koninkrijk der nederlanden regatul Ţărilor de jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare...

21
Indrumar de Afaceri Olanda – Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 1 - Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos Biroul de Promovare Comercial - Economică Haga Îndrumar de afaceri

Upload: others

Post on 23-Feb-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 1 -

Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos

Biroul de Promovare Comercial - Economică Haga

Icircndrumar de afaceri

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 2 -

Cuprins 1 Profil de țară 3

2 Economia Olandei 6

Randstat centrul economic al Olandei 9

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale 10

Accesul pe piaţa forţei de muncă 10

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale 12

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților 12

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale 12

4 Sistemul de taxare și de comerț 13

Taxe şi impozite 13

Regimul comerţului exterior olandez 14

5 Programe destinate mediului de afaceri 15

Sectorul IMM 15

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze 16

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda 18

8 Instituţii și organizații economice 19

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda 20

10 Alte informații utile 20

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică 21

Datele şi informaţiile prezentate icircn acest material sunt publicate cu titlu informativ

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 3 -

1 Profil de țară

Denumire oficială Regatul Ţărilor de Jos

(Koninkrijk der Nederlanden) Forma scurtă Ţările

de Jos

Scurt istoric Provinciile Unite Olandeze şi-au

proclamat independenţa faţă de Spania icircn 1579

Secolul al XVII-lea bdquode aurrdquo a icircnsemnat

transformarea Provinciilor icircn putere maritimă şi

comercială După ocupaţia franceză de 20 de ani

Regatul Ţărilor de Jos s-a proclamat icircn 1815 de

care Belgia s-a desprins icircn 1830 După 1945 Olanda

a devenit o ţară industrializată cu o economie

competitivă bazată pe export şi investiţii pe terţe

pieţe Icircn 1948 a format icircmpreună cu Belgia şi

Luxemburg Uniunea Vamală Benelux Membru fondator al Comunităţii Economice Europene -

UE (1957) şi al NATO (1949) Din 1999 a adoptat moneda euro

Oraşe principale Amsterdam (capitală) Haga (sediul administraţiei centrale al misiunilor

diplomatice şi a numeroase organizaţii internaţionale) Rotterdam Utrecht Acestea formează

Randstad zona cea mai urbanizată a Olandei Alte oraşe (cu peste 155000 de locuitori)

Eindhoven Tilburg Almere Groningen Breda Apeldoorn

Structură teritorială Din 10 octombrie 2010 după 5 ani de reformă constituțională a

Antilelor Olandeze noua structură teritorială a Regatului Ţărilor de Jos cuprinde 4 bdquoentitățirdquo

Olanda de pe continentul european bdquoOlanda din Caraiberdquo - insulele Bonaire Sint

Eustatius şi Saba (bdquoBESrdquo) ca municipalităţi cu statut special şi insulele Aruba Curaccedilao şi St

Maarten ca teritorii autonome

Suprafaţă porţiunea europeană este de 41532 kmsup2 din care 33889 kmsup2 uscat iar teritorii

sub nivelul mării 26 Frontieră cu Belgia Germania şi Marea Nordului (peste 300 de km)

Climă temperat-oceanică temperatură medie - icircn iulie 17degC icircn ianuarie 45degC

Structură administrativă şi competențe Ţările de Jos sunt alcătuite din 12 provincii

(provincies) administrate de consilii alese direct şi de un bdquoComisarrdquo numit de Rege Icircn

provincia Limburg acesta se numeşte bdquoGuvernatorrdquo - Gouverneur) Celelalte provincii sunt

Drenthe Flevoland Fryslan Gelderland Groningen Limburg Noord-Brabant Noord-Holland

Overijssel Utrecht Zeeland Zuid-Holland

Provinciile cuprind 441 de municipalităţi (gemeenten) de la marile oraşe la cea mai mic

localitate Acestea sunt guvernate de un consiliu ales direct iar primarul (burgemeester) este

numit de guvern Ca municipalități speciale insulele Bonaire St Eustatius şi Saba au statut de

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 4 -

structuri publice (openbare lichamen) Acestea nu fac parte dintr-o provincie şi au dreptul de a

participa la alegerile europene

Ţările de Jos sunt icircmpărțite de asemenea icircn 27 de sectoare de apă conduse de consilii ale

apei (waterschap sau hoogheemraadschap) cu atribuţii icircn domeniul managementului apei

Aceste consilii datează din 1196 icircnaintea constituirii națiunii olandeze organele de conducere

alese democratic impun taxe in mod independent de autoritatile fiscale centrale

Populaţie 17214000 locuitori (estimare Iulie 2018 locul 66 icircn lume)

Origine etnică 807 olandezi 5 cetăţeni din alte state UE 24 indonezieni 22 turci 2

surinamezi 2 marocani 08 persoane din Caraibe 48 alţii Guvernul estimează că icircn

2020 peste 20 din populaţie nu va fi de origine olandeză

Densitate 498 persoanekmsup2 (cea mai mare concentrare icircn Randstad)

Religie 236 romano-catolici 64 reformaţi 56 protestanţi 3 calvinişti 51

musulmani 56 alte religii 51 fără apartenenţă religioasă (2017 est)

Limba oficială neerlandeza frizona (doar icircn provincia Frizia din nordul ţării) Icircn teritoriile din

Caraibe limba vorbită cea mai răspacircndită este papiamentu un dialect creol derivat din limbile

iberice Icircn Aruba pe lacircngă neerlandeză şi papiamentu au statut oficial engleza şi spaniola

Formă de guvernămacircnt monarhie constituțională Urmare revizuirii constituţiei icircn 1848

monarhul are atribuţii limitate Puterea executivă aparţine şefului guvernului numit de

monarh Acesta conduce un guvern responsabil icircn faţa parlamentului

Ziua naţională 27 aprilie Ziua Regelui (Koningsdag) semnifică data naşterii Regelui Willem-

Alexander

Imnul de stat bdquoHet Wilhelmusrdquo considerat cel mai vechi imn național din lume compus icircn

1574 Din 1932 este imn național

Drapelul trei benzi orizontale ndash roşu alb albastru ndash introdus icircn 1572 (cel mai vechi steag

tricolor icircncă folosit) şi adoptat oficial ca steag naţional icircn 1937 Flamura portocalie este unica

si defineste natiunea si provine de la numele familiei dinastice bdquoOranjerdquo

Deviza naţională bdquoJe Maintiendrairdquo

Şeful statului Regele Willem-Alexander din 30 aprilie 2013 Succesiunea la Tron se transmite

pe cale ereditara descendenților legitimi ai Regelui William I Prinț de Orange-Nassau Prinţesă moştenitoare Chatarina Amalia Carmen Victoria (născută la 7 decembrie 2003)

Prim-ministru Mark Rutte (VVD) Structura guvernului olandez

httpswwwgovernmentnlgovernmentmembers-of-cabinet

Ministrul afacerilor externe Stef Blok (VVD) Ministrul pentru comerţ exterior şi cooperarea

pentru dezvoltare Sigrid KAAG (in structura MAE Aceasta functie este in plan intern de

Secretar de Stat si numai la extern notificata drept Ministru insa este membru al cabinetului)

Principale partide Partidul Popular pentru Libertate şi Democraţie (VVD liberal) Apelul

Creștin-Democrat (CDA) Partidul Democraţii 66 (D66 social-liberal) Uniunea Creștină (CU)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 5 -

Partidul Muncii (PvdA social-democrat) Partidul pentru Libertate (PVVPVdV anti-imigraţie)

Partidul Socialist (SP) Partidul Ecologist de Stacircnga Verde (GL) Partidul Politic Reformat (SGP)

Partidul pentru Drepturile Animalelor (PvdD)

Parlamentul (Staten-Generaal) este bicameral

- Prima Cameră (Senatul Eerste Kamer) 75 de membri aleși pentru 4 ani prin vot indirect

de către membrii consiliilor provinciale Au drept de veto pe parcursul procesului legislativ

- A Doua Cameră (Camera Reprezentanţilor Tweede Kamer) 150 de membri aleși direct

pentru 4 ani Majoritatea este formată din 76 de mandate Exercită control asupra guvernului

și au inițiativă legislativă implicarea Parlamentului in afacerile Guvernului fiind profunda

Un sistem de reprezentare proporțională este utilizat pentru alegerile la nivel național şi

provincial un partid care cacircștigă 10 din voturi ocupă 10 din locurile din adunările

reprezentative

Deschiderea sesiunii parlamentare este marcată anual icircn a treia marți a lunii septembrie (Prinsjesdag) prin Discursul Tronului rostit de Rege icircn faţa parlamentarilor politicienilor şi membrilor corpului diplomatic acreditat la Haga

Preşedintele Senatului Ankie Broekers-Knol (VVD)

Preşedintele Camerei Reprezentaţilor Khadija Arib (PvdA)

Moneda naţională Euro (din 1999)

Sărbători oficiale 27 aprilie ndash Ziua Regelui (Het Koningsdag) semnifică data naşterii Regelui Willem ndash Alexander

Resurse naturale gaze naturale petrol turbă sare nisip şi pietriş pămacircnt arabil

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 6 -

2 Economia Olandei

Evoluții economice

Economia olandeză se bazează icircn mare măsura pe comerţul exterior şi se remarcă prin relaţiile

industriale stabile şomaj şi inflaţie moderate balanţă comercială excedentară şi rolul de

important hub european de transport si logistica

Poziţia geografică avantajoasă dublată de un sistem fiscal stimulativ plasează Olanda icircntre

primele 10 destinaţii preferate pentru investitori Icircn acelaşi timp firmele olandeze sunt

prezente icircn majoritatea ţărilor lumii asiguracircnd constant Olandei poziţii de top icircn clasamentul

investitorilor străini atacirct icircn economiile dezvoltate cacirct şi icircn cele emergente

Olanda a fost afectată icircn anul 2009 de criza economică internaţională inregistrand o scadere

de 35 In anul 2010 economia a revenit pe un trend pozitiv cresterea economica fiind de

17 ca apoi in anul 2011 sa fie de doar 12

Principalii indicatori economici ai Olandei 2017 ndash 2020 (est)

Evoluţia anuală 2017 2018 2019 2020

Produs Intern Brut (PIB) 33 26 18 14

PIB valori nominale (mld euro)1

73316 773 841 910

Investitii productive (incl modif stocuri)

42 22 47 27

Export produse si servicii 65 37 23 19

Import produse si servicii 62 33 31 28

Pretul produselor la export (exclusiv energie)

10 03 08 10

Indicele preturilor de consum (HICP )

13 16 26 13

Puterea de cumparare 03 02 12 12

Rata somajului () 49 39 34 36

Productivitatea muncii sect privat

09 06 -01 08

Excedent bugetar2 ( PIB) 13 15 12 05

Gradul de indatorare public brut ( din PIB)3

569 524 492 474

Taxe si contributii la asigurarile sociale ( din PIB)

386 387 392 389

Sursa

httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadTable20Main20Economic20Indicators202017-

20202C20and20Purchasing20Power_0pdf

1 httpstradingeconomicscomnetherlandsgdp

2 De o perioada lunga de timp NL inregistreaza excedent bugetar si nu deficit

3 httpstatsoecdorgindexaspxqueryid=21765

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 7 -

Olanda este cea de-a 6-a cea mai mare economie UE si al 5-lea exportator mondial Icircn anul 2018 bugetul naţional a icircnregistrat un excedent de 15 din PIB cu o creştere

economică de 26 (PIB nominal 733 miliarde de euro) iar PIBcapita a reuşit să icircntreacă

nivelul de dinaintea crizei economico-financiare Noua politică fiscală anunţată de coaliţia de

guvernare pentru perioada 2018-2021 prevede planuri pentru creşterea cheltuielilor publice şi

investiţii publice generacircnd astfel o creştere a cererii domestice şi a consumului privat şi a

investiţiilor De asemenea noua politică guvernamentală are icircn plan şi sporirea locurilor de

muncă din sectorul privat şi cel public cu intenţia de a continua reducerea ratei şomajului

care icircn 2018 era la 39

Olanda are cel mai mare al 5-lea PIBcapita in UE (38400 E in 2017 ajustat cu nivelul

preturilor) este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5

mondial din punct de vedere al prosperității conform indicatorilor UNDP ai nivelului de viată

Icircn 2018 exporturile de mărfuri olandeze s-au ridicat la 613 miliarde de euro (83 din PIB)

Acest lucru a făcut Olanda cel de-al doilea mare exportator de mărfuri din UE dupa Germania

(1334 miliarde de euro)

Olanda ocupă locul 2 la nivel mondial icircn materie de inovație (Global Innovation Index)

Conform statisticilor icircn afară de o politică fiscală icircn expansiune rezultatul unei economii

globale favorabile a dobacircnzilor mici şi a unei pieţe imobiliare suficient de stabile şi puternice

vor genera o dezvoltare economică robustă şi pe scară largă Icircn anul 2019 prognoza arată că

această creştere economică va fi puţin redusă mai ales din cauza unor impulsuri mai

diminuate icircn ceea ce priveşte politica bugetară şi a unei reduceri icircn exporturi icircnsă nu există

semne ale unei economii la răscruce Cu toate acestea creşterile economiei olandeze deşi

ridicate in context Euroland nu vor fi similare cu nivelurile icircnregistrate icircnainte de 2007 Acest

lucru se datorează nu numai crizei economice dar şi factorilor structurali precum creşteri mai

mici pe piaţa forţei de muncă tendinţa stagnantă a femeilor care participă pe piaţa muncii şi a

unei creşteri diminuate icircn ceea ce priveşte productivitatea structurală4

Comerţul internaţional olandez ancora sustenabila de crestere economica

Deficitul comercial ndashnotiune bdquonecunoscutardquo

Icircn anul 2018 exporturile nominale au totalizat 613 miliarde euro cu 62 mai mult decacirct in

anul 2017 Olanda a fost pe locul 2 avacircnd cele mai mari exporturi din Europa după Germania

și a fost al cincilea mare exportator la nivel global

Importurile nominale au icircnsumat cca 546 Mld Euro icircn 2018 icircnregistracircnd o creştere de cca

75 comparativ cu 2017 Olanda era icircn anul 2017 pe locul 4 icircn ceea ce priveşte valoarea

importurilor

In 2018 Olanda a fost al doilea exportator european dupa RFG si cel de-al 5-lea exportator

mondial cu cca 613 Mld Euro (cca 37 din exportul mondial) si un excedent comercial de 67

Mld Euro si cel mai mare exportator mondial de produse agricole după SUA

4 httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadCPB-Policy-Brief-2018-06-uk_1pdf

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 8 -

Sectorul serviciilor generează

aproximativ trei sferturi din PIB

Bursa din Amsterdam este cea

mai veche bursă europeană

Principalele produse la export sunt maşini şi echipamente

combustibili minerali alimente icircmbrăcăminte şi articole din

icircmbrăcăminte şi produse farmaceutice 60 dintre acestea

fiind destinate pietei unice europene

Volumul schimburilor comerciale ale Olandei icircn perioada 2015 - 2018 (mld euro)

Sursa Eurostat httpeceuropaeueurostatwebinternational-trade-in-goodsdatadatabase amp httpsappssoeurostateceuropaeunuishowdo

Poziția dominantă a Olandei icircn comerțul exterior se datorează icircn principal exporturilor de

tranzit către alte ţări europene Icircn acest sens Olanda este cu adevărat poarta - bdquoGatewayrdquo -

spre Europa pentru mărfuri din state terțe Jumătate din exporturile olandeze sunt exporturi

de tranzit

Prin Rotterdam cel mai important port european este tranzitat un volum de marfă de două

ori mai mare decacirct icircn portul concurent alăturat Anvers activităţile portuare contribuind

anual cu aproximativ 10 la formarea PIB Principalele mărfuri tranzitate sunt maşini şi

echipamentele produse chimice carburanţi şi produsele alimentare

Icircn anul 2018 pentru Olanda cei mai importanţi parteneri la export au fost Germania Belgia

Marea Britanie Franţa SUA La import principalii parteneri icircn 2018 au fost Germania Belgia

China SUA Marea Britanie Serviciile - cel mai dezvoltat sector

Sectorul serviciilor furnizează aproximativ trei sferturi din Produsul Intern Brut din care serviciile comerciale reprezintă cu puţin sub jumătate din PIB Icircn domeniul comercial cel

mai important segment de afaceri este cel al vacircnzărilor cu ridicata şi cu amănuntul (peste

13 din valoarea adăugată brută) urmat de cel al serviciilor din domeniul tranzacţiilor imobiliare (circa 8) sectorul serviciilor din transporturi şi comunicaţii (7) şi cel al serviciilor financiar-bancare (65)

Odată cu creşterea gradului de integrare a pieţelor financiare sectorul olandez de profil a reacţionat prompt şi dinamic şi şi-a diversificat oferta de servicii băncile olandeze fiind o prezenţă activă pe piaţa internaţională Totodată icircn Olanda funcţionează 60 de filiale şi sucursale ale unor bănci europene asiatice şi americane

Bursa de Valori Mobiliare de la Amsterdam - Euronext [wwweuronextcom] este cea mai veche instituţie de acest gen din Europa şi una dintre cele mai importante din lume Icircn prezent face parte din Euronext NV primul operator bursier pan-european creat icircn 2000 prin fuziunea burselor de valori din Amsterdam Bruxelles şi Paris Icircn 2002 Euronext NV s-a extins

Schimburi comerciale 2015 2016 2017 2018

Import 461797 4527635 5083726 5460913

Export 514309 5159346 5770871 6131422

Balanta 52512 631712 687145 67051

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 9 -

Structuri cooperatiste icircn agricultură

prin achiziţionarea platformei de tranzacţionare a instrumentelor financiare derivate LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange) şi fuziunea cu bursa de valori din Lisabona La data de 4 aprilie 2007 NYSE Group Inc şi Euronext NV au lansat holdingul NYSE Euronext devenit cel mai mare grup bursier la nivel mondial Servicii de finanţare a afacerilor sunt asigurate şi prin alte instituţii specializate cum ar fi Banca Naţională de Investiţii - NIB Capital [wwwnibccom] specializată icircn icircmprumuturi pe termen mediu şi lung companii de investiţii de capital (iniţial create de guvern icircn prezent semi-independente) şi agenţii regionale de dezvoltare (servicii financiare pentru icircnfiinţarea de noi companii sau preluarea riscului)

Randstat centrul economic al Olandei Cea mai mare concentrare economică se icircnregistrează icircn partea de

vest a Olandei cunoscută sub numele de Randstat unde icircşi au sediul şi

icircşi desfăşoară activitatea peste 45 din numărul total de companii

Partea de sud a ţării este de asemenea bine dezvoltată fiind o zona industrială orientată icircn principal spre export şi cu o pondere de circa 25 icircn economia naţională Provinciile din estul ţării la graniţa cu Germania au din punct de vedere economic o structură diversă activităţile principale desfăşuracircndu-se icircn sectorul industriilor manufacturiere icircn cel al transporturilor şi icircn sectorul comerţului cu ridicata Doar 10 din totalul firmelor olandeze s-au stabilit icircn provinciile din nordul ţării activităţile

acestora fiind concentrate icircn special icircn agricultură şi mai puţin icircn industrie

Activităţile industriale sunt concentrate icircn domenii de icircnaltă tehnologie biotehnologie

chimie fină industrie farmaceutică electronică telematică mecatronică ITampC tehnologie

medicală realizarea de materiale noi industria alimentară imprimerie

Agricultura olandeză

Agricultura olandeză puternic mecanizată este recunoscută pe piaţa mondială ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole şi este un exportator important de carne şi produse lactate Olanda se află pe primul loc icircn lume la exportul de flori tăiate locul 2 la exportul de bracircnzeturi şi locul 2 la produse agricole icircn general Atacirct sectorul horticol cacirct şi cel de producere a laptelui şi a produselor lactate au la bază icircn general structuri cooperatiste şi se caracterizează printr-un grad icircnalt de integrare Fiecare segment icircncepacircnd de la producţie şi pacircnă la distribuţie are o structură proprie de organizare prin care icircşi promovează şi apără interesele

Fermierii sunt reprezentaţi de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [wwwltonl] industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [wwwprodzuivelnl] firmele de distribuţie a produselor lactate sunt organizate icircn Joint Dairy Federation [wwwgemzunl] icircn timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [wwwcblnl] reprezintă interesele comercianţilor cu amănuntul Toate aceste entităţi sunt grupate prin reprezentanţii lor icircn Dutch Dairy Board [wwwprodzuivelnl] singura organizaţie cu rol de reglementare icircn sectorul de lapte şi produse din lapte la nivel naţional şi respectiv icircn The Product Board for HorticuIture [wwwtuinbouwnl] structură similară cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate icircn sectorul horticol

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 2: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 2 -

Cuprins 1 Profil de țară 3

2 Economia Olandei 6

Randstat centrul economic al Olandei 9

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale 10

Accesul pe piaţa forţei de muncă 10

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale 12

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților 12

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale 12

4 Sistemul de taxare și de comerț 13

Taxe şi impozite 13

Regimul comerţului exterior olandez 14

5 Programe destinate mediului de afaceri 15

Sectorul IMM 15

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze 16

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda 18

8 Instituţii și organizații economice 19

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda 20

10 Alte informații utile 20

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică 21

Datele şi informaţiile prezentate icircn acest material sunt publicate cu titlu informativ

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 3 -

1 Profil de țară

Denumire oficială Regatul Ţărilor de Jos

(Koninkrijk der Nederlanden) Forma scurtă Ţările

de Jos

Scurt istoric Provinciile Unite Olandeze şi-au

proclamat independenţa faţă de Spania icircn 1579

Secolul al XVII-lea bdquode aurrdquo a icircnsemnat

transformarea Provinciilor icircn putere maritimă şi

comercială După ocupaţia franceză de 20 de ani

Regatul Ţărilor de Jos s-a proclamat icircn 1815 de

care Belgia s-a desprins icircn 1830 După 1945 Olanda

a devenit o ţară industrializată cu o economie

competitivă bazată pe export şi investiţii pe terţe

pieţe Icircn 1948 a format icircmpreună cu Belgia şi

Luxemburg Uniunea Vamală Benelux Membru fondator al Comunităţii Economice Europene -

UE (1957) şi al NATO (1949) Din 1999 a adoptat moneda euro

Oraşe principale Amsterdam (capitală) Haga (sediul administraţiei centrale al misiunilor

diplomatice şi a numeroase organizaţii internaţionale) Rotterdam Utrecht Acestea formează

Randstad zona cea mai urbanizată a Olandei Alte oraşe (cu peste 155000 de locuitori)

Eindhoven Tilburg Almere Groningen Breda Apeldoorn

Structură teritorială Din 10 octombrie 2010 după 5 ani de reformă constituțională a

Antilelor Olandeze noua structură teritorială a Regatului Ţărilor de Jos cuprinde 4 bdquoentitățirdquo

Olanda de pe continentul european bdquoOlanda din Caraiberdquo - insulele Bonaire Sint

Eustatius şi Saba (bdquoBESrdquo) ca municipalităţi cu statut special şi insulele Aruba Curaccedilao şi St

Maarten ca teritorii autonome

Suprafaţă porţiunea europeană este de 41532 kmsup2 din care 33889 kmsup2 uscat iar teritorii

sub nivelul mării 26 Frontieră cu Belgia Germania şi Marea Nordului (peste 300 de km)

Climă temperat-oceanică temperatură medie - icircn iulie 17degC icircn ianuarie 45degC

Structură administrativă şi competențe Ţările de Jos sunt alcătuite din 12 provincii

(provincies) administrate de consilii alese direct şi de un bdquoComisarrdquo numit de Rege Icircn

provincia Limburg acesta se numeşte bdquoGuvernatorrdquo - Gouverneur) Celelalte provincii sunt

Drenthe Flevoland Fryslan Gelderland Groningen Limburg Noord-Brabant Noord-Holland

Overijssel Utrecht Zeeland Zuid-Holland

Provinciile cuprind 441 de municipalităţi (gemeenten) de la marile oraşe la cea mai mic

localitate Acestea sunt guvernate de un consiliu ales direct iar primarul (burgemeester) este

numit de guvern Ca municipalități speciale insulele Bonaire St Eustatius şi Saba au statut de

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 4 -

structuri publice (openbare lichamen) Acestea nu fac parte dintr-o provincie şi au dreptul de a

participa la alegerile europene

Ţările de Jos sunt icircmpărțite de asemenea icircn 27 de sectoare de apă conduse de consilii ale

apei (waterschap sau hoogheemraadschap) cu atribuţii icircn domeniul managementului apei

Aceste consilii datează din 1196 icircnaintea constituirii națiunii olandeze organele de conducere

alese democratic impun taxe in mod independent de autoritatile fiscale centrale

Populaţie 17214000 locuitori (estimare Iulie 2018 locul 66 icircn lume)

Origine etnică 807 olandezi 5 cetăţeni din alte state UE 24 indonezieni 22 turci 2

surinamezi 2 marocani 08 persoane din Caraibe 48 alţii Guvernul estimează că icircn

2020 peste 20 din populaţie nu va fi de origine olandeză

Densitate 498 persoanekmsup2 (cea mai mare concentrare icircn Randstad)

Religie 236 romano-catolici 64 reformaţi 56 protestanţi 3 calvinişti 51

musulmani 56 alte religii 51 fără apartenenţă religioasă (2017 est)

Limba oficială neerlandeza frizona (doar icircn provincia Frizia din nordul ţării) Icircn teritoriile din

Caraibe limba vorbită cea mai răspacircndită este papiamentu un dialect creol derivat din limbile

iberice Icircn Aruba pe lacircngă neerlandeză şi papiamentu au statut oficial engleza şi spaniola

Formă de guvernămacircnt monarhie constituțională Urmare revizuirii constituţiei icircn 1848

monarhul are atribuţii limitate Puterea executivă aparţine şefului guvernului numit de

monarh Acesta conduce un guvern responsabil icircn faţa parlamentului

Ziua naţională 27 aprilie Ziua Regelui (Koningsdag) semnifică data naşterii Regelui Willem-

Alexander

Imnul de stat bdquoHet Wilhelmusrdquo considerat cel mai vechi imn național din lume compus icircn

1574 Din 1932 este imn național

Drapelul trei benzi orizontale ndash roşu alb albastru ndash introdus icircn 1572 (cel mai vechi steag

tricolor icircncă folosit) şi adoptat oficial ca steag naţional icircn 1937 Flamura portocalie este unica

si defineste natiunea si provine de la numele familiei dinastice bdquoOranjerdquo

Deviza naţională bdquoJe Maintiendrairdquo

Şeful statului Regele Willem-Alexander din 30 aprilie 2013 Succesiunea la Tron se transmite

pe cale ereditara descendenților legitimi ai Regelui William I Prinț de Orange-Nassau Prinţesă moştenitoare Chatarina Amalia Carmen Victoria (născută la 7 decembrie 2003)

Prim-ministru Mark Rutte (VVD) Structura guvernului olandez

httpswwwgovernmentnlgovernmentmembers-of-cabinet

Ministrul afacerilor externe Stef Blok (VVD) Ministrul pentru comerţ exterior şi cooperarea

pentru dezvoltare Sigrid KAAG (in structura MAE Aceasta functie este in plan intern de

Secretar de Stat si numai la extern notificata drept Ministru insa este membru al cabinetului)

Principale partide Partidul Popular pentru Libertate şi Democraţie (VVD liberal) Apelul

Creștin-Democrat (CDA) Partidul Democraţii 66 (D66 social-liberal) Uniunea Creștină (CU)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 5 -

Partidul Muncii (PvdA social-democrat) Partidul pentru Libertate (PVVPVdV anti-imigraţie)

Partidul Socialist (SP) Partidul Ecologist de Stacircnga Verde (GL) Partidul Politic Reformat (SGP)

Partidul pentru Drepturile Animalelor (PvdD)

Parlamentul (Staten-Generaal) este bicameral

- Prima Cameră (Senatul Eerste Kamer) 75 de membri aleși pentru 4 ani prin vot indirect

de către membrii consiliilor provinciale Au drept de veto pe parcursul procesului legislativ

- A Doua Cameră (Camera Reprezentanţilor Tweede Kamer) 150 de membri aleși direct

pentru 4 ani Majoritatea este formată din 76 de mandate Exercită control asupra guvernului

și au inițiativă legislativă implicarea Parlamentului in afacerile Guvernului fiind profunda

Un sistem de reprezentare proporțională este utilizat pentru alegerile la nivel național şi

provincial un partid care cacircștigă 10 din voturi ocupă 10 din locurile din adunările

reprezentative

Deschiderea sesiunii parlamentare este marcată anual icircn a treia marți a lunii septembrie (Prinsjesdag) prin Discursul Tronului rostit de Rege icircn faţa parlamentarilor politicienilor şi membrilor corpului diplomatic acreditat la Haga

Preşedintele Senatului Ankie Broekers-Knol (VVD)

Preşedintele Camerei Reprezentaţilor Khadija Arib (PvdA)

Moneda naţională Euro (din 1999)

Sărbători oficiale 27 aprilie ndash Ziua Regelui (Het Koningsdag) semnifică data naşterii Regelui Willem ndash Alexander

Resurse naturale gaze naturale petrol turbă sare nisip şi pietriş pămacircnt arabil

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 6 -

2 Economia Olandei

Evoluții economice

Economia olandeză se bazează icircn mare măsura pe comerţul exterior şi se remarcă prin relaţiile

industriale stabile şomaj şi inflaţie moderate balanţă comercială excedentară şi rolul de

important hub european de transport si logistica

Poziţia geografică avantajoasă dublată de un sistem fiscal stimulativ plasează Olanda icircntre

primele 10 destinaţii preferate pentru investitori Icircn acelaşi timp firmele olandeze sunt

prezente icircn majoritatea ţărilor lumii asiguracircnd constant Olandei poziţii de top icircn clasamentul

investitorilor străini atacirct icircn economiile dezvoltate cacirct şi icircn cele emergente

Olanda a fost afectată icircn anul 2009 de criza economică internaţională inregistrand o scadere

de 35 In anul 2010 economia a revenit pe un trend pozitiv cresterea economica fiind de

17 ca apoi in anul 2011 sa fie de doar 12

Principalii indicatori economici ai Olandei 2017 ndash 2020 (est)

Evoluţia anuală 2017 2018 2019 2020

Produs Intern Brut (PIB) 33 26 18 14

PIB valori nominale (mld euro)1

73316 773 841 910

Investitii productive (incl modif stocuri)

42 22 47 27

Export produse si servicii 65 37 23 19

Import produse si servicii 62 33 31 28

Pretul produselor la export (exclusiv energie)

10 03 08 10

Indicele preturilor de consum (HICP )

13 16 26 13

Puterea de cumparare 03 02 12 12

Rata somajului () 49 39 34 36

Productivitatea muncii sect privat

09 06 -01 08

Excedent bugetar2 ( PIB) 13 15 12 05

Gradul de indatorare public brut ( din PIB)3

569 524 492 474

Taxe si contributii la asigurarile sociale ( din PIB)

386 387 392 389

Sursa

httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadTable20Main20Economic20Indicators202017-

20202C20and20Purchasing20Power_0pdf

1 httpstradingeconomicscomnetherlandsgdp

2 De o perioada lunga de timp NL inregistreaza excedent bugetar si nu deficit

3 httpstatsoecdorgindexaspxqueryid=21765

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 7 -

Olanda este cea de-a 6-a cea mai mare economie UE si al 5-lea exportator mondial Icircn anul 2018 bugetul naţional a icircnregistrat un excedent de 15 din PIB cu o creştere

economică de 26 (PIB nominal 733 miliarde de euro) iar PIBcapita a reuşit să icircntreacă

nivelul de dinaintea crizei economico-financiare Noua politică fiscală anunţată de coaliţia de

guvernare pentru perioada 2018-2021 prevede planuri pentru creşterea cheltuielilor publice şi

investiţii publice generacircnd astfel o creştere a cererii domestice şi a consumului privat şi a

investiţiilor De asemenea noua politică guvernamentală are icircn plan şi sporirea locurilor de

muncă din sectorul privat şi cel public cu intenţia de a continua reducerea ratei şomajului

care icircn 2018 era la 39

Olanda are cel mai mare al 5-lea PIBcapita in UE (38400 E in 2017 ajustat cu nivelul

preturilor) este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5

mondial din punct de vedere al prosperității conform indicatorilor UNDP ai nivelului de viată

Icircn 2018 exporturile de mărfuri olandeze s-au ridicat la 613 miliarde de euro (83 din PIB)

Acest lucru a făcut Olanda cel de-al doilea mare exportator de mărfuri din UE dupa Germania

(1334 miliarde de euro)

Olanda ocupă locul 2 la nivel mondial icircn materie de inovație (Global Innovation Index)

Conform statisticilor icircn afară de o politică fiscală icircn expansiune rezultatul unei economii

globale favorabile a dobacircnzilor mici şi a unei pieţe imobiliare suficient de stabile şi puternice

vor genera o dezvoltare economică robustă şi pe scară largă Icircn anul 2019 prognoza arată că

această creştere economică va fi puţin redusă mai ales din cauza unor impulsuri mai

diminuate icircn ceea ce priveşte politica bugetară şi a unei reduceri icircn exporturi icircnsă nu există

semne ale unei economii la răscruce Cu toate acestea creşterile economiei olandeze deşi

ridicate in context Euroland nu vor fi similare cu nivelurile icircnregistrate icircnainte de 2007 Acest

lucru se datorează nu numai crizei economice dar şi factorilor structurali precum creşteri mai

mici pe piaţa forţei de muncă tendinţa stagnantă a femeilor care participă pe piaţa muncii şi a

unei creşteri diminuate icircn ceea ce priveşte productivitatea structurală4

Comerţul internaţional olandez ancora sustenabila de crestere economica

Deficitul comercial ndashnotiune bdquonecunoscutardquo

Icircn anul 2018 exporturile nominale au totalizat 613 miliarde euro cu 62 mai mult decacirct in

anul 2017 Olanda a fost pe locul 2 avacircnd cele mai mari exporturi din Europa după Germania

și a fost al cincilea mare exportator la nivel global

Importurile nominale au icircnsumat cca 546 Mld Euro icircn 2018 icircnregistracircnd o creştere de cca

75 comparativ cu 2017 Olanda era icircn anul 2017 pe locul 4 icircn ceea ce priveşte valoarea

importurilor

In 2018 Olanda a fost al doilea exportator european dupa RFG si cel de-al 5-lea exportator

mondial cu cca 613 Mld Euro (cca 37 din exportul mondial) si un excedent comercial de 67

Mld Euro si cel mai mare exportator mondial de produse agricole după SUA

4 httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadCPB-Policy-Brief-2018-06-uk_1pdf

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 8 -

Sectorul serviciilor generează

aproximativ trei sferturi din PIB

Bursa din Amsterdam este cea

mai veche bursă europeană

Principalele produse la export sunt maşini şi echipamente

combustibili minerali alimente icircmbrăcăminte şi articole din

icircmbrăcăminte şi produse farmaceutice 60 dintre acestea

fiind destinate pietei unice europene

Volumul schimburilor comerciale ale Olandei icircn perioada 2015 - 2018 (mld euro)

Sursa Eurostat httpeceuropaeueurostatwebinternational-trade-in-goodsdatadatabase amp httpsappssoeurostateceuropaeunuishowdo

Poziția dominantă a Olandei icircn comerțul exterior se datorează icircn principal exporturilor de

tranzit către alte ţări europene Icircn acest sens Olanda este cu adevărat poarta - bdquoGatewayrdquo -

spre Europa pentru mărfuri din state terțe Jumătate din exporturile olandeze sunt exporturi

de tranzit

Prin Rotterdam cel mai important port european este tranzitat un volum de marfă de două

ori mai mare decacirct icircn portul concurent alăturat Anvers activităţile portuare contribuind

anual cu aproximativ 10 la formarea PIB Principalele mărfuri tranzitate sunt maşini şi

echipamentele produse chimice carburanţi şi produsele alimentare

Icircn anul 2018 pentru Olanda cei mai importanţi parteneri la export au fost Germania Belgia

Marea Britanie Franţa SUA La import principalii parteneri icircn 2018 au fost Germania Belgia

China SUA Marea Britanie Serviciile - cel mai dezvoltat sector

Sectorul serviciilor furnizează aproximativ trei sferturi din Produsul Intern Brut din care serviciile comerciale reprezintă cu puţin sub jumătate din PIB Icircn domeniul comercial cel

mai important segment de afaceri este cel al vacircnzărilor cu ridicata şi cu amănuntul (peste

13 din valoarea adăugată brută) urmat de cel al serviciilor din domeniul tranzacţiilor imobiliare (circa 8) sectorul serviciilor din transporturi şi comunicaţii (7) şi cel al serviciilor financiar-bancare (65)

Odată cu creşterea gradului de integrare a pieţelor financiare sectorul olandez de profil a reacţionat prompt şi dinamic şi şi-a diversificat oferta de servicii băncile olandeze fiind o prezenţă activă pe piaţa internaţională Totodată icircn Olanda funcţionează 60 de filiale şi sucursale ale unor bănci europene asiatice şi americane

Bursa de Valori Mobiliare de la Amsterdam - Euronext [wwweuronextcom] este cea mai veche instituţie de acest gen din Europa şi una dintre cele mai importante din lume Icircn prezent face parte din Euronext NV primul operator bursier pan-european creat icircn 2000 prin fuziunea burselor de valori din Amsterdam Bruxelles şi Paris Icircn 2002 Euronext NV s-a extins

Schimburi comerciale 2015 2016 2017 2018

Import 461797 4527635 5083726 5460913

Export 514309 5159346 5770871 6131422

Balanta 52512 631712 687145 67051

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 9 -

Structuri cooperatiste icircn agricultură

prin achiziţionarea platformei de tranzacţionare a instrumentelor financiare derivate LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange) şi fuziunea cu bursa de valori din Lisabona La data de 4 aprilie 2007 NYSE Group Inc şi Euronext NV au lansat holdingul NYSE Euronext devenit cel mai mare grup bursier la nivel mondial Servicii de finanţare a afacerilor sunt asigurate şi prin alte instituţii specializate cum ar fi Banca Naţională de Investiţii - NIB Capital [wwwnibccom] specializată icircn icircmprumuturi pe termen mediu şi lung companii de investiţii de capital (iniţial create de guvern icircn prezent semi-independente) şi agenţii regionale de dezvoltare (servicii financiare pentru icircnfiinţarea de noi companii sau preluarea riscului)

Randstat centrul economic al Olandei Cea mai mare concentrare economică se icircnregistrează icircn partea de

vest a Olandei cunoscută sub numele de Randstat unde icircşi au sediul şi

icircşi desfăşoară activitatea peste 45 din numărul total de companii

Partea de sud a ţării este de asemenea bine dezvoltată fiind o zona industrială orientată icircn principal spre export şi cu o pondere de circa 25 icircn economia naţională Provinciile din estul ţării la graniţa cu Germania au din punct de vedere economic o structură diversă activităţile principale desfăşuracircndu-se icircn sectorul industriilor manufacturiere icircn cel al transporturilor şi icircn sectorul comerţului cu ridicata Doar 10 din totalul firmelor olandeze s-au stabilit icircn provinciile din nordul ţării activităţile

acestora fiind concentrate icircn special icircn agricultură şi mai puţin icircn industrie

Activităţile industriale sunt concentrate icircn domenii de icircnaltă tehnologie biotehnologie

chimie fină industrie farmaceutică electronică telematică mecatronică ITampC tehnologie

medicală realizarea de materiale noi industria alimentară imprimerie

Agricultura olandeză

Agricultura olandeză puternic mecanizată este recunoscută pe piaţa mondială ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole şi este un exportator important de carne şi produse lactate Olanda se află pe primul loc icircn lume la exportul de flori tăiate locul 2 la exportul de bracircnzeturi şi locul 2 la produse agricole icircn general Atacirct sectorul horticol cacirct şi cel de producere a laptelui şi a produselor lactate au la bază icircn general structuri cooperatiste şi se caracterizează printr-un grad icircnalt de integrare Fiecare segment icircncepacircnd de la producţie şi pacircnă la distribuţie are o structură proprie de organizare prin care icircşi promovează şi apără interesele

Fermierii sunt reprezentaţi de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [wwwltonl] industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [wwwprodzuivelnl] firmele de distribuţie a produselor lactate sunt organizate icircn Joint Dairy Federation [wwwgemzunl] icircn timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [wwwcblnl] reprezintă interesele comercianţilor cu amănuntul Toate aceste entităţi sunt grupate prin reprezentanţii lor icircn Dutch Dairy Board [wwwprodzuivelnl] singura organizaţie cu rol de reglementare icircn sectorul de lapte şi produse din lapte la nivel naţional şi respectiv icircn The Product Board for HorticuIture [wwwtuinbouwnl] structură similară cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate icircn sectorul horticol

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 3: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 3 -

1 Profil de țară

Denumire oficială Regatul Ţărilor de Jos

(Koninkrijk der Nederlanden) Forma scurtă Ţările

de Jos

Scurt istoric Provinciile Unite Olandeze şi-au

proclamat independenţa faţă de Spania icircn 1579

Secolul al XVII-lea bdquode aurrdquo a icircnsemnat

transformarea Provinciilor icircn putere maritimă şi

comercială După ocupaţia franceză de 20 de ani

Regatul Ţărilor de Jos s-a proclamat icircn 1815 de

care Belgia s-a desprins icircn 1830 După 1945 Olanda

a devenit o ţară industrializată cu o economie

competitivă bazată pe export şi investiţii pe terţe

pieţe Icircn 1948 a format icircmpreună cu Belgia şi

Luxemburg Uniunea Vamală Benelux Membru fondator al Comunităţii Economice Europene -

UE (1957) şi al NATO (1949) Din 1999 a adoptat moneda euro

Oraşe principale Amsterdam (capitală) Haga (sediul administraţiei centrale al misiunilor

diplomatice şi a numeroase organizaţii internaţionale) Rotterdam Utrecht Acestea formează

Randstad zona cea mai urbanizată a Olandei Alte oraşe (cu peste 155000 de locuitori)

Eindhoven Tilburg Almere Groningen Breda Apeldoorn

Structură teritorială Din 10 octombrie 2010 după 5 ani de reformă constituțională a

Antilelor Olandeze noua structură teritorială a Regatului Ţărilor de Jos cuprinde 4 bdquoentitățirdquo

Olanda de pe continentul european bdquoOlanda din Caraiberdquo - insulele Bonaire Sint

Eustatius şi Saba (bdquoBESrdquo) ca municipalităţi cu statut special şi insulele Aruba Curaccedilao şi St

Maarten ca teritorii autonome

Suprafaţă porţiunea europeană este de 41532 kmsup2 din care 33889 kmsup2 uscat iar teritorii

sub nivelul mării 26 Frontieră cu Belgia Germania şi Marea Nordului (peste 300 de km)

Climă temperat-oceanică temperatură medie - icircn iulie 17degC icircn ianuarie 45degC

Structură administrativă şi competențe Ţările de Jos sunt alcătuite din 12 provincii

(provincies) administrate de consilii alese direct şi de un bdquoComisarrdquo numit de Rege Icircn

provincia Limburg acesta se numeşte bdquoGuvernatorrdquo - Gouverneur) Celelalte provincii sunt

Drenthe Flevoland Fryslan Gelderland Groningen Limburg Noord-Brabant Noord-Holland

Overijssel Utrecht Zeeland Zuid-Holland

Provinciile cuprind 441 de municipalităţi (gemeenten) de la marile oraşe la cea mai mic

localitate Acestea sunt guvernate de un consiliu ales direct iar primarul (burgemeester) este

numit de guvern Ca municipalități speciale insulele Bonaire St Eustatius şi Saba au statut de

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 4 -

structuri publice (openbare lichamen) Acestea nu fac parte dintr-o provincie şi au dreptul de a

participa la alegerile europene

Ţările de Jos sunt icircmpărțite de asemenea icircn 27 de sectoare de apă conduse de consilii ale

apei (waterschap sau hoogheemraadschap) cu atribuţii icircn domeniul managementului apei

Aceste consilii datează din 1196 icircnaintea constituirii națiunii olandeze organele de conducere

alese democratic impun taxe in mod independent de autoritatile fiscale centrale

Populaţie 17214000 locuitori (estimare Iulie 2018 locul 66 icircn lume)

Origine etnică 807 olandezi 5 cetăţeni din alte state UE 24 indonezieni 22 turci 2

surinamezi 2 marocani 08 persoane din Caraibe 48 alţii Guvernul estimează că icircn

2020 peste 20 din populaţie nu va fi de origine olandeză

Densitate 498 persoanekmsup2 (cea mai mare concentrare icircn Randstad)

Religie 236 romano-catolici 64 reformaţi 56 protestanţi 3 calvinişti 51

musulmani 56 alte religii 51 fără apartenenţă religioasă (2017 est)

Limba oficială neerlandeza frizona (doar icircn provincia Frizia din nordul ţării) Icircn teritoriile din

Caraibe limba vorbită cea mai răspacircndită este papiamentu un dialect creol derivat din limbile

iberice Icircn Aruba pe lacircngă neerlandeză şi papiamentu au statut oficial engleza şi spaniola

Formă de guvernămacircnt monarhie constituțională Urmare revizuirii constituţiei icircn 1848

monarhul are atribuţii limitate Puterea executivă aparţine şefului guvernului numit de

monarh Acesta conduce un guvern responsabil icircn faţa parlamentului

Ziua naţională 27 aprilie Ziua Regelui (Koningsdag) semnifică data naşterii Regelui Willem-

Alexander

Imnul de stat bdquoHet Wilhelmusrdquo considerat cel mai vechi imn național din lume compus icircn

1574 Din 1932 este imn național

Drapelul trei benzi orizontale ndash roşu alb albastru ndash introdus icircn 1572 (cel mai vechi steag

tricolor icircncă folosit) şi adoptat oficial ca steag naţional icircn 1937 Flamura portocalie este unica

si defineste natiunea si provine de la numele familiei dinastice bdquoOranjerdquo

Deviza naţională bdquoJe Maintiendrairdquo

Şeful statului Regele Willem-Alexander din 30 aprilie 2013 Succesiunea la Tron se transmite

pe cale ereditara descendenților legitimi ai Regelui William I Prinț de Orange-Nassau Prinţesă moştenitoare Chatarina Amalia Carmen Victoria (născută la 7 decembrie 2003)

Prim-ministru Mark Rutte (VVD) Structura guvernului olandez

httpswwwgovernmentnlgovernmentmembers-of-cabinet

Ministrul afacerilor externe Stef Blok (VVD) Ministrul pentru comerţ exterior şi cooperarea

pentru dezvoltare Sigrid KAAG (in structura MAE Aceasta functie este in plan intern de

Secretar de Stat si numai la extern notificata drept Ministru insa este membru al cabinetului)

Principale partide Partidul Popular pentru Libertate şi Democraţie (VVD liberal) Apelul

Creștin-Democrat (CDA) Partidul Democraţii 66 (D66 social-liberal) Uniunea Creștină (CU)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 5 -

Partidul Muncii (PvdA social-democrat) Partidul pentru Libertate (PVVPVdV anti-imigraţie)

Partidul Socialist (SP) Partidul Ecologist de Stacircnga Verde (GL) Partidul Politic Reformat (SGP)

Partidul pentru Drepturile Animalelor (PvdD)

Parlamentul (Staten-Generaal) este bicameral

- Prima Cameră (Senatul Eerste Kamer) 75 de membri aleși pentru 4 ani prin vot indirect

de către membrii consiliilor provinciale Au drept de veto pe parcursul procesului legislativ

- A Doua Cameră (Camera Reprezentanţilor Tweede Kamer) 150 de membri aleși direct

pentru 4 ani Majoritatea este formată din 76 de mandate Exercită control asupra guvernului

și au inițiativă legislativă implicarea Parlamentului in afacerile Guvernului fiind profunda

Un sistem de reprezentare proporțională este utilizat pentru alegerile la nivel național şi

provincial un partid care cacircștigă 10 din voturi ocupă 10 din locurile din adunările

reprezentative

Deschiderea sesiunii parlamentare este marcată anual icircn a treia marți a lunii septembrie (Prinsjesdag) prin Discursul Tronului rostit de Rege icircn faţa parlamentarilor politicienilor şi membrilor corpului diplomatic acreditat la Haga

Preşedintele Senatului Ankie Broekers-Knol (VVD)

Preşedintele Camerei Reprezentaţilor Khadija Arib (PvdA)

Moneda naţională Euro (din 1999)

Sărbători oficiale 27 aprilie ndash Ziua Regelui (Het Koningsdag) semnifică data naşterii Regelui Willem ndash Alexander

Resurse naturale gaze naturale petrol turbă sare nisip şi pietriş pămacircnt arabil

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 6 -

2 Economia Olandei

Evoluții economice

Economia olandeză se bazează icircn mare măsura pe comerţul exterior şi se remarcă prin relaţiile

industriale stabile şomaj şi inflaţie moderate balanţă comercială excedentară şi rolul de

important hub european de transport si logistica

Poziţia geografică avantajoasă dublată de un sistem fiscal stimulativ plasează Olanda icircntre

primele 10 destinaţii preferate pentru investitori Icircn acelaşi timp firmele olandeze sunt

prezente icircn majoritatea ţărilor lumii asiguracircnd constant Olandei poziţii de top icircn clasamentul

investitorilor străini atacirct icircn economiile dezvoltate cacirct şi icircn cele emergente

Olanda a fost afectată icircn anul 2009 de criza economică internaţională inregistrand o scadere

de 35 In anul 2010 economia a revenit pe un trend pozitiv cresterea economica fiind de

17 ca apoi in anul 2011 sa fie de doar 12

Principalii indicatori economici ai Olandei 2017 ndash 2020 (est)

Evoluţia anuală 2017 2018 2019 2020

Produs Intern Brut (PIB) 33 26 18 14

PIB valori nominale (mld euro)1

73316 773 841 910

Investitii productive (incl modif stocuri)

42 22 47 27

Export produse si servicii 65 37 23 19

Import produse si servicii 62 33 31 28

Pretul produselor la export (exclusiv energie)

10 03 08 10

Indicele preturilor de consum (HICP )

13 16 26 13

Puterea de cumparare 03 02 12 12

Rata somajului () 49 39 34 36

Productivitatea muncii sect privat

09 06 -01 08

Excedent bugetar2 ( PIB) 13 15 12 05

Gradul de indatorare public brut ( din PIB)3

569 524 492 474

Taxe si contributii la asigurarile sociale ( din PIB)

386 387 392 389

Sursa

httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadTable20Main20Economic20Indicators202017-

20202C20and20Purchasing20Power_0pdf

1 httpstradingeconomicscomnetherlandsgdp

2 De o perioada lunga de timp NL inregistreaza excedent bugetar si nu deficit

3 httpstatsoecdorgindexaspxqueryid=21765

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 7 -

Olanda este cea de-a 6-a cea mai mare economie UE si al 5-lea exportator mondial Icircn anul 2018 bugetul naţional a icircnregistrat un excedent de 15 din PIB cu o creştere

economică de 26 (PIB nominal 733 miliarde de euro) iar PIBcapita a reuşit să icircntreacă

nivelul de dinaintea crizei economico-financiare Noua politică fiscală anunţată de coaliţia de

guvernare pentru perioada 2018-2021 prevede planuri pentru creşterea cheltuielilor publice şi

investiţii publice generacircnd astfel o creştere a cererii domestice şi a consumului privat şi a

investiţiilor De asemenea noua politică guvernamentală are icircn plan şi sporirea locurilor de

muncă din sectorul privat şi cel public cu intenţia de a continua reducerea ratei şomajului

care icircn 2018 era la 39

Olanda are cel mai mare al 5-lea PIBcapita in UE (38400 E in 2017 ajustat cu nivelul

preturilor) este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5

mondial din punct de vedere al prosperității conform indicatorilor UNDP ai nivelului de viată

Icircn 2018 exporturile de mărfuri olandeze s-au ridicat la 613 miliarde de euro (83 din PIB)

Acest lucru a făcut Olanda cel de-al doilea mare exportator de mărfuri din UE dupa Germania

(1334 miliarde de euro)

Olanda ocupă locul 2 la nivel mondial icircn materie de inovație (Global Innovation Index)

Conform statisticilor icircn afară de o politică fiscală icircn expansiune rezultatul unei economii

globale favorabile a dobacircnzilor mici şi a unei pieţe imobiliare suficient de stabile şi puternice

vor genera o dezvoltare economică robustă şi pe scară largă Icircn anul 2019 prognoza arată că

această creştere economică va fi puţin redusă mai ales din cauza unor impulsuri mai

diminuate icircn ceea ce priveşte politica bugetară şi a unei reduceri icircn exporturi icircnsă nu există

semne ale unei economii la răscruce Cu toate acestea creşterile economiei olandeze deşi

ridicate in context Euroland nu vor fi similare cu nivelurile icircnregistrate icircnainte de 2007 Acest

lucru se datorează nu numai crizei economice dar şi factorilor structurali precum creşteri mai

mici pe piaţa forţei de muncă tendinţa stagnantă a femeilor care participă pe piaţa muncii şi a

unei creşteri diminuate icircn ceea ce priveşte productivitatea structurală4

Comerţul internaţional olandez ancora sustenabila de crestere economica

Deficitul comercial ndashnotiune bdquonecunoscutardquo

Icircn anul 2018 exporturile nominale au totalizat 613 miliarde euro cu 62 mai mult decacirct in

anul 2017 Olanda a fost pe locul 2 avacircnd cele mai mari exporturi din Europa după Germania

și a fost al cincilea mare exportator la nivel global

Importurile nominale au icircnsumat cca 546 Mld Euro icircn 2018 icircnregistracircnd o creştere de cca

75 comparativ cu 2017 Olanda era icircn anul 2017 pe locul 4 icircn ceea ce priveşte valoarea

importurilor

In 2018 Olanda a fost al doilea exportator european dupa RFG si cel de-al 5-lea exportator

mondial cu cca 613 Mld Euro (cca 37 din exportul mondial) si un excedent comercial de 67

Mld Euro si cel mai mare exportator mondial de produse agricole după SUA

4 httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadCPB-Policy-Brief-2018-06-uk_1pdf

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 8 -

Sectorul serviciilor generează

aproximativ trei sferturi din PIB

Bursa din Amsterdam este cea

mai veche bursă europeană

Principalele produse la export sunt maşini şi echipamente

combustibili minerali alimente icircmbrăcăminte şi articole din

icircmbrăcăminte şi produse farmaceutice 60 dintre acestea

fiind destinate pietei unice europene

Volumul schimburilor comerciale ale Olandei icircn perioada 2015 - 2018 (mld euro)

Sursa Eurostat httpeceuropaeueurostatwebinternational-trade-in-goodsdatadatabase amp httpsappssoeurostateceuropaeunuishowdo

Poziția dominantă a Olandei icircn comerțul exterior se datorează icircn principal exporturilor de

tranzit către alte ţări europene Icircn acest sens Olanda este cu adevărat poarta - bdquoGatewayrdquo -

spre Europa pentru mărfuri din state terțe Jumătate din exporturile olandeze sunt exporturi

de tranzit

Prin Rotterdam cel mai important port european este tranzitat un volum de marfă de două

ori mai mare decacirct icircn portul concurent alăturat Anvers activităţile portuare contribuind

anual cu aproximativ 10 la formarea PIB Principalele mărfuri tranzitate sunt maşini şi

echipamentele produse chimice carburanţi şi produsele alimentare

Icircn anul 2018 pentru Olanda cei mai importanţi parteneri la export au fost Germania Belgia

Marea Britanie Franţa SUA La import principalii parteneri icircn 2018 au fost Germania Belgia

China SUA Marea Britanie Serviciile - cel mai dezvoltat sector

Sectorul serviciilor furnizează aproximativ trei sferturi din Produsul Intern Brut din care serviciile comerciale reprezintă cu puţin sub jumătate din PIB Icircn domeniul comercial cel

mai important segment de afaceri este cel al vacircnzărilor cu ridicata şi cu amănuntul (peste

13 din valoarea adăugată brută) urmat de cel al serviciilor din domeniul tranzacţiilor imobiliare (circa 8) sectorul serviciilor din transporturi şi comunicaţii (7) şi cel al serviciilor financiar-bancare (65)

Odată cu creşterea gradului de integrare a pieţelor financiare sectorul olandez de profil a reacţionat prompt şi dinamic şi şi-a diversificat oferta de servicii băncile olandeze fiind o prezenţă activă pe piaţa internaţională Totodată icircn Olanda funcţionează 60 de filiale şi sucursale ale unor bănci europene asiatice şi americane

Bursa de Valori Mobiliare de la Amsterdam - Euronext [wwweuronextcom] este cea mai veche instituţie de acest gen din Europa şi una dintre cele mai importante din lume Icircn prezent face parte din Euronext NV primul operator bursier pan-european creat icircn 2000 prin fuziunea burselor de valori din Amsterdam Bruxelles şi Paris Icircn 2002 Euronext NV s-a extins

Schimburi comerciale 2015 2016 2017 2018

Import 461797 4527635 5083726 5460913

Export 514309 5159346 5770871 6131422

Balanta 52512 631712 687145 67051

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 9 -

Structuri cooperatiste icircn agricultură

prin achiziţionarea platformei de tranzacţionare a instrumentelor financiare derivate LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange) şi fuziunea cu bursa de valori din Lisabona La data de 4 aprilie 2007 NYSE Group Inc şi Euronext NV au lansat holdingul NYSE Euronext devenit cel mai mare grup bursier la nivel mondial Servicii de finanţare a afacerilor sunt asigurate şi prin alte instituţii specializate cum ar fi Banca Naţională de Investiţii - NIB Capital [wwwnibccom] specializată icircn icircmprumuturi pe termen mediu şi lung companii de investiţii de capital (iniţial create de guvern icircn prezent semi-independente) şi agenţii regionale de dezvoltare (servicii financiare pentru icircnfiinţarea de noi companii sau preluarea riscului)

Randstat centrul economic al Olandei Cea mai mare concentrare economică se icircnregistrează icircn partea de

vest a Olandei cunoscută sub numele de Randstat unde icircşi au sediul şi

icircşi desfăşoară activitatea peste 45 din numărul total de companii

Partea de sud a ţării este de asemenea bine dezvoltată fiind o zona industrială orientată icircn principal spre export şi cu o pondere de circa 25 icircn economia naţională Provinciile din estul ţării la graniţa cu Germania au din punct de vedere economic o structură diversă activităţile principale desfăşuracircndu-se icircn sectorul industriilor manufacturiere icircn cel al transporturilor şi icircn sectorul comerţului cu ridicata Doar 10 din totalul firmelor olandeze s-au stabilit icircn provinciile din nordul ţării activităţile

acestora fiind concentrate icircn special icircn agricultură şi mai puţin icircn industrie

Activităţile industriale sunt concentrate icircn domenii de icircnaltă tehnologie biotehnologie

chimie fină industrie farmaceutică electronică telematică mecatronică ITampC tehnologie

medicală realizarea de materiale noi industria alimentară imprimerie

Agricultura olandeză

Agricultura olandeză puternic mecanizată este recunoscută pe piaţa mondială ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole şi este un exportator important de carne şi produse lactate Olanda se află pe primul loc icircn lume la exportul de flori tăiate locul 2 la exportul de bracircnzeturi şi locul 2 la produse agricole icircn general Atacirct sectorul horticol cacirct şi cel de producere a laptelui şi a produselor lactate au la bază icircn general structuri cooperatiste şi se caracterizează printr-un grad icircnalt de integrare Fiecare segment icircncepacircnd de la producţie şi pacircnă la distribuţie are o structură proprie de organizare prin care icircşi promovează şi apără interesele

Fermierii sunt reprezentaţi de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [wwwltonl] industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [wwwprodzuivelnl] firmele de distribuţie a produselor lactate sunt organizate icircn Joint Dairy Federation [wwwgemzunl] icircn timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [wwwcblnl] reprezintă interesele comercianţilor cu amănuntul Toate aceste entităţi sunt grupate prin reprezentanţii lor icircn Dutch Dairy Board [wwwprodzuivelnl] singura organizaţie cu rol de reglementare icircn sectorul de lapte şi produse din lapte la nivel naţional şi respectiv icircn The Product Board for HorticuIture [wwwtuinbouwnl] structură similară cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate icircn sectorul horticol

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 4: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 4 -

structuri publice (openbare lichamen) Acestea nu fac parte dintr-o provincie şi au dreptul de a

participa la alegerile europene

Ţările de Jos sunt icircmpărțite de asemenea icircn 27 de sectoare de apă conduse de consilii ale

apei (waterschap sau hoogheemraadschap) cu atribuţii icircn domeniul managementului apei

Aceste consilii datează din 1196 icircnaintea constituirii națiunii olandeze organele de conducere

alese democratic impun taxe in mod independent de autoritatile fiscale centrale

Populaţie 17214000 locuitori (estimare Iulie 2018 locul 66 icircn lume)

Origine etnică 807 olandezi 5 cetăţeni din alte state UE 24 indonezieni 22 turci 2

surinamezi 2 marocani 08 persoane din Caraibe 48 alţii Guvernul estimează că icircn

2020 peste 20 din populaţie nu va fi de origine olandeză

Densitate 498 persoanekmsup2 (cea mai mare concentrare icircn Randstad)

Religie 236 romano-catolici 64 reformaţi 56 protestanţi 3 calvinişti 51

musulmani 56 alte religii 51 fără apartenenţă religioasă (2017 est)

Limba oficială neerlandeza frizona (doar icircn provincia Frizia din nordul ţării) Icircn teritoriile din

Caraibe limba vorbită cea mai răspacircndită este papiamentu un dialect creol derivat din limbile

iberice Icircn Aruba pe lacircngă neerlandeză şi papiamentu au statut oficial engleza şi spaniola

Formă de guvernămacircnt monarhie constituțională Urmare revizuirii constituţiei icircn 1848

monarhul are atribuţii limitate Puterea executivă aparţine şefului guvernului numit de

monarh Acesta conduce un guvern responsabil icircn faţa parlamentului

Ziua naţională 27 aprilie Ziua Regelui (Koningsdag) semnifică data naşterii Regelui Willem-

Alexander

Imnul de stat bdquoHet Wilhelmusrdquo considerat cel mai vechi imn național din lume compus icircn

1574 Din 1932 este imn național

Drapelul trei benzi orizontale ndash roşu alb albastru ndash introdus icircn 1572 (cel mai vechi steag

tricolor icircncă folosit) şi adoptat oficial ca steag naţional icircn 1937 Flamura portocalie este unica

si defineste natiunea si provine de la numele familiei dinastice bdquoOranjerdquo

Deviza naţională bdquoJe Maintiendrairdquo

Şeful statului Regele Willem-Alexander din 30 aprilie 2013 Succesiunea la Tron se transmite

pe cale ereditara descendenților legitimi ai Regelui William I Prinț de Orange-Nassau Prinţesă moştenitoare Chatarina Amalia Carmen Victoria (născută la 7 decembrie 2003)

Prim-ministru Mark Rutte (VVD) Structura guvernului olandez

httpswwwgovernmentnlgovernmentmembers-of-cabinet

Ministrul afacerilor externe Stef Blok (VVD) Ministrul pentru comerţ exterior şi cooperarea

pentru dezvoltare Sigrid KAAG (in structura MAE Aceasta functie este in plan intern de

Secretar de Stat si numai la extern notificata drept Ministru insa este membru al cabinetului)

Principale partide Partidul Popular pentru Libertate şi Democraţie (VVD liberal) Apelul

Creștin-Democrat (CDA) Partidul Democraţii 66 (D66 social-liberal) Uniunea Creștină (CU)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 5 -

Partidul Muncii (PvdA social-democrat) Partidul pentru Libertate (PVVPVdV anti-imigraţie)

Partidul Socialist (SP) Partidul Ecologist de Stacircnga Verde (GL) Partidul Politic Reformat (SGP)

Partidul pentru Drepturile Animalelor (PvdD)

Parlamentul (Staten-Generaal) este bicameral

- Prima Cameră (Senatul Eerste Kamer) 75 de membri aleși pentru 4 ani prin vot indirect

de către membrii consiliilor provinciale Au drept de veto pe parcursul procesului legislativ

- A Doua Cameră (Camera Reprezentanţilor Tweede Kamer) 150 de membri aleși direct

pentru 4 ani Majoritatea este formată din 76 de mandate Exercită control asupra guvernului

și au inițiativă legislativă implicarea Parlamentului in afacerile Guvernului fiind profunda

Un sistem de reprezentare proporțională este utilizat pentru alegerile la nivel național şi

provincial un partid care cacircștigă 10 din voturi ocupă 10 din locurile din adunările

reprezentative

Deschiderea sesiunii parlamentare este marcată anual icircn a treia marți a lunii septembrie (Prinsjesdag) prin Discursul Tronului rostit de Rege icircn faţa parlamentarilor politicienilor şi membrilor corpului diplomatic acreditat la Haga

Preşedintele Senatului Ankie Broekers-Knol (VVD)

Preşedintele Camerei Reprezentaţilor Khadija Arib (PvdA)

Moneda naţională Euro (din 1999)

Sărbători oficiale 27 aprilie ndash Ziua Regelui (Het Koningsdag) semnifică data naşterii Regelui Willem ndash Alexander

Resurse naturale gaze naturale petrol turbă sare nisip şi pietriş pămacircnt arabil

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 6 -

2 Economia Olandei

Evoluții economice

Economia olandeză se bazează icircn mare măsura pe comerţul exterior şi se remarcă prin relaţiile

industriale stabile şomaj şi inflaţie moderate balanţă comercială excedentară şi rolul de

important hub european de transport si logistica

Poziţia geografică avantajoasă dublată de un sistem fiscal stimulativ plasează Olanda icircntre

primele 10 destinaţii preferate pentru investitori Icircn acelaşi timp firmele olandeze sunt

prezente icircn majoritatea ţărilor lumii asiguracircnd constant Olandei poziţii de top icircn clasamentul

investitorilor străini atacirct icircn economiile dezvoltate cacirct şi icircn cele emergente

Olanda a fost afectată icircn anul 2009 de criza economică internaţională inregistrand o scadere

de 35 In anul 2010 economia a revenit pe un trend pozitiv cresterea economica fiind de

17 ca apoi in anul 2011 sa fie de doar 12

Principalii indicatori economici ai Olandei 2017 ndash 2020 (est)

Evoluţia anuală 2017 2018 2019 2020

Produs Intern Brut (PIB) 33 26 18 14

PIB valori nominale (mld euro)1

73316 773 841 910

Investitii productive (incl modif stocuri)

42 22 47 27

Export produse si servicii 65 37 23 19

Import produse si servicii 62 33 31 28

Pretul produselor la export (exclusiv energie)

10 03 08 10

Indicele preturilor de consum (HICP )

13 16 26 13

Puterea de cumparare 03 02 12 12

Rata somajului () 49 39 34 36

Productivitatea muncii sect privat

09 06 -01 08

Excedent bugetar2 ( PIB) 13 15 12 05

Gradul de indatorare public brut ( din PIB)3

569 524 492 474

Taxe si contributii la asigurarile sociale ( din PIB)

386 387 392 389

Sursa

httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadTable20Main20Economic20Indicators202017-

20202C20and20Purchasing20Power_0pdf

1 httpstradingeconomicscomnetherlandsgdp

2 De o perioada lunga de timp NL inregistreaza excedent bugetar si nu deficit

3 httpstatsoecdorgindexaspxqueryid=21765

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 7 -

Olanda este cea de-a 6-a cea mai mare economie UE si al 5-lea exportator mondial Icircn anul 2018 bugetul naţional a icircnregistrat un excedent de 15 din PIB cu o creştere

economică de 26 (PIB nominal 733 miliarde de euro) iar PIBcapita a reuşit să icircntreacă

nivelul de dinaintea crizei economico-financiare Noua politică fiscală anunţată de coaliţia de

guvernare pentru perioada 2018-2021 prevede planuri pentru creşterea cheltuielilor publice şi

investiţii publice generacircnd astfel o creştere a cererii domestice şi a consumului privat şi a

investiţiilor De asemenea noua politică guvernamentală are icircn plan şi sporirea locurilor de

muncă din sectorul privat şi cel public cu intenţia de a continua reducerea ratei şomajului

care icircn 2018 era la 39

Olanda are cel mai mare al 5-lea PIBcapita in UE (38400 E in 2017 ajustat cu nivelul

preturilor) este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5

mondial din punct de vedere al prosperității conform indicatorilor UNDP ai nivelului de viată

Icircn 2018 exporturile de mărfuri olandeze s-au ridicat la 613 miliarde de euro (83 din PIB)

Acest lucru a făcut Olanda cel de-al doilea mare exportator de mărfuri din UE dupa Germania

(1334 miliarde de euro)

Olanda ocupă locul 2 la nivel mondial icircn materie de inovație (Global Innovation Index)

Conform statisticilor icircn afară de o politică fiscală icircn expansiune rezultatul unei economii

globale favorabile a dobacircnzilor mici şi a unei pieţe imobiliare suficient de stabile şi puternice

vor genera o dezvoltare economică robustă şi pe scară largă Icircn anul 2019 prognoza arată că

această creştere economică va fi puţin redusă mai ales din cauza unor impulsuri mai

diminuate icircn ceea ce priveşte politica bugetară şi a unei reduceri icircn exporturi icircnsă nu există

semne ale unei economii la răscruce Cu toate acestea creşterile economiei olandeze deşi

ridicate in context Euroland nu vor fi similare cu nivelurile icircnregistrate icircnainte de 2007 Acest

lucru se datorează nu numai crizei economice dar şi factorilor structurali precum creşteri mai

mici pe piaţa forţei de muncă tendinţa stagnantă a femeilor care participă pe piaţa muncii şi a

unei creşteri diminuate icircn ceea ce priveşte productivitatea structurală4

Comerţul internaţional olandez ancora sustenabila de crestere economica

Deficitul comercial ndashnotiune bdquonecunoscutardquo

Icircn anul 2018 exporturile nominale au totalizat 613 miliarde euro cu 62 mai mult decacirct in

anul 2017 Olanda a fost pe locul 2 avacircnd cele mai mari exporturi din Europa după Germania

și a fost al cincilea mare exportator la nivel global

Importurile nominale au icircnsumat cca 546 Mld Euro icircn 2018 icircnregistracircnd o creştere de cca

75 comparativ cu 2017 Olanda era icircn anul 2017 pe locul 4 icircn ceea ce priveşte valoarea

importurilor

In 2018 Olanda a fost al doilea exportator european dupa RFG si cel de-al 5-lea exportator

mondial cu cca 613 Mld Euro (cca 37 din exportul mondial) si un excedent comercial de 67

Mld Euro si cel mai mare exportator mondial de produse agricole după SUA

4 httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadCPB-Policy-Brief-2018-06-uk_1pdf

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 8 -

Sectorul serviciilor generează

aproximativ trei sferturi din PIB

Bursa din Amsterdam este cea

mai veche bursă europeană

Principalele produse la export sunt maşini şi echipamente

combustibili minerali alimente icircmbrăcăminte şi articole din

icircmbrăcăminte şi produse farmaceutice 60 dintre acestea

fiind destinate pietei unice europene

Volumul schimburilor comerciale ale Olandei icircn perioada 2015 - 2018 (mld euro)

Sursa Eurostat httpeceuropaeueurostatwebinternational-trade-in-goodsdatadatabase amp httpsappssoeurostateceuropaeunuishowdo

Poziția dominantă a Olandei icircn comerțul exterior se datorează icircn principal exporturilor de

tranzit către alte ţări europene Icircn acest sens Olanda este cu adevărat poarta - bdquoGatewayrdquo -

spre Europa pentru mărfuri din state terțe Jumătate din exporturile olandeze sunt exporturi

de tranzit

Prin Rotterdam cel mai important port european este tranzitat un volum de marfă de două

ori mai mare decacirct icircn portul concurent alăturat Anvers activităţile portuare contribuind

anual cu aproximativ 10 la formarea PIB Principalele mărfuri tranzitate sunt maşini şi

echipamentele produse chimice carburanţi şi produsele alimentare

Icircn anul 2018 pentru Olanda cei mai importanţi parteneri la export au fost Germania Belgia

Marea Britanie Franţa SUA La import principalii parteneri icircn 2018 au fost Germania Belgia

China SUA Marea Britanie Serviciile - cel mai dezvoltat sector

Sectorul serviciilor furnizează aproximativ trei sferturi din Produsul Intern Brut din care serviciile comerciale reprezintă cu puţin sub jumătate din PIB Icircn domeniul comercial cel

mai important segment de afaceri este cel al vacircnzărilor cu ridicata şi cu amănuntul (peste

13 din valoarea adăugată brută) urmat de cel al serviciilor din domeniul tranzacţiilor imobiliare (circa 8) sectorul serviciilor din transporturi şi comunicaţii (7) şi cel al serviciilor financiar-bancare (65)

Odată cu creşterea gradului de integrare a pieţelor financiare sectorul olandez de profil a reacţionat prompt şi dinamic şi şi-a diversificat oferta de servicii băncile olandeze fiind o prezenţă activă pe piaţa internaţională Totodată icircn Olanda funcţionează 60 de filiale şi sucursale ale unor bănci europene asiatice şi americane

Bursa de Valori Mobiliare de la Amsterdam - Euronext [wwweuronextcom] este cea mai veche instituţie de acest gen din Europa şi una dintre cele mai importante din lume Icircn prezent face parte din Euronext NV primul operator bursier pan-european creat icircn 2000 prin fuziunea burselor de valori din Amsterdam Bruxelles şi Paris Icircn 2002 Euronext NV s-a extins

Schimburi comerciale 2015 2016 2017 2018

Import 461797 4527635 5083726 5460913

Export 514309 5159346 5770871 6131422

Balanta 52512 631712 687145 67051

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 9 -

Structuri cooperatiste icircn agricultură

prin achiziţionarea platformei de tranzacţionare a instrumentelor financiare derivate LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange) şi fuziunea cu bursa de valori din Lisabona La data de 4 aprilie 2007 NYSE Group Inc şi Euronext NV au lansat holdingul NYSE Euronext devenit cel mai mare grup bursier la nivel mondial Servicii de finanţare a afacerilor sunt asigurate şi prin alte instituţii specializate cum ar fi Banca Naţională de Investiţii - NIB Capital [wwwnibccom] specializată icircn icircmprumuturi pe termen mediu şi lung companii de investiţii de capital (iniţial create de guvern icircn prezent semi-independente) şi agenţii regionale de dezvoltare (servicii financiare pentru icircnfiinţarea de noi companii sau preluarea riscului)

Randstat centrul economic al Olandei Cea mai mare concentrare economică se icircnregistrează icircn partea de

vest a Olandei cunoscută sub numele de Randstat unde icircşi au sediul şi

icircşi desfăşoară activitatea peste 45 din numărul total de companii

Partea de sud a ţării este de asemenea bine dezvoltată fiind o zona industrială orientată icircn principal spre export şi cu o pondere de circa 25 icircn economia naţională Provinciile din estul ţării la graniţa cu Germania au din punct de vedere economic o structură diversă activităţile principale desfăşuracircndu-se icircn sectorul industriilor manufacturiere icircn cel al transporturilor şi icircn sectorul comerţului cu ridicata Doar 10 din totalul firmelor olandeze s-au stabilit icircn provinciile din nordul ţării activităţile

acestora fiind concentrate icircn special icircn agricultură şi mai puţin icircn industrie

Activităţile industriale sunt concentrate icircn domenii de icircnaltă tehnologie biotehnologie

chimie fină industrie farmaceutică electronică telematică mecatronică ITampC tehnologie

medicală realizarea de materiale noi industria alimentară imprimerie

Agricultura olandeză

Agricultura olandeză puternic mecanizată este recunoscută pe piaţa mondială ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole şi este un exportator important de carne şi produse lactate Olanda se află pe primul loc icircn lume la exportul de flori tăiate locul 2 la exportul de bracircnzeturi şi locul 2 la produse agricole icircn general Atacirct sectorul horticol cacirct şi cel de producere a laptelui şi a produselor lactate au la bază icircn general structuri cooperatiste şi se caracterizează printr-un grad icircnalt de integrare Fiecare segment icircncepacircnd de la producţie şi pacircnă la distribuţie are o structură proprie de organizare prin care icircşi promovează şi apără interesele

Fermierii sunt reprezentaţi de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [wwwltonl] industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [wwwprodzuivelnl] firmele de distribuţie a produselor lactate sunt organizate icircn Joint Dairy Federation [wwwgemzunl] icircn timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [wwwcblnl] reprezintă interesele comercianţilor cu amănuntul Toate aceste entităţi sunt grupate prin reprezentanţii lor icircn Dutch Dairy Board [wwwprodzuivelnl] singura organizaţie cu rol de reglementare icircn sectorul de lapte şi produse din lapte la nivel naţional şi respectiv icircn The Product Board for HorticuIture [wwwtuinbouwnl] structură similară cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate icircn sectorul horticol

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 5: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 5 -

Partidul Muncii (PvdA social-democrat) Partidul pentru Libertate (PVVPVdV anti-imigraţie)

Partidul Socialist (SP) Partidul Ecologist de Stacircnga Verde (GL) Partidul Politic Reformat (SGP)

Partidul pentru Drepturile Animalelor (PvdD)

Parlamentul (Staten-Generaal) este bicameral

- Prima Cameră (Senatul Eerste Kamer) 75 de membri aleși pentru 4 ani prin vot indirect

de către membrii consiliilor provinciale Au drept de veto pe parcursul procesului legislativ

- A Doua Cameră (Camera Reprezentanţilor Tweede Kamer) 150 de membri aleși direct

pentru 4 ani Majoritatea este formată din 76 de mandate Exercită control asupra guvernului

și au inițiativă legislativă implicarea Parlamentului in afacerile Guvernului fiind profunda

Un sistem de reprezentare proporțională este utilizat pentru alegerile la nivel național şi

provincial un partid care cacircștigă 10 din voturi ocupă 10 din locurile din adunările

reprezentative

Deschiderea sesiunii parlamentare este marcată anual icircn a treia marți a lunii septembrie (Prinsjesdag) prin Discursul Tronului rostit de Rege icircn faţa parlamentarilor politicienilor şi membrilor corpului diplomatic acreditat la Haga

Preşedintele Senatului Ankie Broekers-Knol (VVD)

Preşedintele Camerei Reprezentaţilor Khadija Arib (PvdA)

Moneda naţională Euro (din 1999)

Sărbători oficiale 27 aprilie ndash Ziua Regelui (Het Koningsdag) semnifică data naşterii Regelui Willem ndash Alexander

Resurse naturale gaze naturale petrol turbă sare nisip şi pietriş pămacircnt arabil

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 6 -

2 Economia Olandei

Evoluții economice

Economia olandeză se bazează icircn mare măsura pe comerţul exterior şi se remarcă prin relaţiile

industriale stabile şomaj şi inflaţie moderate balanţă comercială excedentară şi rolul de

important hub european de transport si logistica

Poziţia geografică avantajoasă dublată de un sistem fiscal stimulativ plasează Olanda icircntre

primele 10 destinaţii preferate pentru investitori Icircn acelaşi timp firmele olandeze sunt

prezente icircn majoritatea ţărilor lumii asiguracircnd constant Olandei poziţii de top icircn clasamentul

investitorilor străini atacirct icircn economiile dezvoltate cacirct şi icircn cele emergente

Olanda a fost afectată icircn anul 2009 de criza economică internaţională inregistrand o scadere

de 35 In anul 2010 economia a revenit pe un trend pozitiv cresterea economica fiind de

17 ca apoi in anul 2011 sa fie de doar 12

Principalii indicatori economici ai Olandei 2017 ndash 2020 (est)

Evoluţia anuală 2017 2018 2019 2020

Produs Intern Brut (PIB) 33 26 18 14

PIB valori nominale (mld euro)1

73316 773 841 910

Investitii productive (incl modif stocuri)

42 22 47 27

Export produse si servicii 65 37 23 19

Import produse si servicii 62 33 31 28

Pretul produselor la export (exclusiv energie)

10 03 08 10

Indicele preturilor de consum (HICP )

13 16 26 13

Puterea de cumparare 03 02 12 12

Rata somajului () 49 39 34 36

Productivitatea muncii sect privat

09 06 -01 08

Excedent bugetar2 ( PIB) 13 15 12 05

Gradul de indatorare public brut ( din PIB)3

569 524 492 474

Taxe si contributii la asigurarile sociale ( din PIB)

386 387 392 389

Sursa

httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadTable20Main20Economic20Indicators202017-

20202C20and20Purchasing20Power_0pdf

1 httpstradingeconomicscomnetherlandsgdp

2 De o perioada lunga de timp NL inregistreaza excedent bugetar si nu deficit

3 httpstatsoecdorgindexaspxqueryid=21765

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 7 -

Olanda este cea de-a 6-a cea mai mare economie UE si al 5-lea exportator mondial Icircn anul 2018 bugetul naţional a icircnregistrat un excedent de 15 din PIB cu o creştere

economică de 26 (PIB nominal 733 miliarde de euro) iar PIBcapita a reuşit să icircntreacă

nivelul de dinaintea crizei economico-financiare Noua politică fiscală anunţată de coaliţia de

guvernare pentru perioada 2018-2021 prevede planuri pentru creşterea cheltuielilor publice şi

investiţii publice generacircnd astfel o creştere a cererii domestice şi a consumului privat şi a

investiţiilor De asemenea noua politică guvernamentală are icircn plan şi sporirea locurilor de

muncă din sectorul privat şi cel public cu intenţia de a continua reducerea ratei şomajului

care icircn 2018 era la 39

Olanda are cel mai mare al 5-lea PIBcapita in UE (38400 E in 2017 ajustat cu nivelul

preturilor) este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5

mondial din punct de vedere al prosperității conform indicatorilor UNDP ai nivelului de viată

Icircn 2018 exporturile de mărfuri olandeze s-au ridicat la 613 miliarde de euro (83 din PIB)

Acest lucru a făcut Olanda cel de-al doilea mare exportator de mărfuri din UE dupa Germania

(1334 miliarde de euro)

Olanda ocupă locul 2 la nivel mondial icircn materie de inovație (Global Innovation Index)

Conform statisticilor icircn afară de o politică fiscală icircn expansiune rezultatul unei economii

globale favorabile a dobacircnzilor mici şi a unei pieţe imobiliare suficient de stabile şi puternice

vor genera o dezvoltare economică robustă şi pe scară largă Icircn anul 2019 prognoza arată că

această creştere economică va fi puţin redusă mai ales din cauza unor impulsuri mai

diminuate icircn ceea ce priveşte politica bugetară şi a unei reduceri icircn exporturi icircnsă nu există

semne ale unei economii la răscruce Cu toate acestea creşterile economiei olandeze deşi

ridicate in context Euroland nu vor fi similare cu nivelurile icircnregistrate icircnainte de 2007 Acest

lucru se datorează nu numai crizei economice dar şi factorilor structurali precum creşteri mai

mici pe piaţa forţei de muncă tendinţa stagnantă a femeilor care participă pe piaţa muncii şi a

unei creşteri diminuate icircn ceea ce priveşte productivitatea structurală4

Comerţul internaţional olandez ancora sustenabila de crestere economica

Deficitul comercial ndashnotiune bdquonecunoscutardquo

Icircn anul 2018 exporturile nominale au totalizat 613 miliarde euro cu 62 mai mult decacirct in

anul 2017 Olanda a fost pe locul 2 avacircnd cele mai mari exporturi din Europa după Germania

și a fost al cincilea mare exportator la nivel global

Importurile nominale au icircnsumat cca 546 Mld Euro icircn 2018 icircnregistracircnd o creştere de cca

75 comparativ cu 2017 Olanda era icircn anul 2017 pe locul 4 icircn ceea ce priveşte valoarea

importurilor

In 2018 Olanda a fost al doilea exportator european dupa RFG si cel de-al 5-lea exportator

mondial cu cca 613 Mld Euro (cca 37 din exportul mondial) si un excedent comercial de 67

Mld Euro si cel mai mare exportator mondial de produse agricole după SUA

4 httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadCPB-Policy-Brief-2018-06-uk_1pdf

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 8 -

Sectorul serviciilor generează

aproximativ trei sferturi din PIB

Bursa din Amsterdam este cea

mai veche bursă europeană

Principalele produse la export sunt maşini şi echipamente

combustibili minerali alimente icircmbrăcăminte şi articole din

icircmbrăcăminte şi produse farmaceutice 60 dintre acestea

fiind destinate pietei unice europene

Volumul schimburilor comerciale ale Olandei icircn perioada 2015 - 2018 (mld euro)

Sursa Eurostat httpeceuropaeueurostatwebinternational-trade-in-goodsdatadatabase amp httpsappssoeurostateceuropaeunuishowdo

Poziția dominantă a Olandei icircn comerțul exterior se datorează icircn principal exporturilor de

tranzit către alte ţări europene Icircn acest sens Olanda este cu adevărat poarta - bdquoGatewayrdquo -

spre Europa pentru mărfuri din state terțe Jumătate din exporturile olandeze sunt exporturi

de tranzit

Prin Rotterdam cel mai important port european este tranzitat un volum de marfă de două

ori mai mare decacirct icircn portul concurent alăturat Anvers activităţile portuare contribuind

anual cu aproximativ 10 la formarea PIB Principalele mărfuri tranzitate sunt maşini şi

echipamentele produse chimice carburanţi şi produsele alimentare

Icircn anul 2018 pentru Olanda cei mai importanţi parteneri la export au fost Germania Belgia

Marea Britanie Franţa SUA La import principalii parteneri icircn 2018 au fost Germania Belgia

China SUA Marea Britanie Serviciile - cel mai dezvoltat sector

Sectorul serviciilor furnizează aproximativ trei sferturi din Produsul Intern Brut din care serviciile comerciale reprezintă cu puţin sub jumătate din PIB Icircn domeniul comercial cel

mai important segment de afaceri este cel al vacircnzărilor cu ridicata şi cu amănuntul (peste

13 din valoarea adăugată brută) urmat de cel al serviciilor din domeniul tranzacţiilor imobiliare (circa 8) sectorul serviciilor din transporturi şi comunicaţii (7) şi cel al serviciilor financiar-bancare (65)

Odată cu creşterea gradului de integrare a pieţelor financiare sectorul olandez de profil a reacţionat prompt şi dinamic şi şi-a diversificat oferta de servicii băncile olandeze fiind o prezenţă activă pe piaţa internaţională Totodată icircn Olanda funcţionează 60 de filiale şi sucursale ale unor bănci europene asiatice şi americane

Bursa de Valori Mobiliare de la Amsterdam - Euronext [wwweuronextcom] este cea mai veche instituţie de acest gen din Europa şi una dintre cele mai importante din lume Icircn prezent face parte din Euronext NV primul operator bursier pan-european creat icircn 2000 prin fuziunea burselor de valori din Amsterdam Bruxelles şi Paris Icircn 2002 Euronext NV s-a extins

Schimburi comerciale 2015 2016 2017 2018

Import 461797 4527635 5083726 5460913

Export 514309 5159346 5770871 6131422

Balanta 52512 631712 687145 67051

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 9 -

Structuri cooperatiste icircn agricultură

prin achiziţionarea platformei de tranzacţionare a instrumentelor financiare derivate LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange) şi fuziunea cu bursa de valori din Lisabona La data de 4 aprilie 2007 NYSE Group Inc şi Euronext NV au lansat holdingul NYSE Euronext devenit cel mai mare grup bursier la nivel mondial Servicii de finanţare a afacerilor sunt asigurate şi prin alte instituţii specializate cum ar fi Banca Naţională de Investiţii - NIB Capital [wwwnibccom] specializată icircn icircmprumuturi pe termen mediu şi lung companii de investiţii de capital (iniţial create de guvern icircn prezent semi-independente) şi agenţii regionale de dezvoltare (servicii financiare pentru icircnfiinţarea de noi companii sau preluarea riscului)

Randstat centrul economic al Olandei Cea mai mare concentrare economică se icircnregistrează icircn partea de

vest a Olandei cunoscută sub numele de Randstat unde icircşi au sediul şi

icircşi desfăşoară activitatea peste 45 din numărul total de companii

Partea de sud a ţării este de asemenea bine dezvoltată fiind o zona industrială orientată icircn principal spre export şi cu o pondere de circa 25 icircn economia naţională Provinciile din estul ţării la graniţa cu Germania au din punct de vedere economic o structură diversă activităţile principale desfăşuracircndu-se icircn sectorul industriilor manufacturiere icircn cel al transporturilor şi icircn sectorul comerţului cu ridicata Doar 10 din totalul firmelor olandeze s-au stabilit icircn provinciile din nordul ţării activităţile

acestora fiind concentrate icircn special icircn agricultură şi mai puţin icircn industrie

Activităţile industriale sunt concentrate icircn domenii de icircnaltă tehnologie biotehnologie

chimie fină industrie farmaceutică electronică telematică mecatronică ITampC tehnologie

medicală realizarea de materiale noi industria alimentară imprimerie

Agricultura olandeză

Agricultura olandeză puternic mecanizată este recunoscută pe piaţa mondială ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole şi este un exportator important de carne şi produse lactate Olanda se află pe primul loc icircn lume la exportul de flori tăiate locul 2 la exportul de bracircnzeturi şi locul 2 la produse agricole icircn general Atacirct sectorul horticol cacirct şi cel de producere a laptelui şi a produselor lactate au la bază icircn general structuri cooperatiste şi se caracterizează printr-un grad icircnalt de integrare Fiecare segment icircncepacircnd de la producţie şi pacircnă la distribuţie are o structură proprie de organizare prin care icircşi promovează şi apără interesele

Fermierii sunt reprezentaţi de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [wwwltonl] industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [wwwprodzuivelnl] firmele de distribuţie a produselor lactate sunt organizate icircn Joint Dairy Federation [wwwgemzunl] icircn timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [wwwcblnl] reprezintă interesele comercianţilor cu amănuntul Toate aceste entităţi sunt grupate prin reprezentanţii lor icircn Dutch Dairy Board [wwwprodzuivelnl] singura organizaţie cu rol de reglementare icircn sectorul de lapte şi produse din lapte la nivel naţional şi respectiv icircn The Product Board for HorticuIture [wwwtuinbouwnl] structură similară cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate icircn sectorul horticol

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 6: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 6 -

2 Economia Olandei

Evoluții economice

Economia olandeză se bazează icircn mare măsura pe comerţul exterior şi se remarcă prin relaţiile

industriale stabile şomaj şi inflaţie moderate balanţă comercială excedentară şi rolul de

important hub european de transport si logistica

Poziţia geografică avantajoasă dublată de un sistem fiscal stimulativ plasează Olanda icircntre

primele 10 destinaţii preferate pentru investitori Icircn acelaşi timp firmele olandeze sunt

prezente icircn majoritatea ţărilor lumii asiguracircnd constant Olandei poziţii de top icircn clasamentul

investitorilor străini atacirct icircn economiile dezvoltate cacirct şi icircn cele emergente

Olanda a fost afectată icircn anul 2009 de criza economică internaţională inregistrand o scadere

de 35 In anul 2010 economia a revenit pe un trend pozitiv cresterea economica fiind de

17 ca apoi in anul 2011 sa fie de doar 12

Principalii indicatori economici ai Olandei 2017 ndash 2020 (est)

Evoluţia anuală 2017 2018 2019 2020

Produs Intern Brut (PIB) 33 26 18 14

PIB valori nominale (mld euro)1

73316 773 841 910

Investitii productive (incl modif stocuri)

42 22 47 27

Export produse si servicii 65 37 23 19

Import produse si servicii 62 33 31 28

Pretul produselor la export (exclusiv energie)

10 03 08 10

Indicele preturilor de consum (HICP )

13 16 26 13

Puterea de cumparare 03 02 12 12

Rata somajului () 49 39 34 36

Productivitatea muncii sect privat

09 06 -01 08

Excedent bugetar2 ( PIB) 13 15 12 05

Gradul de indatorare public brut ( din PIB)3

569 524 492 474

Taxe si contributii la asigurarile sociale ( din PIB)

386 387 392 389

Sursa

httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadTable20Main20Economic20Indicators202017-

20202C20and20Purchasing20Power_0pdf

1 httpstradingeconomicscomnetherlandsgdp

2 De o perioada lunga de timp NL inregistreaza excedent bugetar si nu deficit

3 httpstatsoecdorgindexaspxqueryid=21765

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 7 -

Olanda este cea de-a 6-a cea mai mare economie UE si al 5-lea exportator mondial Icircn anul 2018 bugetul naţional a icircnregistrat un excedent de 15 din PIB cu o creştere

economică de 26 (PIB nominal 733 miliarde de euro) iar PIBcapita a reuşit să icircntreacă

nivelul de dinaintea crizei economico-financiare Noua politică fiscală anunţată de coaliţia de

guvernare pentru perioada 2018-2021 prevede planuri pentru creşterea cheltuielilor publice şi

investiţii publice generacircnd astfel o creştere a cererii domestice şi a consumului privat şi a

investiţiilor De asemenea noua politică guvernamentală are icircn plan şi sporirea locurilor de

muncă din sectorul privat şi cel public cu intenţia de a continua reducerea ratei şomajului

care icircn 2018 era la 39

Olanda are cel mai mare al 5-lea PIBcapita in UE (38400 E in 2017 ajustat cu nivelul

preturilor) este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5

mondial din punct de vedere al prosperității conform indicatorilor UNDP ai nivelului de viată

Icircn 2018 exporturile de mărfuri olandeze s-au ridicat la 613 miliarde de euro (83 din PIB)

Acest lucru a făcut Olanda cel de-al doilea mare exportator de mărfuri din UE dupa Germania

(1334 miliarde de euro)

Olanda ocupă locul 2 la nivel mondial icircn materie de inovație (Global Innovation Index)

Conform statisticilor icircn afară de o politică fiscală icircn expansiune rezultatul unei economii

globale favorabile a dobacircnzilor mici şi a unei pieţe imobiliare suficient de stabile şi puternice

vor genera o dezvoltare economică robustă şi pe scară largă Icircn anul 2019 prognoza arată că

această creştere economică va fi puţin redusă mai ales din cauza unor impulsuri mai

diminuate icircn ceea ce priveşte politica bugetară şi a unei reduceri icircn exporturi icircnsă nu există

semne ale unei economii la răscruce Cu toate acestea creşterile economiei olandeze deşi

ridicate in context Euroland nu vor fi similare cu nivelurile icircnregistrate icircnainte de 2007 Acest

lucru se datorează nu numai crizei economice dar şi factorilor structurali precum creşteri mai

mici pe piaţa forţei de muncă tendinţa stagnantă a femeilor care participă pe piaţa muncii şi a

unei creşteri diminuate icircn ceea ce priveşte productivitatea structurală4

Comerţul internaţional olandez ancora sustenabila de crestere economica

Deficitul comercial ndashnotiune bdquonecunoscutardquo

Icircn anul 2018 exporturile nominale au totalizat 613 miliarde euro cu 62 mai mult decacirct in

anul 2017 Olanda a fost pe locul 2 avacircnd cele mai mari exporturi din Europa după Germania

și a fost al cincilea mare exportator la nivel global

Importurile nominale au icircnsumat cca 546 Mld Euro icircn 2018 icircnregistracircnd o creştere de cca

75 comparativ cu 2017 Olanda era icircn anul 2017 pe locul 4 icircn ceea ce priveşte valoarea

importurilor

In 2018 Olanda a fost al doilea exportator european dupa RFG si cel de-al 5-lea exportator

mondial cu cca 613 Mld Euro (cca 37 din exportul mondial) si un excedent comercial de 67

Mld Euro si cel mai mare exportator mondial de produse agricole după SUA

4 httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadCPB-Policy-Brief-2018-06-uk_1pdf

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 8 -

Sectorul serviciilor generează

aproximativ trei sferturi din PIB

Bursa din Amsterdam este cea

mai veche bursă europeană

Principalele produse la export sunt maşini şi echipamente

combustibili minerali alimente icircmbrăcăminte şi articole din

icircmbrăcăminte şi produse farmaceutice 60 dintre acestea

fiind destinate pietei unice europene

Volumul schimburilor comerciale ale Olandei icircn perioada 2015 - 2018 (mld euro)

Sursa Eurostat httpeceuropaeueurostatwebinternational-trade-in-goodsdatadatabase amp httpsappssoeurostateceuropaeunuishowdo

Poziția dominantă a Olandei icircn comerțul exterior se datorează icircn principal exporturilor de

tranzit către alte ţări europene Icircn acest sens Olanda este cu adevărat poarta - bdquoGatewayrdquo -

spre Europa pentru mărfuri din state terțe Jumătate din exporturile olandeze sunt exporturi

de tranzit

Prin Rotterdam cel mai important port european este tranzitat un volum de marfă de două

ori mai mare decacirct icircn portul concurent alăturat Anvers activităţile portuare contribuind

anual cu aproximativ 10 la formarea PIB Principalele mărfuri tranzitate sunt maşini şi

echipamentele produse chimice carburanţi şi produsele alimentare

Icircn anul 2018 pentru Olanda cei mai importanţi parteneri la export au fost Germania Belgia

Marea Britanie Franţa SUA La import principalii parteneri icircn 2018 au fost Germania Belgia

China SUA Marea Britanie Serviciile - cel mai dezvoltat sector

Sectorul serviciilor furnizează aproximativ trei sferturi din Produsul Intern Brut din care serviciile comerciale reprezintă cu puţin sub jumătate din PIB Icircn domeniul comercial cel

mai important segment de afaceri este cel al vacircnzărilor cu ridicata şi cu amănuntul (peste

13 din valoarea adăugată brută) urmat de cel al serviciilor din domeniul tranzacţiilor imobiliare (circa 8) sectorul serviciilor din transporturi şi comunicaţii (7) şi cel al serviciilor financiar-bancare (65)

Odată cu creşterea gradului de integrare a pieţelor financiare sectorul olandez de profil a reacţionat prompt şi dinamic şi şi-a diversificat oferta de servicii băncile olandeze fiind o prezenţă activă pe piaţa internaţională Totodată icircn Olanda funcţionează 60 de filiale şi sucursale ale unor bănci europene asiatice şi americane

Bursa de Valori Mobiliare de la Amsterdam - Euronext [wwweuronextcom] este cea mai veche instituţie de acest gen din Europa şi una dintre cele mai importante din lume Icircn prezent face parte din Euronext NV primul operator bursier pan-european creat icircn 2000 prin fuziunea burselor de valori din Amsterdam Bruxelles şi Paris Icircn 2002 Euronext NV s-a extins

Schimburi comerciale 2015 2016 2017 2018

Import 461797 4527635 5083726 5460913

Export 514309 5159346 5770871 6131422

Balanta 52512 631712 687145 67051

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 9 -

Structuri cooperatiste icircn agricultură

prin achiziţionarea platformei de tranzacţionare a instrumentelor financiare derivate LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange) şi fuziunea cu bursa de valori din Lisabona La data de 4 aprilie 2007 NYSE Group Inc şi Euronext NV au lansat holdingul NYSE Euronext devenit cel mai mare grup bursier la nivel mondial Servicii de finanţare a afacerilor sunt asigurate şi prin alte instituţii specializate cum ar fi Banca Naţională de Investiţii - NIB Capital [wwwnibccom] specializată icircn icircmprumuturi pe termen mediu şi lung companii de investiţii de capital (iniţial create de guvern icircn prezent semi-independente) şi agenţii regionale de dezvoltare (servicii financiare pentru icircnfiinţarea de noi companii sau preluarea riscului)

Randstat centrul economic al Olandei Cea mai mare concentrare economică se icircnregistrează icircn partea de

vest a Olandei cunoscută sub numele de Randstat unde icircşi au sediul şi

icircşi desfăşoară activitatea peste 45 din numărul total de companii

Partea de sud a ţării este de asemenea bine dezvoltată fiind o zona industrială orientată icircn principal spre export şi cu o pondere de circa 25 icircn economia naţională Provinciile din estul ţării la graniţa cu Germania au din punct de vedere economic o structură diversă activităţile principale desfăşuracircndu-se icircn sectorul industriilor manufacturiere icircn cel al transporturilor şi icircn sectorul comerţului cu ridicata Doar 10 din totalul firmelor olandeze s-au stabilit icircn provinciile din nordul ţării activităţile

acestora fiind concentrate icircn special icircn agricultură şi mai puţin icircn industrie

Activităţile industriale sunt concentrate icircn domenii de icircnaltă tehnologie biotehnologie

chimie fină industrie farmaceutică electronică telematică mecatronică ITampC tehnologie

medicală realizarea de materiale noi industria alimentară imprimerie

Agricultura olandeză

Agricultura olandeză puternic mecanizată este recunoscută pe piaţa mondială ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole şi este un exportator important de carne şi produse lactate Olanda se află pe primul loc icircn lume la exportul de flori tăiate locul 2 la exportul de bracircnzeturi şi locul 2 la produse agricole icircn general Atacirct sectorul horticol cacirct şi cel de producere a laptelui şi a produselor lactate au la bază icircn general structuri cooperatiste şi se caracterizează printr-un grad icircnalt de integrare Fiecare segment icircncepacircnd de la producţie şi pacircnă la distribuţie are o structură proprie de organizare prin care icircşi promovează şi apără interesele

Fermierii sunt reprezentaţi de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [wwwltonl] industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [wwwprodzuivelnl] firmele de distribuţie a produselor lactate sunt organizate icircn Joint Dairy Federation [wwwgemzunl] icircn timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [wwwcblnl] reprezintă interesele comercianţilor cu amănuntul Toate aceste entităţi sunt grupate prin reprezentanţii lor icircn Dutch Dairy Board [wwwprodzuivelnl] singura organizaţie cu rol de reglementare icircn sectorul de lapte şi produse din lapte la nivel naţional şi respectiv icircn The Product Board for HorticuIture [wwwtuinbouwnl] structură similară cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate icircn sectorul horticol

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 7: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 7 -

Olanda este cea de-a 6-a cea mai mare economie UE si al 5-lea exportator mondial Icircn anul 2018 bugetul naţional a icircnregistrat un excedent de 15 din PIB cu o creştere

economică de 26 (PIB nominal 733 miliarde de euro) iar PIBcapita a reuşit să icircntreacă

nivelul de dinaintea crizei economico-financiare Noua politică fiscală anunţată de coaliţia de

guvernare pentru perioada 2018-2021 prevede planuri pentru creşterea cheltuielilor publice şi

investiţii publice generacircnd astfel o creştere a cererii domestice şi a consumului privat şi a

investiţiilor De asemenea noua politică guvernamentală are icircn plan şi sporirea locurilor de

muncă din sectorul privat şi cel public cu intenţia de a continua reducerea ratei şomajului

care icircn 2018 era la 39

Olanda are cel mai mare al 5-lea PIBcapita in UE (38400 E in 2017 ajustat cu nivelul

preturilor) este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5

mondial din punct de vedere al prosperității conform indicatorilor UNDP ai nivelului de viată

Icircn 2018 exporturile de mărfuri olandeze s-au ridicat la 613 miliarde de euro (83 din PIB)

Acest lucru a făcut Olanda cel de-al doilea mare exportator de mărfuri din UE dupa Germania

(1334 miliarde de euro)

Olanda ocupă locul 2 la nivel mondial icircn materie de inovație (Global Innovation Index)

Conform statisticilor icircn afară de o politică fiscală icircn expansiune rezultatul unei economii

globale favorabile a dobacircnzilor mici şi a unei pieţe imobiliare suficient de stabile şi puternice

vor genera o dezvoltare economică robustă şi pe scară largă Icircn anul 2019 prognoza arată că

această creştere economică va fi puţin redusă mai ales din cauza unor impulsuri mai

diminuate icircn ceea ce priveşte politica bugetară şi a unei reduceri icircn exporturi icircnsă nu există

semne ale unei economii la răscruce Cu toate acestea creşterile economiei olandeze deşi

ridicate in context Euroland nu vor fi similare cu nivelurile icircnregistrate icircnainte de 2007 Acest

lucru se datorează nu numai crizei economice dar şi factorilor structurali precum creşteri mai

mici pe piaţa forţei de muncă tendinţa stagnantă a femeilor care participă pe piaţa muncii şi a

unei creşteri diminuate icircn ceea ce priveşte productivitatea structurală4

Comerţul internaţional olandez ancora sustenabila de crestere economica

Deficitul comercial ndashnotiune bdquonecunoscutardquo

Icircn anul 2018 exporturile nominale au totalizat 613 miliarde euro cu 62 mai mult decacirct in

anul 2017 Olanda a fost pe locul 2 avacircnd cele mai mari exporturi din Europa după Germania

și a fost al cincilea mare exportator la nivel global

Importurile nominale au icircnsumat cca 546 Mld Euro icircn 2018 icircnregistracircnd o creştere de cca

75 comparativ cu 2017 Olanda era icircn anul 2017 pe locul 4 icircn ceea ce priveşte valoarea

importurilor

In 2018 Olanda a fost al doilea exportator european dupa RFG si cel de-al 5-lea exportator

mondial cu cca 613 Mld Euro (cca 37 din exportul mondial) si un excedent comercial de 67

Mld Euro si cel mai mare exportator mondial de produse agricole după SUA

4 httpswwwcpbnlsitesdefaultfilesomnidownloadCPB-Policy-Brief-2018-06-uk_1pdf

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 8 -

Sectorul serviciilor generează

aproximativ trei sferturi din PIB

Bursa din Amsterdam este cea

mai veche bursă europeană

Principalele produse la export sunt maşini şi echipamente

combustibili minerali alimente icircmbrăcăminte şi articole din

icircmbrăcăminte şi produse farmaceutice 60 dintre acestea

fiind destinate pietei unice europene

Volumul schimburilor comerciale ale Olandei icircn perioada 2015 - 2018 (mld euro)

Sursa Eurostat httpeceuropaeueurostatwebinternational-trade-in-goodsdatadatabase amp httpsappssoeurostateceuropaeunuishowdo

Poziția dominantă a Olandei icircn comerțul exterior se datorează icircn principal exporturilor de

tranzit către alte ţări europene Icircn acest sens Olanda este cu adevărat poarta - bdquoGatewayrdquo -

spre Europa pentru mărfuri din state terțe Jumătate din exporturile olandeze sunt exporturi

de tranzit

Prin Rotterdam cel mai important port european este tranzitat un volum de marfă de două

ori mai mare decacirct icircn portul concurent alăturat Anvers activităţile portuare contribuind

anual cu aproximativ 10 la formarea PIB Principalele mărfuri tranzitate sunt maşini şi

echipamentele produse chimice carburanţi şi produsele alimentare

Icircn anul 2018 pentru Olanda cei mai importanţi parteneri la export au fost Germania Belgia

Marea Britanie Franţa SUA La import principalii parteneri icircn 2018 au fost Germania Belgia

China SUA Marea Britanie Serviciile - cel mai dezvoltat sector

Sectorul serviciilor furnizează aproximativ trei sferturi din Produsul Intern Brut din care serviciile comerciale reprezintă cu puţin sub jumătate din PIB Icircn domeniul comercial cel

mai important segment de afaceri este cel al vacircnzărilor cu ridicata şi cu amănuntul (peste

13 din valoarea adăugată brută) urmat de cel al serviciilor din domeniul tranzacţiilor imobiliare (circa 8) sectorul serviciilor din transporturi şi comunicaţii (7) şi cel al serviciilor financiar-bancare (65)

Odată cu creşterea gradului de integrare a pieţelor financiare sectorul olandez de profil a reacţionat prompt şi dinamic şi şi-a diversificat oferta de servicii băncile olandeze fiind o prezenţă activă pe piaţa internaţională Totodată icircn Olanda funcţionează 60 de filiale şi sucursale ale unor bănci europene asiatice şi americane

Bursa de Valori Mobiliare de la Amsterdam - Euronext [wwweuronextcom] este cea mai veche instituţie de acest gen din Europa şi una dintre cele mai importante din lume Icircn prezent face parte din Euronext NV primul operator bursier pan-european creat icircn 2000 prin fuziunea burselor de valori din Amsterdam Bruxelles şi Paris Icircn 2002 Euronext NV s-a extins

Schimburi comerciale 2015 2016 2017 2018

Import 461797 4527635 5083726 5460913

Export 514309 5159346 5770871 6131422

Balanta 52512 631712 687145 67051

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 9 -

Structuri cooperatiste icircn agricultură

prin achiziţionarea platformei de tranzacţionare a instrumentelor financiare derivate LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange) şi fuziunea cu bursa de valori din Lisabona La data de 4 aprilie 2007 NYSE Group Inc şi Euronext NV au lansat holdingul NYSE Euronext devenit cel mai mare grup bursier la nivel mondial Servicii de finanţare a afacerilor sunt asigurate şi prin alte instituţii specializate cum ar fi Banca Naţională de Investiţii - NIB Capital [wwwnibccom] specializată icircn icircmprumuturi pe termen mediu şi lung companii de investiţii de capital (iniţial create de guvern icircn prezent semi-independente) şi agenţii regionale de dezvoltare (servicii financiare pentru icircnfiinţarea de noi companii sau preluarea riscului)

Randstat centrul economic al Olandei Cea mai mare concentrare economică se icircnregistrează icircn partea de

vest a Olandei cunoscută sub numele de Randstat unde icircşi au sediul şi

icircşi desfăşoară activitatea peste 45 din numărul total de companii

Partea de sud a ţării este de asemenea bine dezvoltată fiind o zona industrială orientată icircn principal spre export şi cu o pondere de circa 25 icircn economia naţională Provinciile din estul ţării la graniţa cu Germania au din punct de vedere economic o structură diversă activităţile principale desfăşuracircndu-se icircn sectorul industriilor manufacturiere icircn cel al transporturilor şi icircn sectorul comerţului cu ridicata Doar 10 din totalul firmelor olandeze s-au stabilit icircn provinciile din nordul ţării activităţile

acestora fiind concentrate icircn special icircn agricultură şi mai puţin icircn industrie

Activităţile industriale sunt concentrate icircn domenii de icircnaltă tehnologie biotehnologie

chimie fină industrie farmaceutică electronică telematică mecatronică ITampC tehnologie

medicală realizarea de materiale noi industria alimentară imprimerie

Agricultura olandeză

Agricultura olandeză puternic mecanizată este recunoscută pe piaţa mondială ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole şi este un exportator important de carne şi produse lactate Olanda se află pe primul loc icircn lume la exportul de flori tăiate locul 2 la exportul de bracircnzeturi şi locul 2 la produse agricole icircn general Atacirct sectorul horticol cacirct şi cel de producere a laptelui şi a produselor lactate au la bază icircn general structuri cooperatiste şi se caracterizează printr-un grad icircnalt de integrare Fiecare segment icircncepacircnd de la producţie şi pacircnă la distribuţie are o structură proprie de organizare prin care icircşi promovează şi apără interesele

Fermierii sunt reprezentaţi de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [wwwltonl] industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [wwwprodzuivelnl] firmele de distribuţie a produselor lactate sunt organizate icircn Joint Dairy Federation [wwwgemzunl] icircn timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [wwwcblnl] reprezintă interesele comercianţilor cu amănuntul Toate aceste entităţi sunt grupate prin reprezentanţii lor icircn Dutch Dairy Board [wwwprodzuivelnl] singura organizaţie cu rol de reglementare icircn sectorul de lapte şi produse din lapte la nivel naţional şi respectiv icircn The Product Board for HorticuIture [wwwtuinbouwnl] structură similară cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate icircn sectorul horticol

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 8: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 8 -

Sectorul serviciilor generează

aproximativ trei sferturi din PIB

Bursa din Amsterdam este cea

mai veche bursă europeană

Principalele produse la export sunt maşini şi echipamente

combustibili minerali alimente icircmbrăcăminte şi articole din

icircmbrăcăminte şi produse farmaceutice 60 dintre acestea

fiind destinate pietei unice europene

Volumul schimburilor comerciale ale Olandei icircn perioada 2015 - 2018 (mld euro)

Sursa Eurostat httpeceuropaeueurostatwebinternational-trade-in-goodsdatadatabase amp httpsappssoeurostateceuropaeunuishowdo

Poziția dominantă a Olandei icircn comerțul exterior se datorează icircn principal exporturilor de

tranzit către alte ţări europene Icircn acest sens Olanda este cu adevărat poarta - bdquoGatewayrdquo -

spre Europa pentru mărfuri din state terțe Jumătate din exporturile olandeze sunt exporturi

de tranzit

Prin Rotterdam cel mai important port european este tranzitat un volum de marfă de două

ori mai mare decacirct icircn portul concurent alăturat Anvers activităţile portuare contribuind

anual cu aproximativ 10 la formarea PIB Principalele mărfuri tranzitate sunt maşini şi

echipamentele produse chimice carburanţi şi produsele alimentare

Icircn anul 2018 pentru Olanda cei mai importanţi parteneri la export au fost Germania Belgia

Marea Britanie Franţa SUA La import principalii parteneri icircn 2018 au fost Germania Belgia

China SUA Marea Britanie Serviciile - cel mai dezvoltat sector

Sectorul serviciilor furnizează aproximativ trei sferturi din Produsul Intern Brut din care serviciile comerciale reprezintă cu puţin sub jumătate din PIB Icircn domeniul comercial cel

mai important segment de afaceri este cel al vacircnzărilor cu ridicata şi cu amănuntul (peste

13 din valoarea adăugată brută) urmat de cel al serviciilor din domeniul tranzacţiilor imobiliare (circa 8) sectorul serviciilor din transporturi şi comunicaţii (7) şi cel al serviciilor financiar-bancare (65)

Odată cu creşterea gradului de integrare a pieţelor financiare sectorul olandez de profil a reacţionat prompt şi dinamic şi şi-a diversificat oferta de servicii băncile olandeze fiind o prezenţă activă pe piaţa internaţională Totodată icircn Olanda funcţionează 60 de filiale şi sucursale ale unor bănci europene asiatice şi americane

Bursa de Valori Mobiliare de la Amsterdam - Euronext [wwweuronextcom] este cea mai veche instituţie de acest gen din Europa şi una dintre cele mai importante din lume Icircn prezent face parte din Euronext NV primul operator bursier pan-european creat icircn 2000 prin fuziunea burselor de valori din Amsterdam Bruxelles şi Paris Icircn 2002 Euronext NV s-a extins

Schimburi comerciale 2015 2016 2017 2018

Import 461797 4527635 5083726 5460913

Export 514309 5159346 5770871 6131422

Balanta 52512 631712 687145 67051

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 9 -

Structuri cooperatiste icircn agricultură

prin achiziţionarea platformei de tranzacţionare a instrumentelor financiare derivate LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange) şi fuziunea cu bursa de valori din Lisabona La data de 4 aprilie 2007 NYSE Group Inc şi Euronext NV au lansat holdingul NYSE Euronext devenit cel mai mare grup bursier la nivel mondial Servicii de finanţare a afacerilor sunt asigurate şi prin alte instituţii specializate cum ar fi Banca Naţională de Investiţii - NIB Capital [wwwnibccom] specializată icircn icircmprumuturi pe termen mediu şi lung companii de investiţii de capital (iniţial create de guvern icircn prezent semi-independente) şi agenţii regionale de dezvoltare (servicii financiare pentru icircnfiinţarea de noi companii sau preluarea riscului)

Randstat centrul economic al Olandei Cea mai mare concentrare economică se icircnregistrează icircn partea de

vest a Olandei cunoscută sub numele de Randstat unde icircşi au sediul şi

icircşi desfăşoară activitatea peste 45 din numărul total de companii

Partea de sud a ţării este de asemenea bine dezvoltată fiind o zona industrială orientată icircn principal spre export şi cu o pondere de circa 25 icircn economia naţională Provinciile din estul ţării la graniţa cu Germania au din punct de vedere economic o structură diversă activităţile principale desfăşuracircndu-se icircn sectorul industriilor manufacturiere icircn cel al transporturilor şi icircn sectorul comerţului cu ridicata Doar 10 din totalul firmelor olandeze s-au stabilit icircn provinciile din nordul ţării activităţile

acestora fiind concentrate icircn special icircn agricultură şi mai puţin icircn industrie

Activităţile industriale sunt concentrate icircn domenii de icircnaltă tehnologie biotehnologie

chimie fină industrie farmaceutică electronică telematică mecatronică ITampC tehnologie

medicală realizarea de materiale noi industria alimentară imprimerie

Agricultura olandeză

Agricultura olandeză puternic mecanizată este recunoscută pe piaţa mondială ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole şi este un exportator important de carne şi produse lactate Olanda se află pe primul loc icircn lume la exportul de flori tăiate locul 2 la exportul de bracircnzeturi şi locul 2 la produse agricole icircn general Atacirct sectorul horticol cacirct şi cel de producere a laptelui şi a produselor lactate au la bază icircn general structuri cooperatiste şi se caracterizează printr-un grad icircnalt de integrare Fiecare segment icircncepacircnd de la producţie şi pacircnă la distribuţie are o structură proprie de organizare prin care icircşi promovează şi apără interesele

Fermierii sunt reprezentaţi de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [wwwltonl] industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [wwwprodzuivelnl] firmele de distribuţie a produselor lactate sunt organizate icircn Joint Dairy Federation [wwwgemzunl] icircn timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [wwwcblnl] reprezintă interesele comercianţilor cu amănuntul Toate aceste entităţi sunt grupate prin reprezentanţii lor icircn Dutch Dairy Board [wwwprodzuivelnl] singura organizaţie cu rol de reglementare icircn sectorul de lapte şi produse din lapte la nivel naţional şi respectiv icircn The Product Board for HorticuIture [wwwtuinbouwnl] structură similară cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate icircn sectorul horticol

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 9: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 9 -

Structuri cooperatiste icircn agricultură

prin achiziţionarea platformei de tranzacţionare a instrumentelor financiare derivate LIFFE (London International Financial Futures and Options Exchange) şi fuziunea cu bursa de valori din Lisabona La data de 4 aprilie 2007 NYSE Group Inc şi Euronext NV au lansat holdingul NYSE Euronext devenit cel mai mare grup bursier la nivel mondial Servicii de finanţare a afacerilor sunt asigurate şi prin alte instituţii specializate cum ar fi Banca Naţională de Investiţii - NIB Capital [wwwnibccom] specializată icircn icircmprumuturi pe termen mediu şi lung companii de investiţii de capital (iniţial create de guvern icircn prezent semi-independente) şi agenţii regionale de dezvoltare (servicii financiare pentru icircnfiinţarea de noi companii sau preluarea riscului)

Randstat centrul economic al Olandei Cea mai mare concentrare economică se icircnregistrează icircn partea de

vest a Olandei cunoscută sub numele de Randstat unde icircşi au sediul şi

icircşi desfăşoară activitatea peste 45 din numărul total de companii

Partea de sud a ţării este de asemenea bine dezvoltată fiind o zona industrială orientată icircn principal spre export şi cu o pondere de circa 25 icircn economia naţională Provinciile din estul ţării la graniţa cu Germania au din punct de vedere economic o structură diversă activităţile principale desfăşuracircndu-se icircn sectorul industriilor manufacturiere icircn cel al transporturilor şi icircn sectorul comerţului cu ridicata Doar 10 din totalul firmelor olandeze s-au stabilit icircn provinciile din nordul ţării activităţile

acestora fiind concentrate icircn special icircn agricultură şi mai puţin icircn industrie

Activităţile industriale sunt concentrate icircn domenii de icircnaltă tehnologie biotehnologie

chimie fină industrie farmaceutică electronică telematică mecatronică ITampC tehnologie

medicală realizarea de materiale noi industria alimentară imprimerie

Agricultura olandeză

Agricultura olandeză puternic mecanizată este recunoscută pe piaţa mondială ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole şi este un exportator important de carne şi produse lactate Olanda se află pe primul loc icircn lume la exportul de flori tăiate locul 2 la exportul de bracircnzeturi şi locul 2 la produse agricole icircn general Atacirct sectorul horticol cacirct şi cel de producere a laptelui şi a produselor lactate au la bază icircn general structuri cooperatiste şi se caracterizează printr-un grad icircnalt de integrare Fiecare segment icircncepacircnd de la producţie şi pacircnă la distribuţie are o structură proprie de organizare prin care icircşi promovează şi apără interesele

Fermierii sunt reprezentaţi de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [wwwltonl] industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [wwwprodzuivelnl] firmele de distribuţie a produselor lactate sunt organizate icircn Joint Dairy Federation [wwwgemzunl] icircn timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [wwwcblnl] reprezintă interesele comercianţilor cu amănuntul Toate aceste entităţi sunt grupate prin reprezentanţii lor icircn Dutch Dairy Board [wwwprodzuivelnl] singura organizaţie cu rol de reglementare icircn sectorul de lapte şi produse din lapte la nivel naţional şi respectiv icircn The Product Board for HorticuIture [wwwtuinbouwnl] structură similară cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate icircn sectorul horticol

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 10: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 10 -

Agro-turismul este o formă de completare a veniturilor pentru peste 2500 de ferme olandeze dintre care marea majoritate sunt situate icircn provincia Zeeland Circa 9 dintre fermele din această provincie oferă facilităţi de vacanţă Agro-turismul este mai puţin răspacircndit icircn provinciile Groningen Olanda de Sud şi Brabantul de Nord Mai mult de jumătate dintre fermele incluse icircn circuitul agro-turistic sunt ferme de creştere a vacilor

Ca urmare a restricţiilor impuse de UE la producţia animalieră şi din raţiuni ecologice cotele de emisii amoniac alocate Olandei au devenit insuficiente mulţi fermieri fiind nevoiţi să se icircndrepte către ţări care nu se confruntă cu aceste probleme

Principalele resurse naturale ale Olandei - gazele naturale

Olanda (inclusiv sectorul olandez al Mării Nordului) deţine mai mult de jumătate din resursele de gaze naturale ale UE-15 ceea ce icirci conferă o poziţie importantă din punctul de vedere al asigurării surselor de energie la nivel comunitar

Icircntre 15 şi 20 din consumul total anual de gaze naturale a Uniunii Europene este produs icircn

Olanda Astfel icircn ultimii 40 de ani industria naţională de gaze naturale a avut şi continuă să aibă o contribuţie importantă la prosperitatea Olandei Producţia de gaze naturale generează peste 2 din PIB-ul olandez şi asigură aproximativ 11000 locuri de muncă predominant icircn partea de nord a ţării Anual icircn Olanda se extrag

circa 70 miliarde m3 din care jumătate pentru consumul propriu

Rezervele sunt estimate la aproximativ 1600 miliarde m3 la care este posibil să se adauge

resurse suplimentare neconfirmate icircncă de 200 ndash 570 miliarde m3 Două treimi din volumul total al resurselor sunt offshore In lumina eforturilor de decarbonificare NL a ales sa renunte la incalzirea cu gaze si combustibili fosili pana in 2030 Rezervele de gaz vor fi folosite in industria chimica cu incadrarea in tintele de reducere cu 49 a emisiilor poluante pana in 2030

Accesul pe piaţa forţei de muncă

Icircncepacircnd cu 1 ianuarie 2014 cetățenii romacircni NU au nevoie de permis de muncă pentru a lucra icircn Olanda Pentru a lucra icircn Olanda aveți nevoie de un număr personal (bdquoburgerservicenummerrdquo - BSN) ce se obține de la primărie (informații suplimentare disponibile la wwwburgerservicenummernl)

Angajatorul este cel care plătește icircn numele angajatului anumite taxe și impozite astfel că salariul net este mai mic decacirct cel brut Angajatorul are datoria să icircnmacircneze lunar fluturașul de salariu pe care apare plata acestor taxe

Recunoaşterea calificărilor profesionale

Acordurile europene cu privire la recunoaşterea reciprocă a diplomelor şi a calificărilor profesionale oferă acces la profesiile reglementate icircn alte state membre UE

Punctul naţional de contact din cadrul NUFFIC poate informa la cerere asupra diplomei sau certificatului de calificare profesională deţinute precum şi asupra posibilităţii de acces la una din profesiile reglementate NUFFIC este Organizația pentru Cooperare

Olanda asigură pacircnă la 20

din gazele naturale

necesare UE

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 11: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 11 -

Internațională din Olanda icircn domeniul icircnvățămacircntului superior Diplomele pot fi de asemenea evaluate de către IDW (Evaluare Internațională a Credenţialelor)

Cardul profesional european

Pentru cei calificați ca asistent medical general farmacist fizioterapeut agent imobiliar sau ghid montan puteți aplica pentru un card profesional european (EPC) ce vă va fi oferit de către Comisia Europeană Acest card este un certificat electronic care funcționează prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (IMI) şi simplifică procedura pentru obținerea de calificări profesionale recunoscute icircntr-o altă țară a UE

Profesii care fac obiectul cerințelor de competență profesională Icircn plus faţă de profesiile reglementate există profesii care fac obiectul unor cerinţe de competenţă profesională cum ar fi

personalul din sectorul icircngrijirii copiilor

agenţii de pază din sectorul hotelier si catering

agenţii de pază privaţi şi detectivii particulari

şoferii de autobuz şi camion

echipajul navelor maritime

arhitecţii şi urbaniştii

furnizorii de servicii financiare

executorii judecătoreşti

sectorul medical

instructorii auto

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 12: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 12 -

3 Constituirea societăților și reprezentanțelor comerciale

Reglementarea activității de lucrător independent ndash la constituirea societăților

Pentru activarea ca independent sau pentru pornirea unei afaceri proprii este necesară

icircnscrierea la Camera de Comerţ (wwwkvknl)

Cei ce lucrează icircn Olanda ca persoană fizică autorizată trebuie să solicite eliberarea Declaraţiei referitoare la lucru (VAR) la Serviciul de impozite olandez (wwwbelastingdienstnl) Prin această declaraţie serviciul de impozite atestă statutul de lucrător Icircn unele cazuri serviciul de impozite vă califică totuși ca angajat Icircn acest caz cei pentru care se vor executa comenzi de lucru trebuie să plătească impozitele și asigurările sociale pentru antreprenorul respectiv

Persoanele fizice autorizate trebuie să se icircngrijească personal de plata impozitelor și taxelor Icircn fiecare an icircnainte de 1 aprilie trebuie declarat cacircștigul realizat icircn anul anterior Pentru informații suplimentare - Serviciul de impozite (wwwbelastingdienstnl sau telefon 0800-05423 0031-0-55-5385385)

Mai multe detalii se pot obține consultacircnd ghidul ldquoViața și Munca icircn Olandardquo de pe site-ul

Ambasadei Romacircniei icircn Regatul Țărilor de jos httphagamaerolocal-news1446

Icircnfiinţarea unei societăţi comerciale Principalele tipuri de societăţi comerciale care funcţionează icircn Olanda sunt societatea cu răspundere limitată (BV) şi societatea pe acţiuni (NV)

Informații detaliate despre organizarea juridică a entităților economice se regăsesc pe httpsbusinessgovnlstarting-your-businesschoosing-a-legal-structure

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 13: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 13 -

4 Sistemul de taxare și de comerț

Taxe şi impozite

Olanda se bucură de un regim deosebit de liberal orientat către crearea de comerț și

condiții propice expansiunii economice și atragerea de investiții străine Detalii complete

despre sistemul fiscal olandez se regăsesc pe

httpswwwbelastingdienstnlwpswcmconnectbldcontentenbelastingdienstbusines

s si httpsinvestinhollandcomwp-contentuploads201906Invest-in-Holland-

Leading-Location-for-Innovation-and-Growthpdf

Enumerăm cacircteva facilități fiscale

Impozitul pe profit (2018) primii 200000 euro - 20 și peste această valoare - 25 Pacircnă icircn 2021 se va ajunge etapizat la 16 și respectiv 21

Rata opțională specială de impozitare poate fi aleasă pentru profitul care rezultă din active nemateriale (brevetate) Venitul net din proprietatea intelectuală va fi impozitat cu o rată de impozitare efectivă de 7

Icircn Olanda conceptul deducerii pierderilor este foarte liberal și provine din istoria de traderi (risk taker-i) a națiunii Astfel pierderile se pot deduce din rezultatul anului precedent cacirct și pe bilanțul viitorilor 9 ani (din 2019 - pe 6 ani)

Acord prealabil cu autoritățile fiscale pentru agrearea unor strategii de lucru care să consolideze icircncărcătura fiscală și să dea investitorilor certitudinea unui cash flow neafectat de nicio modificare birocratică

Amacircnarea la plata TVA pentru produsele importate icircn vederea reexportului sau pentru procesarea activă este lucru curent icircn NL iar controalele vamale la exportimport se realizează doar prin sondaj selectiv

Companiile pot deduce costurile pentru cercetare și dezvoltare și alte costuri și cheltuieli pentru cercetare și dezvoltare cum ar fi prototipurile sau echipamentele de cercetare Beneficiul fiscal poate fi compensat icircn declarația fiscală către Administrația fiscală și vamală olandeză

Pentru companii deducerea impozitului pe salarii este de 32 din primele salarii de 350000 EUR sau din R amp D și alte costuri și cheltuieli și 14 din totalul costurilor și cheltuielilor pentru cercetare și dezvoltare Pentru start-up-uri deducerea fiscală pentru primii 350000 EUR cheltuiți pentru cercetare și dezvoltare este chiar mai mare (40)

Icircntreprinzătorii care desfășoară activități independente au dreptul la o deducere fiscală fixă pentru cercetare și dezvoltare de 12623 EUR iar start-up-urile antreprenorilor independenți au dreptul la o deducere suplimentară de 6315 EUR

Schema MIA permite antreprenorilor să deducă pacircnă la 36 din costul unei investiții ecologice din profitul fiscal cu condiția ca investiția să fie inclusă icircn lista Mediu aprobată Valoarea investiției trebuie să fie de cel puțin 2500 euro pe activ Valoarea maximă a investiției pentru care se acordă o deducere este de 25 mil EUR icircn 2018

Schema VAMIL permite antreprenorilor să decidă singuri cacircnd 75 din costurile lor

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 14: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 14 -

de investiție sunt incluse icircn lista de mediu Aceasta duce la un avantaj icircn ceea ce privește lichiditatea și interesul Pentru celelalte 25 din costurile de investiții icircntreprinzătorii urmăresc amortizarea obișnuită a investițiilor

Regim fiscal favorabil bdquoexpatsrdquo-ilor așa-numita hotăracircre de 30 care prevede o scutire substanțială a salariilor impozitului pe venit de pacircnă la 30 pentru o perioadă de pacircnă la 96 de luni Icircn conformitate cu această regulă angajatorul poate acorda o indemnizație maximă de 30 din remunerația sa Remunerația include forme de venituri variabile și punctuale cum ar fi plățile de prime și opțiunile de acțiuni Compensările pentru rezilierea contractului și plata pensiilor sunt excluse

Regimul comerţului exterior olandez

Elaborarea şi monitorizarea politicilor comerciale naţionale se fac icircn conformitate cu reglementările comunitare icircn materie şi rezultatele negocierilor multilaterale din cadrul OMC

Pentru anumite produse importul se face pe baza de licenţă Icircn unele cazuri şi exporturile sunt supuse sistemului de licenţiere Aspectele fiscale ale comerţului exterior sunt reglementate şi aplicate pe plan naţional de Ministerul Finanţelor [wwwrijksoverheidnlministeriesfin] şi autoritatea vamală [wwwdouanenl] pornind de la reglementările comunitare icircn materie

Taxele de import fac parte din normele politicii comerciale comune si cuprind

taxe vamale conform Tarifului Vamal Comun şi prevederilor speciale din acordurile semnate de UE cu diferite tari [httpeceuropaeu]

taxe cu efect similar inclusiv taxe anti-dumping

taxe determinate de politica agricola comună

Acestea sunt colectate de autorităţile vamale ale statelor membre şi virate UE cu excepţia unui procent convenit cu aceasta De asemenea icircn momentul importului se mai plătesc taxa pe valoarea adăugată şi acolo unde este cazul accize şi taxe de mediu O caracteristica importanta a functionarii liberale a regimului de comert exterior este aceea ca autoritățile vamale pot aplica la cererea importatoruluideclarantului vamal o suita de facilități dintre care cea mai cunoscută este amacircnarea la plată a taxelor vamale dar icircn special TVA Aceasta avantajează și evident generează venituri suplimentare pe comerțul exterior de tranzit

Taxele vamale se calculează la valoarea bunurilor icircn vamă respectiv valoarea tranzacţiei de import

Pentru anumite situaţii sunt prevăzute exceptări de la plata taxelor vamale

stocare icircntr-un antrepozit vamal prelucrare activă prelucrare pasivă prelucrare sub control vamal admisie temporară procedură de tranzit vamal

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 15: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 15 -

5 Programe destinate mediului de afaceri

Sectorul IMM

Icircntreprinderile mici şi mijlocii (firme cu cel mult 250 angajaţi) reprezintă mai mult de 996

din totalul firmelor olandeze şi asigură circa 25 milioane locuri de muncă Icircn anul 2019

numărul IMM-urilor icircnsumează aproximativ 442529 icircnregistracircnd astfel o creştere de 06

comparativ cu anul precedent5 Cifra de afaceri cumulată realizată icircn sectorul IMM-urilor

este de circa 450 miliarde EUR şi reprezintă peste 50 din cifra de afaceri realizată icircn

icircntreaga economie olandeză

La nivel instituţional cea mai mare organizaţie olandeză din sectorul IMM-urilor este

Asociaţia Regala MKB - Nederland [wwwmkbnl] Aceasta a fuzionat la nivel de aparat

executiv pentru optimizare costuri de funcționare cu cea mai mare organizație patronală și

anume VNO-NVW (httpswwwvno-ncwnlover-vno-ncwenglish) compusă din peste 160 de

organizaţii de ramură şi reprezentacircnd peste 185000 de icircntreprinderi Acestea acoperă

aproape toate sectoarele economiei inclusiv peste 80 din toate IMM-urile și aproape toate

corporațiile

Olanda sprijină prin RVO (Agenția dedicată promovării economice a Olandei) IMM-urile icircn vederea expansiunii și internaționalizării Programele de promovare și asistență pentru dezvoltarea IMM-urilor cu sprijin de la bugetul statului se regăsesc pe httpsenglishrvonlsubsidies-programmes Enumerăm cacircteva dintre acestea Dutch Good Growth Fund (DGGF) ndash finantarea IMM-urilor din țări țintă icircn curs de dezvoltare

Dutch Trade and Investment Fund (DTIF) - Finanțare investiții icircn străinătate (15 mil

EURproiect) și garantare credite export cu andosarea instrumentelor de plată icircn favoarea

Atradius (instituția Olandeză de garantare a creditelor de export și investiții ndash max5 mil

EURproiect)

Energy Investment Allowance (EIA) ndash investiții icircn tehnologii eficiente și sustenabile

Energy Transition Facility (ETF) ndash Sprijin pe proiecte icircn energie sustenabilă icircn regiunea

MENA

Innovation credit ndash sprijin pentru proiecte de inovare

Matchmaking Facility (MMF)

SDG Partnership facility (SDGP)

Seed capital

Starters International Business (SIB)

Subsidy scheme (DHI) ndash proiecte demonstrative studii de fezabilitate și ldquodue diligencerdquo

WBSO (RampD tax credit) - credit fiscal pentru cercetare și dezvoltare prin care se

urmărește stimularea investițiilor icircn cercetare

5 httpswwwstatistacomstatistics818704number-of-smes-in-the-netherlands

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 16: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 16 -

6 Relaţiile economice romacircno ndash olandeze

Schimburile comerciale se derulează icircn principal icircn baza bdquoTratatului de Aderare a Romacircniei

(şi Bulgariei) la Uniunea Europeanărdquo şi sunt caracterizate icircn ultimii ani de creştere

constanta

Schimburile comerciale bilaterale au avut o dinamică pozitivă constantă icircn ultimii ani plasacircnd Olanda icircntre primii 10 parteneri comerciali ai Romacircniei

Volumul total al schimburilor bilaterale a depăşit pentru prima oară pragul de 1 miliard de

euro icircn anul 2004 şi s-a menţinut icircn aceleaşi coordonate de succes şi icircn anii următori

Icircn anul 2018 Olanda şi-a consolidat poziţia a 8-a icircn clasamentul partenerilor comerciali ai Romacircniei (cu 33 după DE IT FR HU Pl TR CN) din care export 259 și import 358 NL se situează pe locul 11 icircntre destinaţiile de export pentru Romacircnia şi pe locul 8 icircn ceea ce priveşte importurile

Schimburile comerciale au fost de 4975 mld euro icircn creştere cu 8 faţă de 2017 din care exportul 176 mld euro (+922) iar importul 322 mld euro (+732) Deficitul comercial a crescut cu 512 atingacircnd 146 mld Euro şi situacircnd NL pe locul 6 icircn topul principalilor furnizori ai dezechilibrului comercial

Icircn primele șase luni din anul 2019 volumul schimburilor comerciale a icircnregistrat un

total de 262 Mld euro icircn creștere cu 1448 față de perioada de referință a anului

2018 din care exportul 953 Milioane euro icircnregistracircnd o creștere cu 24 față de

perioada similară a anului trecut iar importul icircn valoare de 166 Milioane euro avacircnd

o creștere de 963 Olanda este cel de-al 7-lea mare bdquofurnizorrdquo pentru deficitul

comercial al Romacircniei după CH HU PL TK RUS și KZ La nivelul lunii iunie 2019 s-a

icircnregistrat un deficit de 713 Mil Euro (icircn scădere cu 52 față de aceeași perioadă icircn

2018)

Odată cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de icircnregistrare

INTRASTAT a schimburilor intracomunitare icircn raportările privind volumul intrărilor de

marfă avacircnd ca ţară de origine Olanda bdquoefectul Rotterdamrdquo a icircncărcat statistic in mod

determinant deficitul comercial bilateral Astfel parte din bunurile importate din ţări

terțe prin portul Rotterdam sunt puse icircn liberă circulaţie icircn Olanda livrate către

Romacircnia şi icircnregistrate statistic ca achiziţie intracomunitară cu ţara de expediţie

Olanda Printre mărfurile al căror volum raportat semnificativ cade sub incidenţa

acestui efect sunt vehiculele produsele chimice maşinile şi echipamentele

electrice

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 17: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 17 -

Situaţia schimburilor comerciale bilaterale icircn anul 2018 pe grupe de mărfuri

Export icircn Olanda (2018) Import din Olanda (2018)

Secţiuni de mărfuri Valoare (mil Euro) Pondere icircn total Valoare (mil Euro) Pondere icircn total

Animale vii şi produse ale regnului animal 1342 074 1462 453

Produse ale regnului vegetal 3216 022 22738 705

Grăsimi şi uleiuri de origine animală sau vegetală

401 068 3661 111

Produse alimentare băuturi lichide alcoolice şi oţet tutun

8927 506 14320 444

Produse minerale 1179 062 1722 052

Produse ale industriei chimice şi produse ale industriilor conexe

4995 279 49886 1547

Materiale plastice şi articole din material plastic cauciuc

7446 421 20966 649

Piei brute piei tăbăcite blanuri şi produse din acestea

1402 079 2046 062

Lemn cărbune de lemn şi articole din lemn 1474 079 439 012

Pasta de lemn sau din alte materiale fibroase celulozice

75 039 4918 152

Materiale textile şi articole din aceste materiale

9871 558 11057 341

Icircncălţăminte pălării umbrele de soare 1584 085 1328 040

Articole din piatră ipsos ciment azbest etc

555 028 874 024

Metale comune şi articole din metale comune

13920 791 19968 618

Maşini şi aparate echipamente electrice şi părţi ale acestora

44502 2534 112952 3508

Vehicule aeronave vase şi echipamente auxiliare de transport

22822 1298 23725 736

Instrumente şi aparate optice fotografice sau cinematografice

6132 347 10954 338

Mărfuri şi produse diverse 15679 888 5570 170

Alte mărfuri 501 028 065 002

Total 175648 100 321818 100

Olanda se menţine pe primul loc icircn topul investitorilor străini icircn Romacircnia

Conform statisticilor Oficiului Naţional al Registrului Comertului Olanda s-a menţinut icircn ultimii 13 ani pe primul loc icircn clasamentul pe ţări de reşedinţă al investitorilor icircn societăţi comerciale cu participare străină la capitalul social La data de 31 august 2019 erau icircnregistrate icircn Romacircnia 5362 societăți comerciale mixte romacircno-olandeze (241) cu un capital total investit de 916 mld Euro Icircn topul investitorilor străini Olanda ocupă locul 1 după criteriul valoric al participării la capitalul social Acestea reprezintă 2041 din totalul investițiilor străine icircn țara noastră

Icircn topul investitorilor olandezi se regăsesc corporaţii ca Damen Heineken Mega Image

(grupul Ahold) Philips Unilever Friesland Campina Bunge ING NN Asigurări KLG etc

Domeniile prioritare icircn care s-a investit sunt industria construcţiilor navale industria

alimentară industria chimica logistică comunicații IT prelucrarea produselor petroliere

construcții industria siderurgică sectorul financiar-bancar consultanță

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 18: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 18 -

7 Tacircrguri și expoziții internaționale importante organizate icircn Olanda

EUROPORT 5-8 nov 2019 Rotterdam httpswwweuroportnl Industria constructiilor

de nave

Stainless Steel World 2019 Conference amp Expo si Machining World 2019 si Hose amp

Coupling World Expo Europe 2019 Maastricht 26-28 nov 2019 httpswwwstainless-

steel-worldnetmw2019machining-world-2019html

MAP Expo 9-10 oct 2019 Eindhoven httpsmap-expocom plante aromatice si

medicinale

SIERAAD 7-10 nov Amsterdam httpswwwsieraadartfaircom Gablonturi si bijuterii

inovative

ESEF (European Subcontracting amp Engineering Fair) si Techni-Show (Trade Fair for

Industrial Production Technologies)

httpwwwesefnlenExposantBeursinformatieConceptaspx

httpswwwtechnishownlnl-NLWelkomaspx Utrecht 17-20 martie 2020

Inside Festival Interior Design World festival httpswwwinsidefestivalcom Dec

2020 Amsterdam Mobilier si Design Interior

Amsterdam International Fashion Week Mar 2020 Amsterdam

wwwamsterdamfashionweeknl

VELOVAK Gorinchem sept-oct 2020 httpsbookingevenementenhalnlenvelovak-

2019gorinchemexposant Expozitie internationala industria producatoare de biciclete

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 19: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 19 -

8 Instituţii și organizații economice

Instituţii guvernamentale

a Departamentul pentru comerţul internaţional şi guvernanţă economică (IMH) icircn

subordinea Direcţiei Generale relaţii economice externe din cadrul Ministerului Afacerilor

Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-affairsorganisational-

structurepolicy-theme-departments)

b Ministrul pentru comerţ internaţional şi cooperarea pentru devoltare aflat icircn subordinea

Ministerului Afacerilor Externe (httpswwwgovernmentnlministriesministry-of-foreign-

affairs)

c Ministerul economiei şi al politicii climatice ndash scopul de a consolida capacităţile de

inovare şi competitivitate ale economiei olandeze Icircn subordinea acestuia se află Direcţia

Generală pentru Mediu de Afaceri şi Inovare (httpswwwgovernmentnlministriesministry-

of-economic-affairs-and-climate-policycontact)

Instituţii cu rol de consiliere sub auspiciile guvernului olandez

CPB - Biroul olandez pentru analiza politicii economice (httpwwwcpbnl)

Agenţii Executive

Agenţia pentru Promovarea Companiilor NL (RVO - Enterprise Netherlands) icircn subordinea

Ministerului economiei şi politicii climatice ndash implementează scheme de ajutor pentru IMM-le

NL cu sprijin de la bugetul statului pentru promovarea internationalizarii si inovarii icircn domeniul

energiei mediului şi al dezvoltării sustenabile httpsenglishrvonl

Netherlands Foreign Investment Agancy (NFIA) httpsinvestinhollandcom

Instituţii cu rol de reprezentare a sectorului privat

a Confederaţia industriei şi a angajatorilor olandezi (VNO-NCW httpwwwvno-ncwnl) b MKB ndash Olanda reprezentarea intereselor şi nevoilor IMM-urilor (httpswwwmkbnl)

c Camera de Comerţ a Olandei (httpswwwkvknl)

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 20: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 20 -

9 Evenimente economice importante organizate icircn Olanda

httpswwwrvonlactueelevenementenkalender

Dutch Digital Day 2020 19 Jun 2020 Amsterdam httpswwweventbritenletickets-

dutch-digital-day-2020-64220058925aff=ebdssbdestsearch

httpswwweventbritenldnetherlands--amsterdamall-eventspage=1

10 Alte informații utile

Alte surse pentru promovare economica

httpswwwgovernmentnl

httpsbusinessgovnl

httpsbrainporteindhovencom

httpswwwlarivecompppfoodtechholland

httpsgreenporthollandcom

httpswwwhollandhightechnl

httpswwwtnonlen

httpswwwhollandcomglobaltourismhtm

Aeroporturi internaţionale Olanda dispune de 20 de aeroporturi dintre care cele mai importante sunt

Aeroportul Schiphol Amsterdam raquo wwwschipholnl

Aeroportul Rotterdam raquo wwwrotterdam-airportnl Transporturi navale

Portul Rotterdam este cel mai mare port european al treilea icircn lume din punct de vedere al traficului după Singapore şi Shanghai respectiv al şaselea port de containere la nivel mondial icircn termeni de unităţi manipulate wwwportofrotterdamcom

Portul Amsterdam raquo wwwportofamsterdamcom Transporturi feroviare şi terestre

Căile Ferate olandeze raquo wwwnsnl

Autoritatea Rutieră olandeză raquo wwwanwbnl Expoziţii şi conferinţe

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019

Page 21: Koninkrijk der Nederlanden Regatul Ţărilor de Jos · preturilor), este cea de-a 18-a cea mai mare economie din lume și a 6-a din UE si ocupa locul 5 mondial din punct de vedere

Indrumar de Afaceri Olanda ndash Biroul de Promovare Comercial Economica - Haga - 21 -

Principalele centre de targuri si expoziţii olandeze sunt

RAI Amsterdam raquo wwwrainl

Ahoy Rotterdam raquo wwwahoynl

Jaarbeurs Utrecht raquo wwwjaarbeursutrechtnl

MECC Maastricht raquo wwwmeccnl

11 Ambasada Romacircniei la Haga Biroul de Promovare Comercial - Economică

Adresa Catsheuvel 55 2517 KA The Hague

Telefon +31 70 355 73 69

Mobil +31612562862

Fax +31 70 354 15 87

E-mail traderomaniaxs4allnl

Twitter HagueTrade

Internet httpwwwhagamaero

Septembrie 2019