plan de monitorizare de mediu şi social ă - rmgc...plan de monitorizare sociala si de mediu sec...
TRANSCRIPT
-
Plan de monitorizare de mediu şi socială
-
S.C. Roşia Montană Gold Corporation S.A. – Raport la Studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Monitorizare Sociala si de Mediu
iii
CUPRINS 1.0 INTRODUCERE ..........................................................................................................5
1.1 Scop şi sferă de cuprindere......................................................................................5 1.2 Analiza şi actualizarea Planului de monitorizare de mediu şi socială ........................5
2.0 CONSIDERAŢII PRIVITOR LA SISTEMUL DE MANAGEMENT DE MEDIU ŞI SOCIAL..................................................................................................................................7 3.0 RESPONSABILITĂŢI ÎN cadrul structurii organizatorice ..............................................9 4.0 PROGRAMUL DE MONITORIZARE DE MEDIU ŞI SOCIALĂ...................................10
4.1 Cerinţe generale.....................................................................................................10 4.2 Elaborarea şi întreţinerea Planului de monitorizare de mediu şi socială şi a Bazei de date de monitorizare de mediu şi socială pentru Proiectul Roşia Montană........................10
4.2.1 Identificarea/analiza cerinţelor obligatorii de monitorizare ...............................10 4.2.2 Analiza şi actualizarea cerinţelor de monitorizare din Planurile actuale de management .................................................................................................................11 4.2.3 Elaborarea/actualizarea Planului de monitorizare de mediu şi socială.............11 4.2.4 Distribuirea documentelor ...............................................................................20 4.2.5 Instruire...........................................................................................................20 4.2.6 Elaborarea şi prezentarea Raportului anual de monitorizare ...........................20 4.2.7 Consideraţii privind gestionarea datelor...........................................................21
4.3 Crearea şi întreţinerea Bazei de date de monitorizare de mediu şi socială pentru Proiectul Roşia Montană ...................................................................................................21
5.0 PROGRAMUL DE MONITORIZARE DE MEDIU .......................................................23 5.1 Privire generală asupra monitorizării în funcţie de fazele Proiectului ......................23
5.1.1 Monitorizarea fazei de pre-construcţie/construcţie...........................................23 5.1.2 Monitorizarea în faza operaţională ..................................................................24 5.1.3 Monitorizarea în faza de închidere ..................................................................26
5.2 Monitorizarea stabilităţii fizice.................................................................................26 5.2.1 Monitorizarea stabilităţii fizice în faza operaţională ..........................................26 5.2.2 Monitorizarea stabilităţii fizice în fazele de închidere şi post-închidere ............27 5.2.3 Monitorizarea stabilităţii fizice - raportare ........................................................27
5.3 Monitorizarea stabilităţii chimice .............................................................................28 5.3.1 Monitorizarea calităţii aerului ...........................................................................28 5.3.2 Apele de suprafaţă ..........................................................................................29 5.3.3 Hidrogeologie/Ape subterane ..........................................................................32 5.3.4 Raportare - monitorizarea stabilităţii chimice ...................................................33
5.4 Monitorizarea biologiei ...........................................................................................34 5.4.1 Monitorizarea biologiei acvatice ......................................................................34 5.4.2 Biologie terestră ..............................................................................................35
5.5 Consideraţii privind asigurarea şi controlul calităţii..................................................36 6.0 Monitorizarea performanţei managementului social ...................................................38 BIBLIOGRAFIE ....................................................................................................................39
-
S.C. Roşia Montană Gold Corporation S.A. – Raport la Studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Monitorizare Sociala si de Mediu
iv
FIGURI Figura 2-1: Relaţia structurală a Planurilor de management în cadrul Sistemului de
Management de Mediu şi Social Figura 4-1: Procesul de monitorizare şi raportare TABELE Tabelul 4.1: Cerinţe cu privire la câmpurile minime din structura bazei de date/datele de
monitorizare a mediului Tabelul 4.2: Cerinţe cu privire la câmpurile minime din structura bazei de date/informaţii
referitoare la performanţa socială
-
S.C. Roşia Montană Gold Corporation S.A. – Raport la Studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Monitorizare Sociala si de Mediu
Secţiunea 1: Introducere
Pagina 5 din 40
1 INTRODUCERE
1.1 Scop şi sferă de cuprindere
Planul de monitorizare de mediu şi socială prezintă un program amplu elaborat de Roşia Montană Gold Corporation (RMGC) în scopul monitorizării performanţei proprii relativ la o serie întreagă de cerinţe de management de mediu şi social impuse de reglementări legale sau la care subscrie voluntar, aplicabile activităţilor din cadrul Proiectului Roşia Montană. Planul de monitorizare de mediu şi socială este o componentă esenţială a procesului de îmbunătăţire permanentă stabilit prin Sistemul de management de mediu şi social (SMMS) şi documentat în Planul de management de mediu şi social. Planul de monitorizare de mediu şi socială este periodic confruntat cu cerinţele legale şi de reglementare aplicabile, identificându-se astfel protocoalele actuale de monitorizare a aspectelor de mediu (din punct de vedere fizic, chimic, biologic, al calităţii aerului şi al zgomotului), precum şi o serie de alte proceduri şi practici de management ce vor fi utilizate la monitorizarea performanţei programului social. Cerinţele specifice de monitorizare stabilite prin Planul de management de mediu şi social şi prin celelalte planuri individuale de management de mediu şi social (respectiv Planul de management al cianurii, Planul de management al sistemului iazului de decantare, Planul de gestionare a deşeurilor, Planul de management al calităţii aerului, Planul de management a zgomotului şi vibraţiilor sau Planul de management a biodiversităţii) sunt incluse în sfera de cuprindere a programului de monitorizare reprezentat de acest document. Informaţiile cu privire la monitorizare, obţinute din sursele de cerinţe de monitorizare identificate mai sus, sunt introduse într-o bază de date (denumită în continuare Baza de date de monitorizare de mediu şi socială pentru Proiectul Roşia Montană) folosită ca instrument de management în sprijinul planificării şi efectuării la timp a acţiunilor de monitorizare necesare. Baza de date de monitorizare de mediu şi socială pentru Proiectul Roşia Montană va fi actualizată regulat, pentru ca programul de monitorizare să rămână corect, cuprinzător şi adecvat nevoilor Proiectului. Rezultatele activităţilor de monitorizare de mediu şi socială vor fi sistematizate, analizate şi sintetizate în cadrul Raportului anual de monitorizare de mediu şi socială, după cum se specifică în capitolul 7.0. Raportul anual de monitorizare de mediu şi socială este, printre altele, o sursă de documentare esenţială pentru procesul amplu de analiză managerială prezentat în capitolul 6.0 din Planul de management de mediu şi social, acesta putând fi publicat sau distribuit în afară cu acordul conducerii RMGC. Se vor elabora şi alte tipuri de rapoarte de monitorizare, conform cerinţelor din reglementările specifice sau condiţiilor de avizare.
1.2 Analiza şi actualizarea Planului de monitorizare de mediu şi socială
Planul de monitorizare de mediu şi socială şi Baza de date de monitorizare de mediu şi socială pentru Proiectul Roşia Montană sunt supuse unei analize şi actualizări periodice, pe întreaga durată de viaţă a exploatării miniere, intervenite ca urmare a observaţiilor emise de analişti interni şi externi, a unor modificări ale reglementărilor, schimbări de natură fizică în structura activităţilor miniere (respectiv trecerea de la faza de pre-construcţie la construcţie, funcţionare şi în final dezafectare şi închidere), comunicării cu factorii interesaţi, rezultatelor verificărilor interne şi analizei manageriale, precum şi ca urmare a altor factori. Protocoalele de analiză şi actualizare sunt prezentate în capitolele 4.5 şi 6.0 din Planul de management
-
S.C. Roşia Montană Gold Corporation S.A. – Raport la Studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Monitorizare Sociala si de Mediu
Secţiunea 1: Introducere
Pagina 6 din 40
de mediu şi social pentru Proiectul Roşia Montană. Fiecare dintre versiunile acestui plan se supune protocoalelor de distribuţie controlată stabilite prin procedura MP-05 "Analiza, aprobarea, distribuirea controlată şi actualizarea documentelor din Sistemul de management de mediu şi social". De asemenea, se va verifica periodic respectarea cerinţelor din acest Plan de monitorizare de mediu şi socială în conformitate cu subcapitolul 5.4 din Planul de management de mediu şi social şi cu procedura MP-13 "Verificări interne ale performanţei Sistemului de management de mediu şi social".
-
S.C. Roşia Montană Gold Corporation S.A. – Raport la Studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Monitorizare Sociala si de Mediu
Secţiunea 2: CONSIDERAŢII PRIVITOR LA SISTEMUL DE MANAGEMENT DE MEDIU ŞI SOCIAL
Pagina 7 din 40
2 CONSIDERAŢII PRIVITOR LA SISTEMUL DE MANAGEMENT DE MEDIU ŞI SOCIAL
După cum se indică în Figura 2-1, acest plan reprezintă unul dintr-o serie de planuri de management de mediu şi/sau social elaborate în sprijinul Sistemului de management de mediu şi social, prezentat separat în versiunea actuală a Planului de management social şi de mediu al RMGC. Împreună, Planul de management de mediu şi social pentru Proiectul Roşia Montană şi planurile de nivel inferior aferente, au în vedere necesităţile esenţiale pentru controlul operaţional. Aceste necesităţi au fost stabilite pentru acele zone în care procesul de evaluare a impactului asupra mediului a indicat existenţa unui impact de mediu sau social semnificativ, sau în care un asemenea impact ar putea să apară în fazele ulterioare de viaţă a minei.
Figura 2-1 Relaţia structurală a planurilor de management în cadrul sistemului de management de mediu şi social Implementarea acestui Plan de monitorizare de mediu şi socială este susţinută şi de o serie de proceduri operaţionale standard de nivel inferior. Aceste proceduri sunt încorporate în Manualul de Proceduri Operaţionale Standard al RMGC, a cărui elaborare, analiză, aprobare, distribuţie şi actualizare este controlată de Planul de management de mediu şi social al Proiectului Roşia Montană. Alte cerinţe specifice ce privesc implementării acestui plan de management şi care de referă la distribuţia documentului, controlul acestuia, instruirea personalului, managementul datelor, sunt tratate în mod similar prin intermediul proceselor şi procedurilor definite în Planul de management de mediu şi social al Proiectului Roşia Montană.
-
S.C. Roşia Montană Gold Corporation S.A. – Raport la Studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Monitorizare Sociala si de Mediu
Secţiunea 2: CONSIDERAŢII PRIVITOR LA SISTEMUL DE MANAGEMENT DE MEDIU ŞI SOCIAL
Pagina 8 din 40
Planul de monitorizare este supus unei analize şi actualizări periodice, pe întreaga durată de viaţă a exploatării miniere, ca urmare a observaţiilor emise de analişti interni şi externi, modificări ale reglementărilor, schimbări în activităţile miniere, comunicare cu factorii interesaţi, rezultatele verificărilor interne şi analizei de management, precum şi alţi factori, după cum se specifică în capitolele 4.5 şi 6.0 din Planul de management de mediu şi social pentru Proiectul Roşia Montană. Fiecare dintre versiunile acestui plan se supune protocoalelor de distribuţie controlată stabilite prin procedura MP-05 "Analiza, aprobarea, distribuirea controlată şi actualizarea documentelor din Sistemul de management de mediu şi social".
-
S.C. Roşia Montană Gold Corporation S.A. – Raport la Studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Monitorizare Sociala si de Mediu
Secţiunea 3: Responsabilităţi în cadrul structurii organizatorice
Pagina 9 din 40
3 RESPONSABILITĂŢI ÎN cadrul structurii organizatorice Responsabilităţile cu privire la monitorizarea aspectelor de mediu şi sociale sunt în general împărţite între Departamentul de mediu, Departamentul de relaţii comunitare şi personalul productiv desemnat, după cum se specifică în planurile de management sau în Manualul procedurilor operaţionale standard, ce stau la baza activităţilor de monitorizare (vezi Tabelele 4.1 şi 4.2). Întreg personalul având atribuţii de monitorizare va fi instruit cu privire la cerinţele de planificare şi procedurale aplicabile, în conformitate cu subcapitolul 4.2 din Planul de management de mediu şi social pentru Proiectul Roşia Montană şi procedura MP-03 "Instruire privind Sistemul de management de mediu şi social".
-
S.C. Roşia Montană Gold Corporation S.A. – Raport la Studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Monitorizare Sociala si de Mediu
Secţiunea 4: PROGRAMUL DE MONITORIZARE DE MEDIU ŞI SOCIALĂ
Pagina 10 din 40
4 PROGRAMUL DE MONITORIZARE DE MEDIU ŞI SOCIALĂ
4.1 Cerinţe generale
Capitolul 5.0 al acestui Plan de monitorizare de mediu şi socială stabileşte protocoalele actuale de monitorizare a aspectelor de mediu (fizice, chimice, calitatea aerului, zgomot şi biologice), pe baza:
• cerinţelor legale şi de reglementare (după cum se specifică în MP-02 "Identificarea cerinţelor legale şi de reglementare"); şi
• altor cerinţe de monitorizare stabilite prin Planul de management de mediu şi social
sau prin planurile individuale de management de mediu şi social (de ex. Planul de management al cianurii, Planul de management al sistemului iazului de decantare, Planul de management al calităţii aerului, Planul de management a zgomotului şi vibraţiilor, Planul de gestionare a deşeurilor, Planul de management a biodiversităţii).
În capitolul 6.0 al acestui document sunt prezentate alte cerinţe de monitorizare a aspectelor sociale şi în mod similar, se bazează pe:
• cerinţele legale şi de reglementare;
• cerinţele de monitorizare a progreselor înregistrate în implementarea măsurilor de management şi atenuare specifice, recomandate de procesul de evaluare a impactului asupra mediului, după cum se specifică în procedura MP-16 "Procesul de îmbunătăţire a performanţei de mediu şi sociale"; şi
• alte cerinţe de monitorizare stabilite prin Planul de management de mediu şi social pentru Proiectul Roşia Montană sau prin planurile individuale de management de mediu şi social, după cum s-a menţionat anterior.
4.2 Elaborarea şi întreţinerea Planului de monitorizare de mediu şi socială şi a Bazei de date de monitorizare de mediu şi socială pentru Proiectul Roşia Montană
Procesul de ansamblu prin care Planul de monitorizare de mediu şi socială şi Baza de date de monitorizare de mediu şi socială pentru Proiectul Roşia Montană sunt elaborate şi menţine la zi cu fazele specifice din perioada de exploatare este ilustrat în Figura 4-1 şi subcapitolele ce urmează. 4.2.1 Identificarea/analiza cerinţelor obligatorii de monitorizare Directorul de mediu/directorul adjunct al Departamentului de relaţii comunitare sau persoanele desemnate de aceştia, vor analiza, cel puţin o dată pe an, Inventarul cerinţelor actuale legale, de reglementare sau de altă natură întocmit conform subcapitolului 3.2 din Planul de management de mediu şi social şi procedurii MP-02 "Identificarea cerinţelor legale şi de reglementare". Vor fi identificate cerinţele obligatorii de raportare şi monitorizare de mediu şi socială.
-
S.C. Roşia Montană Gold Corporation S.A. – Raport la Studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Monitorizare Sociala si de Mediu
Secţiunea 4: PROGRAMUL DE MONITORIZARE DE MEDIU ŞI SOCIALĂ
Pagina 11 din 40
4.2.2 Analiza şi actualizarea cerinţelor de monitorizare din Planurile actuale de management
Cerinţele de monitorizare cuprinse în versiunile actuale ale Planurilor de management pentru Proiectul Roşia Montană vor fi analizate şi comparate cu informaţiile obţinute în urma analizei descrise în subcapitolul 3.2.1, ca parte a procesului de analiză managerială prezentat în capitolul 6.0 din Planul de management de mediu şi social şi în procedura MP-14 "Analize manageriale". Orice schimbări sau modificări aduse planurilor de management vor fi efectuate în conformitate cu subcapitolul 4.5 din Planul de management de mediu şi social. 4.2.3 Elaborarea/actualizarea Planului de monitorizare de mediu şi socială Cerinţele de monitorizare obligatorii specificate în subcapitolul 3.2.1 şi celelalte cerinţe de monitorizare menţionate în Planurile individuale de management pentru Proiectul Roşia Montană sunt sintetizate în Tabele 4.1 şi 4.2 din acest document.
-
S.C
. Roş
ia M
onta
nă G
old
Cor
pora
tion
S.A
. – R
apor
t la
Stu
diul
de
eval
uare
a im
pact
ului
asu
pra
med
iulu
i P
lan
de
Mo
nit
ori
zare
So
cial
a si
de
Med
iu
S
ecţiu
nea
4: P
RO
GR
AM
UL
DE
MO
NIT
OR
IZA
RE
DE
ME
DIU
ŞI S
OC
IALĂ
P
agin
a 12
din
40
lega
l req
uire
men
tsR
e/
vizi
eac
tual
izar
ein
vent
arul
de
cerinţe
lega
le c
f.M
P-0
2
Upd
ate
othe
rM
anag
emen
t Pla
nsas
req
uire
d
Act
ualiz
area
alto
rP
lanu
ri de
man
a-ge
men
t, du
pă c
az
Socia
l M
onito
rin
g P
lan
,
Dis
trib
uire
Pla
n d
e
mon
itori
za
re d
e m
ed
iu
şi socia
lă a
ctua
lizat
şi
alte
Pla
nuri
de
man
agm
ent c
f. M
P-0
5
Acc
ept?
Acc
ept?
Iden
tify
man
dato
rym
onito
ring
and
repo
rtin
gre
quire
men
ts
Sta
bilir
ea c
erinţe
lor
oblig
ator
ii de
m
onito
rizar
e şi
ra
port
are
Eva
luat
e ad
equa
cy o
f
in M
anag
emen
t Pla
ns
Ana
liza
core
spun
derii
cerinţe
lor
actu
ale
dem
onito
rizar
e di
n P
la-
nuril
e de
man
agem
ent
cf. M
P-1
4
Pre
pare
/upd
ate
Enviro
nm
enta
l
and
Socia
l
Mon
itori
ng
Pla
n
Ela
bora
re/a
ctua
lizar
eP
lan
ul de
mon
itori
za
red
e m
ed
iu ş
i socia
lă
Adj
ust m
inim
umda
taba
se fi
eld/
info
Tabl
es 3
.1 a
nd 3
.2as
req
uire
d
Aju
star
ea c
erinţe
lor
min
ime
pt. c
âmpu
rile/
info
rmaţ
iile
din
baza
de
date
din
Tab
elel
e 3.
1 ţişi
3.2
, după
nece
sită
Res
olve
Com
men
tsS
oluţ
iona
rea
obse
rvaţ
iilor
RM
GC
Mon
itorin
g
Cre
re/a
ctua
lar
ea
izB
aza
de d
ate
de
mon
itoriz
are
a R
MG
Ccf
. ES
-02
Trai
n m
onito
ring
pers
onne
l/co
ntra
ctor
spe
r M
P-0
3
Inst
ruire
per
sona
l/co
ntra
ctor
i pen
tru
zare
cf. M
P-0
3m
onito
ri
Mon
itor
envi
ronm
enta
l&
soc
ial p
aram
eter
spe
r da
taba
sere
quire
men
ts
Mon
itoriz
are
para
met
ri de
med
iui s
ocia
li cf
. cer
inţe
lor
baze
i de
date
ş
Pre
pare
/sub
mit
annu
al R
MG
CS
ocia
l Mon
itorin
gR
epor
t per
ES
-01
Ela
bora
retr
ansm
itere
Rap
ortu
l anu
al d
e m
onito
rizar
e so
cial
/
ă al
RM
GC
cf.
ES
-01
Nu
Da
File
rec
ords
per
MP
-11
Org
aniz
area
dat
elor
cf. M
P-1
1
Man
. D
ir./
Gen
. C
ouns
elA
ccep
t?
Dir.
gen
./C
onsi
lier
gene
ral
Acc
ept?
Res
olve
Com
men
tsS
oluţ
iona
rea
obse
rvaţ
iilor
and
Dis
clo
su
re P
lan
Pub
l/
ic
are
difu
zare
cf.
Pla
nulu
i d
e c
on
sultare
şi in
form
are
a
pub
liculu
i şi
MP
-05
Fig
ur
4-1
: a
Pro
cesu
l de
mo
nit
ori
are
i rap
ort
are
zş
Da
Da
Nu
Pla
n d
e m
onito
riza
re d
e m
ed
iu ş
i so
cia
lă
-
S.C
. Roş
ia M
onta
nă G
old
Cor
pora
tion
S.A
. – R
apor
t la
Stu
diul
de
eval
uare
a im
pact
ului
asu
pra
med
iulu
i P
lan
de
Mo
nit
ori
zare
So
cial
a si
de
Med
iu
S
ecţiu
nea
4: P
RO
GR
AM
UL
DE
MO
NIT
OR
IZA
RE
DE
ME
DIU
ŞI S
OC
IALĂ
P
agin
a 13
din
40
Tab
elu
l 4.1
: C
erinţe
cu
pri
vire
la c
âmp
uri
le m
inim
e d
in s
tru
ctu
ra B
azei
de
dat
e/d
atel
e d
e m
on
ito
riza
re a
med
iulu
i1 C
ate
go
ria
mo
nit
ori
zată
Zo
nă o
peraţi
on
ală
S
urs
a
ceri
nţe
i d
e m
on
ito
rizare
Ceri
nţa
de m
on
ito
rizare
L
ocalizare
F
recvenţă
M
eto
dă/P
roced
ură
o
peraţi
on
ală
sta
nd
ard
Resp
on
sab
i-lita
te
Ceri
nţe
de r
ap
ort
are
T
erm
en
acţiu
nea.
ur
măt
.
Rezu
ltate
Ob
s.
Sta
bilit
ate
fizică
Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i P
lanul
de m
anagem
ent
al
sis
tem
ulu
i ia
zulu
i de
decanta
re
Insp
ecţii
de
ru
tină
ale
obie
ctiv
elor
Cf.
TF
-04
"Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i -
supr
aveg
here
a op
eraţ
iilor
" şi
de
sene
le
pent
ru ia
z
SV
D2
C
f. T
F-0
4,
“Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i -
supr
aveg
here
a op
eraţ
iilor
”
SV
D
Vez
i T
F-0
5,
“Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i –
rapo
rtar
ea
oper
aţiil
or”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rut
de
met
odel
e sp
ecifi
cate
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
U
zina
de
pr
oces
are,
ci
rcui
tele
de
leşi
ere
cu
cian
ură şi
dis
trug
ere
a ci
anur
ii
Pla
n
de
managem
ent
al
cia
nurii,
Mon
itoriz
area
co
ndiţi
ilor
met
eoro
logi
ce
(incl
ude
tem
pera
tura
, pr
ecip
itaţii
, vi
teza
şi
di
recţ
ia
vânt
ului
şi
um
idita
tea
rela
tivă)
Cf.
TF
-14
"Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i -
Mon
itoriz
area
ae
rulu
i /S
taţie
m
eteo
rolo
gică
"
Ziln
ic
Cf.
TF
-14
"Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i -
Mon
itoriz
area
ae
rulu
i /S
taţia
m
eteo
rolo
gică
"
SV
D
Cf.
TF
-14
"Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i -
Mon
itoriz
area
ae
rulu
i /S
taţia
m
eteo
rolo
gică
"
Ziu
a ur
măt
oare
S
e in
trod
uc
date
le
după
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
H
alde
de
roci
ste
rile
P
lanul
de
gospodărire
a
apei şi contr
ol al ero
ziunii,
M
onito
rizar
ea
efic
ienţ
ei
met
odel
or
de
cont
rol
al
eroz
iuni
i
SV
D
Luna
r sa
u du
pă
prec
ipitaţii
ab
unde
nte
Cf.
WT
-14,
“C
onsi
deraţii
pr
ivin
d co
ntro
lul
eroz
iuni
i în
ca
drul
m
anag
emen
tulu
i roc
ilor
ster
ile”
SV
D
Cf.
WT
-14,
“C
onsi
deraţii
pr
ivin
d co
ntro
lul
eroz
iuni
i în
cad
rul m
anag
emen
tulu
i ro
cilo
r st
erile
”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
S
iste
mul
şi
st
ruct
urile
de
go
spodăr
ire
a ap
ei/ş
antie
rul
uzin
ei d
e pr
oces
are
Pla
nul
de
gospodărire
a
apei şi contr
ol al ero
ziunii,
Mon
itoriz
area
ef
icie
nţei
m
etod
elor
de
co
ntro
l al
er
oziu
nii
SV
D
Luna
r sa
u du
pă
prec
ipitaţii
ab
unde
nte
Cf.
WT
-15
"Con
side
raţii
pr
ivin
d co
ntro
lul
eroz
iuni
i în
ca
drul
go
spodăr
irii a
pelo
r"
SV
D
Vez
i W
T-1
5, “
Con
side
raţii
pr
ivin
d co
ntro
lul
eroz
iuni
i în
cad
rul g
ospo
dărir
ii”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Ia
zuri şi
alte
luc
rări
de
păm
ânt
din
cadr
ul
sist
emul
ui
de
gosp
odăr
ire a
ape
lor
Pla
nul
de
gospodărire
a
apei şi contr
ol al ero
ziunii,
M
onito
rizar
ea
efic
ienţ
ei
met
odel
or
de
stab
iliza
rea
a so
lulu
i şi
co
ntro
l al
se
dim
entă
rii
SV
D
Luna
r sa
u du
pă
prec
ipitaţii
ab
unde
nte
Cf.
WT
-16,
“S
tabi
lizar
ea s
olul
ui ş
i co
ntro
lul s
edim
entă
rii”
SV
D
Vez
i W
T-1
6, “
Sta
biliz
area
so
lulu
i şi
co
ntro
lul
sedi
men
tării
”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Z
one
de
pe
ampl
asam
ent
pert
urba
te
de
lucrăr
ile
de
păm
ânt,
tăie
ri de
m
alur
i, su
praf
eţe
recu
pera
te
Pla
nul
de
gospodărire
a
apei şi contr
ol al ero
ziunii,
M
onito
rizar
ea
efic
ienţ
ei
prog
ram
ului
de
în
săm
ânţa
re
şi r
efac
erea
veg
etaţ
iei
SV
D
Trim
estr
ial
Vez
i W
T-1
7,
“Însăm
ânţa
re şi
re
face
rea
vege
taţie
i” S
VD
V
ezi
WT
-17,
“Î
nsăm
ânţa
re ş
i re
face
rea
vege
taţie
i”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Z
one
de
pe
ampl
asam
ent
pert
urba
te
de
lucrăr
ile
de
păm
ânt,
tăie
ri de
m
alur
i, su
praf
eţe
recu
pera
te
pent
ru
păşu
nat
Pla
nul
de
gospodărire
a
apei şi contr
ol al ero
ziunii,
Mon
itoriz
area
ef
icie
nţei
co
ntro
lulu
i er
oziu
nii
asoc
iat
prob
lem
elor
de
man
agem
ent
a păşu
nilo
r
SV
D
Anu
al
WT
-18,
“
Con
trol
ul
eroz
iuni
i şi
m
anag
emen
tul păş
unilo
r”
SV
D
WT
-18,
“
Con
trol
ul
eroz
iuni
i şi
m
anag
emen
tul păş
unilo
r”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
1 C
erinţe
le d
e m
onito
rizar
e en
umer
ate
în T
abel
ele
4.1 şi
4.1
sun
t în
gene
ral a
fere
nte
faze
lor
de p
re-c
onst
rucţ
ie ş
i ope
raţio
nală
din
per
ioad
a de
exi
stenţă
a m
inei
. Cer
inţe
le d
e m
onito
rizar
e pr
evăz
ute
actu
alm
ente
pe
ntru
faze
le d
e de
zafe
ctar
e şi
înch
ider
e su
nt d
ocum
enta
te în
ver
siun
ea a
ctua
lă a
Pla
nulu
i de r
eabili
tare
şi în
chid
ere
a m
inei;
se p
reco
nize
ază
că a
cest
e ce
rinţe
vor
suf
eri r
eviz
ii pe
riodi
ce c
a ur
mar
e a
inte
rvenţie
i fa
ctor
ilor
inte
resaţi
sau
mod
ifică
rii u
nor
cond
iţii a
le p
roie
ctul
ui. C
erinţe
le fi
nale
de
mon
itoriz
are
în fa
zele
de
înch
ider
e şi
pos
t-în
chid
ere
vor
fi in
tegr
ate
în a
cest
tabe
l şi î
n ba
za d
e da
te în
aint
e de
iniţi
erea
acţ
iuni
lor
de
reab
ilita
re ş
i înc
hide
re.
2 "S
VD
" =
se v
a de
term
ina;
niv
elul
de
deta
liu n
eces
ar d
epin
de d
e re
aliz
area
pro
iect
elor
de
deta
liu ş
i/sau
fina
lizar
ea P
OS
(pr
oced
urilo
r op
eraţ
iona
le s
tand
ard)
, det
alii
orga
niza
toric
e cu
priv
ire la
pro
iect
sau
alte
info
rmaţ
ii ne
cesa
re.
-
S.C
. Roş
ia M
onta
nă G
old
Cor
pora
tion
S.A
. – R
apor
t la
Stu
diul
de
eval
uare
a im
pact
ului
asu
pra
med
iulu
i P
lan
de
Mo
nit
ori
zare
So
cial
a si
de
Med
iu
S
ecţiu
nea
4: P
RO
GR
AM
UL
DE
MO
NIT
OR
IZA
RE
DE
ME
DIU
ŞI S
OC
IALĂ
P
agin
a 14
din
40
Cate
go
ria
mo
nit
ori
zată
Zo
nă o
peraţi
on
ală
S
urs
a
ceri
nţe
i d
e m
on
ito
rizare
Ceri
nţa
de m
on
ito
rizare
L
ocalizare
F
recvenţă
M
eto
dă/P
roced
ură
o
peraţi
on
ală
sta
nd
ard
Resp
on
sab
i-lita
te
Ceri
nţe
de r
ap
ort
are
T
erm
en
acţiu
nea.
ur
măt
.
Rezu
ltate
Ob
s.
Uzi
na
de
proc
esar
e,
circ
uite
le d
e leşi
ere
cu
cian
ură
şi
dist
ruge
re
cian
urii
Pla
n
de
managem
ent
al
cia
nurii, s
ubcapitolu
l 8.6
Mon
itoriz
area
co
ndiţi
ilor
met
eoro
logi
ce
(incl
ude
tem
pera
tura
, pr
ecip
itaţii
, vi
teza
şi
di
recţ
ia
vânt
ului
şi
um
idita
tea
rela
tivă)
Cf.
TF
-14
"Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i -
Mon
itoriz
area
ae
rulu
i /S
taţia
m
eteo
rolo
gică
"
Ziln
ic
Cf.
TF
-14
"Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i -
Mon
itoriz
area
ae
rulu
i /S
taţia
m
eteo
rolo
gică
"
SV
D
Cf.
TF
-14
"Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i -
Mon
itoriz
area
ae
rulu
i /S
taţia
m
eteo
rolo
gică
"
Ziu
a ur
măt
oare
S
e in
trod
uc
date
le
după
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Sta
bilit
ate
chim
ică
- ca
litat
ea a
erul
ui
Uzi
na
de
proc
esar
e,
circ
uite
le d
e leşi
ere
cu
cian
ură şi
de
dist
ruge
re
a ci
anur
ii
Pla
nul
de m
anagem
ent
al
calităţii
aeru
lui;
Pla
nul
de
managem
ent
al cia
nurii;
Mon
itoriz
are
cont
inuă
(s
tare
de
al
armă)
a
conc
entr
aţiil
or
de c
ianu
ră d
in a
tmos
feră
Pla
nul
de
managem
ent
al
calităţii
aeru
lui; P
lanul
de
manage
ment
al
cia
nurii;
subc
apito
lul
10.3
Per
man
ent
Cf.
P
lanulu
i de
managem
ent
al
cia
nurii,
subc
apito
lul 1
0.3
SV
D
Pla
n
de
manage
ment
al
cia
nurii,
P
erm
anen
t S
e in
trod
uc
date
le
după
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
S
iste
mul
ia
zulu
i de
de
cant
are
a st
erilu
lui
Pla
nul
de m
anagem
ent
al
sis
tem
ulu
i ia
zulu
i de
decanta
re;
Pla
nul
de
monitori
zare
de
m
ediu
şi
socia
lă
Mon
itoriz
area
ni
velu
lui
impu
rităţ
ilor
în
susp
ensi
e în
ae
r
Cf.
capi
tolu
lui
cu p
rivire
la
ni
velu
lui
impu
rităţ
ilor
în s
uspe
nsie
în
aer
din
TF
-14
"Sis
tem
ul
iazu
lui
de d
ecan
tare
a s
teril
ului
-
Mon
itoriz
area
ae
rulu
i /S
taţia
met
eoro
logi
că" şi
de
sene
le
actu
ale
ale
sist
emul
ui
SV
D
Cf.s
ecţiu
nii
cu p
rivire
la
nive
lulu
i im
purităţ
ilor
în s
uspe
nsie
în
aer
din
TF
-14
"Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i -
Mon
itoriz
area
ae
rulu
i /S
taţia
m
eteo
rolo
gică
" şi
de
sene
le
actu
ale
ale
sist
emul
ui
SV
D
TF
-14,
“I
azul
de
de
cant
are
a st
erilu
lui
– M
onito
rizar
ea
aeru
lui
/Staţie
met
eoro
logi
că”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Z
ona
carie
relo
r,
drum
uri
de
tran
spor
t, de
pozi
tele
de
deşe
uri,
zone
cu
lu
crăr
i de
pă
mân
t
Pla
n
de
managem
ent
a
calităţii aeru
lui
Mon
itoriz
area
ni
velu
lui
impu
rităţ
ilor
în
susp
ensi
e în
ae
r/m
onito
rizar
ea e
mis
iilor
de
eşap
amen
t
Cf.
Pla
nulu
i de
managem
ent
al
calităţii
aeru
lui
şi
ES
-07
"Mon
itoriz
area
ca
lităţ
ii ae
rulu
i atm
osfe
ric"
SV
D
Cf.
ES
-07,
“ M
onito
rizar
ea c
alităţii
ae
rulu
i atm
osfe
ric”
SV
D
ES
-07,
“
Mon
itoriz
area
ca
lităţ
ii ae
rulu
i atm
osfe
ric”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Sta
bilit
atea
ch
imică
C
alita
tea/
Vol
umul
ap
elor
de
su
praf
aţă
Uzi
na
de
proc
esar
e,
circ
uite
le d
e leşi
ere
cu
cian
ură şi
di
stru
gere
a ci
anur
ii
Pla
n
de
managem
ent
al
cia
nurii,
M
onito
rizar
ea
conc
entr
aţiil
or
de
cian
ură
din
ster
ilele
de
toxi
ficat
e,
înai
nte
de
descăr
care
a în
si
stem
ul
iazu
lui d
e de
cant
are
Pun
ct
de
evac
uare
ci
rcui
t de
di
stru
gere
a
cian
urii
din
uzin
a de
pr
oces
are
Ziln
ic
Cf.
CN
-03,
“O
pera
rea
inst
alaţ
iei
de d
istr
uger
e a
cian
urii”
S
VD
C
f. C
N-0
3,
“Ope
rare
a in
stal
aţie
i de
dis
trug
ere
a ci
anur
ii”
Ziu
a ur
măt
oare
S
e in
trod
uc
date
le
după
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
S
iste
mul
ia
zulu
i de
de
cant
are
a st
erilu
lui
Pla
nul
de m
anagem
ent
al
sis
tem
ulu
i ia
zulu
i de
decanta
re
Mon
itoriz
area
ap
elor
de
su
praf
aţă
Cf.
ES
-04
"Man
agem
entu
l pr
ogra
mul
ui
de
mon
itoriz
are
a ca
lităţ
ii ap
elor
de
su
praf
aţă şi
su
bter
ane
pent
ru
Pro
iect
ul
Roş
ia
Mon
tană
"
SV
D
Manualu
l de
funcţionare
pentr
u
pro
cesul
de măsura
re a
debitelo
r curs
urilo
r de a
pă
SV
D
Manualu
l de
funcţionare
pentr
u
pro
cesul
de
măsura
re
a
debitelo
r curs
urilo
r de a
pă
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
S
taţia
de
ep
urar
e a
apel
or u
zate
men
ajer
e
Pla
n de
m
onito
rizar
e de
m
ediu
şi s
ocia
lă,
Mon
itoriz
area
cu
rentă
a af
luenţil
or ş
i eflu
enţil
or
Cf.
ES
-06
"Pre
leva
re d
e pr
obe
de
eflu
ent
de
la
staţ
ia
de
epur
are
a ap
elor
men
ajer
e"
SV
D
Cf.
ES
-06
"Pre
leva
re
de
prob
e di
n ef
luen
tul
staţ
iei
de e
pura
re a
ap
elor
men
ajer
e"
SV
D
Cf.
ES
-06
"Pre
leva
re
de
prob
e de
ef
luen
t de
la
st
aţia
de
epur
are
a ap
elor
m
enaj
ere"
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
S
taţia
de
tr
atar
e a
apel
or u
zate
men
ajer
e S
taţia
de
epur
are
a ap
elor
uz
ate
men
ajer
e,
Man
ualu
l de
fu
ncţio
nare
de
la
fu
rniz
or
Mon
itoriz
are
cure
ntă
a pe
rfor
manţe
i op
eraţ
iona
le
a st
aţie
i de
ep
urar
e co
nfor
m
spec
ificaţie
i fu
rniz
orul
ui
de
echi
pam
ente
Cf.
Man
ualu
lui
de
expl
oata
re d
e la
furn
izor
S
VD
Cf.
Man
ualu
lui
de e
xplo
atar
e de
la
furn
izor
S
VD
C
f. M
anua
lulu
i de
ex
ploa
tare
de
la fu
rniz
or
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
S
taţia
de
tr
atar
e a
apel
or u
zate
Staţia
de
epur
are
a ap
elor
uz
ate
indu
stria
le,
Man
ualu
l de
fu
ncţio
nare
de
la
fu
rniz
or
Mon
itoriz
are
cure
ntă
a pe
rfor
manţe
i op
eraţ
iona
le
a st
aţie
i de
ep
urar
e co
nfor
m
spec
ificaţie
i fu
rniz
orul
ui
de
echi
pam
ente
Cf.
Man
ualu
lui
de
expl
oata
re d
e la
furn
izor
S
VD
Cf.
Man
ualu
lui
de e
xplo
atar
e de
la
furn
izor
S
VD
C
f. M
anua
lulu
i de
ex
ploa
tare
de
la fu
rniz
or
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
-
S.C
. Roş
ia M
onta
nă G
old
Cor
pora
tion
S.A
. – R
apor
t la
Stu
diul
de
eval
uare
a im
pact
ului
asu
pra
med
iulu
i P
lan
de
Mo
nit
ori
zare
So
cial
a si
de
Med
iu
S
ecţiu
nea
4: P
RO
GR
AM
UL
DE
MO
NIT
OR
IZA
RE
DE
ME
DIU
ŞI S
OC
IALĂ
P
agin
a 15
din
40
Cate
go
ria
mo
nit
ori
zată
Zo
nă o
peraţi
on
ală
S
urs
a
ceri
nţe
i d
e m
on
ito
rizare
Ceri
nţa
de m
on
ito
rizare
L
ocalizare
F
recvenţă
M
eto
dă/P
roced
ură
o
peraţi
on
ală
sta
nd
ard
Resp
on
sab
i-lita
te
Ceri
nţe
de r
ap
ort
are
T
erm
en
acţiu
nea.
ur
măt
.
Rezu
ltate
Ob
s.
sp
ecifi
cate
S
tabi
litat
ea
chim
ică
- ap
a su
bter
ană
Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i P
lanul
de m
anagem
ent
al
sis
tem
ulu
i ia
zulu
i de
decanta
re
Mon
itoriz
area
ape
i sub
tera
ne
Cf.
ES
-04
"Man
agem
entu
l pr
ogra
mul
ui
de
mon
itoriz
are
a ca
lităţ
ii ap
elor
de
su
praf
aţă şi
su
bter
ane
pent
ru
Pro
iect
ul
Roş
ia
Mon
tană
"
SV
D
Cf.
ES
-04
"Man
agem
entu
l pr
ogra
mul
ui
de
mon
itoriz
are
a ca
lităţ
ii ap
elor
de
su
praf
aţă şi
su
bter
ane
pent
ru P
roie
ctul
Roş
ia
Mon
tană
"
SV
D
Cf.
ES
-04
"Man
agem
entu
l pr
ogra
mul
ui
de
mon
itoriz
are
a ca
lităţ
ii ap
elor
de
su
praf
aţă şi
su
bter
ane
pent
ru
Pro
iect
ul R
oşia
Mon
tană
"
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Sta
bilit
ate
chim
ică-
med
ii so
lide
Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i P
lanul
de m
anagem
ent
al
sis
tem
ulu
i ia
zulu
i de
decanta
re
Mon
itoriz
area
ch
imie
i st
erile
lor
de p
roce
sare
Cf.
TF
-04,
“S
iste
mul
ia
zulu
i de
de
cant
are
a st
erilu
lui
- su
prav
eghe
rea
oper
aţiil
or”
SV
D
Cf.
TF
-04,
“S
iste
mul
ia
zulu
i de
de
cant
are
a st
erilu
lui
- su
prav
eghe
rea
oper
aţiil
or”
SV
D
Vez
i T
F-0
5,
“Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i –
rapo
rtar
ea
oper
aţiil
or”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
H
alde
de
roci
ste
rile
Pla
n
de
reabili
tare
şi
închid
ere
a m
inei,
M
onito
rizar
ea
chim
iei
roci
lor
ster
ile
pent
ru
segr
egar
e po
tenţ
ială
Cf.
Pla
n d
e r
eabili
tare
şi
închid
ere
a
min
ei,
subc
apito
lul
9 şi
T
abel
ului
9-1
SV
D
Vez
i P
lanul
de
reabili
tare
şi
închid
ere
a m
inei,
subc
apito
lul
9 şi
Tab
elul
ui 9
-1
SV
D
Vez
i P
lanul
de r
eabili
tare
şi
închid
ere
a
min
ei, şi
T
abel
ului
9-1
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Sta
bilit
ate
chim
ică-
med
ii so
lide
Staţia
de
ep
urar
e a
apel
or u
zate
P
lan
de
gestionare
a
deşeurilo
r,
Mon
itoriz
area
ch
imie
i nă
mol
ului
rez
ulta
t de
la
staţ
ia
de
epur
are
a ap
elor
uz
ate
indu
stria
le
(pen
tru
a de
term
ina
cate
goria
de
în
cadr
are
a deşe
urilo
r pe
ricul
oase
/ m
unic
ipal
e în
sc
opul
elim
inăr
ii ac
esto
ra)
Cf.
Pla
nulu
i de
gestionare
a
deşeurilo
r,
capi
tolu
l 8.0
SV
D
Cf.
disp
oziţi
ilor
dire
ctor
ului
de
m
ediu
S
VD
A
s di
rect
ed
by
Env
ironm
enta
l Man
ager
S
VD
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
S
taţia
de
ep
urar
e a
apel
or u
zate
men
ajer
e P
lan
de
gestionare
a
deşeurilo
r,
Mon
itoriz
area
ch
imie
i nă
mol
ului
rez
ulta
t de
la
staţ
ia
de
epur
are
a ap
elor
uz
ate
indu
stria
le
(pen
tru
a de
term
ina
cate
goria
de
în
cadr
are
a deşe
urilo
r pe
ricul
oase
/ m
unic
ipal
e în
sc
opul
elim
inăr
ii ac
esto
ra)
Cf.
Pla
nulu
i de
gestionare
a
deşeurilo
r,
capi
tolu
l 8.0
SV
D
Cf.
disp
oziţi
ilor
dire
ctor
ului
de
m
ediu
S
VD
C
f. di
spoz
iţiilo
r di
rect
orul
ui d
e m
ediu
S
VD
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Bio
logi
c -
acva
tic
Lacu
ri,
iazu
ri,
pârâ
uri,
văi,
râur
i din
cad
rul s
au
asoc
iate
cu
am
plas
amen
tul
Pro
iect
ului
R
oşia
M
onta
nă
Pla
nul
de
manage
ment
a
bio
div
ers
ităţii,
Mon
itoriz
area
sp
eciil
or
acva
tice
SV
D
SV
D
Cf.
BC
-07
"Mon
itoriz
area
fau
nei
sălb
atic
e"
şi
ES
-09
"Mon
itoriz
area
bio
logi
ei a
cvat
ice"
SV
D
Vez
i B
C-0
7 "M
onito
rizar
ea
faun
ei
sălb
atic
e",
BC
-08
"Înr
egis
trar
ea
spec
iilor
ra
re"
şi
ES
-09
"Mon
itoriz
area
bi
olog
iei
acva
tice"
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Bio
logi
c -
tere
stru
S
iste
mul
ia
zulu
i de
de
cant
are
a st
erilu
lui
Pla
nul
de m
anagem
ent
al
sis
tem
ulu
i ia
zulu
i de
decanta
re
Mon
itoriz
area
m
orta
lităţ
ii fa
unei
săl
batic
e S
iste
mul
ia
zulu
i de
de
cant
are
a st
erilu
lui
Ziln
ic
Cf.
CN
-05,
“
Mon
itoriz
area
m
orta
lităţ
ii fa
unei
să
lbat
ice
– in
stal
aţii
cu c
ianu
ri”
SV
D
Vez
i C
N-0
5,
“ M
onito
rizar
ea
mor
talităţ
ii fa
unei
să
lbat
ice
– in
stal
aţii
cu c
ianu
ri”
Ziu
a ur
măt
oare
S
e in
trod
uc
date
le
după
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
D
epoz
itare
a ci
anur
ii şi
in
stal
aţia
CIL
P
lanul
de m
anagem
ent
al
cia
nurii,
Mon
itoriz
area
m
orta
lităţ
ii fa
unei
săl
batic
e D
epoz
itare
a ci
anur
ii şi
in
stal
aţia
CIL
S
VD
În
de
sfăş
urar
e cf
. C
N-0
5,
“ M
onito
rizar
ea
mor
talităţ
ii fa
unei
să
lbat
ice
– in
stal
aţii
cu c
ianu
ri”
SV
D
Vez
i C
N-0
5,
“ M
onito
rizar
ea
mor
talităţ
ii fa
unei
să
lbat
ice
– in
stal
aţii
cu c
ianu
ri”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
A
mpl
asam
entu
l P
roie
ctul
ui
Roş
ia
Mon
tană
şi
supr
afeţ
ele
de te
ren
înve
cina
te
Pla
nul
de
manage
ment
a
bio
div
ers
ităţii,
M
onito
rizar
ea
spec
iilor
te
rest
re
SV
D
SV
D
Cf.
BC
-07
"Mon
itoriz
area
fau
nei
sălb
atic
e"
şi
ES
-09
"Mon
itoriz
area
bio
logi
ei a
cvat
ice"
SV
D
Vez
i B
C-0
7 "M
onito
rizar
ea
faun
ei
sălb
atic
e",
BC
-08
"Înr
egis
trar
ea
spec
iilor
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
-
S.C
. Roş
ia M
onta
nă G
old
Cor
pora
tion
S.A
. – R
apor
t la
Stu
diul
de
eval
uare
a im
pact
ului
asu
pra
med
iulu
i P
lan
de
Mo
nit
ori
zare
So
cial
a si
de
Med
iu
S
ecţiu
nea
4: P
RO
GR
AM
UL
DE
MO
NIT
OR
IZA
RE
DE
ME
DIU
ŞI S
OC
IALĂ
P
agin
a 16
din
40
Cate
go
ria
mo
nit
ori
zată
Zo
nă o
peraţi
on
ală
S
urs
a
ceri
nţe
i d
e m
on
ito
rizare
Ceri
nţa
de m
on
ito
rizare
L
ocalizare
F
recvenţă
M
eto
dă/P
roced
ură
o
peraţi
on
ală
sta
nd
ard
Resp
on
sab
i-lita
te
Ceri
nţe
de r
ap
ort
are
T
erm
en
acţiu
nea.
ur
măt
.
Rezu
ltate
Ob
s.
rare
" şi
E
S-0
9 "M
onito
rizar
ea
biol
ogie
i ac
vatic
e"
de
met
odel
e sp
ecifi
cate
Tab
elu
l 4.2
: C
erinţe
cu
pri
vire
la c
âmp
uri
le m
inim
e d
in s
tru
ctu
ra B
azei
de
dat
e/in
form
aţii
refe
rito
are
la p
erfo
rmanţa
so
cială
C
ate
go
ria
mo
nit
ori
zată
Zo
nă o
peraţi
on
ală
S
urs
a
Ceri
nţa
de m
on
ito
rizare
Ceri
nţa
de m
on
ito
rizare
L
ocalizare
F
recvenţă
M
eto
dă/P
roced
ură
R
esp
on
sab
ili
tate
Ceri
nţe
de r
ap
ort
are
T
erm
en
acţiu
nea.
ur
măt
.
Rezu
ltate
Ob
s.
Con
tact
e cu
ag
enţii
le
de
regl
emen
tare
Într
eaga
co
nces
iune
a
Pro
iect
ului
R
oşia
M
onta
nă
Pla
nul
de m
anagem
ent
de
m
ediu
şi socia
l,
Ver
ifica
re
conf
ormăr
ii cu
re
glem
entă
rile
aplic
abile
B
irour
ile
oper
aţio
nale
R
MG
C
Anu
al
Cf.
MP
-02
"Ide
ntifi
care
a ce
rinţe
lor
lega
le
şi
de
regl
emen
tare
" şi
M
P-0
9 "V
erifi
cări
ale
conf
ormăr
ii cu
re
glem
entă
rile"
Per
sona
lul
din
Dep
arta
men
tul d
e m
ediu
Vez
i MP
-09,
“V
erifi
cări
ale
conf
ormăr
ii cu
re
glem
entă
rile”
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
În
trea
ga
conc
esiu
ne
a P
roie
ctul
ui
Roş
ia
Mon
tană
Pla
nul
de m
anagem
ent
de
m
ediu
şi socia
l,
Mon
itoriz
area
ca
paci
tăţii
de
ră
spun
s a
RM
GC
la
in
vest
igaţ
iile
pe p
robl
eme
de
regl
emen
tare
, re
clam
aţiil
or
sau
solic
ităril
or d
e in
form
aţii
Biro
urile
op
eraţ
iona
le
RM
GC
Anu
al
Cf.
MP
-04
"Man
agem
entu
l re
clam
aţiil
or d
e na
tură
soc
ială
şi
de
med
iu şi
al
so
licită
rilor
de
in
form
aţii"
, M
P-1
2 "V
erifi
cări
inte
rne
ale
perf
orm
anţe
i S
iste
mul
ui d
e m
anag
emen
t de
m
ediu
şi
so
cial
" şi
M
P-1
3 "A
naliz
e de
man
agem
ent"
Per
sona
lul
din
Dep
arta
men
tul d
e m
ediu
Vez
i M
P-0
4 "M
anag
emen
tul
recl
amaţ
iilor
de
na
tură
so
cială şi
de
med
iu ş
i al
so
licită
rilor
de
info
rmaţ
ii",
MP
-12
"Ver
ifică
ri in
tern
e al
e pe
rfor
manţe
i S
iste
mul
ui
de
man
agem
ent
de m
ediu
şi
soci
al" şi
MP
-13
"Ana
lize
de m
anag
emen
t"
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Che
stiu
ni
com
unita
re
/ al
e fa
ctor
ilor
inte
resaţi
exte
rni
Pro
ducă
toru
l de
ci
anură
Pla
nul
de m
anagem
ent
al
cia
nurii,
V
erifi
care
a pr
oducăt
orul
ui d
e ci
anură
Locu
l de
pr
oduc
ere
a ci
anur
ii O
dată,
înai
nte
de
acor
dare
a co
ntra
ctul
ui,
în
cont
inua
re
la
latit
udin
ea
dire
ctor
ului
de
m
ediu
di
scre
tion
of
En.
M
gr. t
here
afte
r
Ver
ifica
re d
e că
tre
o te
rţă
part
e co
ntra
ctată
Terţă
pa
rte
cont
ract
ată
Vez
i co
ntra
ctul
pe
ntru
ve
rific
are
înch
eiat
cu
terţ
a pa
rte
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
T
rans
port
ator
ul
de
cian
ură
Pla
nul
de m
anagem
ent
al
cia
nurii,
V
erifi
care
a tr
ansp
orta
toru
lui
de c
ianu
ră
Sed
iul/d
otăr
ile
tran
spor
tato
rulu
i P
erio
dic,
la
la
titud
inea
di
rect
orul
ui
de
med
iu
Ver
ifica
re d
e că
tre
o te
rţă
part
e co
ntra
ctată
Terţă
pa
rte
cont
ract
ată
Vez
i co
ntra
ctul
pe
ntru
ve
rific
are
înch
eiat
cu
terţ
a pa
rte
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
În
trea
ga
conc
esiu
ne
a P
roie
ctul
ui
Roş
ia
Mon
tană
Pla
n
de
gestionare
a
deşeurilo
r,
Com
plet
area
şi
ac
tual
izar
ea I
nven
taru
lui
fluxu
rilor
de
deşe
uri.
Rap
orta
rea
prog
rese
lor
în
ceea
ce
pr
iveş
te
real
izar
ea
obie
ctiv
elor
de
m
inim
izar
e a
cant
ităţil
or d
e deşe
uri
N/D
A
nual
P
lanul
de
managem
ent
de
m
ediu
şi
socia
l ca
pito
lul
6.0 şi
M
P-1
3 "A
naliz
e de
m
anag
emen
t"
Directo
rul
de
mediu
/Consili
ul
de
analiză
de
manage
ment
Rap
ortu
l an
aliz
ei
de
man
agem
ent;
vezi
MP
-13
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
În
trea
ga
conc
esiu
ne
a P
roie
ctul
ui
Roş
ia
Mon
tană
Pla
nul
de m
anagem
ent
de
m
ediu
şi socia
l,
Mon
itoriz
area
ca
paci
tăţii
de
ră
spun
s a
RM
GC
la
in
vest
igaţ
iile
pe p
robl
eme
de
regl
emen
tare
, re
clam
aţiil
or
sau
solic
ităril
or d
e in
form
aţii
Biro
urile
op
eraţ
iona
le
RM
GC
Anu
al
Cf.
MP
-04
"Man
agem
entu
l re
clam
aţiil
or d
e na
tură
soc
ială
şi
de
med
iu şi
al
so
licită
rilor
de
in
form
aţii"
, M
P-1
2 "V
erifi
cări
inte
rne
ale
perf
orm
anţe
i S
iste
mul
ui d
e m
anag
emen
t de
m
ediu
şi
so
cial
" şi
M
P-1
3
Per
sona
lul
din
Dep
arta
men
tul d
e m
ediu
Vez
i M
P-0
4 "M
anag
emen
tul
recl
amaţ
iilor
de
na
tură
so
cială şi
de
med
iu ş
i al
so
licită
rilor
de
info
rmaţ
ii",
MP
-12
"Ver
ifică
ri in
tern
e al
e pe
rfor
manţe
i
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
-
S.C
. Roş
ia M
onta
nă G
old
Cor
pora
tion
S.A
. – R
apor
t la
Stu
diul
de
eval
uare
a im
pact
ului
asu
pra
med
iulu
i P
lan
de
Mo
nit
ori
zare
So
cial
a si
de
Med
iu
S
ecţiu
nea
4: P
RO
GR
AM
UL
DE
MO
NIT
OR
IZA
RE
DE
ME
DIU
ŞI S
OC
IALĂ
P
agin
a 17
din
40
Cate
go
ria
mo
nit
ori
zată
Zo
nă o
peraţi
on
ală
S
urs
a
Ceri
nţa
de m
on
ito
rizare
Ceri
nţa
de m
on
ito
rizare
L
ocalizare
F
recvenţă
M
eto
dă/P
roced
ură
R
esp
on
sab
ili
tate
Ceri
nţe
de r
ap
ort
are
T
erm
en
acţiu
nea.
ur
măt
.
Rezu
ltate
Ob
s.
"Ana
lize
de m
anag
emen
t"
S
iste
mul
ui
de
man
agem
ent
de m
ediu
şi
soci
al" şi
MP
-13
"Ana
lize
de m
anag
emen
t"
D
rum
uri
de
tran
spor
t, op
eraţ
ii de
puş
care
în
carie
ră,
uzin
a de
pr
oces
are
Pla
nul
de
gestionare
a
zgo
mote
lor şi vib
raţiilo
r,
Mon
itoriz
area
zg
omot
ului
şi
vi
braţ
iilor
am
bien
tale
D
rum
uri
de
tran
spor
t, op
eraţ
ii de
puşc
are
în
carie
ră,
uzin
a de
pr
oces
are
SV
D
Cf.
Pla
nulu
i de
gestionare
a
zgo
mote
lor
şi
vib
raţiilo
r,
capi
tolu
l 6.0
SV
D
Vez
i P
lanul
de g
estionare
a z
go
mote
lor şi vib
raţiilo
r,
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Fac
tori
inte
resaţi
inte
rni/p
erso
nalu
l re
spon
sabi
l cu
pr
otecţia
mun
cii
Staţia
de
ep
urar
e a
apei
po
tabi
le
şi
reze
rvor
ul
de
apă
pota
bilă
Pla
nul
de
gospodărire
a
apelo
r şi
de
contr
ol
al
ero
ziunii,
Mon
itoriz
area
vo
lum
ului
şi
ca
lităţ
ii de
apă
bru
tă/e
pura
tă
şi c
ompa
rare
a cu
sta
ndar
dele
de
cal
itate
a a
pei
pota
bile
în
vigo
are
în R
omân
ia
Staţia
de
epur
are
a ap
ei
pota
bile
şi
reze
rvor
ul d
e apă
pota
bilă
SV
D
Cf.
Pla
nulu
i de
gospodărire
a
apelo
r şi
de c
ontr
ol
al
ero
ziunii,
su
bcap
itolu
l 3.2
.9
SV
D
Vez
i P
lanul
de
gospodărire
a a
pelo
r şi de
contr
ol al ero
ziunii,
SV
D
Se
intr
oduc
da
tele
du
pă
acţiu
ne,
în
form
a ce
rută
de
m
etod
ele
spec
ifica
te
Se
intr
oduc
ob
serv
aţii,
du
pă a
cţiu
ne
Fac
tori
inte
resaţi
inte
rni/p
erso
nalu
l re
spon
sabi
l cu
pr
otecţia
mun
cii
Sis
tem
ul
iazu
lui
de
deca
ntar
e a
ster
ilulu
i P
lanul
de m
anagem
ent
al
sis
tem
ulu
i ia
zulu
i de
de
cant
are
secţ
iuni
le
aplic
abile
di
n P
lan
de
sănăta
te
pro
fesio
nală
şi
pro
tecţie a
muncii şi P
lanul
de
inte
rvenţie
în
caz
de
avarie/a
ccid
ent
Mon
itoriz
area
cu
rentă
a re
spec
tării
no
rmel
or
de