Un copil i ntreab printele:Tticule! Ce-i aia politic?

Taic-su i explic:Eu aduc banii n cas, sunt: FinaneleMaic-ta scoate banii, ea e GuvernulBunicul are grije ca toate s fie n ordine, el e SindicatulServitoarea e: Clasa muncitoareToi au de grije ca ie s-i fie bine, eti: PoporulFriorul care e nc n scutece, e: Viitorul

M-ai neles, ftul meu?

Copilul nu prea pricepe i i rspunde, c va cugeta la aceasta n timpul nopii.

Pe la miezul nopii copilul se trezeste din somn, la ipetele de plns ale friorului, care-i fcuse nevoile n scutece.

Neputndu-l liniti, se hotrete s se duc s-i cheme prinii.

Pe maic-sa o gsete dormind adnc i nu reuete s o trezeasc.

Ducndu-se s trezeasc servitoarea, l gsete pe taic-su, care se ocupa de ea, pe cnd bunicu se benocla la ei, filndu-i.

Cu toii erau ocupai n ce a ce fceau i nu-l iau n seam.

Aa, c copilul se hotrete s se ntoarc la patul su ca s-i continue somnul.

Dimineaa taic-su l ntreab, dac a neles pe parcursul nopii ceva despre politic.

Da!Rspunse copilul

Finanele fut Clasa muncitoare,Sindicatul i urmrete pe ascuns,Guvernul doarme,Nimeni nu ia n consideraie Poporul,Iar viitorul e n ccat.

Aceasta-i politica!Traducerea n limba romn de: Iosi S. Avni iostn@intermail.co.il

Oft werden Sprecher dadurch herausgefordert, dass sie Fachmaterial vor einem Publikum vortragen mssen, das nicht mit dem Thema oder dem Vokabular vertraut ist. Das Material kann komplex sein oder voller Details stecken. Um einen technischen Fachbericht effektiver zu prsentieren, verwenden Sie folgende Richtlinien von Dale Carnegie Training.Bedenken Sie die Dauer der Prsentation und organisieren Sie dementsprechend Ihr Material. Begrenzen Sie die Menge des besprochenen Materials. Teilen Sie Ihre Prsentation in klare Abschnitte auf. Erstellen Sie eine logische Reihenfolge. Behalten Sie dabei Ihren Hauptgedanken bei. Beenden Sie Ihre Prsentation mit einer Zusammenfassung, wiederholen Sie die Schlsselschritte und einer logischen Folgerung.Bedenken Sie, dass Ihr Publikum mit dem technischen Bereich nicht vertraut ist. Zum Beispiel, stellen Sie sicher, dass die Daten eindeutig und klar sind und die Information relevant ist. Gleichen Sie das Niveau in Bezug auf Detail und Vokabular auf das des Publikums an. Nutzen sie grafische Darstellungen um Schlsselpunkte visuell zu unterlegen. Gehen Sie auf die Bedrfnisse Ihres Publikums ein und Sie werden ein aufmerksameres Publikum haben.In der Erffnung stellen Sie die Relevanz zwischen dem Thema und Ihr Publikum dar. Geben Sie einen kurzen berblick ber Ihre Prsentation und stellen Sie ihren Wert fr Ihr Publikum dar. Beachten Sie das Interesse und die Erfahrung Ihres Publikums bei der Auswahl des Vokabulars, der Beispiele und des grafischen Materials. Fokussieren Sie die Wichtigkeit des Publikums in Bezug auf Ihr Thema und Sie werden aufmerksame Zuhrer haben.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Falls Sie mehrere Argumente, Punkte, oder Schlsselideen haben, verwenden Sie mehrere Folien. Stellen Sie fest, ob Ihr Publikum dazu in der Lage ist, eine neue Idee zu verstehen, einen neuen Prozess zu lernen oder tieferes Wissen in Bezug auf ein bekanntes Thema zu erlangen. Untersttzen Sie jeden Punkt Ihres Vortrages mit angemessenen Erklrungen. Falls erforderlich, ergnzen Sie Ihre Prsentation mit technischen Daten in Form von Datentrgern, E-Mails oder Links im Internet. Entwickeln Sie jeden Punkt Ihres Vortrages angemessen in Bezug auf die Kommunikation mit Ihrem Publikum.Finden Sie das beste Schlusswort in Bezug auf Ihr Publikum und Ihre Prsentation. Enden Sie mit einer Zusammenfassung, empfehlen Sie eine Strategie, schlagen Sie einen Plan vor und setzen Sie ein Ziel. Halten Sie Ihr Ziel whrend der gesamten Prsentation im Auge und Sie werden Ihr Vorhaben erreichen.