3

C. STERE

M A RE LE R S BOI UI

POLITICA ROMNIEIEdiia din 2009 ngrijit de inginer Nioi Ovidiu

EDITURA ZIARULUI ,,LUMINA BUCURETI 1918

4

C. STERE

MARELE RSBOIUI

POLITICA ROMNIEI

BUCURETI ATELIERELE SOCIETII ANONIME ,, POPORUL BULEVARDUL ELISABETA, 27 1918

5

PREFAAAdunnd ntrun volum articolele mele, publicate n ,,Lumina, n vremea cnd Moldova era izolat de restul rii, nam urmrit numai s scutesc pe cetitorii din Moldova, pe cari i-ar interesa activitatea mea publicistic, de munca ingrat de a cerceta coleciunea ziarului. Socot ns c aceste articole, scrise n fuga condeiului, nau pierdut nc interesul de actualitate pentru opinia noastr public, indiferent de valoarea lor intrinsec. Pentru judecarea situaiunii noastre politice, care e departe nc de a fi limpezit, nu pot rmnea cu totul fr interes nsemnrile unui publicist contiincios, fcute zi cu zi n epoca cea mai tragic a Istoriei noastre naionale. Mai cu seam fiindc, cu tot caracterul caleidoscopic al jurnalisticei, astfel rsare limpede concepiunea unitar care ma cluzit i metoda de analiz a evenimentelor politice. Articolele adunate n acest volum se pot totui mpri n dou categorii. n cea dintiu, sunt cercetate cauzele rsboiului mondial i situaia Romniei n mijlocul forelor antagoniste. Aici am desvoltat concepiunea politic i istoric, care a determinat atitudinea mea fa de conflictul european.

6

Pentru cetitorii ,,Vieii romneti aceste mici studii, grupate n prima parte a volumului, vor prezenta poate puin interes fiindc nam spus n aceast privin, pot zice, nici un cuvnt care nu sar gsi i n cele scrise de mine nainte de rsboiul Romniei. Dar consideraiunile teoretice i istorice nfiaz n adevrata lumin i articolele relative la evenimentele zilei, cuprinse n a doua parte a volumului. Aceasta din urm, pus fa n fa cu faptele, a ndrzni so caracterizez nu ca o cronic, ci ca istoria anticipat a rasboiului, ntruct privete destinele noastre. n adevr, este uor de constatat c evenimentele ce se desfurau pe frontul oriental, parc se grbeau, zi cu zi, s confirme toate prevederile pe care mi le permiteam. Acesta este cel mai bun criteriu pentru justificarea concepiunii nsi, care se afl la baza scrierilor mele, ct i a metodei ntrebuinate. Bine-neles, publicnd ,,Lumina am urmrit nainte de toate un scop practic, o anumit aciune politic. Ziarul a aprut la 1 Septembrie 1917, adic atunci cnd rsboiul Romniei era de fapt sfrit i cnd conductorilor acestui stat li se impunea o singur - de a salva printro aciune politic neleapt ceea ce se mai putea salva atunci. Pentru aceasta se cerea un singur lucru: o just apreciere a situaiei reale.

7

n momentul apariiunii ziarului, n Rusia guvernul Kerenski se sbtea mpotriva anarhiei interne i n acela timp struia n continuarea rasboiului. Guvernul din Iai nui ddea seama de realitate i nutrea nc iluziuni n ce privete posibilitatea de refacere a forei militare a aliatului dela Nord. Din primele numere ale ,,Luminii am cutat s lmuresc, c rolul militar al rusiei n acest rsboiu este sfrit; c guvernul Kerenski nu va putea rezista mult vreme valului de anarhie i disoluiune; c triumful maximalitilor va duce fatal la sfiarea n buci a Rusiei; c oricine ar veni la guvern n Petrograd, va fi silit s cear armistiiu i s nchee pace, n condiiile dorite de Puterile Centrale; c armistiiul i pacea ncheiate de guvernul din Petrograd vor atrage dup sine necesar i armistiiul pe frontul romn i apoi i pacea pentru Romnia; c nu este nici un temeiu a crede c Ucraina emancipat s poat lua asupr-i continuarea rsboiului; c dimpotriv ea se va grbi s intre n tratative cu Puterile Centrale, pentru ai putea consolida fiina de Stat independent; etc., etc., etc... Pentru a vdi cu ct ndrtnicie am urmrit, din acest punct de vedere, desfurarea evenimentelor, agtndu-m de mprejurrile cele mai nensemnate n aparen i chiar de simple fapte diverse, nregistrate n ziare, poate ar fi trebuit s reproduc aici absolut toate articolele i notiele mele din ,,Lumina. Dar nam ndrznit s impun cetitorilor nenumratele repeiri pe care am fost silit s le fac zi cu zi. Apoi, volumul ar fi trebuit s fie de dou ori mai mare.

8

Mi-am permis dar o oare-care seleciune. ns nadins nam schimbat nimic din textul articolelor, cu toate c astfel nam putut totui evita multe repeiri i chiar oarecari informaiuni incomplecte sau dovedite n urm greite. Dar am crezut c scopul urmrit poate fi mai bine atins pe aceast cale. Tot n vederea acestui scop, dac n prima parte am grupat articolele, mai mult sau mai puin, dup cuprinsul lor, - n cea de a doua am pstrat cu stricte ordinea lor cronologic (n josul fiecrui articol am artat data numrului din ziar n care a aprut, articolul fiind scris, bine-neles, cu 2-3 zile mai nainte). Cetitorii vor avea astfel elemente suficiente pentru judecarea acelei orbiri, de care au dat dovad marii i micii notri brbai de Stat. Dac atunci am strigat n pustiu, poate c cel puin acum judecata dreapt va birui...Mai 1918

C.S.

3

UN CUVNT NAINTECTR CETITORIZiarul Lumina apare n cel mai tragic moment al Istoriei noastre. Imi dau seama de rspunderea ce mi-o iau i de greutile ce-mi stau n cale. Nu am atta n vedere piedicile exterioare ce le pot ntmpina, piedici inerente situaiunii n orice teritoriu ocupat. Cine nu va pricepe marginile ce ni se vor impune din acest punct de vedere ? Dar sunt dureri cari trebuesc respectate, i sunt consideraiuni de contiin i de demnitate, peste cari nu se poate trece. Dac ntotdeauna, n lunga mea carier de publicist i om politic, am dispreuit polemicile personale, cu att mai puin mi-a permite exerciii gladiatorice pentru distracia galeriei, cnd cel lovit nu mi-ar putea rspunde. Nu putem lsa ca cea mai grozav tragedie s degenereze ntr-o fars de blciu, n care socotelile personale i ncriminrile ptimae ar putea numai s ntunece partea de rspundere ce apas asupra fiecruia dintre noi pentru catastrofa rei. Pentru ce dar nu ateptm alte vremuri, cnd am avea mai mult libertate de micri? Pentru c viaa sufleteasc a unui popor nu se poate opri. Istoria nu cunoate o situaie mai grozav ca aceea n care ne aflm: nfrngerea militar, teritoriul naional mprit ntre armatele strine, risipirea nprasnic de viei, ruina material, tot amarul visurilor de mrire

4

zdrobite, i contiina vinei grele n faa rei, n faa neamului ntreg de pretutindeni, a irului de generaiuni viitoare... Dup doi ani de rtciri, de grandomanie sgomotoas i provocatoare, mbinate sinistru cu deslnuirea tuturor hatrurilor i a speculaiunilor scandaloase, cu goana nenfrnat dup plceri i ctiguri vinovate... ce orgie, i ce trezire!... Niciodat nam avut o mai mare nevoe de reculegere i de ncordare a tuturor forelor noastre sufleteti. Un popor nu poate tri, dac n clipele de cumpn nu-i d seam de cauzele cari lau aruncat n prpastie, spre a ntrezri i cile de mntuire. Iar unui publicist sau om politic nu-i poate fi iertat s atepte cu braele ncruciate decretele destinului. Ar fi o nenorocire s cldim totul pe norocul orb al romnului. Suntem datori, n msura puterilor noastre, s lum parte activ la hotrrea soartei noastre. Pentru viitorul neamului romnesc nu este indiferent msura de contiin i de trie sufleteasc de cari acum putem da dovad. Dac vom atepta pn la ceasul de apoi, poate fi prea trziu.... Indrznesc dar s iau condeiul spre a face apel la orice contiin vie, la orice judecat ce nu este nc de istov ntunecat de micile patimi, n care ne-am sbuciumat atta vreme, la orice suflet romnesc, care, n noaptea ce ne nvlue, simte n sine nc destul trie ca s se nale peste ruinile prezentului, spre a prinde puinele raze de ndejde ce ne pot lumina drumul trudnic al izbvirii. Voi face abstracie de toate ngrdirile ce ne despriau, de toate prejudecile ce ne nvrjbeau, dar nu voi crua nici slbiciunile noastre ale tuturora, nici orgoliul nimnuia. Fr s m nchin vreunui idol, fr respectul farnic al lozincilor consacrate, prin care ne-am deprins s ne ascundem lipsa de gndire cinstit i de caracter, fr sfial voi rupe vlul de deasupra rnilor noastre, voi desgoli toat minciuna care ne-a otrvit sufletele i ne-a adus la marginea pieirii. Nu m voi lsa ns trt pe povrniul criminrilor i personalitilor triviale, obicinuite n presa noastr: nici o vin a ALTUIA nu ne poate doar ierta de DATORIA NOASTR. De sigur c voi fi silit s judec actele i s discut prerile celor ce au avut un rol nsemnat n viaa noastr public, dar numai n msura necesar

5

pentru marea oper de reculegere a contiinei naionale. Gndul de polemic personal e strin de mine, i voi ti s pstrez toat rezerva dictat de enorma rspundere ce mi-am asumato. Dac n aceste mprejurri nu ntotdeauna voi putea aterne pe hrtie ntreg gndul meu, nu exist ns for pe pmnt care s m poat sili s spun un singur cuvnt care s nu fie expresiunea credinii mele. Trecutul meu poate fi o chezie: dac la vrsta de 17 ani am ndrznit s m ridic mpotriva atotputerniciei arilor, iar n anii acetia de psichoz naional nu mam sfiit s iu piept rtcirilor opiniunii publice, tot aa i acum pun condeiul meu numai n serviciul neamului, dup cum cugetul meu m va lumina: poate nu-mi va fi dat s spun TOT ce cred, dar desigur c nu voi spune NIMIC ce nar isvor numai din convingerea mea adnc. Nam alt arm dect cuvntul, i nu caut alt sprijin dect n contiina i n judecata i celui mai umil dintre concetenii mei. Un singur lucru cer dela cetitorii ziarului nostru, menit s vad lumina n aceste zile de durere i ruine: s-l ceteasc tot aa dezbrcai de patimi mrunte i prejudeci, cum va fi i scris; s cntreasc fiecare cuvnt i s-i fac ei singuri examenul de contiin; dar s nu nbue; nspimntai de lumina crud a adevrului, rsunetul ce acest cuvnt l-ar gsi n inima lor. Contiinele vii m vor auzi. Lumina se va face i prin lumin ne va veni mntuirea.1 Septembrie

-----------------------------

6

7

I N T R O D U C E R E--------------

GLASUL REALITII-----I In tot cursul Istoriei omeneti, rsboaele apar ca singurul mijloc de a resolvi conflictele de interese dintre popoare, sau pentru a stabili o nou ordine n lume, cnd vechea stare de lucruri nu mai corespunde situaiunii, create prin evoluia lent din perioadele de pace. In timp de pace popoarele muncesc, propesc, sau decad; se ridic interese i drepturi noui, care bat la poarta Istoriei, dar vechile preteniuni nu se resemneaz, dei nu mai sunt de nimic justificate; se creeaz valori noui, valorile vechi se depreciaz, dar moneda calp rmne nc timp indefinit n circulaiune. Vine momentul repreuirii tuturor valorilor: revendicrile nerealizate i situaiunile dobndite stau fa n fa, ntrun conflict ireductibil. Atunci rzboiul ultima ratio aeaz toate raporturile dintre popoare pe temeliinoui, mai conforme cu realitatea, cu situaia lor adevrat n economia lumii. In Istoria universal toate momentele epocale sunt astfel nsemnate de rsboaie mari: invaziunile persane, epopeea lui alexandru Macedoneanul, rsboaele Imperiului roman, marile migraiuni, expediiile lui Carol Magnu, Reformaiunea, Marea Revoluiune francez i Campaniile napoleoniene... Omenirea na gsit pn acum o alt sanciune pentru rezultatele evoluiunii istorice. Mult lirism a inspirat tragedia acestui destin. Dar de mult n zadar caut fruntaii omenirii, - i ntre ei va strluci pururea numele lui Kant un mijloc de a asigura lumii pacea etern.

8

Cu toate grozviile acestui ultim rsboiu i cu toate speranele ce sunt legate de sfritul lui, din nenorocire probabil nc mult vreme destinele lumii vor fi hotrte pe cmpiile stropite de sngele omenesc. De pe acum chiar se poate constata, c n orientul ndeprtat se acumuleaz materii explozibile pentru un nou cataclism mondial, poate i mai groaznic dect cel de astzi. De mult a fost prevzut i ateptat i actuala catastrof, ca urmare a unei lungi desvoltri istorice. Nu tim dac ea mai putea fi amnat, i pentru ct vreme, dar nici o for uman nu era n stare s o nlture cu totul. Bietei diplomaii europene i-se face prea mare cinste sau... prea mare injurie, dac ea singur e considerat responsabil pentru aceast elementar isbucnire de fore istorice. De sigur acest adevr general nu este aplicabil n toate cazurile concrete, precum i nu toate rsboaele au aceiai nsemntate pentru Istoria mondial. Unele nu ies din cercul limitat al conflictelor locale, i servesc numai pentru servirea unui raport de putere, sau la restabilirea unui nou echilibru ntro sfer restrns a relaiunilor internaionale. Altele ns pot hotr destinul lumii ntregi pentru lungi epoce istorice. In cazul din urm, mai cu seam, toat arta omului de stat e redus la un rol foarte modest: el poate cel mult contribui la alegerea unui moment mai prielnic pentru aciune sau poate asigura acestei aciuni condiiuni mai bune pentru desfurarea ei i pentru reuita final. In vederea acestui scop, un om de Stat, care are rspunderea pentru destinele poporului su, e dator nainte de toate si dea seama de perspectivele istorice pe care le deschide un rsboiu. In al doilea rnd, el este dator s nu scape un singur moment din vedere directiva politic general a rii pe care o conduce, -directiv cei este ntotdeauna impus de Istoria ei i de situaiunea ei concret, n mijlocul altor State. Cel ce nu este n stare s se ridice pn la aceste consideraiuni i se las influenat de discursuri i campanii de pres, mai mult sau mai puin dezinteresate, nu are dreptul de a conduce un Stat, pentru c l va duce desigur la prpastie. Un popor care intr n rsboiu, se prezint doar n faa unei instane, ale crei hotrri nu tiu mile. Die Weltgeschichte ist das Weltgericht,

9

Istoria lumei constitue un tribunal suprem pentru judecata popoarelor. Rsboaiele sunt mijloacele de execuiune ale acestei aspre judeci. Rsboiul cere ncordarea tuturor forelor morale i materiale ale poporului. El nu poate fi ctigat prin elocvena discursurilor parlamentare, niciprin vehemena articolelor de la gazet. Dar, chiar indiferent de victorie, un popor nu poate ei cu cinste din aceast ncercare, dect dnd dovad de real sntate trupeasc i sufleteasc. De oarece judectorul suprem al Istoriei mondiale rupe fr cruare vlul, cu care n viaa de toate zilele lenea intelectual i ineria moral, amorul propriu sau vanitatea acopr rnile organismului naional. El scrutez, - dnd cu brutalitate la oparte decorul conveniunilor, destoinicia i priceperea conductorilor, cultura i educaia civic a elitei sociale, ca i vigoarea vital a maselor precum el pune la grea ncercare i ntreg aparatul politic i administrativ al Statului. In faa acestui tribunal sa nfiat Romnia la isbucnirea rsboiului mondial, i, intrnd n lupt, a cutat s-i justifice rolul istoric... .......................................................................................................... i acum fac apel la contiina celu mai smerit concetean, care sufer astzi sub povara judecii: s se ntoarc cu gndul la atmosfera ultimilor ani, cnd ne pregteam pentru ceasul de jertf...16 septembrie

IIRsboiul nfptuete cea mai aspr critic istoric, ce nu admite nici o mistificare. In graiul grav al tunului amuete declamaia deart i se destram toat mpletitura de de minciuni convenionale cari n cursul vieii de toate zilele poate acoperi urciunile i scderile vieii naionale. i ce strivii am ieit din acest examen!... Temelia vieii noastre de stat sau dovedit toate zidite pe nisip. Independena, Coroana de oel ca simbol al unirii dintre Dinastie i ar, constituia, democraia, Idealul Naional - ce izvor nesecat de inspiraii retorice!... Dar... cum apar aceste lozinci, de care vanitatea naional nu ne permitea s ne atingem, astzi, n lumina aprins de fcliile rsboiului?...

10

Independen i suveranitate naional? Refluxul puterii otomane din Europa sa repercutat n peripeiile organizaiunii noastre de stat. Regulamentul organic, prima noastr Constituie, dictat din Petersburg, nu se nfiaz n realitate dect ca afirmarea voinei imperiului moscovit de a se substitui suzeranitii turceti. Precum i a doua noastr Constituie, Conveniunea din 1858, redactat la Paris, simbolizeaz protectoratul marilor Puteri, voina Europei de a stvili expansiunea ruseasc n Orient... In fond, acestei voine europene i datorete Statul romn existena i nsi raiunea lui de a fi. Dar proclamarea independenei Romniei, n urma rsboiului din 1877, a lsat acest Stat n realitate din nou n aer. In adevr, ce independen real putea avea un mic regat, de 6-7 milioane, situat pe rmurile Mrei Negre, pe care colosul de la nord, de dou veacuri nzuete s o transforme ntr-un lac rusesc , i n calea tradiional a aceluiai colos spre Constantinopol i Dardanele? Nu e de mirare c, n ciuda frazeologiei ntrunirilor noastre politice, nu am putut, de pild, construi n ar la noi linia ferat Dorohoi-Noua Suli, de mult hotrt, pentruc... Rusia nu ne permitea s facem staiunea de jonciune pe teritoriul austriac, care ne-o dictau interesele noastre economice i strategice. Precum nu e de mirare c am fost silii s tolerm pe teritoriul nostru organizaia quasi-oficial a poliiei ruseti. Independena unui Stat nu poate fi asigurat dect prin puterea lui de rezisten mpotriva ameninrilor din afar. Dar ce rezisten putea opune mica Romnie Rusiei, pe care necesitatea istoric i nsi raiunea ei de Stat, o mnau peste pragul romnesc, n spre Balcani? Situaia noastr a ajuns mai tragic n momentul cnd Frana i Anglia, iniiatoarele Conveniunii din Paris, abandonnd, aliatei lor dela Nord Constantinopolul i strmtorile, fatal sau dezinteresat de soarta celor cteva milioane de valahi dela gurile Dunrii... *** O singur soluie a fost gsit n aceast situaie, plin de primejdii, de politica noastr tradiional, - sub inspiraia i conducerea tuturor marilor notri brbai de Stat i a oamenilor politici de frunte: Ion Ghica, Mihail Koglniceanu, C.A. Roseti, Lascr Catargiu, D.A. Sturdza, P.P.

11

Carp, Titu Maiorescu, Al. Marghiloman, ca i ... d-nii Ionel Brtianu, Tacke Ionescu i defunctul Nicu Filipescu. i aceast soluie se rezum ntrun tratat de alian cu Puterile Centrale, ale cror interese nu sunt compatibile cu ntronarea Rusiei la Dunre. De altfel nici nu aveam mult alegere, dac nu ne resemnam la disoluie apropiat n oceanul moscovit. Dar nsui secretul absolut pstrat asupra acestui tratat, vdete toat falitatea situaiei noastre internaionale. Secretul era att de riguros, c i cei mai muli dintre minitri nu-i cunoteau clauzele. Chiar ministrul de Afaceri strine din momentul izbucnirei conflictului european, d. Em. Porumbaru, nu aflase despre ultima renoire a tratatului, - fcut abia cu un an nainte, - dect n ziua primului consiliu de Coroan, n Iulie 1914. Un Stat avnd contiina plenitudinii suveranitii sale nu se poate pune ntro astfel de situaie. Aceast plenitudine ns na fost dect o ficiune: Rusia nu ar fi iertat Romniei o alian fi. *** Rezultatele sunt cunoscute:Regele Carol, prsit n momentul critic de sfetnicii si, bachanala celor doi ani ce au urmat, Romnia transformat ntro aren de lupt dintre legaiunile strine; pn la nenorocirea din urm: - ara trt la mcel mpotriva intereselor sale vitale i mpotriva voinei sale, nsui Regele Ferdinand ntrun document oficial declar c 90 la sut din romni nu voiesc rzboiul; i pn la ruinea din urm, generalii strini, n frunte cu plenipoteniarul rus Masolov lund sub tutel comanda noastr suprem, comisiunile compuse din ageni strini, distrugnd isvoarele avuiei naionale, i n sfrit chiar toat armata noastr dizolvat n cea ruseasc... i doar generalii rui nu sau dovedit vulturi, i armata care a svrit faimoasele retrageri strategice din Galiia i Polonia, ca i n Dobrogea noastr, nu se putea pretinde mai destoinic dect a noastr, pentru ca umilirea, s fie cel puin justificat prin consideraiuni pur militare. i ca final grotesc primul nostru ministru naintnd guvernului revoluionar din Petrograd o plngere mpotriva acelui ministru al arului Niculae, trdtorul Stuermer, cu care el, reprezentant al Romniei suverane, abia ncheiase tratatul de alian!...

12

Ca s ajungem oare aici, ca s jucm acest rol n faa Sfatului muncitorilor i soldailor din palatul Tauridei, luasem aerele de arbitri ai Europei? Se poate imagina o mai dureroas sfrmare a iluziunii de independen? Dar odat ce am clcat n picioare singurele legturi, cari cu timpul ne puteau asigura o desvoltare naional, n adevr liber, propirea i prosperitatea generaiilor viitoare, natural , nu mai putem recurge mpotriva obijduitorului Stuermer dect la... mila Sfatului muncitorilor... Cci, prin fora lucrurilor, alt independen nu putem avea, de ct asigurarea situaiunii noastre internaionale printro legtur temeinic cu acele State mari, pe cari ni le indic nsi situaia geografic, cum i interesele noastre economice i tradiiile istorice. Rsboiul a nvederat prea trziu din nenorocire, c aceast legtur temeinic un tratat secret nu ne-o poate asigura. *** In retorica noastr curent evocaiunea Independendenii a fost n totdeauna asociat de preamrirea. i n adevr, ntre situaiunea noastr internaional i chemarea pe tronul Romniei a dinastiei Hohenzollernilor,-care prin sine nsi simbolizeaz un program politic, -exist cea mai intim legtur. De la divanurile ad-hoc ara, a cerut o monarhie constituional i o dinastie dintro cas domnitoare a Apusului european. Am avut nevoie de o dinastie puternic i de o dinastie apusean pentru ca Coroana s fie respectat nuntru i n afar,fiind-c numai aa i-ar fi putut ndeplini misiunea: nuntru pentru ca autoritatea Coroanei, ridicndu-se peste luptele dintre partide, s ne poat asigura ordinea si evolutia politic normal; -n afar- pentru ca, prin nsi legatura dinastic, ara sa nceteze de a fi o jucrie ntre diferite faciuni sprijinite de puteri strine, i pentru ca astfel Romnia sa-i asigure locul ce i se cuvine n echilibrul european. Aceeai directiv politic general, acela gnd care a determinat alianele noastre, ne-au impus i alegerea dinastiei. Dar echivocul situaiunei internaionale a creat o situaiune fala si Coroanei.

13

Chiar la nceputul domniei sale Regele Carol, a fost silit s abdice, pentru c.Iar n urm el nu i-a putut asigura o relativ linite dect adoptnd vestitul sistem al . *** De atunci nainte limbajul slugarnic al detentorilor, lipsit de orice demnitate i de orice respect pentru Coroan, se perind ca o manifestaie normal a sistemului politic, cu insultele triviale ale opozanilor. Semnalul , menit s pun n micare rotativa , l ddea aproape n totdeauna un pentru ca . Nimic nu asigur mai bine o carier politic, dect violena atacurilor mpotiva Coroanei. Insulttorul de la o ntrunire public era sigur s fie nvitat a doua zi la masa regal. Iar in cazul unei opoziii prea prelungite, ca cea mai bun recomandaie, pentru portofoliul ministerului de rsboi, slujia o mic conjuraie printre militari Nici o declamaie nu poate subtiliza acest adevr: dup o jumtate de veac de domnie, Regele Carol sa vazut ameninat cu rsturnare prin conspiraia dintre chiar sfetnicii si cu minitrii Puterilor strine. Btrnul Rege amrt ia inchis ochii, hulit n ultimele clipe ale vieii de toat plebea politicianilor, pentru ca n momentul hotrtor a voit s stea la straja interesului de Stat i a demnitaii naionale, aprnd directiva politic consacrat de elita tuturor generaiilor trecute. In tmia discursurilor funebre nu sa putut topi ruinea acestui sfrit i rsboiul a rupt ultimul vl; guvernul romn sa crezut n drept de ai trmbia triumful, pentru c Regele Romniei a fost numit aici, n ara lui, comandant al armatei n care fusese nglobat otirea lui Nu tim dac numirea a fost revocat de sfatul revoluionar pe malurile Nevei Incriminrile sunt inutile i nedrepte. Respectul nu se poate stipula printrun contract. El se impune prin autoritatea proprie, isvort de fora vie a unei instituiuni. Aceast autoritate i aceast for na avuto i na pututo avea Coroana Romniei, fiind dat minciuna de la baza vieii noastre de Stat. ***

14

Din aceast situaiune decurgea fatal i toat impocrizia constituionalismului nostru. Rotativa a dat ara pe mna unei oligarhii lacome i corupte, organizt n asociaii pentru exploatarea avantajelor puterii. Cele mai hotrte bunvoini individuale, -spre cinstea noastr acestea nu ne-au lipsit- rmneau neputincioase n faa sistemului. i aa sa putut ntmpla ca aceast ar constituional s fie aruncat n rsboiu, fr ca vre-un organ al voinii naionale s fie consultat, numai dup porunca luiStuermer *** Ca ncoronare a acestei evoluiuni, indentificat cu precupeirea sufletelor romneti, cu trocarea teritoriilor btinae, cari veacuri au trit o via istoric comun, cu ngenunchiarea smerit n faa braului care ne-a lovit, -numai ca moscovit s se ntinda i peste Carpaii pentru realizarea idealului naional alpanrusismului In cercul acesta viios toate se nlnuiesc i se sprijin: falitatea situaiunii internaionale, lipsa de autoritate a Coroanei, nesinceritatea i imoralitatea vieii publice. i fantasmagoriile au logica lor. Cea mai deanat aventur politic, nscut din violarea tratatului, care singur nu ne mai putea da un punct de reazim, este i ea n logica acestei situaiuni morbide: violarea unui tratat e ntotdeauna mai apreciat de cei interesai, dect respectarea lui *** Prbuirea era scris n cartea neamurilor.Un popor nu poate tri vecinic ntro fantasmagorie i ncercarea prin foc i fier a mprtiat mirajul. Printre ruini, ne rmne numai s tragem nvaaminte din acest cataclism. Rsboiul va trece. Se va pune problema, -ea se pune de pe acum- a reedificrii din temelie a templului risipit. Cu groaz ne ntrebm: din nou aceiai minciun? O existen ubred far nici o sigurana pentru ziua de mne; un Stat a crui e menit numai s acopere neputina desvrit n faa competiiunilor strine? O Coroan fr prestigiu i for vie, acum i mai mult ca nainte btut ca o trestie ntre faciuni sprijinite din afar? Viaa

15

public lipsita de cinste i seriozitate; pururi toat atmosfera moral otrvit?Mai bine moarte! *** Invmintele se impun dela sine: Romnia nu va tri, nu mai poate tri, dac asupra existenii ei de Stat va rmnea suspendat eternul semn de ntrebare, dac nu vom avea sigurana extern mpotriva tuturor apetiturilor i a tuturor presiunilor din afar. La aceast siguran nu putem ajunge dect pe o singur cale: Romnia trebuie s intre, n forma ce urmeaza so stabilim, n complexul politic i economic al Europei Centrale () de care ne leag toate interesele noastre materiale i morale. In mprejurrile actuale, cnd i statele cele mai puternice sunt silite pentru asigurarea intereselor lor vitale s recurg la tot felul de combinaiuni internaionale, pentru un Stat ca Romnia izolarea nu poate nsemna dect renunarea la orice demnitate naional i chiar la via. De asemeni, numai prin realizarea concepiunii, cuprins n acest termen de Europ centralse poate asigura Romniei noui i o dinastie puternic i respectat, care sa-i poat ndeplinii misiunea n via noastr naional, fiindc numai astfel.Coroana ar putea avea un izvor de autoritate i putere proprie, care ar ridica-o deasupra tuturor luptelor dintre partidele politice. In aceast situaie numai, ar fi cu putina un regim politic sntos, ntemeiat pe principiile comune tuturor Statelor civilizateconstituionalismul si democraia regal. Numai pe aceast cale putem nzui si la realizarea idealului naional, n sensul real al cuvntului, ca plenitudinea vieii romnesti de pretutindeni. Numai s nu fie si de ast-dat pierdute in zadar nvmintele, pltite cu atta snge i attea suferinii; numai glasul realitii s fiensfrit ascultat! De ani ndelungai, cu mult nainte chiar de rsboiul balcanic, prevesteam rii ameite de demagogii de toate culorile, primejdiile de moarte, la cari se expune printro politic nesocotit i agitaii nesntoase. i n timpul neutralitii noastre mi-am facut pe deplin datoria

16

ceteneasc, sub loviturile persecuiunilor, sub ploaia de insulte i calomnii. Acum, dup ce realitatea sngeroas a vorbit, am dreptul s ndjduiesc c glasul meu, al realitaii, va gsi rsunet n toate inimile cinstite. Imi voi face datoria pana la sfrsit.1.Septembrie

IIIUn rol fatal n aciunea noastr la judecat nedeprinderea de a gndi pentru sine nsusi. Ne-am obicinuit s reflectm francezadic opiniile presei de bulevard. Chiar presa englez nu ne-a fost cunoscut dect prin intermediul celei franceze. Iar presa rus ne-a fost cu desvrire neaccesibil. Bine neles,nici nu amintesc despre presa Puterilor Centrale, -aceasta a fost pus pur si simplu la index. Dar nu poate fi un izvor mai puin sigur, n ce privete cauzele si perspectivele acestui rsboiu, dect tocmai presa francez i englez. Nu e vorba numai de falificri voite, dei i acestea au jucat un rol nsemnat, mai cu seam n Frana i n Anglia. Presa politic din Rusia a fost mult mai sobr, fiindca guvernul arului pornind rsboiul, na prea simit nevoia de a lmuri unui popor robit motivele aciunilor sale. Dar in Frana i n Anglia, guvernele aveau n faa lor popare foarte individualiste, agitate de idei antimilitariste i n parte, chiar din egoism, pacifiste. Pentru a sili acolo massele de a renuna la comfortul vieii de toate zilele i de a accepta jertfele i truda vremurilor de rsboiu-narcoza specific a demagogiei rsboinice prea absolut necesar guvernantilor. Dar i fr falificare, voit, oamenii nu ntotdeauna i pot da seama de motivele adevrate ale aciunilor lor. Vanitatea, prejudecata, patima, ideologia care arunc un vl neltor asupra fondului pornirilor noastre, denatureaz asa de usor adevrurile cele mai evidente. Nu trebuie nc uitat c rezultatele pozitive al actelor omenesti adesea se ndeprteaz foarte mult de scopurile subiective, pentru cari au fost svrite. Cine din contemporanii rasboaelor Reformaiunii sau ai campaniilor lui Napoleon si ddea seama de motivele lor reale sau a putut ptrunde rostul istoric adevrat al actelor lor?

17

De aceia ar fi naiv s cutm explicarea adevrata i complecta a motivelor si a cauzelor conflagraiunii mondiale sau adnca ei semnificaie istorica n discursurile politice sau chiar n nenumrate de acte diplomatice, publicate sub diferite coperte colorate. Impotriva acestei narcoze nu e dect un singur mijloc: gndirea cinstit i independent, care singur poate da o judecat obiectiv. Dar n acela timp, din nenorocire, nimic nu e mai greu15 Septembrie

18

19

PARTEA I

ROMNIAI

RSBOIUL MONDIAL

20

21

CAP.I

CAUZELE I EFECTELE RSBOIULUI MONDIALI

CAUZELE RSBOIULUI MONDIALOri ct de important ar fi pentru cei direct interesai chestiunea Alsaciei i Lorenei, ea are nsa mai mult caracterul unei certe pentru hotar ntre vecini. Se poate discuta dac au fcut bine germanii la 1871 anexnd aceste teritorii, care dou veacuri au aparinut Franei. Se poate, i cu mai drept cuvnt, discuta dac astzi francezii fac bine, revendicnd un pamnt btina german a crui populaie se simte acum solidar cu consngenii din Imperiu. Dar oricare va fi soarta acestor provincii, ea la urma urmelor nu poate avea atta nsemntate pentru Istoria omenirii. i mai puin importan istoric are, dac al Italiei va reui sau nu de a mai mri teritoriul favorit al cltoriilor de nunt, cu cteva fii rupte de la vecini. Oricine poate avea n aceast privina simpatiile i preferinele sale, dar conflictele de acest fel nu pot determina caracterul istoric al tragediei mondiale. Cu totul de alta natur sunt conflictele dintre Germania i Anglia, pe de o parte, i dintre Puterile Centrale i Rusia pe de alta parte. Ciocnirea dintre Germania si Marea Britanie ne nfaieaz o faz caracteristic, adnc in semnificarea ei istoric, a desvoltrii economice mondiale.

22

Karl Marx a descris, pe vremuri, evoluia economic, ca un proces ce se desvrete nuntru unui Stat: progresul industrial duce la concentrarea capitalului n opoziie cu proletarizarea masselor, i ca rezultat final - , i socializarea mijloacelor de producie nchee ntreaga evoluie. Realitatea de mult a depit acest cadru. Inc acum aproape 17 ani am semnalat ntrun discurs parlamentar, c Anglia tinde s se tranforme din , cum era socotit pn atunci, ntro ntro banc a lumii. Acolo sa format un imens capital, pe care l numisem , care a pornit din n lumea larg, pentru cucerirea Globului, pentru exploatarea si subjugarea, mai cu seam, a rilor napoiate economicete. Factorii de cpetenie ai acestui proces sunt supremaia comercial i stpnirea excluziva a mrilor. Sa calculat c pe aceast cale Anglia ncaseaza numai de la strini, din intreprinderile ei externe i din navigaia internaional (ntre porturile strine) ca profit net, peste zece miliarde anual. Ceeace reprezint venitul unui formidabil capital de cel puin 200 miliarde. Acesta este tributul, pe care al Marei Britanii l percepe de la celelalte popoare, mai cu seam din rile napoiate. Dac acest proces sar desvri pn la ultima lui consecin logic, formula lui Karl Marx ar ajunge s se realizeze ntr-un chip neateptat: un Stat ca mondial i un popor de state proletarizate de peste ntreg rotundul pmntenesc! Insa pe calea acestei evoluii sa ridicat Germania cu extraordinara ei desvoltare industrial din ultimele decenii. Cu o repeziciune vertiginoas, ea i-a creat n economia lumii o situaiune, care fcea s tremure din temelie toate contoarele din City i toate factoriile ei coloniale. Pe calea concurenii panice Germania sa dovedit de nebiruit. tiina ei, progresul ei tehnic, talentul organizator al conductorilor industriei i comerului, munca struitoare i spiritul de ordine al muncitorimii, i asigurau succesul, chiar pe debuseurile britanice! Atunci a asmuit pe toi si de toate rasele i nuanele de coloraiune, pe toi vasalii si mrturisii, pe

23

toi aceia n sfrit, cari aveau vreo rancun sau o socoteal cu un popor ce se afla n plina ascensiune a puterii i a prosperitii. Credincioas tradiiilor sale seculare, Anglia, - al Istoriei mondiale, -sa hotrt s nlture cu fora pe un rival primejdios, cum a fcut pe vremuri cu Spania, cu Frana, cu OlandaGermania trebuia cu orice pre zdrobit, flota ei distrus, coloniile anexate. Intreprindere negreit, mai grea dect sa impui cu tunul poporului chinez otrava opiului. i lumea ergoteaz nc pe baza crilor galbene, verzi, albastre sau cum mai sunt, cine a voit rsboiul, n acest conflict: Germania, a crei arma cea mai sigur era munca panic, Anglia, care doar numai prin fora militar i-ar mai putea stvilii mersul triumfal? Pentru morala Istoriei e instructiv de notat, c, dac poporul german ar fi muncit mai putin sau mai prost, rsboiul cel puin cu Anglia desigur c nar fi isbucnit Nu mai puin semnificativ este i caracterul conflictului dintre Puterile Centrale i Rusia. Aceiai expansiune economic a Germaniei a determinat un antagonism ireductibil ntre politica german n Orientul apropiat i tendinele de cotropire ale Rusiei ariste n Balcani. Cci nu trebuie uitat c rsboiul a fost pornit de Rusia arist, care nzuia s se ntroneze la Bizan i s-i ntind stpnirea pn la marea Egee i Adriatic. Imperiului german ns numai cooperaia liber cu popoarele din Orient i putea asigura un cmp de activitate industrial i comercial, - care fatal sar restrnge, i Germania nsi ori-cand ar fi ameninat de o ncercuire desvrit de ctre o coaliie vrjmaa, dac tendinele contropitoare ale Imperiului moscovit nu ar fi stvilite. Pe de alt parte, i Imperiul Habsburgic nu poate admite dominaiunea n Balcani a unei mari Puteri slave, o mpresurare extrem de primejdioas pentru tot viitorul Monarhiei. Astfel sa creat o solidaritate de interese i ca rezultat, o alian intim ntre Germania i AustroUngaria. Intrucat Rusia i-a dat bine seama, c n aceste mprejurri - cum sa exprimat cunoscutul profesor de istorie dela Universitatea din Petersburg, d.Mitrofanov, - , o lupt crncen ntre Puterile Centrale i Impria arilor a ajuns inevitabil.

24

i n acest conflict e lesne de constatat c n fond, oricari ar fi aparenele i interpretrile actelor diplomatice, aciunea german are caracterul defensiv. Ca i n diferendul economic cu Imperiul britanic - nu Germania,- ci Anglia avea nevoie de rzboi, nu Germania, ci Anglia putea aspira la distrugerea flotei sau rpirea Coloniilor Statului rival: - tot aa i Germania nu pretindea dect meninerea regimului nu ea, ci Rusia i-a afirmat voina de a cuceri Constantinopolul i Strmtorile. In judecata istoricului de mine, aceste cauze adnci ale groaznicei conflagraiuni, care a mprit lumea n dou lagre dumane, singure vor cdea n cumpn pentru a aprecia i perspectivele ce deschid omenirii rezultatele posibile ale catastrofei. Demagogia i declamaia deart prin care cei interesai ncearc astzi s , dac nu vor fi uitate, vor inspira numai comptimire pentru mentalitatea ce domina n > un veac dup marea Revoluiune. Mai cu seam, cnd va fi dat i asupra rolului istoric al Rusiei ariste. Cci conflictul dintre Puterile Centrale i Rusia are i o fa, de cea mai mare nsemntate pentru Istoria mondial. Dar despre aceasta voiu mai vorbi.4 Septembrie.

II

RSBOIUL I REVOLUIA DIN RUSIAEste evident pentru oricine, c rsboiul dintre Puterile Centrale i Rusia e menit s aib o nrurire hotrtoare asupra destinelor ntregului Orient european. i pe noi, romnii, rezultatele acestui rzboi ne intereseaz mai deaproape. De multe ori voiu fi silit, deci, s revin asupra tuturor urmrilor uriaei lupte. Dar aici vreau s relev mai cu seam un aspect al acestui conflict, care i d o importan extrem din punctul de vedere al Istoriei mondiale.

25

Rusia arilor, chiar din cauza formei sale de Stat, apare n Istorie ca rezervorul reaciunei universale, care venic amenina desvoltarea politica i social normal din Europa. Istoria veacului trecut, de pilda, dela ncoace, poate fi caracterizat ca lupta popoarelor europene mpotriva spiritului de reaciune ce se revars din Rusia. E destul s semnalm aici, influena covritoare a Rusiei, dintrun singur punct de vedere. Mult cerneal a fost vrsat n declamaii pompoase mpotriva militarismului. Dar ct vreme la rsritul Europei exist o Putere, al crei guvern se putea dispensa de colaborarea anevoioas a parlamentelor, pentru votarea creditelor i a contigentelor militare, i era n putin oricnd s decreteze n tain mobilizarea general (ceeace n treact fie zis, sa i ntmplat n rzboiul actual, cu mult nainte de mobilizarea oficial), atta vreme i toate celelalte State europene erau datoare, din consideraiuni de siguran elementar, s-i ncordeze toate forele pentru a-i mri mijloacele de aprare i a-i menine armatele n msur de a ntmpina toate eventualitaile. Toate manifestaiunile pacifiste ale arilor, nu pot ntuneca acest adevr. Numai recldirea Statului rus pe temeliile comune tuturor rilor civilizate (cci cu toate deosebirile dintre constituiunile europene, n tot Apusul organizaia politiz e aezat pe baza acelorai principii generale), cu alte cuvinte, numai o revoluie n Rusia putea s asigure lumii evoluia social i politic neturburat de refluxuri de reaciune violent. Istoria ne arat ns, c poporul rus nu sa dovedit n stare s realizeze cu propriile lui mijloace aceast transformare. Numai rsboaele externe, i, bine-neles, rsboaie nefericite- i-au putut nlesni i n trecut fiecare pas de naintare n viaa lui politic i social. Cauza acestei situaii paradoxale nu este greu de explicat. Progresul technic pune astzi la dispozitia guvernelor mijloacele de represiune i creiaz pentru orice ncercare de revoluie o situaie, care nu are analogie cu starea de lucruri de pild, din Frana, la sfritul veacului XVIII-lea, cnd un Barbarout putea n fruntea unui mic grup de revoluionari,- vro 600 de ini,- s strbat n cntecul Marsiliezei ntreaga Fran, de la Marsilia pn la Paris, pentru a lua parte la rsturnarea monarhiei. Numai o nfrngere extern putea n Rusia s schimbe raportul de putere i s ngduiasc masselor populare afirmarea revendicrilor lor.

26

Dar, n rsboiul actual democraiile apusene au ncheiat din motive egosite o alian cu guvernul arului. De aici complicaiuni paradoxale: biruina Inelegerii, nsemna, n primul rnd, biruina arismului, consolidarea lui pentru lungi decenii i chiar secole. Cci, evident, dac arul Nicolae, i fcea intrarea triumfal n fruntea armatelor sale, la Berlin, revoluiunea nu se mai putea produce. Mai mult, aceast victorie ar fi dat fatal semnalul reaciunei europene. In cazul nfrngerii Germaniei, nici Frana nici Italia nu puteau pretinde la hegemonie pe continentul european, iar Anglia este exclus prin situaia ei insulara i prin politica ei colonial. Nu putea deci ajunge la aceast hegemonie prin fora lucrurilor, dect Rusia. Ceeace ns avea de rezultat fatal nu numai cotropirea brutala pentru Orient, dar i o formidabil ntrire a reaciunei n restul Europei. Niciodat profeia lui Napoleon, c Europa ntrun veac trebuia s ajung democratic, sau czceasc, nu era mai aproape de realizare. Numai Istoria mondial i datorete c aceast catastrof a fost nlturat, iar poporul rus - emanciparea lui, ca i Polonia renaterea ei. Socialdemocraia german, cu drept de cuvnt, nu ia precupeit sprijinul acestui militarism. poate fi mndr de verdictul destinului, pe care-dac exist dreptate n lume - Rusia democratic recunosctoare l va materializa, ridicnd pe pieele Petrogradului i ale Moscovei statui n slava marealilor Hindenburg i Mackensen Voiu discuta altdat i perspectivele ce rezult din revoluia rus pentru situaia internaional. Acum trebuie s m mrginesc nc la o singur observaie. Caracterul istoric semnalat al conflictului dintre Germania i Anglia ca i al celui dintre Puterile Centrale i Rusia, nu iart unui om de Stat s-i determine atitudinea fa de rsboiul mondial dup simple personale ce le-ar avea pentru nsuirile mai mult sau mai puin nchipuite ale naiunilor beligerante. Inaintea noastr, se desfoar un groaznic proces al Istoriei universale, ale crui rezultate se vor resfrnge fatal asupra intereselor vitale ale tuturor naiunilor pmntului. Pentru nimeni nu poate fi indiferent ndrumarea evoluiunii economice a lumii ntregi, care va fi determinat de rsboiul anglo-german,

27

cum pentru nimeni nar fi indiferente soarta Orientului sau triumful final al arismului ce ar rezulta din conflictul armat dintre Puterile Centrale i Rusia. Fiecare este dator s-i spun cuvntul numai dup cum i dicteaza interesul suprem i dreptul la via al neamului din care face parte. i ce jalnic rol lau avut marii i micii notri brbai de Stat!5 Septembrie.

III

BASINUL DUNRII I ROMANIIO privire aruncat pe harta Europei ne arat c teritoriu, ce se ntinde ntre Alpi si Marea Neagr i dela munii Bohemiei pn n rmurile Adriaticei i ale mrii Egee, se prezint ca o unitate geografic, caracterizat prin imensul basin al Dunrii, cu dependenele lui naturale (cu exclusinuea extremitaii de sud a peninsulei balcanice). Etnograficete acest teritoriu se deosibete esenial de restul Europei. Pe cnd acolo vaste regiuni sunt locuite de masse naionale, relativ restrnse, cari se consolideaz numai n puine pete mai omogene. Dintre aceste grupuri, pe cele mai numeroase le constituie romanii, cu 12 milioane de suflete (inclusiv Basarabia), apoi germanii, cu vro 11milioane (din cari dou milioane n Ungaria) i maghiarii cu vro 10 milioane (dup statistica oficial). Restul l formeaz mai cu seam diferitele naionalitai slave, i mai puin numeroase. Toate aceste grupuri naionale sunt strns legate ntre ele n primul rnd prin interese economice. Puternica arter a Dunrii, cu afluenii ei, strbtnd regiuni cu cele mai variate condiiuni de producie i avuie naional, creeaz ntre ele o interdependen economic, insolubil, nct numai prin cooperaie populaiunile aezate aici pot s-i asigure o desvoltare i o prosperitate obteasc. Pe de alta parte, slbiciunea relativ a acestor grupuri etnice, luate izolat, fa de uriaele formaiuni politice de mprejur, nu le poate da o

28

siguran extern printro organizaie de State independent. In acela timp,- dei unele unitai naionale au fost mai favorizate de soart, dect altele - simplul fapt c deosebirile numerice dintre ele nu sunt destul de nsemnate, a mpiedicat pe vreunul din grupuri s poat absoarbe sau nimici pe celelalte, ca s ajung pe aceast cale la crearea unui mare Stat unitar-din punct de vedere etnic. i chiar marea variaie de rase constituie pentru fiecare din elementele cari alctuiesc acest complex de neamuri, o garabie pentru individualitatea lor naional, favoriznd cu toate, friciunile i luptele inevitabile, stabilirea unui echilibru final, ntemeiat pe respectul drepturilor i al tuturor aspiraiunilor naionale legitime. S-ar prea c din aceasta situaie nu poate rezulta dect o singur soluie logic: organizarea ntre popoarele basinului dunrean nu nuami a unei cooperaiuni economice, ci i a unei vaste asociaiuni politice pentru aprarea libertaii, propirii i a siguranei comune. Pentru grupul romn, aezat chiar n gurile marelui fluviu al Europei Centrale i pe ambele laturi ale Carpatilor, participarea la aceast asociaie pare i mai imperioas, fiindc numai pe aceast cale el i-ar putea desvrii organizaia politic. Economicete, numai legtura organic cu Europa Central i-ar da putin s trag toate foloasele, din bogiile sale naturale, la adpostul concurenei cerealelor si a petrolului rusesc. Iar politicete, situaia geografic i raportul numeric i-ar crea chiar o situaie privilegiat n snul basinului dunrean. Apoi acest grup e mai expus primejdiilor prin contactul imediat cu uriaul moscovit, oricum sar aeza lucrurile n Rusia. Dac,ntradevr i esul rusesc servete de lca pentru multe popoare, ele ns n majoritate covritoare sunt slave i de veacuri au suportat influena rusificatoare, Fa de massa celor mai nsemnate din aceste grupuri chiar socotite izolat, romnii se afl ntro inferioritate numeric prea zdrobitoare. Ruii prpriu zii singuri ajung la aproape 100 milioane de suflete; apoi vin ucrainienii n numar de peste 30 milioane, polonezii cu aproape 20 milioanensemntatea acestor raporturi de mass nare nevoie de multa lmurire. E o chestiune de pur mecanic, ce i are rostul i n viaa naiunilor Vitregia soartei a stat pn acum n calea justei orientri i a aezrei politice temeinice a romnilor. Istoria acestei pri din Europa a fost prea

29

turbure pentru desvoltarea normal, indicat de situaiunea geografic a organizaiei politice a ntregului basin al Dunrii. In fluctuaiunile seculare, ce au urmat n Orient, prbuirea Imperiului bizantin, din ntregul basin dunrean numai popoarele Austriei au fost mai adpostite. In faza agresiv a Istoriei otomane, chiar i Ungaria 150 ani a stat sub puterea Turciei; bulgarii i srbii au fost transformai pentru veacuri n raiale, iar principatele romne au czut n vasalitate. De la nceputul secolului al XVIII-lea, cnd graniele Imperiului rus ajunsese la Nistru, a aprut un nou factor de turburare: Rusia a nceput s-i afirme tot mai mult aspiraiunea la stpnirea n Balcani i la cotropirea tuturor naionalitailor slave de sub coroana Habsburgilor. Dintre toate neamurile basinului dunrean, grupul romn a avut parte de soarta cea mai trist, n aceste tribulaiuni istorice. O jumtate din Moldova a schimbat actualul regat, dup ce au suferit binefacerile , au urmat s triasc venic sub primejdia de moarte politic i naional, fiindc Imperiul arilor evident nu poate realiza visul de secole al panrusismului, dect trecnd peste trupul lor. Viaa lor politic nu era de fapt i nu poate fi n aceast situaie dect un provizorat, abia tolerat. Ins i ntregul bazin al Dunrei na putut din aceste cauze ajunge la o organizaie politic definitiv. Chiar partea lui occidental cuprins n limitele Austro Ungariei a fost stnjenita n desvoltarea ei. Ce nrurire va avea rsboiul asupra viitorului basinului dunrean? Rspunsul la aceast ntrebare nu numai va fi hotrtor asupra destinelor neamului romnesc, dar e menit s aib i cel mai adnc rsunet n Istoria mondial.6 septembrie

30

IV RSBOIUL I ORIENTUL EUROPEANToat Istoria moderna a Orientului european e colorat de rivalitatea secular dintre Sfnta Rusie i btrna Monarhie Habsburgic. i semnificarea cea mai adnc, din punctul de vedere al Istoriei mondiale, a marelui rsboiu const poate tocmai n faptul c el e menit s dea o soluie definitiva acestei ireductibile rivalitai. Imperiul Habsburgic, n fond o creaiune a rasei germanice, - multe veacuri i-a mplinit cu cinste sarcina grea dar glorioas de avanpost al civilizaiunii apusene. Aici, la marginea barbariei orientale, ntre zidurile Vienei sa nalat ca simbol al acestei misiuni, falnicul turn al catedralei Sf. tefan, aici a nflorit stravechea Universitate i aici au fost puse temeliile mndrului Burg. Sub scutul i conducerea Burgului, au fost ocrotite mpotriva furtunilor din afar toate naionalitaile btrnei monarchii; ele sau putut astfel ntrii i au propit afirmndu-i individualitatea etnic. i milenii se sdrobeau de zidurile Vienii valurile barbare, ncepand cu Avarii i sfrind cu oastea lui Cara Mustafa Germanismul, care n Apus a tiut peste tot printre ruinele Imperiului roman, s creeze o via nou, na putut veni i n contact cu lumea oriental de ct prin intermediarul Imperiului Habsburgic. i a fost scris n cartea destinelor ca i Orientul unde focarele culturii antice au fost nvaluite de noaptea barbariei, - s renvie sub suflul dttor de via al geniului germanic, - cci grupul german din basinul Dunrii poate fi considerat ca o delegaiune a rasei germane pentru organizarea Orientului european. Pn astzi, misiunea mondial, a rasei germane anevoe putea s radieze peste zidul Carpailor i peste valurile tulburi ale Dunrii.

31

In calea germanismului, ca reprezentant al Europei, - n nelesul adnc al cuvntului, - sa ridicat aici, dup retragerea Turciei, imperiul moscovit, care a reluat, dup milenii, rolul istoric al Persiei antice n luptele mpotriva Eladiei:dou concepii de via, dou sisteme politice stteau fa n fa. Orientul european a trebui s ndure suferini grozave, pe urma acestui conflict, cci tendinele de cotropire ale moscovitului au dat aici natere blstmatei > , a crei deslegare era venic ateptat de toate generaiile trecute, i venic rmnea n suspensiune. In atmosfera de necetate mainaiuni oculte i de continu fermentaiune bolnav, se croiau i desfceau principate i regate ubrede, cari duceau o existen falcioaz pe care numai narcoza megalomaniei le-o fcea mai tolerabil, n venica nesiguran a zilei de mine. In acest comar sa sbatut biata omenire balcanic de decenii de veacuri. Dezarmoniile nu o lsau nici s moar nici s triasc. De aici, din Balcani, a pornit i scnteia rsboiului mondial. Acest rsboiu pune astfel n sfrit, la ordinea zilei organizarea politic definitiv a ntregului basin dunrean de care sunt strict legate, cum am vazut, i destinele neamului romnesc. Pornind rsboiul, Rusia arist a fcut cea mai formidabil ncercare de a ajunge la stpnirea n Balcani. Scopurile arismului au fost de ast dat mrturisite cu toat sinceritatea dorit: desmembrarea Austr-Ungariei, mpreala Turciei, desfiinarea BulgarieiGermania, fiind sdrobit, iar Frana i Anglia desinteresate sau > - teritoriile i naionalitile aezate aici pn la marea Egee i Adriatic, ar ajunge mai curnd sau mai trziu o prad uoar a imperialismului moscovit: Moscovia ar fi triumfat definitiv asupra Apusului . Astfel ia nvederat tuturor popoarelor basinului dunrean c destinul le pune n fa singura alternativ: cooperaia liber sub scutul puterii germanice, care simboliza pentru ei i toate ideile Apusului, sau necul n oceanul panrusismului, - nu numai desnaionalizarea, dar i ntoarcerea spre Asia.

32

i toate aceste popoare au neles chemarea datoriei, afar desrbi i romni, cari au pit pe calea pierzaniei sigure, acceptand cu entuziasm jugul arismului, ca mistificaiunea . Crunt a fost rsplata! Infrngerea arismului i revoluia din Rusia nu nltur, cum voi avea prilejul s art, primejdia pentru viitor. Dar ele dau, cel puin rgazul necesar i libertatea de aciune, de cari toate grupurile naionale din basinul Dunrii sunt datoare s profite pentru ai crea oorganizaie politic ce singur le poate da i sigurana extern i puin unei propiri naionale cu adevrat libere. Pentru Regatul romn rsboiul nfiase posibiliti, cari arareori cad de doua ori n viaa unui neam. Dac Romnia rmnea credincioas tradiiilor sale politice i adevratelor interese naionale, ea, - ca Stat de frunte n Balcani i ca factor de prima importan n basinul dunrean, - putea sa-i asigure un glorios rol n Istoria mondial, participnd activ la crearea Europei centrale i la organizarea politic temeinic a orientului europen. Ce perspective de mrire i putere se deschideau astfel neamului romnesc ntreg! Conductorii acestui Stat au preferat s-l arunce n lupt pentru scopurile imperialismului panrusesc Dar n nvmntul istoric, ce se revars din chiar catastrofa provocat de aceast politic nenorocit, e cu att mai luminos; Romanismul nu poate avea viitor dect n organizaia politic i economic a basinului dunrean, ca factor al Europei centrale.7 Septembrie

33

CAP.II

RSBOIUL ROMNIEII TRAGEDIA REGELUI CAROLMinte cumpnit, temperament rece i stpn pe sine. Singur intro lume strin, fr favorii, fr prieteni, fr s dumneasc pe nimeni, dar dumnit de muli, - aa a stat venicul solitar, tcutul Rege Carol pe tronul zidit de el, care mult vreme i se cltina sub picioare. De sigur, avea un temperament de adevrat Domnitor. Urcat n scaun n urma unei conjuraiuni care rsturnase pe Cuza Vod, i la care luaser parte i militarii, el se trezete din prima zi a domniei n faa unei protestri a mai multor ofieri superiori cari cer noului Domn pedepsirea conjurailor pentru c i-au nclcat credina ctre eful suprem al otirii. Protestarea suna foarte frumos: mpotriva cuvintelor de onoare osteasc i de credin ctre Domn, cu greu se putea rspunde n temeiul principiilor. Dar, protestatorii, ei nii ostai, adresau un ultimatum Domnitorului lor, care primise doar Coroana din mna conspiratorilor! In fond protestarea era probabil o cum au fost attea altele, pe cari le-a vzut de multe ori n urma Regele Carol. Rspunsul, pe care a tiut s-l dea, n aceast situaie extrem de delicat, tnrul Domnitor, - abia mplinise 27 ani, - promitea mult. Dificultile exterioare le-a biruit cu cinste, dnd dovad de intelige supl i de mult tenacitate. i nu erau puine, nici uoare aceste greuti: a primit domnia mpotriva voinii suzeranului, fr asentimentul puterilor protectoare, ntro

34

ar a crei unire, dei tolerat, nu fusese nc pn atunci oficial i definitiv recunoscut - ntrun moment critic al Istoriei europene. Situaia intern a fost ns mai greu de dominat. Tnrul Domn, ntro scrisoare celebr, a fost silit s afirme, . Poporul? Cuvntul nu este just: poprul romnesc se las cu nlesnire guvernat, de fapt, de vtelul comunal. Dar clasa ce i d prin deriziune numele de >, format n cursul veacurilor din toate fluviile Fanarului, n adevr nu tie nici s guverneze, nici nu se las s fie guvernat. Lipsit de cultur, mai cu seam de cultura sufleteasc, corupt, lacom i venal, mprit n faciuni turbulente, deprins de veacuri s-i rstoarne domnitorii dup puine luni de domnie, n venica goan dup - ea nelegea prin vorb > numai mijlocul de a exploata Statul n interes de clic. Aceast orice clic o putea mai lesne dobndi ntrun Stat desorganizat, sub un domn ubred care venic tremura pentru scaunul lui, sub presiunea continu a competiiunilor din afar ori sub un nvlitor strinMemoriile lui Langeron cuprind dureroase mrturii de cum ajungeau la sub ocupaiunea ruseasc, chiar i purttorii de nume mari, ctignd favoarea generalilor rui. Cu aceast cast, nu cu poporul romnesc a venit n conflict Domnitorul Carol, din primul moment al domniei sale. Evident, dominaiunea clicilor era necompatibil cu un regim cinstit de Stat. i mndrul Hohenzollern, printro impulsiune fireasc, peste cinci ani dup suirea lui n scaun a fost silit s abdice. Motivul imediat al abdicrii a fost n realitate, indiferent, - n fond anarhia clicilor fcea cu neputin nsntoirea vieii publice. Dar motivul aparent, - manifestaiuni antigermane n forma cea mai jignitoare pentru Domnitor a slujit pentru stabilirea unui compromis tacit, care permitea retragerea formal a abdicaiunii dar implica n realitate o abdicare moral. Oligarhia a rmas stpn pe viaa interna a rii. Regimul de partide a fost reglementat: Regele sa nsrcinat s vegheze la funcionarea normal a , care asigur aproape la termene fixe perindarea la

35

a partdielor, -n schimb i se recunotea i lui dreptul de a conduce politica extern i controlul asupra forei armate. Pe ct ne putem da seama, gndul Regelui Carol a fost de a face toate sacrificiile pentru ca nainte de toate s consolideze dinastia i s asigure rii o politic internaional ferm, spre a o feri de fluctuaiunile nenorocite ale trecutului. Gndul n sine era just, dac ar fi fost realizabil n condiiunile concrete i condiiile adoptate. i n adevr, acest regim a creat o oarecare ordine i stabilitate, i a ngduit progrese reale n multe privini. Desvoltarea economic i financiar a rii a ndulcit ntru ctva i lupta faciunilor: numeroase instituiuni financiare i nteprinderi comerciale i industriale nlesneau cazarea neamurilor i oamenilor de cas ai Regele prea ajuns . Micile defecte ale mecanismului, -periodicele atacuri la adresa Coroanei din partea opoziiilor nerbdtoare nu l impresionau. Mndru i rece, simind n fundul inimii un adnc dispre pentru pleava levantin din care adesea era silit s-i recruteze , - Carol Hohenzollern accepta, ca un fenomen natural pentru aceast , i slugrnicia abject a acestor sfetnici la i arogana lor brutal n opoziie, i putea cu o superb indiferen s invite la mas pe insulttorul de eri dela o ntrunire public, i s cheme n capul ministerului de rsboiu pe organizatorul de mici pronunciamente n armat Dar, sub aparena puterii i a strlucirii, o ran adnc rmnea deschis. In aceast atmosfer, ns, Regele Carol nu-i ddea seama c, sub dominaia oligarhiei, chiar i dinastia i politica internaional a rii erau zidite pe nisip. Prevestiri, i nc prevestiri grozave nu-i lipseau: n aceast ar mnoas aproape la fiecare cincisprezece ani temeliile Statului erau sguduite de o rscoal rneasc, iar din cinci n cinci ani guvernul era silit s distribuie porumb populaiunii flmnde Dup o scurt emoiune, ii relua micarea automatic; problemele cele mai vitale, cari bteau la poarta vieii de Stat, rmneau n suspensiune; chestiunea rneasc, evreiasc, administrativ, revendicarea

36

dreptului mai larg de vot, - toate ateptau n zadar decenii lungi vre-o soluiune. Situaia general n Europa, pacea ndelungat i linitea din Balcani, ngduiau o adormire Dar isbucnirea rsboiului a supus sistemul la grea ncercare. i edificiul a crpat din cretet pn n temelie Marile interese, cari au fost puse din nou n joc n aceast parte a lumii, deodat au redresat spinrile i ale celor ce o via de om i fceau un titlu de glorie iun izvor de bunti din platitudinea cea mai desvrit. Mi-l nchipuiau pe srmanul Rege n snul Consiliului de Coroan, n faa , pe cari peste patruzeci de ani i-a vzut numai ncovoiai Nam fost . Veniam rar n contact cu Regele Carol. Reputaia de ce mi-a fost creat de cercurile oligarhiei noastre, de sigur, nu-l predispunea n favoarea mea, dei eu, recunoscnd necesitatea instituiunilor monarhice n Romnia, niciodat nu mi-am permis vrun cuvnt ireverenios la adresa Coroanei. Nu voiu uita ns niciodat ultima audien, cnd Btrnul Rege, palid i slbit, abia a putut rosti de revolt i durere: Prbuirea edificiului ns a fost fatal, dei pentru muli din ar i strintate a czut ca un trsnet din senin A voit nainte de toate, s consolideze dinastia i s asigure politica internaional i a nchis ochii, fr s lase urma, la vreme, ca s nu fie rsturnat de complotul cu minitrii strini, avnd viziunea grozav a catastrofei Dac a svrit greeli, de cari lutul omenesc nu iart pe nimeni, primul Rege al Romniei rmne ns o nobil i tragic figur a Istoriei noastre. Greelile vor fi uitate, iar poporul i va pstra pioasa amintire pentru voina lui de bine11 Octombrie

37

II ALIANA NOASTR I RSBOIULPn la 1879 Romnia, - ca ar vasal i supus protectoratului Marilor Puteri,- nu putea avea politic internaional proprie, n sensul strict al cuvntului. Ins faptul c i pn atunci oamenii de Stat din Romnia vedeau n protectotoratul european i chiar n suzeranitatea Turciei un mijloc de aprare mpotriva tendinelor de cotropire ale Rusiei, recitii de pild scrisorile lu Ioan Ghica,- dovedete clar, care a fost directiva noastr tradiional. Aceiai tradiie sa manifestat n dezideratele Divanurilor ad hoc cari cereau o dinastie apuseana, i mai ales n alegerea unui Hohenzollern n scaunul rii. Incetarea protectoratului i ruperea legturilor de vasalitate ddea putina Romniei s-i precizeze aceast directiv n aciunea ei internaional. Situaia nou n realitate mrea nc primejdia rus. Ct de mult grij inspir ea oamenilor notri de Stat se poate constata dintrun fapt cert: ei au fost unanimi considernd ca o garanie pentru Romnia, dei aceasta constituia o netgduit mrginire a suveranitii. Din prima zi tnrul regat, situat ntre Rusia i Puterile Centrale aliate, trebuia deci s-i hotrasc orientarea internaional. Toat desvoltarea ulterioar, a Statului atrna dela aceast hotrre. Tradiia istoric, situaia real, rezultatele recentei aliane cu Rusia, pe urma creia ne-au fost rpite de aliat cele trei judee basarabene, nu ngduiau nici o sovire. Aliana cu puterile Centrale a fost dar ncheiat, acceptat de unanimitatea oamenilor notri de Stat cu toate partidele. In cursul deceniilor urmatoare ea a fost renoit de mai multe ori-pentru ultima dat abia n Maiu 1913, numai cu un an nainte de isbucnirea rsboiului european, fiind la putere din care fceau parte i d-nii Take Ionescu i defunctul Nicu Filipescu.

38

Clauzele tratamentului nu prea au fost cunoscute n Romnia, dar pentru oamenii notrii politici, de la conservatori pn la social-democrai, ajunsese o adevrat dogm, c n eventualul conflict Romnia trebue s mearg alturi de Puterile Centrale mpotriva Rusiei. In acest sens a fost ndrumat toat politica noastr extern i intern. In acest sens se ddeau i toate sfaturile din partea noastr romnilor de peste muni. Cum dar a fost cu putin s fie pus mcar n discuie atitudinea Romniei n momentul cnd a isbucnit rsboiul european? Trataul fusese doar ncheiat tocmai n vederea acestui rsboiu. i cine nchee un tratat nare libertatea sa-l calce cnd ar socoti de cuviin. Altfel cine ar mai ncheia tratate? Un Stat mare, bizuindu-se pe puterea lui, i poate permite luxul clcrii de cuvnt-i nc rare ori nepedepsit, - dar Romnia? In vremurile acestea, cnd i Statele mari caut tot felul de combinaiuni internaionale, noi nu puten tri fr nici un sprijin din afar. La ncheierea tratatului eram datori s cumpnim toate consideraiunile, dar odata ncheiat situaia noastr ne impune s-l observm cu sfinenie, din interesul nostru propriu. Cine ne-ar mai crede, cine ar mai voi sa trateze cu noi, odata ce noi cu atta desinvoltura trecem peste un tratat, pe care decenii lungi ne am sprijinit n toate raporturile noastre externe, ca i n economia noastr naional, pentru finanele noastre i peste toat utilarea noastr? Mai pot pune vrun pre pe cuvntul nostru chiar aceia cari au profitat de violarea lui? Si dac vecinii notri nu vd nici o garanie n tratatele noastre, ei fatal i vor cuta garanii de alt natur Dar existena tratatului crease i o situaie material pe care arbitrarul nostru nu o mai poate schimba. Ea sa rsfrnt n toat activitatea noastr politic i administrativ, ca i organizaia noastr militar; fortificaii, armamente, furnituri, cai strategice. Toate se fceau sub stpnirea aceluia gnd, c - , i chiar planurile strategice le-am studiat ani de zile numai mpreuna cu statele-majore ale Puterilor centrale. Greeal s fi fost, nc este evident, c era prea trziu pentru o alt politic n ziua isbucnirei rsboiului european. Astfel ne-am trezit cu baza noastr de aprovizionare la distan de 45.000 kilometri prin Port-Artur i n jurul Capului Bunei Sperane, - i am fost silii s improvizm un plan de rsboi n ultimul moment, - adic s acceptm un de la

39

Stuermer, cum a scris d. General Iliescu la Paris, i cum sa plns d. I. Brtianu la Petersburg Ce rezultat a avut aceast subit schimbare de front se stie: nu se poate organiza nici industria de rsboi de azi pe mine, nici nu se poate duce o campanie fr plan strategic studiat, n toate detaliile lui, ani ndelungai n timp de pace. Ori cari ar fi motivele, nu se poate sterge cu buretele munca a dou generaiuni n timp de patru decenii, fr consecini grave. Actele naintailor leag pe urmai. Dar ce consideraie sar fi putut invoca la 1914, care s nu fi existat la 1884? Riscul? Rusia prea puternic? Acestea nu sau tiut i nainte? Totui nau mpiedicat aliana cu Puterile Centrale. Trebuea s ateptm, s vedem ncotro nclin cumpna? Am ateptat! Nu, nu aceasta poate fi atitudinea unui popor, demn i contient de rostul lui pe lume, n faa grozavei probleme a rsboiului.8.Septembrie.

III FATALA SCHIMBARE DE FRONTRsboiul nu este o aventur de melodram, ci o grozav jertf ce se cere poporului ntreg. Guvernele nau dreptul deci s-i impun aceast jertf numai din poz, au din sentimentalism romantic. Inainte de a interveni ntr-un rsboiu poprul are o singur datorie: - de a vedea, de care parte sunt interesele sale, i atunci, - s arunce n cumpn toate puterile sale, dup cum vor cere aceste interese. Fie apoi ce o fi! Iar nu s stea la pnd, pentru a lovi pe cel mai slab! Mai trziu, se poate da gre cum sa i dovedit. In al doilea rnd, aceast atitudine imoral, nu putea aduce niciodat la un bun sfrit. Toate interesele noastre au fost cumpnite i judecate la ncheierea alianei noastre, - i cum am vzut, foarte bine cumpanite si judecate. Odat ce aliana a fost ncheiat, - noi nam avut alegere.

40

i mplinirea datoriilor internaionale, n situaia noastr, e n interesul nostru cel mai vdit i cel mai imperios. Aceasta este, la urma urmelor, politica cea maai bun, - singura bun, indiferent chiar de rezultatul pur militar. Un popr, care d dovad de energie brbteasc, de cinste i de contiina ndatoririlor sale, poate fi biruit, dar i prin nfrngere n aceste condiiuni i asigur viitorul. Burii cei biruii au rmas stpni adevrai n Africa de Sud. i n orice caz, riscm mai puin prin chiar nfrngerea alturi de Germania dect n cazul victoriei alturi de rui. Germania niciodat nu poate fi att de sdrobit ca s nu poat ridica glasul ei n favoarea noastr. Dar cine near fi aprat mpotriva Rusiei victorioase i aliate? Nu mai vorbesc de grozava criz moral, provocat de o brusc i nemotivat schimbare a orientrii politice, pe car contiina naional nu o putea accepta cu acea unire n suflete, att de necesar n ceasul de cumpn. Experiena am platit-o prea scumpAcest dezastru ne putea fi cruat: un popor sar fi jertfit fr ovire pentru cuvntul lui angajat i, nfrnt, ar fi fost respectat chiar de dumanii si. Iar astzi Am pierdut mai mult dect un rsboiu, i mai mult chiar dect cinstea. Rog pe orice romn s cntreasc n continna lui un singur gnd: Dac Frana n urma pcei din Francfort, primul ei rsboiu lar fi dus n alian cu Germania , - mai avea ea vrun drept, mai avea vreo posibilitate moral de a mai revendica provinciile pierdute n 1870? Nu-i aa, ce absurd ipotez, Frana s se alieze cu Germania! Dar Romniei la 1879, nu un duman victorios, ci un aliat salvat de armele romneti i-a rpit trei judee - i Romnia sa plecat naintea lui i la primit din nou n confraternitatea de arme fiindc a avut mai mult durere de inim pentru Alsacia i Lorena franceze, pierdute cu nou ani nainte de Basarabia noastr! In momentul de fa, n Rusia se ridic toate naionalitile obidite i reclam dreptul lor. Cum ni sar mai putea contesta dreptul nostru? Cine ne putea refuza provinciile ce ne-au fost rpite sub pretext de emancipare la 1812 i de ctre un aliat la 1879, - dac pstram pn astzi atitudinea

41

drz a unui Ioan Brtianu-cel-Mare - i a unui Mihai Koglniceanu, cari nu au primit schimbul pentru un pmnt romnesc? Acum ns orice romn din Basarabia, cu un pic de contiin n el, ne ntoarce spatele. Ce blestem, - i ce ruine! Am svrit un pcat mpotriva Duhului Sfnt, care nu are iertare i am semnat ruini peste ruiniPutregaiul Un singur cuvnt se poate aduce ca o circumstan uurtoare: n realitate nam avut niciodat libertatea de aciune, nici la 1884, nici la 1916. Acest motiv la invocat d.general Iliescu, acest motiv lau sugerat i d-nii Take Ionescu i Ionel Brtianu. Dar atunci la ce se reduce faimoasa noastr independen? Independena pentru un popor nseamn nainte de toate sigurana externa i putina unei desvoltri naionale libere, fr presiune sau injonciune din afar. Dac aceast siguran i libertate ipesc, orice denumire pompoas sar da unui Stat, totul nu este dect o ipocrizie i o minciun. Cnd au fost mai independente micile State germane, - astzi cnd fac parte dintrun Imperiu federal sau atunci cnd n izolarea lor, erau o jucrie pentru toi vecinii puternici, i Germania forma venicul cmp de btlie al Europei? Sau a fost mai puin independent Ungaria, prin venirea sub acela monarh cu Austria, dect Romnia n toat a ei ? Pentru Romnia sa dovedit, n orice caz, c un tratat de alian nu este un corectiv suficient pentru izolarea i neputina ei, sub pretext de . Dac acest adevr va ptrunde n contiina public, din tragedia de astzi va rsri cel puin un viitor mai fericit pentru copiii notri.10 Septembrie.

IV RSBOIU >Pentru marele nostru public, n August 1916 situaia general militar se nfia cam astfel: Germanii sunt la attea fronturi n ct nu mai pot desprinde un singur om pentru o aciune mpotriva Romniei.

42

Austro-Ungaria abia sufl sub presiunea ; cu desvrire istovit, ea nu mai poate opune vre o rezisten serioas celor 600.000 de trupe proaspete romneti cari au de fcut o simpl plimbare militar pn la Budapesta. Bulgarii nici nu vor mai ndrznii s ne atatce, de frica Rusului, i din cauza naintrii lui Sarrail n direcia Sofia i Belgrad. Romnia, pornind deci, la rsboiu, cnd toate armatele Inelegerii urmau s deslnuiasc o ofensiv general pe toate fronturile, era chemat s dea numai o , grbind sfritul conflagraiunii mondiale, pentru a culege toate fructele acestei aciuni glorioase. i toate sau desfurat tocmai.pe dos! Germanii au tiut s arunce pe noul front o armat formidabil. Bulgarii au nvlit n Dobrogea, i dup cinci zile au luat Turtucaia. nu sa mai micat. Generalu Sarrail a dat prea puine semne de via. Toate Statele Multiplei Inelegeri au asistat impasibile , la prbuirea Romniei i - peste trei luni de rsboiu armatele german, austro-ungar, bulgar i turc, au intrat, n sunetul muzicilor n capitala rii Toat ingenioasa construciune arhitectonic sa risipit Cum a fost cu putin un calcul att de greit? Incapacitate? Ignoran? Orbire? Cauza e mai adnc: e nsi concepia, care era la baza atitudinii ndrumatorilor notri n faa rsboiului mondial. Toat filosofia politic a marilor i micilor notri brbai de Stat se poate rezuma n aceste teze ce vor rmnea pururi celebre: ? A!Opinia public romneasc! Da, de doi ani dearndul, Bucuretiul prea cuprins de istorie: Cafenelele uralu, i spuneau, ntrunirile mult frecventate ale d-lui Take Ionescu clocoteaufie-care Duminic S admitem c aceast agitaie foarte superficial i, mai cu seam foarte artificial, putea s intimideze un suflet slab; cclientela de cluburi, care demonstra n faa legaiunii ruse, prea mai demn de interes de ct miile de muncitori cari, cu preul sngelui lor, protestau mpotriva rsboiului; i c d-lor Mille, Honigman i Dumitrescu Cmpina, li sar putea recunoate o mai mare greutate specific n politica Romniei, de ct d-lor P.P. Carp,Al. Marghiloman, sau defunctului Titu Maiorescu Cu o condiie: ca guvernul nsui s fie strin de aceste manifestaiuni. Dar ce valoare pot avea ele, cnd guvernul cel dintiu d semnalul agitaiunii i n dosul tuturor demonstraiilor descoperim mna iscusit a d-lui Panaitescu? Am vzut cu toii cum, n aceast ar, purureaa guvernamental, oficioasele liberale declarau, c toti acei ce ndrzneau s-i ridice glasul mpotriva politicei rusofile ; cum minitrii i generalii, cu situaii de rspundere, terorizau pe subalternii lor bnuii de ; cum bandele operau cu ciomegele sub ochii poliiei: cum pota refuz s transmit abonailor ziaree i revistele ; i cum chiar din , trimis la sate, dispreau paginile cu discursurile , inute la Camer In schimb, Buletinul Oficial al Armatei manipula cu struin tirile de pe teatrul de rsboiu! Dac guvernul avea vre-o datorie n aceast privin, el singurul depozitar al tuturor informaiilor autentice, aceasta era s lumineze opinia public, i n orice caz s lase cu putin o discuiune cinstit, pentru ca, n hotrrea ce trebuia s aib urmri grave pentru ar i neam, orice cetean s-i poat forma credina n cunotin de cauz, cntrind toate argumentele dintro parte i din cealalta. Ins opinia public i violentat de nsii oamenii guvernului, s fie invocat pentru justificarea aciunii aceluia guvern? Muli au putut fi nelai de aceast fars, i au ajuns s cread n toat n toat curaenia sufleteasc c . Regele Ferdinand ns, spre cinstea lui,n declaraia citit recunoate cu franche c asemenea nscenri nu exprima cugetul i voina rii. Atunci de ce a fost declarat rsboiul? nu la voit;la cerut oare ?13 Septembrie

VII I RSBOIULAm afirmat mai sus, c rsboiul a fost declarat fr ca s fi fost consultat. In adevr nici corpul electoral, nici parlamentul nau fost puse n situaia de a-i spune cuvntul n aceast privin. In alegerile pariale din Galai i Caracal, colegii pur oreneti, - i agitaia a fost dus mai ales n orae, - candidaii rsboinici au czut. In special la Caracal, Octavian Goga, na putut ntruni mai multe voturi ca Ivnescu, dei desigur na fost combtut mai puternic i na avut la dispoziie mai puine mijloace.

50

Iar dac sar fi fcut un plebiscit pe platforma rsboiului, cine sar ndoi de rezultatele lui? Corpurile legiuitoare, ca organ legal al voinei naionale, de asemenea nau fost consultate. O singur discuie a avut loc n Camer asupra politicei noastre internaionale, dar ea na fost contradictorie i na dus la un vot asupra chestiunii. Guvernul se nchisese atunci ntr-un mutism desvrit, i, fr s dea nicio lmurire att asupra inteniunilor sale, ct i asupra temeiurilor politicei sale, sa mrginit a cere un vot de ncredere. Dar guvernul era singur n msur de a da reprezentaiunii naionale tot materialul necesar pentru judecata, n cunotin de cauz, asupra directivei noastre politice. Totui cuvntarea d-lui P.P. Carp, - i n msur oarecare chiar acea a subsemnatului, - au zdruncinat Camera. Am nceput s vorbim n mijlocul invectivelor i al vociferrilor, dar am isprvit n aplauzele majoritii. Astzi realitatea nemiloas, a vdit pentru oricine ct dreptate am avut i ct de lipsite de temiu au fost toate ipotezele, pe cari se baza aciunea contrar. Tcerea guvernului i ddea o aureol de mister i dezarma critica. Fiecare putea presupune, c cine tie ce se ascunde n dosul acestei tceri. Iar dac guvernul i fcea datorie, participnd la discuie, am fi putut poate, arta c toate planurile sale nu sunt, dect >, cum au i fost. i cine tie, poate dezastrul ar fi fost evitat. In orice caz, sperm c vestita concepie a rsboiului nar fi rezistat la lumina criticii. Am ajuns ns pn la declarea de rsboiu, pe ntunerec, fr nici un vot prealabil al Corpurilor legiuitoare, indispensabil din punctul de vedere legal. Nu vreau s discut aici controversa, dac, dup Constituia noastr dreptul de a declara rsboiul cade n atribuiunile pterii executive sau ale celei legislative. Constituia, n adevr, nu prevede cazul declarrei de rsboiu. Ins din punctul de vedere formal, - ntruct art.96 al Constituiei spune Regele nu are alte puteri dect cele date lui prin Constituie, din nsi tcerea Constituiei ar rezulta c acest drept nu-l poate avea dect

51

reprezentaiunea naional, care, ca depozitar a suveranitei depline, singur poate decide n cazurile neprevzute. Dar sar putea obiecta, c lacuna din Constituie provine din faptul c la 1866, cnd a fost votat Romnia ca ar vasal, nu avea dreptul de a declara rsboiu; iar dup natura lucrrilor acest drept ar intra n competina puterii executive. Oricum ns, sar dezlega aceast controvers, n situaia de fapt, guvernul nu se putea dispensa de colaborarea Camerelor. In adevr,un text categoric al Constituiei dispune (Art. 122); Nici o trup strin nu va putea fi admis n serviciul Statului, nici ocupa teritoriul Romniei, nici trece peste el, dect n puterea unei anume legi. Prin urmare, n afar de orice controvers, guvernul nu avea dreptul de a deschide hotarul rii trupelor ruse, fr un vot al Corpurilor legiuitoare, ceeace implic n cazul de fa i declararea de rsboiu. O mai flagrant violare a Constituiei nici c mai poate fi! Desigur c parlamentul din iai sa i ngrijit de vrun . Dar ce valoare poate avea un vot dat ntre baionetele ruseti, cnd Constituia a voit tocmai s mpiedice puterea executiv de a-i impune voina Camerelor cu sprijinul unei fore strine. Aadar,, dup mrturisirea chiar a regelui Ferdinand, na voit rsboiul, iar nu la hotrt,nici na fost consultat Cum dar a fost declarat? Totul a fost un simplu pentru Qudrupl Pentru a da ns oarecare autoritate acestui hatr sa recurs la nscenarea Consiliului de Coroan.14 Septembrie.

52

VIII UN PARADOX ECONOMIC- i din punctul de vedere al economice,rsboiul a fost o nebunie intereselor noastre

Romnia a intrat n rsboiu mpotriva intereselor sale de Stat, din punctul de vedere economic. Economicete, ca ar productoare de cereale si petrol, interesele o legau de Germania, principala ei consumatoare, iar de Rusia care i ea exporteaz mai cu seam cerealele i petrolul i e principala concurent, o desparea un conflict economic ireductibil. Din acest punct de vedere, un rsboiu alturi de Germania, sau chiar o neutralitate binevoitoare, asigurau Romniei posibilitatea de a-i utiliza toate forele ei productive. Pe cnd alturea de Rusia, chiar de nar fi urmat ocupaia strin, o expunea la o desvrit paralizie economic. Chiar fcnd abstracie de celelalte consideraii, era evident deci, c Romnia nu-i putea desfura aciunea miliatr cu anse de succes, dect ntro singur direcie. Rsboiul cere de la un popor attea jertfe,o ncordare aa de mare, n ct nu se poate duce la bun sfrit de un Stat care prin situaia lui economic, este silit din prima zi dup intreare n aciune s nceteze aproape toat productivitatea, din lips total de debueuri. Rsboiul actual a nvederat mai cu deosebire c pentru un Stat putina de a-i menine n cursul aciunii militare, sub o mare presiune integritatea vieii sale economice e tot aa important ca i organizaiunea militar propriu-zis. Ast-zi armata nu se poate izola n aciunea ei de restul naiunii. Dac pe front se adun combatanii propriu-zii cari n cazul extrem reprezint cel mult 10 la sut din populaie, - n dosul frontului putem spune c, toat naiunea ia parte directa lla lupt. Dac activitatea ei este stnjenit, nsi armata ajunge imediat paralizat, lipsit de tot aparatul economic necesar pentru ntreinerea i narmarea ei i pentru ridicarea energiei ei combative la nivelul necesar pentru biruin.

53

O naiune nu poate duce rsboiul, cnd prin isolarea ei de toate legturile ei economice naturale i indispensabile pentru funcionarea mecanismului ei economic, e silit la inaciune productiv i redus s cereasc de aliai pentru a-i satisface trebuinele cele mai eseniale. Dar situaia noastr a fost agravat i prin toat politica ultimelor decenii. Nu suntem o ar industrial, ns rsboiul de astzi este nainte de toate un rsboi al industriei. Chiar colosul Rusesc sa resimit de nesuficiena mijloacelor sale industriale: aceasta este cauza pricipal a slbiciunii militare, pe care spre uimirea lumii, a dovedit-o marele Imperiu rus. Bizuindu-ne ns pe aliana noastr cu Puterile centrale, noi nam luat nici msurile ce am fi putut lua spre a ne asigura la timp aprovizionarea n muniiuni i armamente. Dar nar trebui s avem prea mari iluziuni n aceast privin. Nu poate exista ntro ar numai industria special de rsboiu,cnd nu sunt fa toate condiiunile pentru desvoltarea industrial general. O ar pur agricol n toate privinele, i care totu ar avea o puternic industrie de rsboiu, e o monstruozitate economic ce nu a existat niciodat i nicieri, i nici nu poate exista. Imensul capital necesar pentru acesta i toate mijloacele tehnice presupun un mare progres industrial anterior. Dar cine nu tie la ce rezultate lamentabile am ajuns cu toat proteciunea industriei noastre . De multe ori am artat n parlament, ca i prin publicistic cari sunt cauzele acestei situaiuni, pentru ca s mai fie nevoe s revin acum asupra chestiunii. Multe decenii de munc struitoare, o mare desvoltare a mijloacelor naturale, ridicarea culturii generale a poporului, asigurarea unor prielnice raporturi economice, ar fi poate n stare s schimbe aceast situaie ntrun viitor ndeprtat. Dar pentru aciunea politic imediat, nu ne era ertat s nu inem seama de mprejurrile actuale. Desigur aceste consideraiuni nu au fost strine de motivele politicei noastre tradiionale, prin care neam legat printrun tratat de alian cu Puterile centrale. In adevr, noi economicete facem de fapt parte din Europa Central, suntem legai de ea prin acea estur de interese economice, cari predestin i interesele politice.

54

Astfel se explic, c dac Germania consuma cea mai mare parte din produsele noastre, ea era n acela timp i furnisorul nostru aproape exclsiv de fonduri, - att pentru trebuinele noastre de Stat ct i n ce privete mijloacele necesare pentru desvoltarea noastr economic. Nu numai mprumuturile Statului nostru se contractau toate pe piaa Berlinului, dar i aproape toate bncile noastre mari lucreaz cu capitaluri germane. i unde sa vzut ca un productor s se ridice mpotriva principalului su consumator i a furnisorului su de fonduri? Dar ecste legturi economice au determinat,cum am spus i raporturile politice, - un tratat de alian i o conveniune militar. Armamentul nostru, organizaia militar, planul de fortificaiuni, i asigurarea aprovizionrilor, - toate au fost ntemeiate pe aceast situaie economiv cum i pe legtura politic. Am contat pe formidabila industrie german, care urma s supleeze insuficiena noastr industrial. Astfel,pornind rsboiul mpotriva Puterilor Centrale, ara noastr era ameninat nu numai de paralizie economic imediat, chiar i fr invazie, - prin pierderea debueurilor, - dar,era condamnat i la anemia organizaiunii noastre militare, - lipsa de armamente i muniiuni. Nici o mprovizat n cteva luni, nu era n stare s pareze acest cataclism. Am pltit cu attea nenorociri nesocotirea acestor adevruri att de simple Dar n situaia noastr rsboiul actual, e o aberaiune din punctul de vedere economic i n ce privete vremurile de . Prosperitatea i desvoltarea noastr economic vor atrna i pe viitor de prosperitatea i desvoltarea economic a Germaniei. O Germanie ruinat, lipsit de putina de ai afirma desvoltarea i expansiunea ei industrial, nar mai fi n stare s consume la aceia msur petrolul i cerealele noastre, i nar mai dispune de capitaluri, pe cari s le pun la dispoziia noastr. i datorit situaiei geografice, nici o alt ar nu ne-ar mai putea nlocui Germania, - mai cu seam dac i cheia Dardanelelor ar fi n mna Rusiei! Rsboiul Romniei e nainte de toate un paradox economic.29 Septembrie.

55

IX PARADOXUL FUNDAMENTALAm spun n alt articol c noi am ntreprins un rsboiu n contrazicere cu interesele noastre economice, cari sunt legate de interesele Puterilor Centrale i sunt n opoziie cu interesele Rusiei. i am afirmat c n cazul n care Germania ar fi fost sdrobit, noi cei dintiu am fi suferit economicete, dac puterea de cumprare a Germaniei ar fi fost redus, ca i putina de a ne furniza capitalurile necesare pentru desvoltarea noastr economic. Prin faptul c prin armele noastre noi ajutm Imperiul rus s-i realizeze visul de veacuri, - stpnirea asupra Constantinopolului i dominaiunea n Balcani paradoxul economic al acestui rsboiu nc se accentueaz. Secole am fost vasali ai stpnilor Bosforului, i acum s dorim iar n robie? In adevr, Strmtorile sunt singura eire pentru Romnia n lumea larg, - dac ele ar fi nchise, porturile noastre maritime nu ar mai avea nici o nsemntate economic. Dar Romnia sa angajat, prin aliana noastr s dea un sprijin esenial pentru ca principala noastr concurent pe terenul economic, Rusia, s pun mna pe dela casa noastr! Consecinele economice din aceast situaiune nu sunt greu de prevzut. Dificultile ce se pot oricnd crea transporturilor noastre de ctr stpnii Strmtorilor, pot amenina agricultura noastr, ca i industria petrolifer, cu soarta pe care a avuto i creterea noastr de vite, din cauza greutilor vamale. Mai cu seam cerealele nu pot suporta concurena n piaa internaional, dac, de pild, costul transportului le va urca enorm preul, din cauza chiar a simplei reineri din a vaselor noastre pentru un timp, mai mult sau mai puin nsemnat, n faa Bosforului. Ruina agriculturii romneti, i deci i a rii ntregi, ar fi rezultatul ineluctabil al stpnirii Strmtorilor de ctr formidabila noastr concuirent. In orice caz am fi continuu la discreia guvernului rus.

56

Situaia paradoxal, din punctul de vedere economic, c Romnia ia pus n cumpn toate forele pentru ca s ntroneze la Bizan, tocmai Imperiul rus, se agraveaz prin consideraiunile de ordine politic. Stpnind Mrei Negre, Rusia ar putea ori-cnd sa exercite o presiune irezistibil asupra Romniei. Orice libertate de aciune, prin aceasta ar disprea, n ce privete politica ei internaional, - ea nar putea fi dect un instrument docil n mna guvernului din Petersburg. Dar acest guvern nu are nici un interes pentru desvoltarea i prosperitatea Romniei. Dimpotriv, Rusia a ntreprins rsboiul, cum a spus nainte de moarte contele Witte, tocmai ca, . Romnia ar sta ca o barier incomod ntre Imperiu i posesiunile lui din Balcani. i atunci, cnd Bucuretii ar ajunge o staiune n drumul cel mai scurt dintre cele dou capitale ale imensului Imperiu. Petrogradul i arigradul, - ct vreme ar mai putea el rmne capitala unui Stat independent? Instalarea Rusiei la arigrad nar nsemna prin urmare, pentru Romnia, politicete, dect nceputul unei agonii. Ce putere de rezisten ar mai opune statul nostru, - n situaia descris de subjugare economic, i nconjurat cum ar fi de Rusia i vasalii ei? In adevr, victoria Rusiei nar fi adus numai la anexarea Galiiei(care i fusese la Imperiu!) i a Strmtorilor, pn la grania actual a Turciei europene, - dar i a Bulgariei, care urma s fie : iar Serbia, dup acest rsboiu nici nar mai putea tri dect ca o ar vasal a Rusiei. Astfel Romnia, redus la situaia inial a unei encalve, nar mai pstra contactul cu Apusul dect prin Ungaria Via ar mai fi aceasta? Dar apsarea economic i ncercuirea politic i strategic, nu ar fi singurele arme n mna Rusiei pentru sugrumarea Romniei. La Constantinopol se afl scaunul unui patriarh ortodox ecumenic. Emanciparea bisericei noastre de sub Chiriarhia acestui patriarh e de dat recent i a lsat inc multe chestiuni n suspensie. Dar acest patriarh, cnd ruii vor stpni Constantinopolul, - va fi rus, avnd n dosul lui toat puterea nesfritei mprii. In cercurile bisericeti

57

din Rusia sa i discutat c patriarchul din arigrad, sub scutul unui imperiu ortodox, trebue s ajung n adevr ecumenic i s se grupeze deci n jurul su toate bisericile ortodoxe naionale Nam nevoe s insist asupra consecinelor Dar n Rusia a izbucnit revoluia i socialitii rui reclam ? Dar noi am ncheiat aliana cu republica rus sau cu arul? Voit-am noi nfrngerea arului, ca s deslnuim revoluia? De aceea ne-am pus armata la dispoziia arului? i aici e un nou paradox n aceast mpletitur de paradoxe, care constitue politica noastr. Desigur, revoluia rus pentru moment nea scpat de o mare primejdie, la care nea expus aliana noastr cu arul dar aceast revoluie face cu neputin i realizarea scopurilor pe cari leam urmarit pornind la aciune. Iar n al doilea rnd, dac n momentul de fa politica de cuceriri nu e cu putin pentru Rusia, - ndat ce acolo se va aeza vrun regim definitiv, interesul de Stat va ndemna noua Rusie pe vechea cale de expansiune spre Balcani. Numai dac va avea n fa o for peste care nar putea trece, Rusia republican va putea s fie abtut din aceast cale, - ns niciodat prin cconsideraiuni pur sentimentale. Nu sentimentul, ci numai interesul de Stat conduce politica internaional, ori-unde i oricnd. Acesta este chiar paradoxul fundamental al politicei romneti. Neam aliat cu un Stat, ale crui interese economice i politice nu sunt compatibile cu ale noastre, i chiar cu simpla noastr existen ca stat i ca Neam, fiindc noi constituim o venic piedic pentru unirea dintre slavii de nord, cuprini n hotarele Rusiei, i cei din Balcani, - i fiindc noi stm n calea unui imens imperiu spre marea liber. i ne-am ridicat mpotriva Germaniei, care ar avea interesul s ne sprijine att economicete ct i politicete. Sa vorbit mult despre vestitul Drang nach Osten al Germanismului. Desigur, Germania are un mare interes de ai asigura expansiunea economic spre rsrit. Dar ea nu poate realiza acest scop prin opresiune i prin anexri de teritorii, ci numai bizuindu-se pe o colaborare liber a popoarelor din Orient.

58

i acesta este temeiul cel mai sigur al politicei noastre tradiionale: n aceste condiuni puterea i prosperitatea noastr ar constitui un element al puterii i al prosperitii Germaniei nsi. Interesul reciproc este cea mai bun garanie n politic. Dar ?Poate acel ideal ar fi n contrazicere cu ? De aici se nvedereaz chiar sofismul,despre care vom mai vorbi alt dat.30 Septembrie

X CONSECINELE FINANCIARE ALE DEZASTRULUICei mai muli dintre romni, dac sufr cu oarecare resemnare toat apsarea clipei de fa, se mngie cu gndul la un viitor apropiat mai fericit. Toate sunt trectoare va trece i acest rsboiu, vor veni , i viaa uoar i vesel de altdat va rencepe Imaginea romnului, optimist din fire, se refuz de a concretiza consecinele inevitabile ale dezastrului. Viaa noastr att de bogat n minciuni convenionale, nea deprins s nu lum nimic n serios. Nu ne dm seama de rspunderea pe care neo asumm, nici de sanciunea care fatal urmeaz actele politice. Toat filosofia noastr naional se rezum n credina n . A trecut ara aceasta prin attea ncercri, - rasboaie, ocupaiuni, foamete, cium i holer, - ei i? pentru ce i acum nu sar mai putea ntoarce venicul carnaval, fr munc i fr griji, al ?.. Nu, domnilor, rsboiul actual nu are analogii n trecut. Niciodat Romnia na fost nc silit s fac o sforare att de uria care s pun n cumpn toate dobndirile materiale i morale ale veacurilor trecute.Niciodat teritoriul nostru naional, na fost n ntregime mprit ntre otirile streine de milioane cari se rsboaie ntre ele. Precum niciodat ara aceasta na servit ani dearndul ca aren nchis pentru att de groaznice lupte. Voi ncerca aici s lmuresc numai un aspect al sanciunii istorice pentru pcatele politicei noastre. Voi cuta anume s stabilesc dat