k‰ - hazratmeersahib.combooks.hazratmeersahib.com/book/347/irfan-e-muhabbat...e ì~0+zz}.gl 114...

Ê`†‰k

™ ÄZy12 Z¶O

22 Ü‹Š¬×Zi:¬gs!*v|]ZŠkñÑ**�á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGX

32 ½o:|]ñÑ**-÷b™r#ŠZ#Ö',»(:êGXÔ†!Z�Ûi

42 ½o:|]ñÑ**†Z?™r#ŠZ#Ö',»(:êGXÔ†!Z�Ûi

52 7ÂZi�ágbÂ[

82 l)Zi�ágbÂ[

13 Äz�á²~Zzg÷}�¬gs!*v|]ZŠkñÑ**�á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGX

33 ti~‰ìW�V~33 gŸñZÞÅ‹ýLŠz˜VÅŸðì43 **ñZ¬qÑ]ÐZz1YZvYVOW,7ƒD43 Š*zWy]Å¼A53 qƒZ#èEELŠg¶Zv»Zg�á›¤/Zò63 Â/gzbÅQuì73 Â/Æ0|]Z™xZvz9>î EXZ»Zg�áŠ73 quÿLi0+Ï83 (Capsule) ÉåEOZ‹¬Ý»µ54ið GFw

93 Å‹ýL¤¬]qÝ:ƒäÅzz04 'z‹f™ÅÕ14 £ÄŒÛƒ>{ÅÕ24 W{!W`øg}>}

2

34 Zj+ZñZz1YZvÔZv¬\ÐkB™**ì44 wg]zù]Šzx?54 Z¡IYÆßZEw6,ŠE~zZyz~wZ64 ù‹])b»iì74 YìÑ<—§ZŠk-ZvmzÅ»Zq-îƒZ7{ì74 tzgŸ»xÃZ+{84 &À.5ÿ

GGLGZzgpÈÕ

84 |]åâ~ŠkuøZÅ[Š?94 7,"ÅÕ ]ôÞ$^ô²ôæø]ôÞ$^]ôÖønûäô…ø]qôÃöçûáø

25 W\Ã0*ŠHZKYV~25 f°æL§‹Ç»Ÿðì35 ÚÅpÒpŠíZÀì45 =Å3ïGGLZIZv»gZi55 ›ÅF,)ãW{zjVÅi!*ã55 W\V»Èƒ**lz‹Å´#Öì65 ›ÅâiW@75 õZ~Iy»'×{85 ¡Òï G

ELñðÅ“‹Zë

85 Zv¬\Æ»yZzgWç0Yä»È95 Š*Zq-)�Û{:ì06 Š*Å|ÅZq-Vw16 ZKyšZZyZq-{—Zyì36 ŠpÁ¼A¡g9.ïGL}.Zz0+~ÐƒÇ

3

46 MZzg5ƒä»êY,756 F,}Šg6,F,ZÈ{/Zy™xWc*56 q¢„w}ÔÔY366 Ã],ZvÅZÌ66 âÁwZxZzgez/{76 J1‹Š¬»ÈZzgß.»SiZ!96 wx»f¨{f¨{“‹ZÞ»1ì96 kH{ÇgzV»Zq-„Šgì17 ZŒÛZ§]gZzgZŠZñ]27 Z}%}{ÅþL§]

37 gŸññ\Æ‚Bi0+Ïi0+Ïì47 CÙÚÅÄZkÆoƒqwì57 §‹m@*]z)ŠZ]Zzgd-?õ IEX»ZiZ!67 ‘Å8gê FI

L¦uZzgZq-$87 â§Òz‡Å|87 kH{™**ÑŠÔÅÝòì97 Šzic~¼AÅpZ[Ç�eð&+**08 Â/Àb6,¼A»z°{08 |DZzg].h+Ex28 quÿLÅ‹ýL»Ñ]

38 Ãðq~#ƒg‚rƒVF,~aÂ?uZC38 ZL{ÛÅcÄ!©}å GL§]ì48 ‚³î]zZXŠZ]¢zg]ìÑ7

4

58 q-Šg�œ�68 ZvÅ›Z”ƒ**Z3ÿXLZZyÅ¶Kãì78 Ñz-yÅ�ÛâÎŠZg~gÎZð»!*)ì88 Z&—»„ZÝH,Éì98 @**.çIGLÄZq-Z'çL¡~ì09 Šg‰ZvZzg]4ïEGNZv»�Ût19 tB3ïEGL�Ð0Zq-ÎZw»!Z[

29 tB3ïEGL�Ð0|]åâ~g¶Zv»Zg�áŠ39 &À.5ÿ

GGLÂ/Z/#ÖZZ®”îGÐì

49 NÂìH§Ã÷}ik,zi',™**59 gZÓ}.Zz0+~ÆäV~pâV��59 _.[„ŠÅ5ÿGLJqì69 ZvÅZq-$4ç

EEL™xg]ëILpgæz‡¯Šîì

79 jÈÆ0Zq-‡]WñizZ§89 ËÅ$Y,:ƒäÅŠ?99 |uÈÐðƒ@*ì¡WgiƒVÐ7001 ZvÅ�áÈn]

101 egÍZƒVÅÍZ„201 @**.çIGLÂ/»™Ö301 Šg‹ZÞÆ‚tÃð**e**e7401 øg}ŠgŠÃc*g„ÂŠg›x™Š}

501 z¢ýGL_5ëEYLŠgƒäÅ|

601 WƒVÅ6@*|

5

701 |uð™äÆa6.ï XGL%ŠZ:ec701 ¨ƒZz1Yg]ëILpgæz‡�801 W²îVÆ‚BpÈ®»�áï™**901 WÓHÇ„Zzg|]¡�ZŠ~g9*îGZvm901 Zl§H~6,¼A»z°{ì111 z‚zkZzggZÓ|u

111 Zz1Y9xÂ7ôp�211 £ÄÈÏÅgŒ

311 ßÍV~(**ò$™.ïEGL}.Zz0+~ì

411 Šz!*ÂV»�Ût411 ¾òù‹»Ÿðì511 Â/Zzgtf¨Ò{Å611 |‹zZÑÅZq-Š¬ZzgWU*§Jq711 KVÃZ“VÐHÚ?811 Zz1Y»p½gz¯bZY911 Š¬911 8©3©ï

GGGGLê

021 ñðÆaCÙŠx6,2wì021 Z>ZÓmzÑe$221 c*g„™xÐZLÂŠzâV˜yŠ}

321 Š*Å¬sâ‰i@ÆÜs7521 |Š*ZzgZ£|»Zq-zZ§621 ƒÐ(,~œtZuã

6

821 |]åâ~ŠkuøZÅZq-YìÃ921 gKÏZsòÓ#ÖZzgë131 jÈ‰ZzgœZñ231 z!›g„»Ñ]6,Zq-ZAòŠ?331 {Û»f™Zzg‘t~„<!431 fZ‹}.Zz0+~6,ZOŠ6,ZOŠCÙZ»iì531 ÷~YyW\6, g631 Šg›ŠwZzgi!*ÈF,)ÈŠgŠèŠw731 CÙ�ÃZkÆ9Ñ~Î**„Zk»]tì731 Š¬ñÈZzg«ñÈ831 Â¢3þ

EGLZÞ(,~Úì

931 @**.çIGLÒyxÚì931 ÑZƒ}.Zz0+~ZzgZk»¹041 Â©z<L'¾ÁÈÏ341 tðæÜt�áxæÜ341 ªÄæÜZq-Úa441 f[iŠ{Zq-:Š~»qw

441 æÜŒÛƒ8[ÅŠzª541 Z�ZÄæÜZzgZkÆ»2741 Å‹ýL**xæÜZzgZkÅÕ841 F¬ÔÆa\xæÜ841 ÂÄæÜ~jyÅÕ941 æÜÅÝò’+<é

EXñŠz˜VÐWiZŠ~

7

151 g8-ÑNÏ“÷~W�151 æ¶~ëZzg%äÅ¤351 Zq-¬^þ

ILæÜÅ™Z#Ö

551 gz£6,q¢~ZzgW\-ZvmzÅÐë¯ò751 ’ê

EL�ÛZ¾æÜZZãF

851 ZLñ\6,%sÐ„!©}å GL§]ì951 ñ\Ðñ\âç!061 Zv¬\Ðâ‰Ñ161 Zv¬\Å�áÈ8šM261 �áÈŠ-Z�z£ÄŠ-Z:¤/~361 |]ñÑ**Z1k™r#g9*îGZvmÅ"ìZzgG,\

461 ZòƒjyZzgjy~�Ût561 ˆ¶gYwZv661 W\»f™ìŠz˜V~661 Wëƒt]ÃWëƒ˜VÐU�761 U»Zq-ŠzuZU861 Z�á“ïGLZsx»ãCŠ~%œ/961 Znq<LÅZÌ071 gf**x·-ZvmzÅ071 ˆixÂ©zg‚ª271 —g-ZvmzÅ»£x¬à371 IÈt]Å·g,371 **Ä·-ZvmzÅZzgz!Ó›

8

571 â§t]Å™3771 æbÑ-ZvmzÅZzgZ‹Zs"771 HZW,åg‚ªÅ�áV~871 iÃyzkV»gZi971 g‚ª·~-ZvmzÅÅZq-{m�áy081 —g-ZvmzÅÅÝòÐô/ÃH5181 W\-ZvmzÅÆ7Òþ

ELx»ZW,

281 Zn»<L#—Šz˜VÅŸðì481 Îñ©−Z#Ñ-ZvmzÅÆŠx481 Z}p�á!ë÷~681 £xVxZzgWŠZ[

681 ~»z^ûLŠ*~ƒ**W\-ZvmzÅ»7{ì881 Zv¬\»ygN*YV?981 ‚ŠÏ!wxÅ'Z5ðßg�w091 ó]»Zq-@´gZi191 zíÅ›6,ZvÆ¬ÃF,ß191 q¢~wxÔ¡Zv»™x291 Ñ¹ƒVc*¾!Šw%Zsi~ì491 éÈæÜìtéÈæÜ491 ZvÐ8jèELó„Š]ì591 øgZ»xŠgÍ**ì691 WZLŠz„ÅZnq™@*ì:%ŠÔÅ791 CÙæg”z@Ze$»Z-%œ/æÜëg{ì

9

891 $š3ï EIGLt]Zzg4,zÁP991 ÇZ§»ÓxµWŠx6,)Åg~ZW,002 —g-ZvmzÅZzg„Z&bzZZyZ#Ö102 ),!*Èt]ô/æx@Ze$�202 æb·-ZvmzÅÅÂ=a}.Zz0+~ì302 tWÓH»ZW,ŠÙ�302 Šh+Z§æÜWÓHÇ„»ZW,ì402 W\-ZvmzÅÅ›ŠwÐCÙ)ÃïwŠ}Ï502 “‹)DZzggzRZŠk-ZvmzÅ502 æÜ6,Ã7,D„Šw�Û¹›ÐÑxZÞì602 gzRZŠk-ZvmzÅ6,svŠ*Åqª702 gzRZŠk-ZvmzÅ6,|]zZÑÅqª702 IÈ©ÐäzgƒVÇ802 Ò!*ÈYZzgIÈ©902 ÕgzV»(,Z–gZW\-ZvmzÅÅË®)ì902 ¬^þ

ILgÎwZzg{¿æÜ

012 |]**âÂ~g¶Zv»“iþI

LæÜ112 [>zsxÅ',»]

212 ŠzÑîVÆ‚BJqz¾]ñúŠì212 ßZñQu»ŠgµœtzzÃ312 æÜÐŠzg~ÜsKãì412 KD~úi7,−/{Æ',Z',ì512 Šc*§æÜ

01

512 !Z§·-ZvmzÅ512 ÆZ�?Z}{¿\=ç IXLæÜ612 c*‚wZxc*‚wZx612 ¯‹f™**Ä}.Zìm712 **Ä}.ZÅÉåEO]z'z]

812 |ó]6,„zíÅ·gQì912 Šw~c*›ZÞjÈŠZEÅaì022 ZvÐZv»‚bøzx7g{Y122 ˜V÷Z8[z„÷Zzí122 ëVÆa(,~QyZ‚ÛZWe$ŒÛWã222 ‚g~W{zjV»vhn]»‚ƒY**ì322 !3©3ï EGEGLô/gèZv¬\eZ�422 ¨[ô/Å@*!*ã‘½øL)Ám,ŠZãì522 Ñ½ôšMÅ',•ÐL~»N522 YâgzV6,ô/ÅxZã622 t]ÆÑsôšM»%ûì622 “]t]ZzgcZ•gzqã722 YyzâwÅŒÛ!*ã6,£ÄZˆã»N822 gZÓ|uŠ-Z�ÐðƒCì�ÛiZ�Ð7922 ·!*âVÅ˜mã—g-ZvmzÅ»7{ì922 ô/ÅŠzZëS‘

032 Ò›|]�Yjg~g9*îGZvm032 Zj+Zñ»6,ñZmCYzZz1YÅ<LZzg:q]ÅJì

11

332 ^«çEL@Š÷432 |]CÙŠzðZzgÒjè

IEL<LÆYßVÅ·g532 |]CÙŠzðg9*îGZvmÅZq-ZqÐi~�áy632 �Æ¾Ñ]~%h+ÆÛ[¾YD�732 éÈ�832 ‚t�}�ZyÆÃ/Ã832 gŸñ8[~WgizîV»7gZ:™**ZJÈ›ì042 Zv¬\6,Y,ÏÌŒÛ!*y™Š´ec042 @ªV6,ÃeZÜZvÐŠzg™Šêì142 LzVÆpyÐ‡]

242 W@Ò¾6,ZÅÄM242 ;ñÏ]“¨Òï

EEGLŠwÆ342 wZxMgizN{u~5äÐñ\Mì342 Z·tÐZ(ƒZ'Å|

442 Zq-‡]**uzZ§542 �áÈg1šMÅZq-¡542 'z‹ŒÛƒ}.Zz0+~ZzgZkÅ{mÕ642 ZmCY:Z?xÆ[»Š*Å§sâb:ƒä»Zq-ËgZi742 �ÅÂ˜]»ZW,742 �»Šwpl™**„Š]ì942 Zz1YZvÆ0*kÎÍc*W§ìZvì052 8ƒÇÃ0*¢8‚g}äVÃSŠêì152 ñðÅ�áyCÙqw~gZè',ŸYgxì

21

252 Zn»�uz›Ñ<~«ì252 LL'./õ EJ=Š{g3ÁóóÅÑbZi|]åâ~ŠkuøZ352 gZÓh~2w»'×{452 '‹ZZãÅZq-ZAòŠ?552 œ§]ì è §‹Zz1Yg—652 ¾ò»Zq-xZ�yZÅx752 Zz1YÆa™«»z°{ì:%Ó»852 ·§ŒÛƒ}.Zz0+~6,6ZV7WC952 ñ!VÅ?ã~‚i»¯062 �ZÑsx|]æãmZ°9*îG»ZZyZ�ÛzizZ§162 ÓxwZxpZ÷]ÃŒÛ!*y™**ZvÃ0*¢8ì262 “¨Òï

EEGLŠw6,Zz1YZvÅ‹]z0+Z#Ö362 @*|ÄZIZv462 &B3ïEGL¬°Èh%ZŠgÎw-ZvmzÅì462 Zq-¤f:ÎZwZzgZk»-!Z[

662 ËñKãzgzqãÆaZq-âCÙÉÅZnqÑixì662 !*bo9L¡]~zŠ<g¿ˆì862 ÂÄ{Õ„6,,6,4ÆZ²ZxÅ|

862 WZz1YZzgh=#ŠzZµq,�072 ZL�ÅuÐic*Š{°pZzg'×Z`Ñ<z<L272 fYzxYÅWzZnq~gZÓZŠZw

372 Zz1YZv~».Þz·åËÃY,7ì472 Èè Mæx',u

31

472 �z%”¯ä6,ZI²[»Zq-Z‹ZnZzgZk»!Z[

672 YyÆZ™**uyzðZzg»x!»gZ3ì672 Yw%Ä‰fgZÁÆ772 �ÆŒYÐŠwÅqª$+w772 ²£Õä LƒZŒkd$%ÄäzZÑì872 Zv Æ^Ê†æÆË^…æÆËç… È{' ¾^ÖÜæ¾¡Ýæ¾×çÝ

972 n»ZYZzg',Zð»**ÍZg5ZZyÅ¶Kãì082 t™Šg›ŠwÅZÑ½fñ¬Ýì182 »¬gsÅTz™»¬Ý182 ¯Òjè

IELŠg›ŠwÆYßVÅpÒ»ZW,282 ÈŠg›ŠwÅÃðVw7382 ñ\Ðñ\Ãâ‰Ñ582 SGhƒÃãzˆì582 ¬Ô™ŠtÆa8[Å%è„ƒ¼ì682 5#ÖÅ6,zZ{™**Šw».e$ç**u%nì782 Z&kWÖ»ZZŠ¾+MÐƒ**ec782 ¬�Æ‚tpŠgZð7ec882 %è}.Zz0+~»”wgzbÈÏì982 f™ñ\~¦/gäzZÑœƒÐËì982 ²z•ÈÏ092 $ŠîìCÙŠxZIŠwÅŠZ*VíÃ092 ZCƒ¼Zv¬\6,tŠbÍc*%‚gZ˜yŠ}Šbì192 ÷ZÒy÷~ŠZ*È›ì

41

292 ›Å@*|ši!*yYŠzÅ§bì392 ñð™ŠtŠ*Åid$zi“MÐŠð%73Y492 ÚÔÚzZßV„ÐQì592 ñ]»»g**)592 ÷~i0+Ï»ªÄ592 ŠÁ6,Mgizgnpƒñ"Mgizgx592 ZÝ§]f™Zvì692 Š*Å|ÅVBZzgZkÅÆ792 Š*Æ8[ÃZv:ƒä»Zq-{mgZi

892 ZòƒkH{ÐÈÑixì992 LL"óóÆZEwÅzz èÂ003 ¾òÆ&ŠgZ103 Â=Z¤®)_.[©V»ZW,ì303 ¬Ô™ŠtÅŠú]qwÅ@*|303 WgizîVÃ»™Šb£[7403 |]zZÑÅ>~‚¥»=Tzuzg»¬Ý503 WÓõZƒIgu¾}Š-ZâVÃ603 õƒñeâVÅ7

703 Zz1YZvÅZ¢Z¹qª»gZi803 ŠzªÃ2Ì}.Z¬\Å77903 Zq-ËÃ013 Zq-ß.»ZiZ!113 Š*6,gZèztƒY**ñðÅ�áy7

51

213 %Š{ÝV6,%**™ÈÅ¹»F,)yì313 gZÓ}.Zz0+~Š-Z�ÐðƒCì�ÛiZ�Ð7413 âb§i0+ÏŠvZV™D�ë513 W{zjVZzgW²îV»Šgc*F,)ÈŠg›Šwì513 ‚g}¬ÝÆ;C%ÉVÃZ¢»Zq-Z´y

713 »Ñ]ÅÃðgKc*(,~ÚZZyÆ',Z',7713 ZiŠw&Š',Šwgm,Š813 Zv¬\ÅgZ{»§åÅpÙ~psƒY@*ì913 ’ê

ELgZÓ}.Zz0+~ƒäVÅ§sÐ»°ì

023 c*›}.Zz0+~Ð{g*yg—IyƒY@*ì123 tB3ïEGLxõÐqïŠgŠƒ™ÒÈŠgŠ»'×{223 ¦¡+pÙz§223 ZvZvGÅt"i!*ãŠ¶

323 GÅ"i!*ãW²ƒVÆŠgc*Åßg]~323 Š*~Zv¬\»Šh+Zge7423 Z¤/Ã$+Å@*|!hÐê OìÂÃhÅ@*|ÐZïg÷?523 c*›ZÞÆ�ƒV»g&ëEYLZgZã623 GÅYŠzÒã623 ZIŠwÆz÷~ÎizG,\ÅŠ?823 YZÐ?Z¤/�ƒñ823 6,jyi0+Ï»W‚y

033 )]zrT$»i033 Zq-ß.»ZiZ!

61

133 Täñ\Ã0*1Zkäƒ¼0*1333 Zv¬\ÆaZLÃS**ÇDÅJì733 7WDÃp6,6,zZiWƒVÆ733 gZÓ}.Zz0+~ÆW@Z]ZzgZy»x{833 �Ûl6,gTƒñ²lÐgZ‚933 “iþ

ILWi~Zq-z!*ðFg~ì

043 GWi~»Zq-4+´`

143 |]´)Zâg�á{ò~g9*îGZvm»Zq-“p143 iZrÃ‘ÐHÚ243 ‘t~gTƒñ{ÛÆ‚Bgx343 6,.ã!Œz�áŠZã!Š-ZUh343 =Ât˜V"W�V¥xƒ@*ì443 $!**VÜŒÛ!**V�543 kH{Çg�áŠâV¥xƒ@*ì1ƒ@*7643 gZÓ}.Zz0+~Æa'×Z`è3,ec743 gzb|uZ©xÅ0*È~ìÝ]7843 ÑZâg{6,‡10*heÐM~~!*Š�á„»'×{943 ÚìZvÅ|ZzgZk»ZW,153 Zò[Æ6,Š}~Zv¬\Å¤‰Ü»g�Ûâì153 »gŠ+~&Š+xì253 **�ÛâãÆ‚Bgzi~¾**"',Ç»:Lì353 Z¢»Zq-‡]WñizZ§453 CÙf¨Ò‘t¶KÈ{Ûì

71

553 (J-í Who) (Ðƒ How »l%‚bŠZV;î)653 „»zf™{Û753 ZIŠw6,Z‹ZnÆOñZNŠzZnqÑixì853 ÚìZvÅpÒpŠíZÀì953 ŒÛ[HYä!Šh+{Z—!*gh+{7953 Z�xÁÃ,ÃyÏ�163 ÇpÙZvzZßVÃ„qÝì363 ZIZvÆ"uz6,.y:ƒäÅãCŠ~zz463 uzjy»Ëug$t~Ð563 Zv»ïY**‚g}¬Ý»ïY**ì763 ¤/tziZg~~ŒÛ[}.Zz0+~ÅZq-{mVw763 W@Èƒä»:L863 Zq-ß.»ZiZ!963 Â=Â/Š?n]ì073 Â/~@*íZzgN*wâw™**-ãewì173 ™«wg]6,ù]Y»z°{ì373 ¾òCÙZ»iì573 ÉåEOZ]ŠEt»¤/zh+{ƒ**||7ì673 �]»–gZÜsa}.Zz0+~ì673 tzgŸÐ·§"6ZVQì873 ÷}îÃâV~Ì‚igì873 ŠgŠèŠw»éÈ{m

973 W[zÉšŠg›Šw"7ì

81

083 ‡bÂƒvbƒÆŠd183 !*Ú2wZzg¬Ý2w»�Ût383 ‡.Þƒ™**‡.Þgx'YV?383 ‹ÂV»py#/õ FG%ŠZ!èELgÚ»gWæ7483 ‚´ÆaÃðš]åLgZ{7583 ’ê

ELgZÓ}.ZÐ"§gc

683 8©3©ïG

GGGL{Õ{683 Šw:z;§Wi™z683 *iq~Zzg].z4Ð2w‚tì783 GWi~Ð™«»Zq-Ë883 z÷z{ì!}.ZÐŒÛd$™Š}

983 Zq-ß.»ZiZ!093 4ùZÅ.5¾æ

E)',ZðÐgzuIu(6,Zq-µZzgZk»!Z[

193 CÙœZvÅc*ŠgzbÅ½Zì293 HZW,ì¾~ŠZ*V~293 ŠZ*ÈZIŠwÅ@*|].ZƒCì393 GWi~»Z�xŠz˜VÅ0+Z#Öì493 Š*ÅCÙd-ö

IJ¬gèì593 ŠZ*ÈZmCYzZz1Y~|ƒñ$693 âV»›Æ!*z!ŠdWÅ%ZŠ7g~:™**793 ñðÅÃðŠ¬gœ7ƒC893 ŒÛWy0*u~ZmCYÆ]VZzgŠZ*âVÆE+™}»AY

993 |]æãg¶Zv»ã~Zq-â{~¡ŒÛWy

91

004 8jèELWi~Å+á»{mE+™{104 ¬Ý{uìW�V~104 YwZzg»ŠVÆ!*ëƒä~Zq-$204 ñðCÙqw~}.ZÃ0*@*ì304 ZZy6,{Ø»ËZi|]åâ~g9*îGZvm504 |]Z',Z�mZ?x»Zq-‡]WñizZ§504 ñƒc*]Ô¼Aì (Via) ÃFe]454jè

HEGIEzZc*704 ZIZv‚g}¬ÝÐ^z"gTì804 Zzƒi0+Ï

−−−−

02

LZ¶O

21B#ZÅ.‹«çEE7141â|

Zk§bŠg›ŠwÌå÷}ÒVÆ‚B‰%÷ZŠwÌå÷~i!*VÆ‚B

Zº"Z¢»ù”î0¯x>ZyLLéÈ›óóTÆ½ã$ðEO}‚ZÃg÷~i0+ÏÆ

66‚wÆZe7-»ÅW{zjVÆ‚Bi!*yF,)yŠg›ŠwÐ%ŠZgƒñZzg‰gZÂV~"‚�WçÁˆZzg’¸T$ƒZzg%œz»z¶Šâ©¡«ñg9.ïGLh¬\�á!îEZÐtZÃgñizVƒ‰X!Šg|Zk*yÆÇF,)y�C

ŠNÆZLüÃZzg]§ÈÏW{zjV»WuZgìYy**ÂZV

Zº"gZ¶Zzs

œ·ZºAZv¬\\™Zc

éééé

12

ŒÜ‹Š¬×

|]ZŠk¬gs!*v|]ñÑ**�á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGX

pZ½x?·Zë™r#]Ð*îZZv¬\ä÷}ZÃgÅ=ôŒÛWyzug$ÐæÜÅì‡.Þz].ìZzgZkÅÎ°pÅYñÁìZzg~&ƒV%ZkÐ4=ôÃð7™YåtÜs?™r#„»zìZk=ôÐúZxÆaZyZÃg»'Zzg¿™**W‚yƒŠHZzgZÃg~!Z·xƒ@*ìTÐúZxZÜkZDÑ]»DgƒYD�ŒÛWyzug$ÆjZßVÐz{g«ƒŠHZzgZ:vU*"$ƒŠH%CÙÄuzŠÑ<z<LÆŠZ],{~ìZzgtÌU*"$ƒŠH%tZÃg»+$Zv»6,zZgŠƒñ�!*yñizV7K‰�XŠ¬™@*ƒV%Zv¬\?™r#ÅèVÃJw�ÛâñZzg7g}ZÃgÅ=ôÅ!*Œz!{Š�ÛâñZzgª#ÖJ-Æaœ‘Ygt¯ñÔW}X

·ZºAZv¬\\82B@yZÅšŠê

E0341â|

_.02BZ~9002âY

ðððð

22

Œ½o

|]ñÑ**-÷b™r#ŠZ#Ö',»(:êGX)‚.(œg‹fY†!Z�Ûi&45é EGHw

éÈ›ÆZ¶O~¦~z%”~¬gs!*v|]�á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGXä

’k,�Ûâc*ì%Zkù·xÆ½ââ}‚ZÃg|]ZŠkÅi0+ÏÆ66B‚wÆZe7-»ÅW{zjVÆ‚Bi!*yF,)yŠgŠŠwÐ%ŠZgƒñtÌ�Ûâc*%tZÃg%œz»zlŠâ©¡«ñgØh¬\�á!îEZÐñizVƒ‰ZkÆZ[ZyZÃgÆZAòƒä~ëßÍVÃH—ƒYìX

¾qw|]�Z�g$ñÑ**i™c*™r#g9*îGZvm|]?Ã™r#g9*îGZvm|]ñÑ**´)-Šg~g9*îGZvm�á{†ZD™r#g9*îGZvm�á{Z',ZgZ/™r#g9*îGZvm

ZzgŠv%zVZ»',fYhö$¬+xY§gä|]ZŠkÅ0*À{i0+ÏÔ—ìàÔ8jèELfztÔxÚìZvZzg¾wŠgzÆGÑZ™x-ZvmzÅÅÞŠ]Š~ì|]ñÑ**ZÑsZåâ~g9*îGZvmÆZVÑeZË†Z

ÄAö™r#g9*îGZvm�ÛâD�%Zv¬\ä|]ZŠkŠZ#Ö',»(:ê

GXÃZ(T!*í«�Ûâc*ì!ŠzuzVÆaÌTW�Û,ìX¾qw|]ŠZ#Ö',»(:ê

GX»éy›~£!*g~¬\ƒc*¾¯xƒc*>ƒVƒŠw6,ÐZW,ZzgªaZ™D�Zv¬\Å›(,fìgÎw0*u-ZvmzÅÐGz›ZzgZnq»_./aZƒ@*ìÔGWi~Ð�]QìZzgGÇ»”wƒ@*ìX

|]ñÑ**?Zë™r#ŠZ#Ö',»(:êGXä|]ZŠkÆgzqãZzgZAòZÃgÅ!

=ôÅtZ4»¾wìÉ¹Ð£â]~ÂØÌ7¸%t|]?™r#ŠZ#Ö',»(:êGX

Å=ôì-VCkƒ@*ì%|]ZŠkÅ7g~ÂzŠ¬ƒVZzg;ÅzzÐZzgi!*yÂ|]?Zë™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÅìpp}Zzg=ô|]ZŠkŠZ#Ö',»(:êGXÅìX

Zv¬\|]?™r#ÅZkœZzgx}.#ÖÃ"Z•YÑsJq©XZv¬\|]¦~z%”~ŠZ#Ö',»(:ê

GX»‚t@*Šk,¡z¬sÆ‚BëßÍVÆuzV6,s#ÖgOÔW}XZ`z¤Š¬

Z¢-÷-Šb]'52B@y0341â|_.71BZ~9002âY

32

Œ½o

|]ñÑ**†Z?™r#ŠZ#Ö',»(:êGXzŠZgZ‰xWiZŠÌw†!Z�Ûi

ÞøvûÛø‚öåüæøÞö’ø×ôùoûÂø×Fo…ø‰öçûÖôäô]Öß$fôoôù]ÖûÓø†ômûÜô|]?Zë™r#Ô¬gs!*vgzòz‰ÜëŠiâ:|]ñÑ**�á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö

',»(:êGXZ°DÆSà#Y~Ð�Zzg‚ƒBZ�ÛiÐ|]zZÑÅ}.#Ö~',Z',q¢~ŠïgT�|]zZÑÅWÖ~Z#|]ÆÃðSàÑc*¶yƒD�Â|]zZÑZyÐÒy™zZD�X

|]?Zë™r#ä|]zZÑÆZÃgÅ=ôÑzqÅZv¬\Å‰¾]g„Zzg|]zZÑÅSàÂzÐÐz¾d$=ôƒCg„T~{m!*]tg„%CÙÄÃŒÛWyzug$ÐU*"$™D�|]zZÑÃt=%]"uIWNZzgŠ¬ŠïgìZzgq¢+>6,¹i',Š„ZW,ƒ@*g;q¢+¹ZÈxÐîfegìZzgFgZzg‹DgìegzV§sÐ»2ƒñÉZÜZgJ-Åâ"$â%Zy=%]ÃÈHYñÂt%³ðƒZZzgW\Æ;B~Zy»gk,z=%]»Zù·ìX

Zv¬\ZkÃ|]?™r#Æh~Jw�Ûâñ!*gWzg�Ûâñ�]»‚âyZzgWy]»í{¯ñZzgë‚¥z‡gMÆaÄgZ{¯ñÔZv¬\ëƒÅ§sÐJw�ÛâñX

qøø]âöÜö]²öìønû†÷]

æø!ìô†ö.øÂûçø]Þø^]øáô]ÖûvøÛû‚öô²ô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàøæø]Ö’$×Fçéöæø]ÖŠ$¡øÝöÂø×Fo…ø‰öçûÖôäô]ÖûÓø†ômûÜôæø!Öôäæø‘øvûfôä]øqûÛøÃônûàø

)ñÑ**(†Z?)™r#ŠZ#Ö',»(:êGX(

zŠZgZ‰xWiZŠzwÔ†!Z�Ûi

ðððð

42

7ÂZi�ágbÂ[Â=ZÞzaZÞZzg÷}8[�z%”¬gs!*v|]ZŠkñÑ**�á{œ·Zº™r#

ŠZ#Ö',»(:êGXZ°DÅ{mŠ¬ƒzVZzgÂ˜]»x{z³ì%Z¢Ð|]zZÑÅÂ[éy›

ÆZÃgÅ=ôzÂ±»»xƒŠHzg:|qwÂtì%Z¢:ÂdÒpÐZk‡.ÞåZzg:„iZ±gÐp¾qwZ#Zv¬\»a�áïqwƒ@*ìZzgZv¬\ËÈ{ÐÃð»x¢8eT�ÂQZkÆaZò[Ì‘W−YD�YèT§bZò[Ð}òZ%hÆ@*,�ZÏ§bZò[ÌZLz!Š~Z%ZÞÆ0*È�X

Oçßg‹qwtƒð%8241â|_.7002âY~Z¢ÆŠw~tŠZÜaZƒZ%ægAÐ”á™Zq-Dæ]ÆaZL�ÅÄ~gxecYèøg}½ãÓx„Š-È

z–gzgÆ),gÇÈŠ+ZLxYÅgV~îs²BÆaªxH™DZzgH,ÉÑzYZÜtÆ!*[~ZyÐnƒDÜsæZgkÐ#�ÛZº)heÃZLa»°7B¸ÉZL‡wÃqw~$+%ÆaÃ�áVgT8iïELZg�áŠñÑ**gzòg9*îGZvmC

‡wgZ�Zg%ŠqwØ7%Š»A0*âwØ

ÂZÏ_.!îE0zZgZŠ{Æ�Z¢äZLŠZgZ‰xÆz|]ñÑ**†Z?™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÅ}.#Ö~tŠgpZ„7ÅZzgZk~™s™s/V~ZC°Š7™Šc*XhZv¬\|]z™r#ä:Üst%Zq-‚wÅgÁàg�ÛâðÉ(,~ä]ZzgpÙ»ZÖg�Ûâc*Zzg£œ~»x!ÆaZK{mŠ¬ƒzVÐâZiZX

Z[Šzu~Y+$ZIzÈwÅÑ¦f)ŠZg~»çn‚tåÂZ¢äÂ=ZÞÐZ+ßg]Z(gÅ%Zkf)ŠZg~ÅÑ¦zZÜ¹uzŠÅŠÆ‚B‚B|]zZÑÆ0*kgxxƒŠHZzgZÏÂxÆ�ZzZyØZw~™Zc|]zZÑÅ}.#Ö~q¢~ÅXŠ]xWˆZzg|]zZÑÐZCÑ^7™Šc*%Z&b!*íZzgH,ÉÑÆaq¢~ƒðìT6,|]zZÑÌ¹plƒñZ%gUtÎZwH%WÖÆ´z{ŠvZz‡]~HrgìÇÂZ¢ä²n™Šc*%|]ÅZÂ1VZzgZLZ»',ÆñZ÷z“ª]»_·™@*gƒVÇX

˜VJ-éy›Å!*‡°{Ñb»çnìÂZkz‰ÜZk»Ãð{mZgZŠ{f‚~7å

52

Zzg:ÃðÄzF,KM¬Ð‚t¶;Vz»¯»Z#éy›ÆZÃgù7ÂtìwŠw~W@*å%ZyZÃg~ZkŠgYöZzgZÃŠe$ì%ZyÃÑbiÆ‚BWc*]zZqŠg$Æ‚BæÜHY**ec@*%úZxzpZmƒÆaZkÅZÃŠe$¬xz@*xƒYñZka%š—zµ|]Æ¯xÅ@*|ÃŠN™ÃgÏ»t]i!*y6,WY@*ìLLZiŠw&Š',Šwgm,ŠóóÄC

ŠwÐ!!*]ÇìZW,gBbì6,:ƒ¤‰Ü6,zZi1gBbì

Zzg÷}8[�|‹zZÑŠZ#Ö',»(:êGX»ÄìC

!ŠgŠŠwÐZzgWƒVÐZzgZ“VÐŸa6,™}Ñb›Q:YVYŠzÒãƒ

Zq-Zq-ÄZkŠgcÄz›}.Zz0+~ÃZLZ0+gaƒñìZzgZkŠgW,ZzgÃWñiì%÷„"ŠgŠƒZkÃGgÆˆŠgŠWÙƒYñZzgZIŠwÆŠßVÃG,0*™gÄŠ}6%|]{−ZDw@*T$"™r#ZkÅF,)ã¼-V™D�C

t7ë%Üx!*}.ZƒYñÇÁÐÁ"ŠgŠc*VŠgŠWÙƒYñÇ

¾qwŠw~*gäzZáìwÃiY)zäÅZq-ßg](Ðz!Š~WˆXz{Zk§b%Z¢Æ‰Zx[ä|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÅ}.#Ö~t²nH%|]tZÃg7,−Y…�ZkaZyÐZC¯xéy›…’ZŠ£Z¤/pZC©w{Õ{~ZL�Æ‚t»y0™g�»åi!*y0™7Yè»y0™gxic*Š{ÆZzgZÅzZjogZ3ìZzgZLZ»',zxY»§iìZka',ÎVÐ©wg;%{Õ{q¢ƒ@*Zzg|]ÅWÖ~Ñq-ƒ™Z.Š{™@*åZzgZk~(,Z¯z'z]Q¶Zzg°ŠZ-!%Ä�ìz{qÝƒYc*™@*å1Zk%ûpŠ|]zZÑäZLZÃg‹ä»¬�Ûâc*XZ¢ä|]»¯xLLjÈŠwŠg>Z3ÿXLŠwóó7,|™‹c*!$›40î EGEZ¢ä|]ñÑ**�á{Z',ZgZ/™r#CÙŠzðg9*îGZvmÅ§]~CÙŠzð~‹c*åZzgZkÅZ)àîg6,Ñb7™Š~TÐ|]zZÑZzgŠvZI>¹„äzgƒñZzgQZÑ%¯tZÑŠ[ÆZßwÆ�|]zZÑÆ¬ÐgziZ:>~ZÃgéÈ›7,"ZzgZyÅÑb™äÅf)ŠZg~Z¢ÃÎ,$Š~ˆXŒVJ-%ƒDƒD½ã7g~Â[ÆZÃg7,|™|]zZÑÆ‚tZyÅ=ô»»xZÏ>úZxzpZm~7gZƒŠHXZzgZ¤/Ë£x6,È{ÃµƒZÂ|]

62

÷™r#ŠZ#Ö',»(:êGXÐZkÃg«™1ŠHZkaŠwÐŠ¬ì%Zv¬\|]÷™r#Ã

X ´ æø]ÖûvøÛû‚öô²ôÂø×FoiøçûÊônûÏôäæøÒø†øÚôäæø]ôuûŠø^Þôä bZñí«�ÛâñÔW}XŠzu~Y+$ÚSàzÀòZx[Zy=%]ÃÂ!~ÑäÆa�Ûâö7

™äÑLtŠgpZ„|]÷™r#ŠZ#Ö',»(:êGXÐÅYCZzgLt„!*]Z¢Æ»âVJ-

BŒVJ-%|]�á{CÙŠzðg9*îGZvmÆŠZâŠZzgÑ|]œæZv™r#äÌZL^™ZcÆñ§6,Zy=%]ÃÍ™|]ñÑ**1™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÐ�Ûâc*%Zy=%]ÃÂ!~Ñ**ecXƒDƒDt!*]|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°DÆ‚tâZzgz{ÌZk§b%ZkÅS®)zF,À²!zZôm,~ÅÌ‰|Z]äf)ŠZg~áàXZyz!;]ÅãCŠ6,Z¢äZkY+$ÂzÅXZkŸ~Hxñß~z?·¤CÙZzg',ZŠg(x»[¬gs$aŠwÅ�ZÇVÐ]tÆ��%ZrVä(,~F,KMÆ‚BÓx=%]ÃçV~¦™g3åX

Z¢äZyÐgZ‚HZzgQ‰Z,|Z]»gƒñ!ZyçVÐÜ™ä»»xZ�xŠ,XOçZkŸ~ñß~†Zßà)igzà({mîg6,‡.Þf™�Zzgøg}SàízÀ

Hxz(x»[†Zv9zi½™r#Å{m[zÃÒg„%ZrVäZLZxƒ{m~Ðeô³Ëø³–û×ôäiøÃø^ÖFoæøiøçûÊônûÏôä Zzg PÜ™äzZßVÃ»gHZzgâ�áYZvZrVä¹¢t»xZ�xŠ}Šc*

W`JgpyZMgu0341â|_.32BZ~9002âY¢ZÍw»»xåƒZZzg»[ ´ æøÒø³†øÚôäæø]ôuûŠø^Þôä

?·¬Þ»ìi8-»»xÌ0*›ŠÃVŠHìXZk¢ZÍw~éÈ›ÆÑzqÆ0*õÄZ**]Åå=ôì)1(£!*g~¬\)2(oY])3(2+gZ:o])4(Cô/)5(Šgæb�XZzgéÈ›»Wy~z¯xLL¯ÄcÄz›óó~ÐÑzqÅP>�T~|]zZÑÆŠg›ŠwZzgÎ¯ŠgzVÅ=ôìZzg†VÅ=%]Z¶KYZv¢„F,KMzäZzgozº

Æ%ZiÐ*g™z{Ì‡gMÅ}.#Ö~7ÅYNÏXZv¬\�ágbz%A$Zzg]çz2ÃZÜm»ïÅŠzª«�Ûâ™ZkÑbÃœ»Zzg

gŸñ{Û»fg=¯Š}Zzgëƒ|]zZÑÆ}.Zxz³Ã|]Å9ŠgŠZãZzg|]ÆAnÐ7g}îg6,nƒäÅÂ=«�ÛâŠ}X

gZ¶Zkg:·Zë‡ŠZ*fŠZgZ‰xWiZŠÌwÔ†!Z�Ûi}qw{Õ{ZæZŠtZÑB+ZDw™ZcJgpyZMgu0341â_.32BZ~9002âY

72

l)Zi�ágbÂ[ÞøvûÛø‚öåüæøÞö’ø×ôùoûÂø×Fo…ø‰öçûÖôäô]Öß$fôoôù]ÖûÓø†ômûÜô

ÄÍðŒÛWyz<LÅgzÝ~™Îø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôá$Úôàø]Ö@ôùÃû†ôuôÓûÛøè÷—

E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ÿ.hD

%"—‰ÄÕWöƒD�!ßÍVÆa**«ƒD�¬xîg6,ßvZÃgÆ!*g}~Zkè$»DggT�%ZÃg»7,−7,J**"»gßÍV»»xìZzgÄz�á²~Zhq7ìÉZy~5ZLËZz‡]§]ÃŸù™**ìÃð{mŠ´œZÃgÆ7,"7,Jä~zZh7ìZÏaz{Z+WÖÐŠzggT�˜V£zÆZzgZ&kZÃgz){7,ñYDƒVX

ZkÐÌWÐ(,|™¿VÐÂt‹ŠHì%ŒVÃðz÷zÒyÂì7ZzgtÂx²{ƒg;ìZkaZk~Ñ•YV™,Zzg¿VäÂZkuJ-ziùZ�H%tÄz�á²~ZzgÄzÆpZãtÂ',w~Zzg$+%ßÍV»»xìZLZIhfYŠ-È»ZkÐHmX

tß.ÇZÏ§bì‰‰Zi{áŠgZgZ¤/Ë¬ÝÃZK™«zŠÃqÅ{§Èztz^wÅ!*]™D[Â(,~ª]zÀÐë�%ñÑ**W\ÈztZzgwÃH™zÐtÂ$+çlZzgè}ßÍV»»xì1Z\k%ZkÃt7ì%tZÌZ#$+çØVZzgèzVÆ;B~ƒÇÂZkÐ$+çÙZzgè{¤/Š~“ÏZzgZ#ZI&bzZIŠ+Æ;ðV~ƒÇÂZkÐ&bZzgŠ+“ÇX

'!*ÇZ(„çnZÃg»ì%Z#ZÃg~Zv¬\Å›zcÄ7ÅYñÏZzg+ñŠ*zizZÁŒ¬gè7ƒÇÂQ‚¥Æ[ZâZg›ÐëgZzggz×ƒVÐXŠgZÝ!*]tì%ŒÛWy™*ÅZq-We$Ð‰|Z]ÃŠð%ƒZZzgß.ƒðZkÅzztì%ZrVä7g~We$77,SZ¢ZkWe$ÃìZkÅ‚Æ7KŠê ZzgìXZg�á›!*g~¬\ì:

—o ]øÖøÜûiø†ø]øÞ$ãöÜûÊôoûÒöØôùæø].õm$ãônûÛöçûáø o ™æø]Ö@%Ãø†øNðömøj$fôÃöãöÜö]ÖûÇø^æüæûáøPNND - E‰ç…éö]Ö@Ã†Nð(!mèVQNN

82

¬+ZzgÑZbgg~ä–ì%Z#tWe$**iwƒðÂ|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�~Ð&�g�á²ô/|]†Zv0gzZ<Ô|]ˆy0U*"$Zzg|]ª0â´gÎwZv-ZvmzÅÅ}.#Ö~q¢ƒñZzg²nH%ëÂÄë�XW\äZg�áŠ�Ûâc*%

ªZkÐZyÄZYÃ!k54-öGIE™Šc*ŠH!%ð ]ôŸ$]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßöçû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvø^lô Z†]ÌÂ7,ð

Zzg™Ô�A$z{tƒñYèZv¬\Zg�áŠ�Ûâgì�%!ZZyÑñZzgMVä¿™ÔZ(gHZzgZv»{]f™HZzgÕÆˆ$+!1)ªËÅWZkz‰ÜÅZ#UËZzgäÅZ+ßg]~ZyÅ!Z!WñgŠ‰[7(

|]Zâxgg~g9*îGZväZÑŠ[Z)Š~|]¬ÈgèZv�ÅgzZe$ÜÅì:™]øÖ@ôùÃû†öÚôßûäöuøŠøàºæøÚôßûäöÎøfônûxºìö„ô]ÖûvøŠøàøæø.øÅô]ÖûÏøfônûxøæøÖøÏø‚û…øæømûköÚôàûZôÃû†ôÒøÃûgôeûàôÚø^ÖôÔõ

]øZûÃø^…÷]Úôßûø^]ÖûÏø’ônû‚øéöÊônûãø^]ø…ûeøÃöçûáøeønûj÷^—

ªZÃg~Zi',}ŠzâV§bÆƒD�?ZgVÃáßZzg',}ZÃgÃghŠzZzg~äª0â´ÆZÃgÜKZk~Zq-�{e:ZÃg6,ŒåX

Zâx›g9*îGZvmäZq-ô!|]Ñh+0Îh+ZÅ3©§öIGE

gèZvÅ»�ÛâyÜHì%ÆZÃg‹@*g;Zzg—g-ZvmzÅ�ÛâD $ ~Zq-%û—g-ZvmzÅÃZð0Z!Z

gì:ÊøÏø^Ùøâônäû$öÜ$]øÞû@ø‚ûi%äöeønûj÷^ÊøÏø^Ùøâônäûuøj#o]øÞû@ø‚ûi%äöÚô*éøeønûkõ— Îø^ÙøâônäûÊøøÞû@ø‚ûi%äöeønûj÷^ ü

E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Ö@Ã†D

ªW\-ZvmzÅ'×h+‹äÅ�Ûâö™DgìZzg~'×h+‹@*g;ŒVJ-%~äZq-Zq-™ÆÎÄ—g-ZvmzÅÃ‹ñX|]ZâxF,è~g9*îGZvmäÂŒVJ-ÜHì%:™Âøàûqø^eô†ôeûàô‰öÛû†øéøÎø^Ùøqø^ÖøŠûkö]Öß$fôo$‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]øÒû%ø†øÚôàûÚôù*éôÚø†$éõÊøÓø^áø]ø‘ûvø^eöäümøjøßø^Zø‚öæûáø]Ö@ôùÃû†øæømøjø„ø]Òø†öæûáø]øZûnø«ðøÚôàû]øÚû†ô]Öûrø^âô×ôn$èôæøâöçø‰ø^ÒôkºÊø†öeøÛø^

møjøføŠ$ÜøÚøÃøãöÜû—E‰ßàö]Öj†Ú„p(tVN(”VNMMD

92

|]Y',0ª>�ÛâD�%~Î%ûÐic*Š{—g-ZvmzÅÅÄ~´ÂŠ¬%|Z]ô/™Zx—g-ZvmzÅÆ0*kZÃgZzgiâ:YqÅ!*'‹c*™D—gZ7I7�ÛâDZ%LL—ZŠï¸X

"—‰gzZc*]ÐZÃgìÅè#ÖZzgÄÍð~Z]4›é IGEwÅDs#¥xƒCìÂŠgZÝZyÓxgzZc*]»•zÈZ,ZÃg�%X~"ƒŠÏÔÑ^ZzgJÙƒc*Zk¿Æ!*g}~ì%!Äz�á²~ÃZKi0+Ï»ÑzrZk§b¯á%Šzu}zZ‚]z�ÛZøÅZŠZ5~'ƒX

ŸámÛj×oqçÍ]u‚ÒÜÎnv^ìn†Öä OçZâxF,è~g9*îGZvmäZq-gzZe$ÜÅì%?~ÐË»ù"3ïFGFÐ½YñŒVJ-%ZkÃyZ[™Š}tZkÐ Ú³à]ám³Ûj³×oZÃ†]

]Ö³³Û³³†].Ò%³†i³³ä 4ì%Zk»ùÄÐ½ZƒXZkug$0*uÆ�F,è~Æqí6,ì%ªÄÍðÅtè#ÖZkz‰Üì%Z# e³vn³&m@Ç×äÂà]ÖÏ†NáæƒÒ†]²æ]ÖÃ×çÝ]Ö@†Ânè

Zy~ZkŠgZ9wƒYñ%!WŠòÃz]¯xZvZzgf™ZvÐ¸…™Š}ZzgExŠ&40î GEGzÑÜÐ)òZnè~Ô¢:2Ô™:211ÔÙZ]g~ÔÂXZÑŠ[( Šzg™Š}XZk,ÐzZãƒY@*ì%°$©pî

EEÄÍðt[Zzg',~q7ìXZka¹Ðô/�á²Zzg—g-ZvmzÅZÃg‹™D¸Zzg|]ˆyÆaÂ!*‡°{K~ŸaÎc*Y@*åZv¬\ZLaz™xÐ…Š+Å9û«�ÛâñZzgCÙ—ÃZkÅZsòuzŠ~gppÅÂ=«�ÛâñZzgZ�ÛZozyÐôpgÇÔW}X

gZ¶Zkg·Zë‡ŠAZv¬\ÅÔZ*fŠZgZ‰xWiZŠÌwÔ†!Z�Ûi

ðððð

03

Äz�á²~Zzg÷}�¬gs!*v|]ZŠkñÑ**�á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXZ¢»ZzwZ&km|]ñÑ**[ZÑ#Ö°wW!*Š~g9*îGZvmÐåZkÆˆ!*Ÿ‚

|]zZÑÐZ&kmƒZZzgZL¿ÐZ&kmÆiâ:~|]zZÑÅÄ~g�»ñ§5Zzg|]ÆZÃgÃGgZzg7,"ÅXŠ]qÝƒðÂtZ0+Zi{ƒZ%ZyZÃgÅ|!*ÇZk§bì%‰ÃðŠgŠz1~2Y¿šËÖ+zwZzg%ËÌzØÆZCŠgŠz1Òy™@*ìÇZÏ§b|]zZÑÆ»Igu~Zv¬\Å›»ŠgŠaZƒZÂh¬\äi!*yF,)yŠgŠŠwÌ«�ÛâŠ~ZÏa|]zZÑäpŠZg�áŠ�Ûâc*ì%C

?Z&bÅZk~ÃÒ:™**tìŠZ*VŠg›ŠwÅøg~÷~�á²~'÷ZŠg›Šwì¹0*nÏZÐHvg~

|]zZÑÅi0+ÏÆ¬ÄÃ5±<Zzg*y!*Ñ»Z0+Zi{Î�CŠgŠ�Û‰ÜÐ÷ZŠwZkŠ"@*[ì‰r"ge$~Zuâ„"W[ì

|tì%ExzçgsZzgZuZgz¬ÑÜ»6,zZgŠƒD−‰ZzgšËŠâ©—z»zlÆZÃgÆ‚‘~eÁ−‰ZzgÓxZÃg6,g™äÐl!Z0+Zi{ƒY@*ì%CÙCÙÄ»ãCŠ~$Zzg%œ/z"gŠ+zÑ<ÅVZzg¦szH,ÉÅSZzgpszÄ}.Zz0+~ZzgcÄz›ZÞÅ½ìX

)ZvÐŠwÎä»ç**uZzg$Z�xGWi~Ång»gc*V(,}¸W,Zzg6,æZ0+Zi~zg]ZÃg7�Ûâð�ZkaCÙÄZ¢Æ**³DÆ_.ŒÛWy™*ÅËWe$c*Ñ-

ZvmzÅÅËug$Å=ôÃWCì6%|]åâ~Šku{äñÑ**gzòÅš~Æ0¾‰ÄÅÂä~Zg�áŠ�Ûâc*ìC

š~ñß~s~bŒÛWVŠgi!*VU~

ªš~ŒÛWy™*Å§bzk7ì1Zq-ZAò¯xì!»+$ZvñÑ**gzòÆ»6,

13

zZgŠƒZìZzgZIŠwZIZvÆ¯x»çn¼Z(„ƒZ™@*ìOç|]�á{†ZDYjg~Z#|]�á{·Z£6,@*[£SÐ¼6ZÃgú7eTZzgZkÅ�Ûâö™DÂ-VZg�áŠ�ÛâD%¼Wc*ƒÂ‹Š,t:�ÛâD%¼ZÃg¯ñƒVÂ‹Š£Zzg�ÛâD%¼@*i{zZgŠƒZƒÂ7�ÛâŠ,X

ZÏaZy|Z]Æù”î0¯xÆZq-Zq-Ä~[RV[RVÆz÷Å@*|ƒZ™Cì6%|]zZÑÐZq-%ûËä|]�á{·Z£7,@*[£S»Zq-Ä‹ÂZLzíY™|]Ã–%ZkÄ~=[RVÆz÷»'×{Wc*Zzgz{Ätå%C

7gT�ëYVecëÃ˜VgxÃðg�~gxìŒVgxz;Vgx

|]´)-Šg~g9*îGZvmäZ#|]zZÑÅš~ÃŠ¬ÂZg�áŠ�Ûâc*%=ñÑ**gzòÆZzgZyÆ¯x~¼�ÛtÃ7W@*XZk,ZyÆZq-¬Ý´)[Z−+iZ@~‡Š|]zZÑÅçgsš~ŠN™Zg�áŠ�Ûâc*LLCÙ%š~ZºgZlZ0+ZzgZš~ñÑ**gzxGZgŠÑgd$%ñÑ**�á{œ·Zºgzò)Z0+óó

Zka|]zZÑÆZyZÃgÃ¬xÄz�á²~ÅÃÐ:Š¬Yñšgd$ZÃgéy›Dz²ÃyZzgÂ©z¦s»6Z:ìXÃÍ™‚¥ZLZZy~@*iÏZzg'z]Ck™D�

ZzgZyÃZv»ŒÛ[‚ƒ@*ìSùkHƒVÐeZzg¤¬]ÅY+$âbŠ3ðŠ¶@�!*<mŒCVÆGÅç**uŠ−ßV~öƒñßv7‚ãZyÐòWD�6%DÙZgzV(tWi~|]zZÑÆ{mZ0+ZiF,šMÆfg=ZkŠ−wÐò™ZLñ\Å›»'×{ß^gì�X

ZzgZkÅ{mzzz„ì%ZyZÃgÅ�á²~»KÉz‘ÅŠZ*Vc*‚¾z4ZzgLzfÅ©e$7ÉŠgkÂ©zÂ−g‚ªÔŠgŠ›ÔâgcÄÔ$hÒ5ë

GGzF,šMìZzg|]zZÑ.Æ

OñÄ~ŠgŠ›ÐWÙ¯D�ZzgcÄZÞ»gZ3Š3D�ZzgŠH§iÐ‚9ÅF,šM�ÛâD�TÆ»~›ZÞÅfgZÏ.ƒZzggZ{|uÐËŠgfztƒÂz{l!

Ck™Yì%CÙCÙÄ~Z(_.[zTìZzgÚ!*mÆE+™}Z,ŠšiZ0+ZiÐ�Ûâñ‰�%!ù„**WÙñŠgŠÃWÙñŠgŠZzg�™Šï�X

tz{›ë�%|]zZÑÆ¯xÅÑb7,|™‡gMpŠZy»Z0+Zi{ÎBÐXZv¬\…|]zZÑÅŠgŠZãÅÂ=«�ÛâñZzg@*Šk,øg}Zz6,|]»‚t‡ìgÇZzgCÙwz÷~¾wZÜmzÉÐ;3ï WXGG«�ÛâŠ}ÔK}X

gZ¶Zkg·Zë‡ŠZ*fŠZgZ‰xWiZŠÌwÔ†!Z�Ûi

23

Œti~‰ìW�V~

z{‘zgziìIV~ TÐ�W\plZk˜V~Z%æELgØÅ!*glìYV~ ŠN™÷}Z]ëIL0+Z#ÖquÿLi0+Ïì˜V~ W\»_5ëEYLŠgZzg%ZuWˆìF,}W*V~ ‚g}¬ÝÅ¯]ƒ™ZzgH¯W{jV~ ¯‹f°æLhRvRvti~‰ìW�V~ H¼VŒÛƒ>{»¬ÝW{ù7ƒV~WâV~ ',t¤/**1gc$+w™8gê FI

LÓCŠc*»zYV~ ¬ÅêL(»t™xìì.VGÅŠZ*V~ ŠgktzpÈÕ¾§bÑñZº"i!*V~ ¯‹ŒÛƒ"Z•YÃ

gŸñZÞÅ‹ýLŠz˜VÅŸðìTÐ�W\plZk˜V~

z{‘zgziìIV~ZkÄ~|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°DñðÆZ-!©}å GL§]Ã7�Ûâgì�%Z#È{ñðZLZv¬\ÃgZè™áÂZkäZKi0+ÏÆZ-ÑÃ0*1ZzgQZvnguz¬\ÆgZèZzgplƒäÅãCŠ6,ZkÅŠE~§]Ì6,¯™Š~YCìZzgz{CÙz‰ÜZ(�áŠZVZzg�ÛqV

Å6,T·gzV~Yg;ƒZzgZkÆ?z.g(,~ (Park) gLì‰%z{CÙ{~Ë+z0*guä]Zzg�áŠâãÐ*gD�pŠŒÛWy™*~h¬\äZk»z°{�Ûâc*ìX

OçZg�áŠ!*g~¬\ì%:™ÚøàûÂøÛôØø‘ø^Öôv÷^ÚôùàûƒøÒø†õ]øæû]öÞû%FoæøâöçøÚöç+ÚôàºÊø×øßövûnônøß$äüuønFçé÷›ønôùføè÷

æøÖøßørûômøß$ãöÜû]øqû†øâöÜûeøøuûŠøàôÚø^Òø^Þöçû]møÃûÛø×öçûáø—E‰ç…éö]Öß$vØ(NmkVSUD

33

F,À:!¿ÌÃð(»x™}ÇpZ{z{%Šƒc*úg]ÔÆª™r#ZZyƒ)Yè»�ÛÆZqw™’=w7(ÂëZk¿ÃŠ*~Â!*¯i0+ÏŠ,ÐZzgWy]~ZyÆZi»ñVÆún

)çgðNZÅWy¢:5Ôm:683( ~Zy»ZŠ,ÐXZz1YZvYVOW,7ƒD **ñZ¬qÑ]Ð

Z¤/pÆ~âÎÆZjZwz)bÐZvzZÑÌ*g@*ìZzgZÐÌŠE~»çVÃ7gZ™**7,@*ìZzgä]zpÙZzggôz§ÆA¥ZjZwÐz{ÌZµê7gLì1t]ZlxÆ)b'ZkÆŸÆZz6,ƒ™*gD�ZzgŠwZyÆZW,ÐOW,7ƒ0*@*ìZzgZ¤/OW,ƒÌYñÂ'ZkuJ-%tƒ¼÷}8[Å§sÐìZzgz{8[ÌZ(%!qÁÌìZzg

œÌìZka"uz6,.yƒä»ÃðÎZw„7ÉZL8[ÅgŸY~gZèZzgplgLìÂZyZjZwÐZkÆ»»uzjy"ìz"jãÐps7ƒ@*ZzgCÙ{~Zk»ŠwZLñ\Å›~!*rz·ggLìTÆ³~ZÐz{'z]z]«ƒCì%TÅZIŠ*ÃƒZÌ7ÐƒCXZka|]zZÑZkÄ~Zq-Z($7,Jgì�%!ŠzâV˜VÅsäz¬sZzg³]zgZs#Zzg�Ûs#zä]»ŸðìZzgz{$tì%ëZLñ\ÃgZè™,pZ{øgZÑ**plƒZzgZ,ZñgÐŠzgg�%XÐZvnguz¬\**gZnz**plƒ@*ìZzgZkÅzZußg]tì%øg~i0+Ï~ZdŠgz»¾òƒZzgkHƒVÐîg6,ZA[z6,ÌƒYèug$0*u~t*yñ!Šì%Zvnguz¬\kHƒVZzg**�ÛâEVÐ**gZnƒD�ZzgZk6,Š*zWy]~âq´q±Z[ŠØYD�ZzgZ#kHƒVÐåZA[ƒ@*ìÂQtŠ*„Zq-§bÅ¼A0YCìX

Š*zWy]Å¼AÆ�t æøÖô³Ûø³àûìø³^ÍøÚø³Ïø³^Ýø…øeôùäôqøß$jFà Oç5Z‡g~g9*îGZvmäŒÛWÈ™*ÅWe$

!*]Zg�áŠ�Ûâðì%:™æøÎø^ÙøeøÃûö]Ö’%çûÊônøèôqøß$èºÚöÃør$×øèºÊôoû]Ö‚%Þûnø^eô^Öûvö–öçû…ôÚøÄø]ÖûÛøçûÖFoæøqøß$èºÚöç*q$×øèº

Êôo]ŸûFìô†øéôeô×ôÏø«ðô]ÖûÛøçûÖFoæø]Ö‚$…øqø^lô]ÖûÃö×Fo—E]ÖÛ†Î^é(tVQ(”VOMN(Ú_fçÂèV]ÖÛÓjfè]ÖvÏù^ÞnèD

ªZv¬\ZL¬<VÃZq-¼AŠ*~«�ÛâD�ZzgZq-¼AWy]~XŠ*~¼Amì

43

Zv¬\Å¯]ìZzgWy]Å¼AØññ\ZzgŠh+Z§hÅ¯]ìZzg|]?Ã™r#g9*îG

Zvm’k,�ÛâD�ª!¿ª#ÖÆŠyZv¬\Æ—g7ƒ™ˆ[zÂ[Ðeg@*ìZÏÆaŠzé°�X

Zv¬\ÐpsÆpt�%�]zï]~ZzgªCÙz!*íÆÓxZjZw~ZkÃtŠZE%ZKgLƒ%=Zq-gzih¬\Æ‚t7ƒ**ZzgZqw»ˆ[ŠbìZzgªCÙìTÃZ(%ZK

ågLƒz{kH{Æ0*k7YñÇZzgŒÛ?z){‰|Z‹¬+ä£Äg[Åt‚ÌÅì%Zv¬\øg}CÙwz÷Zzgvz´66,ôZVZzg‡ììøg~CÙw•ZkÆ‚tìqÝZk

)çgðNZÅWyÔ`:8Ôm:162( »Ìz„ƒÇ%h¬\»t%ZKZkÃkHƒVÐXŠ}ÇXqƒZ#èEELŠg¶Zv»Zg�á›¤/Zò

ZÏ*yÃ|]ZxVg9*îGZvmZKÂ[@*gõŠú]z³u`:2Ôm:6716,¼-VZg�áŠ�ÛâD�%ZkZZyz¢ZzgZv¬\Æ‚BZk9mZzg‘tÐWiZŠ~Zzg»ÐzZg\oZzg"WÆZKyÃz{]»43ïGEGzuzgqÝƒ@*ì%Zki0+Ï„~ZkÃ¼A»'×{Wä4ì�ZÑsxZ0Šä)6%Z0³äÜHì(pŠZq-!*g�Ûâc*%:

™]ôá$Êôoû]Ö‚%Þûnø^qøß$è÷ÚøàûÖ$Üûmø‚ûìö×ûãø^ÖøÜûmø‚ûìöØûqøß$èø]ŸûFìô†øéô—

Š*~)ñðÆa(Zq-Z+¼Aì%!Zk~ŒVŠZ4:ƒZWy]Å¼AÐÌøzxgìŸøìø³³³çûÍºÂø³³×ønûãô³³ÜûæøŸøâö³³Üû ÇXZ3ÿXLÃY…�%Zv¬\LZL4ÈzVÃZki0+Ï~Ì

ÅŠzª«�Ûâ@*ìZzgz{Zk»%:)”§zšïGLŠ*(ŒVÌŠNfe�X*yì mø³vû³øÞöçûáø

TÃ|]zZÑäZkèÃg{Ä~f™�Ûâc*ìZzgŠzu}ZZÃg~ÌZZ0+ZiÐtf™�Ûâc*ìÔ‰Zg�áŠ�Ûâc*%C

!pl�W\ÂCÙÎ·g»¬Ýz¤/:‚gZt¬Ý„¬Ý§ì!pl�W\Â¬ÝøgZ¬Ýìz¤/:ZCÌ¬Ýn{z',ëìT§sÃgcHÂäIVƒŠHÂägc¢Z].OÐz{Ò!*VƒŠH

53

Â/gzbÅQuìŠN™÷}Z—0+Z#ÖZ%æELgØÅ!*glìYV~

|]WŠxmZ?xä!*gÇÓZÞ~-VZLa6,.ãz0+Z#Ö»ZÖg�Ûâc*%:™Îø^Ÿø…øe$ßø^¾ø×øÛûßø^]øÞûËöŠøßø^æø]ôáûÖ$ÜûiøÇûËô†ûÖøßø^æøiø†ûuøÛûßø^ÖøßøÓöçûÞøà$Úôàø]ÖûíFŠô†ômûàø—

E‰ç…éö]ŸøÂû†ø]Í(NmkVOND

F,À:ŠzâVìÑ%Z}øg}g[!ëäZC(,ZvyH)%7g~ZôoZzg&òGïÐ»x:1(ZzgZ¤/W\øg~n]:™,ÐZzgë6,g3:™,ÐÂzZªë(,}Äg{~7,YNÐX

)çgsZÅWyÔ`:3Ôm:135(

ZzgZKZkZŠZÐ!*gÇÓZÞ~=wŒÛZg0*ñZzg-yäZLK6,0+Z#ÖzÑqÏÆ!*syåÆa!*gÇÓZÞÐ%ŠzŠ ]øÞû³¿ô†ûÞôoû]ôÖFomøçûÝômöfûÃø%öçûáø Oñ'×h+Zš/Zzg°~W™-V¹%

ŒÛZg0*c*XZkaŒÛWyzug$~Â/Æ(,}cbèÃg�ZzgZv¬\ÃZLÈ}ÅtZŠZ(,~

8[Zzg¹IìZzg((Â/6,Š*zWy]ÅzV»”wñúŠìZÏ*yÃ|]zZÑ7�Ûâgì�%Z#Â¢3þ

EGLZÞÐ=ZLkHƒVZzgƒV6,**ŠxzÑq{ƒ™W²¤/ZäÅXŠ]Q

ìÂZ(Ckƒ@*ì%‰÷}gvzg6~g9.ïGLZÞÅ!*glÅF,~V™÷}»z®Ã§Z[™g„ìZzg÷}$+y»gzZVgzZV�Ûs#zä]ÐÑxZÞìX

Zzg|tì%ZKyÎZv¬\ÅcÄz›~F,¹™@*Y@*ìZÚ„ZkÆ»~“Š.ï

EGL!*g~¬\(,fYCìÂQZÐZCHƒZƒ¼ˆ¥xƒ@*ìZzgz{tÎøgLZzg),!*Èqw-VHgLì%Z}}.Z=Ü¾~cÄqÝ™ãec¶~:™eZzg6�6,ÆZƒ**ecå~:ƒeX

Zk§b**›xzÑq{ƒ™!*gÇÓZÞ~Z]ëIL0+Z#Ö¤/Z@*ìÂQZv¬\ZkÆ»zYVÃäzg™Šï�ZzgZkÆŠwzŠârÃ!*rz·g™Šï�ZzgZÐ-VCkƒ@*ì%÷}ŸÆgvzg8~!*gZÈg9.ïGL}.Zz0+~Æfg=ÌðzÓg]ƒ™xÄYyuƒgì�ZzgjyzZEyÅØ,ZkÆŸÆgzNgzN~Šzhä@�ZzgZkÆŠwzŠârÐ]nÆäxzûxZzgWÑxzZ°g»{Ø™Šc*Y@*ìX

63

Â/Æ0|]Z™xZvz9>î EXZ»Zg�áŠi³³³³³³çeè÷ |]?Ã™r#g9*îGZvmä‚çgsZÅWy~Îg{’*Ô\:82~

ÆK~|]ZgèZvÅ»¸wÜHì%|]Z™xZvzõÐËäÎZwH% Þ³’³çu÷³^

Â/Hì?ÂW\ä�Ûâc*T~bq,¦ƒV)Z(ZL*¸',}¿6,0+Z#Ö)2(!�ÛZøzzZ‚]Zv¬\ÆgL�ZyÅ,)3(Ë»âwz){ƒÐ)é ES1åÂZmzZ3)4(ËÃ;Bc*i!*yÐ*c*Zzg1àð¶ÂZkÐç°)5(WÒ{ZkkH{Æ0*k:Yä»¢³xzZgZŠ{)6(Zzgt%T§bZkäZLÑÃZv¬\Å**�Ûâã™DƒñŠ¬ìZ[z{Z¤®)™DƒñŠAX|]Z™xZvzõä!ÑZ$ûJLÂ/Òy�Ûâð�z{XÆ4,Šq-›�‰ä¿‰ä

×Òy™Šc*ìX¾qwZ]ëIL0+Z#Ö¤/Z**tZ(¯ì%!ŒÛƒZÞÆaZÔìZzgZ#ÖÆÓxZz1YZv

Zzg),gÇÈŠ+Åi0+Ï»z0™g;ZzgQZyÅi0+7V~z{·gWð%‚g~Š*äZkÃŠ¬XquÿLi0+Ï

W\»_5ëEYLŠgZzg%ZuquÿLi0+Ïì˜V~

Zg�áŠ�ÛâD�%÷~i0+Ï»qÝZzg÷Z!©}å GL§]tì%CÙz‰ÜW\Æ¬Æ‚tuùVZzgW\Å!*gÇ{~u$gBð EEŠƒ™ZCZÖgÈÏ™zVZzg÷}ñ\»!Ì¬ƒZk6,ŠwzYyÐŒÛ!*yƒYƒV:ÂZkÅ{§=ZLo«zrÔÆ]ƒYä»gôz§ƒZzg:ËÐËnÆpsz5#ÖÅ6,zZ{ƒZzgZkÆaZ¤/p=ZKYyÌŒÛ!*y™ã7,}p~Zq->Þ=£Æ',Z',ÌZLZvÃ**gZn:™zVpZ{‚g}Z3ÿXLŠ***gZnƒDƒVzg:Z¤/~ä‘t»ìw™ÆZLñ\Å¬°zà™àÂõ%Zv¬\ÆŠgÐ?ØŠHZzg°›§]~**»xƒŠHX

Å Ÿ]ÖFä]Ÿô$]² ¾n%~ƒÐ–™'W\»ƒgƒVZzgŠg|¸»ï†e$ZzgÝgzbìZzgZk»ƒÐZë$ìZzgZ#ÈÒñðÅi0+Ï~t!*]aZƒYñZzgZÐSgŸññ\Ëœz¢g»ìwŠw~:gìÂ'õ%ÝZkÅi0+Ï~ga'ŠHìZzgCÙñðÐZvnguz¬\ä¸e;ì%÷}¬Æ‚taçLtn™ŠzZLo«zpg»ìwŠwÐïw!*CÙ™zQŠd%ù!*g~¬\Å¾]zæŠCÙŠx6,øg}�á$ÿLqwƒCìZzg)‹§]ù

73

™ZzgW‚yƒCYC�ÔXÃi™äÆaW`»ZKyZK‚g~/Ã"Z•"ìz6,.ã~¦/ZgŠêìX8jèELó¸ì%h¬\äøg}�ŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°DÃ¸£ÄÈÏ«Hì6%Zk6,|]zZÑÅ7g~i0+Ï�á@ìX

Zzg|]zZÑZg�áŠ�ÛâD�%Z#ZKyZk§bZv¬\ÆŠg6,%sÐZ(g™@*ìZzg)]z6,.EV~}.ZÆ¬Ã7gh@*ZzggZÓ}.Z»CÙ§',ŠZ“™ä4ìÂQh¬\ZÐZK

gZ{ÅÐ¯]z'z]‚�ÛâD�ZzgZÐz{µ3ýGLZZã«ƒ@*ì%T6,ŠzâV˜VÅgZ¬»ÆZzŒÛ!*yƒC�ZzgZ¤/ëNgŠBÂŒÛWÈ™*ÅWe$T~ÑðXzZ÷»E+™{HŠHìz{ZkÄ~èÃgìYèh¬\Zg�áŠ�ÛâD�%:

™æøÚø^ìø×øÏûkö]Öûrôà$æø]ŸûôÞû‹ø]ôŸ$ÖônøÃûfö‚öæûáô—E‰ç…é]Ö„$]…m^l(NmkVRQD

)çgsZÅWyÔ`:8Ôm:171( F,À:Zzg~äXzZ÷Ã)ŠgZÝ(ZÏzZWaZH%÷~„Š]™,X„Š]Å|ÜsZâ7ì%'KÆZ0+gúiZŠZ™àc*ßxz&>zezi2>»ZÈx

™1Zzg!*¹^š-<é IEXñi0+Ï~Š+ÐÜsÃKg;ÉŠg|„Š]Æ|x~i0+ÏÆÓx‡V~CÙCÙŠx6,}.Z»¬OÑ**ZzgkÅ�ÛâÎŠZg~™**�áïìZzg¸»ïZsxì!ëÐ

Z}›â!Zsx m5³øm%ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöç]].ûìö×öçû]Êôo]ÖŠôù×ûÜôÒø«Ê$è÷ £[ì6%Zg�áŠ!*g~¬\ì%~7g}7g}ŠZ4ƒYƒKzV~ƒc*yzV~Ô!*iZgzV~ƒc*õZƒV~Zzg¡~ƒc*%n~ÔgZs#~ƒc*¤~ÔpÙ~ƒc*§~'Tqw»!¬ìZkqª~Zk¬ÃOÑ**¸»ï¤®)zÈÏìZzg¸|]zZÑÆÄ»ÜBì%CÙWy~ZLñ\Æ‚tuùVgƒVX

(Capsule ÉåEOZ‹¬Ý»µ54ið GFw)‚g}¬ÝÅ¯]ƒ™WˆìF,}W*V~

Z¤/g™,ÂZkÐ¬Ä~ZzgZkÄÆŠgxyZq-Ðo9LZzgg*ìZzgz{tì%ZzwÄÆ*yÐËÆŠw~tìwaZƒYì%CÙz‰Üñ\Æ_5ëEYLŠg6,ugZzgCÙ{~7ÀêLZÞ»ìwgÄ™i0+Ï*Zg**tÂ(,ZÂZzgŠØZg»xƒÇZzgZkÆ³~ÂQëi0+ÏÆ

83

'×zVÐøzxƒYNÐZzgZ‹ŠEtÃ!*Ññ¤tg7,}ÇX"—Wy]Â0YñÏZzgz;V»¯zHÂxƒYñÇpŠ*Æ!*rz·gZzg

gZs#zWgZxÐøzxƒ**7,}ÇZzg!*Öº¿QÂøg~ŠE~i0+Ï!*Ç"'×{ƒ™g{YñÏXÂZkÄ~|]zZÑäÍc*ZÏÎZw»!Z[7�Ûâc*ì%Zv¬\ÆŠg6,%¥~!¯Zzg'×{ìZkÆ‚tŠ*Æ'×}Zzg'ˆ�Ôh¬\äZLŠg6,sZzgZK�ÛâÎŠZg~~Z+¯]g¿ì%TÃ™ÆˆtCkƒ@*ì%Zv¬\ä‚g~»Ñ]»uzjyZLŠg6,gÄŠc*ì]¯Z‹¬ÝÃZLW*V~ÈŠc*!*ÖpŠv-Vv%tZq-Z(µ54ið GFw

(Vitamin (ì%TÆZ0+gh¬\ä‚g}¬ÝÅÂVZzg'×zVÆzN*ð) Capsule)¦™ŠØ�XZkat'"ãCŠì%Š+zÑ<Å@*Zg~ÐŠE~i0+Ï"TƒYñÏXÉÇTz'×{ZkÆˆ„qÝƒ@*ìX

Å‹ýL¤¬]qÝ:ƒäÅzz!ßvtÎ!�ZkÅzzZzgãCŠZyÆjZk6,mJƒZz{iCÙìTÆz{]ZC»x97™0*Cì‰ËÃ‚,$äek1ƒZzgZkÆZ¡IY6,Zk»iCÙm|ŠHƒÂZÐZ[š/z~q·¥xƒä@ìYèZkÅKã¡»Âx™[ìX

!*ÇZÏ§bkHƒVZzg**�ÛâEV»çnì%Zq-²BJ-Zy~2g�Ð:øg~‹fZB9gSìZzg:‹�á)Šg„gSì:ŠwzŠâr9»x™D�Xu"ìGIL0*u~ì%ZkZ#Ö~*Zß!{)nzV»*ƒ**(Â:ƒÇp*Z¹[)ŠßV»(*!*¹gìÇÂkHƒVÅè„ÐŠwzŠârÆÎWK»Z0+ZiZzgîg§i$+wY@*ìZzg9ÃßZzgßÃ9K4ìkHƒVZzg**�ÛâEV~'×{W@*ìZzg„ŠZ]z¤¬]~:z»‹Zzg$+fz¹»DggLìzg:E!*]tì%

|Z]ZmCÐ:Z?xÃZv¬\ä»ïªCÙ~z!*m¡zsäzZáZ¡IYŠ}™Š*~5ìX»~uzŠ?ŒY@* ZŠgZuzZˆkZzgfztzz].Zy!*Ç9ZzgŠg„ƒ@*ìZzgZyÆwÃZk!*[|]Ñ0*u-Zvm ìYèz{ZâYÅ9ªzqªZzgZqwÅÇ@*|ÅF,)ã™D�X

zÅ»Zg�á›Iguì:™æøqöÃô×økûÎö†$éöÂønûßôoûÊôo]Ö’$×Fçéô—

E‰ßàö]ÖßŠ^ño(Òj^hÂ@†é]ÖßôùŠ«ð(e^hug]ÖßôùŠ«ð(tVN(”VOUD

93

÷~W\VÅQuúi~ìÔª!uzgzZ]OoZzgz'×{=úi~Mìz{»Ñ]ÅËÌq~7ìZkaúi÷~W\VÅQuìX

ÂÍc*ZkZg�áŠt~ÐúiÆZÝ'×Z`zË»DqÝƒŠH%ZÝúiÅt�áyì%ZkÐuzgzZEyZzg]z�Ûs#qÝƒCìpZ¤/ËÃúi~µ™Z(Ck:ƒÂŠg|ZÐZL!*íÅnÏzFg~ÃŠzg™äÅ„™ãec%TÆ:LZ(ƒg;ìZzgZk»ZŠgZuoì:t%z{úiÅZk@*|Æ0Ë—zµ~7,YñXWy|Z‹ô/™ZxgçZyZv:Z�Z#ZKúizV~'wƒDÂZyÆúi~"ƒäÔÅYä»Z0+Zi{Zk!*]ÐÎc*YYì%Zy6,¾',‚ñYDZzgZyÆ$+yÐpyÀ_gLå1ZyÆ$+y~fgZR:ƒä0*C¶Zzgz{!5ÿ

IL2yÆ9}gT¸!*sy7iYä6,!Z[tƒ@*å%ZkÎg]ŒÛWyÅˆz]ä=úiÂhäÐgzuŠc*ZzgZkÆp}~g„ZzgZ�§“Š.ï

EGL!*g~¬\Æ:LÐYzZÑ¯z'z]ZkŠgŠz1Ð(,|™å!=¾zVÅzzÐƒg;åX

W`!f™zz]Zzg&>zoY]~¯]7ìŠg|ZkÅzzë~pŠZLZ0+gìzg:‰|]zZÑäZg�áŠ�Ûâc*ì%‚g}¬ÝÅ¯]Zv¬\äZLŠg6,sZzguùVƒä~gÄŠ~ìXZq-%û|]{q„âgZv%ŠøZúiÆˆÆgzgìÔZ#|]Ð:LŠgc*ÄHÂZg�áŠ�Ûâc*%ä‚wÐ÷~&½2.ç

GEGLZz\¯]7ƒð¶1W`¯]ƒìZk»ZÚœ)ƒZX

ZkÐZ0+Zi{ÎN%!*gÇÓZÞ~u$gBð EEŠƒä~ZyÃH¼Må%ZkÆg^YäÆ:LZ(gzgì�‰Zq-xŠzªgˆƒX

'z‹f™ÅÕ¯‹f°æLhRvRvZzgH¯W{jV~

ì%ZzwÂ|]ät i³í³’n³“eÃ‚]ÖjÃÛnÜ tÄ²!ÅZ˜bÆZ±gÐÍc*%Zg�áŠ�Ûâc*%Zv¬\ÆŠg6,s~7g~'z]ìXZ[{mîg6,Zv¬\Æf™Å'z]Ã7�Ûâgì�%'HÒy™zV%Zv¬\Æf™~t'z]z]Qì%Š*zâ¥Æ'×}ZkÆ‚tˆ¥xƒä”�ZzgZkÃ|]zZÑäZñZµ6,ZZ0+ZiÐŒc*ì%!}.Z‚g~»Ñ]Å¯j+F,+qzV»{ÛìZzgÒz‡Ã)wÛzZÑìpŠZkÆ**xÅ¯]»H¬Ý

04

ƒÇÔZÏÃZq-Šzu~Ä~-VZg�áŠ�Ûâc*ì%CZg}c*gz!!{Ûƒ]»)wÒ»âg‡»:¯]7bQf™}.ZÅ'z]**x0*uºc*YÅ

ZzgZÏÃŠzu}Z0+Zi~-V�Ûâc*ì%Zv¬\»**xZyÆ(tÆaYxzfÅ§bìCZvZv÷\gZ**xì¬<V»fZzgYxì

ZkÆ**ÄIguÅ'z]z‹kÆ‚tŠ*ÅÃð(,~Ð(,~¯j+qÌH|gBbìXOçZLz‰ÜÆ(,}¬Ý|]´)¦Ñy0+z~g9*îGZvm»ZÏ*yÆ0Äc*ŠWc*C

**xfe„¹‚YŠHf™~@**.çIGLŠz§Yxì

ZzgŠg|tZ(çnì%‰Z¤/Ãð-V¾ì·ZzgßzÂLÌÛ1Zy~H�Ûtì?ÂëZzgW\Zk�ÛtÃÒy7™Mh�X'ZkÆY+ÅZq-„W‚yßg]ì%ZkÃ3ƒZzgZy~�Ût»ØÎßÔÂ!*ÇZÏ§bËZvzZáÅÄ~PŠyZvZv™ÆZkÅ'z]»Ø¸ìX

£ÄŒÛƒ>{ÅÕH¼VŒÛ[>{»¬Ýti~‰ìW�V~

|tì%ZkÄ~|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DäT*yÃf™�Ûâc*ìz{

*yZŠgZuzZˆkZzgÝ‹gzq6Ðmg‚rìÔT»/VÐ'Œ**e7ìÔYè¹¡çãÃ™CìZk6,|]zZÑÆZÃg�C

!/VÐƒñªCÙçãz{0*Mh7Šg›.ã

14

¹¨™Cìçã›ŠwÅ9ì¹ã

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DäZL�|]�á{†ZDYjg~g9*îGZvmÅ}.#Ö

~Zq-îsiâ:¦/ZgZZzg‘zgziÆ©Ñ]ŠA{mîg6,z{W{èHÇ„Zzg**!4d-öIEÆ@

zŠHoøZKW\VÐx@{G�ZzgZv¬\Æ‚tîs>zVÅ'z]z]ZzgZk~YzZáŒÛƒ}.Zz0+~»'×{šìZzgZL�Åf™zz]ÆŠzgZyå3zZàWƒVÅeÝz‹kÃpŠšìX

Zzgu"ìGIL0*u»*yì:™]øÎû†øhöÚø^møÓöçûáö]ÖûÃøfû‚öÚôàû…$eôùäôæøâöçø‰ø^qô‚º—

E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^hö]Ö’×Fçé(e^hÚ^möÏ^ÙÊo]Ö†ÒçÅæ]ÖŠrç.ô(tVM(”VMUMD

È{Zv¬\ÐƒÐic*Š{ŒÛd$=ƒ@*ì²z{qÅïGL@Š~ƒZzg{mîg6,!ËqzíqZzg“Š.ïEGL!*g~¬\ÆZ�gÆ‚B!*gÇÓ}.Zz0+~~u$gBð EEŠƒ@*ìZzgZLŠwÐCÙnÆ)ZvÃïw™ŠwÃ0*uz™s™[ƒ@*ìÂQZkÆ>}Z¤/pZki}6,ƒV1ZÐZ(Ckƒ@*ì%Íc*~ZvÆ!*Ç‚tu$gBð EEŠƒVZzgti~W�y~ìZzgz{£ÄáŠ~ƒ@*ìZzgÍc*%Zk

¬\ z‰ÜÈ{Zzg}.ZÆŠgxyÐ‚g}s!*]ZJ`ƒD�Zzgt¡ìàzzbŠgzÅq7ÉZv| ZLXÈzV6,Sàa�ÛâD�Zzgz{W@Z]ÅzÐ*gD�ÂZyÃtÚŠg<îE0

ÒøøÞ$Ôø ]øáûiøÃûfö‚ø]²ø ~qÝƒYCìZzgZkÚ»E+™{u"ìGILƒL~Zy/V~HŠHì%%?Zvnguz¬\ÅZk§b„Š]™z%‰?Zv¬\ÃŠNgìƒtZZŠgz»£xì&£Ä iø³³³†ø]åü

x@{ë�ÔZzgZ¤/ZÚ:ƒnÂÁÐÁZÚÂÎa%z{»ŠNgì�Zzgt£Ä%ZKìXW{!W`øg}>}

Z[g{ŠHtf6Ùy%>}ÂëÌ™D�1…tƒÌ]qÝ7Zzg:ÃðŒÛ[Å'z]z]»ZŠgZuzZˆkƒ@*ìWyHøgZ>{>{7ì?

ZkŸ~tf‚~gppÅqì%Zq-Â>{z{ì%uÃi}6,gÄŠc*1ŠwzŠârZnÆ@nzVZzg&VÅ¦k,zV~ez"ƒñ�c*ŠzªzW,z]ÔY{z£Zzg

zÓ#ÖÆZGVÆZgŠ¤/Šxgì�Zzg‘‡]Ð§b§bÅZyzpsÆŠgxyZJ

24

ƒñ�ÂÍ%t>Ò[>ìZzg¡[>Æa»°ì1Zk~H—ƒYìZzgZk|Ð£ZïgƒYì%T>{~i}6,ugppÆ‚B‚BŠwzŠârÌ-ƒVZzgŠwzŠârÌZÏ§b!*gÇÓg[Z+]ÅÑÆ‚tvƒñƒVÂZk>{Åqªz@*|!*Ç].ZÇ:ƒÏzg:Z#Šw~DÙZgzVnÆ)Zv½}ƒñƒVÂQ>{»tqwƒ@*ì%TÃeZËZDwg9*îGZvmäZLÄ~-V7Hì%C

~!u/>{LƒZÂi}ÐWäÐœZ¾ZŠwÂì4WÙNHAÇúi~

ZZlxÆ)ZvZ#Šw~gdsƒD�Â'uÂ>{~7,Zƒ@*ì1ZkÆŠwzŠârSŠOQŠOÅñƒñgT�ÂÍ%úiZŠZƒYñÏ1Z,¿Ði}Ìi!*ÈqwÐ-VÍc*ƒCì%Zg})ZvÐWÙZKyÂ¬ŠwÐZkÃïw™!*CÙ™Q>{Å'z]0*áZkÆ%NZk>{Ð¼YzZÑ7ì!ŒÛƒ}.Zz0+~Å'z]Zzg!u$gBð EEŠƒä»'×{ñðñuÃ‚ƒ@*ìz{Z,¿»z¹VƒYìX

'¸z{qì%!ZyŠz>zVÆZW,Z]z}ò~�ÛtaZ™ŠîìZzw>{!*gZÈg9.ïGL

}.Zz0+~»:Lƒ@*ìZzgxÄYyŒÛ[}.Zz0+~ÆZâZgÐëgZzgpÒÐuƒ™Æ”�Zzgt>{ÈÒñðÆaŠzâV˜VÅ#bz»x!»ŸðZzgWÑxzZ°§Šz˜VÐ™«»ÓìZÏÃ´)ZDwg9*îGZvmäŠzu}Ä~-V7�Ûâc*ì%C

z{>{gzbi~TÐ»,$ZÀ¶G,\gì�ZÐW`ŸazøZ[

Zj+ZñZz1YZvÔZv¬\ÐkB™**ì',t¤/**1¥c$+w™W{ù7ƒV~WâV~

¼ßvŠ*~Z,ÌøzxZÅ©g.ïGGƒD�ZzgCÙŠzg~Z,ßvƒDgì�!1V

ZzgzCVÆŠÔƒD�ZzgZyÃ*äZzgZyÅZj+ZYÆŠg9gT�ZzgZyÆÕÐ:úZxZÜk“Zzg:z{ZvzZßV»ìw™D�Z#%Zk6,JzÏWðìZzg|]Ñ0*u-ZvmzÅäZv¬\ÆËzàÃ*äZzgZj+Zàä6,ZkÐZv¬\Å§sÐZ´ÈkB»f™�Ûâc*ŠH

34

ì!ZâJzÏì%7g~Ñ<~ÎZñŠzkHƒVÆŠ}ËÌkH{6,7WðìZq-ÂÎŠ»âw3äZzgZEw™ä6,ZzgŠzu}Ë}.ZÆzàÃ*äZzg1àä6,XOç5Z‡g~g9*îG

Zvm�ÛâD�%:™Îø^Ùø]ŸûFñôÛ$èöÖønû‹øÊôo]ÖûÛøÃø^‘ôoûÚøàûiøçøÂ$‚ø]²ö]ø…ûeøêøãøêôøÞ$äöÚövø^…ôeöäö]ôŸ$âF„ø]æø!ÒôØø]Ö†ôùeø^Îø^ÙøiøÃø^ÖFo

Êø+ƒøÞöçû]eôvø†ûhôÚôùàø]²ôæø…ø‰öçûÖôäæøâF„ø]mø‚öÙ%Âø×FoÚø^Êôoûâøîønûàô]Öûíø’û×øjønûàôÚôàûÂô¿øÜô]Öûíø_ø†ô]ôƒûÚøvø^…ôeøèö]²ôÖô×ûÃøfû‚ôiø‚öÙ%Âø×Fo‰öçûðôìøîôÛøjôäŸôøá$Úøàûuø^…øeøäö]²öŸømöËû×ôxö]øeø‚÷]—

E]ÖÛ†Î^é(tVQ(”VMP(Ú_fçÂèV]ÖÛÓjfè]ÖvÏ$^ÞnèD

ÜBtì%kHƒV~ZâJzÏzZÑkH{ÃðÌ7ìZÏÐZ0+Zi{Îc*YYì%Zk~¾Šgç{Å!*]ìYè}.ZZ#ËÐkB™}ÂZk»ÈtƒÇ%Zk»{Ø',ZƒÇZka%}.Z»�Û&TÐ}.ZkB™g;ƒz{LÌ»x!Ðhg7ƒYìZka|]ä

Zg�áŠ�Ûâc*%Z}ªÝfgZiZzgg™Â].OÕ™ä`ìtZy}.ZÆÈzV»WâVìT~z{ðz�áxZLZv¬\Æ‚tW�½D�ZzgZ,}.ZF,ÎVÆWâ:ÃZYh™ZKn„z',!*Š~»‚ây:™ZzgZLÕÆgcÃ¢Š}ZzgZkÐ!*iWYX

wg]zù]Šzx?¬ÅêL(»t™xì8gê FI

LÓCŠc*»zYV~Zg�áŠ�ÛâD�%Zvnguz¬\»™xì%Zkä÷}»zYy~8gê FI

LÓCZzgwg]Å™«Ðù‹»«�ÛâðìZzgªCÙ~W\VÆ‚B‚B!*mW@Ì%Ø�Ûâð�!%ZÝ�ZzgZë�Z¤/z{:«ƒVÂQZyªCÙ~W\VÆƒäÆ!*z!ŠZKyÍc*%Z0+Jƒ@*ìYèZyÃ9ÑÆaZEw7™0*@*ìZzgT¾nzÑÆat'«ƒC�ZkÆÜsZEwƒäÅzzÐOñœÆ¢g»‚âyƒC�ZzgZ#NqZzgwZx»VÐwg]Å™«ƒCìZzgZkÆfg=wZxpâVZzg'ŠgWæ7ÅYCZzgŠg‹}.Zz0+~ÆbCÙzçÝ6,ÃeZw™c¢ïEGLZÞqÝÅYCìÂQZÐŠwÅW@«ƒC�ZzgtZ(ÈèZÞì%Z#tïY@*ìÂQZkÆa»Ñ]»fg{fg{c¢ïEGL}.Zz0+~~ZŸ†»fg=ƒ@*ìZzgz{CÙÙ~ZLñ\ÅŠg]»x@{™ä4ìZzgZk6,ExzçgsÆŠgzZi}ÅwŠØYD�

44

ZÏ6,|]zZÑ»Zq-ŠzuZÄìCZ#wg]Å™«Ðù]ïˆƒÆ**Šh+{ÌZkÅWç**Šh+{7

™~!-VÂ‚gZ$+yZzg$+yÆ‚g}Z¡IY!*g~¬\ÅxÚ�Ôh¬\ä&Z¡IYÃZK(,~zV~Ñg�Ûâc*ZzgZKyÃZk»ZˆkŠÑc*@*%z{ZyZ¡IYÃñ\Å%èÆÜsZEw:™}XOçZg�áŠ!*g~¬\ì:

™æø]²ö]øìû†øqøÓöÜûÚôàûeö_öçûáô]öÚ$ãFjôÓöÜûŸøiøÃû×øÛöçûáøZønû/æøqøÃøØøÖøÓöÜö]ÖŠ$ÛûÄøæø]Ÿûøeû’ø^…ø

æø]ŸûøÊûòô‚øéøÖøÃø×$ÓöÜûiø@ûÓö†öæûáø—E‰ç…éö]Öß$vØ(NmkVTSD

F,À:Zv¬\ä?Ãvg~âƒVÆ°VÐZkqw~ïÑ%?¼Ì:Y…¸ZzgZkä?Ã)çgðNZÅWyÔ`:5Ôm:863( »yŠØZzgWçZzgŠw@*%?]™zX

Z¡IYÆßZEw6,ŠE~zZyz~wZZzgŠzu~We$~ZyÆZEw»§iZzgQZkÆÜsƒä6,!*i6,kKYäÅ

ÌŠ}Š~ˆìOçZg�á›!*g~¬\ì%:™æøŸøiøÏûÌöÚø^Öønû‹øÖøÔøeôäÂô×ûÜº]ôá$]ÖŠ$ÛûÄøæø]Öûfø’ø†øæø]ÖûËöç*].øÒöØ%]öæÖFòôÔøÒø^áøÂøßûäöÚøŠûòöçûŸ÷—

E‰ç…éeß®]‰†NñnØ(NmkVROD

F,À:ZzgT!*]Å?Ãï:ƒZk6,¿#ÖH™z)Yè(»yZzgWçZzgŠwCÙ¿ÐZyƒ)çgðNZÅWyÔ¢:5Ôm:964( Ð)ª#ÖÆŠy(7bƒÏX

WçZzg»y»ZEw¾¾»x~HìZzg"Š?!*]»ìwŠw~YV)c*?ZzgQZÏÆ_.ZkÅwZƒÏ!Wy]~AÏZzg×wZ!Š*~Qìz{ŒÛWyÅŠzu~We$~èÃg

ZyÆZqwÆ:LZyÆŠßV6,i8-µ[ Òø¡$eø³Øû…ø]áøÂø³×F³oÎö³×öçûeôãôÜûÚø^Òø^Þöçû]møÓûŠôföçûáø ì%ìZzgZq-£x6,Zg�áŠ!*g~¬\ì%:

™ÊøôÞ$ãø^ŸøiøÃûÛøo]Ÿûøeû’ø^…öæøÖFÓôàûiøÃûÛøo]ÖûÏö×öçûhö]Ö$jôoûÊôo]Ö’%‚öæû…—E‰ç…éö]Öûvs(NmkVRPD

)çgðNZÅWyÔ¢:6Ôm:372( F,À:W@Z0+S7ƒYc*™'ÉŠw!lV~�z{Z0+ñƒYD�XZzgŠßV»Z0+JƒäZzgW\V6,6,Š{7,äZzg†zy6,$•ÅâÎZqŠ"ìGILIg%Å

54

gzÝ~tì%Z#È{Zv¬\Å**�ÛâãZzgC~ÚÎgLìwZxpZ÷]ZzgZ]~7,ZgLì@±Æ±YVÆ‚BwZxG!*i~ZzgÇä!*!VÅwZxÂV~7,™ZCŠw�@*gLìÂQŠw6,({b””7gZŠw!*Ç({Zzg@*gq-™Šc*Y@*ìZzgQZkÆŠwzŠâr~JÁhÅ&¢A„»ƒYCìZzgz{!*Çz(ƒY@*ìTÃŒÛWyä-V�Ûâc*ì:

™ÖøãöÜûÎö×öçûhºŸømøËûÏøãöçûáøeôãø^æøÖøãöÜû]øÂûnöàºŸømöfû’ô†öæûáøeôãø^æøÖøãöÜû!ƒø]áºŸømøŠûÛøÃöçûáøeôãø^—E‰ç…éö]ŸÂ†]Í(NmkVUSMD

F,À:ZyÆŠw�%ZyÐB7ZzgZyÅW@�%ZyÐŠÙ7ZzgZyÆ»y�%Zy)çgsZÅWyÔ¢:4Ôm:321( ÐFg7�X

ZzgZ[:ÂZyÆ»yzWçËqÃŠN™c*ËzZ§ÃÍ™‡]zÃqÝ™D�Zzg:Zy»ŠwËÅípZ„zÃÅ!*ÂVÃJw™@*ìÉ=Z+ZyƒYCì%ZÐŠz„ŠÔZzgŠÔŠz„¥xƒä4ìZzgZk»H„ŒÛR4zíŠz„ƒ1Z[hÍðÅzzÐz{ZÐZCŠÔŠ3ðŠbÑzqƒY@*ì!*Öp¿t%*Zß!{Â7p*Z¹[»×±Z[ZkŠ*~Š}Šc*Y@*ìZzgz{i!*ÈqwÐZLCÙ4ípZ{Šz„Ãtì4ì%C

**ô!#Ö™ÃŠw÷Z<ÍZñì~ZÐõVƒVŠÔ!=Œñì

ZyWc*]Ã7™ä»ZÝÑtì%|]zZÑäZkÄ~Tù]»»E+™{�Ûâc*ìz{h4:z¬\ÅxF,+ÚìZzgZk»ËÃïY**¹(,~XŠ]ZzgplóìZzgAËjƒ@*ìZkÅ™«ÌZâ„ZëZzg¢zg~ƒCìXZkaù]Å™«»Zëƒ**ÌªCÙì!i!*yz»yZzg»zÃÅ™«6,ñsìX

ù‹])b»iìZy�áYZvZkù‹Å',•ÐÂÐÂ)bW‚yƒYD�Zzgù„ë{

Zzg**iu)bƒV(,~W‚ãÐ9zß~ZqÐiƒY@*ìZzgŠz„zŠÔÅ9TyƒYCìZzgt|Á™‚tWYCì%Ñz-yøg}ŠÔ�ZyÅZnqzcz~!*“ïILÆZyzñ8ïEELwâyìZzgZvzgÎwøg}Šz„�ZyÅZ¤®)zZnqøg~XŠ‹Z$+~Zzg#—ŠE~zZyz~ÅŸðìZkÆaZvzgÎwÆZ©xzZzZ%6,Z−wzZoZxZzgÑz-yÆ(z�Ûd$Ð

64

ZA[zZ�ZiW‚yƒY@*ìXz¬\ ZÏaëŠåâ~âgZv%Š{äZq-(6,Zg�áŠ�Ûâc*%Zkù]Å',•ÐZvngu

Šw6,Z,ExZzgZuZgz¬zZgŠ�ÛâD�ZzgZ,›ëºzÃ6«ƒD�%q$Ó4èGELEÄªCÙ{ZyÃÍ™ªZyZzgZ¶$+0+ZVg{YD�Zzgz{Â1VÐZ7åEEKƒñc*fYÐÍ™qÝKƒñ7ƒDÉŠg|5ÇlfZ]»éyƒZ™D�6%¹ÐZssZyExÆq�*g}�X

YìÑ<—§ZŠk-ZvmzÅ»Zq-îƒZ7{ìZ7~ÐZq-Z#ÖÆYZ;g¬ÝZzgö_|]�á{zàZvö_ŠŠ~�%Zv¬\äZyÆ¡Òï G

ELÓC6,Z,ZuZgzçgsZzgExz6Zí«�Ûâñ%ZrVä7g~×Â[¯xLLÁZvZ]¾óó"�ÛâŠ~tÂ[DZuZgZÕ$œî GGz7À+<é X6,Z+×zYìZzg"VwÂ[ì%Šîg6,oZ+ÃðŠzu~Â[ƒÏZzgÍc*ZkÂ[Ã7,|™tZ0+Zi{Îc*YYì%|]�á{zàZvg9*îGZvmätU*"$™Šc*%|]Ñ™*mZÅ}Õä>zZ?xÅtÑ<pŠZK(W\»Zq-x7{ìYèZq-ZKy!%ZòÄƒZzgËYezægAZzgË-Eg;Zzg»Ò~i%æGL½:g;ƒZzgZ½¦zZÐZŠ~îg6,ÃðZk»yZ*fÌ:ƒpZkÆ!*z!ŠZkäZ+YìzåÑ<ZzgZuZgz¬Ð_m,åÂÄ§]«™Šc*ƒt$+zyZkÆe7ì%z{%ËðZvZzgh+ðZv�ÔZÏÐCÙëz¬ŠwZKytê™Yì%zZª·²!-ZvmzÅš—Zv¬\ÆFgÎw�

ZzgW\»Š+zÑ<ZklzûfZ]ÅŠ+ìÂ¾nt%|]�á{zàZvÆt‚g}ExZÏ»ÓCYZzgù]{BÐ†ƒñ�ZÏat(,~xÚ}.Zz0+~ìZzgZk»«ƒY**Zvnguz¬\»(,ZaìX

tzgŸ»xÃZ+{ŠgµtzpÈÕì.VGÅŠZ*V~

ÈïñðÆ¾wZZyÆZëF,+zP»E+™{HYg;ì%ZLñ\ÆCÙŸ6,gZègxZzgTqw~z{gOZÏqwÃZLn**«ZzgÆ'ZzgZKÓx?m,zVÃgh™ZL]Zñgz)bZvnguz¬\ÃÎ,$ŠbZÏÃtzgŸë�Zzgº!zÂÀìTÆ0Zâ!*]

74

»°ì%|]ÑZ™x-ZvmzÅ»Zg�áŠIguì%Z#Zv¬\Å§sÐËÈ{ÃË§bÅ$+ãzâàWiâö~eZÑY@*ìÂZ¤/z{Zk6,gZèzplgLìÂQh¬\ÌZkÐgZèƒYD�Zzg!z{ZÖg**gZW™@*ìÂh¬\ÌZk6,**gZnƒYD�:

™]ôá$]²ø]ôƒø]]*uøg$ÎøçûÚ÷^]ôeûjø¡øâöÜûÊøÛøàû…ø•ôoøÊø×øäö]Ö†ôù•ø^æøÚøàû‰øíô¼øÊø×øäö]ÖŠ$íø¼ö—E‰ßàö]Öj†Ú„p(Òj^hö]Öˆâ‚(e^h]Ö’f†Â×o]Öf¡ð(tVN(”VQRD

Â|]zZÑZkÄ~tzgŸZzgº!zÂÀÅ½Š}gì�X&À.5ÿG

GLGZzgpÈÕZzgŠzu~!*]%Gz›ÅŠ%‹ÂVÅ0*âàZzgÕîV»pyGƒñe7ì

Z#J-%ZKyÓxwZxzNq»ñVÐ7g~ÈÆ‚BZKãpZ÷]ZzgWgizîVZzg**Y,©]zŠzëVÃ0*âw7™@*ìA$J-z{C}.Z»¬Ô7BñÇZzg›}.Zz0+~ÅŠZ*V%py‹][ƒñå7ƒ$ËìXYèkH{ZzgwZx¯'ZKyÃ8îg6,%[g¿ˆ�ZzgZyÐzz¯]z¯NtZK(6,›ìpZq-¬ÔcZ#¬ZÞ‚tW@*ìÂZk6,H„izg7,}1z{ZÏz‰Üƒ¼ghŠêìX

|]åâ~ŠkuøZÅ[Š?Zzg|]œZÑ#Öåâ~g9*îGZvmätzgŸÆ*yÃ(,}\g}ëwZ0+ZiÐ

7�Ûâc*ìOçZg�áŠ�ÛâD�%Zvnguz¬\qÁÌ�ZzgœÌ�ÂZ#z{qÁZzgëõx�Zzgz{â´Zzgë¢u�ÂZv¬\ÃåZ(gì%z{‰e�¥s™,Ô…ËÌ§b»ÃðZ‹Zn7™**ecZzg:„6,.yZzgªZyƒäÅ¢zg]ìZzgQZÏÆ‚B‚BZv¬\œÌ�ÂZyÅ7À.ïGL»nz!*¾»~Ytì%¢zgZk7Wæ{qª~øg}nÃð>ðZzgí7æ{ƒÏzg:Z¤/Z(:ƒ@*ÂZv¬\Å�áÈVÆÜsƒÇZzgQ|]åâ~äZÏÃ(,}ëwzxZ0+ZiÐæÜîg6,U*"$HìX

Zg�áŠ�Ûâc*%Šd!Z#Zv¬\Å§sÐÈ{6,Ãðqª7WCìÂ[îg6,Zk~egZÈwƒD�X)1(c*Ât%…Ë¤Zzg1z6,.ã~eZw™Zv¬\Î‚ZkÐ$43©ü

EGE

ƒ**eT�X)2(c*È{ÃÎ‚œà**°ŠìX)3(c*QZk~WŠJÈ{»ZzgWŠJZv¬\»œìX)4(Zzgc*ÂË»ÌÃðœ7ìXÂZk~[îg6,¸egZÈw�X

84

Z[CÙZq-ZÈw6,ÃeZBÎZzwÂZknõwì%Zv¬\ÅfZ]SØq!*7åKÐ!*Ç0*uìzg:Zô`ZàZÅk.ç

EGÑixWCìÔ!!*ëìXßg‹U*kÌZÏŠ?Ð!*ëzNqìZzg

ßg‹gZ‹ZknNqì%ZkÐtÑixW@*ì%Zv¬\äZq-Z(½¿H%T~Ë»Ìœ7ìZzgtZv¬\ÆœƒäÆo°ìX®ZŠzu~ßg]„Hgz³ì%¢zgZk~ÜsÈ{„»œìXÂ[îg6,ÌU*"$ƒ@*ì%¤~È{ÃZv¬\ÐgZègxecZzg¸o{gÇ%¢zg÷}ñ\Å§sÐZkÆZ0+g÷}nÃðízœìÔpZ{=¥xƒc*:ƒXZÏÃ|]�á{·Z£™r#6,@*>S(,}\g}Z0+Zi~Zg�áŠ�ÛâD�%C

"n~ÌëäÂZuTÚŠ¬ìTqw~Ìz{gnp�ZkqwÃZ)Š¬ìTgZ{Ãë?m,™,ZkgZ{ÃZ…Š¬ìTgZ{Ðz{áº�ZkgZ{ÃZ™Š¬ì

7,"ÅÕ ]ôÞ$^ô²ôæø]ôÞ$^]ôÖønûäô…ø]qôÃöçûáø¸zzì%ZsxäZkñ§6,(,~„\g~Zzg/{½Š~ìZzg.e$ñz−Zzgjyz

7,ðYèZk] ]ôÞ$³^ô²ôæø]ôÞ$³^]ôÖønû³äô…ø]qôÃöçûáø ZEy»]…Áe$Hì%Z#ÃðqŠX7WñÂÆ|x~tzgŸ»Šgkì%‰÷}‚Btqª7WðìÂth¬\Å§sÐìXZzgaèëƒh4:z¬\Æ�Âñ\Ã»ïZ(gì%z{!eì¥s™}ZknZ}}.Z~¾}Ÿ6,ÃðaVzlZV7™@*ƒVÉåîg6,gZèZzgplƒVZzgZÏ6,tÌZÅxMì%

÷}È}äZk¤Æñ§6,H¹Â�Ûº Úø^ƒø]Îø^ÙøÂøfû‚ôpû Zv¬\�Û¤VÐ7y�%7,JÂZk6, ]ôÞ$³^ô²ôæø]ôÞ$^]ôÖønûäô…ø]qôÃöçûáø %Z}Zv!W\Å°pÒyÅZzg uøÛô‚øæø]‰ûjø†ûqøÄø ë�%

Zv¬\Zg�áŠ�ÛâD�%ZkÆa¼A~Zq-y¯ŠzZzgZk»**xšMZ:gÅXZÏ§btz7,k ìXZ#Èïñði}6,gTƒñZkÃ Ÿøuø³çûÙøæøŸøÎöç$éø]ôŸ$eô^²ô gŸÆ*y6,ŒÝ

ìÂh¬\W�y~ZkÆE+™}™D�6%ug$0*u~ì%Zv¬\Zg�áŠ�ÛâD�%:

™]ø‰û×øÜøÂøfû‚ôpûæø]‰ûjøŠû×øÜø]øpû]ôÞûÏø^.øæøiø†øÕø]ÖûÃôßø^.ø!!!æøÊøç$šø]öÚöçû…ø]ÖûÓø^ñôßø^lôô]Öøo]²ô—E]ÖÛ†Î^é(tVQ(”VLQM(Ú_fçÂèV]ÖÛÓjfè]ÖvÏ^ÞnèD

94

ª÷ZÈ{÷}‚tÌŠHXZzg#¿F,u™Æ÷Z.ƒŠHXZzgZLÓxZñg÷}jZá™Š�XZzgtzgŸÅ|ìZzgZ¤/¨È{ƒäÆYZk6,gHYñÂZkÅ

|'Zâì%!â´zW‡…/½³]zgZs#uzjyÆqÑ]~g‚rƒZ¤/z{L**ñZ¬qÑ]áWñÂÈÏ»»£ì%ëZk6,ÌgZèg�X‰÷}

d-÷IGELZÍw|][

ZÑ#Ö°wW!*Š~g9*îGZvmäZk6,Zq-zZ§‹c*%Zq-ÝxåZkÆW‡äZq-ŠyZÐš/z~¾~3äc7ÅZkÝxä(,}ØtzfztÆ‚BZkš/z~¾~Ã31XÂW‡ä(,}ÀÐŠgc*ÄH%t¾~š/z~¶?ä(,}ZEyZzgØtzfztÐZkÃù31?ÂZkÝxä(,ZŠZÔZ:!Z[Šc*%!W‡=å·¾~î@*g;ƒXZzgZq-Šyz{š/z~¾~7™Š}Zzg~Zk6,ì¯îVÂtÝòZzgzÃŠZg~ÆÜsìX

Zkn|]Œy~g9*îGZvmäZ#ZLÝxÐŠgc*ÄH%vgZH**xì?Zzg?H3**ÁC<I™zÐXZk6,Ýxä!Z[Šc*%W‡!ÝñV»Ãð**x7ƒ@*XT**xÐZy»W‡ZyÃåg}z„Zy»**xìZzg!3**ÁCŠh+}Ôz„Zy»3**ìXZyÅZKÃð?m,7ƒCXÂ|]Œy~"ƒlƒ‰ZzgZ#ƒlWc*ÂìÑ%Z}Ýx!Âä=W`ÝòZzgÈÏ2Š~X

™~!ZyƒzZu]ZzgŠÑbÐ÷Z°Štì%È{Z¤/tÎd%í6,!ÌqÑ]WññZ¬ƒVc***ñZ¬z{pŠ7WñÉz{÷}8[lzœZvÅ§sÐÑñ‰�X

ÂpŠZk»ŠwtzgŸYÆ!CÙÐâÑâwƒYñÇZzgz{CÙqw~.e$�ÛqVz�áŠZV ZzgeTc (Tension) gìÇ:z{Ë§bÅâ-ÏzZŠZÏ»DgƒÇZzg:z{Ë§bÆj

~FgƒÇZzgz{i!*yqwÐCÙ{~-V¾ÇTÃ|]zZÑäZkÄ~ (Depression

Òy�Ûâc*CTtzgŸYÐì·§"6ZVœ)z§~ÌZº"gzbgf{7

YV%ñð»»xCÙ{~!*g~¬\Æ‚tuùVgxìZzgZLCÙçAÃZv¬\Æ4Š™**ìZzgCÙpÙZzg§~ZÏÃåg**ZzgZÏÆŠg6,q¢~ŠbìpZ{Šg•ƒZÃWñc*:WñpZ{øg~ûz™ZyzZu]zqÑ]Å£VÐ!*¸ƒc*:ƒ6%ZÏ*yÃpZz™r#ä-V

05

ìC ÒyH¢ÁËÆ**xÅŠw?-4ÎñYÍ:A!Z[¼Šg-4ÍñYÅBz{c*:ÅBŠgZk6,ƒYV¾~ÃÂÂ'ZC»x™ªœZÎñY

ZzgÓxZmCY™ZxZzgZz1Y«Jx»¸Š2g§]g;ìX¯]ŒÛ["Z•YÃ

¾§bÑñZº"i!*V~‚g~»Ñ]Å¯'Zzg‚g}¬ÝÆŒz)wÉŠzâV˜yÅ—ƒVÆŒÅ

®Šî»{ÛZvnguz¬\ìZ#ZKyZv¬\ÅgZ{ð™ÆZvÃ0*@*ìZzgZkÆŒÛ[Å¯]ÐWÙƒ@*ìÂŠy$+yZÐZk~F,¹ZzgZŸ†ÃW@*gLìZzgZ#z{¬Æ£«~Šzu}£xŒÛ[Å¯](ìÂZkÐª£xZÐ"TCkƒä4ìZzgtŸZàZ`t¸gLìŒVJ-%ZKyŠ*ÐZÏqw~gÁƒ@*ìX

aèZv¬\ÅfZ]ÑözŠìZka|]zZÑäŒÛ["Z•»ÂZEw�Ûâc*¸zzì%z{|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�Zzg@*É«JxgÂZv!ZvÆŒÛ[ÅZdoiwðKƒñ¸z{ÌZKoY]ZzgŠ¬ƒV~ZvÆ‚t-4�Ûc*Š)VƒD�%}.Zc*‚g~/

È™ZL"z]g» Úø³^Âø³†øÊû³ßø^ÕøuøÐ$ÚøÃû†ôÊøjôÔøæøÚø^Âøfø‚ûÞø^ÕøuøÐ$Âôfø^.øiôÔøø ê~¦/g~ZzgZ‹Zs™D�X

Zk~Ãð—7%z{X£â]ŒÛ[6,gT�ZyÅÂV~z{Z,"ZzgÅñgT�%Š*Z7Zq-zk,Zy{:¥xƒCìtZkTzuzgZzg]z�Ûs#Æ«g~¾D�%ùZyÅÐßZzg‡Ü�Ô¹~tŠx7%z{ZyÆ¯‹ŒÛ[ÃÒy™nZzgi!*yzÐZkÃŒc*YnXZÏa|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°Dä�Ûâc*%÷~i!*yZkŒÛ["Z•Å¯]ÆÒyÐ‡Üz¬bìX

15

W\Ã0*ŠHZKYV~%zVYVB÷~YV~ f™ÐZ#5âgYV~’YCì‚g}˜V~ egÎZyÅÚÅpÒ

gZiªCÙìW{zjV~ ¾§bÐÖƒV›G6gìÍÒV~ 0âiìŠgŠÚ

g{ÆõZ~ƒVIV~ 4YV™Šc*‹ÂVäW\Ã0*ŠHZKYV~ W\ÅgZ{~YyŠ}™»x¼(™ßV˜V~ -VÂŠ*ÐY**ìíÃzg:g3ìH{—ZV~ ¾~Â=»WuZìŠgŠ—ì!÷~YV~ !5ÿ

ILpgæÅŠ}c*g„

H=ƒÇ!*r»V~ ¾~gØÆœº~Zº"f™§‹Ç»Ÿðìf™ÐZ#5âgYV~

%zVYVB÷~YV~Zvnguz¬\äZKyÅ§]»’YŸZzggzbÅsä6,g3ìZ¤/ZyŠzâV~ÐË

Zq-~—hZzgyZ!aZƒYñÂz{ZKyi0+{7g{YZzgT§bŸÅ’YZzgsäÆaZk»Z%ZKãÐôpg¢zg~ìZÏ§b»ZzggzbÅsäZzg¡ÆaZyÃÌZ%ZgzqãÐôpg¢zg~ìQŸÅ¤‰ÜZzg]ÆaT§b½ZñKãÅ¢zg]ìZÏ§bgzbÅ]Zzg¤‰ÜZzgÌð_ZðÆagzqã½ZÅ¢zg]ì|]Ñ0*u-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%:

™ÖôÓöØôùZøoû0‘øÏø^Öøèºæø‘øÏø^Öøèö]ÖûÏö×öçûhôƒôÒû†ö]²ô—E]ÖÛ@ÓFçé(e^hƒÒ†]²ÂùæqØ$æ]ÖjÏ†%h]Önä(”VUUMD

CÙqÆaZkÃ™s™äZzgi8-Šzg™äÆaÃðqƒCìZÏ§bŠw»i8-ZzgéØŠzg™äzZàqZv»f™ìZzgŠwÐÌz@*gOŠzg™ÆZÐëgZzggz×™äÆa

ZvÅc*ŠZzgZk»f™ÑixZzg¢zg~ìX

25

|]Z0„kgèZvÅ�ÛâD�%—g-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%-yZKyÆŠw6,˜Zzg)gLìpZ#z{Zv»f™™@*ìÂz{ú?ØY@*ìZzgZ#¸…ƒ@*ìÂQzÎAeZÜÑzq™Šêì:

™Îø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]øÖ@$nû_ø^áöqø^$ôÜºÂø×FoÎø×ûgô]eûàô!.øÝø

Êøôƒø]ƒøÒø†ø]²øìøßø‹øæø]ôƒø]ÆøËøØøæø‰ûçøŒø—E]ÖÛ@ÓFçé(e^hƒÒ†]²ÂùæqØ$æ]ÖjÏ†%h]Önä(”VUUMD

ZÏ*yÃëŠåâ~âgZv%ŠøZ-VZg�áŠ�ÛâD�%pŠŸÅ¡z]»ŠZgzæZggzbÆ¶KoZzguzg6,ìÂZ#ZvÅc*ŠÐgzbëgZzggz×ƒCìZzgŠwäzggLìÂZkÆZW,Z]ŠwzŠârÆ‚B‚B$+ãªCÙ~¡6,Ì7,D�X

Íc*tIß:ƒÇ%f™T§b¶KozuzgZzggzqã¸]z¤‰Ü»:LìÇZÏ§bKã¸]z¤‰ÜÆaÌ¹ic*Š{ZÌg‚rìÔZÏaW`ÀeZËiZzgZSYf6j

ZzgZŠZÏzâ-Ï (Depression) ZzgŠâ©ZåVÅzzÐaZƒäzZáeTc (Tension)

Ã(,~®ZŠ~Kã$Z%Zn»:LŒÛZgŠ}gì�ZzgŠ*½~Z,%ÉVÅ®ZŠ"Ñg(Tension) 0*ðYCìXÃÑhƒäzZàç**uâÎÅFg-V»:LÜsZzgÜsf6j

ì!%»zgzbÃZvÆf™ZzgZkÅc*ŠÐ¸…gppÅzzÐaZ (Depression) ZzgeTcƒD�XZÏaŒÛWy0*u~Zv¬\äŠßVÆuzjyÃZzgŠE~zZyz~!*¯i0+ÏÃÜsZKc*Š~«Hì'ZÏ*yÃ|]zZÑZkÄ~Òy�Ûâgì�%Z#ZvÅc*ŠÐ÷}»z®gz×ƒñZzg$+yÆgvzg8~ZâZgf™uZe$™‰Â=Z(Ckƒ@*ì%=CÙCÙWyCÙCÙ{~Zq-5i0+Ï»Ckƒg;ìZzg5§]«ƒg„ìZzgCÙYzZà§]«§]Ðic*Š{!*¯Zzgj+F,ìX

ÚÅpÒpŠíZÀìegÎZyÅÚÅpÒ’YCì‚g}˜V~

Z#Zvnguz¬\ËÈ}ÃZCSàŒÛ[ZzgÚzÑe${B«�Ûâ™ZC8[¯D�ÂZkÈ}Åï]z�]c*›ZÞ~ez!ƒðƒCìZzgZkÅZq-{~ÌZvÐê~

35

7¦/gCZzgz{i0+ÏÅÓxpZ÷]ZzgWgiƒVÃZv¬\Æ¬6,ŒÛ!*y™eZmìZzgZkÆŠwzŠâr~Zv¬\Åc*Šga'YCìZzgZkÆ»z®Zv¬\Å$h4ï

EEGL{BÅpÒÐuƒYD�

ZzgZkÅï'�ÂVÅ§bc*›ZÞ~ez!ƒðƒC�ÂQZvnguz¬\ÇZÏ§bZkÅÚÅpÒ‚g}¬Ý~;Šï�ZzgCÙXgZ§Zs¬Ý~g�Zzg…zZáZkÅZkpÒÐuƒYD�6%ªCÙ~pÒZLZgŠ¤/Šg�zZßVÃu™ä~Ë½k,zÒyZzg

ÅZ`7ƒCC (Advertise) Zi+zN*,;ñTŠwä\pyÕ',ÎVZkÅpÒÐt»�ÛÌ›VƒVÐ

=Å3ïGGLZIZv»gZiZÏ*yÃ|]Ñ0*u-Zv¬\mzÅä-VÒy�Ûâc*:

™Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéøÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôá$]²ø]ôƒø]]øuøg$Âøfû‚÷].øÂø^qôfû†øñônûØø

ÊøÏø^Ùø]ôÞôùoû]öuôg%Êö¡øÞ÷^Êøøuôf$äöÎø^ÙøÊønövôf%äöqôfû†øñônûØö$öÜ$mößø^.ôpÊôo]ÖŠ$Ûø«ðôÊønøÏöçûÙö]ôá$]²ømövôg%Êö¡øÞ÷^

Êøøuôf%çûåöÊønövôf%äö]øâûØö]ÖŠ$Ûø«ðô$öÜ$möçû•øÄöÖøäö]ÖûÏöföçûÙöÊôo]Ÿûø…ûšôæø]ôƒø]]øeûÇøøÂøfû‚÷].øÂø^qôfû†øñônûØøÊønøÏöçûÙö

]ôÞôùoû]öeûÇôöÊö¡øÞ÷^ÊøøeûÇô–ûäöÎø^ÙøÊønöfûÇô–öäöqôfû†øñônûØö$öÜ$mößø^.ôpÊôo]øâûØô]ÖŠ$Ûø«ðô]ôá$]²ømöfûÇôöÊö¡øÞ÷^

ÊøøeûÇô–öçûåöÎø^ÙøÊønöfûÇô–öçûÞøäö$öÜ$iöçû•øÄöÖøäö]ÖûföÇû–ø«ðöÊôo]Ÿûø…ûšô—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Öf†æ]Ö’×è]Ÿ.h(e^h]ƒ]]ug$]²Âf‚÷](tVN(”VMOOD

|]Z1CÙk,{gèZvÅÐgzZe$ì%Zg�áŠ�Ûâc*»[gÎwZv-ZvmzÅä%Zv¬\Z#ËÈ}Ã8[¯D�Â|]ƒLmZ?xÃš™Zg�áŠ�ÛâD�%ë#V¿Ð›

gnp�?ÌZk¿Ð›gÅ:ƒLmZ?xÌZkÐ›™ä”�QƒLmZ?xW�y~0+ZY�ÛâD�%Zv¬\#V¿ÃeT�?ƒZkÐ›gÅÎW�yzZáÌZkÐ›™ä”�QZIi}~Zk¿Å=qgÄŠ~YCìZzgZ#Zv¬\ÃË¿Ð,ƒ@*ìÂZÏF,"3ï GGELèÃgÐZ3ÿXLi}Æ[J-ZkÅ!3šð EE†WYCìgzZe$HZkÃ›äZkug$ÑpÐ¥xƒZ%Z#È}ÃZv¬\»ŒÛ[ZzggŸYzJwïY@*ìÂQZ3ÿXLi}Æ[~ÌZv¬\Å§sÐZkÅ›eZwŠ~YCìZzgQßvš&¸xzzíZzgš

ZqÐig8-z±ZkÐZvÅ›H�ZzgtÚ$+gzZ?zZ)ƒÐ¬øg}9Ñ-Zv

45

mzÅÃqÝƒð%W\ÅpÒlÐæÜZzgQz;VÐætzf[ÔÑwz†[J-’ˆX

›ÅF,)ãW{zjVÅi!*ã¾§bÐÖƒV›

gZiªCÙìW{zjV~Z#Zv¬\ËÈ}ÆŠwÃZCŠg››«�ÛâD�ÂQZkÅW{z•YZzg¤/tziZg~Å

ßg]~Šw~ÖƒZŠgŠ›ªCÙ�ÛâŠï�XZkÃ-VÉ%Z#FgËeZËÆ0*kY@*ìZzgeZËZkÐZk»qw7ØìÂZÐZCqwCäÆaË½k,zÒyÅwZzg6,?

(™äÅ¢zg]7ƒCÉZk»ŠgŠZzg1pŠZÐŠgŠ»Òy2ŠêìZzgZkÅW{ Practice)z•YZzggôz§ŠÚzZá6,ZkÅqªÅF,)ã™@*ìÂZÏ§bZvnguz¬\Å›»§TŠw~ƒ@*ìÂz{ZkÅW{zjVÐªCÙƒY@*ìXZÏa|]zZÑäZq-ñ§6,Zg�áŠ�Ûâc*%¬\Å›»ŠgŠz§Z#Šw~gZtƒ@*ìZzgZk»ŠwŒÛ[zcÄÅ“]zZâZgÐ©gƒ@* ZvìÂtZâZgZ]n}6,¿ZzgW\VÐö”�pŠÖäÐÌßŸ7–w¦®

W!*Š~%jxC %ZŠÑÅV~®"ZkäTy1?Ã

ÕPìÖñÐ“Wç›ÅXÆŠßV~lz]Zzgñ0*ðYCìZzgz{ŠgŠ›}.Zz0+~ÐWÙ7ƒDz{W{zjV

Zzg¤/tziZg~Å'z]ÐÌøzxgT�!%Zv¬\Å(,~ÚìZzgZkÐøzòÃZv¬\äŒÛWy™*~£xè#Ö~f™�Ûâc*ìX

W\V»Èƒ**lz‹Å´#ÖìOçZg�áŠ!*g~¬\ì:

™$öÜ$ÎøŠøkûÎö×öçûeöÓöÜûÚôàûeøÃû‚ôƒø]ÖôÔøÊøãôoøÒø^Öûvôrø^…øéô]øæû]øZø‚%ÎøŠûçøé÷æø]ôá$Úôàø]Öûvôrø^…øéôÖøÛø^møjøËør$†ö

Úôßûäö]ŸûøÞûãø^…öæø]ôá$Úôßûãø^ÖøÛø^mø@$Ï$ÐöÊønøíû†ötöÚôßûäö]ÖûÛø«ðöæø]ôá$Úôßûãø^ÖøÛø^møãûfô¼öÚôàûìø@ûnøèô]²ô—E‰ç…éö]ÖûfÏ†é(NmkVPSD

F,À:Qvg}ŠwJƒ‰ZkÆˆÔÎz{ƒ‰‰ßc*ZyÐÌJZzgßzV~ÂZ,Ì�XÐYg~ƒCì1,ZzgZy~Z,Ì�!OYD�ZzgÀ_ìZyÐ0*ãZzgZy~

55

Z,Ì�!¤/7,D�ZvÆegÐX|]?Ã™r#�ÛâD�%Zk£x6,&nÆ#-¡ç FG

zVÆf™~F,KM.e$"ZzgZÃŠ{°Š.e$�Z0+Zi~HŠHìª‰ßzV~@*W,ZÚ¸~ìTÐ1,Yg~ƒYC�XÐ‘t}.ZÃZ+{ZVCìZzgZy·Š-VÆŠwZ,Ì7%‘t}.ZÅ¤z1~£YNZzg‰ßzV~ZyÐÁ@*W,ƒ@*ìTÐÁœ(ìtß&4h4ï EEEGZzw

ÆÁ3,xƒZZzgZyÆ[ŠgzŠzxÆZyßzVÐÌJ�Zzg‰ßzV~ÍZkŠgz»ZW,71QÌZq-ZW,Âì%ps}.ZÐn¤/WD�ÍŠgz~«©VÐt®F,ì1ZyÆ

)çgsZÅWyÔ`:1Ôm:842( ¨[~ÂÁŠgzZzg®F,+_.[zZgwÌ7XZzg¬Z0Mg9*îGZvm`:1Ôm:976,Zg�áŠ�ÛâD�%ZkWe$~·Š-VÆŠßVÅ

lz]Ãf™�Ûâ™Zvnguz¬\›âVÃI�ÛâD�%}vg~qªZyÅ§b:ƒYñZzgQWÐZq-gzZe$%‘é SÜÅì:

™]ø…ûeøÃèºÚôùàø]Ö@$Ïø«ðôVqöÛöçû.ö]ÖûÃønûàô(æøÎøŠûçøéö]ÖûÏø×ûgô(æø›öçûÙö]ŸûøÚøØô(æø]Öûvô†û”öÂø×øo]Ö‚%Þûnø^—EÊjxö]Öûf^…ôp(Òj^hö]Ö†Î^Ñ(e^hÊo]¢ÚØæ›çÖä(tVMM(”VSON(.]…]ÖÛÃ†Êè(en†ælD

|]Ñ0*u-ZvmzÅÐ%¬gzZe$ì%egq,°z]Ð�)1(W\V»ÈƒY**ªZv¬\ÆpsÐW\VÐW²:†)2(Šw»JƒY**ªËÅt„¤z1ŠN™Šw~ÃðZW,:ƒZzgÃðz÷zÃŠw6,ZW,Z0+Zi:ƒ)3(ZyzV»MƒY**ªŠ*Ð

(~ÑgxâwzŠzªY{ Planning 0îsµ"ZzgZâqÅDZy,Zzgö))z£Æ�ÛzrZzgF,¹Æe~Eah}6,z¤/Zx¯**)4(Š*ÅwmzÑªCÙz‰ÜZkÅwmzƒkZzg„zÎZzgŠïZzgŠ·y~ÑgxX

™~!ZyWc*]zZqŠg$Ð¥xƒZ%g¢ïGGL¯ZzgW{ziZg~¤/tz•Y!*gÇÓZÞ~ÈÒñðÅXŠ]Zzg(ÁÅ´#ÖZzg¶KãìZzgŠw~&B3ïEGLZÞÆga'YäZzgÚìZvÆgZtƒYäÅTyìX

›ÅâiW@8gê FI

LâiìŠgŠÚG6gìÍÒV~

Zg�áŠ�ÛâD�%W\VÐå3zZÑW²Šw~|ƒñŠgŠ›»F,)yìZzgZ#Š*

65

~ÌËÃËÐ›ƒCìÂz{ZkÅc*ŠZzgZkÆE+™}ÄZy>Zy™ä6,6gƒ@*ìZÏaªZ#ËÃËÐ›ƒCìÂZkÆE+™}Æ Úø³àû]øuø³g$Zønûò÷^]øÒû%ø†øƒôÒû†øåö ²!»k!ì

a"ŒÛZgZzg6gƒ@*ìZzg·äeð&+@*ì@*%!*g!*g~ZL8[»E+™{™zVÇZÏ§bz{ßv!ZLlV~ZvÅ›Ð_m,Šwgnp�z{ËÌ§bÅÀz>~ƒVZzgt„qªZzgñ§ƒz{ZL8[Zv»E+™{™äÐŠg$7™DZzgË:ËÄZyÐÀÆg8-Ãz{Zv¬\Æg8-~g8-Šï�Zzg7g~ÀÃZL8[ÆE+™}ÅpÒÐ´Šï�ZÏÃ¬gsy~|]pZz³m,Zdìz[g9*îGZvmä-V¹ìC

˜VYD�ë¾ZY:CŠï�ÃðÀƒ¾Zg8-ÀŠNfe�

õZ~Iy»'×{4YV™Šc*‹ÂVäg{ÆõZ~ƒVIV~

Zvnguz¬\ÃƒVÆ‚B�Zzg"psƒ™Š*ÆHz‚]~7,Y**I7ìXZq-gzZe$~»[gÎwZv-ZvmzÅ»Zg�áŠì:

™]ôá$]²øŸømövôg%]Öûvôfû†ø]ÖŠ$Ûônûàø—E]ÖÛ†Î^é(e^h‘×FFçé]Ö×nØ(tVN(”VMSN(Ú_fçÂèV]ÖÛÓjfè]ÖvÏùù^ÞnèD

Zvnguz¬\Z,¬ÝÃ!p½Wy]Ð"psZzg¡¾æE

LGÐ"„ƒ™i0+Ï¦/Zg@*ìZzgZkÅzzÐZkÆ$+y6,ñN*0*W@*ìÂZ(¬Ý}.ZÃ8[7YV%Z#ZKyCÙŠx6,Zv¬\ÆZ©x»ìwgÄ™ZzgZKwZxWgiƒVZzg**Y,ÕƒV»py™Æ¸ìÂÍ%ZkÆ$+y6,ñN*0*:ƒpZkÅgzb.e$¤!gZzg¢oƒCìÂªCÙ~îg6,Âz{¿4Yyƒ@*ì1ZL!*íÐz{ôzVYyzZßVÐic*Š{~Zzg¢ogLìZÏaz{õZzk~g{™IVÆ'×}0*@*ìZzg

ZkÆxxYVh¬\Å›zÚÅpÒÐugT�ZzgZkÆŠwzŠârÃZv¬\Z(IV¯Šï�T~ZkÅc*ŠzVÅ·g,CÙz‰ÜWCgS�ZzgZÐL6ZVÑh7ƒC„CÙ

Z,¿Æ0*kKãHz‚]Æ‚ây�ÛZzZãÆ‚Bñ!Š7ƒDZzgßgmZIŠ*ÅóƒV~z{äVZzg‹ÂVzZài0+Ï*Zg@*ìpZI|Åó{~z{(,~6,Ti0+Ï¦/Zgg;ƒ@*ìX

75

¡Òï GELñðÅ“‹Zë

W\ÅgZ{~YyŠ}™W\Ã0*ŠHZKYV~

u"ìGILŠÏ~»[gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:™Úø^æø‰øÃøßôoû]ø…û•ôoûæøŸø‰øÛø^ñôoûæøÖFÓôàûm$ŠøÃößôoûÎø×ûgöÂøfû‚ôp]ÖûÛöç+Úôàô—

E]ÖÛ†Î^é(tV](”VUUO(Ú_fçÂèV]ÖÛÓjfè]ÖvÏù^ÞnèD

íÃ:÷~i}ÈmZzg:÷ZW�yp=÷}ñðÈ}ÆŠwä�1XZ#È{ñðZKãpZ÷]ZzgwZxWgiƒVZzgÕƒVÃZLâ´Å%è6,ÆZ™@*ìZzgZLŠà_.!*]Zv¬\Æ¬ÐŠ!*@*ìZzgŠwÅQjVÃÑ<z<LÆ‚‘~eJw™7gZ™äÅÃÒ™@*ìZzgZLŠw~ÎZñh¬\ÆËZzgÃ(7Šê:z;VŠ*ÆâwzOqÅgÉzq~#!*¹gSìZzg:**xz%ŠÅpZézÕŠw~!*¹gSìÉÜsZLñ\ÃgZè™äÅ„ÐgSìZzg)ÐËâq»Ãðm‡ì7gLÂQZvZkŠwÃZC#¯D�Zzg#Zk§b¯D�

%z{ZKYy~ZLñ\ÃÇZÏ§bCk™@*ì6%Ñ0*u-ZvmzÅäZkug$0*u~f™HX

Zv¬\Æ»yZzgWç0Yä»È™Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø…ø•ôoø]²öÂøßûäöÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôá$]²øÎø^ÙøÚøàûÂø^.FpÖôoû

æøÖôn&^ÊøÏø‚û!ƒøÞûjöäüeô^Öûvø†ûhôæøÚø^iøÏø†$hø]ôÖøo$Âøfû‚ôpûeô@øoûðõ]øuøg$]ôÖøo$ÚôÛ$^]Êûjø†ø•ûköÂø×ønûäôæøŸømøø]Ùö

Âøfû‚ôpûmøjøÏø†$hö]ôÖøo$eô^Öß$çø]ÊôØôuøj#o]öuôf$äüÊøôƒø]]øuûføfûjöäüÒößûkö‰øÛûÃøäö]Ö$„ôpûmøŠûÛøÄöeôäôæøeø’ø†øåö]Ö$„ôpû

möfû’ô†öeôäæømø‚øåö]Ö$jôoûmøfû_ô�öeôãø^æø…ôqû×øäö]Ö$jôoûmøÛû@ôoûeôãø^—E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]Ö†ôùÎ^Ñ(e^h]Öjç]•Ä(tVN(”VORUD

F,À:|]Z1CÙk,{gèZvÅgzZe$ì%gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%h¬\äug$ŠÏ~Zg�áŠ�Ûâc*%!¿÷}=wÈ}Ð°Zz]™}~ZkÃZ3§kBŠêƒVZzg÷ZÈ{íÐËZ,fg)ÐŒÛ[qÝ7™@*!÷}4,Šq-ZŠZY�ÛZøÐic*Š{8[ƒZzg÷ZÈ{',Z',íÐ&+g=âZ…ŒÛ[qÝ™@*gLìŒVJ-%~ZkÃ8[¯©8ƒVQ

Z#ZkÃ8[C©8ƒVÂ~ZkÅÛZðƒY@*ƒVTÐz{ù7ìZzgkÅÓCðƒY@*ƒV

85

TÐz{Š8ìZzg~Zk»;BƒY@*ƒVTÐz{ËqÃ©8ìZzgZk»0*ƒVƒY@*ƒV]ôŸ$eôÃø^…ôšõŸø Tz{¸ìÈt%ZÒZkÆZy!ZgbÐÃð»x÷~gŸÆÜs7ƒ@*

X mø‚öæûÝö

Šg|ZyZ¡Iz!Zgb»Zv¬\ÆZ©xÆ@*,ƒY**ZzgAÐ}.Zz0+~Zzg%èZÞÆÜs¼ƒYäÐŠw»"uZzg6,.yƒY**¸|ìZkŠgzzÑe$Å%TÃß5YZKZ˜b~ÚÐ™D�ZzgZÏug$ÐëZkZ6,ÌZ+Ñw™Mh�%Zz1YZvZ¤/p9x7ƒDpôpƒD�ªÓÂZmCYÆ‚B{mìp™«»z°{Zz1YZvÐÌì6%Zkug$ÆF,Àz=ôÐªCÙƒZZzgZÏÅ|]zZÑäZLŠzu}Zq-Ä~-V�ÛâðìC

z{�áÓ˜VTŠw~Wñ'×}ŠzâV˜VÐ(,|Æ0*ñ

ZzgZ#uÐcJ-ÓxZ¡IY$+6ªCÙ{z!*…0îEZv¬\ÅÑzZ¤®)~ez[YNZzg,=£Æ',Z',ÌêzC»Dg:ƒVZzgc*ƒDÌƒVÂÖ0+Z#ÖzÂ/»'×Z`0YñÂ™ß%ñ\Šw~W`�ZÏÃ|]�á{·Z£7,@*[¥/Sg9*îGZvmäZLÄ~�Ûâc*C

ÚZÏ»**xìÚZÏ»**xZyÅ‹ÐW\å3:0*�

Š*Zq-)�Û{:ì-VÂŠ*ÐY**ìíÃ»x¼(™ßV˜V~

ZkÄ~|]zZÑt*yÒy�Ûâgì�%Š*ÐZq-Šy%ÆY**ìZzgtŠ*Šg|)�Û{:ìŒVÃðxIäÆa7ìc*ÉŒV!ÌWc*ìz{Z‹i0+ÏÆa¼„ŠZ]z¤¬]ZzgcÄz›}.Zz0+~»fí{á™‚BYäÆaWc*ìCÙŠxëŠ*ÐŠzgZzgWy]ÐŒÛd$ƒgì�ZzgŠ*¿»yìˆ[»7ZzgWy]ˆ[»yì¿»7Zka

95

Š*~ZKygTƒñWy]Æa¼(»x™á¸ZkÅ™ŠZg~ZzgW~ìZzgZv¬\Š*~(»ñV~ZÏÃzZh™DZzgÎD�TÆ‚Bí»ZgZŠ{�ÛâD�XOçZq-gzZe$ìTÐU*"$ƒ@*ì%ñ]Ð¬Š*~È}Ã(»ñVÅÂ=NtZk!*]ÅŠ?ì%z{È{!*gÇÓZÞ~Ih+{ì:

™Âøàû]øÞø‹õ…ø•ôoø]²öÂøßûäüÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ö‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôƒø]]ø…ø].ø]²öeôÃøfû‚õìønû†÷]

]‰ûjøÃûÛø×øäüÊøÏônûØøÒønûÌømøŠûjøÃûÛô×öäömø^…ø‰öçûÙø]²ôÎø^ÙømöçøÊôùÏöäöÖôÃøÛøØõ‘ø^ÖôxõÎøfûØø]ÖûÛøçûlô—

E‰ßàö]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖÏ‚…(e^hÚ^q«ð]á$]²ÒjgÒjê÷(tVN(”VROD

|]Z÷gèZvÅÐgzZe$ì%ÑZ™x-ZvmzÅä�Ûâc*Zv¬\Z#ËÈ{Æ‚B>ð»ZgZŠ{™@*ìÂZkÐ>ðÆ»x™Z@*ìX7YŠH%Zv¬\>ðÆ»xù™Z@*ìc*gÎwZvX�Ûâc*ñ]Ð¬ZkÃ¿(ÅÂ=%Ø�Ûâ@*ìX

Â|]zZÑÆZkÄ~˜VŠ*ÆizZwZzg+áÆZ�gÅ½ìz�Šzu}^´~Š*»9^sZzgZkŠE~§]Ã*ZgäÅ9ßg]ÌèÃgì%Š*ÃÜs(»ñVÅk¯**ec!ßvŠ*~g{™ÜsZKŠ*Ã4Ð4¯äÅ„~gT�X

Š*Å|ÅZq-VwZyÅVwZ,„ì‰™ZcÆà»™äzZÑ)�ÛŠzgZy„id$zi“MZzgWgZö

ziâöÅqzV~ZC‚gZgPkZÓwya™Æ:Š~²[ãZzgz;Vg�ÆaZkä!ÃðZOx:HƒZzg:¼ZL‚BáŠHZzg:z;VZk»Ãðc*gzæŠÇgƒ:gŠZgñ!ŠƒÂªCÙìZ,¿Å)]Zzg6,.EV»Ãð´è:ƒÇÇZÏ§b!¿Š*~g{™ÜsŠ*Å„~Îg;ƒZzgWy]Æa!¼:5ƒÂQZk¿Å‹]zZ\kZzg1z6,.ãÅÃðZ•:ƒÏZzgz;VV™z{-V¾Ç%»l~Zqw»Zq-xÂ˜ŒVÑc*ƒ@*z{Z,z‰Ü~¹¼Õ™}Ç²z{ÕZkÃ**«:ƒÏ6%ŒÛWyZKâVÅ‹]zZ\kÃ-VÜ™@*ì

;ñZ\k!~äZvÆ£t~YVÃ@*„',CZzg mF³vøŠû³†øiF³oÂø³×F³oÚø^Êø†ø›ûk%Êôoûqøßûgô]²ô

Z}»l!~äZKZki0+ÏÆa¼! mø³^Öønûjø³ßô³oûÎø‚$ÚûköÖôvønøîôoû Šzu}ñ§6,Zg�áŠ�Ûâc*

06

5ƒ@*X|]zZÑÆZkÄ~Z+½ìT6,¿™ÆZKyWy]ÅZk‹]z0+Z#ÖÐôpg{YìX

ZKyšZZyZq-{—Zyì¾~Â=»WuZìzg:g3ìH{—ZV~

ŒÛWÈ™*~Zv¬\Zg�áŠ�ÛâD�:™æøÖøçûŸøÊø–ûØö]²ôÂø×ønûÓöÜûæø…øuûÛøjöäüÚø^‡øÒFoÚôßûÓöÜûÚôàû]øuø‚õ]øeø‚÷]—

E‰ç…éö]Ößç…(NmkVMND

F,À:Z¤/?6,Zv»az™x:ƒ@*Â?~ÐÃðLÌ)Â/™Æ(0*u™s:ƒ@*X)çgsZÅWyÔ¢:6Ôm:963(

!Ì æøÚø³^eô³Óö³ÜûÚôàÞôùÃûÛøèõÊøÛôàø]²ô ZÏ§bZv¬\äŠzu~Zq-We$~Zg�áŠ�Ûâc*Ú»qÝƒz{ZvÅ§sÐƒCìZÏa|]zZÑZkÄ~¸*yZg�áŠ�Ûâgì�%Z}Zv!~¼7ƒVZzg:í~ZkÅ¤‰Üì%%¾~Â=�á$ÿLqwƒñ~Ãð(»x™jVc*¾~›ÅgZ{~ŠxgÄjVZzg!¼Ì=qÝìz{Üs¾~«ìZzg÷~§]¾}az™xÆ–g}6,‡ììZÏÃ|]zZÑŠzu}ñ§6,-VZg�áŠ�ÛâD�C

gz¯SZ}}.Z!gÎZ:™**aÐ%øgZqw�6,Ãð7æ{7

ZzgZg�áŠ�Ûâc*C»xáCìaÐZº"a»WuZÎñ�

zg:|tì%Z¤/ZvÅcÄz›ÐŠw{àƒZzgZZyz¿i0+Ï~:ƒZzgZ¤®)zZnqÅÂ=�áï:ƒÂQtZKy¡è»Zq-eƒìTÃ¬gèîg6,ZˆkzZŠgZuZzg=zÅgŠ}™Šzu}èÆeƒÐŸiZzge{HŠHìX

16

Zzgt¬gèæ]»ƒD„tZK|Å§sß^™Qè~ïYñÇÂzzì%Z#ZKyZvnguz¬\6,ZZy7g‚rZzg¬zÑuÅgZ{Z(g™@*ìÂh¬\Åó{~Zk»Šgz:Üst%ZK+MÐ¤/Y@*ìÉ³ZâVZzgYâgzVÐÌ$+F,ƒY@*ìXOçZv¬\»Zg�áŠ

C ]ôáûâöÜû]ôŸ$Òø^ŸûøÞûÃø^ÝôeøØûâöÜû]ø•øØ% ìépgæÅŠ}c*g[ŠgŠ—ì!÷~YV~

|]¬ÈgèZv�Ñ™*-ZvmzÅÆ0ZLmz›»ZÖg™Dƒñ-V¹V™C‰C

Öø³³ßø³³³^Zø³Ûû³³³‹ºæøÖô¡ûFÊø³³^ÑôZø³Ûû³³³‹º

æøZø³ÛûŠô³oû]øÊû³–ø³ØöÚôàûZøÛû‹ô]ÖŠ$Ûø^ðô

Êø³³ôá$]Ö@$³³Ûû³³‹øiø³_û³×ø³Äöeø³Ãû³‚øÊø³rû³†õæøZø³³ÛûŠô³³oûiø³³_û³³×ö³Äöeø³Ãû³‚ø]Öû³Ãô@ø³³«ðô

øgZZq-Îg`ìZzgŠ*˜VzZßV»Zq-Îg`ìZzg÷ZÎg`W�yÆÎg`ÐZaìYV%W�y»Îg`òÆƒqƒ@*ìZzg÷ZÎg`(YÆƒqƒ@*ìX

™~!T§btW�y»Îg`Š*˜VÆªCÙÃgz×™@*ìZzgZkÅgzÝÐ»Ñ]ÅZâYZ¼gzm@*]Zzgâq´q',~Zzgd~‘‡]nƒC�Zzg¹ÏZâYÅ¡zsäZzgZy»’YZkgzÝ6,«ZzgözŠìZkÐ}ic*Š{Wë[zâL[g‚ª-ZvmzÅÅ™âVÐZk¬Ý»z!ŠZzg7g~»Ñ]Å’YzZhZzga~ƒðìZzgZkÎg`ÅgzÝÐ}ic*Š{ZIŠ*ÆªCÙz!*íZzgZyÆqwZzgwZzgZyÅßg]z§]ÃëgZzggz×™äzZàz{gzÝì!

(h4:z¬\ä…Wëƒg‚ª-ZvmzÅÅ~«ÅìYV% Direct eZ],l)TŠygzñi}6,ÃðZvZv™äzZÑ:gìÇÂZk»Ñ]Æ‚g}ÂxÃŠgëz',ë™Æª#ÖÃ‡ì™Šc*YñÇX

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DZkÄ~¸Š¬�ÛâD�%Z}Zv!T§bÂä¡ZK

Â=Ð÷~Yy~ZCŠg››—�Ûâc*Â=tÂ=ÌŠ}Š}%ZycÄz›ÆZâZgÐZzg

26

¾~c*ŠzVZzgF,}E+™zVÐéWë[Š*Æ7g}¬ÝÃgz×™ŠzVZzgtÖƒZŠgŠZ(â§cÄz›0™÷}JgÐ†%!Ì÷}ŒÛd$ƒZk»Šw®Z`Zzgz{pŠÌqïŠg››ƒYñZzg=ZkÄ»]Zt¯Š}C

!ÆÌÍá÷~W{Ã'G,\Yñz{F,~e{Ã

Zzg|]zZÑäc*g[»ÂZEw�Ûâ™Zk§sZ�ág{�Ûâc*ì%Z}}.Z!²÷}ªCÙz!*íÅF,šMW\„ÆŒ~ìZzg!Ì¼Mìc*5ìƒW\ÅŠ+ìÔÂ÷}È{ƒäZzgW\Æg[ƒä»FÌtì%W\÷~t%ZŠÌ7g~�ÛâŠ,X

ŠpÁ¼A¡g9.ïGL}.Zz0+~ÐƒÇ¾~gØÆœº~Zº"H=ƒÇ!*¼»V~

¬\ Zq-ug$Ñp~»[gÎwZv-Zv¬\mzÅ»Zg�áŠì%ËÅÌn]ZvÆaZzgZkÅgØÆ%e7¡ZqwÅãCŠ6,ËÅn]:ƒÏX

Zk6,ô/äŠgc*ÄH%c*gÎwZv!HW\Å„ÌZkãCŠ6,7ƒÏ?ÂÑ™*-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%;V:÷~„ZkãCŠ6,ƒÏZÑt%Zv¬\=ZKgØÆ‚ñ~eJ,$áX

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DZv¬\ÅgØÐZy‡ì™Æt²n™gì�%Z¤/p

~Zk»�7ƒVp~ZLZvÐ7g~Zyg‚rƒVZv¬\=¼A~(«™Š,~ZLÈ}Æ‚B ]øÞø³^Âô³ßû‚ø¾øàôùÂøfû‚ôpûeôoû ÐZq-ug$ŠÏìT~Zg�áŠ!*g~¬\ì

z(„çn™@*ƒV6z{÷}‚Báy‡ì™@*ìÂZv¬\ÐCÙñðÃ¸áygec%Z#ZkäŠ*~šZŸtzšÎZwZIZZyZzgZIZsxÆy~aZ�Ûâ™ÚZZyzZsxÐæsHìÂZy�áYZv%äÆWy]~ÌZv¬\a�Ûâ™ZI¼A»‚B«�ÛâŠ,ÐX

36

MZzg5ƒä»êY,7ZkK~tÌc*Šgec%ËÆMZzg5ƒä»îZzg¬DÜsZvÃìZ¤/Ãð

ZKy[z¯gÅWy~uuzVÃ0*g™[ƒZzgÕzic*ŠC~¹WÐY[ƒA$ÌZkÆa5ƒäc*Mƒäc*$+hƒäz){»ê™**c*ZkÃZyZÖpÐåg**Y,7ZÏ§bZ¤/ÃðZKyZv¬\ÅŠz4ZzgÉÐ;3ï WXGGZzgcÄz›ÆZd£x6,V[ƒZzg„CÙz‰Ü»¹Zz™�Ô�Ô¬ÝÔŠZ¦ÔW@¾nt%]Ì]ÈÏZk~ZdŠgZ6,0*ðYCƒV1ZkÆaÌîZzg¬îg6,MƒäÅ!*]™**Y,7;V"—z{ßv%i!*yt]ÐXÆ0MZzg5ƒäÅŠ~Y_ìz{ZkZßwÐI�Š*~gTƒñÜsŒó‡ìHYYì¬DÜs¬ÝZØZvÆ0*kìZÏa—gZŠk-Zv¬\mzÅäËÆ'×²ö ŠZzg

&CÐöEŠƒäc*zÑe$Zzg),gÏÆ£â]~Ë{m£x6,Ã,ƒäÅ!*]™äÃNqŒÛZgŠc*6%ZÅ5½iý

GIÔm:6836,|]åâ~âgZv%ŠøZäug$ÑpÜÅìZzgZkÐZkXÃU*"$Hì:™Âøàû]øeôoûeøÓû†õÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚøàûÒø^áøÚø^.ôu÷^]øìø^åüÊø×ûnøÏöØû]øuûŠøgöÊö¡øÞ÷^

æø]²öuøŠônûföäüæøŸømöøÒôùoûÂø×øo]²ô]øuø‚÷]]øuûŠøgöÊø¡øÞ÷^Òø„ø]æøÒø„ø]]ôáûÒø^áømøÃû×øÜöÚôßûäöƒFÖôÔø

]ì†qä]Ö@ní^áæ]eç.]¨.—

F,À:|]Z1–œ&gèZv¬\ÅÐgzZe$ì%gÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*%T¿ÃZL›y¸ðÅ¢zg„æb™**ƒÂZk§bIec%#V¿÷}áy~Z(ì

WÐ}.Z»°Y+zZÑìZzg}.ZÆ4,Šq-ËÆ0*uƒä»Šúò:™}Zzgt!¾Ç%#V�÷}áy~Z(Z(ìz{ÌZkÑoÐ%ZkÆD~Ìz{¿Z(ƒzg:ZkÄZyÐÌæbY,7gzZe$HìZkÃgg~z›zZ1ŠZƒŠäX6%ZÒZk~"ZôïìZ%Z¤/…5é EESÈŠ}ÂpB7Zzg4tì%ZkÅƒ43ï

EEGGÅ¥ôÌ™Š}pZ¤/ZOŠUZŒÛ"0î GEGZWxzZæx¥ô:Ì™}A$ÌpB7;V�IËÃbxÐÌY,ìYè!o-B3ï

IGEGGZ%x@

ìª§&F,šM»Y'gszÑe$Æ%Z%‰ìª=wÃZvƒ**X)ZÅ5½iý

GIÔm:683Ô,·:Ã{:1~(

46

F,}Šg6,F,ZÈ{/Zy™xWc*™xÐZyÆ÷}‚tZy»wxWc*

øg~i0+Ï»z‰Üz¢ïGGL!›4-êEGE

Wc*™xÐgƒ~ÆŠ¬c*VgŠ7ƒC

ÃÆ‚tëÐ÷~VxWc*ŒV»f¨{f¨{

!Š¡çE

LZâZ§~ìtâ´»™xìZk?!ZkÆwxWc*

Z¤/p6,æYì6,¹VYñF,ZÈ{F,}Šg6,F,ZÈ{/Zy™xWc*

i!*È]‡Üì¹~Šx7Zº"%~QyÐic*Š{ÃZy»™xWc*

q¢„w}ÔÔY3™xÐZyÆ÷}‚tZy»wxWc*øg~i0+Ï»z‰Üz¢ïGGL

!›4-êEGE

Wc*Zv¬\Å(,~zV~ÐšMZv»ez/{ZzgZvÆyÅq¢~ìZzgŠ*½ÅÓx)].~ƒÐZaKKèwZx)ìZk6,Zv¬\»AÌ]ZŠZHYñÁìZzgZv¬\TÃtXŠ]«�ÛâñZÐZkz‰ÜÃÔYy™ZkÅŠg™ãecYV%tÏ]i0+Ï~uWƒD�ZzgtË�Ûr54è

GGåW‚ãÐx7ƒ'XZka|]zZÑÆZkÄ~Zq-

ÃÂtì%z;VÅq¢~ÃZLâwzŠzªZzg[zÃÒÅ§s™[:™}YV%Ä(,}(,}Z´&43ï JEGGZvÅq¢~ÐøzxgT�ZzgÄ„{à;BßŠ„¢}ÿ

EELZÞÆË~z;VÅ

q¢~Ð!*g!*gæsƒDgT�XZÏ§bŠzu~ÃZkÄ~tì%ZLZyZz‡]ÅŠg™}ZzgZyÃÔYäÑª

Zzg"ÃZ+{»ñV~šzzŸù:™}‚%ÃÒtÅYñ%ŠE~Ib»ñV~Ì:%æFH}@*%tZz‡]wxÆZ0+gg{™ic*Š{Ðic*Š{f™z„Š]~yaKYN-VÂug$Ñp~èÃgì%‚g~„/ñ]Ð¬Ôì1{mîg6,wxÅ‚ÈZzgÌic*Š{Zë�YV%z;V>V»Z(,JŠc*Y@*ìX

56

Ã],ZvÅZÌ™xÐg[~ÆŠ¬c*VgŠ7ƒCÃÆ‚tëÐ÷~VxWc*

|]zZÑZyZÃg~wxHxÆlk£â]~Š¬ƒVÅJq»E+™{�Ûâgì�OçVxÔ£xZ',Z…ÔÌz%z{t‚g}„ñZµŠ¬ƒVÅ=qÆa(,~ZÌÆqï�ZzgZÏaZyÃ],Zsx»Z�ZxŒÛWyÅZWc*]ZzgZZqŠg$~èÃgì½>Ñp~Zq-gzZe$ì%—g-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:

™Îø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²ôÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøŸøiøø]ÙöâF„ôåô]ŸûöÚ$èöeôíønû†õÚø^Âø¿$Ûöçû]âF„ôåô]Öûvö†ûÚøèøuøÐ$

iøÃû¿ônûÛôãø^Êøôƒø]•øn$Ãöçû]ƒø]ÖôÔøâø×øÓöçû]—E]ÖÛ@ÓFçé(e^hu†ÝÚÓèu†‰`^]²iÃ^ÖFo(”VTOND

F,À:tZ#ÖZ#J-lÅw#Ö»7gZ7gZZ�ZxZzgÑ™CgìÏA$J-í6,‡ìgìÏpZ#xZkÃŸù™}ÏÂhuƒYñÏX

Zq-ZzggzZe$~»[gÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*:™Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéøÂøàô]Öß$fôoôù‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôÞ$äöÎø^Ùø]øÖûvø«t%æø]ÖûÃöÛ$^…öæøÊø‚ö]²ô]ôáû.øÂøçûåü

]øqø^eøãöÜûæø]ôáô]‰ûjøÇûËø†öæûåöÆøËø†øÖøãöÜû—E]ÖÛ@ÓFçé(Òj^hö]ÖÛß^‰Ô(”VNNND

Zg�áŠ�Ûâc*%ez/{™äzZáZv¬\Æ¶y�Z¤/z{ZvÐŠ¬™,ÂZv¬\ZyÅŠ¬ƒVÃJw™D�ZzgZ¤/z{{mîgÐn]ÅŠ¬™,ÂZv¬\ZyÅn]�ÛâŠï�X

Zzg|tì%gØLO~Ô~6,ZÏÃš@*ìTÃ¼âZi**ƒ@*ì;V!pŠ„¢8:eìÂ!*]ZzgìXZkatƒZv¬\äâZiäZzg«™äÆ·ägÇ�X

âÁwZxZzgez/{™~!wxÆlk£â]~Š¬ƒV»=wƒ**Zk~ÂÃð—7HYYpt!*]

:È$ec%Š¬ƒVÅJqwZxâw3äÆ‚Be7Z¤/pÃðZKyVxÐi™ZzgšMZvÆŠgzZi}Ðf™ÌŠ¬™@*gìug$0*u~»[gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*

‰Z,ßv!!*Ç6,Zn{qwZzg¤/ŠWßŠƒD�ŠzgŠgZi»^Gƒñ)ªXÅªCÙ~qª

66

Z+ƒCì%ZÐŠN™‘tÃÌg3WYñ(WD�ZzgŠ¬™D�c*g[c*g[paèZy»3**wZxÁCwZx]kwZxZzgZy»›zúwZxÐƒZìÂ>Z,¿ÅŠ¬YV™JwÅY$ËìX

ZkÐZ0+Zi{Îc*YYì%âwwZxÅè„ZzgÃZvZkÅÙ®)zDs#¾Šg”h+ì%Zg3Z°¡ÅgØÃZkÅzzÐgzuŠc*ŠHZkaZklkÃð™Dz‰ÜZLrgsZzgZyZY]ZI{:Zzg7g}ZLuÆÂxÃwZxÐ0*u™äÅ„™ãecZzgZ¤/}Ë§bÅÃð¶0*ðYñc*âà£tfóƒVÂ¬ZyÅZŠZ5™ãec:%ez/{Zka%

ä] ZÝ„Š]ZzgÈ{ñð»°ŠgŸYZÞìZzg'XZzgâwwZxÆ‚Be™ä6,—§Z™xZkÆ=w:ƒäÅzÏ‹ðìÂ>Z,ÐÎZñZLYpl™äÆHÃZ+{ƒYìX

JÅ3ïGGLŠ¬»ÈZzgß.»ZiZ!Šz2!!*gÇÓZÞÐŠ¬»gŠ:ƒ**tZ%DìYV%ZvZzgZkÆz°}!*ÇhZzgs�

pJq»!š-öEWZzgÈ™¢8ecÎZke~fYä–ìZv¬\ÆŒVÐLÈ}Ã

z„qÁe$™Š~YCìZzgLÈ}ÆrÔÆ7ÃZkÅŠ¬Wy]~ZkÆa¦™Š~YCìZzgLZvnguz¬\WäzZájZŠ_ÐZkÃXfe�ZkaJq»Üsp7ƒ@*%ë!â8-gì�ëÃ‚z„qŠ}Š~Yñ‰ßvZkß.»DgƒD�Zzg!*syZ#z{-VCk™D�%…øgZâóƒZÈ7ïg;ìÂz{Š¬ghä�Zka%

|]-Zv¬\mzÅäZg�áŠ�Ûâc*:™Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø]øá$…ø‰öçûÙø]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÎø^ÙømöŠûjørø^höôŸøuø‚ôÒöÜûÚø^ÖøÜûmøÃûrøØû

møÏöçûÙö.øÂøçûlöÊø×øÜûmöŠûjørøgûÖôoû—E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ö‚Âç]l(e^hmŠjr^hÖÃf‚Ú^ÖÜmÃrØ(tVN(”VTOUD

%Š¬JwƒCgSìZ#J-%È{³!*i~:™}ô/ä7Yt³!*i~HìZg�áŠ�Ûâc*%Š¬™@*gìZzgZ#tŠA%Jw7ìÂghÆX

QÈ{ñðÆaŠ¬ÅwZq-x„Š]ÅìZzgÍc*Š¬™ä»!š-öEWZvÆ

ŠgzZi}ÃÍ**ìZzgÈ}Å�áytì%z{ŠgzZi{',Z',Í@*gìZ¤/AÂÌZzgZ¤/:AÂÌÔYV%z{¾Šzßg]ZC�Û9ÈÏZŠZ™g;ìªZv»ŒÛ[ZzgZkÅgŸzZá¿~'wìTÃ|]ñÑ**gzò-VZg�áŠ�ÛâD�C

76

ZiŠ¬tŠ%Z›¬°VbKÆ7Vè,Š;V

Š¬™äÐ¬<VÅ%ZŠtÌƒCì%÷~q~#7g~ƒYñ1ñÑ**gzò�ÛâD�%ZyÅZq-Zzg(,~\g~+MƒCì%ZÏ·äZv¬\ÐW»ñ§MìÔ¬<VÅ%ZŠŠ¬ƒVÐÜsq~#gzZð7ìÉZq-ÑZzgìC

bKÆ7Vè,Š;V%Zv¬\Ð6.¹Õä XòZzg!*]’A»ÑsïYñ¬<VÐ7gZk»'×{%ZL8[ÐW

)Šgµš~Ôm:802( ~H'×{W@*ìXŠzu}´~|]äZk*yÃÒy�Ûâc*ì%÷~plóìZzgXŠ]ì%

Zv¬\ä÷~óƒVÆ‚tšMZvHƒZìZzg~ZyËÏ]i0+ÏÃZvÆyÆ‚tuzŠwx~¦/Zgg;ƒVYV%šMZvÆ‚tÜsázZÑZzgÑz›Æ‚BšMZv»Šh+Zg™äzZÑÌZv¬\Åg8VÅ!*gØVÐ§Z[ƒ@*gLìZq-ug$~»[gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:™æøÂøàô]eûàôÂøf$^Œô…ø•ôoø]²öiøÃø^ÖFoÂøßûöÛø^Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜømößûôÙö]²öÒöØ$

møçûÝõÂø×Fouör$^tôeønûkô]Öûvø†ø]ÝôÂô@û†ômûàøæøÚô*éø…øuûÛøèõ‰ôjôùnûàøÖô×_$^ñôËônûàøæø]ø…ûeøÃônûàøÖô×ûÛö’ø×ôùnûàøæøÂô@û†ômûàø

Öô×ß$^¾ô†ômûàø…øæø]åö]eûàöuøf$^áôÊôo]Ö–%ÃøËø«ðôæø]ÖûfønûôÏôoûÊôo]Ö@$Ãûgôeôô‰ûßø^.õuøŠøàõæø]Ö_$fû†ø]ÞôoûÊôoÚøÃø^qôÜô]Ö%$×F%øèôæø]øeöçûƒø…ô]Öûø†ûæôpûæø]Ÿûø‡û…öÎôoû—

E]Öj†Ængæ]Öj†âng(tVO(”VPRD

F,À:|]†Zv0„kgèZv¬\¿ÐgzZe$ì%gÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*Zv¬\ZLy»e™äzZßV6,gziZ:Zq-Îäg¤**iw™@*ìZy~Ð‚JîZs™äzZßVÆaZzge:úi7,"zZßVÆaZzgä~Å§sÃZV™ŠÚzZßVÆaX

Zkug$0*uÐ¥xƒZ%¡šMZv6,ÃeZ%zZá6,ÌZvÅg8V»4,zwƒ@*gLìª!›zØtÐ´ƒZ~ÃÜsŠNg;ƒg8V~ÐzZÐÌMìYè~Ã›ÅÃÐŠ9Šg|}.Z„Ð›»³ìŠzu}Ëq»Š9pŠZkÅ›aZ™ä»Zq-ñW,»x[§iìËqÃ›ÅÃÐAic*Š{!*g!*gŠ¬Y@*ìZkŠgZkÅ›Šw~y™C

86

ìZzgŠwZk§s…ìZzg±š0îEGZvÃaè}.Z»yƒäÅwÐŠ¬Y@*ìZkaZÐŠ9Íc*}.Z„Å“]»x@{™**ìC

WViâV%WgizñŠh+yYß!*”ŠgÃîgcp[Â¦k,²-ê

E

wx»f¨{f¨{+CÒ5éG

EOG‹ZÞ»1ìŒV»f¨{f¨{!Š=ç

EXLZâZ§~ìtâ´»™xìZk?!ZkÆwxWc*

|]zZÑZg�áŠ�ÛâD�%|tì%wxVÆfg{fg{~~6ÆZâZgZ]úc*VÃWD�ZzgŒV»CÙCÙfg{“‹Zë»1ì¸zzì%ZsxÆWäÐ¬Ì±š0îEGZvÆZgŠ¤/ŠDb²[»W:~Ozyw!*bç@zVÆ�NqåtŠg|Zk“Š.ï

EGL

}.Zz0+~»ZW,ì!Zv¬\šMZvÆZz6,CÙWy**iw�ÛâDgT�ZÏaÑmZÅ}Òð>zZ?xäZg�áŠ�Ûâc*:™æø]²ô]ôÞ$ÔôÖøíønû†ö]ø…ûšô]²ôæø]øuøg%]ø…ûšô]²ô]ôÖøo]²ôæøÖøçûŸø]øÞôùoû]öìû†ôqûköÚôßûÔôÚø^ìø†øqûkö—

E]ÖÛ@ÓFçé(e^hu†ÝÚÓèu†‰`^]²iÃ^ÖFo(”VTOND

}.ZÅnÂZvÅƒÐic*Š{4+ZzgZvÅƒÐic*Š{Ih+{i}ìZzgZ¤/~�Ð:ïÑY@*Â~7À_ZkaŠg|t7g~„ui~lkZzgHxìX

kH{ÇgzV»Zq-„ŠgìZ¤/p6,æYì6,¹VYñF,ZÈ{F,ZÈ{F,}Šg6,/Qy™xWc*

ZvÆyV™ZKyZL"ÔZô`ÔLÔZzgŠgâ0+ÏÃ7™@*ìZzgZLkHƒVZzgƒV~ez"ƒñƒä»ZŒÛZg™@*ìZzg@*T$z**Šxƒ™ZLg[Æ—g7ƒ@*ìZzgÓx–gzVZzg

ZOŠzVÅÔ™ÆZq-ZvÅfZ‹¬àÅ§sg!q™@*ìÂQg9.ïGLZÞ!l~WCìZzggzZc*]ÐØ¸ì%Z#ez/}zZÑZvÆyÐß^™Y@*ìÂz{Z,„kHƒVÐ™s_Zƒ@*Y@*ì‰%W`„ZkÅâVäZkÃ»ƒXOç½>ÑpÅgzZe$ì%:

96

™Îø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚøàûuøs$ô²ôÊø×øÜûmø†ûÊø&ûæøÖøÜûmøËûŠöÐû…øqøÄøÒønøçûÝõæøÖø‚øiûäö]öÚ%äö

æøÎø^Ùø]øÖûÃöÛû†øéö]ôÖøo]ÖûÃöÛû†øéôÒøË$^…øéºÖôÛø^eønûßøãöÛø^æø]Öûvøs%]ÖûÛøfû†öæû…öÖønû‹øÖøäöqøø]ðº]ôŸ$]Öûrøß$èö—E]ÖÛ@ÓFçé(Òj^hö]ÖÛß^‰ôÔ(”VMNND

ÜBtƒZ%TäZvÆaeHZzg"§ðZzg[z¯gÆ»ñVÐXÂz{Z,ßLÇ‰ZkÅâVäZjW`„»ZzgZq-/}Ðá™Šzu}/}J-ZKyÐÎæN™ŠgƒC�z{Zyƒ»ñg{ƒ@*ìZzgeÞzg»$+!¼A„ìX

™~!ZKyH„kH{ÇgƒpZÐZvÅgØÐâ-k7ƒ**ecZÏaZv¬\äŒÛWy0*u~Zk»ÜZ™¬Šc*ìX

OçZg�áŠ�Ûâc*:™ÎöØûmFÃôfø^.ôpø]Ö$„ômûàø]ø‰û†øÊöçû]Âø×Fo]øÞûËöŠôãôÜûŸøiøÏûßø_öçû]Úôàû…$uûÛøèô]²ô—

E‰ç…éö]ÖˆÚ†(NmkVOQD

F,À:ÈŠ£Z}÷}Èz!MVäic*ŠCÅìZKYy6,Wk#ÖÂhzZvÅ$!*ãÐX)çgsZÅWyÔ¢:7Ôm:765(

Zq-Šzu~(6,Zg�áŠì:™æøŸøiø^mûòøŠöçû]Úôàû…$æû|ô]²ô]ôÞ$äüŸømø^mûòø‹öÚôàû…$æû|ô]²ô]ôŸ$]ÖûÏøçûÝö]ÖûÓFËô†öæûáø—

E‰ç…émç‰Ì(NmkVSTD

F,À:ZzgZv¬\ÅgØÐ**Zy#Öƒ"—ZvÅgØÐz„ßv**ZyƒD�!»�Û)çgðNZÅWyÔ¢:5Ôm:511( �X

|]zZÑÆZkÄ~ŠzâV!*ÂVÃŠ™1ŠHZq-§sZL]g»ZŒÛZgZzgŠzu~§sZvÆ™xÅ½7gZyZzgZyŠzâV!*ÂVÃ7™ä»Z0+ZiZ(Yfƒg9.ïGLZÞì%Zk~7g~†e$Zzg¬b~Æ‚B,zŠg¦/gÅŠgpZ„7ì%ZÞ~Zk»Zïg7™@*%~äkH{7K"—~]gzZgêxƒVZzg~x™Æ¾}ŠgÐ¸kHÌ7eLÉpŠ

]øÖ$³„ôpûmö³Ãû³_ô³³oûeô³‚öæûáô]Ÿûô‰ûjôvûÏø³^Ñô êx0™¾~!*gÇ{~q¢ƒVZzgÂ™*ìT»pìZka=ZLZŸt»Šúò71¾~�áÈ™aZzgg÷Ð~tZyg‚rƒV%W\ æø]Öû³Ûôß$èô

íÃçs™Š,ÐYV%ŠE~ÓáVÆÂxzZ2~ÌtZ%Åpg3Y@*ì%Z¤/êxpŠ°Zª~7ƒÂZkÆZz6,Ð¹ÏwZNZVàYC�ZzgZkÆ‚BSà|uZzg',@*ƒ

07

HY@*ìXZŒÛZ§]gZzgZŠZñ]

i!*È]‡Üì¹~Šx7Zº"%~QyÐic*Š{ÃZy»™xWc*

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DZkÄ~Zv¬\Å§sÐYzZà"ÑgzV»]t

(,}„�Z0+Zi~ZŠZ™gì�%ZÞ=¾}Šg?WÆ!¼5Zzg!?qÝƒNZzgT§bÅW\Æg3z™xÅ!*gl÷}Zz6,',Ïz{Zâic*Š{ì%TÅ~äZyÌ‡ì:Å¶Zk6,~A]ZŠZ™zVÁìÔùZk]ÅF,)ã™äÐ‡Ü�!÷}ŠwÅ�ZÇV~ñ!ŠìZzgi!*y$š2.ç

GEGL]ÆaX¸]zZÖpÅZ`ìz{ù÷~ZŠZ5]ÅZkRÃ7V$Ë%

ZkÆˆ~ìw™jV%~äW\Å§sÐYzZà"ˆ[zV»]ZŠZ™1YV%¸]özŠƒC�ZyÆçãz_Zq-u6,YÆ»ƒYD�pŠwÅ�ZÇV~gcrƒðÝ‹Îz†e$ZâZzœƒCì%z;VJ-¹7V$ËZzg!*ÑyZKytì6,6gƒ@*ìÚø^ZøÓø†ûiöÔøuøÐ$ZöÓû†ôÕø!

™~!¾Á†e$¸ì%ZKy™@*gìZzgeg@*gìZK7g~ÈzZ,®)Æ_.½7gZ0+ZiÐZv¬\»]ZŠZ™äÆÌ!*gÇÓgØ‰Z+]~-4ZL_.!*‹ÈÏ7™äec%Z}÷}ñ\!=¾Z6]ZŠZ™**ecz(~¾Z]ZŠZ:™eZzg:¥x~ä!¼Hz{W\Å!*gÇ{~Jwìc*7|Z]ô/™ZxÅŒÛWyä¸qª7Åì

ZzgZÏÚ6,Zv¬\ÅŠgc*ñgØÃ!lW@*ìZzgZv¬\ÅzVZzgg8VÅ!*gl',•@ìX

17

Z}%}{ÅþL§]Z}÷}{Û§]!¾~pÙìœ§]W\Å**pÙÐì÷~§]œ˜]

f™Ð¾}ïˆŠwÃøg}œ§]ÉF,}„**xÐi0+{ì‚g~»Ñ]

¾}%~„H%Š{ì‚g~»Ñ]¾}™xÐ:J-i0+{ì‚g~»Ñ]

¬gè8jèELÉ?�‘Å‚g~DÙ1]ÃãGVÃŠw:Š}t�øg~ç1]

Òz‡ÅgzÝZŠÌÏ„ìF,~gzb~¾}âgÐÄ�âÓ»Ñ]

Ñ»!Ýxì¾tìz{kH{~YV:¼V%i0+ÏXìZkÅzZ„]

Qk»jyfŠHXì&ÑAöGE0§]

Tä›�Šz2ÃãGVÆ¤]Â/™,kH{Ðpƒœ¾ŠwÐÌ:~ƒVÐÃ,zVvVƒVÏÃ,Z]

�Â}.ZÐŠzgŠzgpi!*V?ì¢zgŠú„‘ÐêLZgM]Šú„‘ÐêLƒ]

TÃ}.ZäjŠ~¯‹f™aÐZº"z{0*ŠHì'quÿLÅ‹ýL»Ñ]

27

gŸññ\Æ‚Bi0+Ïi0+ÏìZ}÷}{ÅþL§]!¾~pÙìœ§]W\Å**pÙÐì÷~§]œ˜]

Zvnguz¬\äZkŠ*~ZKyÃZq-{mÑÆa5ìZ¤/ZKyZkÑÃ7gZ™g;ƒÂÍc*z{ZL{ÛzâÃgZè™g;ìZzgZL!©}å GL§]~»x[ìT»ÜBtì%CÙ¿Å¾nz¸e$%èZÞƒãecZzgz{¿!ZvÅ**gZW»!*)ƒZkÐÈecZzgZ¤/

(Gun Z(:ÂQz{ii0+Ïi0+ÏBäÆ‡.Þ7ZkÃ-VÉ%ËÆ0*k4+/{nÅÌ)ƒZzgZk»â´ZÐŠ7VÆ£«~ZkÅZÝzäÆ_.ZEw:™@*ƒ}}.ZZzggÎwÆ

(¹ Gun (ZkÑë7ì%ZkÃÌ) Gun ŠÔÆz!ŠÐi}Ã0*u™äÆaÂQz{Ì)YñÉéÑ_Zzge&+}ÆìÉZq-ÒpÐZkÐÌ$+F,ìYV%Ñ_ÆâCÙ+ZkÐ

(Ð7ƒMhX Gun !£œqÝ™Mh�z{ZkÌ)ÇZÏ§bTi0+Ï»gcZLñ\ÅgŸÅ§s:ƒ§]"5ë EEYLœ]ìYV%z{

i0+Ï:Üst%gŸñZÞ»fg=7ÉZkÆ',@Zv¬\Æ…z?[ÅñZ#ìZzgZkÅ\BûEZzg**gZW»!*)ìZÏa|]zZÑäZg�áŠ�Ûâc*%Z}÷}ñ\!Z¤/ÂíÐgZèìQÂ÷~§]g]ëILœ§]ìZzgZ¤/W\**plƒVÂQ%zVñ]Ð$+F,ìC

f™Ð¾}ïˆŠwÃøg}œ§]ÉF,}„**xÐi0+{ì‚g~»Ñ]

Wc*‹ŒÛW6ZzgZqŠ"ìGILIg%6,ÃeZ%ÐtØ¸ì%T§b$+yÆaZv¬\äZL6ZâVÐ¼½ZNZ@*g~�ZÏ§bgzbZzg»ÆaÌZv¬\äZZ‡qZf»gÅ~½ZƒV»ZOxHìZzgŠwÅÇ§]f™Æ‚BzZhZzga~ƒðìZÏa%Š{Zzg

]ôÂû³×ø³Ûö³çûN]øá$]²ømövû³oô i0+{ŠwÅZ]»ZEwHY@*ìZzg|]†ZvZ0„kgèZv¿äÅWe$~Z§ñi}Ð%ZŠŠßV»i0+{™**1ìXOçœZÑ#Ö|] ]Ÿûø…ûšøeø³³Ãû³‚øÚø³çûiôãø³^

åâ~âgZv%ŠøZäZÅ5½iýG

IÔm:8826,ZkWe$Ãf™™ÆZg�áŠ�Ûâc*:™ÊôoûÎøçûÖôäôiøÃø^ÖFoE]ôÂû×øÛöçûN]øá$]²ømövûoô]Ÿûø…ûšøeøÃû‚øÚøçûiôãø^DÎø^Ùø]eûàöÂøf$^Œõ…ø•ôoø]²öÂøßûäömö×ønôùàö

]ÖûÏö×öçûhøeøÃû‚øÎøŠûçøiôãø^ÊønørûÃø×öãø^Úöíûfôjøè÷Úößônûføè÷æøÒø„FÖôÔømövûoô]ÖûÏö×öçûhø]ÖûÛønûjøèøeô^ÖûÃô×ûÜôæø]ÖûvôÓûÛøèô

37

æø]ôŸ$ÊøÏø‚ûÂö×ôÜø]ôuûnø^ðö]Ÿûø…ûšôeô^ÖûÛø_ø†ôÚö@ø^aø‚øé÷—EiËŠn†ö]Öûí^‡ôá(tVP(”VLON(.]…ö]ÖûÛÃ†ôÊè(en†ælD

]ôÂû³×øÛöçûN]øá$]²ø F,À:|]Z0„kgèZv¬\\ÐgzZe$ì%ZrVäZkWe$Å‚~%Zv¬\[ÃZyÅlz]Æ3,x™ŠêìQZyÃËqzZ**"$Æ mö³vû³oô]Ÿûø…ûšøeøÃû‚øÚøçûiôãø^

‚Bñßs™Šêìª%Š{ŠßVÃDzÕÆ‚Bi0+{™Šêìzg:i}»!*glÐF,z@*i{ƒ**Âx@{Ð¥xìZkÄZy6,Z0³g9*îGZv¬\äZq-Äf™HìC

…ø]*mû³³kö]Ö³³„%Þö³çûhøiö³Ûônû³kö]Öû³Ïö³×ö³çûhø

æøÎø³³³‚ûmö³³³çû…ô'ö]Ö³³„ôùÙ$]ôÒû%ø³³³³^…öâø³³³³^

F,ÀÄ:~äŠ¬%kH{ŠßVÃ%Š{™Šï�ZzgZyÅÒ]Lfª»!*)ÌƒCìXZŒ^·~|]zZÑZg�áŠ�ÛâD�%Z¤/|~Š¬YñÂ‚g~»Ñ]Å§]

Zzg’„ZvÆ**xÐa~ƒðìT§bf™ZvÐŠwÃÇ¯z§]qÝƒ@*ìZk§bZkŠ*˜VÆ’Yz“ƒ»‚âyÌf™ZvìZÏaZq-gzZe$~—gZ™x-ZvmzÅä

: Zg�áŠ�Ûâc*™ŸøiøÏöçûÝö]ÖŠ$^Âøèöuøj#omöÏø^ÙøÊôo]Ÿûø…ûšô]ø²ö]ø²ö—

E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^hö]ŸmÛ^á(e^hƒâ^h]ŸmÛ^áÊo!ì†]ÖˆÚ^á(tVM(”VPTD

ª#Ö‡ì:ƒÏZ#J-%gzñi}6,ÃðZq-ÌZvZvìzZÑ!*¹gìÇZÏ*yÃ'×h+zŸs#Æ‚BŠzu}/V~|]zZÑ-VZg�áŠ�ÛâD�C

¾}%~„H%Š{ì‚g~»Ñ]¾}™xÐ:J-i0+{ì‚g~»Ñ]

CÙÚÅÄZkÆoƒqwìZg�áŠ�Ûâc*%Z}}.Z!¾}%:~i0+{g{YƒV:‚g~»Ñ]i0+{g{$ËìZka%

Šg|»Ñ]»fg{fg{Zv¬\ÅÄ~'wgLì6%Zvnguz¬\»Zg�áŠì:™æø]ôáûÚôùàûZøoû0]ôŸ$möŠøfôùxöeôvøÛû‚ôåæøÖFÓôàûŸ$iøËûÏøöçûáøiøŠûfônûvøãöÜû—

E‰ç…éeßo]‰†NñnØ(NmkVPPD

F,À:ÃðqZ+7!°pÆ‚BZkÅ0*ÅÒy:™Cƒp?ßvZyÅÄ)0*ÅÒy™ä()çgsZÅWyÔ¢:5Ôm:474( ÃB7ƒX

47

%CÙÙäZK ü Òö³Ø%Zø³oûðõÎø³‚ûÂø×ôÜø‘ø¡øiøäüæøiøŠûfônûvøä Šzu}£x6,Zg�á›!*g~¬\ì:úizÄÃYy1|]œZÑsx‡g~·q™r#âgZv%ŠøZäZLZq-z÷~f™�Ûâc*%|]�á{g<Z−+Š-È~g9*îGZvm�Ûâc*™D¸%Šg|#ÌZKúi~'w�ZzgZyÅúi

Zy»ªxÅqª~9Zgxìa0*ñÌZKúi~'w�ZyÅúiCÙz‰ÜgÃq~gxìZÏ§b:Z]ZÑgnÅúiCÙz‰ÜqÅïGL>{~gxìZzgNhzVÅúiCÙz‰Ü‡°}Åqª~gxìZzgh4!îEZz¬\äñÝÃZy‚g~‘‡]Å+Z]ÅYì&>«�ÛðìZ¤/pë!*¹‘‡]Å[>zÄÅªîZzgDîgÐf™7™MhZzg:„ëZkÆ�pZyWc*]ÐZÚU*"$ƒY@*ì%CÙfgÒ»Ñ]ZZ0+ZiÐ!*g~¬\Æf™zc*Š~'wìZzgZÏf™ÐZk»Ñ]Åi0+ÏZzg§]ìX

§‹m@*]z)ŠZ]Zzgd-?õ IEX»ZiZ!g{ŠHf‚~WäzZÑtµ%Hozvz){)ŠZ]zm@*]ÃZ(ZŠgZuzZˆk«ƒZì

%z{f™Zv™ÃÎZke~ZÚYy¢8»°ì%CÙÙ»ZŠgZuZkÆoƒ].Z].ZìXOç—gZ™x-ZvmzÅäZq-Zzgñ§6,Zg�áŠ�Ûâc*TÃëŠåâ~âgZv%ŠøZäZÅ5½iý

GIÔm:073

6,Zg�áŠ�Ûâc*ì:™Âøàû]øÞø‹õÎø^ÙøÞø¿ø†ø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôÖFo]öuö‚õÊøÏø^Ùø]ôá$]öuö‚÷]qøføØºm%vôf%ßø^æøÞövôf%äü—

E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Övs(e^hÊ–Ø]u‚(tVM(”VRPPD

|]Z÷gèZvÅÐgzZe$%»[gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%ZuZ(Nhì%ZkÃëÐ›ìZzgëÃZkÐ›ìX

Ã|6, mö³vôf%³ßø³^ aèÃðŠ?|Ð‘s™äÅ7ìZkaug$~Â Ê³^ñ‚åV

úw™ÆZkÐZkX±i©0î IEG6,Z+Ñw™,Ð%)ŠZ]~ÌZq-Í:ÅgìYèr#!*Ñ·t|6,úwì!*¹Xƒ40î EEGìŠZ7ÿ

EL?Z+7X Þövôf%äö ñsìÅg6,6%

)ZÅ5½iýG

IÔm:073(

ZÏ§bZkgzZe$ÐÌZk6,Z+ÑwHYYì:™Âøàûqø^eô†ôeûàôÂøfû‚ô]²ôÎø^ÙøÒø^áøqø„ûÅºmøÏöçûÝöÂø×ønûäô]Öß$fôo%‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÊø×øÛ$^æö•ôÄøÖøäö]ÖûÛôßûfø†ö

‰øÛôÃûßø^Öô×ûrø„ûÅôÚô%ûØø]ø‘ûçø]lô]ÖûÃô@ø^…ôuøj#oÞøøÙø]Öß$fôo%‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÊøçø•øÄømø‚øåüÂø×ønûäô—E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]ÖrÛÃè(e^h]Öí_fèÂ×o]ÖÛßf†(tVM(”VQNMD

57

T~—gZŠk-ZvmzÅäLgÆãÐeÏZ(gÅÔŸa6,=p�ÛâƒäÆÂLg»z{Ú—g-ZvmzÅÅ].ZðÐgzäÎåZzgZÏaŒÛWÈ™*~Zq-Šzu}

%!%Š{åë ]øæøÚø³àûÒø³^áøÚønûj÷³^ÊøøuûnønûßFäö £x6,ìZZyÐøzx¿Ã%Š{ZzgñðÃi0+{ŒÛZgŠc*ìäZkÃi0+{HªZZy«™Šc*Zzg—g-ZvmzÅ»�gZg�áŠì%:

™Úø%øØö]Ö$„ôpûmø„ûÒö†ö…øe$äüæø]Ö$„ôpûŸømø„ûÒö†öÚø%øØö]Öûvøoôùæø]ÖûÛønôùkô—E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]Ö‚Âç]l(e^hÊ–ØƒÒ†]²iÃ^ÖFotVN(”VTPUD

ZvÃc*Š™äzZáZzgZvÃc*Š:™äzZáÅVwZ+ì‰%Š{Zzgi0+{X¾nt%Zk*yÐU*"$ƒŠH%ZvÅc*ŠÆ‚B»Ñ]Æfg}fg}Ã�Zg*ìZÏ

aZ#ZkÂÄ¬ÝÃŠgë',ë™**ƒÇÂZk¬ÝÐZvZvìzZßVÃåîg6,ZV1YñÇZzgQª#Ö‡ì™Š~YñÏZzgZkz‰ÜZkgzñi}6,ÑZ§»)$+F,+(‘tñ!ŠƒÏ!çàZzg**�ÛâEV~Z•ðŠgzÃãƒVÐZzg¢ðVÅ§bŠ_Ï™~ÑƒVÐÂZy6,ª#Ö‡ì™Š~YñÏX

‘Å0¦uZzgZq-$|Âtì%Zk»Ñ]ÅCÙÚpzg]ƒc*$+ßg]ZŠÌƒc*ZdgKƒc*(,~I

h+{ƒc***Ih+{¾n%CÙfgÒ»Ñ]ZzgÓ#ÖzÃ0*Z+Zg~ì:gzÞÀÔÝVZzg!ZãÆº~ag±Æ±YVZzgŠ-Z:Zzg™Š¶zZà—ƒVÃÃð¤/Š¶Zc*xÐXeìZzg:XnÇX!*syPŠyÅ¬gègözgzÞ¼„Zc*x¦/gä6,eR™"5ë EEYLŠ“zŠðƒYCìÀJ-ŠwzYyÆZ™äzZáÃZq-ÃÄ„ÌÍZgZ7Ô‚g~›zÆZá»Šúò™äzZáZzgŒz)wÅ°p~çBZzgzZ{zZ{ìzZáZzgæb8[Zzg8/~‘zgziŠ-Zäg�

zZá(,~"rZzg"ËÆ‚B±ýLZ\kXÃWD�Ô‚g~Š-Z�»¹Q[ƒ@*ìZzgÇZk‘Å§bâ-kZzgZŠZkQD�ZzgZLK6,DD�%T§b‘ñ\êL·g~

WäzZàŠg½VÅ·gZzg�áŠZ!Zzg+ÆzZáYßVÅF,z@*iÏ6,ÆZZzgƒ™ÑäZzg¦CQCìZzgZÐZkÆwÅZkz‰ÜÃð7ƒC%kd$ñ\êL6ZVW™ZkmÅ‚g~göZzg@*iÏÃZzgZkÅ6,cY·gzVZzgpzŠH@ÂgzVÃ»™ÆgÄŠ}ÇZzgZy

@oøÃŠwŠ¶6,‹]zZ\kÆ‚BgzCQCìZzgZkz‰ÜZkÅqª|]zZÑÆ

67

ZkÄ»]ZtƒCìCŠgµ‡]ì8gê FI

LÁŠw¾§bßì§Ð6ZV~

ZÏ§b|]zZÑ»Zq-ŠzuZ$WñiÄìTÃZq-%û|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXä

|]?úŠZd{q„g9*îGZvmÃ‹c*²|]zZÑ?™r#Æ‚Bg©~ÎZg?™r#äÄI�Ûâc*C

!mÐ¦/g}ÂZ}ï!ÂtI&Ò5ÿ EELiZgÐ%6ZVÆŠyÌ�‚t:Î**ŠwÃ·gÐ

Šg|ZyVßV»ÑË*yÃŒä~ƒZzg½d$ZàZxƒ@*ìªW‚ãÐZzg¢!*]™~WYñÂ|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°DZg�áŠ�Ûâgì�%T§b‹]zZ\kZzg0+Z#ÖZzgäã‘ÃƒCìZzgZkÅt‚g~ŠZ*y�Ûs#zä]gôz§ÅªV~psƒYCìZzg!*syZÐZLK6,D**7,@*ìÂZ}z{ZKy!!Zy+ƒäzZáGVª**øx@±HVZzgZ%Š"g÷±ÃV6,ŠwŠ}™ZLŠwÃn{z',!*Š™äzZáZzgZyÆGz›~ãã™ZL’,çL³m,ÃŸù™äzZáÂ‘ÅZkqÅïGLiZgÐ$áZzg‡]qÝ™%ZyÝVÃŠwŠ¶ÐÀNÌZÏ§b0+Z#ÖzÑqÏÆW²·**7,,Ð%nic*Š{(,"Ð}.Z:™}%Wy]~pyÆW²¤/Z**7,}!®ŠîZzggzÞz@*iÏNZyÅßgÂV6,Š3ðŠ}g„ìt„CÙ!*0+Z¯·gWðì1Šg6,Š{t6ZVaƒñìZÏÃ¬g½y~|]pZz³m,Zdìz[äZL‚¹VÆ‚B©Æ^~à©Ð¦/gDƒñ)²©ÃŠÚÅ§bzZ·}ÅMæ6,p[õVZzgZVÐ=c*ŠHå(‚¹VÐæ[™Æ

Zg�áŠ�Ûâc*Cg8-gCV?iâäÅ:Y**Z}Šwt6ZVì!/Z0+Z¯·gMðì

77

â§Òz‡Å|Òz‡ÅgzÝZŠÌÏ„ìF,~

gzb~¾}âgÐÄ�âÓ»Ñ]¸],Š¬YñÂ»Ñ]»f¨{f¨{ZzgZk~ƒäzZázZu]Zv¬\ÅÌ]~ è Z¤/ç

âg»1ìZzg‚g~»Ñ]» è ÐËÚ»1ìXÒz‡ÅgzÝÌŠg|Zv¬\ÅÚgØ» è Õ»1ìZzg‘‡]Å!*bg¤z$!**VZv¬\ÅÚ è Œz)wZv¬\ÅÚ

1ìX|]zZÑZkÄ~�Ûâgì�%Òz‡Ã!gzÝ«ƒðìZkÃZkgzÝÐ¼Ú

Òz‡ÆŠw~MäÐqÝƒCìZzgT§bŠwzYyëgZzggz×ƒYD è 7ƒ$Ë!{Û�Zzg»zgzb~ZâZgZ]z“‹ZëÅ™37,C�X

tŠ*»ªCÙ~e0+zÎg`Z¤/%zVZzgDÙZgzVÅ®ZŠ~ÌZŸ†ƒ™gzÝeZáÂÌZyZâZ§ZëÆ‚tz{!Zzgâ0+7,YñÏXZÏÃ|‹zZÑäZLZq-Šzu}Ä~-VZg�áŠ�Ûâc*C

Òz‡TŠw~ÌMYñì è {ÛZkÆâ§»ÐÒz‡Ñâñì

kH{™**Ñ™ÔÅÝòìÑ»!Ýxì¾tìz{kH{~YV:¼V%i0+ÏXìZkÅzZ„]

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZg�áŠ�ÛâD�%!ZKyŠ*~pZ÷‹^6Åcz~™Æ

i0+Ï¦/Zg@*ìZzgkHƒV~ºtgLìÔZkÅi0+ÏZ•ð"»gZzgzZ„]¦/gCìZzg|tì%:ZÐŠ*»Ãð¯M@*ìZzg:z{My]ÅzVZzggZ0VÐnƒnÇX

|]Ñ0*u-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%vgZƒÐ(,Z™ÔvgZÑì!»%æEN}»ñV~2™Æf?zpZgÌ™@*ìZzg§b§bÅ6V~¤/ëg™@*ìX

Zq-ZzggzZe$~ì%—g-ZvmzÅäô/™ZxÐZq-ÎZw�Ûâc*%Z,g=Æ!*g}~vgZHìwìT»qwtƒ%Z¤/?Zk»Z³ZizZ™Zx™zÔ3**îîZzgÀ}zîÂz{

87

»šZzg¤~eZwŠ}ZzgZ¤/?ZkÅÂA™zÔÈ»^gÅÂvg}‚B>ð»çn™}Xô/™ZxgèZveä²nHc*gÎwZv!ZkÐic*Š{%æENZÂŠ*~Ãð‚¶ƒ„7YXM\ä�Ûâc*nìQkfZ]ÅTÆŒ~÷~Yyì%vgZÑ!vg}U~ìz{Z(„‚¶ìX

Šzic~¼AÅpZ[Ç�eð&+**Qk»jyfŠHXì

&ÑAöGE0§]

Tä›�Šz2!ÃãGVÆ¤]!ZKyZv¬\Ãgh™)ZvÐŠwÎ@*ìÔ!*<m**øxúgÂVc*@Z%Š±ÃVÆ

‚BGz›±Z@*ìÔz{LuZzgjyÐi0+Ï7¦/ZgYXZk»jÈŠz˜Vá1Y@*ìZzgZkÅi0+ÏZk6,Š™Š~YCìYèjyÃZv¬\äZKc*ŠÆ‚B«™Šc*ì²

Zv»¬àZzg**�ÛâyZv¬\»fZ™7BY6%Zv¬\ÅZ¤®)™äzZÑZvÅc*Š~%CÙZvÅZ¤®)™äzZÑZv» Òö³Ø%Úö³_ônûÄô]²ôÊøöçøƒø]Òô†º 'wŒY@*ìX6%Zg�áŠì

fZ™ìXug$Ñp~*yMc*ì%ZvÅ**�ÛâãÐZvÅ**gZWZzg×QF,@*ìÔZkn

§]ÅJ-$ZvÅ è }.ZÃ**gZn™ÆËÃuZzgjyïYñZk»ÎZw„aZ7ƒ@*X¯™Ô~«ìX|]zZÑäZKÂ[LLgzbÅFgc*VZzgQy»´`óó è c*ŠZzgZZyz¿

82~Z,ßÍVÆzZu]f™K�XÐZyÅi0+ÏÅš/zZ>ØZzgÒ»Z0+Zi{Îc* ™:YYìX

OçzZ§�&~ì%Zq-eZË»±»Zb8-Åe¤/~ßyÐá™Z¢Æ0*kMc*Wi~»DgƒZZzg!*Ç**%Šƒ[ƒVÔ´`H1œ7ƒZX!*\ä è ZzgCc*%~ßy~G

�áŠ~ÅÔúg]äZq-ßÆZ0+g÷~**%Š~Ðâ-kƒ™:táàZzgZ[ìÖñyÆZ0+ggLƒVÔCÙ§sÐñ]ÃMg„ìÔ1ñ]Ì7MCXh¬\Zg�áŠ�ÛâD�%ŠziqÃCÙ

§sÐñ]ÃMñÏ1z{%ä70*ñÇX

97

Â/Àb6,¼A»z°{Â/™,kH{Ðpƒœ¾ŠwÐÌ:~ƒVÐÃ,zVvVƒVÏÃ,Z]

¬]~ez"ƒñZzg'z‹i0+ÏÐøzxÃã è |‹zZÑŠZ#Ö',»(:êGXkHƒVÆd

GVÆ(tÆngZÓ¬szgZs#ZzgZy¬]Ð$å3»§iZg�áŠ�Ûâgì�Zzgz{§i!*gÇÓZë~œ¾ŠwÐÂ/™**ìTÅ',•Ð§‹ŠEtÌ!*¯ƒYCìZzgMy]Åi0+ÏÌ»x!z»%ZãÐhgƒYñÏX6,tÂ/œ¾ŠwÐƒãecX

Zv¬\äŒÛMÈ™*~Zg�áŠ�Ûâc*:™m5øm%ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]iöçûeöçûN]ôÖøo]²ôiøçûeøè÷Þø’öçûu÷^—

E‰ç…é]Öjv†mÜ(NmkVSD

)çgsZÅWyÔ¢:8Ôm:405( F,À:Z}ZZyzZß!?ZvÆ‚tEÂ/™zXªŠw~kH{6,»ï0+Z#ÖƒZzgMÒ{ZkÆ:™ä»¢pƒXZk~ÓxZ©ÄŠ+Ô

�ÛZøzzZ‚]ÌŠZ4ƒ‰%Zy»gh**kH{ìZzgÓxøâ]Zzg(z;]ÌM‰%Zy»™**kH{ìX|]Œy~g¶Zvä�Ûâc*%Â/Àbtì%MŠòZL¦/¿6,**ŠxƒZzgQZkÅ

§s:ßU»¢ZgZŠ{Zzg³xg‚rƒZzgQg¶Zvä�Ûâc*%Â/Àbtì%i!*yÐZlg™})çgsZÅMyÔ`:8Ôm:505( ZzgŠw~**ŠxƒZzgZL$+yZzgZ¡IÃMÒ{ZkkH{ÐgzÆX

Z+Â/6,Zv¬\¼AŠ¶»z°{�Ûâgì�ZzgZ+Â/6,zV»NŒÛMy~((èÃgìXDZzg].h+Ex è|

�Â}.ZÐŠzgŠzgpi!*V?ì¢zgŠú„‘ÐêLZgM]Šú„‘ÐêLƒ]

™~!ZÝÇDz{ƒ@*ì!ZKyÃZv¬\Å§sgZ{ŠîñZzgTÃqÝ™Æ%M]z**%M‹ñ\»DqÝƒ@*%X!*ÂVÐ}.ZgZèƒZy6,¿HYñZzgZv¬\Å

ðìX è **%èzZáZqwÐXYñZzg¸øgZÇÑZv¬\äŠ*~…−ÆˆZzg…Zq-ÑÅŠ»¬Š}™ZkÅßg'ZzgÕÿÌZv¬\äaZ�ÛâNZzgCÙŠzg~ZmCY:Z}>zZ?xZKZK¸ñVÃZv¬\»?x

08

zkÅZzg|~D è àDgìZzgZyÃ}.ZÅ%èz**%èÐi™DgìX¸|ìDZÏÃë�C

‘Ð+õ%gZ{e:úh+˜ª„!DZvÅgZ{:Šîñz{Šg|˜ªìZzg}.ZÐŠzg~Zzg$›å EN»:LìXZÏnZk

D6,ŒÛMyzug$~èÃgcb%A$™**ZzgZyÃZk»]ZtŒÛZgŠbc*ZkÆnZqŠg$ZzgMc*]Z+Ñw~7™**tuZuŠ+~’pÆáZŠsìX

OçM`À‚bÅ].h+¥â]ZzgF,ª]Æ”wÆ{§ZKÃlZzgÐÜs™**šµY,É‰Zz‡]ïZzg'×h+MÐ(,|™‰ZjZw~�ÛnƒY@*ì6%}ËZsò

(Ô Machinery oÃpŠÓ“WÆnZzgñgÅÝòÐÖgZ0*äÆnZ+].h+�~)ZÌZzg5nÅŠÃ¦âÎÅq,Šg»gƒVÂQZkoÆ¼Z�ÛZŠ6,Zk¢zg]Ã7gZ™**�Ûnì@*%ñgÅÝòÐg;ðZzgÖgZqÝƒÔZknZ,ExÅZZÑ:t#¿™**c*QyÆIZzg7,"7,JäÐgz)Šg„7ìX

;V!Z%ZyEÄƒ]zZgM]Zzg].h+âÎÆŠv.yÆIÔ2äZzg7,"7,Jä6,DŠ+Æcb;™**c*ZyExÃJ™‘ÐêLŠ+IÅ¢zg]ÐZïg™**‡ßZzg’pÆáZŠsìX

›y¨›yÆZziŒÛMyz<LÆExI»ìX¸Zv¬\ÅcÄz›Zzg!*gÇÓZÞ~H[z=wƒä»zZugZ3ìX|tì%%D¼Š*zMy]Å#beƒ„7$ËX

ZknŒÛMy0*uÅMe$:™m5øm%ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]ÎöçûN]øÞûËöŠøÓöÜûæø]øaû×ônûÓöÜûÞø^…÷]—

E‰ç…é]Öjv†mÜ(NmkVRD

)çgsZÅWyÔ`:8Ôm:105( F,À:Z}ZZyzZß!XƒZKYyÃZzgZLyzZßVÃZkWvÐXZkÅ‚ÆK~|]?·Ã™r#g9*îGZvmä’k,�Ûâc*%|Z‹�ä�Ûâc*

ÑÜZzg'wzwZxÆZ©xÅ è %ZkMe$ÐU*"$ƒZ%CÙ¿6,�Ûnì%ZKç~ZzgZzÑŠÃ�ÛZø½Š}ZzgZk6,¿™ZäÆnÃÒ™}X

18

Zq-ug$~ì%Zv¬\Zk¿6,ZKgØ**iw™}!Hì%Z}÷}ç~”!vg~úiÔvgZgzi{Ôvg~i2>ÔvgZÔvgZdÔvg}7,zÏXQyì%Zv¬\ZyƒÃ

ZkÆ‚B¼A~¦�ÛâNÐXvg~úiÔvgZgzi{z){ƒä»Ètì%ZyÆ!£tvg}f)�ÔZyÃpÙ

Zzg0*È~ÐZŠZ™zZzg‰),gÍVä�Ûâc*%ª#ÖÆŠyƒÐic*Š{±Z[~z{¿ƒÇT)çgðNZÅMyÔ`:8Ôm:205( ÆZIzÈwŠ+ÐYIZzg…ƒVX

»Ñ] è quÿL¯TÃ}.ZäjŠ~¯‹f™aÐ

»Ñ] è Zº"z{0*ŠHì'qÝ¯Zv¬\ÆŒÛ[Zzg#—ŠE~zZyz~Æn‘ÐêLŠ+»GHZë¢zg~ì?Zk6,Zz6,ÆÄ~¼²nHŠHXZ[|‹zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°DZkÄ~DÆ‚Bf™ÅZÌÅ§sZ�ág{™gì�ZzgÍc*ŠzâVÄzVÆù´Ð!*]åZzg7g~ƒ%Dzf™Z#tŠzâVZNƒVÐXÂQZKyÅŠ+zŠ*ŠzâV„!*¯ƒYNÏXZ¤/ËÆ0*kÜsDƒpZkÆ‚Bf™z„ÔpszÄÔ¾òŒ:ƒÂŠg|„CÙz{DìÔ1Z¹:Âz{ŒÛMyz<LÆD»

ZÏn¹ŠHì: ]Ztì:„°ŠÆn»°ìX™ÚøàûiøËøÏ$äøæøÖøÜûmøjø’øç$ÍûÊøÏø‚ûiøËøŠ$ÐøæøÚøàûiø’øç$ÍøæøÖøÜûmøjøËøÏ$äûÊøÏø‚ûiøøÞû‚øÑøæøÚøàûiørøÛ$ÄøeønûßøöÛø^ÊøÏø‚ûiøÓøÛ$Øø—

À:TÆ0*kÜsªCÙ~DƒZzg¾òz6,ÌÇg~Ð¬g~ƒÔÂ[z¯gÅzZŠ~~Y¤/}Ç F,ZzgTÆ0*k%Š+ÆDÆ§gz¦sƒÂz{i0+&Ô"Š+ƒYñÇÔ;V!ŠzâV»Yìƒz{»ïZzg!*%ZŠƒÇX

Zk=ôÅgzÝ~Iß:ƒÇ%T§b|]ÆtŠzâVÄDzf™Æ!*bZgnoZzgmÅZÌ6,!*ëZq-Šzu}Ð%1o�XÇZÏ§bZyŠzâVZí~ÄzV~Íc*%7g~Ä~Òy™Š{p}ÅÆ§jÅ§sÌZ�ág{™Šc*ŠHìXT»ÜBtì%Z}‚´!Dzf™Ã¢ïÐñß!ÂŠ*zMy]Æ]£œ½zp!Zzg…szgZs#qÝƒÃÐX!*¹f™Å'z]z¯Æp}Â[~Šzu}ñZµ6,èÃgìZzgZÏÃ�á{†ZDYjg~g9*îGZvmä¿ZzgYì/V~-VZg�áŠ�Ûâc*f™fZ™ÃèÃgJ-àŠêìX

28

Ãðq~#ƒg‚rƒVF,~aÂ?uZCZÞZKgØÐÂ™Š}!*¸ZC:ZÜ�øg}Zzg:tÒz‡ZC

ÎZ¾}7ìÃð÷Z_5ëEYLŠgZCÃðq~#ƒg‚rƒVF,~aÂ?uZC

}.Zz0+Z›Z+Š}Š}ZKgØÐ™}Zº"ÆZ�6,tŠwZC®ZC

~“J-Ñ™ÔÅÝòÐgƒV¥ÎZÂ™áZ,**»g{ÃQ!*§Š¤/ZC

rZ™)ÐŠwÃÂZC{m™ëÃÂ¢}ÿ

EEL{mÃëƒ?c*g„¬x™ZC

/¢3úE

GEL%]åIL»ïÂ™Š}|iZVÃ%z¢ýGL{ÕÓ�ì»z®ZC

³…Ð!ÅÂ/ÂZyÅgZ{~Zº"!@rìf™»�áxzHZC

§]ì è ZL{ÛÅcÄÑZÞZKgØÐÂ™Š}!*¸ZC:ZÜ�øg}Zzg:tÒz‡ZC

%gÝÆ0Ë!*¸È} ]øÖ†$uûÛFàöÊøŠûòøØûeôäìøfônû†÷] ŒÛMÈ™*~Zv¬\äZg�áŠ�Ûâc*Ð7bßX

: Šzu~Me$~Zv¬\äZg�áŠ�Ûâc*ì™æøÚø^ìø×øÏûkö]Öûrôà$æø]ŸûôÞû‹ø]ôŸ$ÖônøÃûfö‚öæûáô—

E‰ç…é]Ö„$]…m^l(NmkVRQD

)çgðNZÅWyÔ`:8Ôm:171( F,À:Zzg~äXzZ÷Ã)ŠgZÝ(ZÏzZWaZH%÷~„Š]™,XÆp~ìÂÍc* ÖônøÃû†ôÊöçûáô ŒV ÖônøÃûfö‚öæûáô ‰¬+‰´)MßÏg¶Zvä�Ûâc*%

Š*~aZƒäÆZv¬\Ð!*¸ƒ**ZzgZkÅcÄqÝ™**CÙðÆnÑixZzg¢zg~

38

ìXg{ŠHŒÛMy~„Š]Ð™**Âz{Zknì%!*gÇÓZÞ~z„cÄxì!„Š]ÅgZ{~ƒZzg<LzÑ<6,¿™Æ„Zv¬\J-)ZzgZkÅcÄqÝ™**eìX¡[ŠæVZzg…çVÐZvnguz¬\J-g‚ðe7X

|‹zZÑäZkÄ~¸Š¬Åì%Z}Zv!=ZL!*¸ÈzV~�áï™áZzgZKcÄŠ}Š}XQZkMe$~Zv¬\ä(,}™s/V~Íc*%tZ´y�ÛâŠc*ì%Z}ßÍ!

Z¤/?ZvÃY'eTƒÂQZkÆn™ZzgM‚yßg]tì%Ë!*¸È}ÐZC!haZ™ßZzgZkÐ¥x™ßZzgQZ‹Me$~!*¸ÈzVZzg„ŠZ°ÝÅÌ]ÌCŠ~ˆ�@*%ZvÆ!*Ô

(™ÔÈzVÆ£gZzgãK»DƒYñZzgZKŠ´gÉðÆnß;B:(,JñZzgeZ„ÐôpƒYñX

‚³î]zZXŠZ]¢zg]ìÑ7™~!M`ÀZ¤/ëZKqª6,g™,ÂØ^YñÇ%Z[øgZ!5Òü E

ELDzcÄÔ"§[z

ÃÒZzg$4-<é EGXÐ].z4'Üsâ{zZÜZzgÒz‡Åî]~7,Y**Zzgâq´qŠE~ZâÅÅ`Zzg[~!*Ç"ƒ**Zzg$ÖY**ZzgZk~µ™Z(ÅY**ZzgËƒY**ì%ZL{Ûzg„Ð!*Ç**zZ;ZzgZkÅ%M]z**%M]Ð!*Ç"Zzg**MÙgxX

OçZÒßg‹qwtƒCì%ëZLZgŠ¤/ŠZzgâjwÅ]ZâÆ0(,~-¥â]Zzg(,~�~b×]ÅcÄgnp�Zzg5ZXŠZ]Zzg0V»DZzg‚³ŠE~D~'g]Å[gnp�ZzgZÚ„7ÉZyƒEx6,õ™**Zq-¾wB�qÑètq,Š*zMy]ÆËñh6,»xMäzZà7�X6%ZL]âqÆ³ÆmZzgZkÆ»2ZzgZyÅ

}.Zz0+~ÃŒÛ!*y è ¬]»(,~uJ-Dgnp�ZzgZy©]Zzg»çVÃ7gZ™ä6,ëZLm™äÃ»ggT�qÑèZ¤/gÐŠ¬YñÂZv¬\Æ‚BøgZ†e$»mìX!*\ÔgCÔØCÙÔç~ÔeZËÔ%!ÔRÔ@*c*Ô{ßÔYMÔYÕÔâñVÔãz){z){Zyƒg¤VÃël!

BZzgY…�ZzgZy~!*bÒV»0*kzÒpÌgnp�Ô1Zv¬\ÐøgZâ´z¢uÔqÁzõxÔ{Ûz‘tÔM‡zÈ{ƒä»!mìÔHëäLZkmZzgZkÆ»çVÃKZzgT+ÅÃÒÅ?ZzgQZk6,¿cZƒñc*7ƒñ?

ÓxZmCñ™Zx:Z?xZKâVÃZyÆ{ÛÐtgCäZzgQZkÆ»çVÅ

48

¬]ÐMÇ{™ÆÈ{ÃZvÐ!häÆnMñXZknXñVä}.ZÆ!*¸È}ª1VÅZ¤®)zZnqZ(gÅz{#bZzg»x!0*‰XMVägz¤/ŠZãÅZzgìñhZz{**»xz

{BqÝ è **%ZŠƒñXZ[²ZmCY:Z?x»Ÿ!*¹7ÂZvnguz¬\Ð~mZzgÚ™äZzgQkfZ‹¬àÅcÄÆnZkŠzgÆ!*¸ÈzVªfÐ™G»�ÆŠZðÃ¢ïÐñäZzgZyÆ‚Bg{7,äÅ¢zg]ì°ZKyZv¬\»!*¸È{0YìX

q-Šg�œ�ŠgZC è ÎZ¾}7ìÃð÷ZH

Ãðq~#ƒg‚rƒVF,~aÂ?uZCZg�áŠ�ÛâD�%Z}Zv!=ZKcÄZzgŒÛ[ÅŠzªZknÌ«™Š}%:Š*Æ

â{zZÜ÷}»xÆ�Zzg:e0+zÎg`Ð=ÃðŠpìZzg:„7g~»Ñ]~ÃðŠg÷}_.!*‹*iq~7™ä»%œ/ìZzg:ÎZñ¾}ËŠgÐ÷~q~#gzZðZzgÂ¤ð»ZkyìXZ}÷}Zv!÷ZuÜs¾}Šg6,CìZzg~Üs¾}‚tu$gBð EEŠƒ™ZKq~#z¢zg]7™@*ƒVX~äÎZñ¾}ËÃZC7¯c*Yè%¾~„fZ]Ð÷~ÓxQy,zZh�XZ#Ì=ŠE~c*Zyz~Ãðq~#Šg7ƒCìXgôz§Zzgxyz5w7M@*ìÂ~¾~„!*gÇ{Å§sg!q™@*ƒVXtZ(ì‰ÑZ™x-ZvmzÅäŠ¬â�ì:™]øÖ×#öÜ$]ôÖønûÔø]øZûÓöçû•öÃûÌøÎöç$iôoûæøÎô×$èøuônû×øjôoûæøaøçø]ÞôoûÂø×øo]Öß$^Œômø«]ø…ûuøÜø]Ö†$]uôÛônûàø—

EÚß^q^lôÚÏfçÙD

]ôÞ$³Ûø³³«]øZû³Óöç]eø%ôù³oû ZzgtZ(„ì‰|]©[mZ?xä',ZŠgZÈ-ŠÐ¹åZzg‰Ñ-ZvmzÅÃt¬ì: æøuöûÞôoû?]ôÖøo]²ô

™ÎöØû]ôá$‘ø¡øiôoûæøÞöŠöÓôoûæøÚøvûnø^pøæøÚøÛø^iôoûô²ô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàø—E‰ç…éö]ŸÞÃ^Ý(NmkVNRMD

F,À:�ÛâŠ£!%)ZkŠ+»qÝtì%(!*Å3¨4è GGGE÷~úiZzg÷~‚g~„ŠZ]Zzg÷Z�Zzg%**)çgsZÅWyÔ`:3Ôm:705( tƒ{ØZv„Æaì!â´ì‚g}˜V»X

¾nt%|Z‹ZmCY:Z}>zZ?xäZKñ]z§]ZzgpÙZzg§ZzgZKCÙâqÅq~#Zzg¢zg]ÃCÙ{~!*gÇÓZÞ~7HZzg†e$»»ŸÌ¸ì%ÜÌqªƒë}.ZÅ§sg!qg�X

58

ZzgZ#ZKyZv¬\ÆŠgÃZk¢ïÐñ@*ìZzgZk6,çìZzgËÌqw~Zv»ZZ]Ì7™@*Zzg:)ÐÃðQyzpszZhg‚rìÂQc*Šgqp%z{ è Šggh™)ZvÅ§sÃ

}.ZZâ)]ZzgZâgØzZÑìZzgZ+ŠgŠZã™äzZÑì%Z#Ãð¿ZkÆŠg6,gz@*gLìZzgZkÆŠg6,f?ƒ@*ìZzgÜsQÏÆŠg?CìXQZv¬\QÐ‘tÆŠg?gzäZzgsZzgZyÆ‚tf?ƒäÐôp™Šï�X

ZÏa|]ÑZ™x-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%!‚g}äVÃgh™ZCZq-§¯@*ìªMy]»§Zvnguz¬\ZkÆÓxäVÅ§sÐ»°ƒYD�ZzgTÃZäVäCÙ§sÐ=Íg3ƒÂQZvÃ6,zZ{7ƒC%z{ÃyÏzZŠ~~huƒYñX

ZÏ*yÃÃgÏÆká~),gÍVä-Vf™HìLLq-Šg�œ�óóªZq-ZvÆŠgÃñzZzg¢ïÐñzÂt!*¹‚g}ŠgzVÐÖgZ0*ä»M‚ygZ3ìX

ZZyÅ¶Kãì è Z”ƒ**ZI è ZvÅ›}.Zz0+Z›Z+Š}Š}ZKgØÐ™}Zº"ÆZ�6,tŠwZC®ZC

ZkÐ¬Ä~Zg�áŠ�Ûâc*å=!Ìq~#ƒCìÂ~M\ÅfZ]„Ðâ‡ƒVXZ}÷}}.Z!÷~]qY]~ƒÐ(,~q~#¾~›ìÔ~�ÐZkÅ„â‡ƒVÔ$ðGNí6,Sàa�Ûâ™=ZKZ+›«�Ûâ%÷}n÷~ƒÐËqª÷ZYyzŠw�6,ŒÛ!*y™**M‚yƒYñXZ}Zv!Üs¾~gØ„Ð=Z+›qÝƒ$ËìZzg'Üs¾}az™x„Ð~ZkÅ„â‡ƒVÔZkn7%ZºÃZkÆZŸt»ŠúòìZzgt¾~xF,+Úì!ÌÚÈ}ÃqÝƒCì¡¾}az™xÐƒCìX

%»!ÌÚBìz{ZvÅ§sÐ æøÚø^eôÓöÜûÚôàûÞôùÃûÛøèõÊøÛôàø]²ô OçZg�á›!*g~ì?Ã!ÌíZzgp!âÎz{ZvÅ§s Úø^]ø‘ø^eøÔøÚôàûuøŠøßøèõÊøÛôàø]²ô ìXZzgZg�áŠ!*g~¬\ì

t~-ZvmzÅìX è ÐìXZzgZvÅ›»â‰<L]øÖ³³×#ö³Ü$]…û‡öÎû³ßô³oûuöf$Ôø OçZvÆÑ-ZvmzÅäÌZvÅ›ÃâóXŠ¬~ì

%Z}Zv!íÃZK›Š}ŠØ!ZzgQz{›ÌZ+ƒ%~ZCYVzŠw�6,ŒÛ!*y™ŠzVªÂ=CÙ—Ðic*Š{8[ƒX©%÷~YyzŠwÐÌic*Š{8[ƒX

68

OçZÏ§bÅŠ¬|]ÑZ™x-ZvmzÅäŠzu}£x6,ZyZÖp~â�ìZ}Zv!=ZK›ÓxqzV~ic*Š{8[™Š}XZÏ ]øÖ³×#ö³Ü$]qû³ÃøØûuöf$Ôø]øuøg$]ŸûøZûnø«ðô]ôÖøo$

ÆK~t!*]Ìf‚~g6ec%Šzu~qzVÅ›%æEN~7ÉZâ›%æEN~ì%!…ZCYyzâwZvÆgZ5~ŒÛ!*y™äÐgzuŠ}X

ÐZ+Ñw™ÆZg�áŠ�Ûâc* æø]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßöçû]]øZø‚%uöf&^ô²ô Oç|‹åâ~âgZv%ŠøZäZZyÅ›Zv¬\ÐZ”ƒCìÂŠzu~qzVÅ›Z™kZzgZvÅ›ZHzy‚Ì è %ZIƒÂÌZvÅ›¸ZzgZ”ƒðZzgZ#È}Æ»~ZvÅ›Z”ƒÂQZKYyzâwZzgZIzÈwƒ¼ZvÆnŒÛ!*y™**ZkÃM‚yƒY@*ìZzgZ#ZyqzVÅ›ic*Š{ƒÂQZvzgÎwÆZ©xÃghŠbZzgZyÐ"Z²ðZzgÑ6,zZ„',ÚÂ¥x7ƒ@*Zzg:Šw6,¤/ZVZzgŠØZg¦/g@*ìÉ”{”{ZkÆkH{ƒä»ÅgZzgZˆk„ŠwÐòY@*ìX)ZvÅ›ZvzgÎw

Êøjø³†øe$³’ö³çû]uøj#³omø³+iôoø]²öeôøÚû†ôåô Å›Æ£«~ic*Š{ƒä6,„ŒÛMÈ™*ÅtzÏèÃgìZ,ßvŠ*zMy]ÆuzjyÐøzx™ŠØYD�ZzgZv¬\Å**gZWZzg±Z[z?[

Æ�ŒÛZg0*D�XZknZvzgÎwÅZ+›Zzg}.ZÅgZ{~ZKYyŒÛ!*y™Š¶»_.!îE0™Š‘„|‹zZÑÆZkÄ~èÃgŠ¬»]ZtìX

Ñz-yÅ�ÛâÎŠZg~gÎZð»!*)ì~“J-Ñ™ÔÅÝòÐgƒV¥ÎZ

$ðGN™áZ,**»g{ÃQ!*§Š¤/ZCÑz-yÆ™Ôƒä»ZˆkzÅgƒ**ZvÅ(,~ÚìXOçZvnguz¬\

%-yvgZ™ÔìÔZk ]ôá$]Ö@$nû³_6àøÖøÓöÜûÂø‚öæ'Êø^i$íô„öæûåöÂø‚öæ&] ŒÛMÈ0*u~Zg�áŠ�ÛâD�vgZƒÐç**u ]ôá$]*Âû³‚FpÂø³‚öæôùÕøeønûàøqøßûfønûÔø Ãå™Ô™ÆgxZzg�ÛâÈt]ì

™Ôvg}ŠzUîVÆŠgxy~ìZzgÑz-y%æENZðZzg"§ðZzgCz**�ÛâãÅŠ−w~ZKyÃª™ZkÃf?zpZg™Æ¼AÅzVÐøzx™**eLìX

]ôÞ$³³³äüÖø³³Óö³ÜûÂø³‚öæ' OçZv¬\äZkÅZ+¹z¬Š]Ð…MÇ{HZzgZg�áŠ�Ûâc*æøÚø^møÃô‚öaöÜö]Ö@$nû_6àö]ôŸ$Æö†öæû…÷] ZzgZg�áŠ�Ûâc* Ú%fônûà

ÜBt%-yvgZÜô™ÔìZzgZkÆƒz°}(z�Ûd$ZzgŠð%�ZzgÑ

78

Zâg{B@*ìÔZkn!Ñ»Ýx0™gì è %æENZðÅ§s;7-™áYäzZÑìX¸ÑÑZzgpZ÷‹6Åcz~™@*gìÂZkÅgÎZðZzgfªzn„~ËnÆ—zd-?õ IEXÅRö

7X|‹zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZvnguz¬\Å!*gÇ{~ZL0t²n7™gì�%Z}}.Z!~Ñ™ÔÅÝòÐÂ_eLƒVZzgQ¾ZàCeLƒVÔZ[J-!¼ƒZÎƒ[ÔZ[�Ð].Zgx',ŠZ“zÈÐ!*CÙìZzgZ[qwtìC

Šg›�Û‰ÜÐ%ZŠwZkŠg"@*[ì‰r"ge$~Zq-â6ö X

0"M[ìŠF,Zi�Û¢ïGGLÂˆ–"C>Ø)±–

Z&—»„ZÝH,ÉìrZ™)ÐŠwÃÂZC{m™ëÃ

{mÃëƒ?c*g„¬x™ZC è ÂaZg�áŠ�ÛâD�%Z}Zv!÷}ŠwÐZL)Ãïw™™s_Z™Š}Zzg=ZL{mÈzV~�áï™áaèŠwZvnguz¬\äZLŒ~1ƒZìXZknWÀ]-ZvmzÅÅŠ¬ì:

™]øÖ×#öÜ$]ôá$Îö×öçûeøßø^æøÞøçø]‘ônøßø^æøqøçø]…ôuøßø^eônø‚ôÕøÖøÜûiöÛø×ôùÓûßø^Úôßûø^Zønûò÷^—

Šg]~�XM\ä…Zy~ ! Z}Zv!øg}ŠwÔøg~%O*VZzgZ¡IYz!ZgbM\ÆïÐËq»â7¯c*X

è ZknM\„ÐtZiYì%÷}ŠwÐ‚g})ZvÃïwÆ!*CÙ™Š}Zzg´ëŠEtÐ÷}»Ã"m™Š}%Šw~ÎZñM\ÆZzgÃð:gìZzgZk§b~M\Æ

{mZzgg3z™xÆe7ìÔZknM\ è {mÈzV~�áïƒYîVZzgtq%M\Æa²÷}g„�Ô÷}ªCÙz!*íÅF,šM™äzZá�Âí6,Zzg÷}Šz2V6,ZLaÃ¬x�Ûâ™ƒÃH,É«�ÛâŠ}ÔK}X

88

ZkÄ~Zk§sÌZ�ág{ì%Šw)ÐzZh:gìXZ¤/pŠwÐ!*CÙZv¬\ÅŠ~ƒðzVZzgM‚öÅqzVÐ!h43¨å GGEƒVÂZk~Ãðw`7ìÉZq-uJ-t¢zg~�6%0*ãÏÆ½ÆnÑixZzg¢zg~ìpZ¤/0*ãÏÆZ0+gYñÂQz{0*ãQkÏÃ¾t™ÆÓx)�ÛzVÅn„Zzg',!*Š~»:LƒÇÔZkn|‹zZÑäŠwÃ)ZvÐrZäÅŠ¬ÅìXZ#J-Šw~)ƒ@*ìÂ!*¹Ÿ6,Ì)ÅÓ#Ö¹ìpZ#Šw~ÜsZvƒÂQ7g}$+y»CÙCÙ�h¬\Æ¬Æ‚tuùVƒ@*ìXZÏn|‹zZÑÆ¯x~ZÒŠwÃ#¥¯c*ŠHZzg|]Åœ»yZyÌic*Š{F,¸ŠwìX

ZkÅZÌ»Z0+Zi{pŠ—§ZŠk-ZvmzÅÆ¯ÄIguÐƒ@*ìZg�áŠ�Ûâc*:™]ôá$Êôo]ÖûrøŠø‚ôÚö–ûÇøè÷]ôƒø]‘ø×øvøkû‘ø×øxø]ÖûrøŠø‚öÒö×%äöæø]ôƒø]ÊøŠø‚ølûÊøŠø‚ø]ÖûrøŠø‚öÒö×%äö]øŸøæøaôoø]ÖûÏø×ûgö—

E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ŸmÛ^á(e^hÊ–ØÚà]‰jf†œÖ‚mßä(tVM(”VOMD

ZKyÆ$+y~Í“»Zq-•ZìZ#z{ÇgLìÂ‚gZŸÇgLìZzgZ#z{™Y@* šµìÂ‚gZŸ™Y@*ìX’!z{Í“»•ZŠwìX

¥xƒZ‚g}ŸÅZ&bZzgYŠ»æZgŠwÅZ&bZzgYŠ6,ìÔZknŠwÅ0*ÀÏZzgÌð‚g}ŸÅ0*ÀÏZzgÌð»fg=ìX

¡~ì è ÄZq-Z% è @*|»ïÂ™Š}|iZVÃ è %” è /;{ÕÓ�ì»z®ZC è %z;

Zvnguz¬\Åt<LYg~ì%ZKyT§bÅÄ~gLìZÏâqÆZÜtz¬ŠZ]Zk~Mä@�XZ¤/™GÅÄ~gìÂË~&b»ZW,Ckƒä4ìZzgZ¤/%æEN}ßÍVÅÄ~gìÂË»~yZzggÉ',ZÇVZzg!š}43ðGGVÅ§sƒä@ìXŠ*½Å½k,zVÔ’k,zVZzgz÷zÒyÅ&4h4ï EEEGÄÅ@*|¼Zzg„ìXOçÃgÏ~Zq-ÄìC

™ÔF,Z™Ôà èÄ¤ÔF,Z¤Ôà èÄ

ª(ÅÄ�Ã(¯Š}ÏZzg%æEN}ÅÄ%æENZ¯Š}ÏX

98

Šg‰ZvZzg]4ïEGNZv»�Ût™~!Šg‰ZvZzg]4ïEGNZv~¹�ÛtìXZv¬\ÅŠg]ÐÃðq!*CÙ7Zzg**e7ÔZÏnh¬\äZKâV6,ZKu@*x™äZzgZKŠg‹»nÃÒy™äÆnŒÛMÈ™*~ZKâVÅeg§bÅð»f™HìX

Zv¬\äMŠxmZ}> áö ìø³×ø³ÏøäüÚôàûiö†ø]hõ$öÜ$Îø^ÙøÖøäöÒööàûÊønøÓöçû OçZg�á›!*g~¬\ì@*x¯c*XOç%âVZzg!*\ÆÜsèÐaZHŠHX è zZ?xÃZKŠg‹»n»1

Šzu~(Zg�á›!*g~¬\ì:™m5øm%ø^]Öß$^Œö]i$Ïöçû]…øe$ÓöÜö]Ö$„ôpûìø×øÏøÓöÜûÚôùàûÞ$Ëû‹õæ$]uô‚øéõæ$ìø×øÐøÚôßûø^‡øæûqøø^

æøeø&$ÚôßûöÛø^…ôqø^Ÿ÷Òø%ônû†÷]æøÞôŠø«ð÷—E‰ç…éö]ÖßôùŠ«ð(NmkVMD

F,À:Z}ßÍ!egDgƒZLg[ÐTäaZH?ÃZq-YyÐZzgZÏäaZHZk»!hZZzg)çgsZÅWyÔ¢:3Ôm:772( ;ñZyŠzâVÐ¹%ŠZzgúg'X

|]MŠxmZ?xÐ|‹jZÃaZHÂ%zZ−{ÆÜszZ−ÐZzÑŠÅðZv¬\ÅŠg‹»nÅŠ?ìZzg|‹}mZ?xÃZv¬\ä%!*\ÆÜs|‹%*ÐaZHXt%!*\ÆðÅVwìXZg�á›!*g~¬\ì:

Úø^Òø^áøô²ô]øáûm$j$íô„øÚôàûæ$Öø‚õ‰öfûvFßøäü o ™ƒFÖôÔøÂônûŠøo]eûàöÚø†ûmøÜøÎøçûÙø]ÖûvøÐôù]Ö$„ôpûÊônûäômøÛûjø†öæûáø

]ôƒø]Îø–Fo]øÚû†÷]ÊøôÞ$Ûø^møÏöçûÙöÖøäüÒöàûÊønøÓöçûáö—POD - E‰ç…éÚ†mÜ(NmkVQO

F,À:tì%*»gCE!*]T~ßv×D�ÔZvZ(7ì%gÇZzÑŠÔz{0*ufZ]ìX)çgsZÅWyÔ`:6Ôm:92( Z#IZ©8ìË»x»™**ÔÎ¸Hìz{ZkÃ%ƒÎz{ƒY@*ìX

Z#Zv¬\Ëq»ZgZŠ{�ÛâD�ÂZgZŠ{™D„%ZŠz!Š~MYCìXtƒZâZ»ð7™ÆZv¬\ÅŠg]»Œ**°Šì%Zv¬\T§beìaZ™YìpZkÐt³ïÜ%Ëúg]Ã%ØCÙÆZzgØCÙÃ%úg]ÆZzÑŠqÝƒ$ËìYèZvZk6,‡ŠgìXZk§bÅÎa)ZsòìÔ"ãCŠZzgßìYèZvÅ<Ltì%ØCÙZzgç~Å!*bîg6,

Sà5‡]ÆË~ZzÑŠz!Š~MCìXZkÆ%7MCZzgëŠ*~Zv¬\Å<LÃ§]ìXQkÐ!*w',Z',¢Cuz› ŠÚ„Æ�Yèz„øg}n}.ZðÑ<ZzgŸ‚

09

Ñ<Ðzi™**ZzgZEZsìX‰Ãð¿Zv¬\6,½zAZzgÂÀZ(g™}1uz›ÂÀÐˆzi™YñZzgZLZz.$ZzgYâgzVÃ!*0+|™ôp(~gppÆOñZ(„îghŠ}Zzg-V¾%=Zv6,½zAìÂtÂÀ7ÉuZuVìTÅu»§Šz¬Ý-ZvmzÅä˜Æ�ÛâðX

™« è ¬Zz.$Ã!*0+ðÔQ½zA™z!ª¬:L Îønôù³³‚ûæøiø³³çøÒ$³Øû OçZq-ô!Ã¬Šc*Z(g™zÔQZk»³ZvÃÎ,$ŠzXZk~Ãð—7%Zv¬\%Zz.$Ã!*0+ñƒñZkÅ™«6,‡ŠgìÔ1ëŠ*~gTƒñŠg‰ZvÅ§sŠÚÆ7É]4ïEGNZvÆ

�X�Ð0Zq-ÎZw»!Z[ èÄ

™~!Zk§bÅÐ÷Z°ŠZÝ~¿VÆf‚~Q½äzZáZkÎZw»t!Z[Šbì%…�ZzgŠ´�Zzg�Zzg%”Å¢zg]7Xzztì%Zv¬\Zk6,Šg]gnp

gÎwZv7,|™ëZL°ŠÃ0*Mh�X è �%%�Æøg~Z&b�ÛâŠ,X'ÂXZvZzg<LZ&kÅÃðq~#7X è Ë�ÐmŠg|ZkÎZw»AYz„*yì!Zz6,²nHŠH%<LZvZzgŠg‰ZvŠzZµZµ

q,�XŒÛMÈ™*ÅMc*]~g™äÐØ¸ì%Zvnguz¬\Å<LñVÅg”z@Ze$¬\ä ZzgZyÅZ&—qwÆn¸Yg~ì%ÂXZvÆ‚BgYÎNZvÌÇ‰ªZ#Zv

M�yÐÂÁ**iw�ÛâNXÂQyÂ1V6,¿™ZäZzgZyÃi0+7V~©w¯äÆngYÎN

ZvªZmCYÌÇzg:HZvZk6,‡Šg:¸%ÜsZKÂ[M�yÐ**iw™ÆñVÃZkÆ7,"»¯c*Y@*ZzgQz{ZkÐZv¬\ÆŒÛ[zgŸÃ0*feZzgZÚ„7ÉZzgMÐ(,|™t²nì%Z¤/‚bÆÎZwÃðh~Šk,Ænt™1YñÂQZk6,QyÐ7YYYì%HZvZk6,‡Šg:?%%1VÆZzg%Â1VÆZzg%Z©x»¯ñZzg%Š*~âq´qrT$zMÑxÅ1ŠbÔZCŒÛ[ŠïZzg¼A~ŸŠïX

Zvnguz¬\ÂCÙq6,‡ŠgìpZk!*]ÐCÙ¦/Ü½Ã7™ãec%Š*ÃZv¬\äZLZq-ÂxÔ‡âyZzg<LzÑ<Æ�aZHìXQÏÅZnqÃÑixŒÛZgŠc*ŠHì®ZZkWÅgzÝ~t!*]gz¯gz×Å§bÈVƒYCì%i0+7V~p~ZzgñVÅ

19

Z&bzF,šMT§b%ZmCY:Z?xÆe:¶XM`ÆŠzg~%ZmCYÆzZg$ÅÄZzgmÆe7T§bZmCYi0+7V~%:‘WZzgZyÐZyÅ¸xŠ+5™C¶ÔM`

ÆŠzg~ÌZÏ§bZz1Ð»�ZzgfÐg!*"54èEGGEÅgV~g{™Š+5ZzgŒZzgZCc*Y@*

ìX�Ð0|]åâ~g¶Zv»Zg�áŠ èÄ

ZmCYI~Zzg¸zzì%œZÑ#ÖëŠZÅ)ÏîG|] è Z&bzH,ÉÅtßg]Íc*%Ð<Låâ~âgZv%ŠøZä»ïÇÑ<Zz1YZvÅÄZzgZyÐmÃ�ÛÐŒÛZgŠc*ìXzztZg�áŠ

ZvÅÄÆte7X �Ûâð%Z&—ÑZzgH,É�ÛnìZzgZkŠzg~%Z3ÿXN

|‹zZÑZkÄ~¸Š¬�ÛâD�%Z}Zv!=÷}�ÅŠ¬îVZzgÂ˜]ZzgZyÅx]zZg�áŠZ]6,¿zZnqÅ',•Ð(Zzg™Ô¯Š}X÷~qªÂZkz‰ÜéiZrª±ðO}ÆìÔ$ðGNZkqªÃ$+w™=|Å§b™Š}X±ðOZ%ŠZg6,¤/@*Zzg%@*ì²|6,0+{ËñCQV@*Q@*ìÂZ}÷}Zv!ZkŠ*ÐÃãz%ŠZgÅ›Ã%}ŠwÐïwZzgZkÆØtzgÉÐ%}ŠwÃ{à™Š}Zzg=Zk%ŠZgZzgÃãŠ*6,%äÅOñZKfZ‹kz¶xÅ{§%**

‚™Š}XÎZñ¾~›zcÄZzg¾}E+™zVZzg¾~c*ŠzVÆƒ¼ÃãìZzg%ŠZgìX¾~c*Š,Zzg¾}E+™}Ô÷}nÍc*%ñCÉQkÐ(,|™�ZzgZ}}.Z!Z¤/p~ÂËÑë:Jp~äTzÅö0»ïÆŠñV~ZLÃeZÑìX¾~›zgŸYÆ”wÅ{§T{ÕÓ�~~äZLŠwzYyÃz;HìZzgTÅM{ziZg~Ð=M{ziZg~»'×{5ìXZkÅ',•Ð÷~qªÃ$+wŠ}Yè¾Zz°{ìX

™æøqøføkûÚøvøf$jôoûÖô×ûÛöjøvø^eôùnûàøÊôo$æø]ÖûÛöjørø^ÖôŠônûàøÊôo$æø]ÖûÛöjøø]æô…ômûàøÊôo$æø]ÖûÛöjøfø^ƒôÖônûàøÊôo$—E]ÖÛ@ÓFçé(e^h]ÖvögÊôoû]²æÚôàø]²(”VRNPD

÷~›ZyÆazZZ#ƒYCì!M:~Zq-Šzu}Ð÷}n›™DZzg÷~{§Zq-Šzu}Æ0*kä�Zzg÷}nM:~XZzg÷}nâwya™D�ÔZÞ÷~Zk›ÅâÎÌZ+„ìÔZknÂ=ZL8Î~�áï™Š}X

29

&À.5ÿG

GLÂ/Z/#ÖZZ®”îGÐì³…Ð!ÅÂ/ÂZyÅgZ{~Zº"!@rìf™»�áxzHZC

Zz1YZvË£x6,V™ÌZLM\Ãt7B%~ŒÛ[ZzgzÑe$ÆZ•ð£x6,V[ƒVZzgêÆÓxs!*]QVñY`�ÔZ[÷~„Š]zcÄŠgz¾wÃVˆìÉCÙ{~z{ZL¬qwÃZŒqwÆ£«~ƒV~ez!*ƒZB�Zzg%DŠxJ-¸qª¹gSìÔZÏnÂ/zZlg~Šzu}ßÍVÐ(,ñƒñƒD�XZK¤¬]6,Ìz{°iZVZzgF,‚VƒD�ZzgCÙ6œ§]ÃÔÏ‹i0+ÏÐic*Š{Ë¯äÅ„~gT�XŒVJ-%Zy»$4-<é EGXYZk6,ƒ@*ì%z{),!*ÈqwtëƒñƒD�:

™Úø^Âø†øÊûßø^ÕøuøÐ$ÚøÃû†ôÊøjôÔøæøÚø^Âøfø‚ûÞø^ÕøuøÐ$Âôfø^.øiôÔø—

Zzg¸¾wŠgZÅ†e$ZzgÈÏì!%ZmCYzZz1Y»ƒÐ(,Z¾wì%7g}¾òZzg6,ÌÇg~Æ‚Bi0+Ï¦/ZgäÆ!*z!Šz{ZLG6,**ŠxZzgäygT�X!*gÇÓZÞ~¬b~ZzgÂZäÆ_.!*]7™DgT�ZzgëgT�%Z}}.Z!ë¼:™nZzgëä/ƒV~¦/ZgŠ~Xøg}0*k¾~gØÅQyÆÎZÃð–gZ7ìXZkƒÆ‚B‚BZyÆ?z.gZzg‘zgziZvÆE+™zVZzgc*ŠzV~ZzgZkÅÑz›Å!*ÂV~¦/gD�Ô1Qy»

ZÞ è ½zAZk6,7ƒ@*z{Zk6,Zv¬\Æ]¦/ZgƒD�XZKn]ÅQyZzg„»–gZgØ6,gnp�X‰%|‹zZÑ»Zq-ŠzuZÄZÏ*y6,ìC


™~!Â/ÅÂ=ÅÑZ_~ÐZq-ZëÑotì%XƒVZzg!š}43ðGGV»œzgƒZÔZy6,0+Z#ÖÆ‚BMÒ{:™ä»³xƒXZkn|‹zZÑ�ÛâD�%Z[÷Zqwtì%÷}$+y»CÙCÙ�ðz�áxc*›}.Z~zsìÔZkn%f™Üsi!*yÐZvZv™ä»**x7ÉZ¡IY$+yÃZvÆ¬Æ‚tqŠbZzg7g}»z‡ÐZv».ƒY**tÌZv»f™ìX

Zknf™»pc*Š™**ìÂZ#øg}Z¡IÐ$+y Òö³Ø%Úö³_ônû³Äô]²ôƒø]Òô³†º Zkn�Ûâc*ŠH;BÔcÔMçÔ»yÔi!*yËÌ¿Æaw•™Dz‰ÜZv¬\Æ¬Ãc*Š™,ÂtŠ?ì%t

39

ZÞ~'w�X è Z¡IYf™¯)4(f™iX è „~)3(f™ è —ã)2(f™ è ¬+äf™Åeg‚,Å�:)1(f™

i!*yÐZv»f™ZzgŠw„Šw~ZvÅc*ŠZzg7g~»Ñ]ZzgZvÅ‘t~gz„™ÆZv¬\„~ìZzg è ÅÑzºc*ðÃT'Zzgf¨}f¨}~„zD+',ÐZv¬\ÅcÄqÝ™**Ôtf™

¤¬‹Zë6,¬ïƒ**tf™iìXZkn|‹zZÑäZL¯x~tÂZEw�Ûâc*%~äZ#ÐÂ/ÅìÂZ[!@ZvÅc*Š~ðz�áx'wgLƒVXLZvZvi!*y6,ƒ@*ìÔLz÷z½k,ZzgŠgkzÒyÆ

}.Zz0+~ÆE+™}ƒD�ZzgLZv¬\Å**�ÛâEVZzg!š}43ðGGVÆ«g è fg)ÑzcÄÐQ#Ö0Ãï%Åˆzm,Zzg°7™ä~^z½¿gT�X¸ƒ¼ðz�áx}.ZÃc*Š™**ìX

NÂìH§Ã÷}ik,zi',™**NÂìH§Ã÷}ik,zi',™**øg~�áÄ§ÃaÐg]ëILH™**

F,~Šg]»tZŠÌ™ÖƒÇZ}â´%ëÐ™zgQëŠzVÃQ4,Šq-F,™**

F,}ŠïGL™xÅ6@*|HvËf¨}Ã¾ZŠx~pgæz‡™**

!¾~gZ{~gz!*{¹Ð�?0+{NÂ7ZÁVÃg]ëILè3,™**

¸ìgZ3ZLkHƒVÅˆ°»F,~u»g~ÈzV»CÙŠx0F,™**

NÂ7©ÃÎÈ˜V™Š}™xÐZLZº"ÃF,ZÒz‡™**

49

gZÓ}.Zz0+~ÆäV~pâV��NÂìH§Ã÷}ik,zi',™**

H™** è øg~�áÄ§ÃaÐg—Zg�áŠ�ÛâD�%Z}Zv!~„CÙ§iŠ{ZzgŠwIN*ƒZƒVZzg¾}äVÃŠw6,QVñ

ƒñƒVÔpaèt§¾}gZ5Æ§�ZzgwZxMgizîVZzgÕîV»pyÅWZzg‹ÂV»§ìÔZkn~�Ð�Ûc*Š™@*ƒV%÷}Zk§ÃÇ§Å^~ps™Š}!ZmCY™Zx:

Z?xZzgZz1Y™ZxÅzgZV$ìZzgT§6,ŠzâV˜VÅDÙZgpâVŒÛ!*y�YèZk§~=Hè M\ÆŒÛ[»'×{Zzgë»¯qÝƒ@*ìXZknZ}÷}Zv!÷}�áÄ§Ãg—

¯Š}YèŠ*ÅpìVzZáZzg¯Z‹§]~^ZzgŠ*ÆŠðÃV~7,™Š-ZäƒäzZá‚i?V™Ì?ãÆ¬Ý~gT�Zzg~¾}nQVñƒñäVÆ«gÅñ!VÅ?ã~Ì‚i»'×{0*@*ƒVTÅzztì%Z#È{gZÓZÞ~Ë§b»W@{™@*ìZzgðe„Ãgh™g„e„6,½ÅÃÒ™@*ìÂQZÐCÙŠx6,2BQYC�ªZvÆz{z°}X»ÜBŠ*zMy]Åi0+ÏÃ!*¯¯**ìZzg§‹©»NìÂz{CÙŠx6,ZKi0+Ï~¯Zzg'z]0*@*ìX

6%}—§ZŠk-ZvmzÅäwZxŒÐÃXä6,'z‹ZZãqÝƒä»z°{�Ûâc*ÂZ#ÈzP]Æ‚BZKó{ÃXä»§QVñÇÂZÏz‰ÜQÐ'z‹ZZã‚ƒ™Íc*QkÅ2wïYñÏZzgZÏ§bƒDƒDZq-Šyz{ZKMy~2w¼A~VYñÇX

ååÆaZv¬\ÅpÛŠ~ZzggŸY»�ŒÛZg0*ñÇXJqì è _.[„Š?

F,~Šg]»tZŠÌ™ÖƒÇZ}â´%ëÐ™zgQëŠzVÃQ4,Šq-F,™**

|‹zZÑZKoY]~Zg�áŠ�Ûâgì�%Z}Zv!M\‡Š§Ç�Ô~ÂƒVÅŠ−ßV~ªƒZƒVpM\ÅŠg]Ð~Qyg‚rƒV%M\=ZCŒÛ[«�ÛâŠ,ÐX~ZKƒVÅzzÐ¾}ŒÛ[Å2wÐ¹™zgƒVÔ1ÂZ#ËÃeLìÂZk‡.Þ¯ŠêìX6%ÃgÏ~Zq-ÄìC

59

ŠZ›QzgZ‡/Ño–ÉÑ¹‡/ŠZŠZz„

è Z}Zv!¾}Š¶ÆnZzg¾~«YÆn‡.Þƒ**Ño7ÉZ}}.Z!¾~«Y„Š?‡/ìÔZÏnŒÛMy~Zv¬\Zg�áŠ�ÛâD�:

™]ø²ömørûjøfôoû?]ôÖønûäôÚøàûm$@ø«ðöæømøû‚ôpû?]ôÖønûäôÚøàûm%ßônûgö—E‰ç…éö]Ö@ç…Fp(NmkVOMD

F,À:ZvZK§sTÃeìé©8ì)ªŠ+hJw™äÅÂ=Šêì(Zzg!¿)}.ZÅ)çgsZÅWyÔ¢:7Ôm:576( §s(g!q™}ZkÃZLJ-g‚ðŠ}ŠêìX

ZzgZKgØÆ‚B mø³íûjø³“%eô³†øuûÛøjôäÚøàûm$@ø«ðö ŒÛMÈ™*~Šzu}£x6,Zg�áŠì&eT�{m�ÛâD�X

Ä»ÜBt�%È}Ãec%Zv¬\Æ‚tZK**ÑZzgZL**ZIZzg**»g{ƒäÃ7™Æ$+zÈZŸtZv¬\ÆaÅ„âfZzgŠzu~qt¥xƒð%Zv¬\ÐQk»ŒÛ[âóYñYèË¬ÔÆnZL8[ÐŠzg~Zq-±Z[ìXgZÓ}.ZÅX„oiwð™heÆ!*z!ŠQÌZz1YZvZLÃŠzgQëŠ{„~Ñg™D�Yè–w|]ZŠk:LLt«gìz{T»‚i7óó

pgæz‡¯Šîì è ZvÅZq-$4çEE

L™xg—™xÅ6@*|Hv è F,}Š„

Ëf¨}Ã¾ZŠx~pgæz‡™**Zg�áŠ�ÛâD�%Z}}.Z!¾}n=ZCŒÛ[Š}ŠbZzgŠzÅïGLcÄz›Ð=âÑ

pgæz‡¯ŠbÔ¹„M‚yZzg™ìX¾} è ™xÐg— è âw™ŠbZzgíf¨ï**ÂZVÃZKZq-Ã™xÅó{Tf¨}6,7,YCìz{Üx~pgæz‡0Y@*ìXŒÛMy™*ÅMe$ì:

™]ôÞ$Ûø«]øÚû†öåü]ôƒøN]ø…ø].øZønûò÷^]øáûm$ÏöçûÙøÖøäüÒöàûÊønøÓöçûáö—E‰ç…émF‹(NmkVNTD

F,À:Z#z{ËqÆaZ™ä»ZgZŠ{™@*ìÂ'Zk»©wÂtì%ZkqÃÈŠêìƒY')çgsZÅWyÔ¢:7Ôm:114( z{ƒYCìXZ#ËÅë»pgæ.ƒ@*ìÂÜx~z{°zÂVÅßz@*gq-zZŠ-VÐïw™

69

@Ze$»pgæz‡¯Šc*Y@*ìZzg°z]z$+ÁÅ·VÐïw™XŠ]z(ÁÅ2w6,àŠc*Y@*ìC

!l~Mñ!Šgc*g3»Zz1Y è œ‚!ƒõ èE

Oç@*gõ~¹ÐZ,zZu]®w�%¬z[~.e$”h+zJZzgZsò™#z™x è Š´°Zz]~77ZzgŠ*˜VÅ',ZÇVZzgçT$Ð½ZƒZZKyƒ@*ìÔpZvÅZq-Ã

ÐÃð©à‚zZ§Zzg©àÏ!*]ZkÆŠw6,a^âgŠîìZzgZkÅŠ´@Ze$»‚ây0è Y@*ìXQz{ŒÛƒZÞÅZzœoiwð™ÆMë[zâL[Å§b¿4ìZzgZKi0+Ï~Š+

ZsxÆnZ+ŒÛ!**V7™@*ìÔW@Z]zgc*Ÿ]Å_~ZLÃZ(<ì%T»ZkÐ¦g7HYYåX

jÈÆ0Zq-‡]MñizZ§OçZq-%ûZ¢Šú]zVÆ»x6,²[)®)Æ‚B‚îBZ�Ûi~z‰ÜÎg;åXf[ÆZLZq-²[‚¶ÅF,)ãÆnZ¢‚~‚BŠHÂZkñ§6,ZrVäZL

Zq-‚¶Æ‚BZ%k~¦/gZƒZZq-zZ§-V‹c*:(~�X Park LLZq-²[‚¶ìZLPZx[‚™äÆnZ%M~Ë0*gu)

‚¹VäZ|Z]Ðz�5‡'Xpz{ìÎ%~fgZÝƒZƒVÔ¼Šk,DlÆZz6,4™ÎY@*ƒVXOçz{4™MgZx™äÎXŠzu~Y+$tƒZ%Zq-Zôm, (Bench)

ÐQkÃŠNg;åXZ#QÐtÎ%t¿0*gu~ØgÑZ"Æ!*z!Š (Flat) |ðZL*MgZxÐÎc*ƒZìÂz{QF,™ZkÆ0*kàZzgQkÆËZgƒä6,QkÐ-V7Y:LLMyZãØg

àì (Tablet) ~ZzgßÍVÅƒ~»4™’ùMˆZzg?äQkÆnÃyÏ&45Ò3ïHGEGH

#}~ (Airconditioned) TÐ»ZâMgZxÐ’MˆYè~ZL�á0+ZgZ*,ÈŠzZðheÆ!*z!ŠÂÐÎ0*@*ƒVXóó1z{!*ëZq-Šzu}Åi!*y:B¸XZ#Šzu}‚¶

‚ÐzZ:ƒgìÂZk‚¶Æ0*kMñZzgQZq-Šzu}ÅF,)ãÅZzg!Z[ZyÃ-VÆâ+zZá�ZzgZkÝ»â+zZÑ!*ÇtZzg%æFNjy Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]²öÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]² Šc*%ë

»%!7ƒ@*ÔZkn (Depression) ZzgeTc (Mental Stress) ƒ@*ìXf6j

79

QÐ%ÃðŠzZð3ñCÙ(’MCìXOçQkZôm,ÃZkz‰ÜZk!*]Ð¹ª]ƒðZzgÀÐZkä7Y%H~Ì

ZkÃ7,|YƒVZzgJYƒV?Â‚¹VäCc*%YV7XM\øg}‚BKáXOçZkäÄ¯c*ZzgZyÆ‚BK~ŠHXz;V6,½ƒg„¶Ô‚¹VäQkÃz;VèŠc*Xðh~„Šk,ƒð¶%ZkÃ’MãÑzqƒÂZ÷™r#ä¹%ZyÃáY™MgZxÐ#}~sŠzÔz{#}~4™0*õb]MgZxÐÎ@*g;Z#ÎÆQVÂ¹pl.e$tåXQQÐ<™Z™Ý7,Jc*ZzgI$lZsxƒŠHXQÐZâpÙZzgZâ�Ûs#zä]ƒð%âg}pÙÆz{

»^™7™zV? (Cheque) )®)Æ‚¹VÐìÎ%~?ßÍVÆnÄeZ°»sBÂ‚¹Vä!Z[Šc*%øgZt»x¦Vz){Æn7ìZzgZk¿äQ¹Ð)].Zzg

Š&40î GEG‡ìKZzgÝ›y0ŠHC è kA$ÍáZ}Šz„!Z#Zc*x@MD�v]YÅz{pŠM\„eD�

ËÅ$Y,:ƒäÅŠ?™~!Zvnguz¬\Å�áÈZ745é EGEYzZr‹¨éEY»¸çnì%Z#z{ËÃZK§s_.[

™D�ÂZkÃ¬]ÐâgÅ§sZzg¬ÐZsxÅ§sZzg[z¯gÐ¤®)znÅ§sZzgƒVÐZKc*ŠzVÅ§sÜx~ïw™QkÃ@Ze$»Më[zâL[¯Šï�X

Âz{gZiìTÃQ#ÖÆÓxZz1YZväl!ŒZzgËZŠÌÐZŠÌ›Å$°ZÒwwwZxŒÛZgŠc*ìXŒÛMy~Z+VBñ!Š�%}.Z¬\ä%Š{Ði0+{ª í Zzg»�ÛÅ$Ã°ZÓ

@*)ZzgŠg‹»n»¼g�Ûâ™Zy è »�ÛÐ¸ðZzgi0+{Ð%Š{ª¸ðÐ»�ÛÃaZHZzgZK!Zñg~ËZKyÆËŠgZÆZ(gÃîg6,"ZÝz"pŒÛZgŠ}Šc*X:ËÑÃZyç5]

Üs ]øŸøÖø³³äö]Öû³íø³×ûÐöæø]ŸûøÚû³†ö ~ÃðŠg]zZ(g«ƒZZzg:„ËzàÃÉŒÛMyätZ´y™Šc*÷}„naZ™**Zzg¬ŠbìX

6%|‹zZÑLZyZÃgÃ7,_�!1Z§Z',Z�Æ�CÑz}"${:Ðz{œ&Ã ~~aZ™}i0+&Ãiz<îE0�Ûúyƒz}¤CÙ{ ZâßoÑƒ»�Û{

89

ZzgsVâb»eZ{ƒ iZŠïMig2Zvƒ)ÃZC™}ZLÃ) Šk,ÃK™}KÃŠk,=Ð',F,}.ZðìF,~ ûÐ!*Ñ}.ZðìF,~

|uÈÐðƒ@*ì¡MgiîVÐ7!¾~gZ{~gz!*{¹Ð�?0+{

è3,™** è NÂ7ZÁVÃg—|]œZÑ%îGëŠZÅ)ÏîGñÑ**ZÑsZåâ~âgZv%ŠøZ�ÛâD�%7g}¦s»ÜB

tì%âñgZ]ÆZz6,Èz]ÃZEw™Æ¿™**ZzgÚ]ZzgçàÐ7g~ÈÆ‚BZA[ZzgŠzg~Z(g™**X

ZÏÃ|‹zZÑä-VZg�áŠ�Ûâc*%Zv¬\äë6,¾ò�ÛnHìÂ¾òÅÈÌŠ~ìZzgZ¤/Zv¬\…¾òÅÈ:ŠïÂQë6,¾òÌ�Ûn:™DYèZvnguz¬\Šg]zzÝÐic*Š{È}ÃZ©x»7¯DX

ZyZÃg~Šg|kHƒVÐvZzg¤¬]6,_Æe~ÈzP]Ô]z¤®)Zzg¼®)zŠ8~Å¢zg]ì%Z#pZ÷‹ÑÐ”ZîZzg£¨ƒÂÈÐÔP]Ð

£.ÞÃ é 3,Å¹%z{ZKP]zŠ8~ÐZLCÙæ è Zk»£™}ZzgZkÃ©hŠ}X¸ìè©hÆgÄŠêìXZzg!pZ÷‹6Æ»çVÆ£«~PÇZ:ZzgŠ8Z:Šx7QV@*É"ãZzg),ŠàŠ3™ZyÆ‚t4eZwŠêìZzgß&×c*:¹»DgƒY@*ìÂZ(ZKyZvÅgZ{Ãð7™YÔYètgZ{Š8~ZzgP]q~ÐðƒCìÔZÏnÇ·Šg—§ZŠk-ZvmzÅÅó{~z{¿ì%Z#qª…~ƒÂz{ZLZz6,‡10*áX

OçZg�á›t~ì:™Öønû‹ø]Ö@$‚ômû‚öeô^Ö’%†øÂøèô]ôÞ$Ûø^]Ö@$‚ômû‚ö]Ö$„ôpûmøÛû×ôÔöÞøËûŠøäüÂôßû‚ø]ÖûÇø–øgô—

E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]Ÿ.h(e^h]Öv„…Úà]ÖÇ–g(tVN(”VOLUD

·ŠgZzgUZyz{¿7ƒ@*!ZKKã¸]ÐËÃ©hŠ}É·ŠgZzgUZyz{¿ì!V~gÇX (Control) Æz‰ÜZLÑ6,‡10*áZzgZkÃNzw

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZkÄ~Zv¬\Ð¸Š¬™D�%Z}}.Z!!¾~gZ{Æ

99

W@Z]Zzggc*r54èEG

GZ(g™äÆe~$zgZzg"j,�ZzgÑz-yÆ£«~),ŠwZzggz!*{¹�X¾~fZ‹¬àÐt²nì%ZÁVÃP]zÈ»Nh¯Š}ZzgZ+P]q~

3,0YñZzgZ}}.Z!¾}nZ(™ŠbÃð èèè ZzgŠ8~«™Š}%ZyÅ·Šg~ZzgP]g—Â7|‹zZÑÆZkÄ~‚9ÆnZq-$tì%CÙ‚Ãe’%z{!*gÇÓZÞ~

LzZô`Zzg è ZK¬b~„7™@*gìÔZLÃ:ÂèŒZzg:Z(™™!*gÇÓZÞ~7ƒÂtÚZLÃ¬bZzgŠgâ0+{¯™7™**„Zv¬\Å§sÐŠg]zÈ«ƒä»fg=ìXZ¤/LLÃðß&×c*:w•ƒYñÂ:QkÐŠyƒZzg:â-kƒÉ',Z',ÑÐ”©8gìZzgZk6,¸

MäÅ„™@*gì6%pZz™r#g9*îGZvmä�Ûâc*C:h#™nÑÆUZVÃÂ-V;B0*îVÌe¢:eZáZg}ZkÐÏÂì/½ÅLz{Š!*áL$ðGNŠ!*á

ZvÅ�áÈn]¸ìgZ3ZLkHƒVÅˆ°»F,~u»g~ÈzV»CÙŠx0F,™**

ÐVZÖp»ZEw�Ûâc*X Æø³Ë$^… Zzg ÆøËöçû… Æø³^Êô†( ŒÛMy™*~Zvnguz¬\äZLnÈ}ÆÕÅZyÐVqpVÆ£«~z,„& ¾ø¡$Ý Zzg ¾ø³^ÖôÜ(¾ø×öçûÝ 6%È}Æn

ZÖpÂ/zn]Æ*yÆZg�áŠ�ÛâñX™~!M{!øgZZv÷\gZìZzg¾ŠgÈzV6,g3™äzZÑì%È}ÃËÌqª~

ìÂ ¾ø³×öçûÝ ƒVXZ¤/Â Æø³^Êô† ìÂ~ ¾ø³^ÖôÜ ZLŠgÐâ-k7HÉZ´y™Šc*%Z}È}!Z¤/ÂƒVXËÌqw~÷~gØÐâ-k:ƒ**Xù„ Æø³Ë$^… ìÂ~ ¾ø¡$Ý ƒVZzgZ¤/Â Æø³Ëöçû… ~

(,}(,}kH{GƒVZzgÂ÷~!*gÇ{~Â/z0+Z#ÖZzgM{ziZg~Æ‚Bq¢ƒÂ~ÜsZÚ„7%¾~‚g~æîVÃS™»™ŠzVÇÉZyÃø]ÐJw™ŠzVÇX{mîg6,²Â/Æ

0+Z#ÖÌ�áïƒYNÔZknZvÆpsÐZLkHƒV6,gzäÅ è ‚B¤/tziZg~ZzgZ—Ig%~(,~¤MðìX è ZqŠg$

001

|]†Zv0&ŠgèZvÅÐgzZe$ì%Ñ™*-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:™Úø^ÚôàûÂøfû‚õÚöç+Úôàõmøíû†ötöÚôàûÂønûßønûäô.öÚöçûÅºæø]ôáûÒø^áøÚô%ûØø…ø]+Œô]Ö„%eø^hôÚôàûìø@ûnøèô]²ô

$öÜ$mö’ônûgöZønûò÷^Úôàûuö†ôùæøqûãôä]ôŸ$uø†$Ýø]²öÂø×øo]Öß$^…ô—E]ÖÛ@ÓFçé(e^h]ÖfÓ^ðæ]ÖíçÍ(”VTQPD

gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%TMçÐZvÆpsÐM²ò™ZkÆn}6,¤/@*ìÔZ¤/pz{íÆuÆ',Z',„YV:ƒZv¬\Zkn}6,MvÃwZx™ŠêìX

‘Zlg~ è |]åâ~ä�Ûâc*%|]qYZæZŠZv'Vg¶ZvwxÑp~MyZk§bgzD¸%GGgzZßV»®Y@*åZzgZq-gZ]ÜsZkÄÃ>}~7,_gìZzggzDgìC

Z}}.Z!Z,È{gZgÎZd¤/$+xðaçLOðaZd

Z}}.Z!ZkÈ}ÃyZÈS~gÎZ#Ö�Ûâ**XZ¤/pë%æEN}ZzgkH{Çg�ÔM\øg}Û[Ã‘t6,ªCÙ:�Ûâ�ÇX

egÍZƒVÅÍZ„™~!Zvnguz¬\Â/Æfg)kHƒVÅZ+ˆ°�ÛâD�%kH{™Dz‰Ü!egÍZ{

‡ìƒñZyƒÅÍZ‘VÃSŠc*Y@*ìXZ#È{kH{™@*ìÂZkz‰ÜZkÅw•6,ŒÛMyÅgzÝ~egÍZ{ƒYD�X

Zkgzii}ZKƒ)ZhÔ',~(¸,Òy™ä )Îgïi²ZwÔ0*g{:03( o mø³çûÚø³òô³„õiövø‚ôù'ö]øìûfø^…øaø^ )1(ÑÏXô/™ZxäÎZwH%i}H¸,Òy™}Ï?M\-ZvmzÅä�Ûâc*i}6,!ZqwGYD�i}ZkÅÍZ„Š}ÏX

|]´)[Z−+Z0²!g¶ZväZLz™c*~�Ûâc*%T(ÃðkH{ƒYñz;V¼ZlgZzg(¿™ß@*%z{i}vg}nnÅÌÍZ{0YñX

ZzgZ#Zqw**óÅáYNÐX )Îgï@k,Ô0*g{:03( o æø]ôƒø]Ö’%vöÌöÞö@ô†ølû )2(³]zZáÔ¿™zZáY…�! )ÎgïZ¹gÔ0*g{:03( o mø³Ãû³×øÛöçûáøÚø^iøËûÃø×öçûáø o Òô³†ø]Ú÷^Òø^iôfônûàø )3(

101

¼?™DƒX]øÖûnø³³çûÝø )4(a¶ÍZ„XZ¡IYÐZqwƒD�tZ¡IYÌª#ÖÆŠyZC¿Òy™,ÐXW`ë )Îgï[Ô0*g{:22( o ÞøíûjôÜöÂø×Fo?]øÊûçø]aôôÜûæøiöÓø×ôùÛößø«]ømû‚ômûôÜûæøiø@ûø‚ö]ø…ûqö×ööÜûeôÛø^Òø^Þöçû]møÓûŠôföçûáø

$ÎŠ,ÐZyÆì6,Zzg1BÐëÐZyÆ;BZzgeNÐZyÆ0*ƒV!¼z{¾D¸X)F,ÀZiçgsZÅWy(

Â/»™Ö è @*|Z[Â/Å',•Š¶!œ¾ŠwZzg0+Z#ÖÐÂ/™heZzgMÒ{kH{:™äÆ³ÄfÐ

tZÅxMì%kHƒVÆNhÆNhÂ/Å',•ÐQhYD�X|]œZÑ#Öåâ~âgZv%ŠøZ�ÛâD�%ðh~Ï!*gzŠ!‘tìNhzVÃQhZŠîìÂh¬\ÅgØÅH�áyƒÏXkHƒVÆNhYV:QhZŠ}ÏXÂ/Å',•ZzgZkÅ@*|»™ÖŠ¶%h¬\TÅÂ/Jw�Ûâfe�ÂZkÆÓxkHƒVÅÞŠÂVÃSŠï�X

Zk*yÆfs~ZLz÷ÆZ0+g|]åâ~g9*îGZvmtug$7™D�TÃZÉ4lç

GIs°ZqŠg$Z3s~Ì’k,�Ûâc*:™]ôƒø]iø^hø]ÖûÃøfû‚ö]øÞûŠøo]²öiøÃø^ÖFo]ÖûvøËø¿øèøƒöÞöçûeøäüæø]øÞûŠFoƒFÖôÔøqøçø]…ôuøäüæøÚøÃø^ÖôÛøäüÚôàø]Ÿûø…ûšô

uøj#omø×ûÏøo]²øiøÃø^ÖFoæøÖønû‹øÂø×ønûäôZø^aô‚ºÚôùàø]²ôeô„øÞûgõ—E]ÖÛ†Î^é(tVQ(”VU(]ÖÛÓjfè]ÖvÏ$^ÞnèD

ZqwÃ è {Ø™@*ì!=wƒYCìÂZv¬\ZkÆkH{Ã5ÀqFZzg»� ! F,À:Z#È{Â/Ì>ŠêìZzgZki}ÐÌZkÆ¶K**]>ŠêìT(Zkäz{kH{HåXŒVJ-%z{¿Zv¬\ÐZkqw~Mì%Zk6,ZkÆkH{»ÃðÍZ„Š¶zZÑ7ƒ@*X

ëŠZÅ)ÒïG|]åâ~g¶Zv�ÛâD�%ZvZºH�áÈgØì?Š*ÆsvêñVÃçs™äÆ!*z!ŠZyÆZìÆ»½Z]Ã°ZpV~ôpgnp�pz{Zg3Z°Z¡ZLê}ÃZk§bçs�ÛâD�%ZyÆZìÅÓxc*ŠŠZ¤VÃ!**"Zzg+™ZŠï�X�Ûâc*%�Û¤VÐt»x7feÔ',ZÓgZ„pŠZKŠg‹»nÐt»x™D�@*%',zS�Ûºøg}kH{ÇgÈzVÃ£:Š,%**%î0ZqwÂvg}yZ[Ôëävg}º]Zzg%æENZÇVÃSŠc*Xh¬\

)gzbÅFgc*VZzgQy»´`Ô™:44( ÅZyg8V6,ŒÛ!*yY�X÷}Šz2!ZkèÃg{!*ÑWÐt!*]™~M$Ëì%Zv¬\ÅgØÐâ-Ïù„

201

(,}Ð(,}ÕgÆnÌY,7ìÔZknZv¬\äZKgØÐâ-kƒäÃ-yÅ§s™[HìX

OçZ(z÷zÒyZzg½k,TÐßÍV~â-ÏZzg**Qy~ÅªaZƒoƒ7ìXZkn|]�á{·Z£6,@*[¥/Sg¶Zvä¸ÆZkÄÅZ&bÅÔT~g9.ïGL

}.Zz0+~Ðâ-Ï»*yåXZzgz{ÄtìC~¾ìÐYîÐ¸"Ñx?Ã17MC

|]�á{·Z£™r#6,@*[¥/S»ÄtìC~ZÏìÐ~YîVÇÑxÃ{u~5îVÇgzƒVÇp[¥/¥/ZƒVÇÂ/™ÆZ7oƒVÇZyÅ%è?Z[gVÇ~ìÃZLì¯ƒVÇ

)²ÃÈ›(

Šg‹ZÞÆ‚tÃð**e**e7NÂ7©ÃÎÈ˜V™Š}™xÐZLZº"ÃF,ZÒz‡™**

Zg�áŠ�ÛâD�%Z}Zv!Z#ÂËq»ê™@*ìÂQ„CÙ**eŠ3ðŠ¶zZàqÌe„7Éñ!ŠÃMCìXZ#ÂeLìÂdzÃŠ*»!*Š�á{¯eZmìZzgZ#eLìÂ"¾z"'dzÑzZg_ZKyÃ³]zÑ»@*`z™u—~Š}ŠêìX|]-Šm

Z?xZ#.,~„CÙ"c*gzæŠÇg7,}ƒñ¸ZzgÆ!*iZgzV~mYgì¸XZq-9xÑzZg_Ô"–gZZzgdaÅ~M\»z!Š”gsåÔ1Z#ÂÄŠg‹}.Zz0+~w•~Mc*Â!h4ï IGGL!*g~¬\ÐÅÓ#ÖM\ÃqÝƒðZzgQz{z‰ÜÌMc*%M\ä�á„Z0+ZiÐ|]©[mZ?x»ZLwHX

6%�Ûúyä|]ñ.mZ?x„Å¸ÅzzÐZzgZ4ÃO™äÅzzÐµ

301

!*g~¬\äe;ÂpŠ�Ûúy„Æy~|]ñ. è ZuZLÆÓx”VÆO»¬Šc*Ô1Z#!�ÛúyÐôpgìXZÏÃZq-�á²ä(,}\g}Z0+ZiÐHC è ÅF,šMƒZzgz{O

Êø³Ûö³çû‰ø³o]Ö$³„ôpû…øe$³³^åöqôfû†øñônûØöÒø³^Êô†º

æøÚö³çû‰ø³o]Ö$³„ôpû…øe$³^åöÊô³†ûÂøçûáöÚö†û‰øØº

%ËZKyÆzZWÆ (Direct) Tñ.)ZkŠzg»Zq-¿T»**xñ.å(Ã}.ZäeZ],l0*Ñz{Â»�Û¯ÔZzg!pŠZL™Ô�ÛúyÆi%æGL‚tAz{9¶Â|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXŠ¬�ÛâD�%Z}Zv!~ÂZº")*g{(ƒVÂ‰ÂÃÎÈ˜V¯YìÔZ,„ZºÃÌÒz‡ªDz@Ze$»Më[zâL[¯Š}X

øg}ŠgŠÃc*g„ÂŠg›x™Š}øg}ŠgŠÃc*g„ÂŠg›x™Š}øg}uÃCÙœÂz¢ýGL_5ëEYLŠg™Š}

%~MƒVÃÅ‹ýL{mÐÂ!*ZW,™Š}™xÐ÷~YÈ"¸Ã!*¸™Š}

ZzgZKgZ{~ë‚ÈVÃ!F,™Š}'×Z`gzÍÃÂ'×Z•c.ç IGL3,™Š}

øg~�áÄ§ÃaÐg]ëILH™Š}^ïIELŠ2gÃÂg]ëILpgæz‡™Š}

øg~ÈM\VÃ}.Zc*8gê FILF,™Š}

%}Z“V~�áïpÈŠwpÈ®™Š}øg~ƒVÅ’ÃMÓH™Š}øg~uŠMƒVÃÂMÓ¤/xF,™Š}

ZzgëÐŠzgQëŠzVÃÂ4,Šq-F,™Š}øg}zÎÎVÃŠg›ŠwŠg›®™Š}

™xÐ$©øEE

LZâg{Ã÷}"¢g™Š}»ŸñsÃaÐik,zi',™Š}

401

«Y$h4ïE

EGL¬àÐ�áÓdz',™Š}W,c*Ð%}f¨}Ãâ´¯tF,™Š}

zñ»ÅÚÐíÃ¾{zg™Š}f?zpZgÃÂŠx~�áÓ°æOz�Û™Š}

ëgâ§¾òÐ%~�áxzH™Š}ŠwË™ŠÒ2wÃÓg{*g™Š}

øg}f¨ï{ÅÃÂg]ëIL²=çYNX™Š}

%~Â/Ð÷}ÑÃÂg]ëILÆ™Š}%}CÙÄ~�áï%~MÓH™Š}ª#ÖJ-ÂZyÃc*ŠÇ§dz',™Š}

i$4èGEL>{ÃZ]ëIL0+Z#ÖÐÂF,™Š}†ÅKVÃ{u6,ik,Ã™Š}

açLSÌZº"6,™xÅZuÃ™Š}ZzgZLaÐz{My~ÂÌu™Š}

ŠgƒäÅ| èHè z;øg}ŠgŠÃc*g„ÂŠg›x™Š}

Šg™Š} èH è øg}uÃCÙœÂz;Zg�áŠ�ÛâD�%-VÂŠ*~&Šdz{}.ZÐ›»Šúh+ZgAÇZzgZLiøZzgáy~

z{ZLÃ}.Z6,9¢zZZygppzZÑÑg™g;ƒÇpZvnguz¬\äZLŠg››Zzg¾òZzgŒ»¼£gHg�Ûâc*ìXZ¤/z{Zk£g6,7gZQF,}A$Âz{!*gÇÓZÞ~xìzg:ÂgŠìX

Zk»£gŒÛZy™*~f™HŠHì%øg}CÙŠx6,Zn»<LzÑ<7ÃƒZzg!*w',Z',Ì§Tt]Ð{g`:ƒzg::z{ZZyZZyìZzg:z{››ìXZkÃZq-VwÐ-V

É:Zq-¿ZLf‚~¾ò»Zz™£gHg™DƒñZK'wç~»ÌhZŠZ7™@*ì

ZzgQÐ£¾izÛAÐøzx™Æ(,}!lzyzlÆ‚B{ÕƒVc*)oVc*˜Š~¡V~

501

¬x)TÅZßg'�(Ì:ƒZzg(,~ÏVZzg è ZKi0+Ïz;Gƒñì²Ãð’çVÃ{ƒZQg;ƒc*VwÆîg6,qY(,}ËqzíqZzg¤/tziZg~ZzgM{z•Æ‚B-Ä²†ÆŠyyZÈ²Ã]~YäÆOñšMZvÐôƒZƒÂZk»tŠgŠz›!*gÇÓZÞ~=wzx7XZÏn|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXtŠ¬�Ûâgì�%Z}Zv!=Z(ŠgŠ«�Ûâ!¾}4,Šq-xƒZzgTÐ=¾ZŒÛ[ZzggŸqÝƒXT»ÜBZzgvhZŒ^·~-Vâ8-gì�%~CÙ{~¾}¬Æ‚tuùVgƒVZzgTz‰ÜTqw~!¬ƒ~ZkÃ

Šg™äÅX èHè OÑîVÔ¸|ìCÙœuÃz;

MƒVÅ6@*|{mÐÂ!*ZW,™Š} è %~MƒVÃ¯

™xÐ÷~YÈ"¸Ã!*¸™Š}Z#Èï¸ðZv¬\Æ‚tZkÅ›~ZzgMy]ÆpsÐM�½@*ìÂ

nguz¬\QyMƒVÃ¹!*ZW,™Šï�ÔZÏnZq-Z,¿»z÷%TÅi!*yMƒVÐ ZvZzgQkÅMçM²îVÐMÙ:ƒÂZkÆz÷ÆŠgxyZzgZk¿Æz÷ÆŠgxy!Ÿa6,M{ziZg~ÐÒy™@*ƒX@*|Zzgœg‚ã~¹„&4èEGOEZzgzZã�Ûtƒ@*ìXZÏÃ|‹zZÑäZq-Ä~-V�Ûâc*ìC

!Šg›ŠwÐZzgMƒVÐZzgZ“VÐŸa6,™}Ñ—›Q:YVYŠzÒãƒ

ÐÅŠzªgnp�X è ¶Zzg» è ¹%û»tŠ/ì%z{Zz1YZv!ZLlV~»Z#z{i!*yÐM{zjV™D�ZzgZyÅM@p½}.Zz0+~ÐZ—!*gƒC�Â!*z!Št%Zy»ÒyZzg½k,:Â¹¹z�Zzg:„Zâ×zæÜZzg:Z,Exzçgs6,qz~ƒCì:„Z0+ZiZ(¢{-CéE

G:zã:X1@*|Z+ƒCì%‚¥ÃZLŠßVÐ)ZvÅ›ÇZzgZvÅ›ŠZ4ƒCÃMCìZzgkHƒVÐzùDzÐ]Zzg¤¬]ÐQ÷z›aZƒä@ìXŠwZLGƒñ6,äãz0+Z#ÖÆ_.!*]Ð½M@*ìX

Zk~Ãð—„7%%M{ziZg~ÆZzg%¤/tzqZzgpsz8h4ïEIGGL}.Zz0+~ÆÃð

H„(,Z¬ÝYV:ƒÔ1ZkÆYyzŠw¯‹ŒÛƒ}.Zz0+~Ð**MÙƒD�Zzgz{pŠ„ŠZ°Ý»

601

�ÛŠ“WÐøzxgLìXZkn|‹zZÑäŠ¬â�%}.Zc*!÷~MƒV~ZLaz™xÐ@*|Š}™÷~YÈ

**MÙÃZKMÙðzcÄÅŠzªŠ}Š}X

|uð™äÆn6.ï XGL%ŠZ:ecZzgZKgZ{~ë‚ÈVÃ!F,™Š}'×Z`gzÍÃÂ'×Z•c.ç IGL3,™Š}

ZkÄ»¿ÜBtì%Z}Zv!ë-ÈZzgÁj,�Ô…ZKgZ{Zk§bð™ZŠ}%ë¢zZÝ2wƒYNZzgpZ÷‹6Æ£«~øg~ß&×c*:ËZzg),ŠÑ:

3,™Š}%Z#ÌwZxMgizîVZzgãpZ÷]Ð£¨ƒÂëPÇZ:Zzg è '×Z`Ã'×Z•è™B@*%Z©ÄZëÅ (Control) Š8Z:£™ÆQk6,¸MYNZzgpZ÷‹66,Nzw

ZnqZzgÚ‹ZëÐZA[M‚yƒYñZzgÇßg]ìTÐgZÓ|uðƒCìzg:!‰ßv-VÎZw™D�%#VkH{ghäÆnÃðznCŠzÂZk6,|]åâ~âgZv%ŠøZä�Ûâc*ì%Z¤/Qz{znÈ™Æ:7,JYñÂZkÆn'×h+Zq-znÅ¢zg]ƒÏZzgtŸöÆ‚B¸gìÇX!*ÆHy!*]DMÆI}Ï%šÈzP]ÆZEwÆZvzZÑàCe7X

Zkn|]åâ~ŠkuøZäZg�áŠ�Ûâc*%7g}¦s»vhZzgÜBÈÃZEw™Æ¤¬]6,¿ZzgçàÐZA[ìX

pgæz‡� è ¨ƒZz1Yg—H™Š} è øg~�áÄ§ÃaÐg—

pgæz‡™Š} è Š2gÃÂg— è‘Zv¬\ÆnQVñƒñZkÆgZ5Ægôz§¢zgg8-ÑD�X„CÙäV»âgZƒZÔ

eu¤/âV©à7�áu~•kŠ*Æg8-zÀÐZµê}.ZÅ›Ðu�ágZzggZÓ}.Z»Š-Z:Í%ßgmZkÆŒVpâVZzggz¿Ã7MCZzgªCÙ~gz¿Zzg®ŠîŠ3ð7ŠîX

p}.Zz0+ŠzkZLz°zVÆ_.Z,ZLÓxÈzVÆŠw~z{TzuzgZzgi0+Ï~z{

701

uzjy«�ÛâD�ZzgZyÆAnz',»]ÐŠ*ÃZ(ëgZzggz×™D�ZzggZ]ÆH0YCìZzgZy è Z0+ƒzV~G,LzZáŠwÃZ(gz×Zzg®ŠZg¯D�%QyÅt�áÄ§g—

pgæz‡ƒYD�Yèpgæz‡ÐŠ*»ªCÙgz×ƒ@*ìpZ, è ÆtgZÂVÆZ0+ƒ}g—˜VÆ[ëgZzggz×ƒD�X è |Z]ÐZI

M²îVÆ‚BpÈ®»�áï™**øg~ÈM\VÃ}.Zc*8gê FI

LF,™Š}%}Z“V~�áïpÈŠwpÈ®™Š}

|]zZÑÅtŠ¬—§ZŠk-ZvmzÅÅZkŠ¬ÐâpfZzg!k543û GEEìT~M\-Z}Zv!«�ÛâŠ}Z+ ]øÖ³×#ö³Ü$]…û‡öÎû³ßôoûÂønûßønûàôaø_$^ÖøjønûàôiøŠûÏônø^áô]ÖûÏø×ûgø ZvmzÅä-VŠ¬â�

W@!ñsŠJg!*glÅ§bM²·äzZàƒV!÷}ŠwÃ§Z[™Š}pszÄÆM²·™Zzg|]zZÑä‚B‚BtÌŠ¬�Ûâð%Z}}.Z!÷}ZyM²îVÆ‚B÷~‹ÂVZzgMgizîV»pyÌ�áï™á%~ä¾~„Â=ÐwZxÅƒðÓxpìVÐ$™Zzg**Y,

§Å¾A™Šw»pyHìZzgCÙâqÆ è ÕîVZzgMgizîVÃgh™Šw6,!§QVñ�Zzg‚wZx»çV6,¾}¬Ã¸gnpƒñCÙnÅÏVZzg6,.EVÅgZ{Ð¦/gZƒVX

xìZzg¸M²ZvÅ è Z}Zv!÷}M²îV~÷ZpÈŠw�áïƒX¸Z—Z—gØÃrzZá�XZ¤/ÜsM²ÂƒV1kHƒVZzg!š}43ðGGVÐ$™MgizîV»pyQy~�áï:ƒÂZkÃÎZñZq-ª¬g£Æ{ÆZzg¼7¹YYX

TÃZq-VwÐ-VÉ%Zq-¿Š¬îVÔoY]z){~p[gz@*Šð@*ƒp:ZÐZzg (V.C.R) Ôz~ÏMg (T.V) Ñ¦6,Š{»ZÈxƒ:**øxúgÂVÐZ%o~Ãð¶ƒZzg:Kz~

wZxÎŠ~âwÆZEwÐZA[ƒÂQÍ%z{M²ÆÂ�1!*gÇÓZÞ~Zy»z{£x7%!0+Z#ÖÅì%X~pÈŠwpÈ®�áïƒXªÓxwZx»ñVÐZA[ è £xzwZyZ—

ƒZzgZk»:Ltì%ŠgZÝÂ/z0+Z#ÖZv¬\ÆŒV=xƒCì²0+Z#ÖÆ‚BkHƒV»F,uÌƒX

Zkn|‹zZÑÆÄ»ÜBtƒZ%ZvÆ‚tM²·äÆ‚B‚BÓxwZx»ñVÃîg6,F,u™Šc*YñpZ{Šw6,H„¤/ZVZzgŠØZgYV:ƒX

801

g9*îGZvm MÓHÇ„Zzg|]¡�ZŠ~øg~ƒVÅ’ÃMÓH™Š}øg~uŠMƒVÃÂMÓ¤/xF,™Š}

™GÅt¬Š]g„ì%z{ è Óxô/™ZxgçZyZv:Z�ZzgZz1Y«JxZzg]xZLgZ]ÆZí~”VÃZ**"$ZzgqZàZvÆn{mgnp¸XZKêÅ’zVÃZvÅc*Š~ËZg~Ð$+wŠï¸X

ì™GZzg( .]hö]Ö³³’$³³^Öô³vnû³à ZÏn—§ZŠk-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%tßÍVÅ¬Š]ìXZÏÆ�øg}|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXäZLZq-z÷~tNZg�áŠ�Ûâc*%gZ]ÆZí~z~QJ™Zv¬\Æ‚tu$gBð EEŠƒäzZái!*Èt]Ð™G»]ZtŒÛZg0*D�Xt|Z]7g~Q#ÖÅQkŠ¬~�áïƒYD�!úi~ZKCÙúi~ƒïZí{~

]øÖŠ$¡øÝö 7,kìZzgTÃcZ`Æñ§6,—g-ZvmzÅäZv¬\ÐâóåZzgz{Š¬tìX Âø×ønûßø^æøÂø×FoÂôfø^.ô]²ô]Ö’$^Öôvônûàø

ZÏ6,Zq-zZ§c*ŠMc*!!*‹ëŠZ³U*ã~Üì%|]¡�ZŠ~g¶ZvÃZÙwÆËäpZ[~Š¬ZzgQyÐqwŠgc*ÄHÂZg�áŠ�Ûâc*:™›ø^uøkûiô×ûÔø]ŸûôZø^…ø]löæøÆø^eøkûiô×ûÔø]ÖûÃôfø^…ø]löæøÊøßônøkûiô×ûÔø]ÖûÃö×öçûÝöæøÞøËø†ølûiô×ûÔø]Ö†%‰öçûÝö

æøÚø^ÞøËøÃøßø^]ôŸ$…øÒûÃø^lºÒöß$^Þø†ûÒøÃöøø^Êôoû]Ÿûø‰ûvø^…ô—

ƒ½k,,ZgƒIZzgƒï]z®`YDgì'!PgÒgZ]ÆŠgxä{~7,S‰z„»xMIX

ZzgzZ§¸ì%MÓHÇ„Æ%£â‹zÑe$ð7GYMhXHp[¹ìC“Œé Og"ƒgzò"ƒgZi~"ƒçZà"ƒ¼;B7M@*"MÓHÇ„

ì Zl§H~6,¼A»z°{ZzgŒÛMÈ™*~Zv¬\äH~Zlg™äzZá|Z]ÃéÅz„~�áïHìZzgZyÆn¼A»z°{�Ûâc*ìX

ZknÓxô/™ZxgçZyZv: æø]Öû³ÛöŠûjø³Çû³Ëô³†ômûàøeô³^Ÿûø‰ûvø³^…ô OçZg�á›!*g~¬\ì

901

™G»¬x©wg;ì%z{gZ]ÆZk{ÃZv¬\Æ‚tÂ/z è Z�ZzgQ#ÖÆÓxxZlgZzgf™zoY]~¦/ZgD�X

ZqŠg$~Zkz‰ÜÅ¹wèÃg�XpŠŒÛMy0*u~Zq-Šzu}£x6,Zg�á›!*g~¬\ìT~‚VÅÌ]»E+™{ì:

™Òø^Þöçû]Îø×ônû¡÷Úôùàø]Ö×$nûØôÚø^møûrøÃöçûáøæøeô^Ÿûø‰ûvø^…ôaöÜûmøŠûjøÇûËô†öæûáø—E‰ç…éö]Ö„#…mø^l(NmkVTM³SMD

)çgsZÅZyÔ¢:8Ôm:751( z{gZ]~¹ÁÎDZzgZz‡‹ð~Zlg™D¸X F,À:‘~ HÅ¦ìXgZ]ÆMy~z{ÃH¹Y@*ìZzgZkMy~8~î0 ZZ]‰³³v³³³^…XX

~ÌX æø]ÖûÛöŠûjøÇûËô†ômûàøeô^Ÿûø‰ûvø^…ô Zlg™äÅ¤ZkMe$~ÌìXŠzu~Me$ô—ug$ÅƒÂ1V~tug$èÃgì%Zv¬\CÙgZ]ÃMy~äð{~M�y

Š*6,4,zÁZ°w�ÛâD�)!ZyÅ�áyÆoƒì(ZkÅ|ËÃ¥x7ZzgZ´y�ÛâD�ìÃðÂ/™äzZÑTÅ~Â/Jw™zVÔìÃðZlg™äzZÑ%~QkÅn]™zVX

)Z#èEELM(

Ãì%ZkZl§H~~Zyé»Òyƒg;ìX»qwZkÐ« è ŒVt!*]‡.ÞMe$~tec*ŠHì%gZ]ÃZvÅ„Š]~'wgT�Ô¹ÁÎD�XZyqÑ]~

n]ÂkH{ÐÅYCìXßÍVä‚g~ è Zlg™ä»„CÙÃð!h¥x7ƒ@*YV%Ô¬\ gZ]„Š]~¦/ZgŠ~z{My~Zlg¾kH{Ð™D�?!Z[tì%Zy|Z]Ãaèh

�áyÃT…�ZzgZK‚g~„Š]ÃZkÆ�ác*È�áy7 è ÅcÄqÝìXZv¬\ÅÑ)çgðNZÅMyÔ`:8Ôm:061( ŠÙZknZKZkzÃ@*„ÐZlg™D�X

¸Š¬|‹zZÑäZkÄ~â�%Z}Zv!÷~êÅ’ÃMÓH~ps™Š}Zzg÷}Jg~ZK›ÅZ+wZg]«™Š}%!÷~uŠMƒVÃ¤/xF,MƒV~$+wŠ}X™8ïELÝ]iÅn"™r#0?·Ãg9*îGZvmp[ë�C

*gÒH~ŠN™:YäYVøg~Wç~W²–ÿ”�

011

z‚zkZzggZÓ|uZzgëÐ™zgQëŠzVÃÂ4,Šq-F,™Š}øg}zÎÎVÃŠg›ŠwŠg›®™Š}

Z}Zv!ZLŒÛ[zcÄÆz{£â]!ÂäZL{mH&4èEGEL!*gÇ{Ã«G�ë‰ZÌJ-ZyÐ¹Šzg�ZzgZkŠzg~Zzg$›å EN»Šw~(,ZZˆkìZzgZ[Šw¾}�ÛZt~"@*[ìXZ}}.Z!÷}Šw~¦/gäzZá_.!*‹›ÃZzgìÑ‹¯‹Z¿z›ÃŠg›ŠwZzgŠg›®~ps™Š}YèZ[÷~].Zð¹�át¦/gg„ìZzg¾}%÷Z�Âƒg;ìXZ7Zˆ‚]Zzg_.!*]Å½7gF,)ã|‹zZÑÆZkÄ)!i0+Ï»ªÄì(ÐÌƒCìC

Šg›�Û‰ÜÐ÷ZŠwZkŠg"@*[ì‰r"ge$~Suâ6ö X

0"M[ì™~!Zv¬\Å›ÅgZ{ð™Dz‰ÜZzgoiÁ|uÐ¦/gDƒñ2Á°ŠJ-

{BÆYÐ¬ZâZqzZlxÆz‚zkzìÑ] è »ngZLÆ”wZzgÚ è îÐ¬Zzg›Ð‚¦/g@*ìXZ[Z¤/z{Zyz‚zkÆ£«~eN*Zzg)gìÂQZ‹2wgÎ˜$h4ï

EEGL»nZzg

”Á›@*%î OÅƒCìX¸z{ªìTÃ|‹zZÑŠg›ŠwŠgŠè®Ð™D�Zzg–w|]åâ~âgZv%ŠøZ&Zv¬\Zd£xŠbeT�QÐZygZƒVÐ¦/ZgD�X

6%ZÑsZÅið OZö~|]åâ~g¶ZvÆpŠZLZjZwŠÚZzg_¬Ðt¥xƒÇ%|]pŠZy%ZiÐ¦/g}�X

Zz1Y9xÂ7ôp�™xÐ$©ø

EELZâg{Ã÷}"¢g™Š}

»ŸñsÃaÐik,zi',™Š}]øÖ³ß$Ëû‹öaôoø]ÖûÛø†ûÆöçûeø^lö]Ö_$fûÃôn$èöÆønû†ö]Ö@$†ûÂôn$èô |]åâ~âgZv%ŠøZZg�áŠ�ÛâD�

ªÑLL%!*]…3š0î EG)ÑÜóó»**xìX$©øEE

LZâg{!¹ic*Š{',ZðÅ§sQ¸gäzZÑZzg¬™ä{B»‚tƒ@*ìXz{ÑÅÑZg]z è zZÑƒX´)MßÏg¶Zv�ÛâD�%X6,Zv¬\ÅgØ

¶V$ÐôpgT�XOç|]åâ~äÒyZÅMy~–ì%ZmCñ™ZxÆÓµŠ²ZkÐI�

Zzgz{9x�aèZz1YZv6,Ìh¬\ÅgØ»{m‚tƒ@*ìÔZknz{ÑÆÑzgÐôp

111

)CwcÄÔ™:155( gT�XZ§;œz§æY6,ZyÃgUÂ/ÅÂ=‚ƒYCìXZknZz1YZv9xÂ7ôpƒD�XZÏZÃ|]åâ~g¶Zv-V’k,�ÛâD�%Zz1YÆôpƒäÅŠ?tug$ŠÏìTÃZâxgg~äÜHì:

™Êøôƒø]]øuûføfûjöäöÒößûkö‰øÛûÃøäö]Ö$„ôpûmøŠûÛøÄöeôäæøeø’ø†øåö]Ö$„ôpûmöfû’ô†öeôäæømø‚øåö]Ö$jôoûmøfû_ô�öeôãø^

æø…ôqû×øäö]Ö$jôoûmøÛû@ôoûeôãø^—E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]Ö†ôùÎ^Ñ(e^h]Öjç]•Ä(tVN(”VORUD

Zv¬\Æ»yZzgMç0Yä»Ètì%ZkÆZy!ZgbÐÃð»x÷~gŸÆªË¬gnÐƒY@*ìÂz{Q@*T$ƒYD�XZkÐX ]ŸÖÃ^…šõŸm‚æÝ Üs7ƒ@*X

)ZÅ5½iýG

IÔm:173( ô…3ïE

GGLZz1YU*"$ƒŠHX|]zZÑä!Zg�áŠ�Ûâc*%Z}Zv!÷Z$©ø

EELZâg{"¢gƒYñÂZkÅßg]¸ì%

Zv¬\Å§sÐ÷~{m™«ƒZzg~Zz1YZvÆi%{~�áïƒYîVZzg÷~qªtƒYñ%ÓxkHƒVÆ»2¦[ƒ™g{YNZzg]Z¡IÐªCÙ{z!*…0îEÐZv¬\ÆgŸY

Zâg{Æ¢gÐvÅìXc*ŠgOkHƒVÆ»2Ã» è zZáZqw™ŠgƒgìƒVX¸ßg]Ñ™Šb£[7ìÉ»ŸñCgTƒñC:™**Ô¾ÁZZyìXÂzzì%Z#ZKypsÅzzÐ!*z!Š»2ÆkH{7™@*Âz{5ÀÐŠgZ~(,|Y@*ìXZkn%5À~»ŸñkH{„7X

Oç|]åâ~ŠkuøZä�Ûâc*%pZ·¸ÝpZ·5ÀÐZzgúZx¸Ý¬x5À

ÐZa�X£ÄÈÏÅgŒ

¬àÐ�áÓdz',™Š} è «ñÚW,c*Ð%}f¨}Ãâ´¯tF,™Š}

¬D«™Š}%»Ñ]ÅË è Zg�áŠ�ÛâD�%Z}÷}Zv!Â÷}»ÃZ+ÚÐËqÌZkÆ',Z',:ƒnZzg%æEOzdZgnz�Y¾nt%ŠzâV˜VZkÆ',Z',7ƒMhXt

z„Šzªì!ZmCY:Z?xZzgZyÆzZg$ZzgYdfñ«JxÃ«ƒðXh¬\äZyÃZL¬àŒ%TÆË~ZKyÃpŠlŠ‚g~ è ŒÛƒ{m»z{£x«�Ûâc*ZzgZL‚Bz{Ú

211

»Ñ]Å!*Š�á>ØïYCìXQZkf¨ï{uÃZv¬\z{£Ä²z`«™D�%ZkÅVZzgƒYCìX (Direct) g‚ðW,c*Ðâ¯t²¶g„™*ZzgxoZÅ)ÒðuÅ!*gÇÓ¬àJ-eZ],l

¸£x²z•ZK+MìT»âŠ~F,¹ZzgªCÙ~²z`zgfÐÃðmzg*7ÉZk»æZgŠwÅ{B6,ì!ZKyÃi}6,gTƒñM�yÅ—-VÐMÐZzg�Ûl6,gTƒñ²l è ZkÚ

Æ‚t™ŠîìXz{ZLZd£ÄŒÛ[zÈÏª>}Æz‰ÜZLÃ²¶ZÞÆ‚t0*@*ìX™~!Z¤/gÐŠdÂtØ−Ç%&ZvZC¯D�ZzgEÄt]«�Ûâ™ZK“‹

_.[ÐQÐZCSàŒÛ[«™D�ÂZyÃ»Ñ]ÅÇ!*Š�á>ØïYCìXZKyÂZKyYâgÔl0+6,0+©%«g~MVZyÆnŠ¬N™C�X�á²äH„p[¹ìC

MV0*ã~f¨}{u~',vzo(¬Åê LÃŠ¬Šï�CÙ�áxzH

Z0+Zi{Î�!:ÜsZKyÉŠzu~‘‡]J-ZyÆnŠ¬Í�ÔZknZÝ¾wZKãZzgF, ö

G0¸ð»gZih¬\Æ‚BZk~m6,ìC

!Â÷ZÂƒ÷Z†÷Zi~÷~Z¤/SuÂ7÷ZÂÃðÚ7÷~

}.Zz0+~ì è ßÍV~(**òÚzñ»ÅÚÐíÃ¾{zg™Š}f?zpZgÃÂŠx~�áÓ°æOz�Û™Š}

Zg�áŠ�ÛâD�%Z}Zv!=‘t~(**ò«�ÛâZzg»~÷~fªÃ³]Ð$+wŠ}X|]Z1fggèZvÅÐgzZe$ì:

™Âøàû]øeôoûƒø…õùÎø^ÙøÎônûØøÖô†ø‰öçûÙô]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ø…ø]ømûkø]Ö†$qöØømøÃûÛøØö]ÖûÃøÛøØøÚôàø]Öûíønû†ôæømøvûÛø‚öåö]Öß$^ŒöÂø×ønûäôÎø^Ùøiô×ûÔøÂø^qôØöeö@û†øp]ÖûÛöç+Úôàô—

E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Öf†æ]Ö’×è(e^h]ƒ]]$ßoÂ×o]Ö’^ÖxÊãoe@†Fp(tVN(”VNOOD

—§ZŠk-ZvmzÅÐ7YŠH%M\Z,MŠòÆ0HZg�áŠ�ÛâD�XfgZíÃí™@*ìZzgZk6,ßvZkÅ°p™D�ÂZk»H¬ƒÇXZg�áŠ�Ûâc*tÂ è CŠØ%Zq-¿¿

¸ðÆn¢ªŠ*~tKg]ìX

311

Â¥xƒðt!*]%ßÍV~(**òZzgæbzzYt%æEN~q7ÉZkUÐZhì%ßÍVóZzgæbz°p~ÎŠc*TÐQyì%Zy�áYZvÔ è Åi!*yzŠwÃZv¬\ävg}nŒ

Zv¬\ÆŒVÌM\»**x™VZzgZgV~–ƒÇX»Zq-p¸ Öøö³Üö]Öûfö@û³†FpÊô³o]ÖûvønFçéô]Ö‚%Þûnø^æøÊôo]ŸûFìô†øéô ZknŒÛMy™*ÅMe$

ì%Š*~tKg]Ð%ZŠzÐŒZzgßÍV~(**òìXZÏn|‹zZÑtŠ¬�ÛâD�%Z}Zv!=ßÍV~(**òŠ}Š}Zzg÷~fªÃ

³]Ð$+wŠ}Zzg=ŠßV6,Z+!*Š�á>Ø«™Š}%Q~F,Z**x(,~ÓVÆ‚B‹@*QzVZzgßv³]zÑÆ‚BF,Z**xGgÆnZgŠ¤/Š¦ƒVX

Šz!*ÂV»�Ût™~!Šz!*ÂV~¹�ÛtìXZK¤¬]z„ŠZ]Æfg)ÐßÍV~ZC**xz£xZzg

Y{zà]»¤ƒ**ZzgßÍVÐZK°=exZzg%æENZðzÍ‚tMä6,ì¯**ÔtZ•ðèñxZzg%æENZ¿»:Lìp¸q,Zv¬\Ðâ‰Zzgext„Š]ìÔ!*gÇÓZÞ~£[ìX è ìZzg83ûE

]øÖ³×#ö³Ü$]qû³Ãø×ûßôoûÊôoûÂønûßôoû Zkn—§ZŠk-ZvmzÅäZKŠ¬îV~tŠ¬â�ì:%Z}Zv!=÷~ó{~gN*¯Š}ZzgßÍVÅó{~(,Z¯Š}X ‘øÇônû†÷]æøÊôoû]øÂûnöàô]Öß$^ŒôÒøfônû†÷]

% æøÊô³oûÞø³ËûŠô³oûÖøÔøÊø„øÖôù×ûßôoûæøÊôoû]øÂûnöàô]Öß$^ŒôÊøÃø¿ôùÛûßôoû ZzgŠzu}ñ§6,-VŠ¬ÅìZ}÷}g„!Â=÷~óƒV~ZLnf?™Š}ZzgßÍVÅóƒV~=ÑŠ}Š}X

¾òù‹»Ÿðìëgâ§¾òÐ%~�áÄzH™Š}ŠwË™ŠÒ2wÃÂÓg{*g™Š}

Zg�áŠ�Ûâc*%Z}Zv!÷~�áxzHÃ¾òzZáZqwÐ'×+™Æ%}ªCÙz!*íÃëgZzggz×™Š}%÷ZCÙ“{ð

EL$+y¾}¬ÃOÑä~zsƒXZq-œÌË�ÐÃðC™Šg

:ƒXZk§b~uZ0*¤®)0YîVZzg÷ZŠwÌZ(ëgZzggz×ƒ%ZkÆ¬]ZzgZ0+ƒ}ÀYNXz{Ë”{gZ{ÐgZÓhÅ§sß^YñZzg˜VpŠgzÝqÝ™}ÔZÏÆ‚B

gZ{U*"$ƒX è ‚Bz{ŠzuzVÆnÌgzÝ�ÛZë™ÆÄ—§ZŠk-ZvmzÅäZLCÙ�Ãëgzgz×™äÆn-VŠ¬�Ûâðì:

411

™]øÖ×#öÜ$]qûÃøØûÊôoûÎø×ûfôoûÞöçû…÷]æ$Êôoûeø’ø†ôpûÞöçû…÷]æ$Êôoû‰øÛûÃôoûÞöçû…÷]æ$Âøàûm$ÛônûßôoûÞöçû…÷]æ$Âøàûm$Šø^…ôpû

Þöçû…÷]æ$ÊøçûÎôoûÞöçû…÷]æ$iøvûjôoûÞöçû…÷]æ$]øÚø^ÚôoûÞöçû…÷]æ$ìø×ûËôoûÞöçû…÷]æø]qûÃøØûÖôùoûÞöçû…÷]—E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^h]Ö‚Âç]l(e^h]Ö‚Â^ð]ƒ]]Þjfäe^Ö×nØ(tVN(”VQOUD

ZkŠ¬»ÜBtì%Z}Zv!÷}]Z¡IÐªCÙ{z!*…0îEÃZL{mâgÐëg™Š}ŒVJ-%uZ0*=âg¯Š}XZkâ§¾ò»tZW,ƒ@*ì%ÂÐÂZzgë{Ðë{)b~ZkÃgZÓ�]ZzggZÓh™sZzgzZãŠ3ðŠîìXZÏÃ|‹zZÑäZLZq-Ä~-VZg�áŠ�Ûâc*C

}.Z è ¾òÐTÆ‚Bìa è ',•QkÆë{)bÃðë{7

ŒÛMÈ™*~Zv¬\ä˜V¾òÆZzgcbÒy�ÛâñXZy~Zq-IguZëÃZ+{tì%Zvnguz¬\û~Zq-Z+ù]Zzgâg«�ÛâD�%TÐhz!*ë~ZqÐi™**™

%Z}ZZyzZß!Z¤/?¾ò ]ôáûiøj$³Ïö³ç]]²ømø³rû³Ãø³ØûÖ$ÓöÜûÊö†ûÎø^Þ÷^ ZzgM‚yƒY@*ìXZg�á›!*g~ìZ(g™zÐÂZv¬\»Z(ûZzgù]«�ÛâNÐ%TÐhz!*ë~�Ût™jÐZzg9

è ZzgßÃ™jÐXM`ßÍVäZLZLf~V~ZK2Bð™g¿�ZzgZyÆŠwzŠârHM[zÉÆ”w~Ë™Šï2w�ZzgZKÇ2wŠwzŠârÐ¸T$Gƒñ�²¸ðÅ

gZ{‘W�X è Ç2wCÙŠx6,gŸññ\ìTÃ0*heÆz{ŠzuzVÆnÄZmCY™Zx:Z}>zZ?xäZKZKñVÃM™ZyÆŠßVÆ¥cÃŠ*Æ¹VÐ

»Ñ]Å§s!hZZzg¸ƒ1V» è ZzgèÆ[âVZzgÍgÄŠ®zVÐdZ™Zy»¥c{ÛZzg»xg;X (Mission) œ%u

Â/Zzgtf¨ï{Åøg}f¨ï{ÅÃÂg]ëIL²=ç

YNX™Š}Æ™Š} è %~Â/Ð÷}ÑÃÂg—

Z#Zvnguz¬\ËÆÃÇZZy«�ÛâD�ÂQtfgï{Å!*gÇÓZÞ~HËƒ@*ìXZk»Z0+Zi{Zk!*]ÐÎc*YYì%ª#ÖÆŠy3Æ±Z[ÐÖg}ÆnZ¤/ñg‚g~i}ZzgZk~½}ƒñ6ZâVÃFkH™ÆÌ7™,ÐÂÌZyÃÖgZqÝ:ƒÇ²Zq-¸ðZLZZyÅzzÐ3ÐÖgZ0*™¼A~ŠZ¾»�ŒÛZg0*ñÇXT»ptƒZ

511

%!*g~¬\Åó{~ZkZZyzZáfgï{ÅÅ77g~»Ñ]ZzgZkÆ6ZäÌ7ƒMhptQÏz‰Üì%Z#Zkfgï{Å~ZZy9Zzgxñ!ŠƒZzgZ¤/Z(:ƒÂQt‘t~ƒÐ$+F,Zzg3»ZgïìX»Ñ]ÅCÙ—Ðic*Š{ZvÅó{~Hzf?Zzg"zwƒY@*ì;V1Zvg„Z+]Å!*gÇ{~H„(,Z»�ÛZzgæuZzgÃÉzÃZ#@*¿:Zzg**Šâ:q¢ƒÂQ

Æ¯Šï�XQ!*Öºt]t}.Z»8[Zzg è Zv¬\Â/™Š‘ÆÜCÙÑÃçs�Ûâ™ZkÃg—¥ƒY@*ìX

%Â/™äzZÑ}.Z»8[ƒ@*ìXQz{}.ZÆ ]øÖj$^ñôgöuøfônûgö]²ô Zg�á›t~-ZvmzÅì%š—ZvÂ/™äzZßVÃ8[gnp�X ]ôá$]²ømövôg%]Öj$ç$]eônûàø ZkZ´y»Ì�ŒÛZg0*@*ì

|‹zZÑÅZq-Š¬ZzgMU*§Jq%}CÙÄ~�áï%~MÓH™Š}ª#ÖJ-ÂZyÃc*ŠÇ§dz',™Š}

|‹zZÑZLZÃgÆnŠ¬�Ûâgì�%Z}Zv!÷}ZÃg¡Äz�á²~0™:g�ÉZy~Z(ŠgŠaZ™Š}ZzgZ+@*|«™Š}!ŠßVÆZ0+gÐƒVÃïw™¾~c*ŠÑäzZáƒVZzgTÆCÙCÙÄ~MÓHÇ„»g8-�áïƒXZkÃª#ÖJ-MäzZàYVÆn**«¯™÷}nœ£îG0Ygt¯Š}ZzgZ}Zv!Ãðßg]aZ™Š}%dz',ÆÓx£â]6,¾~›zZ¿ÅŠZ*37™gìƒVXCÙXgÎZ§Z½¬Ý~%}ZÃg÷}Šg›ŠwÅF,)ã™gì

ZZyÆ›ßVÃ§‹ZZãjgìƒVX è ƒVZzgZIZÏ§bÅŠ¬|‹zZÑäŠzu}£x6,-V�ÛâðìC

!ÆÌÍá÷~M{Ã'G,\Yñz{¾~e{Ã

ZL¯xÆ0pŠ|‹zZÑ»Zq-Zzg(Zg�áŠìC?Z&bÅZk~ÃÒ:™**tìŠZ*VŠg›ŠwÅøg~%~�á²~'%ZŠg›Šwì¹0*nÏZÐHvg~

611

„CÙZ(4ì%|‹zZÑÆŠwÅ�ZÇVÐhƒðtŠ¬7g~7g~Jwƒð%Š*½Ðßv|]Å}.#Ö~Úq¢~Š}™Zv¬\Å›H�ZzgCÙXgZ§Z½¬Ý~ZyZÃgZzg

ÒyìX è |]zZÑÅŠzu~ÃÐ!Zz[',0*ƒg;ìz{**‡.ÞOç"Ñg´~Zi!*âV~|‹zZÑÅÂ1VÆF,ZWÚ�áùƒgì�X

Zsð ©%Zq-:Š~Zµ¬Ý�{−%[™r#ä!%|]ÐW¯³�Zzgâ�áYZvYeZ*Š�XZrVä|]ÅÂ1VZzgñZ÷ÐOW, (Senior) æÜëg{Æ®Ò0îGGZ�g$Æ‘

ƒ™|]Æ¼qÑ‹i0+ÏÃZq-Â[~¦�Ûâc*Zzg¿ÏÎZö%A$ÅT»**xì:ZZÂfÏ^l]ÖÃßf†æÞŠÛ^l]ÖÛŠÔ]¢ƒÊ†

Êo]ÖjÃ†mÌe^Ö@nîÚvÛ‚]ìj†

æÚÏj_ùË^lÚàÚç]ÂÀÖäüuçÙu¡æé]ŸmÛ^áXX

|]zZÑÆ¿qÑ]6,@*;ÅìX²[zYÆZ”V~|]ÅÂÁZzgZÃgÅ=%]Ã7,|™Z.Š}ÆnMWÖÂƒg„�X

Æfg)Š*½ÆßvZL (Internet) ZzghZv!M`À|‹zZÑÅWÖZÚ,Mzèo (Phone) ZL£â]6,gziZ:Fg�ZzgZkÅZÃŠe$Æ0Z”VÐ&+g=y

Z:¬]QgS�XÍc*Zk§bZvnguz¬\äZkŠE~MáZzgfg)Ã|‹zZÑÅx]ÆŠzgŠgZiJ-Ì»fg=¯Šc*ìX

KVÃZ“VÐHÚ?i$4èGEL>{ÃZ]ëIL0+Z#ÖÐÂF,™Š}

†ÅKVÃ{u6,ik,Ã™Š}Zg�áŠ�ÛâD�%Z}Zv!=Z,>}«�ÛâŠ}%~¾}‚ti}6,¤/™i}Ã

0+Z#ÖÆM²îVÐF,™ŠzVZzgZki}6,ZãM²¤/ZîV%‰M�y*gzVÐ®g;ìXti}÷}M²îVÐ®Q`Zzg÷Z*gïÈÏz(„i}6,®Yñ‰M�y6,*g}

¾�X|Âtì%i}6,¤/äzZá0+Z#ÖÆM²îVÃM�yÆ*gzVÐUŠb

½d$ZàZxÆnìzg:*gzVÃZyM²îVÅ7ÐHÚ?Zkn%*g}¾Zzg

711

gz×ƒD�ZzgM�yÅi“M‘W�Xpt0+Z#ÖÆM²3Å”h+>iyMvÃu™¼A~Z,P]Y»fg=ƒD�%XÅ®ŠîZzgid$zi“MZzgM‚özMgZö"éƒÏXƒÐ(,|™Ât%ZyM²îVÅ®ZzggzÝÐŠzâV˜y»{Ûzâ´gZèZzgplƒY@*ìZzgZyM²îVÆúnZv¬\Å8šM‚ƒYCìX

6%u"ìGIL0*u~ì%Šz¢}Zv¬\Ã¹8[�X)1(Zq-Âz{¢{py»!ZvÆgZ5~cìX)2(ZzgŠzuZM²îV»¢{!ZvÆpsÐÀ_ìXZÏÃ|]äZq-Šzu}ñ§6,Zg�áŠ�Ûâc*C

!¤/}ZŠOi}6,%}Z—Æ*g}Â®QV†6,%~ÈÏ»@*g{

Zz1Y»p½gz¯bZYaçLSÌZº"6,™xÅZuÃ™Š}ZzgZLaÐz{My~ÂÌu™Š}

|]zZÑ»!©‹œî GìÔZk~Š¬�Ûâgì�%Z}Zv!ZKyÅoiÁ§‹Zyzt~ƒÐMy~2wyZÈS~ˆ[zÂ[Æn7ƒ**ìXTÅƒÜHVZzgbV

Ig%~YOèÃg�XtZ(Šyì%TÆpsÐZz1YZv°iDZzg è Mc*‹ŒÛM6ZzgZqŠg$»]WgT�X

7,|™Zq-%û|]ZâxZ1� æø]Úûjø^‡öæ]]ÖûnøçûÝø]øm%ø^]ÖûÛörû†ôÚöçûá OçŒÛMÈ™*ÅtMe$g¶Zv7g~gZ]gzDgìZzgtZg�áŠ�ÛâD¸%Z#ZvZkŠyê}zÝÃZµZµ™Š,

ÐÂ~7Y}%÷ZÑgê}~ƒÇc*¸Ý~?Zzg|]qY™r#g¶ZvZÏŠyÆpsÐZq-gZ]7g~>}~gzgz™tÄ7,_gìC

Z}}.Z!Z,È{gZgÎZ$½è NE

¤/$+xðaçOðaZ$½è NE

pŠŒÛMy™*~((ZkŠyÅZzgƒÜÅÃT§bf™HŠHìZkÐZkŠyÅZjZwÅ”]»Z0+Zi{ƒ@*ì%TŠy¸ð¸ðÐÔgCZLâVZzg!*\ÐÔŠz„Šz„ÐÔ!*\ZLœVÐ¾nt%CÙZq-mzZÑŠzu}mzZáÐŠzg¸vg;ƒÇX!*\dWÆ»x:

811

MñÇZzggC!*\Æ»x:MñÇXS}.ZÆ(™ÔÈzVÆZzgZz1YZvÆÔZyÃ-VÈŠc*Yñ%Z}÷}Èz!M`:»egäÅ¢zg] mø³^Âôfø^.ôŸøìøçûÍºÂø×ønûÓöÜö]ÖûnøçûÝøæøŸø]øÞûjöÜûiøvûøÞöçûáø Ç

ì:âƒäÅ¢zg]ìXZknQ#ÖÆÓxZz1YZkŠyÐ¹egD»]WZzg°iDgT�X¸Š¬|]äZq-Šzu}Ä~-VÅìC


Š¬Z+ßg]!=M\Ð¸…™Š}Z}}.Z!ZkÐ¹™zg%ZŠw™Š}ZKgØÐÂîÃyÃ‚i™Š}CÙŠx6,Â%}‚B~2w™Š}Z}}.Z!Šw?%}az{**iw™Š}!%}Šg››ÃÌ»ï™Š}

êè|Z+ßg]!=M\Ð¸…™Š}Z}}.Z!ZkÐ¹Šzg÷ZŠw™Š}

ZkŠ¬»|xtì%Z}Zv!ZkŠ*ñÃãÆªCÙ~îzógZzgg8-z1~7,™ŠwÆè ¸…ƒäÐ÷~™«™Š}YèZKyÆnz{{~!c*›ZÞÐ{àƒÔMy]~!*)

‹]zZ\kƒÏXZÏnZz1YZvŠwÐZq-9ÌZvÐ¸…7gTZzgzÑe$z¾ò»¸My~£xì%!q»ZvÅc*ŠÐ¸…™Š}XZkÐZ�ZizZA[HYñZzgªCÙì%Zk»m»ÐìXZ¤/ŸŠ*ÆHzMgZx~ƒÔ1Šw¸…:ƒÂtqªµ7ÔZÏn|‹zZÑäêÐC{â8-™ŠwÃQkÐôpgppÅŠ¬ÅX

911

ñðÆaCÙŠx6,2wìZKgØÐÂîÃyÃ‚i™Š}CÙŠx6,Â÷}‚B~2w™Š}

|‹zZÑŠ¬�ÛâD�%Z}Zv!i0+ÏÆCÙñh6,pZ{ù„qÑ]ƒVÔñZ¬ƒVc***ñZ¬ÔpÙƒc*§ÔÂƒc*%M‚VÔgZs#ƒc*¤¾nt%]ZjZw~=ZKgŸ6,‡ìg�ÅÂ=Š}Yè¸÷Z‚iZzg¸÷~2Á°ŠìXpÙZzgä]ÆqÑ]~]ÆgZ5ÐZzg¤z6,.ãÆqÑ]~ñÆgZ5ÐZv¬\ÅgŸqÝƒCìX

6%ug$Ñp~t*yZk§bzZgŠƒZì%—§-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:™æøÂøàû‘öønûgõ…ø•ôoø]²öÂøßûäöÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÂørøf÷^ŸôøÚû†ô]ÖûÛöç+Úôàô]ôá$

]øÚû†øåöÒö×$äüÖøäüìønû†ºæøÖønû‹øƒFÖÔøŸô*uø‚õ]ôŸ$Öô×ûÛöç+Úôàõ]ôáû]ø‘ø^eøjûäö‰ø†$]ðöZøÓø†øÊøÓø^áøìønû†÷]Öøäüæø]ôáû

]ø‘ø^eøjûäö•ø†$]ðö‘øfø†øÊøÓø^áøìønû†÷]Öøäü—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Öˆâ‚(tVN(”VOMPD

|]t;3ï XGEgèZvÅÐgzZe$ì%gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%ðÅ�áyÐìXZkÆÓx»xZkÆní�Zzgt�áyÜs¸ðÆ‚Bºmì%Z¤/ZkÃpÙqÝ

gitÔp¥àÔuZzgÂ¢3þE

GL¤®)z){?(]™@*ìX:t]ZkÆníì ! ƒ)ª�ÛZqZzgZ¤/Ãð¤ã)ªLÔ%nZzggô(ñ™@*ìX:tñÌZkÆníìX

)Š*Å|Ô™:671(

Zkn|‹zZÑä!CÙŠx6,2wYÅŠ¬ÅìZk»ÈtƒZ%pÙÆqÑ]~ZvÃÈ%:0*îVZzg°ZzgÜ½ÑqqzVÐXgƒVX¢gZzg§Åqª~“{ZzgDe$:ƒX

Z>ZÓmzÑe$Z}}.Z!Šw?%}az{**iw™Š}!%}Šg››ÃÌ»ï™Š}

Zv¬\ÅzÑe$Æ&ŠgY]�Zq-Šg<îE0zÑe$]¸ÝÃqÝì!%Zv¸Ý æø]²öæøÖôo%]ÖûÛöç+Úôßônûàø BCìXZÏÃŒÛMy0*uä-VZg�áŠ�Ûâc* LLzÑe$¬%î Oóó

021

ZZy�áï�XñgæWZzgooZkzÑe$Ð{g` è »zàZzgŠz„ìXZk~ƒZI�XŠzu~zÑe$zÑ"ìGGL{Bì%!¸ÝÓxkHƒVÐ6,Ì™D�ZzgÓx¤¬]6,¿

ZZy è ™D�Xz{ZvÅzÑ"ìGGL{B~�áï�XZzgŠ~zÑe$LLZ>ZÓmóóìÔtz{ZI�!{mHÎ!*gÇÓZÞƒD�Zzg!CÙQkqÐ“�%!ZyÃc*›ZÞÐ¸…™Š¶

Zzgz{ËMyZzgË9ZvÅc*ŠÐ¸…7gTXZÏÃ|]�á{·Z£6,@*>Sä-V zZàƒ�Ûâc*ì%C

]ìŠg›ŠwxƒŠHZ[Â�áh+÷ZŠwÌŠwƒŠH

|‹zZÑZkÄ~ZLnZÏŠgzÅŠ¬�Ûâgì�ZzgªCÙì%tzÑ"ìGGL{BZzgŒÛƒ»ï»£xËÌZKyÃZL¿Ð7ïYXZk»gZ3ÜsZv¬\»az™x„ìX

&ZveT�ZLa æø]²ömö³øÒôù³oûÚøàûm$@ø«ðö 6%ŒÛMÈ™*~Me$ñ!ŠìÐt£x«�ÛâD�ZzgZ,ßÍVÆ‚BZv¬\ÅSàæŠz¾]ƒCìZzgZv¬\

Z,ßÍVÃŠ*ÅZ„zVZzgäVZzgZâZqzZlxÆ¹VÐŠzggnp�ZzgZyÃÑz-yÆ(z�Ûd$Ðôp�ÛâD�T™«»E+™{ŒÛWÈ™*ÅZWc*]è™Zzg

1ZvÆ ]ôŸ$Âôfø³^.øÕøÚô³ßûãö³Üö]ÖûÛöíû×ø’ônûà ZqŠ"ìGILÑf~HŠHì6%Zg�á›!*g~¬\ì]ôá$]²øÚøÄø]Ö$„ômûàø]i$Ïøçû]æ$]Ö$„ômûàø 4È}ZZñ-ãÐôpg�ÐZzgZg�á›!*g~¬\ì

%"—Zv¬\ÅSàæŠZzg×e$z™«ZvÆsZzg4z(™Ô âö³³ÜûÚ%³³vûŠô³ßö³çûá

ÈzVÆ‚BƒCìX

121

c*g„™xÐZLÂŠzâV˜yŠ}c*g[™xÐZLÂŠzâV˜yŠ}!�…»ìZkÃZâyŠ}

ZzgZLaÐ=œ¾—yŠ}ZzgZK›ÅÌZu{m�áyŠ}

c*g[=iâyZzgZ(kyŠ}T~F,~„c*ŠƒZ+CÙMyŠ}

Ãðøg}»y~Z+jyŠ}TÐøgZCÙ#èEELñ�?YyŠ}

ZzgZKcÄÅ=Z+�áyŠ}CÙf¨{»Ñ]»¾Z¶KyŠ}

ZCØŠ}íÃ-VZC¶KyŠ}YîV˜VÌŠw%Z'�?YyŠ}

MƒVÃ÷}ŠgŠ»z{F,)yŠ}¾ZÒyCÙiâVTÐi!*yŠ}

ÈÅ÷~{uÃz{My!*yŠ}ŠwÃ!÷}Ø•8M�yŠ}

Â=»™xÐz{¾z¾yŠ}!CÙ°zÐCÙiâVíÃZâyŠ}

â´%~i!*VÃz{\?çLÒyŠ}!÷~!*]Íáz{Ì�?YyŠ}

Zº"ÃZL§Åz{ûgYyŠ}!¾}ŠgŠz§»!^ð NÒyŠ}

221

Š*Å¬sâ‰i@ÆÜs7c*g„™xÐZLÂŠzâV˜yŠ}!�…»ìZkÃZâyŠ}

ŒÛMÈ™*~Zvnguz¬\äÈzVÃŠ¬â‰Ì2c*ZzgŠ¬Æß§j6,ÒÌ�ÛâðìXOçZg�áŠ�Ûâc*:

æøÚôßûöÜûÚ$àûm$ÏöçûÙö…øe$ßø«!iôßø^ o ™ÊøÛôàø]Öß$^ŒôÚøàûm$ÏöçûÙö…øe$ßø«!iôßø^Êôo]Ö‚%Þûnø^æøÚø^ÖøäüÊôo]ŸûFìô†øéôÚôàûìø¡øÑõÊôo]Ö‚%Þûnø^uøŠøßøè÷æ$Êôo]ŸûFìô†øéôuøŠøßøè÷æ$Îôßø^Âø„ø]hø]Öß$^…ô—

LLND - E‰ç…éö]ÖfÏ†é(VNmkVMLN

F,À:QÃðWŠòÂHìZ}g[øg}Š}ëÃŠ*~ZzgZkÆaWy]~¼z7ZzgÃðZy~HìZ}g[øg}Š}ëÃŠ*~p!ZzgWy]~p!ZzgXëÃŠzicÆ±Z[ÐX


|]?Ã™r#g9*îGZvmZg�áŠ�ÛâD�%h¬\ÜsŠ*éÅè#ÖŒV�Ûâ™OñZkÆ;.ç

EGLŠZg+Ô™äÅF,(Š¶Æn�ÛâD�XÎ�MŠò!%»�Û�

Z,�!Š¬~-Vë�%Z}øg}6,zgŠÇg!…!¼ŠbƒŠ*~Š}ŠØX'!ÎZyÃ!¼NƒÇŠ*„~ïYñÇZzgZ,¿ÃMy]~1zZï§My]ÆÃðz:AÇX�MŠò!%ð�Z,�!%Š¬~-Vë�%Z}øg}6,zgŠÇg!ëÃŠ*~Ì4~Áe$ÙZzgMy]~4~ŠØZzgëÃ±ZƒŠzicÐX�XÎtßvZz6,ÆßÍVÅ§b"¾{7

)çgsZÅMyÔ`:1Ôm:974( ÉZ,ßÍVÃŠzâV˜y~(,ZzAÇXMÐ™:1946,|]?™r#Zg�áŠ�ÛâD�%ZkMe$~Zy›âVÆnÌ

(,~Òì!ñ\êLeZzg£â‹lA~ÌŠ¬îV~ZKZ¾ZŠEt„ÃF,ßŠï�Zzg9Zz‡]Z7ÆnÜs™D�XZ¤/øg}qÑ]»Y,{1YñÂU*"$ƒÇ%¹ÐŠzqßvŒVÌ!zª`zZzgZŠ™D�ZzgŠ¬N™D�c*),gÍVÐ™ZD�Zy~{]ßvZ,�%ZyÅ¾nZyÓxzª`zŠ¬îVÐÌÜsŠzªÅF,¹Ôg]~',•ÔZ¾ZŠEt~»x!ƒCìXz{¹Ðzª`ZzgâZ…7,|™tÌK”�%ë¹„Š]¦/Zg�pz{|~Zq-§bÅŠ*6,4ƒCìX¹Ð|Z]i0+{),gÍVÐZzgzÃ]c*CZz1YZvÐ(,Zmgnp�pZkm»Ì(,ZÑtƒ@*ì%ZyÅŠ¬c*Ëj+Ðøg}»xìÐXŠ*Å

321

MÃ]ŠzgƒVÏXâw~',•ƒÏZ,ßÍVÆnÌZkMe$~{m@Ze$ìXçnZvÆ‚BìÔz{lzûìXCÙ¿ÃZLZqw»Y,{¢8ec%zª`ÔâZ…ZzgŠ¬zŠgzŠÐZzgezic*g]ÐZkÅ+MHì?ZkMe$ÆMy~{~Á‚øzxZÅ©g.ï

GGßÍV»E+™{™äÆh¬\ä(Zzg=wÈzV»f™Zk§b�Ûâc*ì

™æøÚôßûöÜûÚ$àûm$ÏöçûÙö…øe$ßø«!iôßø^Êôo]Ö‚%Þûnø^uøŠøßøè÷æ$Êôo]ŸûFìô†øéôuøŠøßøè÷æ$Îôßø^Âø„ø]hø]Öß$^…ô—E‰ç…éö]ÖûfÏ†é(NmkVLLND

ªŠ*~¼ßvZ,Ì�!ZKŠ¬îV~Zv¬\ÐŠ*Å>ðZzg4~Ìâ_�ZzgÓxªCÙ~z!*mpçVZzg uŠ³³³³³ßè My]Å4~ÌZzg±Zƒ3ÐC{â_�XZk~Â

~$+yÅ¡ÔZIzÈwÅ¡Ôgi¾'w~zÝz uŠ³³³³³ßè >ÇVÃ�áïìX}Š*Å',•ÔŠE~ƒ¢zgc*]»7gZƒ**ÔZqÁ™’ÔZÜ¾úŠ{Ô‘ÐêL**«Ô³]zzY>ØÔ?Z+ÅŠg\oÔ

~¼AZzgZkÅ"Ñg uŠ³ßè ÜZ¹�Å@Ze$Ô„Š]~ZÜ·»ïƒŠZ4�ZzgMy]ÅZzgÑizZw?Zzgh¬\ÅgŸZzgZk»Šh+Zgtƒq,�áï�XZºntŠ¬Zq-Z+Yìì%Zk~ZKyÆÓxŠE~ZzgŠ´£œMYD�XŠ*zMy]ŠzâV˜V~jyzgZs#xM@*ìXMy~{mîg6,3ÅMvÐC{»Ìf™ìX¸zzì%gÎwZv-ZvmzÅÒ]

è Zzgqª …øe$³ßø«!iôßø^Êôo]Ö‚%Þûnø^uøŠøßøè÷æ$Êôo]ŸûFìô†øéôuøŠøßøè÷æ$Îôßø^Âø„ø]hø]Öß$^…ô ÐtŠ¬âó™D¸îZs~S¤Æ‚BtŠ¬%yìXZkMe$~QyYIŠgz3VÅÌZ&bÅˆì!ÜsMy]„ÅŠ¬™äÃ„Š]Y…�Zzgë�%…Š*ÅÃð6,zZ{7ìYèŠg|tZy»ŠúòßZzgìÁ{xìXZKyZLz!ŠZzg’YZzg„Š]z¤®)ƒ~¢zgc*‹ŠE~»Z`ìXz{:ƒVÂŠ+»ÌÃð»x™**ÂìXZÏnZmCY:Z?xÅ<Ltì%T§bz{My]Å>ðZzg4~Zv¬\Ðâ_�XZÏ§bŠ*Å>ðZzgM‚öÌÔ™D�!

¿ŠE~qY]ÆnŠ¬âÃi@z),gÏÆÜsŒXz{£ÄZmCYÐ"ZzgYIìXi0+Ï:¯ñXZkÐic*Š{My]Å„™}ZzgZkÆnŠ¬ è ;VÜsŠE~qY]ZÏÃÑ

)çgsZÅMyÔ`:1Ôm:294( âfXZ¤/ëgÐŠBÂ|‹zZÑÅtŠ¬T~ŠzâV˜yÅ>ðZzgíâ�ˆXŒÛMÈ

™*ÅZÏŠ¬ÐâpfZzg!k543û GEEìX6%Zz6,*gZ%Zv¬\ÃtIì%ZkÐŠ*zMy]

421

ŠzâVâ�YñÔZÏn—gmZ}>zZ?xäQ#ÖÃt½Š~%Zv¬\ÐŠzâV˜VÅ¬sX ‰ø×öç]]²ø]ÖûÃø^Êônøèø ZzgíâfZzgZg�áŠ�Ûâc*Š*ZzgZ¥/|»Zq-zZ§ è|

ÐtŠð%3D�%Š*Ì Êô³o]Ö³‚%Þûnø³^uøŠøßøè÷æøÊôo]ŸûFìô†øéôuøŠøßøè÷ ™~!‰|Z]â�ˆZzgMy]Ìâ�ˆÔZknTŠgZZzgÎ‚My]£[ìZã„ŠgZŠ*Ì£[ìX

OçZ(„Zq-zZ§Z¢Æ‚B7Mc*%Zq-%ûfYÅ)®)Æ‚B7Ñõ FO~Z¥/|-Eg;Y**ƒZÂz;VÅZq-K~Zq-¿äë—‚¹V6,ÌZ‹ZnH%M\ßvCÙz‰ÜV

VÅ!*]™DƒqÑèŒÛMy~ÌZv¬\äŠ*My]ŠzâVÅâ`Å!*]½ìÂ?ÜsYVMy]„Å!*]™Dƒ?ÂZk»Zq-Z²Zò!Z[ÂZkz‰ÜZyÃŠc*ŠH%V~å3ÆnÂÜs¹~&ŠyÅ!*]ÅYCìZzg‚w~7Ñõ FOÅ!*]ƒCì²tÂMŠJÌ7aåðÌ7ìXÂQtI%CÙz‰ÜMy]My]Å!*]™DƒÔŠg„7X

ZzgZk»ó!Z[tì%ZkMe$~Zv¬\äŠ*Æâ`Å!*]7ÅÉŠ*~(Glass) õâÅ!*]½ìXªŠ*øsìZzgõ!4ç

Ezs‰Ãð-V¾%=Zq-†k~ŠzŠ|Š}ŠzÂZk»p†kâ‰7É†k~ŠzŠ|â‰ìXÎZÏ§bŒVŠ*»ÎZw7ìÉŠ*ÆZ0+gõ»ÎZwìZzgtŠzZµZµ—�XŠ*Âë„ZvÐ¸…ƒäÃìX6%�á²»¸wC

74iï FGGŠ*Zi}.Z¸…1ŠyäãlzØ{z�Ûi0+ziy

²Š*~8k0îEGZµ—ì6%Zz6,¦/gZZzgZk»â‰„£[ì:%Š*»XQZŒ^´~|]zZÑäZg�áŠ�Ûâc*%Z}Zv!Z,ZqwƒYäÆ!*z!Š%!¾}VZzg…ÆŠZ¦�ZzgXÐ¾Z±Z[QF,@*ì$ðGNZLaz™xÐ…ZðŠ}Š}ZzgZL…Ðôp�ÛâXÃðH„!o-Bþ

GL…ƒZ#z{ZLx»ZŒÛZg™ÆZvnguz¬\ÐZkÆ,z™xZzgsäz

¬sÅ„â‡ìÂz{ZkÃ¢zg«ƒCìX

521

ƒÐ(,~œtZuãZzgZLaÐ=œ¾—yŠ}ZzgZK›ÅÌZu{m�áyŠ}

ZkÄ~|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGX$+ÈZKãÆŠzZëZ¡IYª»z—yÆ0Š¬

™gì�XŠwÆ0ÂtŠ¬%Z}Zv!=ZK›ÅZq-{m�áy«�ÛâZzgi!*yÆ0tŠ¬%÷~i!*yÃCðÅÚ«�ÛâX

ŒÛMyz<LÅgzÝ~Z¤/Š¬YñÂ¥xƒÇ%ŠwÃZKã$+y~!*Š�á>Ø»£xqÝìXZÏÆ¬Æ_.!*¹Z¡IYÐZqwzZdw™ŠgƒD�XZzgi!*yÌŠg|F,)ÈqÁŠwƒCìÔZkn!¼ZKyÆŠw~ƒ@*ìÔZÏÅF,)ãQkÅi!*y™CìÂ

Z#ŠwZv¬\Å{m›Ð½7gƒÇÂQi!*yÐÌZv¬\ÅÑzgØÅ!*'ZzgGz›ÅEŠZ*3ÒyƒVÏYèŠ*~ƒÐ(,~CðZZyzZsxZzgZ¤®)zZf›!*g~¬\ÅŠú]~«ìX¸gZiì%‘ÐêLzkÜ½|!*ÂV6,Œ7ƒYÂ!i!*yF,)ÈZZyzZsxƒÏz{ƒÐic*Š{EZzg™ŠtƒÏZzgz{¿™ŠtZuyƒÇXZ¤/pœ¾—ãZzgÌ¹‚g}ç5]zzZu]Æe~£[ìÔp{mîg6,tÒÈ&B3ïEGLZÞZzgcÄzŒÛƒ}.Zz0+~ƒÐ(,~œZ‰ÜìYèŠ*ÅÏZzg©]|~Zq-Šð%ì%„CÙÂZ(¥xƒä4ì%tŠ*øg~zÃŠZgŠz„ìÔ1Üx…ZLZ0+gÐïw™NŠîìÔZk

gÎwÅ›+MìZzgQZkÅŠú]~ è n»Ñ]ÅƒÐ(,~Cð!*g~¬\»z!ŠZzgg‚ªi!*y»ZEwƒÐ(,~œtZuãìX

c*g„=iâyZzgZ(kyŠ}T~F,~„c*ŠƒZ+CÙMyŠ}

|‹zZÑäZkÄ~(,~„ËŠ¬�ÛâðT»ÜBtì%Z}Zv!=ZKc*ŠÆnZ,�Û›ÆZc*x«™Š}ZzgŠ*Æ¹VZzgg8-gCVÐôpZ+(T~g{™÷}‘zgzi¾~c*ŠzV~¦/ggìƒVX6%pZz™r#g9*îGZvmÅŠ¬ìC

Õì%Z[Z+(Ãð}ƒCZ!ÆgTc*ŠZyÅŠAƒC

621

Ig%ÐtØ¸ì%Zv¬\CÙZKyÃŠ~ƒð/Æ0!*i6,kZzg è YèMc*‹ŒÛM6ZzgZqŠg$ÎZw™,Ð%¾q~/¦/Zg~Zzg!{~ZvÅc*ŠÐê~¦/g~ƒÏÔZk6,ZyÃuŠgzZ\kƒÇX

ZÏnug$0*u~Zg�áŠì:™Âøàû]eàôÂøf$^ŒôÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÞôÃûÛøjø^áôÚøÇûföçûáºÊônûôÛø^

Òø%ônû†ºÚôùàø]Öß$^Œô]Ö’ôùv$èöæø]ÖûËø†ø]Éö—E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]Ö†Î^Ñ(e^hÎçÙ]Ößfn^ŸÂn�]Ÿ$Ân�]Ÿì†é(tVN(”VUPUD

|]†Zv0„kgèZv¿ÐgzZe$ì%gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%Šz?�XÆçA~¹Ðßv)ZyÅŠg¾§:™äÆ:L(Äg{Zzgvy~�)1(Zq-¡Zzg)2(Šzu~�ÛZrX

QZ#MŠò¡ZzgHg4Æ‚Bƒ@*ìZzgZkÃ{àZz‡]ÌxMD�ÂZkz‰ÜÂZyÃÛz±ZzgZg»ñV~¦/ZgŠêìpZ#z{Zz‡]¦/g`ƒD�A$z{‹]zZ\kÆ

Z\kMìÔpZkz‰ÜZ\kÐ¼qÝ7ƒ@*X è ‚B–ZÏ§b¼ßvÛz±~Â7pŠ*ÆÃãZzg"ÎŠxÁ~ZkŠgçZzg

zsƒD�%Z7ZvÅc*ŠZzgŠ´xÁÆnz‰Ü{à7MÔÉZ#ÌÃðŠ´»x‚tM@*ìZzgZkÆnz‰ÜŠg»gƒÂZyÅ§sÐ¸!Z[ƒ@*ì%ZÌ~¹),~

ñúŠM( è (ƒVQˆ~ŠdVÇÔ1z{LLóóLM@*7XŒVJ-%i0+Ï»My~z‰Ü Busy)ìZzgQz{i!*ÈqwÐ-VëƒñƒD�:

™ÖøçûŸø]øì$†ûiøßôoû]ôÖFo]øqøØõÎø†ômûgõÊøø‘$‚$Ñøæø]øÒöàÚôùàø]Ö’#×ôvônûàø—E‰ç…éö]ÖûÛß^ÊÏnà(NmkVLMD

Z}÷}6,zgŠÇg!íÃZzgðh}ŠâVÅúYV:Š~%~ííZ]Š}ŠêZzg(»x™äzZßV~�áïƒY@*Ô1Zkz‰ÜZkÅtÕZzg‹]ZkÆnÆ:ƒÏÔYèZ‹Me$~Zv¬\äteŠc*%ñ]ÆMYäÆËÃú7QÔtÕNƒ½Zzg‰w�X

)çgsZÅMyÔ`:8Ôm:954(

721

|]åâ~ŠkuøZÅZq-YìÃZÏa|]åâ~âgZv%Š{Ã|]?Ã™r#g9*îGZvmäZq-%ûâ~–

%|]ÃðZ+YìÃZg�áŠ�ÛâŠ,%!~ZLZx[Zzg³Ã{mîg6,CjV!%¿ƒ1YìƒÂ|]åâ~g¶Zvä!Z[~–ì%i0+ÏÆCÙœÃMy~œZzgCÙ{~ÃMy~

Öø³çûŸø]øì$†ûiøßôoû {~õ%Z¤/oZ>]MYñÂZkz‰Ü‹]zZ\kÐët:ëƒñƒV%»l!Z¤/fgZ‚Zzgz‰ÜïY@*Zzgú«™Š~YCÂ~¹ÐnÆ»x™@*X ]ôÖF³o]øqø³ØõÎø³†ômûgõ

Zkz‰ÜZk‹]zZ\kÐÃðœ:ƒÇÔZknZk¦gÆ‚Bi0+Ï¦/Zg}%C…Ñ$©ø

EELMy~1Š �áh+

�áh+i0+Ï»¸‚÷My~ƒ™~!t‹]zZ\kÆ¿ÂñgzæWÌ%äÆˆ1BÐXÃZv¬\äZ£â]~ZyÅ§sÐÜHìXZq-ñ§6,Zg�áŠì:

™…øe$ßø^]øìû†ôqûßø^Úôßûø^ÊøôáûÂö‚ûÞø^ÊøôÞ$^¾ø^ÖôÛöçûáø—E‰ç…é]ÖÛ©Úßçá(NmkVSLMD

F,À:Z}øg}g[!ëÃZk)3(Ð)Z[(ïwŠ£)ZzgŠz!*g{Š*~ŸŠ£(QZ¤/ë)çgsZÅWyÔ`:6Ôm:333( Šz!*g{)Z((™,Âë"—7g}]gzZg�X

Zq-Zzg(Zg�áŠì:™…øe$ßø^]øeû’ø†ûÞø^æø‰øÛôÃûßø^Êø^…ûqôÃûßø^ÞøÃûÛøØû‘ø^Öôv÷^]ôÞ$^ÚöçûÎôßöçûáø—

E‰ç…é]ÖŠùr‚é(NmkVNMD

F,À:Z}øg}g[!ëäŠN1ZzgÍ1Z[ëÃŸŠ}%ë™,@»xÔëÃ¢WŠHX)çgsZÅWyÔ`:7Ôm:36(

Zzg}6,Zk‹]zZ\kÃZv¬\ä-VH:™mFçømû×øßF^Îø‚ûÒöß$^ÊôoûÆøËû×øèõÚôùàûaF„ø]eøØûÒöß$^¾ø^ÖôÛônûàø—

E‰ç…éö]ŸÞfn^ð(NmkVSUD

)çgsZÅWyÔ`:6Ôm:622( F,À:;ñøg~!ë"gìZkÐÔ7Ô6,ë¸ÕgXZzgË£x6,Zv¬\ä-Vf™�Ûâc*:

ÖøÏø‚û]ø•ø×$ßôoûÂøàô]Ö„ôùÒû†ôeøÃû‚ø]ôƒûqø«ðøÞôoû o ™mFçømû×øjFoÖønûjøßôoûÖøÜû]øi$íô„ûÊö¡øÞ÷^ìø×ônû¡÷

821

—o æøÒø^áø]Ö@$nû_6àöÖô¡ûôÞûŠø^áôìø„öæûŸ÷E‰ç…é]ÖûË†Îø^á(NmkVUN³TND

F,À:;ñyZ!÷~!»l%:ñZƒ@*~ä#äÃŠz„ÔZkäÂ#Šc*íÃÃÐíJ-V)çgsZÅWyÔ6Ôm:864( ÙÆˆÔZzgì-yWŠòÃz‰Ü6,ŠŠ¶zZÑX

¾nt%Zkz‰ÜÂ»�ÛZzgæuÌZ\k™,ÐÔpZyÅ‹]zZ\kZkz‰ÜZyÃZ}»l!%~è mF³×ønûjø³ßô³oûÒößûköiö†ø]e÷^ œ:Š}ÏZzg!*ÆHy±Z[Å”]ÃŠN™-VÈQÇ

ƒ@*XZkni0+ÏÅCÙ{~My]ÆQyqÑ]Ã‚tgÄ™¦/Zgãec@*%QZk‹]zZ\kÐXYnZzgÍc*|]»tÄZÏ|»F,)yìXZkŠ¬~¸qâ�ˆì%~T(ÌgƒVZzg!Ìz‰ÜƒÔcîV~ƒVÂÔZzgi}6,ƒVÂÔZzg«g~ƒVÂÔZzgàzV~ƒVÂÔNhzVZzg¡V~ƒVÂÔCÙ(ZzgCÙŠx¾~„c*ŠzV~^gƒVÔ¾~c*Š„÷~gŸƒC

YeLìZ+(~gƒV˜VƒƒÃðŠgŠ½ZŠwnƒñ

gKÏZsòÓ#ÖZzgëÃðøg}»y~Z+jyŠ}TÐøgZCÙ#èEELñ�?YyŠ}

Z}ZZy mF³øm%ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöç]].ûìö×öçû]Êôo]ÖŠôù×ûÜôÒø^Ê$è÷ ŒÛMÈ™*~Zv¬\äZg�áŠ�Ûâc*zZß!?7g}7g}Zsx~ŠZ4ƒYîX7gZ$+yuÐcJ-Zzg$+y»CÙCÙ�ZvÆ¬Æ@*,ƒZzgZkÃTÑÆnaZHìÔz{QÏÑÆnZEwƒg;ƒXi!*yÜsz;VQ`˜V1%ÅÑ<äZYi]Š~ƒX

Z#ÕZzgÇàÔÒZzg5#ÖÔZpg~ZzgƒŠ{ÍðÔez"§ðÅWÆñZµ(Magazines) ‚tMNÂ¯gUi!*yÃÈ™Š}XŠ*»÷„@Ô}‚tMñÔZG+

Zzgñ!*b (Internet) ÔZÚ,M (Television) Zzg8zn,y (V.C.R) Zzgg‚ßVÔz~ÏMg6,²c*VZzgk£zk,‚tMNÂ¯gUZKóƒVÃÈ™áX¾n%] (Mobile phone) ¯y

Z¡Iñ$+y6,7ÀêLZÞ**Çƒg;ƒÔi!*yz»yÔMçzŠwZzgÓxjZµªCÙ{z!*…0îE!*g~¬\ÅZ¤®)~

921

ÑƒVX¸|ìCÙ#èEELñÆZv6,YyŠ¶ÅXZk?=Zq-zZ§c*ŠMc*%Z¢äZq-%ûZÞeLƒV è ZLd-÷

IGELZÍw|][ZÑ#Ö°wM!*Š~g¶ZvÐâ~ÎZw7Y%|]!~GTÐ~Zv¬\»»ïzà0YîVXZk6,|]zZÑä!Z[’k,�Ûâc*åC

0ÈzÍlÈz/È¤/:|â§h',â+B5å EEE

ªZKMçÔ»yZzgƒŠVÃÈ™ß!Z¤/?}.Z»âg:ŠdÂ?øg}Zz6,«ªøgZèZt¯**ÔAYtì%ZyƒZ¡IYÃwZxZzgkHƒVÐÈ™ŠzX

ÂQ»~Zv¬\»âg¢zgqÝƒ@*ìXZkÃëŠzu}/V~-V™Mh�%Zvnguz¬\äøgZtŸëÃZq-gKÏÓ#ÖÅ~«HìXZvnguz¬\…ŠBÐ%ëäZkÓ#Ö6,Zv¬\ÆZ©xYg~z**ÇG�c*7?ZzgZkÃZq-ZsòÓ#Ö¯c*ì%7ÔuÐcJ-ÆÓxZ¡IY6,7ÀêLZÞYg~z‚g~ìc*7?ZzgZk~ZyßÍVÆn(,ZŠgµ‡]ì%!Z”V~g{™(,}!lzyzlÆ‚BZsòÓ#Ö¯äÆÈ}ÎD�ZzgZk»ØgîDgT�²pŠZyÅi0+Ï»CÙ!*[ZzgZy»CÙwz÷Zsòx]Æ‚‘~eyƒZ7ƒ@*Ôz{ZLZkgLÐ$+y6,Z©ÄZsò**Ç™ÆZk6,Ó#ÖZsò‡ì7™0*DÂSZkÆZzgH¹YYì?%z{pŠÌŠðÆ~�ZzgŠzuzVÃŠð%Š}gì�Yè%!Ó#ÖZyÆŒ~ìZzgZk6,ZsxÆÎfÐZyÃÃðgz1zZÑ7Â!)Z(g~ì

Zk6,ZsòÓ#Ö»Šúò(Zzg�Ûd$ìXZkWÐtŠð%:3**ec%T¿äuÐcJ-ZsòZ©xZLZz6,**Ç:G

ƒVÂZÐZvÅgZ{~ZKYyŠ¶Å!*'™**c*ËZsòÓ#ÖÆªxZzg’YÆnZCƒ¼tŠbtZh!*]7XZ(CÙ¦/:'ecXYèTŠyz{ZkZh+MÐgZÓ}.Z~À_ìÂZÏz‰ÜZkÅ',•ÐZkÅâèÅi0+ÏÅÓxÌZzg@*g−VgzÝÐ$+wYC�ÔYèZk¾nÐZvÅgZ{~ŠxQVÆ»Zk!*]Å¶Kãì%z{Z[@*T$ƒ™ZC7gZŸuÐcJ-Zv¬\Ã7™äÆn»gìXZknZkWÐŠð%3™t:Iec%Z#Zk»ZZy7¯ZzgZkÅZ&b7ƒðÂZeYyŠ¶ÆnÂ_Šg„7X

031

jÈ‰ZzgœZñ|‹zZÑ»t�Ûây%øg}»y~ÃðZ+jyŠ}ªŠw~ÃðZ(_./aZƒZzgZ+‰MzZi»âVÃ‹ðŠ}%TÐ~ƒ¼�6,ŒÛ!*y™ŠzVXíÆZ,_.!*]»Šw~M**ZzgŠw6,ËZ+a^»5%!i0+ÏÅ»c*<Š}ZkÆ0ug$Ñp~—§ZŠk-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*ì%t�ÛºÅ§sÐŠw~eZÑY@*ì:

™æøÂøàô]eûàôÚøŠûÃöçû.õ…ø•ôoø]²öÂøßûäöÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ôÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôá$Öô×@$nû_ø^áôÖøÛ$è÷eôôeûàô!.øÝø

æøÖô×ûÛø×øÔôÖøÛ$è÷ÊøøÚ$^ÖøÛ$èö]Ö@$nû_ø^áôÊøômûÃø^.ºeôù^Ö@$†ôùæøiøÓû„ômûgºeôù^ÖûvøÐôùæø]øÚ$^ÖøÛ$èö]ÖûÛø×øÔôÊøômûÃø^.º

eôù^Öûíønû†ôæøiø’û‚ômûÐºeôù^ÖûvøÐôùÊøÛøàûæøqø‚øƒFÖôÔøÊø×ûnøÃû×øÜû]øÞ$äöÚôàø]²ôÊø×ûnøvûÛø‚ô]²øæøÚøàûæøqø‚ø]Ÿûöìû†Fp

Êø×ûnøjøÃøç$ƒûeô^²ôÚôàø]Ö@$nû_6àô]Ö†$qônûÜô$öÜ$Îø†ø]*E]øÖ@$nû_6àömøÃô‚öÒöÜö]ÖûËøÏû†øæømø+Úö†öÒöÜûeô^ÖûËøvû@ø«ðô—E]ÖÛ@ÓFçé(e^höÊo]Öç‰ç‰ä(”VUMD

—§ZŠk-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%-yZKyÆŠw~¼¥s™@*ìZzg�ÛÌ¼¥s™@*Zzg-y»¥sÑ6,z°{ŠÑ**ZzgZ¸g**ZzghÅ†d$™Z**ìZzg�Ûº»¥sí6,z°{ŠÑ**ZzgZ¸g**ZzghÅ¤&™Z**ì:!ZkÃ0*ñÂ™á%tZvÅ§sÐìXZk6,Zv»]ZŠZ™}Zzg!Šzu}Ã0*ñÂ%ŠzŠ-yÐZvÅC{âfZzgQtMe$7,S:LL-y

»LÐegZ@*ìZzg"§ðZzg%æEN}»ñV»¬ŠêìZzgZkÆaZ‚@*ìXóóì)�Ûº» ÖøÛ$èöÚø×øÔõ ÂŠw~t_.!*]ZzgŠzZ¦%÷Z!*w!*wZv6,ÆZƒXŠg|¸

¥s(ZzgZkÅŠg™Dƒñ¯gUZk6,¿™**ecX÷}d-

÷IGELZÍw|][ZÑ#Ög¶ZvZkÃ

Zq-(,~\g~VwÐÒy™D¸%Z¤/vg}Šg6,Ãð¶yMñZzg?ZkÅZh¶yâZi~™zÔZk»p[ìwgÅÂQz{!*g!*gM@*ìXZk§btn»ŠZÜŠw~MD„Zk6,¿™**ZkÅŠgŠZã™**ìÂQt¶yÌ!*g!*gMñÇZzgZ¤/ZZ]:HÂQz{ŸÈƒY@*ìC

ZzgZKcÄÅ=Z+�áyŠ}CÙf¨{»Ñ]»¾Z¶KyŠ}

¬\ |‹zZÑZkÄ~Zvnguz¬\Ð!Š¬â8-gì�XtQkqÅŠ¬ìTÃZvz{ ªf~=zÅgZzgfZgßÍVÅÌ]~f™Hì%fZgßv ]öæÖö³³ç]]ŸûøÖûfø³³³^hô äŒÛMy~

ƒD�!ºQDÔQ0äi¦¾n%CÙqª~ZvÃc*Šgnp�Xi}zM�yÅð~

131

¨g™Æ-VågQ0�%Z}}.Z!ÂäZkÂÄ¬ÝÃZgZzg…aZ7HZzgM\ÅfZ]ZkÐ0*uìXz{ŠÑ&ÿ

JLZÑZzgŠÑ&ÿ

JLMÃt~D+',Zzggz„™DgT�Zzgfg{fg{ZyÃZvÅ§s

gÉð™@*ìX6%Zq-�á²»¸wìCæøÊô³³oûÒö³³ØôùZø³oûðõÖø³³äü!møèº

iø³³‚öÙ%Âø³³×F³³o]øÞ$³³³äüæø]uô³‚º

»Ñ]Zq-ìZzgÃgÏ è ZzgCÙq~ZyÅ¶Kãì!Zk!*]6,gÉð™g„ì%z{{Û~tÄÌZÏ|»F,)yìC

CÙŠHì%Zii~gzh+Íh+ æøuû³³‚øåöŸøZø³³†ômûÔøÖø³³äö

!vki}ÐQLìZkÆQuÅqªCŠîì%z{),!*ÈqwÈg„ì%ZvM\Z!�M\»ÃðÑq-7ìX

„~óóë�X!*gÇÓZÞ~tÌ(,~ è ™~!»Ñ]~Zk§b¨gz„™**ZkÃLLf™„~ÃâóìX|Âtì%Z¤/ZKy è „ŠÂV~Ñgƒ@*ìXZkÄ~|‹zZÑäZÏf™

¸o:ÃÐg™}:%ç0+Z:zæ»:ÂQCÙ—QÐ}.Z»ØCŠîìX6%¬g½y~|]pZzìz[g9*îGZvmZÏÃZLZÃg~-V™D�C

˜V~CÙÎìZk»�{¹V7ì—O7ìz{f¨{f¨{~�{¤/ì1ÃðŠh+{zg7ì

z!›g„»Ñ]6,Zq-ZAòŠ?}.#Ö è ZÏn¨gzD+',ÆË~h¬\Å§sÐZ¢Ã«ƒäzZÑZq-*y7

ìX&¹ÐñZµ6,Ò**]~Ì²nHY[ì%ZKâVÆÎZ»Ñ]~"Ñg‘‡]Â�XQ}Ôch}Ô6,0+}Šg0+}Ôl0+}Ô',~d~‘tÔQZµZµâqÅ‘‡]XÆ0*k

Hg6,heZzgqÝ™ä»Ãð è ZOŠ(Ðz‰Ü è !*‡°{âwzŠzª¦™äc*ZKgzi~ÃË¥‡.ÞÄzZOx7ƒ@*ÉgZ]Æ3äÆðÆ3äZzgðÆ3äÆˆgZ]Æ3äÆ

:fí{Z0+zi~ (Bank balance) nZyÆ0*kÃðºmfí{7ƒ@*Zzg:ZyÆJäZzg:„ZzgÃðîZzg¬ZyÅ½ZYZzggzi~»Âxƒ@*ìX

231

ÂŠz2!Z¢²n™@*ì%Z¤/Zk»Ñ]»Ãð}.ZÔÃð{Ûzâ´ÔÃðg„Zzg0*%zZÑ:ƒ@*ZzgZKCÙ‘tÅq~#ÃYy™QÐ7g~™äzZÑ:ƒ@*Â=ZzgM\ÃgZ2VZzgvÃV6,ÔNhzVZzg¡V~Ä„6,0+}ZzgŠg0+}ZzgX„‘‡]%Š{7,~ƒð5™'%3**x:MäÆ:L”‹ÈuÐZyÅñ]zZµƒYc*™CX1M\Ì¨g™,ZzgZ¢äÌ¹gH

p7g~/¦/gYäÆ!*z!ŠÃðZq-zZ§ÌZ(M`J-Ã7Mc*pY<gziZ:zZu‹M{‚tMDX

ÂHt!*]ZÏ|ÅF,)y7ì%t‚gZÂÄ¬ÝpŠgzZVŠzZV7ZzgZLîg6,Yg~z‚g~7ÉZk»Ñ]»f¨{f¨{Zq-gØLOxÅxÓ#Öz!*Š�á>ØÆâ�ìZzgz„ZkÆ7g}ÂxÃ`äzZÑìZzgZÏÆhVÐñ]z§]z’Y+z!Šz°xÔ³]zŠzªÔæYzLÔpÙz§ÔgZs#z¤ÔzZhZzga~ƒðìX¸z{D+',Zzggì%TÆË~»Ñ]»f¨{f¨{Â85åGL!*g~¬\»¶Ky0Y@*ìX¸z{f°æL„~ìTÅŒÛMy~((°pèÃgìXZkÆ',@ßg�wÃèñxŒÛZgŠc*ŠHìX

OçŒÛMÈ™*~Zv¬\äñgzæWÆ0tZg�áŠ�Ûâc*ì:™æøÒøømôùàÚôùàû!møèõÊôo]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšømøÛö†%æûáøÂø×ønûø^æøaöÜûÂøßûø^ÚöÃû†ô•öçûáø—

E‰ç…émç‰Ì(NmkVQLMD

F,À:Zzg¹Ï¶K*V�W�âVZzgi}~X6,*gƒ@*gLìZy»Zzgz{Zy6,Š·y7™DX)çgsZÅWyÔ`:5Ôm:041(

{Û»f™Zzg‘t~„<!÷}Šz2!»Ñ]~¨g™ÆZv¬\J-)ZzgCÙf¨{»Ñ]6,‡]Åó{eZÜÂ

møjø³³Ëø³Ó$³†öæûáøÊô³oûìø³×û³Ðô £[zúŠìÔppŠ{ÛÆZ0+gg™**Y,7XZÏnŒÛMy~ìMc*ìª‘‡]~g™ä»¬ìÔpfZ‹{Û~g™**IìÔ{Û» ]ÖŠ$³ÛF³çFlôæø]Ÿûø…ûšô

f™™**ìZzg‘t~„™**ìXZv¬\ÅzV~gz„™zÔ iø³ËøÓ$†öæû]Êôoû!Ÿøðô]²ôæøŸøiøjøËøÓ$†öæû]Êôo]²ô ZÏn¹ŠHì

Zv~gz„:™z!ZzgZkÅÕzZãì%ZvÅfZ]ÑözŠìZzgøg~=özŠìXZÏn\VÃM`J-gZÓh‚:ƒmÔYèZrVä=ÅgZ{Ð}.ZÃY'e;XZÏÃ�á²ä-V¹ìC

331

…ÃcÆZ0+g}.ZM7ezgÃ�g;ì6,uZM7

ZzgtpŠ}.ZÆZq-}.ZƒäÅŠ?ìCÂŠw~ÂM@*ì™~7M@*~YyŠH'F,~Ty¸ì

fZ‹}.Zz0+~6,ZOŠCÙZ»iìM{!Z}ZKy!ZkèÃg{!*Ñ½k,ÅgzÝ~Z}ZKy!H¾Zt�Û97%ÂÌZLg„6,

½7gZOŠZzg½zA™äzZÑƒZzgðz�áxÔgZ]zŠyZzgM`zÀÅ]qY]Zzg¢zgc*]Æe~QÏZvÃ»°KzZÑƒ%Q:ÂËwZxÅ§s~yƒÇZzg:hz!*ëZzg'wzwZxÔ9ZzgßÔY,z**Y,Ð"„~ZzgÑ6,zZ„ƒnÏ:ÂËÆ£tŸù™äzZÑƒÇZzg:„ËÆâwzŠzª6,

Zzg (Bank balance) **Y,Zzgï:ï™ÆQÐZKoŒÛZgŠ¶zZÑƒÇXQ¾ZZOŠJäâwÃw·âw~ps™}ÇÔ:„kzZuZs»z!*wZL è âwzŠzªÆfízV6,ƒÇZzg:„ÂQ

ÆÎŠ~ŒÛçVÆ1úÒŠ!*ƒÇÔ:„x‘ÿE

LM{ÆWx (Bank) +ñ6,QVäzZÑƒÇÔ:JzZ−+zxYÅXŠÂVÐøzxgìÇÔ:j è }.#Ö éZ ~ú™£¾ZIzÈwZzgZŒÛ!*zZ³

Ôâ-ÏÔQŠZÏÔf6ÚîZzg¿îZzgtz$h4ïGIGGÅŠZzgš/z~ (Depression) ÔeTc (Tension)

i0+Ï»‚o™**7,}ÇXÉ~Z¤/t¼VÂß:ƒÇ%QQkÅi0+Ïi0+ÏƒÏZzgZk»HHƒÇXZkÅ

gZs#gZs#ƒÏZzgZkÃz{%æFNT%æFN·g!*¯i0+ÏAÏ%TÆjyZzgZEyÆ‚tz{ƒ¼ŒÛ!*y™äÃ»ggìÇX1ZkWÐCÙ¦/:'ec%T§b»Ñ]ÅŠzu~‘‡]nguz¬\%Qzœgit«™DìÂëÌZÏ§b¾äÆn].z4™**ghŠ, ÃZv

ZzgZv6,½zA™BXZz6,ÅW»tÈCÙ¦/7ìYè—§ZŠk-ZvmzÅäTu"ìGIL0*u~

Zg�áŠ�Ûâc*%Z¤/?Zv6,z(ÂÀ™äÏ6hìÂ»Zk§bgitŠc*YñT§b6,0+zVÃ%z{ðÎk,}ÈÆä3�Zzg�áxÃù½™ZLYV~YD�Xz{ÌZLoƒqwœ™D�%ðÃº�X

431

™ÂøàûÂøÛû†ø]eûàô]Öûíø_$^hô…ø•ôoø]²öÂøßûäöÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÖøçû]øÞ$ÓöÜûÒößûjöÜû

iøçøÒ$×öçûáøÂø×øo]²ôuøÐ$iøçøÒ%×ôäÖø†ö‡ôÎûjöÜûÒøÛø^iö†û‡øÑö]Ö_$nû†öiøÇû‚öæûìôÛø^‘÷^æøiø†öæû|öeô_ø^Þ÷^—E‰ßàö]Öj†Ú„p(]eç]h]Öˆa‚(tVN(”VLRD

è ZâxçZàg¶Zv�ÛâD�:LL!¿ÂÀ»|xtŒ%'i}6,7,ZgìZzgD+ZÛZzgQçl:™}Âz{YIìXZknu"ìGIL0*uÐt!*]U*"$7ƒC%D+Û:™,Yèm-V»!*CÙÂ_ÌD+ÛìZzgCÙZKyÆnZkÆoƒD+ÛƒÏXZ%½zAD+Û6,:™}ÔD+ÛÜs„»\!ìZzgŠ¶zZáh¬\�á!îEZ�Xóó

çlz){Æn è ZknZ¢ÅW»AYt�%CÙíÆZzgZi»xÆnZzgQoƒD+ZÛZ(g™Æ³ZvÆ;B~ghŠ}Zzg:Z(§D+ZÛ~¹wmZzgI¾Ð»xáZzg:Ü½D+Û³MäÐgôz§~2ƒX'ÂÀÅYyZzggzbìX

Q'×h+',MVtÌZq-!*]ì!Z¢ÃZq-âÆ!Z[~d-÷IGELZÍw|][ZÑ#Ög¶

ZväZg�áŠ�Ûâð¶%LLZyYâgzVz){»gitÂÄ@´Æ‚BzZhìZzgë=#Æ�XZk~¾ä»¬Ìñ!ŠìXZknCÙ¦/ZyÃ‚tgÄF,¿Zò[zD+ZÛY,7X

÷~YyM\6, gZCØŠ}íÃ-VZC¶KyŠ}YîV˜VÌŠw%Z'�?YyŠ}

}.Zz0+~Zzg½ƒ!*gÇÓZÞÅŠ¬™gì�%=ZÚŒÛƒ è |‹zZÑZkÄ~¾ÁcÄSà«™ŠØ%~T‚~ÌdV'¾}„ŒÇîVZzg÷}»zYy¾}Zz6,ÆZƒV:àzVÆ%æFNTƒ:Òh4ð IEVÅ%æFNTcNZzg:]gzP]Å!*gzÞŠgzŠ-Zg:§ÇƒVZzgôÇƒVÅ%æFNæoøÃðÌ÷}ŠwÃZK§s:énX:âwzŠzªÅßg]~?ã

ZzguÉ~2ƒVZzg:LzÃ‘Zzggôz%n~NÈßVX~Tqw~ÌZzg˜VÌƒV'¾}„¬?YyŠzVX

â�áYZv!|‹zZÑÃZv¬\ät{mÚ«�Ûâðì%˜VÌ=páYDZ©Ä}.Zz0+~Z%!*Hzsz4ùZÅ.5¾æ

E~Zk§b'wgT�%ï'ƒVc* è �XCÙz‰ÜVWi~Ån{»gc*VZzg',!*Šc*VZzgZkÆµZ‹ŠEtZzg è ZÞ„ÉgLìZzgG è �''ÒÈ›

Š&40î GEGZL%æFNæZzg{mZ0+Zi~7�ÛâDgT�XZke~ËÅÃðg¬e$7�ÛâDZzg:

531

}.Zz0+~Æ è Wi~Æv**]Zzg› è fgZÌæZ43ï XEGÐ»xfe�ÉZZ0+ZiZzg§hVÐGZÅâ]7�ÛâDgT�Zzg¸|CÙ(Zv6,YyŠ¶ÅìXZÏÃŠzu}Ä~|‹zZÑä-VÒy�Ûâc*ìC

~˜VÌgƒVTcY~gƒV÷Z¾òås#ÖgìŠg›ŠwZzgi!*ÈF,)ÈŠg›ŠwMƒVÃ÷}ŠgŠ»z{F,)yŠ}¾ZÒyCÙiâVTÐi!*yŠ}

|‹zZÑZkÄ~-VŠ¬�Ûâgì�%Z}Zv!T§bW\ä÷}»~ZK›»ŠgŠz§«HìXÂ~�Ð„â‡ƒV%Z}Zv!=QkŠg››ÅF,)ãÆnZ+

i!*y«�ÛâŠ}%TÆfg)~Z(ÒyŠzV%!M{zjVÐ%æFNƒZzg!*ZW,ƒZzg÷~i!*yZkŠg››ZzgM{zjVÅF,)ãÆnCÙz‰Üz½¿gìX|tì%Z#Zvnguz¬\Ë

ÆŠwÃŠ*Å›Ð0*uz™s™D�ZzgQk~ZLExZzgÆ«�ÛâD�XQZyÆÒyÆni!*yÌ‚ƒYCìX

6%Kã%nÅßg�wZ+„ì%Z#ÃðZKyËŠgŠz1~2ƒZzgQeZËZzgw7™ã7,C (Practice) ÐZkÃZCŠgŠC**ƒÂZkÆnË½k,zÒyÅ6,? (Docter)

Éz{pŠ„ZkÅ7g~7g~Zzg™sF,)ã™ŠêìXÂZÏ§bZvÅ›ÆŠgŠz§»ÌqwìXOçZÏ*yÃZq-gzZe$~|]ÑZ™x-ZvmzÅä-VÒy�Ûâc*ì:

™Âøàû]øeôoûƒø…õ…ø•ôoø]²öÂøßûäöÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚø^‡øaô‚øÂøfû‚ºÊôo]Ö‚%Þûnø^]ôŸ$

]øÞûføkø]²ö]ÖûvôÓûÛøèøÊôoûÎø×ûfôäæø]øÞû_øÐøeôø^ÖôŠø^Þøäüæøeø’$†øåöÂønûgø]Ö‚%Þûnø^æø.ø]ñøø^æø.øæø]ñøø^

æø]øìû†øqøäöÚôßûø^‰ø^ÖôÛ÷^]ôÖFo.ø]…ô]ÖŠ$¡øÝô—E]ÖÛ@ÓFçé(Òj^hö]Ö†ôùÎ^Ñ(”VOPPD

|]Z1fggèZvÅÐgzZe$ì%�Ûâc*gÎwZv-ZvmzÅäTÈ{äŠ*~i@Z(gH)ªŠ*Ð"gAÅ(Zv¬\äZkÅŠw~ÕaZÅZzgÕÆ‚BZkÅi!*yÃÍc*HZzgŠ*ÆÛ[ZzgZkÅFgc*VZzgQyFg-V»´`ZkÃŠ3c*ZzgïÑQkÃh¬\ä

631

)Š*Å|Ô™:07( Š*Ð‚ÝŠZgZ?xÅ§sXZku"ìGIL0*uÐ¥xƒZ%Z#È{»Šw)ZvÅ›Ð™s™Šc*Y@*ìXQZv¬\

QkÆ»~ZLExZzg¬«�ÛâD�ZzgZkÆ‚B‚Bi!*ÈF,)ÈŠg›ŠwÌ«ƒCìZv¬\Å« (Direct) TÐz{ZyExZzg¬ÃªCÙ™@*ìXQkŠgŠz›ÃÒy™@*ì²teZ],l

ƒCìÂQZkÅ@*|¬xiVÅæ"$ZzgHg+Å½k,ZzgzZ“Œ4èE

GEÆz÷zÒyÐ¼Zµ„ƒCìZzgZv¬\¼Z+YŠzÒã«™D�%!ŠzuzVÆŠßVÅ»c*<™gÄŠîìX

CÙ�ÃZkÆ9Ñ~Î**„Zk»]tìZ#ËÈ}ÃZv¬\äi!*y«�Ûâ™‹Íc*ð‚ÅƒÂQk»9]t¸ì%

QÐZv¬\Å£zzYZzgQkÅÑz›ÆÒy~ya™}!%i!*yÆY»ÇÑìZzgZ#ZKyZLZ¡IYÃÇÑ~Üs™@*ìÂz{Zk�»hZŠZ™g;ìXzg:ZyÆßZEwÅßg]~ª#ÖÆŠyZkÐñZ~.{ƒÇXZÏnŒÛMÈ0*u~ZMìV~*yñ!Šì%ZKyÆZ¡Iñ$+yZ#}.ZÅ**�Ûâã~ZEwƒñƒVÂz{ª#ÖÆŠyQk¬àÆÜsÍZ„Š,ÐZzgZyÃZvZLŠg‹SàÐÍc*ð«�ÛâŠ,ÐXZk§bQy6,

u‡ì™,ÐÔZkn|]zZÑZv¬\ÐZyZ¡IYÆ9ZEwÅŠ¬Y™gì�XŠ¬ñÈZzg«ñÈÈÅ÷~{uÃz{My!*yŠ}ŠwÃ!÷}Ø±ïGL8M�yŠ}

|‹zZÑ-VŠ¬�ÛâD�%Z}Zv!~Zq-{—ZyƒVÂ=ZLŠ+6,½ÆnZ+È«�ÛâŠ}%TÆË~=‚ÂVM�âVÅ!*Š�á>Ø«ƒYñXª~Zv¬\

ÆZ©x6,Zâ¢ïZzgÈÐ¿™äzZÑƒV%TÐ¾}4,Šq-8[0YîVZzgQi}íÐ›ZzgZ¿™ä'X6%t*yZq-gzZe$Æ è ‚ÂVM�âVÆ�ÛºZzgZI

Z0+gÌèÃgìX™~!ÈZzg]»ZEwZkgZÓ|u~ƒÐic*Š{ZëìX6%|]‡g~

Z÷Œ™r#ŠZ#Ö',»(:êGXÑ|]�Z�g$ñÑ**i™c*g9*îGZvmäŒV>~Zq-q¢~

%ZKyZKÈÐZk ]øŸûôÞûŠø³^áömø³_ônû³†öeôô³Û$jôäôÒø^Ö_$nû†ômø_ônû†öeôrøßø^uønûäô Æñ§6,-VZg�áŠ�Ûâc*

731

§bQh@*ìT§b%6,0+{ZL!*iîVÐQh@*ìÔZkntIß:ƒÇ%‚ÃZkgZ{~F,¹ZÅ:.ï XGƒ**¢zg~ìXN0™¼:™**Zzg¡),gÍVÐ³ƒYäZzgm™heÃ é Æn¸~

»°'"|Zzg"ãCŠÎaìX6%|‹zZÑÆz÷~pŠt*yì%Z¤/Ik‚wÌÃð{Õ{~gìZzgZL�

Åx]6,¿cZ:ƒÂQÐÃðF,¹:ƒÏÉ˜Våz�»z�gìÇXpªCÙì%«ñ!*g~¬\„ÐƒCìÔZkn|‹zZÑäÈÅŠ¬�ÛâðìX è ÈÌÂ=

ZÞ(,~Úì è Â=Â=»™xÐz{¾z¾yŠ}!CÙ°zÐCÙiâVíÃZâyŠ}

ZkÄ~|‹zZÑä¹ZëŠ¬�ÛâðìXT»ÜBtì%Z}Zv!¾~„Â=Ð~CÙnÆ™7VÐôpg{YƒVZzg=ZðïYìXÑz-y!åÆ™Ô�Zzg

™ÆZy (Fail) Ã> (Planning) %DŠxJ-CÙz‰Ü‚B�ÔZyÅ™#Å‚iØVZzgö)Ð™«Š}ŠbtÜsZv¬\ÅÂ=ÐeìÔZÏÆK~¹Zë!*]™hecXz{

ZÞÐøzò»³ è t%!ßvÑ™ÔÆ»çV6,¿™D�ZzgkHƒV~2�z{ŠgZÝÂ=ìXZknZ#ëZy6,ÃeZBÂf¨{',Z',Ì$Šw~7ÑãecXc*ZyÃ"zsÔ¢JÔ

ZÛÔ0*ÉÔÖ:IecÉéŠE~FgÆZyÃFg™™Zy6,g33**ecXZÏ*yÃñÑ**gzòä-VZg�áŠ�Ûâc*C

ˆ»�ÛgZlZg~òh+%›V1Šø!*”Qy

Ë»�ÛÅÌ$Y,7%ZÌñ]Ð¬¬ZkÆ›yƒäÅQyìXZÏnÄ„(,~(,~=zûzZáZzgŠE~Zñg~.e$ÝgZzg=qZzg].h+‚bZzg(ßY~55ZXŠZ]Æñ].1ZZyÐ{àZzg¬g~Zzg'×h+',MVt%ZL„;ðVÐGVÃF,Zl™7ÃzZáZK=Ã9¥c6,ZEw™ÆZÚ7™0*D%>!pŠ¬bZ`%Zq-íÆÂ:QhZnÂZkÆ7ÃZzg„Š]ÐHqÝƒYìX

831

ÒyxÚì è @*|â´÷~i!*yÃz{\?çLÒyŠ}!÷~!*]Íáz{Ì�?YyŠ}

ZkÄ~ÅˆŠ¬»ÜBtì%Z}Zv!T§bi!*ÈF,)ÈŠg›Šw»«™**¾Z»xìÔÇZÏ§bZkF,)ãÅ@*|Ì¾~„Y+$ÐMCìXZkn=ZLZz6,ÃðZOŠ7

Zzg=ZLÒyZKæbz°pc*ZK(,ZðZzg),gÏc*ZzgËâqÆâàc*Y„¯ZZ+°Š:ƒÉ»Ã{ÛÐ!h**Zzg„Š»gcg„ZmŠÅ§s¢**°Šì%Qkz÷zÒyÃÍ™CÙ¿¾}Z©xÃâ+zZÑ¾~**�ÛâEVÐvzZÑZzg�6,ZKYyŒÛ!*y™äzZÑƒX

Íc*ZkÄ~|‹zZÑäZKi0+Ï½ÆÒ**]Æn@*|ZzgQZy~ZÜmÅŠ¬ÅìYè!DZzgz÷zÒyßÍVÆŠßVÃZK§srÆnc*ZC£xßÍV~aZ™äÆnƒc*ZKÑz(,ZðZzgd&¢Az‡/ÃßÍVÐëZäÆnƒÂQt¼AÆOñŠzicZzggŸññ\ÅOñ**gZuÀö

EY0}.Zz0+~»:Lƒ@*ìX

c*Šgqp!t@*|=aZƒCìZzgßvz÷zÒyÍ™Zv¬\ÆCÙCÙ¬6,¿cZZÏz‰ÜƒMh�%Z#zZ÷pŠÌkHƒVÐv~YyÅ!*i~ÎŠêƒXZÏn—§ZŠk-ZvmzÅÅŠú]zVÅS:]~ÐtìT!*]ÅM\Šú]Šï�Qk6,ZkÐic*Š{pŠ¬ïƒD�X

ZÏn|]YñÑ**-Š™r#g¶Zv�ÛâD�%÷ZÒyÍ™?-ŠÆƒñÂtÆ7ZgƒZZzgZ¤/ZvÆƒñÂtÆìZzg¸Òy»qÝìX

ÑZƒ}.Zz0+~ZzgZk»¹Zº"ÃZL§Åz{ûgYyŠ}!¾}ŠgŠz§»!^ð NÒyŠ}

ZkoY]»tMy~ÄìT~|‹zZÑtŠ¬�Ûâgì�%Z}Zv!=ZKÑZƒ›Zâö%÷Z»z®Zzgpy»¢{¢{Qk›ÅÑZ[ÐZ,º~ƒZzg~QkÆZW,Ð

Z(F,ZŠ-Z:0YîV%'÷~i!*y6,CÙXgÎ¾~„›»È{ƒXW¡¾}ŠgŠz§ÆZ0+gŠZ],gìT§bZ#ÃðË»Š-Z: § ~].OÌYîVÂ÷Z"

931

ƒ@*ìÂz{CÙ{~QÏÆŒÇ@*ìXCÙz‰ÜÄZy/ÄZyZUîVZzgZ§hVÐZL8[»E+™{CŠêìXZÏÃ¬gsy~|]pZz™r#g9*îGZvmä-V�Ûâc*C

˜VYD�ë¾ZY:CŠï�ÀŠNfe� è ÃðÀƒ¾Zg8-

ÂZÏ§bZ#ZKyZvÅ›Æº~^ƒ@*ìÂQz{Ì].O»¥c™@*ìZzg˜Vƒ@*ìÂË:ËÄZyÐZKZvÅ›7™@*gLìXtûgYy=ZKyÃQì²z{ZkÑZƒ›Ã½7gZzgzZ�ÛlZg~[XÍc*uÐcJ-ï†e$¯ƒZƒZzg‚gZ)ŠwÐïw™'Zk»4ð XNgìZzg¾òzzÑe$»My~Šgzì%T~ZKyÃ£Ä—g~gLìX

7g}¬Ý~|]zZÑÅÂ1VÆÌZzgZi!*âV~ZyÆF,ZWÆ�áùƒäZzghè Z§Z½¬ÝÐ!tŠg!tßÍVÆ|]zZÑÐZ&bzZ.Š}ÆmÐ!*<mfÐZI

Æg!»¬xÐtZ0+Zi{ƒ@*ì%Zv¬\ä|‹zZÑÅtÕZzgZkÄ~èÃgŠ¬Jw�ÛâàìXZÏŠ¬ÐQQ|‹zZÑÅtÕÌìTÃŠzu}Ä~-V7HŠHìC

‚g}¬Ý~QQÆc*g„¾ZŠg››‹N¾ZŠg››‹™‚g}¬ÝÃ7V¯N‚g}¬ÝÃ7V¯™÷}ñ\F,}ŒÇN

Â©z<L'¾ÁÈÏi0+Ïi0+Ï0*ˆì M\Æ**x6,YyŠ}™ÈÏÈÏ0*ˆì ^Æ$©ø

EGILŠx6,ÑÆ

Zsx»ÜBZzgvhŠz!*ÂV~«ìXZ¤/Qy~ÐËZq- è Zg�áŠ�ÛâD�%7g}Š+~ÌñƒÂQQk»ZZyZZy7ÔZkÅÈÏÈÏ7Xª!*gÇÓZÞ~Zvnguz¬\»â'Zzg

ZvÅfZ]6,ZZyÑ**ÔQÏßg]~xì²ZkÆ‚B·-ZvmzÅÅg‚ª6,Ì9ZZygÎw-ZvmzÅX è ƒXZknZsxÅÎZg~ŠzÃV6,¹ìX)1(Â85åGL}.Zz0+~Zzg)2(g‚ª

041

!*ÖºŠv-VÈMh�%Zv¬\Ãâ'Z4§hVÆ‚BZzgZÏ§¯i0+ÏÆ‚Bxì!ÑÅi0+ÏÐC§%:ëÃ#�ZzgZv6,¢z(‰—g-ZvmzÅÐëÃ5X

ZÏaŒÛMÈ0*u~Zvnguz¬\äZyÓxßÍVÃæ[™Dƒñ%!}.ZÐ›»Šúò™D�-VZg�áŠ�Ûâc*:

™ÎöØ]ôáûÒößûjöÜûiövôf%çûáø]²øÊø^i$fôÃöçûÞôoû—E‰ç…é!ÙôÂÛ†]á(NmkVMOD

)çgsZÅWyÔ`:2Ôm:35( F,À:M\ÈŠØZ¤/?›gnpƒZvÅÂ÷~gZ{gXZkÐt!*]¥xƒð%Ë¿»tI%~}.ZÐ¹›™@*ƒVZzg=Zv»¹psìZzg~Zv6,¹¢ZZyg‚rƒVZzg~}.Z¬\ÃCÙz‰Üc*Š™@*ƒV²ZkÅi0+ÏÆÓxîg§jZzgg‚›ÔçÑ]Ôç5]ÔZÜtz¬ŠZ]ÔZn»<LÐ¬g~ZzgfšMÆ‚‘~e{ƒðƒÂQk»tŠúò‰wZzgÃZv)xìXZkn¾ÁÈÏÂ©z<LŠzâV»

}.Zz0+~6,ZZy è Yìƒ**ìXZ¤/Zy~ËZq-q~ÌñƒÂ�]Æn»°7X˜VÂ©gÎw6,ÌZÚ„¢zg~ìXZÏnŠ*~ZvÆz!ŠÆ”G+ßv è ÑixZzg¢zg~ìz�g‚ª

¹„Á®ZŠ~0*ñYD�XZÒe$}.ZÆâ+zZßVÅìpaèz{gÎwÅg‚ª6,ZZy7gnpZknz{»�ÛŒÛZgŠØ‰�X

ZÏÃ|‹zZÑZL{mZ0+Zi~-VZg�áŠ�ÛâD�%~M\Æ**x6,ZKi0+ÏÃŒÛ!*yŠx6,^™tCk™@*ƒV%÷~i0+ÏzZªi0+ÏìZzg è ™ÆZzg—gZŠk-ZvmzÅÆî

÷~†e$zÈÏzZªp~†e$zÈÏìXZÏÃZq-Šzu}£x6,|‹zZÑä(,}\g}Z0+ZiÐ-Vf™�Ûâc*C

Æ�¼AÆgZ5 ] ŠxÑ èîÐ5D�<LÆgZ5 � Zv

ZzgZÏÃÃgÏÆZq-�á²-VZg�áŠ�ÛâD�CÜ½ê£g{¦/h+%CÙ¦/'-.ç EEEw:pZ@g¦

141

Ñ™*mZ}>zZ?xÆ§jÆÜsTäÃðgZ{Z(gÅz{L2Á°ŠJ-:VeÔZknŒÛMÈ0*u~Zq-Šzu}ñ§6,Zv¬\ä-VZg�áŠ�Ûâc*:

™æøÚø^Òø^áøÖôÛöç+Úøàõæ$ŸøÚöç+Úôßøèõ]ôƒø]Îø–øo]²öæø…ø‰öçûÖöäü]øÚû†÷]]øáûm$ÓöçûáøÖøöÜö]Öûíônø†øéöÚôàû]øÚû†ôaôÜû

æøÚøàûm$Ãû“ô]²øæø…ø‰öçûÖøäöÊøÏø‚û•øØ$•ø×F¡÷Ú%fônûß÷^—E‰ç…éö]Ÿûuø]h(NmkVROD

F,À:ZzgËZZyŠZg%ŠZzgËZZyŠZgúg]ÃRö7²ZvZzgZk»gÎwË»x»)Íz{Š*„Å!*]YV:ƒz!!*(¬Š}Š,%)Q(Zy)ñÝ(ÃZyÆZk»x~ÃðZ(g)!*¹(gìZzg!

¿)¬z!!Æ(Zv»ZzgZkÆgÎw»I:âäÇz{ÜôeZ„~7,ZX)çgsZÅWyÔ`:7Ôm:641(

ZknCÙðÃi0+ÏÆÓx‡V~ZNŠc*]ƒVc*„ŠZ]Ôç5]ƒVc*çÑ]zZÜtƒVÔCÙÑí~ZÎÒÑ-ZvmzÅÅZnqÑixZzg¢zg~ìXŒÛMy0*uÅZkMe$~

W`~ävgZŠ+vg}nå™Šc* ]øÖûnø³çûÝø]øÒû³Ûø×ûköÖøÓöÜû.ômûßøÓöÜûæø]øiûÛøÛûköÂø×ønûÓöÜûÞôÃûÛøjôoû %ZsxÆÜs è Zzg?6,ZKÚÃ7gZ™Šc*XZkZ%ÅzŸs#™Š~ˆ%Z[Ãð§iZzggZ3Š+

x7X6%ug$Ñp~t*yZyZÖp~zZgŠƒZìX

™Úøàû]øuû‚ø'øÊôoû]øÚû†ôÞø^âF„ø]Úø^Öønû‹øÚôßûäöÊøöçø…ø.'—E‘vnxö]Öûfí^…p(Òj^hö]Ö’×x(e^h]ƒ]]‘_×vç]Â×o‘×xõqç…õÊ`ç….º(tVM(”VMSOD

%!øg}ZkŠ+ÆçA~ÃðÌZ+5!*]aZ™}!%ZkŠ+~7ìÂz{%ŠzŠìÔZkn%Z¤/ÃðZzg§i!*gÇÓZÞ~Iƒ@*Â¢zg—gmZ}>zZ?xÃ«HY@*XZkÅzztì%—gZ™x-ZvmzÅZaZÑmCYzZ°Ë�ZzgZ8ïE‰Zsë�XªCÙì!Š2§§]ZzgÂÄi0+ÏM\-ZvmzÅÃ«ƒZìÔz{ÌZaZÖtƒ**ecXªi0+Ï¦/ZgäÆÓx§hV~ƒÐZaZzg8[§iX

Zkn—gmZ}>zZ?xÆ§jÐfgZÌ?ØY**Zsx~$+®)ZzgeZ„ŒÛZgŠc*ŠHì!%ZKyÃ3J-éÆáYäzZÑìX

241

tðæÜt�áxæÜIguNtªxæÜ tðæÜt�áxæÜF,ZTZ}plyZxæÜ >YäHYxzfñ¬Ýƒ$åLÃZ�ZxæÜ æÜÅ-V~CÙZuŠx6,(,Z¯Šêì**xæÜ æÜæÜæÜæÜ!0*ñÇŠw~\xæÜ óƒV~Î+MˆƒÏjy˜VìÂxæÜ jy˜V?¹Veð&+Dƒ!ƒYñŠwÐÝxæÜ ƒWiZŠZº"§Šz˜VÐ

ªxæÜZq-ÚatðæÜt�áÄæÜIguNtªxæÜ

~*gäzZá‘ E‡].â³³^]²Z³†Ê³÷æÂ¿Ûè÷D |]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DæÜëg{

zgziÅgz¿Zzg',QZzgªÄæÜÆŠzgZyðz�áx~gz£0*uÅq¢~Zzg&>zsx7™äÅXŠ'ZzgZL8[ÐŒÛƒÆ‚B‚BYzZáŒÛƒKãÅ�Û¬»Zzg'ZyPZÃg~7�Ûâgì�ZzgªÄæÜÆÏ‹!*',»]Ã!›4-ê

EGEKÅÃ7�Ûâgì�Zzgt!*]¡ÃðØtz›Zzg_./zÎÅ7ìÉZkÅx.V»f™ug$ÅÂ1V~ñ!ŠìXOçZq-ug$Ñp~ì%:™]øÖûÛø‚ômûßøèöìønû†ºÖ$ãöÜûÖøçûÒø^Þöçû]møÃû×øÛöçûáøŸømø‚øÂöãø^]øuø‚º…øÆûføè÷Âøßûãø^]ôŸ$]øeû‚øÙø]²öÊônûãø^Úøàûâöçøìønû†ºÚôùßûäö

æøŸømø%ûfökö]øuø‚ºÂø×FoŸø+æø]ñôãø^æøqøãû‚ôâø^]ôŸ$ÒößûköÖøäöZøËônûÃ÷^]øæûZøãônû‚÷]møçûÝø]ÖûÏônø^Úøèô—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^hö]Övs(e^hÊ–Ø]ÖÛ‚mßè(tVM(”VLPPD

|xzÜBtì%æÜZyßÍVÆa!æÜ~gT�4ìªæÜ»ªxŠ*zGÅ>ð»ŸðìÆªz{ZkÅ>ðz4~ÃY3ÂZkàÅZ‡#ÖÃF,u:™,ZzgŠ*

ÆWgZxzgZs#ÆaZkÃgh™Zzg}:YN!Ì¿"gAÆ‚Bªš¢zg]ZkàÃgh}ÇÂZv¬\ZkÅ(ËŠzu}Z,¿Ã}™Š}Ç!ZkÐ4ƒÇª"gAÆ‚BæÜÃgh**æÜÆavyŠ{:ƒÇÉpŠZkÆavyŠ{ƒÇ%Zk¿Å(ÃðZk

341

Ð4¿W™}ƒÇ;V¢zg]z6g~Æ�æÜÃgh**Zk¬~ŠZ47Zzg!Ì¿æÜ~gVZzgÈu6,U*"$ŠxgìÇªz;VÅCÙ;z6,.ã6,ñ™}ÇÂ~ª#ÖÆŠyZkÅË®)™zVÇc*t�Ûâc*%~ZkÅZ¤®)»ÍZ{´VÇX

f[iŠ{Zq-:Š~»qwug$ÑpÆZk•}Ð˜VæÜ~g�zZßVÆa{Ø!*<ÅXŠ‹aÅ

tKg]ìz�Zk6,ÌÒì%‰ªCÙ~6,.EVÅzzÐæÜÃgh™Šzu~»VÅHz‚]zZàg;öÇƒVÃF,ß:Š}Zzgz;VÐF,¿æÜ™ÆâwzŠzªZzgHz‚]Å¯6,Šzu}”V~j-$Z(g:™}6%W`À‰fšMiŠ{**ŠZy¸ðl6æÜëg{Åj-$Ãgh™Z%MZzgŠzu}f!”VÅ§sgc™gì�ZzgZyÆ&4øFG

ILÃÜsZLçÙ

ZzgŠE~¢ŠZ]ZzgâwzŠzªÅc]ÆÎZZzg¼Ì7ƒ@*ìqÑè|tì%tjyzuZzgZEyzgZs#Åi0+Ï»ŠzªÅÒ]zc]ÐÃðÌm7ìÉ|tì%ZÝjyzZEyæñÑÆqÝƒäÐxƒ@*ìZzgtŠzªZv¬\ÜsZz1YZvÃ«�ÛâD�X

(Taxi dirver) Zk6,Zq-‡ÚuzZ§c*ŠWc*OçZ¢gpyZMgu~Zq-.egZÇgÐ¼Š´WÑzqÅZzgZÏWÆ (Driver) Æ‚B$ÂîGZ½%îGÐ].{™g;åÂZkegZÇg

K~Z¢äZkÐŠgc*ÄH%?Â²!ZzgZ‹ŠzâVi!*31wgìƒZka?=Cƒ%¹VÅìÂZkä!Z[Šc*%:Š~',:ãªZ¹:Š~»g� (Nationality) vg~&4k5Í-ö

EGIEH

',¤6ÅìÂQZ¢äZkÐt7Y%»:Š~ic*Š{ (Nationality) zZÑƒV1÷~&4k5Í-öEGIEH

%=:Š~Æ£« ]øÞø³^]öuô³g%eø³†mû³_ø^Þôn$èø Iìc*',¤6ÂZk6,Zkä(,}õÐ!Z[Šc*%~',¤6ic*Š{8[ìÂZ¢Zk!Z[6,zzªZyg{ŠHX

æ6ŒÛƒ8[ÅŠzª>YäHYxzfñ¬ÝF,ZTZ}plyZÄæÜ

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXæÜëg{~g�zZáµ5Í/õ GGZg�áŠ�Ûâgì�%Zv¬\äæÜ

ëg{ÃªCÙ~z!*mpçVZzg',ÆVÐâÑâw�Ûâc*ìZzgŒVÅ6,·gcƒVZzgŠHÂgzVZzg

441

ä]WöEVZzg6,gzÞ<V»H„IìZzgßvŠ*ÆYxzfÅ!h43ðGGVZzgÂVÐZ¤/pðh~Šk,Æa¼TzuzgqÝ™D�1z{Zk¯]z¶KoZzg�Ûs#zä]ÃH™Mh�!æÜëg{~g�zZßVÃqÝìXZÏa—gZŠk-ZvmzÅäæÜëg{ÆaªCÙ~z!*mCÙâqÅ',ÆVÔgZ0VÔäÂVZzgpìVÅŠ¬�Ûâðì‚%æÜÅW[zƒZÅZ&bZzg4~µ5Í/õ GGÌŠ¬�Ûâðì6%gzZ"ìGGL¬ÈgèZv�~ñ!Šì%:™]øÖ×#ãöÜ$uøfôùgû]ôÖønûßø^]ÖûÛø‚ômûßøèøÒøvöfôùßø^ÚøÓ$èø]øæû]øZø‚$uöf&^æø‘øvôùvûãø^æøeø^…ôÕûÖøßø^Êôoû‘ø^Âôãø^æøÚö‚ôùâø^

æø]ÞûÏöØûuöÛ$^âø^Êø^qûÃø×ûãø^eô^ÖûrövûËøèô—E‘vnxö]Öfí^…p(e^hÚÏ‚Ý]Ößfn^æ]‘v^eä]ÖÛ‚mßè(tVM(”VTQQD

Z}Zv!æÜÃøgZ8[¯Š}T§bÂälÃøgZ8[¯c*åÉZkÐÌic*Š{ZzgæÜÅW[zƒZŠg„�ÛâŠ}ZzgæÜÆ™qzæ~øg}a',•«�Ûâ2æÜÆggÃªggÅÒ]Zzgz!*YÃŒVÐïw™9Bªî EE~v™Š}X

Q›ÆZßwÐZ¤/Zk6,-VgHYñ%Zq-¬^þI

LgÎw›yÆaZkÐ(,~pÙÅH!*]ƒ$Ëì%ZkÃªÄæÜÅßg]~ZL8[»ŒÛ[‚ƒ@*ìZ#Š*Æ**0*uz**0*Z+ZgG~tq(,~¯]j¦gÅYCìÂ>8ƒÇ|]·gÎwZv-ZvmzÅÆF¬ÔÆaªÄæÜÐ(,~ZzgHŠzªƒ$ËìZzgŠwÆ!*rz·gƒäÆaZL8[ÆŒÛ[»¦g„Zq-xF,+ŠzªzÚìZkaF(¾gÎwZ#æÜ~gT�Âz{ZL8[Åc*ŠzV~Z,ËZzgÅñgT�%‰%z{ËŠzu}¬Ý~gTƒVZzg

ZyÃæÜ»gh**Z•ðŠØZgƒ@*ì1pŠZL8[ÑÆŠ+zÑ<ÅVz½ÆaªCÙ~Šzg~6gUZ(g™D�Zzg8g)é ESZ¤/pæÜÐŠzggTƒV1»zgzbÐCÙz‰ÜæÜëg{Å6,T·gzV~˜RgT�6%|]zZÑäZq-£x6,ZLÄ~-VZg�áŠ�Ûâc*ìC

Z}Zº"%}»zYV�z;Væ¶ÐÍŠzggT�ëZ�ZÄæÜZzgZkÆ»2

æÜÅ-V~CÙZuŠx6,ƒ$åLÃZ�ZÄæÜ

æÜëg{Ãð§z(s#»à7ì%T~¡§zôÆa™Æƒ™V

541

~¼‘zgziHz‚]Æ‚B*ZgaYNZzg'°Š7gZƒYñÉtlk (Holtels)

z0*À{àì%TÅw#ÖÆapŠÑ™*-ZvmzÅÅi!*ÈIguÐŠ¬NìZzgTÅÑZzZ�xÆaW\ä¹Ï@Ze$Yg~�Ûâð�XOçZq-Š¬W\ät�Ûâðì!Zk

u"ìGIL0*u~èÃgìX™]øÖ×#ãöÜ$]ôá$]ôeû†ø]âônûÜøÂø×ønûäô]Ö’$×Fçéöæø]ÖŠ$¡øÝöuø†$ÝøÚøÓ$èøÊørøÃø×øãø^uø†øÚ÷^æø]ôÞôùoûuø†$Úûkö]ÖûÛø‚ômûßøèøuø†ø]Ú÷^

Úø^eønûàøÚø+‡ôÚønûãø^]øáûŸ$möãû†ø]ÑøÊônûãø^.øÝºæøŸømövûÛøØøÊônûãø^‰ô¡ø|ºÖôÏôjø^ÙõæøŸøiöíûfø¼øÊônûãø^Zørø†øéº]ôŸ$ÖôÃø×ûÌõ—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Övs(e^hÊ–Ø]ÖÛ‚mßèæ.Â^ð]Ößfn^(tVM(”VOPPD

Zg�áŠt~ì%|]Z',Z�älÃ),gÏŠ~ZzgZkÃwxŒÛZgŠc*ªZrVälÅ),gÏZzgw#ÖÃªCÙHZzg~äæÜÃ),gÏŠ~ìZzgæÜÆŠzâV)gzVÆŠgxyÅ),gÏ»»Ÿtì%:ÂZk~pygm,~ÅYñZzg:z;VkBÆaÏgZVñYNZzg:ZkÆŠg|#ÆíÄh}YNZ%YâgzVÆ3äÆaÄh}YMh�X

Z¤/pæÜëg{Åw#ÖzWÐ0z{ÓxZ©xU*"$7ƒD�!%$ÂîGZ½%îGÆaU*"$�p!*¹¹‚g~qzV~æÜëg{»Z�ZxÌZÏ§bzZZ#z¢zg~ì6%Z½%îGÆaìZzg{mîg6,Zq-%›ñðÆa'Zâ!*]“Š.ï

EGLæÜÆa»°Š?ì $ÂîG

ZkÆ8[»àìZzgŒV8ƒg[Z°=WgZx�Ûâ�ZzgZkÅ-V~|]Ñ0*u-ZvmzÅÆŠÄIgu7,}�ZzgZki$4èGELæÜÐW\Æ8hå ELZÔ»mìZzgZkÃW\Æàƒä»ÑsqÝìZzg¸zzì%æÜ0*u»z{{mz%˜VW\»$+ÈIgué™g;ìz{»Ñ]Æfg{fg{‚%~z²lz™ÏÐÌZaŒÛZgŠc*ŠHìZkaŠxŠx6,æÜëg{»Z�ZxÅpgecX

™8ïELbCÙh`:2Ôm:0086,w#ÖæÜÆŸ~’k,�ÛâD�%cbæÜÆŸ~t!*]ÌCg{m‡&ÿELÒpì%ZklkàÅÑz),gÏ„ÅzzÐÑ™*-ZvmzÅäßÍVÃZkàÆg�zZßVÅWzƒ*Åtz¤Å¶÷~Z#ÖÆßÍVÃec%z{÷}ä-VªZIæÜÆZ�ZxÃåÅpgOZyÆ£tÅZŠZ5~Ã@*„:™,ZyÐZ¤/Ãð»lƒYñÂZk6,ñZ~.{:™,ZzgZkz‰ÜJ-ZyÅæƒVÐŠg*g™,Z#J-%z{·],ÐZA[™,Xc*ŠgÅ!!¿ZyÆZ�xzw#ÖÃåÅpgÇÇ~ª#ÖÆŠyZk»ÍZ{Zzg

641

Ë®)™äzZÑƒVÇZzg!¿Z3ÿXLæÜÆZ�Zxzw#ÖÃÅp7gÇÇZÐƒ40îGEGZFwÆ(wÐöc*YñÇ)Šzi¥V»Zq-jnìT~Šzi¥VÅ3MZzgÛ¦ƒ@*ì(

OçZz1YZvÐZkâqÆ"ÑgzZu]X�%ZrVäæÜëg{»"uZ�ZxHZzgQZkÅ',»]qÝXX

Å‹ýL**ÄæÜZzgZkÅÕæÜæÜæÜæÜ(,Z¯Šêì**ÄæÜ

|]Ñ™*mZÅ}Õä>zZ?xZ#ó]�Ûâ™æÜëg{=pÑñÂZkz‰ÜZkÂ»**xõ[å1ˆó‹ÑmZ?xäZk»**xæÜg3X

™Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéøÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]öÚô†ûlöeôÏø†ûmøèõiø+ÒöØö]ÖûÏö†FpmøÏöçûÖöçûáø

mø%û†ôhöæøâôoø]ÖûÛø‚ômûßøèöiøßûËôo]Öß$^ŒøÒøÛø^møßûËôo]ÖûÓônû†öìøfø&ø]Öûvø‚ômû‚ô—E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]ÖÛß^‰Ô(e^hÊ–Ø]ÖÛ‚mßèæ]Þã^ißËo]Öß^Œ(tVM(”VNQND

Â¥xƒZ%t**xÌ\gZìZzg!š-öEW&ìZzgpŠÑmZÅ}Õä>zZ?xÃ(,Z8[åZÏa

Zâxgg~g9*îGZvmäZK@*gõ~Zq-gzZe$ÜÅìT»|xtì%!¿Zq-%ûõ[¾ÂZÐec%z{Šk%ûæÜ¾@*%Zklkà»Nq**xhe»D+ZguZzgZkÅˆ°ƒYñ

)bCÙhÔ`:2Ôm:197( 2Zq-gzZe$tÌì%!¿õ[¾z{Zlg™}XZyƒ!*ÂVÆ‚B‚BZÝZßà!*]Âtì%Z#ÃðË»¬Ôƒ@*ìÂZk»**x¢8

Zzgú7ZzgZk»E+™{™**„Zq-4+8[rƒ@*ìZÏage$6,´ƒZZ#7Vb»**xÉg;åZzgZkÐÎZwHŠH%H™DƒÂZkä(,}õÆ‚B!Z[Šc*%C

!iþI

L**Äbò²-êE „

{‡çLpŠgZ−òŠëZv %~bÆ**xÅw™g;ƒVZzgZLŠwÃ−Š}g;ƒVZkaªCÙì%Zq-C¬^þ

ILgÎw-

mzÅæÜ»**xhe~!¯]Ck™}ÇZzg!¯zä]ZkÃqÝƒÏZkÅ/V~ÌÂÉõwìZk"z6,âg›»'×{ZkgZ{Ð*gäzZáÃ„ƒYìZka|]zZÑ�Ûâgì�%æÜ»**x¢8(,Z¯z'×{ŠêìX

741

F¬ÔÆa\xæÜóƒV~Î+MˆƒÏ!0*ñÇŠw~\ÄæÜ

Zvnguz¬\ä|]ÑZ™x-ZvmzÅÅEÝòZzg@*Zg~~ŠzâV˜VÅÓ#Öz!*Š�á>ØÐ(,|™¯z'×{g3ì%Z#ZKyZk|Ã&ìÂQz{„ƒ@*ì!|]zZÑäŠzu}£x6,(,}ñW,zŠwÎiZ0+Zi~Zk§bf™�Ûâc*ì%C

¹Ðs…ƒñyÐ"yŠßV~Z#ZyÆHGäy'×{ZyÃWc*!ZkHŠg6,Â0*c*M~Ã�á„Ð4z{ŠwT~�{vgZ7ìz{Šwƒ»ƒ6,vgZ7ì

zZÑ Zzg>~Zq-gziZ¢äZ#tÄ7,JÂZk6,|]÷™r#ŠZ#Ö',»(:êGXä|]

»t“p‹c*%Z+Â%zVVB�%Š*ÆCuzsväZv¬\Å›ÆaZKÓ#ÖzÃghŠc*pZkÅZq-ÌVw7ì%Ë™8ïELÚÔzà»ïäŠ*ÅÓ#Öz

!*Š�á>ØÅ{§ZKzÑe$ÃghŠc*ƒZzgz{ZkÆ$+áÓ#Öhe6,gZèƒZƒX'¸z{\ÄæÜå%!ô/ÆŠßV~y™ŠHåZzgTÅ$+zªQZy»È{tƒ@*å

%ëz{ßv�%XÅÓxF,³]Zzgu—~ÜsZsx~g¿ Þø³vû³àöÎøçûÝº]øÂø$Þø^]²öeô^Ÿûô‰û¡øÝô %ˆìZzgŠ*ÅÓ‘Zzg!*Š�á�ô/ÆZZyzcÄ»ÎŠZ:™$Ë‰|]zZÑ�ÛâD�%F¬^þ

ILgÎwƒäÆ³~Š*ÅàZzgÓ‘"wƒYC�QÂ%**Zzg�Üs

zuøZÑÑq-'ÆaƒZ™@*ìZzgÇ\ÄæÜìX ZvÂÄæÜ~jyÅÕjÈ˜V?¹Veð&+DƒjÈ˜VìÂÄæÜ

|]ÑZ™x-ZvmzÅÃ!¼«ƒZZzg!Š+Šc*ŠHz{ª#ÖJ-ÅÓxñVZzgYV

841

Å#bz»x!»ŸðìZzgT§bZkŠ+»â+zZÑWy]~»x[z»%ZyŒÛZg0*ñÇZÏ§bZkÃZkŠ*~ë»Ç¯Zzgi0+Ï»ÇuzjyÌqÝƒ™gìÇX

YètŠ+}.Z¬\»Šc*ƒZÂÄi0+ÏZzgŠ2§§]ìZk~ËZKã=zû»ÃðŠ47ìÉt¬ÝZØzZÅg<é IXŠ>ÔlzûZzg7¼-êGLÇÅ«YìZzgi0+ÏÆCÙ%ÆaZk~Ãð:Ãð¬ZÞZ(ñ!ŠìZÏaZkŠ+Ã»ïZzgåŠ+¹Y@*ìZ#|]Ñ™*mZÅ}Õä>zZ?xäZKæãi0+Ï~7g}æÜëg{~ZkÃ**ÇZzgYg~�Ûâc*ÂtæÜuzjy»‘Zg{0ŠHYyzâw³]zW',zZzgŠ+zZZy¾n%ƒ¼ôpzâñyƒŠHZzgŠ*ÆT¸~Zk

æÜÅ¡ŠÚÃBZzgËŠgz~tÂxi0+{ƒZÂz;V¯gUZ+jyzZEyÅcN‡ì ÂÄìZzg ƒIZzg7gZoZð»‘Zg{0ŠHYètÂxZ�ÛZozyÅ"ZŠZCVÐ!*Ç0*uZzgôp

ÇÅ§sÐ£VZzgAVÐ½ZƒZìZzgCÙ§bÆÚz¶Ð{àìZzg¸zzì 7¼-êGL

%W`Š*äZLf‚ÐZºZqKƒñÂñVÃŠ*~gZò™g3ìT»³tì%}ÌZðzZEyZzguzjyx7ìÉCÙ("ZEãZzgOz¸g]¤/~»!*iZg¤/xìZzg:YyzâwôpìZzg:³]zW',zôpìX

æÜÅÝò’+<éE

XñŠz˜VÐWiZŠ~ƒWiZŠZº"’ê

ELŠz˜VÐ

!ƒYñŠwÐÝÄæÜZg�áŠ�ÛâD�%Z}Zº!Z¤/ÂŠzâV˜V~uyzðZzg³]zjyZzg¬szgZs#eLìÂŠwzYyÐæÜ»ÝxƒYZzgæÜzZáÑWyZ²âV-ZvmzÅÅx]ZzgW\Æ%:§]Ã7g}îg6,i0+ÏÆCÙÍ~Z(g™áZzgÇÝòZCá%T§bÝxZKÓxeRVÃZLñ\Æ@*,™Æi0+Ï*Zg@*ìÂÂÌZÏ§bZL8[ÆŠ+zÑ<Æ_.ZKÓxeRVÃeJwáZzg@*,¯Š}ÂQtXŠ'Š*zWy]~lgƒ™g�ÏZk6,Zq-zZ§c*ŠWc*TÃ|]zZÑäZLZq-Òy~f™�Ûâc*ì%|]Œy~g9*îGZvm»Zq-ÝxåZkÐ|]Œy~g9*îGZvmäZk»**x7YÂZk6,Zkä!Z[Šc*%ÝñV»H**xƒÇT**xÐZyÃW‡åg}z„Zy»**xƒ@*ìQZrVät7Y%?H3DZzgHÃWƒÂZk6,Ýxät²nÅ%ÝñV»H3**ZzgÁCZyÃ!¼W‡îŠ}z„Zy»3**ƒ@*ìX

941

'ZkÝxÆt!Z!*]Í™|]Œy~g9*îGZvm"ƒlƒ‰Z#ƒlWc*ÂtZg�áŠ�Ûâc*%Z}ÝxÂäÂW`…ÝòZzgÈÏÅ|ŒŠ~ìYèW`ëßv7ÀêLZÞZzg

]4ïEGLt~Æ£«~ZK?m,,ZzgZKIÃgÄ™ê™D�ÔZ#%ZÝÝò»!©3|öGGE

Wtå%øg~ZKH?m,zgZñ'!¼—g-ZvmzÅ»§iìZk6,øg~YyzŠwÆZì¸7g~ÝòÅ|ìÔZ#tqªƒYñÂQ’ê

ELŠz˜VÐWiZŠ~»z°{ìZzgt!*]ŒÛWyzug$

~ZñZµ6,èÃgìXOçZq-ñ§6,-VèÃgì%:™æøÖøçû]øá$]øâûØø]ÖûÏö†Fp!Úøßöçû]æø]i$Ïøçû]ÖøËøjøvûßø^Âø×ønûãôÜûeø†øÒø^lõÚôùàø]ÖŠ$Ûø«ðôæø]Ÿûø…ûšô—

E‰ç…é]ŸÂ†]Í(NmkVROD

F,À:Z¤/¸VzZáZZyÑDZzg6,ÌÇg~™DÂëÅwŠïZy6,?W�yZzgi}ÐX)çgsZÅWyÔ`:4Ôm:11(

ZzgZq-Šzu}ñ§6,Zg�áŠ!*g~¬\ì%:™ÚøàûÂøÛôØø‘ø^Öôv÷ÚôùàûƒøÒø†õ]øæû]öÞû%FoæøâöçøÚöç+ÚôàºÊø×øßövûnônøß$äöuønFçé÷›ønôùføè÷æøÖøßørûômøß$ãöÜû

]øqû†øâöÜûeôøuûŠøàôÚø^Òø^Þöçû]møÃûÛø×öçûáø—E‰ç…éö]ÖßvØ(NmkVSUD

F,À:!¿ÌÃð(»x™}ÇpZ{z{%Šƒc*úg]Æª™r#ZZyƒ)YV%»�ÛÆZqw™’=w7(ÂëZk¿Ã)Š*~Â(!*¯i0+ÏŠ,ÐZzg)Wy]~(ZyÆZi»ñVÆ

)çgsZÅWyÔ`:5Ôm:683( ún~Zy»ZŠ,ÐXZzg|tì%T§]~gZs#z'z]:ƒÍßgmñ]:ƒ1!š-ö

ES§]Ì7ì%!*z!Š- $ö³Ü$Ÿømø³Ûö³çûlöÊônûãø³³^æøŸømøvûnFo 6%Wy]~5ÅqªŒÛWyä¸f™Åì%

i0+ÏÆQÌ�Ûâc*ŠH%Zki0+ÏÃi0+Ï7¹YYìZzgñ]Ì7ì%±Z[z¤Ð�]ƒÂ¾nt%WÀ]-ZvmzÅäZKZ#ÖÅ#bz»x!ÆaZqŠ"ìGILIg%~ZLZdwzZZwÆfg=!gZ3Cc*ìÜsZzgÜsz„gZ{gZÓ�]ìZzgW\ÅEÝò„Š*zWy]Å#bz»x!ÅŸðìX

œZÑ#ÖëŠZÅ)ÒïG|]åâ~âgZv%Š{äZk*y6,§‰ZÁÆqí~Zq-(,~®ZŠWc*‹ŒÛW6Å7�Ûâðì%X6,ŠzâV˜V~rT$zWÑxÐ™«Zzg¾]zæŠÆz°{»*yìZzgjyzgZs#ÅtKg'�X

051

g8-ÑNÏ“÷~W�QæÜÅY+$ÃYN g8-ÑNÏ“÷~W�ÈÆÝZÑxYN Z#ÃWñz{!÷

ZyÃZYU§‹N Z#—g~»¬Ý«ƒíítâ4Š¬N Z[:Y**ƒyëÃzZ:YyZk§b�6,tN ¾}Šg6,%Zuƒc*g[Vx6,tâ4Š¬N íÃZC¯ß™xÐæ¬ÝƒV�6,tN ŠzâV¬ÝÅHì|¾ZŠg››‹N ‚g}¬Ý~QQÆc*g[‚g}¬ÝÃ7V¯N ¾ZŠg››‹™÷}ñ\F,}ŒÇN ‚g}¬ÝÃ7V¯™¯‹Šz˜VÈwYN ¯‹ŒÛ[0*™F,~ëZ3ÿXLŠg››Ã0*N Šg$+geð&+@*ìtZº"

æ¶~ëZzg%äÅ½g8-ÑNÏ“÷~W�QæÜÅY+$ÃYN

Š*~ËÌZzgui}6,…zZÑ›yƒZzgËÌg8-z±ZzgËÌ¸xZzg¤/z{ÐzZhƒpîg6,z{æãZzgsi~ƒ@*ìZzgZkÆŠwzŠâr~ZLZsòZzgZZã%œ/ÐZ+

›ZzgZ(mƒ@*ì%ZkJ-îÆaz{7g~/ÃÒZzgŠ¬N™@*gLìZzgW{ziZg~Æ‚BZC£[!*gÇÓg[Z+]~7™@*gLìZzgz;Vë%äÆaÃðßg]ÇìÂZK

ë6,**iZVƒ@*ìZzg�Ûs#zä]ÐÑxZÞìYèz{øg}ŠwzYyÐic*Š{8[|]ÑZ™x-ZvmzÅ»àìZzgW\»#ZzgŠZgZ

Å!?çE>ìZzgt¡Øtz_.!*]Å!*]7ÉpŠ—Èt]Æfg=æÜëg{~ëZzg%äÆcbzZgŠƒñ�X

OçZq-gzZe$~ñ!Šì%:™Âøàô]eûàôÂöÛø†øÎø^ÙøÎø^Ùø]Öß$fôo%‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚøàô]‰ûjø_ø^Åø]øáûm$Ûöçûløeô^ÖûÛø‚ômûßøèô

151

Êø×ûnøÛökûeôãøø^ÊøôÞôùoû]øZûËøÄöÖôÛøàûm$Ûöçûlöeôãø^—E‰ßàö]Öj†Ú„p(e^hÚ^q«ðÊoûÊ–Øô]ÖûÛ‚mßè(tVN(”VUNND

ÜBtƒZ%!¿Zk!*]6,‡Šgƒ%æÜ~ZKi0+ÏÆWy~Ï]J-g{nÂZÐec%z{æÜ~ZKi0+ÏÆWy~Ï]J-gì@*WèZkÅñ]ZÏlkà~zZµƒZzg~ZkÅË®)™zV!*,îg%Z¤/z{ÕgƒÇÂ~ZÐöZƒVÇZzgZ¤/™»gƒÇÂZkÆŠgY]—™ZƒVÇzZãgì%ŒVË®)Ð%ZŠz{{mË®)ì!ÜsæÜ~g�zZßV„ÃqÝƒÏZzgËŠzu}Ã‚:ƒÏZ%Ë“ïGL¬xWÀ]-ZvmzÅÅCÙ›yÃqÝƒÏX®ZZatì%TÅ/ic*Š{ƒYñc*Ùz){Æfg=Ð¥xƒYñ%ZkÅñ]»z‰ÜŒÛd$WŠHìÂz{æÜëg{~Ygì@*%z;V%äÅzzÐz{WÀ]-ZvmzÅÅË“ïGL{BÅZkXŠ‹a»hŠZgƒYñ|]/gèZvÅÅtŠ¬H„p[ì%:

™ÂøàûÂöÛø†øÎø^Ùø]øÖ×#ãöÜ$]…û‡öÎûßôoûZøãø^.øé÷Êôoû‰øfônû×ôÔøæø]qûÃøØûÚøçûiôoûÊôoûeø×ø‚ô…ø‰öçûÖôÔø—E‘vnxö]Öûfí^…p(Òj^h]ÖÛß^‰Ô(e^hÒ†]ânè]Ößùfo]]øáiöÃ†øp]ÖÛø‚mßè(tVM(”VOQND

)bCÙhÔ`:2Ôm:797( Z}Zv!=ZKgZ{~ÞŠ]‚™ZzgZLgÎwÆà~=ñ]Š}XZzg|]/gèZvÅÅŠ¬ÆŠzâVb!*gÇÓZÞ~ùJwƒñ%:ÜsæÜÉæÜ

ÆÌƒÐlkzgzRZŠkÆ‚B—gÆU~Š®ƒäÅXŠ]xƒðZÏÆ‚B‚BZqŠ"ìGILIg%~ŠzuZ*ytÌzZgŠƒZì%!÷}Š*ÐgÁƒäÆˆ÷~GÅic*g]™}ÇÂz{Z(„ì%6%Zkä÷~i0+Ï~÷~ic*g]ÅZzgQZkÆaË®)»ZŸtƒŠHX

OçgzZc*]~ì:™Âøàûuø^›ôgõÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚøàû‡ø]…øÞôoûeøÃû‚øÚøçûiôoûÊøÓøøÞ$Ûø^‡ø]…øÞôoûÊôoûuønø^iôoû—

E‰ßà]Ö‚]…Î_ßo(e^h]ÖÛçÎnkD

™Âøàô]eûàôÂöÛø†øÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚøàû‡ø]…øÎøfû†ôpûæøqøføkûÖøäüZøËø^Âøjôoû—E‰ßà]Ö‚]…Î_ßo(e^h]ÖÛçÎnkD

™Úøàû‡ø]…øÞôoûeô^ÖûÛø‚ômûßøèôÚövûjøŠôf÷^ÒößûköÖøäüZøËônûÃ÷^]øæûZøãônû‚÷]møçûÝø]ÖûÏônø^Úøèô—E]Öj†Ængæ]Öj†ângÚÄiÃ×nÐÚ’_ËFoÚvÛ‚ÂÛ^…é(tVN(”VQOND

Zyù·gzZc*]ÃZn(zZn9Æqí~ÜHŠHìZzgZyÆù·ÐtU*"$ƒg;ì%—g-ZvmzÅÅic*g]ZßÃ]W\Åic*g]°Zœ]Å§bìZzg—g-ZvmzÅ

251

ÅSàË®)qÝƒÏZka|]zZÑZkÄ~!*y7™gì�z{Šg|CÙñð»£[z°Šƒ**ecZzgæÜÅq¢~ÆaCÙñðÃG,CZzg"ŒÛZggxectZkÅZZãqª»ZW,ìX

Zq-¬^þI

LæÜÅ™Z#ÖZ#ÃWñz{!÷ÈÆÝZÑxYN

aè!÷6,Ã7,D„$»4èGEL!÷Åc*Š,!ƒYC�Zzg|]Ñ™*mZÅ}Õä>zZ?xÆ‚t—g~6,ÈŠgzŠzsx7™äÆ¦gÐgzb^ƒYCìZzgŠwzŠârpÙÐÑxZ0�ZzgZ(„ƒ**ecZka%¦ZÑmCY-ZvmzÅÅzÃ]Æˆic*g]W\Å§]~ic*g]Å§bìYèZmCY™Zx:Z}>zZ?xZKZKGzV~i0+{�6%gzZe$

Zâx�äZkÅoqíF,(sg~Ôm:5326,Å ]øŸûøÞûfônø³^ðö]øuûnø^ðºÊôoûÎöföçû…ôâôÜû ~ñ!Šì%ìX

ZÏaZq-zZ§¿‚Z0MÉÒ}é1ã~ÌèÃgìZzgqíF,(sg~Ôm:0426,Ìì%‘4-ö

GEWë�%~—g-ZvmzÅÅGÆ0*kåÂZq-Z²Z!Wc*Zzg²nH%:]øÖŠ$¡øÝöÂø×ønûÔømø^…ø‰öçûÙø]²ô‰øÛôÃûkö]²ømøÏöçûÙöæøÖøçû]øÞ$ãöÜû]ôƒû¾ø×øÛöçû]]øÞûËöŠøãöÜûqø^ñöçûÕø

Êø^‰ûjøÇûËø†öæ]]²øæø]‰ûjøÇûËø†øÖøãöÜö]Ö†$‰öçûÙöÖøçøqø‚öæ]²øiøç$]e÷^…$uônûÛ÷^æøÎø‚ûqôòûjöÔøÚöŠûjøÇûËô†÷]ÚôùàûƒøÞûfôoû

ÚöŠûjø@ûËôÃ÷^eôùÔø]ôÖFo…øeôùoû$öÜ$]øÞû@ø*møÏöçûÙö*

mø³³^ìønû³†øÚø³àû.öÊô³ßø³kûeô³^ÖûÏø³^Åô]øÂû¿öÛö³äü

Êø³³_ø³³^høÚô³àû›ônûfôãô³à$]Öû³Ïø³^Åöæø]ŸûøÒö³Üö

Þø³ËûŠô³³o]Öû³Ëô³‚ø]ðöÖô³Ïøfû³†õ]øÞû³kø‰ø³^Òôßö³äü

Êônû³³äô]Öû³Ãø³Ëø³³^ÍöæøÊônû³³äô]Öûröçû.öæø]ÖûÓø†øÝöEÚíj’†i^…mîô.Ú@ÐD

¬+>zsx7HZzgZzgQtW"ìGGL™`7,ST»*ytì%tßvZ¤/Õ™ÆW\Æ¬\ 0*kWñZzgZv¬\ÐpŠÌZlg™DZzgW\ÌZyÆaŠ¬ñn]™DÂz{¢zgZv

ÃÂZ[zg°0*DX

351

Z}Zv!ÆgÎw!~W\Æ0*kZyŠzâV:VÃ¦™ÆWc*ƒV~ZvÐÌZLkHƒVÅç°)W\ÆzaÐ(eLƒVZzgW\Æfg=ÌZLg[Æ‚tZLh~Ë®)»ÔÇgƒVZzgQtŠzÄ7,ñ)%Z}z{fZ]!!ZyÓxZKâV~ƒÐZaì%XÅAc*VûZgi}~Š®ÅY_�ZzgXÅpÒÐûZgi}ZzgríZ`�÷~fZ]Z+G6,ÆZì%T~W\j-$5+k,�ZzgT~0*—Z*Zzg!ŠzIz]ñ!Šì(ZzgtZÃgW`J-gzRZŠkÅñZõzZàŠ-Zg6,‘ƒñ�X

'z{Z²Z!tƒ7,|™zZ:ƒñZzg÷~WçµÂ~ä’~—g-ZvmzÅÃŠ¬ÂW\äZg�áŠ�Ûâc*%Z}‘4-ö

GE!YƒZ²Z!ÐCZzgZyÃtpŸ~‹Šz%Zv¬\äZyÃjŠc*ìF,(sg~Ôm:142Æqí6,ZzgíZÅ‹3ïGEÔm:303fZ!ñZKÚZâxZ1ZÅ.3{ð EgïrZ0Zjg

Z0X™Z0Zœi~·0w[hwÅgzZe$%z{GÆ0*kÆZzg|]åâ~g9*îGZvmätÌÜ�Ûâc*ì%Zy·0w[ÅzÃ]822â|~ƒðì¾niâ:íZÅzy»åZzgËÐZkz‰Ü,®w7ì:uƒŠHZzgZâxâz~g9*îGZvm�ÛâD�%Z#WŠòæÜëg{ÐŒÛd$ƒYñZzgz;VÆŠgzŠ-ZgZzgozv6,Ã7,,ÂŠgzŠÑpÅÒ]Ñzq™Š}X

qíF,(sg~Ôm:9326,ì%pŠÑ™*mZ}>zZ?xÃæÜëg{ÐZ+›¶%Z#W\!*CÙÐ=pÑD¸ZzgæÜÆŠgzŠ-ZgÃWDÂZKÎZg~Ã!ŠzhZŠc*™D¸F,è~Ñp~gzZe$ì:™Âøàû]øÞø‹õ]øá$]Öß$fôo$‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÒø^áø]ôƒø]Îø‚ôÝøÚôàû‰øËø†õÊøßø¿ø†ø]ôÖFoqö‚û…ø]áô]ÖûÛø‚ômûßøèô]øæû•øÄø

…ø]uô×øjøäöæø]ôáûÒø^áøÂø×Fo.ø]e$èõuø†$Òøãø^Úôàûuöfôùãø^—E‰ßàö]Öj†Ú„p(]eç]hö]Ö‚$Âç]lÂàû…‰öçÙô]²](tVN(”VNTMD

ªZ#Ñ™*mZ}>zZ?xË^ÐzZ:ƒDÂæÜëg{ÅŠ-Zg,ªZkÅqg'ŠN™ZLZz.$ÃŠzhZä”ZzgZ¤/˜h}c*ß6,ÎZgƒDÂZkÃ!™ŠïZzgtZkzzÐå%W\ÃæÜÐ›¶ÂZ#øg}8[|]Ñ0*u-ZvmzÅÃæÜëg{ÐZ+›¶Â…ÌæÜëg{ÐzZA:›ƒãecZzg¸"ìGGL›ÐÔc*›Ñ-ZvmzÅ~ÔW\6,ŠgzŠzsxÅÒ]»ƒ**Zq-¡~!*]ìZÏÃ|]zZÑäZLºmZ0+Zi~f™�Ûâc*ì%‰„÷}8[ÑÆ#Å¶Kã÷åZYÃWñÂ7,|ÆÝZÑxYNX

451

Ðë¯ò ] gz£6,q¢~ZzgW\Z#—g~»¬Ý«ƒ

ZyÃZYU§‹Naè|]ÑZ™x-ZvmzÅZK¥.ç

GELIgu~i0+{�Zzgt§]Ìó¸wÆ_.

¡gzqã7ÉKãìYègitZzg[>Z4xÆpZm�ZÏa|]Ñ™*mZ}>zZ?xÆgzRZŠk6,q¢~Æz‰ÜW\Ð#¥ƒ™ZL0Ãð!*]7™**ZzgŠ¬ÅŠgpZ„™**ZŒÛ[ZàZÑY"$ìX

OçíZÅ‹3ïGEÔm:742~|]åâ~g9*îGZvmäfZ!½>gzZe$Ü�Ûâðì%|]Z1ŠgŠZYgèZvÅÐgzZe$ì%—g-ZvmzÅä�Ûâc*ì%Zv¬\äi}6,wZx™Šc*ì%z{ZmCYÆòÃ3n:}.ZÆ9i0+{ƒD�ZzgZyÃgitŠc*Y@*ìgzZe$HZkÃZ#èEELâzäX

:W\»i0+{gxÌGÑp~U*"$ƒZZzgtgitZk¬ÝÆoƒƒ@*ìZzgÍßZY Ê³³^ñ‚åV

ÆaÌ§]Zzg%izEzZgŠì1ZmCY:Z?x~§]ZyÐZ)zZòƒCìXZka|]Ñ™*mZ}>zZ?xÆ‚tY™&>zsx7™äÆ‚B‚B

ZLaŠ¬ÅŠgpZ„™**Ì!*)XŠ]ìZzg|]zZÑä!ZYU§‹äÅ!*]ÅìZkÆŸ~|]åâ~ŠkuøZäíZÅ‹3ïGE~™:3036,’k,�Ûâc*ì%|]Z1ZœiZYÐgzZe$ì%æÜ~JµƒZßÍVä|]¬ÈgèZv¬\�ÐDe$ÅW\ä�Ûâc*%Ñ™*-ZvmzÅÅ¥.ç

GELIguÃŠN™ZkÆ£.ÞW�yÅ§sZq-!3¨å EEE™ŠzŒVJ-%ZkÆZzg

W�yÆŠgxys[:gìOçZ(„HŠHÂ¹izgÅ!*glƒðXZÏ*yÃë›åâ~âgZv%ŠøZZy¯]z�Ûs#jZÃgÆfg=ZKÂ[íZÅ‹3ïGE

m:0526,7�Ûâgì�Ciø³³^]²ô]öÎûŠô³³ÜöÚø³³^æø]Êø³^ÕøÚö³ßû³ÓøŠô³†ö

]ôŸ$æø]ø‘ûfø³³xøÚô³³ßû³³³äö]Öû³ÓøŠû³†ömø³ßû³røfô³†ö

~n3@*ƒV%W\Æ0*k'×ZgÑp6,ÃðNqwŠ¬Æa²n™äÃ7(1ZkÅ-ÅZ&bƒZk§bÐ%§‹',i80î E

GÆ:LW\äÍ™Š¬�ÛâðZzgz{»x[ƒŠHC

551

øæŸø]ôuûjø³ÛF³oeôvôÛø^Õø]ÖûÛövûjøÛôoöÊøøÂ÷^

]ôŸ$æøÂø³³³^.øeô³³³*Úø³³àõÚø³³³^Öø³³³äöìø³–ø³³†ö

Zzg:ËC{e�zZáä<ÍZ™W\ÆŠg!*g~C{à1%ZðŠZâyÆ‚BzZ:ƒZÔZkqªÐZkÃZKq¢~6,ÑqÏ7ƒð6%**»xß^Yä~ƒCìC

æøŸø]*iø³³³^ÕøÊø³³Ïônû³³†ö]Öû³vø³³^Ùôƒöæû]øÚø³Øõ]ôŸ$æøÊø³³³³^šøÚô³³³àø]Ÿûô$û³³†ôÖø³³³³äöÞøãø³³†ö

Zzg:W\Æ0*k'×ZgÑp6,ÃðMqwZyzZgŠ¬Æa²n™äÃq¢ƒZ1%ZkÆ¶KÈŠx„ÐZkÆa1&À.5ÿ

GGLjZòÅYg~ƒZk§bÐ%§‹',i80î E


øæŸø]*iø³³³^Õø]ôÚû³³³†ø]1Úôù³àûƒøÞûfô³³³äôæøqô³Øº

]ôŸ$æøÂø³³³^.øÖô³³Ãø³³Ëû³³çõæøâö³³çøÚö³³Çûjø³Ëø³³†ö

Zzg:W\Æ0*k'×ZgÑp6,Ãð¿ZLkH{Ðeg@*ƒZŠ¬ñn]Æa²n™äÃWc*1%z{,Æ‚BõƒZŠHZk§bÐ%§‹',i80î E


æøŸø.øÂø³³³³^ÕøÖøãônûÌºÂô³³³ßû³³‚øÞø³³³^‡ôÖøèõ

]ôŸ$æøÖøf$³³³³^åöÚô³³ßûÔø]Öû³³Ãø³çûáöæø]ÖûnöŠû³³†ö

Zzg:ËªxäËqŠXÆz‰ÜW\Ã'×ZgÑp6,q¢ƒ™æŠÆaågZ1W\ÅY+$ÐúyZzgW‚ãäZkÃ!Z[Šc*Zk§bÐ%§‹',i80î E

GÆ:LW\äÍ™Š¬�ÛâðZzgz{»x[ƒŠH¸z{*yì%TÃ|]zZÑäZLZkÄ~f™Hì%Z#W\Æ0*kgzRZŠk6,—g~ƒÂW\ÃZCƒqwŠgŠz§7™ÆW\ÐŠ¬ÅŠgpZ„™,Zzgtq,�%XÐ

ZIZvÃ8ûELzZ�Û‚ƒ@*ìZzgtÏ]ZyÅi0+ÏÆ.e$„ËƒD�X—g-ZvmzÅ (Direct) ZÏÐZk!*]6,ÒÌoƒ¥xƒCì%eZ],l

ÐËq~#z¢zg]»7™Æâ‰ÂY,7ì1z;Vq¢ƒ™ZKŠ´Ñ¦¢zg]Æa!*gÇÓt]~Š¬ÅŠgpZ„7™**Íc*%JqÆŠgzZi{ÃÅwŠbì%Zy�áYZvŠ¬gŠ:ƒÏX

651

’êEL�ÛZ¾æÜZZã!©3|ö

GGEW

Z[:Y**ƒyëÃzZ:íítâ4Š¬N

(t»zíz„ƒZ™@*ì˜VZy»8[zÁtñ!ŠƒZzgz;VÅCÙd-öIJZyÃj+ƒYc*

™Cìz��Zzgz�%**%[ƒ@*ìZÏaÂ7VZKbÆÃaVÆ!*g}~Hì%C]øÚö³³³†%Âø³³×ø³³³o]Ö³‚ôùmø³³^…ô.ômø³³^…ôÖønû³×F³³o

]öÎøfôù³³³³Øöƒø]Öû³³³³rô³³³‚ø]…ôæøƒø]Öû³³³rô³³³‚ø]…ø

æøÚø³³³^uö³³g%]Ö³³‚ôùmø³³^…ôZø³Çø³Ëû³àøÎø³×ûfô³oû

æøÖF³³Óô³³àûuö³³g%Úø³³àû‰ø³Óø³àø]Ö³‚ôùmø³³^…ø

7VHì%~bÆÃaV6,*g@*ƒVÂLZkŠ-ZgÃaOƒVZzgLZkŠ-ZgÃaOƒVZzg÷}Šw~ŠgZÝÃdÆŠgzŠ-ZgäÃð(7¯ðìÉZk‹Æg�zZáÅ›ä(

)Z»',Š-ÈÔm:101( ¯ðX7g}¬Ý~�áh+Ãð›yƒ%TÅtÕ:ƒ%ZkÅñ]æÜ~WñZzgz{z;VŠ®ƒ

ZzgªCÙì%ZkÅZÝßg]Zzg9§i¸ì%z;VÆªxÃÑixñáZzgz;VÐ:†6%¹ÐxYfYZz1YZväZ(HZzgZkXŠ]Ð¾{zgƒñZzgª#ÖJ-ÆaæÜ0*u»z0‰ZÏÃ|]zZÑZg�áŠ�Ûâgì�%Zq-%ûæÜq¢ƒäÆZLyzZ3Å:Wgiz

æÜ0*u (Nationlity) ìZzg:Zk»ìwì'¸Zq-Õì%'æ®ÌZzgxªxÅ&4k5Í-öEGIEH

~‚ƒYñYèw}~g�ZzgDñ]zZµƒä6,|]Ñ™*-ZvmzÅÅË“ïGL

{B»z°{ì6%Zz6,*gZìZzg|]Z1GgèZvÅÅgzZe$ìÔ�ÛâD�:™]ôÞôùoû‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙø]²ô‘ø×$o]²ôÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜømøÏöçûÙöŸømø’ûfô†ö]øuø‚ºÂø×FoŸø+æø]ñôãø^ÊønøÛöçûlö]ôŸ$Òößûkö

ÖøäöZøËônûÃ÷^]øæûZøãônû‚÷]m$çûÝø]ÖûÏônø^Úøèô]ôƒø]Òø^áøÚöŠû×ôÛ÷^—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Övs(e^h]Öj†ÆngÊo‰Óßo]ÖÛ‚mßè(tVM(”VOPPD

|]Z1GgèZvÅ�ÛâD�%~ä—gZŠk-ZvmzÅÃZg�áŠ�ÛâDƒñ‹%æÜ~ZkÅçVZzg"5½3ð

GEYGV6,Ãðñ7™}Ç1~ZkÅË®)c*ZkÆh~ª#ÖÆŠyÍZ{

ƒVÇ²z{›yƒX

751

ZkaCÙñðÅŠàÕ¸ƒZ™CìZzgƒãÌec%æÜ~j-$Z(g™}ZzgZkÅñ]D6,ƒZ%!ßvpŠ—g-ZvmzÅ„Æ»xÐZzgW\ÆŠ+ÅZ�á®)z:-$ZzgVz½ÆaŠ*ÆŠzu}ÃâV~W!*Š�ZzgZyÆŠwzYyŠc*§8[Ð�ÛZtz].Zð~G,ígT�Âz{ÌZL%û~(,}Zz‘�ZzgZyÅVwZ+ì%‰¼ZzÑŠZL!*\ÐŠzgƒYñZzgz{pŠ!*\„Æ»xÐŠzg‰ƒVZzgZLzZ−Æ¬Ð‰ƒVÂªCÙìT§bzZ−Æ0*kg�zZázZ−ÅóƒV~8[zH[ƒVÐ!*ÇZÏ§bz{Ì.e$³m,z8[ƒf!%•§zZ−„Šzg‰ƒD�ZzgzZ−Å›~Šzgg{™�ÛZt»§ZVgìƒVX

ZLñ\6,%sÐ„!©}å GL§]ì¾}Šg6,%Zuƒc*g[YyZk§b�6,tN

Zvnguz¬\ZLT8[È}ÃZLŠg6,šD�ZzgZkÃZkÅÂ=QìÂZkÆŠwÆ_.!*]¸ƒäec%~¾§bCÙz‰Ü!*gÇÓZÞ~Šgg9.ïGL}.Zz0+~6,u$gBð EEŠgƒV

ZzgZvÆ‚tu$gBð EEŠƒ**„h¬\ÃƒÐic*Š{8[ì>{ÅqªZv¬\Æ;VƒÐic*Š{ŒÛ[ÅqªìYèZkqª~ñðZLƒÐË�ªuÃi}6,gÄ™ZLZvÆ‚t¸"ìGGLE+Éÿ O7™@*ìZzgt„Š]ÅZ+ZŠZì%!Zv¬\ÆÎZËÆaÌæzq7ìZzg)ZvÃ>{™**ZqÁÑu~ÑgHŠHìX

Zv¬\ZL{mÈzVZzgZLZz1YÃ>{~z{'z]‚™@*ì%Z¤/ŠE~qY]ZzgÆ~»2ZyÆ‚BÑƒñ:ƒDÂz{L>{Ðu:ZVDÉCÙWyŠgñ\6,ZyÆugÇƒñƒDOç|]Ñ™*-ZvmzÅîs>}H™DZzgW\ÆFÝxZzg(tÆqÑ]~ÌZ,zZu]X�%7g~gZ]>{~ugÄ™Zv¬\ÅÑZzgWy]ÆpsÐW{ziZg~™DgìX

ZzggÐŠBÂ¥xƒÇ%tÂŠg|ñð»Z-!©}å GL§]ìZzgz<îEL+CÒ3þGE

GLâ»µWŠx%~ä»]ZzgZKâV æøÚø^ìø×øÏûkö]Öûrôà$æø]ŸûôÞû‹ø]ôŸ$ÖônøÃûfö‚öæûá ì6%!*g~¬\»Zg�áŠì%

Ã'„Š]ÆaaZHìZzgªCÙìZÝ»x!=eƒÏ%ZKyZKi0+ÏÅCÙ‚®)ZkÑ~Üs™}SZyZz‡]Æ%X~ZKyZKÆ~8qY]Ã1z»ŸñÆe$

851

ì.7ÀêLZÞZŠZ™@*ìZzgZkÃh¬\äZKgØÐ„Š]„~Ñg�Ûâc*ìZÏaZ#Ãð}úi7,−eLìÂZkÆašMZsYY**Zzgzç™**ƒ„„Š]~ÑgƒVÐZk§bZ¤/Ãð¿ðÎk,}z7,−eLìZzgZkÑÐWgZx™äÆaÎ@*ì@*%Z#ZVÂ

Ë~]z¶KoƒZzgQZvÆ‚tªxzŠZzggÃqz@Š™jVÂQZk»tÎ**Ì„Š]~Ñgƒ@*ìX

ÉëŒÛ!*yYNZLg°z™*ZvÆg3z™x6,%(YÅúi!*)®)ZŠZ™äÅßg]~Z#Ãð(Y7,|™Î@*ìZzgQðÅúi!*)®)ZŠZ™@*ìÂZv¬\ÆŒVZkÃ7g~gZ]„Š]™äzZÑÑgHY@*ìX

ZzgŠg|tÄ|]zZÑÆT_./ÅF,)ã™g;ì¸|Z‹ô/™ZxgçZyZv:Z�ÆŠßV»qwå%z{CÙz‰ÜZzgCÙ{~Zv¬\6,ZC@ÔðÔŠïƒ¼ŒÛ!*y™äÆa»ggTZzgÉZ!ïGL·tÅ/,Áƒä6,ZyÃtZ\kÑhå%…ÂZv¬\Å„Š]Æa«ZáVÅ§b/,‚:ƒVÏZyÅtÎaZzgÕô/™ZxgçZyZv:Z�Æ}.Z6,%¥Æ_./ÅF,)ã™@*ìZv¬\ëƒÃZ(¯Š}X

ñ\Ðñ\âç!íÃZC¯ß™xÐVx6,tâ4Š¬N

Vx6,Š¬ƒV»Jwƒ**µmìZzgZqŠg$~Zk£x6,Š¬ƒVÅ{mJq»E+™{ìOç!*g;Š¬ŠHì%ßv(,~ŠwÅ�ZðÐZzg¹W{ziZg~ÐZk(6,Š¬™D�Zzg

ZKZKqY]ZLZLºmZ0+ZiÐ!*gÇÓg[Z+]~7™D�ptÌZq-0|ì%ŠwÆÎiz¢ZiÆ‚BŠ¬¾§bâ�YñtZvzZßVÐIÅqìZzgŠ¬~Hâó

Z°D Yñ%TÐŠ*zWy]Å‚g~?qÝƒYNOçZkÄ~|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGX

äZv¬\Ð!qâ�ìz{‚g~Š¬ƒVZzg%ZŠzVZzg]WgiƒVZzgÕƒV»qÝZzgÜBzvhìYèZkÄ~|]zZÑäZv¬\ÐZvÃâóìZzgZ#ËÃZvïYñZzgZÐ}.Z¬\Ð›zm«ƒYñZzgz{8[zH[ÃZvƒYñÂQz{ZkÄ»]Ztì|]�á{·Z£6,@*[£Sg9*îGZvmÆZÃg�C

951

ƒZCk‰ïˆÃ2ÅŠzªlgÐ¾}U~Z#~ä(0*ð~Zk6,YyzŠwƒ¼™zVŒÛ!*V:YVWy™xÐTÆ~äZLŠgŠzVÅŠzZ0*ð

2tÄÌCŠw~}.Zñ0*uÅ¯]ÃH¼V‰%~i~ìZzgZzgì÷ZW�V

ZzgZÏâqÅŠ¬|]qYZæZŠZv'Vg9*îGZvmšMZv6,W™H™D¸%CÂ™"¸‚g~zVÐíÃZÞgƒVZuŠZg¾ZÃð�Ð¼Ãð¼â‡ìZÞ~�ÐÔÇg¾Z

ZzgZÏ*y6,Œ|]zZÑ»tŠ¬×Äì%CfztÔÌZŠCÙ~Š8g;Zº""ŒÛZgä¾ZÎZw™Šc*

ZzgtZ+(ì%Zk6,â�ƒðŠ¬!*gÇÓZÞ~gŠ7ƒCìZ#%ÑZ$ûJLJw¾ƒVX~ƒÐZëÑoâÁwZxÐ6,ÌìZzg:Y6,â‰gh™:ÖY**ìXZzgtVxZ(£xì%˜V6,9}ƒ™Ãð¿H„HŠwYV:ƒ1ZkÅÌ¤/tziZg~Ñzqƒ„YCìZzgP4ÆaZLñ\Æ‚tZLkHƒVZzgƒV6,ZÖ§0+Z#ÖzÑqÏ»(,ZËñ§‚ƒ@*ìZzgp[ŠwÅw™Zv¬\ÐZKWgiƒVZzgÕƒVÃâZzgÑà½ä»£xƒ@*ìX

Zv¬\Ðâ‰Ñp‰Z¢ä²nHì%Šg|Zv¬\Ðâ‰ÌGecT~ƒÐ¬

Âz{Š¬N�%!|]Ñ0*u-ZvmzÅÐZñZµZzgqÑ]~Zzg{m{m£â]~âNgz®w�ÂWŠòÃZziÂZ7Š¬ƒVÃâ‰ecZyÆçãz_™™h¬\ÅÑ»ìw™ÆŠwÅÇ¬b~zqÆ‚BŠ¬Nâ4ÜsZyâNgz®wŠ¬ƒVÆi!*ã7,"6,

061

ZrY:™,%gLgN*ñÜ]i!*yÐYg~ƒVZzgŠwzŠârËZzg¬Ý~ez!*ƒZÏ6,Z¢ÃZL‚t7Wæ{Zq-zZ§c*ŠWc*%Zq-¿Vx6,9ZƒZOñŠ¬™äÆpŠZv¬\ÆŠg!*g~W™ZvÅDe$™g;ìZzgZ¢äZgŠzi!*y~ZyÃ-Vëƒñ‹%Z}Zv!tW\ä÷}‚BHHì÷~‚g~Š*ÃW\ä',!*Š™Šc*ìZzgW\äYVíÐ÷~‚g~Š*áàìqÑèªCÙì%ZLîg6,ZKyÃZv¬\Ð¬szgZs#â`Æ‚B‚Bz;VÐWäzZàCÙqª6,tzgŸ»o]7™**ec!%ñð»ÃgZzgZvzZßVÅTyìX

ZkaWŠòZ#Šc*§8ƒÇÆ»³x™}ÂZzitƒq,fñg&éEO"54èEGGEÅÄ

~g{™$ecZzgQZL8[ÆyZzgZLÔ-ZvmzÅÆŠc*g»gc™**ecXZv¬\Å�áÈ8šMŠzâV¬ÝÅHì|æ¬ÝƒV�6,tN

|]zZÑäZkÄ~Zvngu¬\Å�áÈ8šM»ZL{mZ0+Zi~f™�Ûâc*ì%Zk6,‚g}8[ŒÛ!*y�OçZg�áŠ�ÛâD�%Z}}.Z!¾}gZè™äÆaZzgN0*äÆaZ¤/‚g~»Ñ]Å!*Š�á>ØZzg8Z¿ÅÌ¬YñZzgZkÆ$+!~W\»ŒÛ[zgŸ‚ƒÂÎŠZlìZzgZkÐÌWÐ(,|™9ño:!*]Âz{ì!|]zZÑZg�áŠ�ÛâD�%Šg|ŠzâV¬ÝÅ?ZzgHzWgZxÌ}.ZÅ%è6,ÆZZzgŒÛ!*yìZzgZv¬\Å�áÈÐ»HI%Šz¬ÝƒVc*DÙZg¬ÝƒVZzgZKyZyÃ!*g~¬\6,ŒÛ!*y™}Â}.Z¬\ZkÈ{ÐgZèƒD�ZzgZkÐë�%ÂäZCâw÷~gZ{~ŒÛ!*yHÂäZKYy÷~gZ{~Š~ì¾ZxZ÷}0*kñ!Šì²|Âtì%z{‚g}¬ÝÌÂŠg|«ÐZÞìÔH„gØì÷}gƒg°z™*Å%pŠ„YyzâwŠ}™ZLÃZy»yh+Zg�Ûâgì�ZzgQZkÆúnkV»ê™gì�X

OçZg�áŠ!*g~¬\ì:™]ôá$]²ø]Zûjø†FpÚôàø]ÖûÛöç+Úôßônûàø]øÞûËöŠøãöÜûæø]øÚûçø]ÖøãöÜûeôøá$ÖøãöÜö]Öûrøß$èø—

E‰ç…éö]Öjçeè(NmkVMMMD

F,À:šµZväyh+à›âVÐZyÅYyZzgZy»âwZk76,%ZyÆa¼AìX)çgsZÅWyÔ`:4Ôm:564(

161

Zzg|tì%t¡Zq-_.!*CGz£c*‘Ò0î EE0Øt~½ƒð!*]7ìÉZv¬\Æ

ŒÛ[~ZzgZkÃ0*he~Z('×{ì%Zk6,ƒ¼ÆZ™äÃYeLìZzgZkÅZq-Š?!Z¢Æf‚**g‚~WCìz{tì%ßZñ™Zx!*gÇÓZÞ~T³]zuyzðÐë)gƒVÐZzg!Hz‚]ZzggZs#z�Û8ïGLZ$+~ZyÃqÝƒÏz{ZkŠgƒÏ%Š*~gTƒñZk»¦gÌ

e7ì1Z#LÐÞŠ]ÆÎZwƒÇZzgZkÃ7YYñÇ%ÃðÕgnpƒZzgÃð{mWgizŠw~ƒÂCƒÂz{}Ð%Z}Zv!W\äƒ¼Š}Šc*ì'Z[ÃðWgizÕ!*¹7ì;VZâÕ¢zgì%Šz!*g{¾~gZ{~LHYƒVZzgQ¾}0*kWƒVÂZkÐt¥xƒZ%

ZkÃ¼AÅzVÐÌic*Š{¯j+ZvÅgZ{~GZzg%**ì!*ÖºŠv-Vv%LfZ‹ZÞ6,¼AÅzVZzgŠ*ÅÓxgZ0VÃŒÛ!*y™ŠêìZzg¸gZÓZÞ~LƒäÅÕ&&%ûi!*Èt]Ð™ŠgƒðìZzg|]zZÑäZkÄÅo9LÐZq-(,~Ë!*]Zg�áŠ�Ûâð%Z¤/?t+M™ß%Z}}.Z!Z¤/p÷}0*kZkz‰ÜÓ‘Zzgà7�pZ¤/=ŠzâV˜VÅ‚g~?ÌqÝƒVZzg~7g}¬Ý»!*Š�á{´VÂZ}}.ZZk‚g~!*Š�á>ØÃ¾~{§ŒÛ!*y™

eZßVÇÂZy�áYZv¬\ZÐZkÅ+MÆ_.ÃZvZAÇX�áÈŠ-Z�z£ÄŠ-Z:¤/~

¾ZŠg››‹N ‚g}¬Ý~QQÆc*g„‚g}¬ÝÃ7V¯N ¾ZŠg››‹™÷}ñ\¾}ŒÇN ‚g}¬ÝÃ7V¯™

ZK ZyZÃg~|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DZ�á“ïGLhZzg"5Ò3ü

GEGELŠ+ÅÕZzgZkÆŸ~¬\Å ŠàG,\Ã7™gì�%'Z[ÂŠwÆZ0+gZq-„„Ðì%~7g}¬Ý~QQ™Zv

Ñz›Ã7™zVZzgZkÅ›Å'z]z‹kš™Š*ÅwZxçVÅÔwZxÂVÆ¹ÐrZƒVZzgëƒÃZv¬\ÅZ+›qÝƒYñ%ëW\ÆGz›~7VZzgŠ-Zä0YN%CÙz‰ÜZzgCÙ{~øg}CÙwz÷Zzgøg~CÙÜzw•~Zv¬\Å§sŠú]ZzgZk6,ZZyzZOŠÅ½zSƒZzg¸zg›i!*yƒZzgŠ*ZzgZkÅÃãÂVÐ:ÃðŠw8o-ö FFƒZzg:ZkÆE+™}i!*y6,ƒVZzgŠ*Å‚g~„zVÐ!*ÇWiZŠƒ™gŸññ\Å„Ðu�ágƒVZzgŒÛWyzug$~((ZkÅ½Š~ˆì%›yÅf)ŠZg~T§bZKZ&b™**ìZÏ§b

261

Šzu}ZL¸ÇVÅZ&bÅ„™**ÌZëF,+f)ŠZg~ìZÏÃŒÛWyZ%!*HzsZzg4ùZÅ.5¾æE

ÆZÖpÐ™@*ìZzg}ÂZà!*/ZzgÂZà!*Å�.çEÆ/VÐHŠHìZzg„z{„ì%!|]ñÑ**Z1k™r#g9*îGZvm!*ã!)“ïGLVÆ»6,Zvnguz¬\äZØY�Ûâð¶ZzgZrVäZKG,\ZzgÎZzgŠg›š/ïÐ7g}¬Ý~ZZyzZsxÅVZzgZ!ïGL·tÃZyÅŠ´zèIf)ŠZg~c*ŠŠÑä»»xÑzqHZzgZv¬\øg}üZzg$zg~ÃY…�ZkaZ¤/ë:™nÂÌøg~+MÆ_.øg}**%î0Zqw~ZzNZ[ÉŠï�ZzgZKŠg‹»nÐZkÅÕÿaZ�Ûâgì�X

|]ñÑ**Z1k™r#g9*îGZvmÅ"ìZzgG,\Oç|]ñÑ**Z1k™r#g9*îGZvmäZ#t»xÑzq�Ûâc*ÂÃðZyÅ!*]GgzZÑ

Ã:W@*å1Q”{”{z{z‰ÜÌWŠHZzgW`ëƒÆ‚tì%zZªtIÜ½zZµ7ì%Zv¬\ä7g}¬Ý~tWzZ¯hzœZ‰Ü—�ÛâŠ~ìZzgZ+Z+¬zÑuÅ¬]~ez!ƒð

Ç%˜VÃðZvZzggÎw»**xhezZÑ:åz;V)].zkA$ZzgæZgkzYç]z!Š~W`�ÂZÏ§b|]zZÑäZkÄ~TŠàÕZzgWgiz»f™�Ûâc*ìZzg7g}¬ÝÅ+M�Ûâðì„CÙWU*gZ,¥xƒgì�%Zvnguz¬\ä|]zZÑÆZkZgZŠ{Ã7gZ�ÛâŠc*ìZzgt+MJw�ÛâðìX

OçŠ*Æ(,}(,}´~ZsòƒVc*)ZsòƒV|]zZÑÅx]ZzgŠú]z"5Ò3üGEGELŠ+Æ�ÛÉZ�xŠ¶~Ñƒñ�Zzg¹ÏÂ1VÆZi!*âV~F,3�áùƒgì�Zzg(,}(,}fYx+÷

JELz‰ÜZKZ&bzF,šMÆ]Òpî~|]zZÑÐg!qKƒñ

�©%š›²Ô~Ì{]|]zZÑÆ³#YzWi+ñ!Š�ZzgZÃ£!!*m~zsz'w�Zzg!Ä~Z(g�ÛâðˆìZzgTŠ-Z�ÅŠ¬â�ˆìz{Šg|Zss™ZxÅ<Lz¬Š]g„ìX

Oç|]ñÑ**ZxVg9*îGZvmäZKÂ[@*g+÷GE

LŠú]z³u~Zq-£x6,t!*]f™�Ûâðì%ËäZq-),gvÐøg}Zzgô/™ZxÆŠgxyÚ»ÎZwHZzgt¹%ë~ZzgZy~H�Ûtå?ÂZk6,ZrVä-VZg�áŠ�Ûâc*%'ZÚ�Ûtå%Z¤/?ZyÃŠNfeÂZ77VZzg0*ÉëZzgz{Z¤/»ŠÙÂ›yIÍZgZ:™DZzg:…sx

361

™DªÈt%Z#È{!ñðZLZZã»çVÆ_.i0+Ï¦/Zgä4ìÂQZ3ÿXLgA Š*ÅóƒV~z{7VÃWä4ìYèZkÅCÙÜzw•ZzgZk»CÙwz÷Š*Ð"

ZzgŠE~Hz‚]ÐŠzg~Zzg¡¾æE

LWy]ZzgZ0+$pî GI0¬E~ez!*ƒZƒ@*ìTÅzzÐÄ„ZëZzg¢zg~ŠE~ç5]ZkÅóƒV~"zwZzg"wƒ™g{YD�XZzgz{ŠE~i0+Ï~CÙŠxZk§bZV@*ì%‰Ãð¿{gŠZggZ36,¹ZôoÐZzgŠN¸w™Šxg‚rì%fgZæƒäÐZkÃvyVYñÇYèZkÅ„zÎa»"gZKWy]ZzgZvÆ‚tq¢~ZzgyZÈª#Ö~ZLK»!Z[Š„‰ZñgƒD�ZÏaMVät¹ìÂO¹ì%z{‘t~gTƒñÌ‘tÐÃÝZzg}.Z¬\ÐzZÝƒD�YèZyÆ»»¬Ý!*ÇZµƒ@*ìZkzzÐ%z{ZkŠwÃ{ÅþLŠwÐW!*ŠKƒD�X

ZòƒjyZzgjy~�Ût¯‹ŒÛ[0*™¾~ë¯‹Šz˜VÈwYN

Š*zWy]ÅÓx?}.Z¬\Å‘t�ZzgZyzVÐYzZà¯]ZzggZs#ÌZv¬\Å«ìZzgt¢zg~7ì%&t?qÝƒVÂz{ZyzVÐ¯Z0+ziÌƒg;ƒZzgZÐz{¯]z�Ûs#Zzgz{TzuzgÌïg;ƒ%!ZyzV»ZÝ{BZzgZW,ìÉëäŠ*~¹ÐZ,ßÍVÃŠ¬ì%z{DÙZgzVzVZzgŠzpV~gTƒñ"uz"jyÃWD�ZzgZK6,.ãz"ìÃÒy™DgT�ZkatIß:ƒÇ%Šg|tZâñŠ*Zòƒ¯]zgZs#ZzgZòƒuzjyÂ�1ZyÃuzjy'!*ÇæZzgßì6%

|]åâ~ŠkuøZä�Ûâc*ì%uzjyZµqìZzgZòƒuzjyZµìtŠ*Æ‚iz‚âyZòƒgZs#Â�1‘4èGELgZs#7�OçZòƒgZs#zjyÂ!*iZgzV~ˆ�

Zzg!*iZgzV~�Ûz|#7ƒ@*ìZka!*g;tŠ¬ (Markets) 1uzjyŠ*Åâg™VY@*ì%z{ZvzZáXÆ0*ktƒZòƒgZs#ÔŠzªzW,z]¦7ƒD�1h¬\Z7ZLŒÛƒ{mÅZ+ŠzªÐâÑâw™Šï�%Qz{Šz˜VÅ¯]ÃÌ¼7B�

461

ZzgZ+6,jyi0+Ï¦/ZgD�%!ŠzuzVÆa%:Zzg‡&ÿELg—ƒCìZzgZyÆ0*ká„ÐgZs#zjyNÑzqƒY@*ìZkatI!*ÇŠg„Zzg9ì%Zv¬\ÆŒÛ[Å¯]]¯Z‹¬ÝÅYyZzggzbìZ¤/t:ƒÂ‚g~¯'"Yy�Üsßg]ì1gzb7Ô‰šgzbÆŸZzgšpÒÆYwƒÂz{"»g%Š{ZzgÑlìZv¬\…ZkÚÐâÑâw�ÛâŠ,ÔK}X

ˆ¶gYwZvŠg$+geð&+@*ìtZº"Z3ÿXLŠg››Ã0*N

t|]zZÑ»\ìT»ÜBtì%ZIZvZzggYwZvÅˆlZzg[‚´Ã2Á°ŠJ-àäÆaã~ZÌÅqïìZkaZºŒÛƒZÞÆ”wÆaŠg$+gZ,ßÍVÃeð&+@*Q@*ì%!ŒÛ[zZá�@*%ZyÅÄzöZzgZyÅ}.áVZzgŠ¬ƒVÅ$+zª~ÌtŠzª0*YƒVZzgZyÆ‚B™ZkgZ{Ã7‚ãð™zVZzgZvzZÑ0YƒVZkÃ-VÉ6%‹ð‹ðzZßVÐQìZzg·[·[zZáÐMìZzgeñeñzZáÐQì'ÇZÏ§bZvÌZvzZßVÐMìZka!ßvgZÓŒÛƒ}.Zz0+~6,^™ZkÃðKƒñ�z{ZkgZ{ÆÝz�ÛZiZzgZkÆ@znÐp[zZ;ƒD�Zzgk&åJLÑz-yÐÖÆa'g‹@*)gnp�Zzgp[Y…�%Ñz-y¾¾Òz·:ÐZzg¾¾ÄZyÐ‚´6,úWzgƒ™ZkÃgZÓhÐU@*ìZzg

ZkÅgZ{~g»z›eZmìZkaZ#ÃðgZ{gzZ,Š/»gâCÙgÚÆ‚BZkgZ{Ãð™@*ìÂz{(,~¢~2w6,VY@*ìZzg™8ïELÚ0Y@*ìTÅ|!*ÖºëŠåâ~âgZv%ŠøZŠzZÄ¤®)ZzgÒ‹f™ìZzgQZkÆatŠ*„¼A»‚¯Š¶@ìZzgz{Üszà7zà¤/0Y@*ìZzgt*y|]zZÑÆZŠzu}ZÃgÆfs~'×h+

,Æ‚BèÃgƒZìX

561

M\»f™ìŠz˜V~‰pgæƒM�V~ M\»%ûZk˜V~TÐZsx;˜V~ æÜ è Šz2!tìàHZW,ƒÇM{zjV~ ¤/:uÿLdƒi!*V6,

M\»f™ìŠz˜V~ »ZÅxtì æø…øÊø³³³³Ãû³³³³ßø³³³³³³^

GƒM\»»zYV~ Ñ¹Â©»ï¸ìM\»¥ûŠzâV˜V~ ÃðŒÇH)ez{>Yñ¾IV~ !÷?TÅÃƒXÆœº~ZZVìYV~ ] **x÷ì\gZ·!ìZsx‚g}˜V~ tìéÈâ§t]¼7ŠxìZº"i!*V~ �áÈ÷ è H¼Vgf

Mëƒt]ÃMëƒ˜VÆ‚B$h40îGIEGL�

M\»%ûZk˜V~‰pgæƒM�V~

|]ŒgèZvÅM\-ZvmzÅÆZjZwzZz™sÒy™DƒñZg�áŠ�ÛâD�%:™Òø^áø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÊøíûÛ÷^ÚöËøí$Û÷^møjø¡ø+Ÿø.æøqøöäöiø¡ø+Ööç*]ÖûÏøÛø†ôÖønû×øèø]Öûfø‚û…ô—

EZÛ^ñØôi†Ú„p(”VND

%|]ÑZ™x-ZvmzÅÅ�áy(,~xZzg—¶ZzgßÍV~M\xZÔ;MZzgM\»nÒIguZ,-å%‰aŠð,gZ]»e0+-ìX

|‹zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DZkÄ~M\-ZvmzÅÅÑz),gÏZzgM\Æ—

%ûƒäÃM�âV~¾ƒñÎg`ÐUŠ}gì�XZÍwÂtf‚~gec%tU¡ZKâVÃÃMäzZàqzV~ƒÐic*Š{ŒÛd$

ZàZxqÆ‚BŠ~ˆìzg:Šg|Îg`Ã—g-ZvmzÅÐÃðÚ7ÉM\»çnÂtì%C

ˆZi}.Z),gvÂðr¿

661

Zzg½d$ZàZxÆnZâ!*]»°ì%T§bZkŠ*~gfz—~ÆÒpÐZzggzñi}6,…zZà]‘‡]Æ‚BâŠ~ZÃŠe$ÆmÆÒpÐÎgÃ.e$¸~Zzg¢o

ÚqÝìZzgZ¤/Îg`ÅgzÝ®ŠƒYñÂËf~gzb»’Ye:gìÇZzgCÙf~gzbZK§‹ŠE~ÐøzxƒYñÇYèÎgÅgzÝÃ¹ÐµZTÆ{Ø~Zzgi0+ÏÆn¢zg~½ZîVÅ»g~~(,ZŠ4ìÂZÏ§bÍc*CÙ‘t!*ßZôc*šzZôÎgÆ;ÐoìX

'ZÏ§b|]ÑZ™x-ZvmzÅÆ¢3úE

GELt]Ð»Ñ]»f¨{f¨{oƒg;ìZZy»mìÂz{Â!*ÇªCÙìpZ¤/gÐŠ¬YñÂñgzæWZzgYtzHgÌ è ˜VJ-ZI

Zv M\Åt]Å',»]ÐÃZ+{QVgì�ÔZkn%Q#Ö0~æZqÁí�Ôz{ÓxM\-mzÅÅ',•ìZzgM\ÆzZôÐQ#ÖÃA�XM\-ZvmzÅ„ZKâVZzgZvÆ

gzñ ŠgxyzZô�ÂZkÒpÐtƒZqÁíM\»œ‘ƒñZzgZqÁíÆz!Š~MäÐi}6,§b§bÅ',QQF,C�ZzgM�yzi}Ð',QZ&+sŠ~YC�XªCÙì%Z7',ÆV~pŠZKâVÅ§]ZzgZyÃ½ZY»NZzg3**zÁCxƒ**ÌìZzgM�yÐ!*g/',4�Zzgi}ÐVQM�Zzg§b§bÆ±Z!*]ZzgOz¸g]¤/~ÐQ#ÖôpƒYCìXªCÙì%tZZ+Üs›âVÃ7É›âVÆ‚B)ÇVÃÌ',Z',Šgz~qÝƒD�XZ#J-Š*‡ìgìÏÂtZÏ§bqÝƒDg�ÐXZkÐtÌ™~M@*ì%‚g~‘‡]„ZkÐoƒg„ìYèi}Z¤/µ‚à»DgƒYñÂÃðOW,ƒñ%7gLX

U»Zq-ŠzuZUZkÃŠzu}Z0+ZiÐ-VÌŒYYì%T§bÎg`ÅgzÝZzg™âVÐªCÙ~

§]zZhìZzg§‹ªCÙ~Ænz{¢zg~ìÔ'ÇZÏ§bÐ7g~Š*~˜VÌÃð}.Z»È{ìZzgZZã§]TËÃÌqÝìÂz{ƒM\-ZvmzÅÅt]»;ìZzg˜VJ-M\-ZvmzÅÅt]Å™37VÃZzg!ZyÐÃZ+{7QVeÂz{ZkÇ§‹ZZãÐøzxìX(,}(,}Zz1YÔZ·[zZ$+ZwZzgœ¢z™GÃæ%ZA$ŒÛƒ!*gÇÓg„Z+]~qÝƒD�XZ7pszÄZzgi@z¾òZzgŒÛ[zcÄÅÎ2BqÝƒð�z{ƒÅƒM\ÆéÈt]ÐìXZy~ÐË»ZC¾w7Zzgz{M\Ð].Zƒ™ŒÛ[ÅZŠÌ2wÃÌ7gY²M�âV~Îg`ÅgzÝÆ;Ð„e0+ÅgzÝìZzg

761

âg ÃZ“z_5éGOgZ]ÅgzÝÌZÏÅ%ƒy5ìXZ¤/úÐÎg`UŠc*YñÂt‚g}Z4x"ƒ™g{YNÐX

ZknZkU~Zz!{ÐgzÝeZàY$ËìZzgCÙzzÐtU.e$�ìZzgM\-ZvmzÅÅ�áÈt]ÅÂ±z=ôÆn¹„YìZzgåìX

Zsx»ãCŠ~%œ/ è Z�á®)æÜ è Šz2!tìà

TÐZsx;˜V~|‹ÑZ™x-Zv¬\mzÅÅÀ/t]É‚wìX~¾{‚w$ÂîGZ½)Å

i0+Ï»²BìZzgŠk‚!i0+Ïæãi0+ÏìX$ÂîGZ½%îG~ñg~ZZyÅŠú]»Ÿ‡ìƒZZzgZkÆ³~¹ÐñgzæW7ÒªîG0$¶ZsxƒñZzgQgCgCqÑ]Z,‘W−‰%ÑmZ}>zZ?xZzgM\ÆZô[Ãz;VÐó]™**¢zg~ƒŠHX

OçZkÆ0§]zug$ÅÂ1V~gLZzg(,}ÓxzZu]×èÃg�X'=ÂÑ—ÄÆÄZyÐt*y²n™**ì%TÃ|]äZk~f™�Ûâc*ìZzgz{¹„

Zëì%ZÝZsxÅZ�á®)zV»»x(,~]z¤‰ÜÆ‚BæÜëg{~ÑzqƒZZzgCÙ§sÐzŠÅMæ»ŸZzgQJÁZsxÅ,CÙ‚‹ðŠ¶ÐZzgZvÆnZKY3ŒÛ!*y™ä

zZáZzgZkZâ-$Ã7g~Q#ÖJ-àäÆn@ÔðÔŠïÅ!*i~Î™CÙ§s™=ÈZsxÐYmi~»¿izgzØgÆ‚B‹ðŠ¶ÎZzgZvÆÈ}ZKY3gZÓ}.Z~ŒÛ!*y™ÆZsxÆÝÃu—™DgìX!*ÖpŠvtv%˜Š»¿ÑzqƒZZzgŠ#èGELZsx(,~u®)z!~Æ‚BAlÑzqƒZXCÙ§sçzZ]zuZc*ÅŠðx¶ZzgZvÆŠ-ZäZKYâVÃá™Zsxc*btc*ŒZg»

ZsxÅu—~~zsƒ‰XŒVJ-%$ÂîGZ½)~g{™!¾®ZŠ ! Z´y™DƒñÝ›yƒð¶Z[z{(,~M®ZŠ~psƒXOçÂ[LL’<å XLt]Æâ{z‚wóóÆ'|]ñÑ**-Š−·â~™:5536,’k,�ÛâD�LLÁZßŠZqÆñ§6,MÀ]-ZvmzÅÅgÃ‰Ü~!|Z]l~ŠZ4ƒñÔZyÅ®ZŠZq-ÑÄMDÙZg¶Xt®ZŠZy›âVÆ´z{¶!l„~g;ö5+k,Zzg!Ð|]ZZzg|]Z1ñ.ZÄ~Æ_Z{Mñ¸Xóó

)fZ!ig‡yÑbñZ<Ø(

861

ZsxÅZ�á®)zVÆnZq-%œ/ÅwqÝ¶XDÐ è ¾nt%æÜëg{ÃŠ+Zzg’q-ƒZkÃÆz**«¯äÆnË%œ/»ƒ**ÑixZzg (Mission) t!*]Çì%ÃðÌu

¢zg~ìXZn»<LÅZÌ¤/:uÿLdƒi!*V6,HZW,ƒÇM{zjV~

Š+Å|„tì%Zv¬\ÅÈÏz„Š]|]ÑZ™x-ZvmzÅÆ§hV6,ƒZzgM\-ZvmzÅÐ7g~›zGƒZzgc*›}.Zz0+~Zzgf°æLZÞÆ‚B‚Bi!*y—g-ZvmzÅ%æFNâg6,ŠgzŠzsxÅ¯]ÐMÙƒZzgZv¬\äZLŒV8šM»£gZn»Ñ-Zvm

zÅÃŒÛZgŠc*ìXOçZg�á›!*g~¬\ì:

™ÎöØû]ôáûÒößûjöÜûiövôf%çûáø]²øÊø^i$fôÃöçûÞôoûmövûfôfûÓöÜö]²öæømøÇûËô†ûÖøÓöÜûƒöÞöçûeøÓöÜû—E‰ç…é!ÙôÂÛ†]á(NmkVMOD

F,À:W\)ßÍVÐ(�ÛâŠ£%Z¤/?)),øpŠ(}.Z¬\Ð›gnpƒ)Zzg›gppÅzzÐtÌeTƒ%}.Z¬\Ì?Ð›™}(Â?ßv)ZkÑÆqÝ™äÆ§hV~(÷Z

)çgsZÅWyÔ`:2Ôm:45( Znq™zX|]´)YnZ£¢ãg9*îGZvm$©n.ç

GEGL¢ã~ZkMe$ÆK~’k,�ÛâD�:LL!¿

}.Z·gÎwZv-ZvmzÅÅgZ{¸ìZzgM\ÅÑðƒðgzÝÃÄgZ{¯@*ìXZÏ è TŠgÔŠg'ec%}.ZÅ›ÆŠú~~CZzg7ZìZzgAZkŠúò~CƒÇZÚ„—g-ZvmzÅÅcz~~¢ozÚ0*c*YñÇT»VtAÇ%h¬\ZkÐ›™ä'ÐZzg

—g-ZvmzÅÅZnqÅ',•ÐÔkH{çsƒYNÐXóóZkÆ´z{Šzu~Zë!*]t%Z#J-ŠgzŠÑpÆzgŠÐi!*yMÙ:ƒÂZKŠ¬ƒVÅ

JqÌ¤gSìZzgZ#ZÍwzMy—g-ZvmzÅ6,ŠgzŠ7,JY@*ìÂQŠ¬NJwƒC�ZzgM{zjV!*gÇÓg„Z+]~V™%æFN@*|ƒCìX

961

] **Ä· è gf»ZÅxtì æø…øÊø³³³Ãû³³ßø³³³^

M\»f™ìŠz˜V~|‹ÑZ™x-ZvmzÅÆ£ÄÑzgfÃf™™Dƒñ|‹zZÑŒÛMÈ™*Å

Å§sZ�ág{™gì�%Zv¬\äM\-ZvmzÅÃZkŠg æø…øÊøÃûßø^ÖøÔøƒôÒû†øÕø M"ìGGLÑfÑzà]Zzggfz—~«�Ûâðì%Zv¬\Æf™Æ‚BM\»**ÄIguHzyƒŠH

%˜V÷Zf™ƒÇM\» Òø„ø]Êôoû]Ö‚%…ôù]ÖûÛøßû%öçû…ôÚø†ûÊöçûÂ÷^Îø^Ùø]²öiøÃø^ÖFo]ôƒø]ƒöÒô†ûlöƒöÒô†ûløÚøÃo ìX)gzZ{Z0k,zZ0Z!q?z°gzbZšãÔ`:03Ôm:961( f™Ì÷}‚B‚BƒÇX

LL‰[~Ô¾~Ôúi~ÔZfZy~ÔZ‡#Ö~ZzgZvÆ**xÅgfzà]ªCÙìÔ:!ZkÆŒÛ+ƒÇgfzà]~z{Ì@*,gìÇZzgÓxZsòÃ],~Zv¬\Æ**xÆ

Æ‚B ]øZûø³³‚ö]øáûŸ$]ôÖF³³³äø]ôŸ$]² ‚BM\»**ÄIgu1Y@*ìÂ‚g~Š*~fgzVZzgŸazV6,ågZY@*ìZzgŠ*~ÃðfZgZKyM\»**x%WÆ7©8ìX ]øZûø³‚ö]øá$ÚövøÛ$‚÷]…$‰öçûÙö]²ô

)çgsZÅMyÔ`:8Ôm:177( Z¤/pz{›y:ÌƒXóóZknZ¤/Zv¬\ÆZkÅ‘t~Ë»%ûz£xìÂƒÐZz™£xz%ûŠ*z

My]~øg}Ñ|]·-ZvmzÅÃqÝìXM\»**xZzgM\»£xZzgM\»»xƒÓVzZá�X˜V¦ZŸÀ|]ƒLmZ?xÅV»ƒYCìZkÐÌMÐzZÑ£ÄŒÛ[M\-ZvmzÅÃ«ƒZìZzg§]ógzVäZkf°æLŠz˜VÃ(,~,Ðf™HìX

ˆiÄÂ©zg‚ªÑ¹Â©»ï¸ì

GƒM\»»zYV~ìX Úö³vø³Û$‚ö…$‰öçûÙö]²ô ZzgŠzuZbY Ÿø]ôÖF³äø]ôŸ$]²ö ZsxŠzbîV6,ŒìXZzwbY !Ý

T»ÜBtì%ÜsZvÃâ**YñZzgZÏÃ{Ûzâ´Ôœz¢gÔ³]zfªÔpÙz§Ôœzvy¾nt%ÓxqÑ]zZz!*‹i0+Ï»âŒYñZzgCÙ§bÆ_.!*‹„Š]ÜsZÏÆ‚B{mâäYNX

tâ'ÑÅt]zg‚ªÅ¤&Æ‚BƒZzg|]·gÎwZv-ZvmzÅÆ§i

071

Ðâ**YñZzgM\-ZvmzÅÆ§hV~»x!z»%ZãÅJ-$ZzgŠE~zQyz~#bÆ¢zZOŠÆ‚BM\-ZvmzÅÃâ**YñXZ¤/ZÍwbÐÝñ!Šƒ1U*ã:ƒÂŒÛMy™s§i6,Z´y™@*ì%Z,ßÍV»ZZy÷~!*gÇ{~x7ìZzgZÁVÅÂ©9Â©7ìX

Â[·Šz»gò»ZZy)xŒÛZg0*c*ì%z{}.ZÆz!ŠÃâ…�ZzgZvÅ è ZknÂZIfZ]6,ZLGz£Ãc*]Æ�ZZyÑD�Zzg¼Az3»pŠÃ�ƒäÃ)ZLÅs”{Š+Æ_.(t™D�p|]·gÎwZv-ZvmzÅÃZCÑzgÎwt7™D�ÂŒÛMyäZ´y™Šc*ì%Zy»ZZy÷}ŒVx7ìX

%}.Z¬\ÆŒVIh+{ZzgxŠ+Z[ ö ]ôá$]Ö³‚ôùmû³àøÂô³ßû‚ø]²ô]Ÿûô‰û¡øÝ Zkn�Ûâc*ìÜsZsxìZzgZg�áŠ�Ûâc*ì:

™æøÚøàûm$fûjøÈôÆønû†ø]Ÿûô‰û¡øÝô.ômûß÷^Êø×øàûm%ÏûføØøÚôßûäöæøaöçøÊôo]ŸûFìô†øéôÚôàø]Öûíø^‰ô†ômûàø—E‰ç…é!ÙôÂÛ†]á(NmkVQTD

F,À:Zzg!¿ZsxÆÎZËŠzu}Š+ÃÔ™}ÇÂz{)Š+(Zk)¿(Ð)}.Z¬\Æ4,Šq-(=w)zàg(:ƒÇZzg)z{¿(Wy]~n{»gzV~ÐƒÇX)ª�]:0*ñÇX(


ZsxÆnÌZq-(,~ÃzŠgµ‡]ì%!ßv è |‹zZÑÆZkÄ~ZyZIZsx6,ZZygnp�ZzgZkÃâ…�1|]·gÎwZv-ZvmzÅÐ6G è Â© ®Ð*î0

GZyÃqÝ7ÂZ,ßv™B%ZyÅÂ©»ï7ìX ! £[Zzgâñg/ìz{ŠgzÉAM\-ZvmzÅ»GŠwÅ�ZÇV~QF,@*YñÇÔZÚ„ic*Š{ZZã'z]z

°YÔgvzg8~uZe$™@*`YñÇÉZkÐMÐ(,|™tIß:ƒÇ%Ñ-ZvmzÅÅIg%ÐtØ¸ì% è ›Æ%ZZyzZsxZzgÂ©z¤&**³„gSìZzgZqŠg$

-ZvmzÅÅZâ”h+›ƒãec%z{›ZKâV!*\ZzgZKÇZzÑŠZzgQkÅpŠZK —gYyÐÌic*Š{(,|YñX

OçM\-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*ì:™Ÿømöç+Úôàö]øuø‚öÒöÜûuøj#o?]øÒöçûáø]øuøg$]ôÖønûäôÚôàûæ$]Öô‚ôåæøæøÖø‚ôåæø]Öß$^Œô]øqûÛøÃônûàø—

E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]ŸmÛ^á(e^hug]Ö†$‰çÙ]Úà]ŸmÛ^á(tVM(”VSD

171

%?~ÐÃð¸ð»ï¢zZÑ7ƒYìZ#J-%~ZkÆ4,Šq-ZkÆzZ−ZzgZkÅZzÑŠÐZzgÓxßÍVÐic*Š{8[:ƒYîVXTÅTyZzg¶Kãtì%Z#ZzÑŠzç~ÅÃð�Ûâöc*zZ−zzZ−{»Ãð¬Ñ-ZvmzÅÆ§iÆÜsƒÂÈï¸ð§TÑÃ7gh@*ìpZ{t‚g}**gZnƒYNZzgÄ„¯ZZ+Zzgo¢ü

ELŠEtÐZkÃøzxgx7,}Zzg(,~Š5‘

>67,,XQÌZLÑÆ§iÐuñ7¡CìXZv¬\ëƒÃZKZ+»ïZnq«�ÛâŠ}X

»£Ä¬à ] —gÃðŒÇH)eM\»¥ûŠzâV˜V~

ËÅ°pÅMy~u¸ƒCì%÷~Z,®)zŠg]Ð!*CÙì%~ZL8[Å°p™jVZzgZkÆ£ÄÑz),gÏÃ™jVX6%|]Ñ™*-ZvmzÅä…ZK9)åL!*g~¬\~t*y2c*ì:

™]øÖ×#öÜ$ŸøÞövû’ôoû$øßø^ð÷Âø×ønûÔø]øÞûkøÒøÛø^]ø$ûßønûkøÂø×FoÞøËûŠôÔø—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^hö]Ö’×Fçé(e^hÚ^möÏ^ÙÊoû]Ö†ÒçÅæ]ÖŠrç.(tVM(”VNUMD

¬\ Â|‹zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DZg�áŠ�ÛâD�%ÇZzgMy~!*]Âtì%—g-Zv

mzÅÆ£ÄÑÃT'ZzgZkÃ7g}îg6,'e„7ìÔZknZkÃZLZÖºözŠ{Ô**rÐzÒy™**e7X

>z{fZ]%TÅæbpŠZk»{Ûzâ´Zv¬\™g;ƒÂZkÅ|J-‘tÅg‚ðæø…øÊø³³Ãû³³ßø³³^ÖøÔø ùeƒ$ËìXZvnguz¬\pŠ„—g-mzÅÆ0Zg�áŠ�ÛâD�%

% æøÚø^]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$…øuûÛøè÷Öôù×ûÃF×øÛônûàø ZzgZg�áŠ�Ûâc*% æø]ôÞ$ÔøÖøÃø×Foìö×öÐõÂø¿ônûÜõ Zzg�Ûâc*% ƒôÒû†øÕø

Z}Ñ!ëä?Ã‚g}˜yzZßVÆngØ¯™5ìZzgëäM\ÃZÜ¾U6,Ã,HìX

ZknZq-‘tÆf4è XEL**g‚ÅVZy¾Ñ]zZz™½t]J-¹Vƒ$Ëì?!M\Ã«ƒñ�ZzgsÂtì%ù‡Üz¬bZzg"'ƒ™g{YNÏÔ1M\ÅÂIzzY»hZŠZ:ƒÇX

271

IÈt]Å·g,!÷?TÅÃƒz{>Yñ¾IV~

|]Ñ™*-ZvmzÅÆ‚B›zmZzgŠàzZÕaZƒäÆˆŠ*»ÃðàZzgÃð£Ä(s#ZzgÃðIyz1*yÃzV~7¸@*ìXQM\ÆŠc*gÐ].ZƒäÆˆZŠZÏZzg"ìZzgŠàZfŠÏ»ðgYY@*ìÔYèz{Z+(ìZzgz{Z(lk£xì%˜V{ÅþL

»Ñ]Åg¤CÙMy!*glÅ§b',4gS�ZzgCÙ§iŠ{ÆŠw6,pÙzä]ÅØ,Šzhä@�XtIÈt]z{Iyì%TÃL6ZV7gCXz;VCÙ{~·g„·g»¬ÝgLìpZ{Š*~ñ\êL·gƒc*ñ\êL6ZVpz;VZk»*g7ìX

Zv |]zZÑT¬à*yÅ§sZ�ág{�ÛâD�z{¹„Zz™Zzg¬à*yì%—gZ™x-mzÅÐ›zmÆŠ*Æ(,}Ð(,}!*Š�áƒVzxZâVZzgŠzªzW,z]zZßVÆŠgÅ§s

t~-ZvmzÅÓxŠ*zZßVÐë"Y»™äÆn è Zk»ÃðZZ]‡ì7gLìZzgÄZ•ð**«ZzgÆìXZkŠgÐQz{ƒ¼Mì%ZkÆZyÃÃðŠgZY74ìX

Oç!ßvŠg!*§t]~M\Å§èL©~q¢ƒYc*™DÂQz{M\ÆZ,ÝxZzgZ§ƒD¸ZzgM\6,Z,ÆZƒD¸%‚g~»Ñ]ZyÅÃzV~7¸C¶XŠz„ÂŠz„™7VJ-»¸çnƒ@*åX

**Ä·Zzgz!Ó›] **x÷ì\gZ·

XÆœº~ZZVìYV~Šz2!tZßÁ¡]ì%Z#ËZKyÃËÐ›ƒYCìÂQZkÅCÙ—ZhZzg?¥xƒä@ìXZk»**xÌ8[ƒY@*ìZzgZk»E+™{Ì¯MöƒY@*ìX

¾n%!ÌqZkÐË§bzZÕZzgmgBbƒÔz„8[ZzgIh+{ƒYCìXZzg>M\-ZvmzÅÐCÙðÅ›~ËÃH—ƒYìYèM\ÅfZ‹¬à~›Å]z!{¦�)wzâZwz¾wzŒÛZ"$XOçM\ÃZ()w«ƒZ%TÅ9F,)ãÐi!*yz‡Üz

gÎw-ZvmzÅ|]ˆy0U*"$gèZvÅ»tÄ»°ìC è ¬b�X'ZkÃKÆn�á²

371

æø]øuûŠø³³àøÚô³³ßûÔøÖø³³Üûiø³³³†øÎø³¼%Âønû³àº

æø]øqû³³Ûø³³ØøÚô³ßûÔøÖø³Üûiø³×ô³‚ô]Ö³ßôùŠø³³«ðö

ìö³³³×ô³³³Ïû³³køÚöfø³³†$]/Úôù³³àûÒö³³ØôùÂønû³³gõÒø³³*Þ$ÔøÎø³³‚ûìö³³×ô³Ïû³køÒø³Ûø³^iø@ø³«ðö

M\Ðic*Š{pzg]ËMçä7Š¬Zzg:²[zYÅËúg]äM\Ðic*Š{pzg]»XZ(4ì%M\äT§bpŠZLÃe;ZÏ§bCÙÍzÚÐ{àM\ÃaZHŠHXZzg˜VJ-M\Æ¾Ñ]»mìÂM\ÃdziŠzâVâqÆ¾Ñ]ZdZzgZ?ŠgZ~«G‰X

ZknM\»Š+Z)ZÆäQŠc*yÔM\ÅÑ<Z)ZÕZùZzgM\ÅQ#ÖZaZÑ5ŒÛZg0*ðZzgM\»%ûÓxZÍAzMy+~ƒÐZaZzgZdŒÛZgŠc*ŠHXZknM\ÃZaZÑmCYzZ°Ë¹Y@*ìXZzgM\Å«»t¬Ýì%ª#ÖJ-MäzZàÓxQ#Ö»ZZyz¢ÜsM\»œ‘ìZzgM\Å«ñªCÙ~»Ìt¬Ýå%|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z��ÛâD�M\gpyÆ¹~!ƒZîVÐÌic*Š{Iz]~âwQhZäzZáƒD¸XZzgŒÛZ"$ÆnZÚ

'»°ì%ŒÛMy~Zvä—gmZ}>zZ?xÆ0Zg�áŠ�Ûâc*:™]øÖß$fôo%]øæûÖFoeô^ÖûÛöç+ÚôßônûàøÚôàû]øÞûËöŠôôÜûæø]ø‡ûæø]qöäü]öÚ$FjööÜû—

E‰ç…éö]Ÿøuˆ]h(NmkVRD

F,À:Ñ)-ZvmzÅ(ñÝÆ‚BÂZyÆÑ)ZzgfZ](ÐÌic*Š{mgnp�ZzgW\)çgsZÅWyÔ`:7Ôm:58( ÅvVZy)ñÝ(ÅâN�X

'×h+ZyegzVz!Ó›Ã'ƒÂ§]ÅÂ1V~Zk»E+™{ñ!ŠìXOçZq-¿*y~´)vg¶ZväÜHì:LL8ïEL8!~Èìz{L@ßg]ª)wZzgL!*mábª¾wZzgLâZwªZˆyZzgLŒÛZ"$Å¯Y6,ƒCìZzgtegzV8ïEL8»AY—g-ZvmzÅÆZ0+g»ïîg6,zZ−+ÐÌ(,|m|™¾ìX)ÁªCÙ~ÂZÚì%nÒZâg$+g

¾Á!*mÂŒVJ-ì%Zv¬\äZg�áŠ Öø³ßø³^ZøÛû‹ºæøÖô¡ûFÊø^ÑôZøÛû‹º( ÐÌic*Š{-ÃM@*åXZzgZˆyÔgPÄzgØZkŠgZ~ì%M\Æ0Zg�á›!*g~ æø]ôÞ$ÔøÖø³Ãø³×F³oìö×öÐõÂø¿ônûÜõ �Ûâc*

ZzgŒÛZ"$ æøeô^ÖûÛöç+Úôßônûàø…øðöæûÍº…$uônûÜº ZzgZg�áŠ!*g~¬\ æøÚø^]ø…û‰ø×ûßFÔø]ôŸ$…øuûÛøè÷Öôù×ûÃF×øÛônûàø ¬\ì%ÑÃZZyzZßVÐZyÅYyÐ ]øÖ³ß$fô³o%]øæûÖF³oeô³^Öû³Ûöç+ÚôßônûàøÚôàû]øÞûËöŠôôÜû Æ0ŒÛMyHì

ic*Š{mì®ZZ¤/tÈŠc*Yñ%Ñ¸ÝÆh~'-.ç EEEÈî0!*\ÉZkÐÌ−ZA$(,|™ìÂ

471

ÆZÖpÆ æøaö³³³çø]øhºÖøö³³Üû "Y:ƒÇÔ6%|]†Zv0&ŠgèZv¬\¿ÅŒÛP]~‚BZkÅÜZs#ñ!Šì:

™æøÊôoûÎô†ø]ðøéô]eûàôÚøŠûÃöçû.õ…ø•ôoø]²öiøÃø^ÖFoÂøßûäöZZ]øÖß$fôo%]øæûÖFoeô^ÖûÛöç+ÚôßônûàøÚôàû]øÞûËöŠôãôÜû

æøaöçø]øhºÖøöÜûæø]ø‡ûæø]qöäü]öÚ$ãø^iöãöÜûXX—E…æ|ö]ÖÛÃ^ÞoÊoiËŠn†ô]ÖÏö†!á]ÖûÃ¿ônÜæ]ÖŠfÄ]ÖûÛ%ô^Þo(tVNM(”VRLM(.]…ö]Ÿôun«ð]Öj†]']ÖÃ†eoD

ZzgZÏ§bZ1ŠZƒŠÑpÅZq-gzZe$~ìÔW\mZ}>zZ?xäZg�áŠ�Ûâc*%:™]ôÞ$Ûø^]øÞø^ÖøÓöÜûeôÛøßûôÖøèô]Öûçø]Öô‚ô—

E‰ßà]eo.]¨.(Òj^hö]Ö_`^…é(e^hÒ†]anè]‰jÏf^Ù]ÖÏf×èÂß‚Î–^ð]Öv^qè(tVM(”VOD

ª~vg}azZ−ÆŠgZ~ƒVXZkèÃg{,ÅgzÝ~t'!*ÇM‚yƒŠH%M\-ZvmzÅ„øg}8[�Â

M\»**xÌ…8[Zzg\gZƒÇXh¬\äM\»**x·gÄ™pŠZk~8šMÅ�áygÄŠ~ìXZkn%·z{fZ]ƒÏTÅ¹°pÅˆƒÔ{Ûz‘tŠzâVäM\Å°=Å�Zzg

M\pŠÌZvÅZ+£zzY™äzZá�%z{£ZÍAzMy+~ÐËÃ«ƒðZzg:ƒÏXZÏnM\»ŠzuZ**xLLZ£óóÌìZzgZy**ñVÆ‚Bµ3ïG

EL‚—~ÌM\»E+™{ñ!ŠìXZ¤/pt!*]c*ŠgDbec%—g-ZvmzÅÆ¸Šz**x7ÉZqŠ"ìGILÑf~Z

ñZµ6,M\ÆZzg¹‚g}**xèÃg�XÐ0|]ñÑ**ñ.{y™r#gzqã!*i~g9*îGZv»°×Â[ìX ZZ]Öf†Ò^lö]ÖÛÓn$èÊo]Ö’×ç]l]ÖßfçmùèXX mÅÂ[

Šz2!Z#J-—g-ZvmzÅÅfZ‹0*uZzgM\Æ**xIguÐ\g:ƒp[p[gÎwÆe7XZÏ è ›:ƒÂ:ÃðzàzàìÔ:Ãð),gv),gvìZzgZv¬\J-g‚ð%›

§s|‹zZÑäÄ~ÂzŠÑðìXâ§t]Å™3tìéÈâ§t]!ìZsx‚g}˜V~

¬iâä~ZmCY™Zx:Z}>zZ?xºmñVZzg³»VZzgözŠiâäÆnŠ*~ÇYDZzgZ#Zq-ÑŠ*Ð−YDÂZv¬\Šzu}ÑÃŸŠïXÅ®ZŠ»DÜsZvnguz¬\ÃìXSZyZmCYzgËÆXÆ0M\-ZvmzÅÃiHŠHX

571

OçZg�á›!*g~¬\ì:™æøÖøÏø‚û]ø…û‰ø×ûßø^…ö‰ö¡÷ÚôàûÎøfû×ôÔøÚôßûöÜûÚ$àûÎø’ø’ûßø^Âø×ønûÔøæøÚôßûöÜûÚøàûÖ$ÜûÞøÏû’ö“ûÂø×ønûÔø—

E‰ç…éö]ÖÛ©Úà(NmkVTSD

F,À:ëäW\Ð¬¹Ð9ÇX~�Âz{�%Zy»rëäW\Ð)Z)ic*)çgsZÅWyÔ`:7Ôm:816( −(ÒyHìZzg�z{�X»ëäW\ÐÒy7HX

pZvnguz¬\äøg}Ñ|]·gÎwZv-ZvmzÅÃ‚g}¬ÝÆnª#ÖJ-ÆzZWÑ¯™5ìXZ[M\ÆÃðÑMäzZÑ7ìZzgM\6,ZZyÑñ%ËÃ�]qÝ7ƒÏX

æøÚø³^]ø…û‰ø³×ûßFÔø]ôŸ$Òø^Ê$è÷Öô×ß$^Œôeø@ônû†÷]æ$Þø„ômû†÷] 6%ŒÛMy™*~Zv¬\äZg�áŠ�Ûâc*æøÚø³³^]ø…û‰ø³×û³ßFÔ]ôŸ$ %ëäM\Ã7g~ZK+MÆnaz2+k,¯™5ìZzgZv¬\»Zg�áŠì

Îö³ØûmFøm%ø^ %ëäM\ÃŠ*˜yzZßVÆngØ¯™5XZv¬\äZg�áŠ�Ûâc* …øuû³Ûøè÷Öôù×ûÃF×øÛônûàø

Z}Ñ!M\ÈŠØ%~?ƒÅ§sZv»gÎwƒVX ]Öß$^Œö]ôÞôùoû…ø‰öçûÙö]²ô]ôÖønûÓöÜûqøÛônûÃ÷^

Zºnt|Á™‚tMˆ%7g}¬ÅêM~˜VÌZv»Š+ìZzg}.ZÆâ+

zZá�z{‚gZM\Åt]»;ìZzgM\Åâ§t]Å™âVÐ‚gZ¬Ýgz×ZzgëgìXTJ-tgzÝ:âZzgz{M\Åt]6,ZZy:Ñc*Z¤/pz{ZvÆz!ŠZzgMy]6,ZZyg‚rƒA$ÌZk»Ãðwz÷ZvÅ!*gÇ{~x7X

%xŠ+Zv¬\ÆŒVÜs ]ôá$]Ö³‚ôùmû³àøÂô³ßû³‚ø]²ô]Ÿûô‰û¡øÝö OçZg�á›!*g~¬\ì:æøÚø³àûm$fûjø³ÈôÆønû³†ø]Ÿûô‰û¡øÝô.ômûß÷^Êø×øàû ZsxìXªM\»Ñc*ƒZŠ+zè<ØìZzgZg�áŠ!*g~¬\ì

%!ZsxÆ´z{ËZzgè<ØÃZCŠ+¯**eìÇÂz{CÙ¦/ZkÐJw7HYñÇX m%ÏûføØøÚôßûäö

ZkÄ~tNÌ—ì%7g}¬Ý~˜VÌZZyzZsxÆnTâqÅÌÐƒg„�pZ{z{Šú]zVÅÐƒc*½zD+göZzgZ&bzH,ÉÆ¼ÐZzg˜ŠzywÅÑíÐƒc*"z@*;Zzgz÷z½k,Åßg]~ƒtÓxÅÓxÐZzgÃl—§Z™x-ZvmzÅÆâ§t]»éyìX

ƒ7åEOZÄŠ+ÃQÏMë[z»[èt]ÐgzÝBìZzgM\„Åx]zZg�áŠZ]Zsx˜VÌ“ è gZ{ƒD�XZknZyÅ}.áVÐŠ+ è 7g~Q#ÖÆ7åEOZÄŠ+ÆnÄ

671

ÇÂšµQkƒÃM\„Å§s™[HYñÇXñM\Åx]z@Zc*]Ðgz¤/ŠZã™}ÂQZk»z{¿ÃZv=w7 è ZÏnZ¤/Ãðu

ƒ@*ÔZkntI!*ÇOì%M\Åt]Æœº…ZsxÅŠzªxMðZzgZL{Ûzâ´ÆŒVuyzðqÝ™**M\„ÆzZWÐ‚ƒZXZkn|‹zZÑä�Ûâc*%‚g}˜y»ZsxM\»éÈt]ìX

æ—ÑZzgZ‹Z½"�áÈ÷ è H¼Vgf

¼7ŠxìZº"i!*V~è �áÈ÷ÐQk�Ågf è kyÅ›ŠgZÝéÅ›Ð**ÙƒCìXŠgZÝgf

åZY»éìªøg}8[Ñ|]·gÎwZv-ZvmzÅX è �áyÅ§sZ�ág{ì!Zk÷ÜdÄtì%~Zq-‘tƒVÔ÷~i!*y‘tìÔ÷~¹‘tzözŠìÂ>Qk

fZ]Åæbzz÷~özŠ¹Zzg‡Üz¬bi!*yH™$Ëì%TÅzYpŠ{ÅþL7ÿE‡z´YäÅƒÔ£x»Òy¾8ªîGZ:ÂƒeZzg:„Zk è ZknZyèÃg{ZÃg~!¼zYÍðƒðQkÐM\Ågf

»ŠúòìXHp[¹ìCü Ÿømö³Ûû³Óô³àö]Ö%$³ßø³^ðöÒø³Ûø^Òø^áøuøÏ%³ä

ˆZi}.Z),gvÂðr¿

HZW,åg‚ªÅ�áV~Hi¶¾}ÒV~ â§<LìÃyzkV~HZW,åg‚ªÅ�áV~ †zÎV9}Zq-P~¾§bÐSc*˜V~ �Ût»ázÍg}»Âä�áÈÎ+Mc.ç ING!*V~ tå¾~Ýò»œ‘É$+ZâV¾}1*V~ Tä»Œwñ¸Š¬»%ZVìz{ŠzâV˜V~ !`¾}$©ø

EGILŠx6,

M\¸&B¨ÿ

ELZºZV~ ƒ‡‰ZÜ~gz×

¾§bÑñZº"ÒV~ M\Å�áÈ"Z•Ã

771

iÃyzkV»gZiâ§<LìÃyzkV~Hi¶¾}ÒV~

Zvnguz¬\äMÀ]-ZvmzÅÃåÂÄ§]Š}™Š*~5ÔZkni0+ÏÆCÙ~M\Æ§jZzgM\Å~øg~gÉðÆnñ!Š�X

Zsx~ºm@Zc*]Zzg è aZƒäÐ%äJ-ZzgZkÐâIZzgâˆÆnŠ+gZ{�X!Èï}.ZVÅZnq™Æi0+Ï¦/Zg@*ìÂZkÅ è x]ñ!Š�!øg}nÄ

i0+Ïâ§<LÐëgƒYCìZzgZkÆ»z®ZâZ§<LÐgz×ƒYD�XZvnguz¬\ät~ÅZnq è @Ze$ÆgZ5Ã<LÅgZƒV~«™Šc*ìZzgZKZzg—g-ZvmzÅÅ›Ã<L

~«�Ûâc*ìX%Z}ZvzgÎwÆ›Æ Îö³Øû]ôáûÒö³ßûjö³Üûiö³vôf%³çûáø]²øÊø^i$fôÃöçûÞôoû OçZg�á›!*g~¬\ì

Šúh+Zgz!Z¤/?ZLZkŠú}~FƒÂ÷}ÑÅZnq™zÔZknM\-ZvmzÅÅZnq}.ZzgÎwìXpZz™r#g9*îGZvmäH„pZ[¹ìC èG£§

Šw~ÎÆZyÅß™Š}˜V~íçY×ÂVg„�Î),x~gzÝ7

çYÐ%ZŠ<LÅgzÝìXZknAM\ÅV»ªƒÇZãÃyzkygz×ƒVÐZzgÑmZ}>zZ?xÅWŠyzgZ]Å!*'ô/™ZxgçZyZv:Z�Æ[Ã'×²ö Šz

&CÐöEŠ

™Šî‰X»âV~M\Å!*'âZyÆ[ÃZ++CÐöG

EOqÝƒð%ZväŒÛMy~�Ûâc*%tz{ßv�XÆŠßV~Zvä ]öæÖF³òôÔøÒøjø³gøÊô³oûÎö×öçûeôôÜö]ŸûômûÛø^áø ô/gèZveÆ0

%Zvä®Ð*î0 æø]øÖû³øÚøö³ÜûÒø³×ô³Ûøèø]Öj$ÏûçFpæøÒø^Þöçû]]øuøÐ$eôø^æø]øaû×øø^ ZZyÃÉŠc*ìXZg�á›!*g~¬\¾òÃZk6,Ñix™Šc*Zzgz{ZkÆ�ZzgZkÆZI¸X

ZkÐMÐ(,|™tIÌß7%ZLÂZL)ÌZ#M\ÅWFgÂz{ÌOW,è ƒñ%7gT¸XZÏÒyzF,šM»ZW,å%Tä™7VÃŠz„¯1XZknM`ÌZI

ZZyZL»z®ZzgªCÙz!*íÃgz×™**e�ÂVÅ0*È~™,X

871

ÅZq-{m�áy ] g‚ÅïGL·~HZW,åg‚ªÅ�áV~ †zÎV9}Zq-P~¾§bÐSc*˜V~ �Ût»ázÍg}»Âä

|]ÑZ™x-ZvmzÅÅx‹�zt»tZ%æIL{må%TäÝxZzgM‡ÃZvÆ‚tÈÏ7™ä~Zq-P~Ñ9ZHZzg¤z',F,~»æZgÜsZv¬\ÆH[z8[

Ã7ZzgŠ*ÅÓxñ¡ªCÙ~ÄzZOx è ƒä6,g3ŠHT~g8-z±ÅÃð&zZqÐi7ÆnÂgzZg¿IXpZvÆH[Zzg8[ƒä~ZyÃË§b»Š47ÔZkn!*Š�á{Zzg

Zk»{ŠxÔM‡ZzgQk»ÝxƒZq-P~9}ÃMD�ÔtÜsx‹tt»ZW,ìzg:Š*~!*Š�á{ZK',F,~Zzg(,ZðZzg³]zÑ~ZLÃÝxÐ$+g˜(,|™¦g™@*ìXÝxÅ$zE+?ZzgQkÆ‚B"Y|ugzZ&ìÂtM\-ZvmzÅ»Zq-7{BñÇ%M\Å

x]ÆZW,Ð!*Š�áƒVÆ[~Zv¬\ÅÑz(,ZðZzgZK¬b~zäZkŠgZ‡ìƒYñ%ZyÃÝxÆ',Z',9}ƒä~Ãð¬gCk:ƒZzg:ËÍg}Ã»áÐ:„²!ÃQÐZK¤z',F,~»Zˆk!*¹gìX

6%M\-ZvmzÅäÁZßŠZqÆñ§6,ZLY gô/gèZveÆx…~{mZßŠZ¦TV~tÃ�Ûâð%:

™]øŸøŸøÊø–ûØøÖôÃø†øeôoõùÂø×FoÂørøÛôoõùæøŸøÖôÃørøÛôoõùÂø×FoÂø†øeôoõùæøŸøŸôøuûÛø†øÂø×Fo]ø‰ûçø.ø

æøŸøŸôø‰ûçø.øÂø×Fo]øuûÛø†ø]ôŸ$eø^Öj$ÏûçFp—EÚŠß‚]uÛ‚(tVQ(”VMMP(.]…]Öf^‡Ö×ß@†æ]Öjç‡mÄ(ÚÓ$èö]ÖûÛÓ†$ÚèD

Z}÷}ô/!:ÂË²!ÃQ6,¤Ô:QÃ²!6,Zzg:Íg}Ã»á6,Ô:»áÃÍg}6,1¾òÆfg=X

~ÐŒÛZgŠ}™ZkÆZk¿Ã Â³³’fnèºq³³^a³×nèº !Zk~2ƒÂ�áÈt]äZkÃ**Ih+{�Ûâc*TÖYq»+B©þ

GGÀ˜ZyegªV~ƒ@*ìXxzíZzgg8-zi!*ypM\-ZvmzÅÅx]äŠwzŠâr~Z+Qp‹ZZã‡ì�ÛâŠ~%tÓx“{5454è EGGG|Z‹ô/™ZxgçZyZv:Z�ZzgM\Æâ+zZßVÆŠßVÐ!*Ç»ƒIXZq-¸ðŠzu}¸ð¸ðÆn!*ÇÇ¸ðÅ§b0ŠHÔZknšµZkÃM\»7{„¹YYìX

971

ÅÝòÐô/ÃH5 ] —gtå¾~Ýò»œ‘�áÈÎ+Mc.ç ING!*V~

Zvnguz¬\ä—g-ZvmzÅÃlÑpÅT¸x~¬_�Ûâc*z{ZkŠgYIZzgZ.ZzgZd$zÕyÐ¬g~¸x¶%QkŠzg~Zk6,ÃðÓ#Ö™**ÌI:™@*åXz{ZzŠVÃlZäzZákBz].wÆ¬Š~Zzg½zF,šMÐ"¾{ZzgMŠZƒi0+ÏÐ8**MÙßv¸XÆŠ2§§]~úgÂVÃë»h„:åZzg!©à©à!*ÂV6,œ-VJ-±DgT¸pZ#M\-ZvmzÅÅQkx~ƒƒðZzgM\äZyÃx‹ZëÐgzÙk™Z™Zv¬\

æøuû³‚øåü Å9ÈÏ»$7,Jc*Zzg˜ªŠzg�Ûâ™ZyÃi-§½ÐMgZ3HXZyÆŠßV~}.Zñ6,ZZyz¢ÅcY‡ìÅZzgZyÃg�OÔ%äëZzgi0+Ï¦/ZgäÆ¬ŠZ]z ŸøZø³³†ômûÔøÖø³³³ä

ZîZg2ñZzgZv¬\»?x7g}îg6,ZyÃàc*ÂQ¸x!*gÇÓZÞ~Z+diz=wŒÛZg0*ð…ø•ô³oø]²öÂø³ßûöÜûæø…ø•öçû]Âøßûäö %ZyÅ=qz8šM»h¬\äŒÛMy~((Z´yHZzgZKgŸ

ZyÃ«�ÛâŠc*X (Certificate) »uw

™~!¨g™äÅ!*]ì%ô/Ãt�áÈÎ+MZzg£Ä8šMùZzgYð5?ZzgQy~Z+"Vw°wzZ»sÆZßßV6,FFÓ#Ö™äzZá!*Š�á{zsvùƒñ%XÆg−)zŠ$+"ÐZkz‰ÜÅÓáVÆv[Zzg½c*CBäzZáZ%ZYzsv»,$Q0ZzgQyÆE+™}„ÐZyÆŠßV6,g−)‡ìƒY@*åX

!*]ŠgZÝ¸‚tMñÏ%ZrVäZvÅÈÏZzgMÀ]-ZvmzÅÅÝòÃŠwzYyÐJwHZzgQkÅ{§ZL@ÔðÔŠïÅ!*i~ÎŠ~ZzgCÙ§bÅŒÛ!*EV~MÐMDgìÂh¬\äZyÃz{³]zu—~«�Ûâð!Zv¬\Å<L¶ÔìZzggìÏX

Êø³×ø³àûm$³’û³×öxø Zzg6%�Ûâc*ŠH æø]øÞûjö³Üö]ŸûøÂû³×ø³çûáø]ôáûÒö³ßûjö³ÜûÚö³ç+Úôßônûàø Zg�á›!*g~¬\ì%ZkQ#Ö»MyZ4!*ÂVÐŠg„ƒÇXÐZkQ#Ö» !ìô³†öaF„ôåô]ŸûöÚ$èô]ôŸ$eôÛø^‘ø×øxøeôä]øæ$Ööø^

ZÍwŠg„ƒZìCM`Ìƒ!Z',Z�»ZZVaZMv™$ËìZ0+Z¯IVaZ

081

Æ7ÒþENLx»ZW, ] M\

Tä»Œwñ¸Š¬É$+ZâV¾}1*V~

‚—µ3ïGEL�zt~ÌM\-ZvmzÅÅZkÚÃ{mîg6,f™HŠHì%M\-Zv

mzÅ%æENZð»$+!ZYðÐŠï�Zzg™7VÐŠz2V6|u™D�Zzgt7g~ZsòçÑ]ÅYyÅïEL][Zzgvhì%øg~fZ]ÐËÃ1:ãÉgZs#zMgZxãZzgZ¤/ËÐëÃ1VYñÂëQkÐZk»$+!:BÉZkÃMgZxàäÅ„~'!øg}gZƒV~»ŒwNZzgë6,ß',‚NÔëZyÅgZƒV~YwwNZzgYwÅ!*gl™,!…ÇàŠ,ëQÐ$+!~Š¬NŠ,XH„p[¹C

Ç1V/½XÐ3DgìM\ZyÆn™ÄQVDgì

|tì%ÓxZz1YZvÆZ0+gtÚ½7g§jÐ0*ðYCìXOç$Õä OZ‡g~ª(ßÍVÅ°p„Zk§bÅì: ]e†]… g9*îGZvmä

aöÜö]Ö$„ômûàøŸømöç+ƒöæûáø]Ö„$…øæøŸømø†û•øçûáø]Ö@$†$— üEÂÛ‚éö]ÖÏ^…pZ†|‘vnx]Öfí^…p(Òj^hö]ŸmÛ^á(e^h]ÖÛŠ×ÜÚà‰×Ü]ÖÛŠ×ÛçáD

è %!pŠ1~gT�ZzgvyQVDgT�Ô1w‹J-ÃÌ17ŠïXZkŒçÑ]»t³À_ì%!ÀJ-ZyÆ™Ô¸z{Šz„0YD�!ZyÅgZ{~»ŒwD

z{M`Qy6,YßVÅ!*gl™D�XOçŒÛMy0*u»Z´y:™]ô.ûÊøÄûeô^Ö$jôoûaôoø]øuûŠøàöÊøôƒø]]Ö$„ôpûeønûßøÔøæøeønûßøäüÂø‚ø]æøéºÒø^Þ$äüæøÖôo'uøÛônûÜº—

E‰ç…éuÜ?‰rû‚é(NmkVPOD

F,À:W\)ìZL•Æ((',@*ƒÐ)$+~Ã(N*wŠc*<Qkq-)W\ŠBÐ%()çgsZÅWyÔ`:7Ôm:946( W\~ZzgX¿~°Zz]¶z{Z(ƒYñÇ6ÃðzàŠz„ƒ@*ìX

Zk6,),gÍVÆ¹‚g}zZu]�%X~Zy»8jèEL|uZL™7VÆ‚B™ä6,z„™Ô@*T$ƒ™i0+Ï½ÆnZyÆÝxZzgŠz„0‰X

181

ì Zn»<L#—Šz˜VÅŸð!`¾}$©ø

EGILŠx6,

»%ZVìz{ŠzâV˜V~Ñ™*-ZvmzÅÅZnq~Zv¬\äŠzâV˜VÅ»xçVÃ�g3ìX$+zÈ

Zn»Ñ-ZvmzÅŠ*~uzjy‚ƒYìZzg:My]~XOçZvnguz¬\äZK!*gÇ{~8šMzn]»z°{Zn»Ñ-ZvmzÅ6,�Ûâc*ìX

6%Zg�á›!*g~¬\ì:™ÎöØû]ôáûÒößûjöÜûiövôf%çûáø]²øÊø^i$fôÃöçûÞôoûmövûfôfûÓöÜö]²öæømøÇûËô†ûÖøÓöÜûƒöÞöçûeøÓöÜû—

E‰ç…é!ÙôÂÛ†]á(NmkVMOD

F,À:W\)ßÍVÐ(�ÛâŠ£%Z¤/?)),øpŠ(}.Z¬\Ð›gnpƒ)Zzg›gppÅzzÐtÌeTƒ%}.Z¬\Ì?Ð›™}(Â?ßv)ZkÑÆqÝ™äÆ§hV~(÷Z

)çgsZÅWyÔ`:2Ôm:45( Znq™zXZzgZg�á›!*g~¬\:

™æøÚøàûm%_ôÄô]²øæø…ø‰öçûÖøäüÊøÏø‚ûÊø^‡øÊøçû‡÷]Âø¿ônûÛ÷^—E‰ç…éö]Ÿøuø]h(NmkVMSD

)çgsZÅWyÔ`:7Ôm:832( F,À:!¿ZvZzgZkÆgÎwÅZ¤®)™}ÇÂz{(,~»x!ÃãÇX—gmZ}>zZ?xäZg�áŠ�Ûâc*:™ÒöØ%].Ú$jôoûmø‚ûìö×öçûáø]Öûrøß$èø]ôŸ$Úøàû]øeFoÎø^Ööçû]æøÚøàûm$+eFoÎø^ÙøÚøàû]ø›ø^Âøßôoû.øìøØø]Öûrøß$èø

æøÚøàûÂø’ø^ÞôoûÊøÏø‚û]øeFo—E‘vnûx]Öföí^…p(Òj^hö]ŸÂj’ø^Ýe^ÖÓj^hôæ]ÖŠßè(e^h]ŸÎj‚]ð(tVN(”VMTLMD

÷~ÓxQ#Ö¼A~ŠZ4ƒÏÎZñZyÆMVäZ²ZnHX|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�ä7Y:c*gÎwZv!Z²Zn™äzZÑÃyì?ÂW\mZ}>zZ?xäZg�áŠ�Ûâc*:Tä÷~Z¤®)Åz{¼A~ŠZ4ƒZZzgTä÷~**�ÛâãÅÂïQkäZ²ZnHX)ZzgZkZ²ZnÅzzÐz{3»�ŒÛZg0*c*X(|‹zZÑäH„p[�Ûâc*ìC

Æ�¼AÆgZ5 ]$©øEGI

LŠxÑÐ5D�<LÆgZ5 � Zv

281

aèM\-ZvmzÅª#ÖJ-ÆnÑ¯ÆÇ‰�ZknZv¬\äM\ÃZ,§ji0+Ï¦/ZgäÆ«�ÛâñZzgZ+~M\Ænæzq�ÛâN!š$þGL¸xzzíZzgšZqÐ¯g8-z±CÙŠzgZzgCÙiâäÆn»x!z»%ZãÅŸðìXZkn‰YIZzg**ŠZy›yZkŠzg~V6,½ÃÂŒÛZgŠ}™ghä�Zzg),!*ÈqwÍc*%z{-VŠúò™ä”�%Zkiâä~V6,¿™äÐ»x7−ÇZzgtÂ¬iâäÅq,�ZzgÍc*z{ZL¿ÐM\-ZvmzÅÅV6,¿™äÃZk

°z]z$+Á è ŠzgÆn**»°Zzg)¢zg~ŒÛZgŠï�!uZuHwZzgeZ„Zzg!*)ìX

OçZg�á›!*g~¬\ì:™æøÚøàûm$Ãû“ô]²øæø…ø‰öçûÖøäöÊøÏø‚û•øØ$•ø×F¡÷Ú%fônûß÷^—

Zzg!ZvzgÎwÅ**�Ûâã™}Çz{ÜôeZ„~2ƒŠHXƒ‡‰ZÜ~gz×

ZºZV~ è M\¸ÀZkÄÅ=ôKÆnZkÐ«Ä»Ä:LLM\»%ûZk˜V~óóÆ�%Z‡

�ÛâBXM\Å�áÈ"Z•Ã

¾§bÑñZº"ÒV~

�áÈ÷óó è Š¶¦/Ä»tÄ:LLH¼Vgf

381

ÆŠx ] Îñ©−Z#ÑTi~6,−¸ÑÆŠx ÷~ë¹VtîZ½wx÷}JgÃqÝìz{Vx TÐí¸À¹ZmCY

Hx ! Š*~ì~ è z‰ 7{ì%MÑ‹e:¸™ƒ@*%ƒÃîZ½wx ZzgZc*yZC-V¿

wx 3Æè¤/DƒiZ],ZÈ zg:â´Z¤/y¯@*(,ZšMÅìt�áÈ™x è ™r# ZL~»¢ZH¿

�1Šz2!0*òÈwx ÍwxÆNhzV?!{7"}~1™D!*¼wx zg:qYŠg½V~ÆƒñŠzg™ŠïëÃ‚Áwx g„~ÐÌZzg~ÐÌg„ÅY+$ÐìZOÄwx ZyNhzV?Ì8©ûEELÂ©»zg:gz£Ìƒ@*!Z§wx tÌó]»ZugZ¯@+ìŠgxÈwxgzRHx ¡Òï G

EL¬ÔÆŠz•}ƒDŒVZzgl~ƒYÆZñwx YÆ©~Š}!÷?YVÎñ©−Z#ÑÆŠx "$zíÆÌó]Ðƒ¤/‰Zq-**ZI6,ì}.Z»™x M\Æy~Zº"Åtq¢~

Z}p�á!ë÷~÷~ë¹VtîZ½wxTi~6,−¸ÑÆŠx

ŒÛMy™*~Zvnguz¬\äZg�áŠ�Ûâc*:™æø]øƒôùáûÊôo]Öß$^Œôeô^Öûvøsôùmø+iöçûÕø…ôqø^Ÿ÷æ$Âø×FoÒöØôù•ø^Úô†õm$+iônûàøÚôàûÒöØôùÊøsõùÂøÛônûÐõ—

E‰ç…éö]Övs(NmkVSND

F,À:ZzgågŠ}ßÍV~eÆzZW%WN¾~§sczV^™ZzgÎZgƒ™Š«Š«ZzŠV6,)çgsZÅWyÔ`:6Ôm:452( −WNgZƒVŠzgÐX

|]Z',Z�mZ?xÆZkZ´y»ZW,ì%CÙXgZ§Z½¬ÝÐßv!tŠg!tšM

481

ZvÅ§s¥c™D�ZzgÍc*|]Z',Z�mZ?xÅZkMzZi6,!Zv¬\äQyJ-àðz{�ëƒñMD�XZŠzZ§‚—~²šMZvJ-)¹„úZzg1»!*)åZzgEE«g~^ð™ÆM**7,@*å1QÌCÙiâä~ßv(,~Ò]Æ‚BšMZv6,q¢~Š}™ešMZvÐæsƒD¸XtŠg|ZvÆÈzVÅplóZzgXŠ]»zì%TÃZv¬\ZLyJ-šBC

Z,XŠ]),z§!*iz–@*:+Bhå EEI}.Zñ.{

YètšMZvZ¬ZÒ·ZzgoZÅ)Òðu»yìÔZknQkZ¬ZÒ·»ZL"¾Ðz!Š~MäzZáÈ}ÃZLŠg6,q¢~ÅXŠ]>tÜsQkZvÆ Ú³³^ðôÚ`n³à "'

a„ÐeìZzgšµplóZzgXŠ]q~ÅZq-´#ÖZzgTyìX¡gzkVÔ¦VZzgŠzªÅ½âgƒYäÐt¢zg~7%È{z;Vq¢~Š}nZzg

ZvÆyÆîZsÐæsƒXOçÄ„Z´Yzgî‚YŠ*~g{™Zk‹]ÃZLŠw~n−YD�1Z7tXŠ]qÝ7ƒCX

Zkn|‹zZÑŠZ#Ö',»(:êGX¬„Ä~Zv¬\ÆZka{mÅ§sÂzŠÑgì

�%í‰**»g{ÃZv¬\äZLÑÅui}6,ZLyš™QkÆîZs™äÅXŠ]ŒÔt÷~pl¬ZzgXŠ]ìzg:í~HZŸtZzgÃyÏp!Zzg¾w%~ŒVV™ZvÆy»îZs™zVX

¬\ ¸],Š¬YñÂ]Å|¸ì%È{ŠwÐZk!*]»2sƒ%!¼Zv è Z¤/çÅ§sÐíÃ?xMð�~Zy»�7ƒVÉšZŸtZvä«Å�XÂzzì%-yäZ#|‹MŠxmZ?xÃ>{™äÐZïgHZzg|‹MŠxmZ?xÆ£«~

ZL—z',F,ƒä»ŠúòZzgZŸt7H%MŠxèÐ¶�Zzg~MvÐ¯ƒVZzgMvÅS¤Zz™Zzg—ƒ**ìZzgèÅS¤—Zzg-ƒ**ìXÂ~Zk»�IZ%MŠx=>{

ÐHZzg-yÃ-�Ûâc*X ZZ]‰jÓf^…XX ™}:%~MŠxÃ>{™zVXZkÃŒÛMyäc*Šgqp!ÎZzg°~§Šì!-ƒÇz{�á™7ƒYZzg!�á™ƒÇz{-7ƒÇÔZknåCÙqÝƒäzZàíZzg>ðÃšZŸt¡Zv»az™x'ecX

581

6%|]äZkxÚ)îZ½šMZv(Ã¡ZLZz6,Zv»aZzgZˆyŒÛZgŠc*ÂZkÆË~Zvnguz¬\È}6,ZKzV~'×h+ZŸ†�ÛâD�T»z°{ŒÛMy0*u~

ÖøòôàûZøÓø†ûiöÜûŸø‡ômû‚øÞ$ÓöÜû! ì£ÄVxZzgMŠZ[TÐí¸À¹ZmCY÷}JgÃqÝìz{Vx

šMZv»z{z%!šMZvÅaÂZzg9?çELZÎŠÆŠgxy~ìVxB@*ìZzgtŠ¬ÅJqÆ£â]~ÐZq-ZëF,+£xìXZkns`Zzg!š-,ç

G+z;V6,q¢ƒ™Š¬™äÃZKXŠ]B�XZk~—ÌHƒYìYètZ(£xì˜VZmCÐ™Zx:Z?xZzgZz1Y«Jx

ZzgQ#ÖÆZsszZ»',i™Š¬Nâ_ZzgZK%ZŠzVZzg°ŠzV~»x[ƒD¸XZ%Zke~t!*]f‚dg6ec%M`À¬xîg6,ßvVx6,pÒÎŠï�Ô

ZknZwZxÅqª~:ÂVxÃ;BÎNZzg:ãÉVxÆ‚tAŒÛd$eƒp[ZÒziZg~ÐŠ¬™,X;V!Z¤/M\ZwZxÅqª~:ƒVÂZkz‰ÜVxÐi™p[Š¬NâÓecpZk~Ìt!*]Åpg6ec%Ë›y¸ðÃZKY+$ÐZj+ZYà**c*Ë**øxúg]

wâyzÆZyìXM`ÀÒ]ÐZ(ŠÚ~Mg;ì%ßvŠzu}Å è ÐZL$+yÃ5**!*)1Å6,zZ{G%ZzgúgÂVÐŠohƒYäÅ6,zZ{G%VxÐ6Ã(,~nB�

qÑèZj+Zñ›Zzg**øxúg]Ð$+y»Î**tŠzâV$+F,+kH{�Â¡Zq-ï6,¿™äÆnwZx»Zg‚[‡Y,7XZknZ¤/ZyŠz!*ÂV»ìw™Æ7‚ãVxÐ]xƒÂZkXŠ]Ð¢zg¾{zgƒ**ecTÅM‚yßg]¸ì%Z,Zz‡]»ØÎNX~VxÆ0*kic*Š{ZiŠqx7ƒ@*ZzgZkÐÃZ+{QVc*YñX

»7{ì ] Š*~ƒ**M\ è ~»z‰7{ì%MÑ‹e:¸

Hx ! Š*~ì~ è z‰ŒVÐ|‹zZÑ{U~ZzgZkÆZ§ZsÆYñzqZzgZ0+Z¯zqZzgªzqÆ

¬zrÔÅ§sZ�ág{�Ûâgì�X¬zrÔ6,g™äÆˆ…t!*]gz¯gz×Å§b™

681

~MYñÏ%zZªtylzœfZ‹¬à»yìXpZv»§i¸ì%z{ZL{mÈzV6,¹ÐZuZgz7Àê LMÅwŠï�ZzgZL

Ig%~t*yèÃg è Z©xÆrÔzZZ+ZyÆ[6,ZØ�ÛâŠï�X6%ZZqŠg$Igu6,Zv¬\ è ìXOçX£V»|‹zZÑE+™{�Ûâgì�z{ZÏ§b|‹zZÑÆ»

äZØY�Ûâð�pZk»tÈCÙ¦/7ZyrÔz¬»Z®g'Z4P6,ìÉ|tì%¬\ h¬\ÆCÙçAZzgŸÆúZkŠgÆZzgBƒC�%X»DÜsZvnguz

„ÃqÝƒ@*ìXZsx» è Oç|‹zZÑZg�áŠ�ÛâD�%tM\-ZvmzÅ»7{ì%T{U~ÃZI

‚ŒÛZgŠc*ŠHZzgTÅY+$¥c™**CÙúi~�ÛnZzgZk»îZsZŠZ"5Àö JGY0eÆnÑixŒÛZgŠc*ŠHÂ

Zk{U~ÃZv¬\ä7g~gzñi}Æz‰~¯c*ìXZ¤/egzV§sÐi}ÅeöÅZzgz‰~ìX (Centre) YñÂšMZv»Yñzq!*Çç

™~!¨g™äÅ!*]ì%MÀ]-ZvmzÅÆIguiâä~:Â].h+âÎÆMÑ]eöZzg:„M\-ZvmzÅË(ZŠZg}Ð7,|™ZkâqÆ)bÃ!*‡°{¼ƒñ¸É@*g]ŠÑbÐU*"$ì%M\-ZvmzÅäËÆ‚tg{™ZkÐ¼7

Ñsz³]ZzgM\Åt]Å è 7,JXZÏnM\»ÄQ&ö OìZzg¸Q&ö Oƒ**M\Æn!*)ŠæV~ÐZq-Š?åXTÐCÙf~=zÅg&óE‚ã™Yì%QòƒäÆ!*z!ŠM\ÃZkŠgEx«HY**%ª#ÖJ-MäzZáfAz,ZKyZyÅÑbz$iû E™ä~ZK/,ya™eZB1QÌhZŠZ:ƒW\-ZvmzÅÆÑƒäÅZq-zZãŠ?ìÔiÅn"äp[¹ìC

/¦/g~F,}�îV»Y:ëZzgZ[J-F,}�îV»ÒV!*¹ì

®ZU*"$ƒZ%M\-ZvmzÅ»~z‚pŠM\Åt]ÅŠæV~ÐZq-Š?Zzg(Researcher) q¢ÆZq-)›[g^a™äzZá è 7Z]~ÐZq-7{ìXOç)

äZKï~t!*]7Åì%7g~Š*»!*Çz‰Zzgçl()~›âV»‚šMZvìX

781

Zv¬\»ygN*YV?ZzgZc*yZC-V¿

™ƒ@*%ƒÃîZ½wxZkÄ~|‹zZÑšMZvÆ¿ƒäÅÕÒy�Ûâgì�%Zv¬\ä{U~Ã

Zkn¿�Ûâc*@*%÷}ÈzVÆn÷}y»îZsM‚yƒYèZv¬\Š´Z©xŠ}™ZLÈzVÃw`z;~eZÜ7eTX

Zv¬\ävg}Zz6,Š+ æøÚø^qøÃøØøÂø×ønûÓöÜûÊôo]Ö‚ôùmûàôÚôàûuø†øtõ OçZg�á›!*g~¬\ì:~Ãðw`Zzg;7g¿ZzgZg�á›!*g~¬\ì:

™mö†ômû‚ö]²ö]øáûm%íøËôùÌøÂøßûÓöÜûæøìö×ôÐø]ŸûôÞûŠø^áö•øÃônûË÷^—E‰ç…éö]ÖßŠ«ð(NmkVTND

)çgðNZÅWyÔ`:2Ôm:473( F,À:ZveLì%?Ð1ú−™}ÔZzgZKy¯ì$zgX0*u~»[gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*: è Zknug$™Úøàû]øÝ$ÎøçûÚ÷^Êø×ûnöíøËôùÌûÊøôá$ÊônûãôÜö]Ö–$ÃônûÌøæø]ÖûÓøfônû†øæø]ÖûÛø†ômûøæøƒø]Öûvø^qøèô—

EÚŠß‚]uÛ‚eàußfØ(tVP(”VRMN(.]…]Öß@†(Ú©‰ŠèÎ†›fèD

!Ë¸xÅZâ#Ö™}ÂÇ-VÅg¬e$™Dƒñúi~f™}ÔM‚ã™}YèZy~®Ô/g¦{ÔFgZzg¢zg]qßvƒD�X

™~!÷Z°ŠZyMc*]Zzgug$Ðtì%Zv¬\ZLÈzV6,(,}g°�ZzgZ©x~ZLÈzVÆüz$zg~»Òp�ÛâD�ÔZknZk$øFL©~ZkÕ» è æzÎ

'M‚yì%Z¤/Zvnguz¬\ZLyÃ(,Z¯DÂ7gZîZsÂHîZs»Zq-¢ZÌZÚÂƒ@*%t®z$zgZKyè3™¤/Y@*ÔZkn|‹zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZg�áŠ�ÛâD�%Zv¬\äë6,(,Zaz™x�Ûâc*%ZLyÃ¿¯c*@*%šMZv»îZs™ZzgM‚yƒYñX

Zq-%ûZq-\BúIEEä|‹zZÑÐ-VÎZwH%|]!Zv¬\»yÂ¹(,Zƒ**ec

Yè!A(,ZMŠòƒ@*ìz{ZCûÌZÚ„xZ�yZzg(,Z¯@*ìXŠ*(,}îsz²!gÕ~ZL�á„P]y™D�XZk6,|‹zZÑ è Oçsv

ŠZ#Ö',»(:êGXäZg�áŠ�Ûâc*%xV!Z¤/Zv¬\ZCy(,Z¯ŠïZzgââ%™ZcÐ].{J-Æîsz²!

gÕ~Zv»yƒ@*ÂîZsÆZq-„¢}~vg~#I^YCXZÏÃ|‹zZÑäÄ~�Ûâc*C

881

wx è 3Æè¤/DƒiZ],+ zg:â´Z¤/y¯@*(,ZšMÅìt�áÈ™x è ™r# ZL~»¢ZH¿

‚Š²öY0wxÅ'Z5ðßg�w

�1Šz2!0*òÈwx ÍwxÆNhzV?!{7"}~1™D!*¼wx zg:qYŠg½V~ÆƒñŠzg™ŠïëÃ‚Áwx g„~ÐÌZzg~ÐÌg„ÅY+$ÐìZOÄwx ZyNhzV?Ì8©ûEELÂ©»

(Geographic) ŒVÐ|‹zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DwxÆZgŠ¤/ŠÆNhzVÅ'Z5ð

ßg�w6,{m¦:Z0+ZiÐgzÝeZwgì�!Zvä|‹zZÑÆ¡Òï GELIgu6,ZkÅ{m

ÕzÅZØY�ÛâðXOçZg�áŠ�ÛâD�%Zv¬\äZyNhzVÃ!wxÆZgŠ¤/Š�¦J‚Š{¯c*Zzgu!z

�áŠZ[oøZzg@Z¼gzZ.gÐ½7gpzg]ÔŠHÂg}ÐMgZ3zcZ37HZzg:ZyÃ(Scenery) Š*Æ¹Ð@NhzVÅ§bŒzpzgC»(¯c*ZzgŠwÃ�äzZàXn~

¯c*YèZ¤/Z(™Šc*Y@*ÂQßvwx~M™z;VÆu!z�áŠZ[oøÅ¦k,É~ZLË}.Zz0+~ìZkÐZLZvÅc*ŠZzgZk è Â© è Zz‡]ÃŸù™DZzgQk{U~~V™Ì!%%œ/

ÆE+™zVÃgh™ZyNhzVÆg8-',8-ÂgzV~ÅñgTT»³tƒ@*%z{ZvÆy~M™ZvÐZzg~~M™g„è~ÐŠzgƒYDÔZknh¬\äZLyÆZgŠ¤/ŠÃªCÙ~iâözMgZöÐ{àg3@*%ŠwZq-Z!ZvÅ§sgì!%Zq-FñuZzgðÈ}Å�áyìÂÍc*tIß:ƒÇ%h4!îEZz¬\äZyNhzVÃªCÙ~pzgCZzggzÞÐ{à™ÆZL

Â©»½7gZOxHX è ÈzV6,(,Za�Ûâc*Zzgøg~™«²CÙðÃwxÆtNhZ•ð³m,Zzg8[ƒD�ÔZÏnŒÛMÈ0*u~Zv¬\ä

Ã],ZvÅWÃðÆZZyZzgZkÆ¾òÅ¶KãŒÛZgŠc*ìX6%Zg�á›!*g~¬\ì:™ƒFÖôÔøæøÚøàûm%Ãø¿ôùÜûZøÃø^ñô†ø]²ôÊøôÞ$ø^ÚôàûiøÏûçøp]ÖûÏö×öçûhô—

E‰ç…éö]Öûvs(NmkVNOD

)çgsZÅWyÔ`:6Ôm:162( F,À:Zzg!ÃðZŠ[gÇZvÆ**xÐqzV»Îz{ŠwÅ6,ÌÇg~Å!*]ìX

981

Zknwx»f¨{f¨{Zv¬\ÅÑzºc*ðZzgZkÅ0*ÅZzg),gÏ»F,)yìXZÏnZZÚö³Ã×ôùÜ]Övr$^tXX uz›wx~n»ZzNZ[(,JŠc*Y@*ìZzgkH{6,wZÌ(,JŠ~YCìX6%

Æ'™:3136,�ÛâD�%|]†Zv0„kgèZv¿�ÛâD¸%Z¤/~¤`~¿ IkkH{™zVz{l()~Zq-kH{™äÐ÷}4,Šq-Zi�Zzg|]†Zv0&ŠgèZv

ÐgzZe$ì%Ëà~ÜsZgZŠ}6,¿™äÐ¬¸Z~.{7ƒ@*pl()~ZgZŠ}6,ÌñZ~.{ƒ@*ìXh¬\»Zg�áŠì:

™æøÚøàûm%†ô.ûÊônûäôeô¬ôÖûvø^.õeô¿ö×ûÜõÞö„ôÎûäöÚôàûÂø„ø]hõ]øÖônûÜõ—E‰ç…éö]Öûvs(NmkVQND

F,À:Zzg!Zk~eìdSgZ{ÑZg]ÐÔZÐëšNÐZq-±Z[ŠgŠ**uX)çgsZÅWyÔ`:6Ôm:152(

™~!wxÔuz›wxZzg‚ÁwxZyƒÅWzZ�Zx¸ð6,ÑixZzg¢zg~ìX½%æGL!*ÑÐt!*]U*"$ƒ%ZyNhzVÃªCÙ~id$zi“MÐ{àgpp»gZipŠÈzVÆZZ+zrÔ»

wÄ0*u´îg6,;ƒ™ZL{Ûzâ´Å§sázg�ZzgZvÆy~g{ è Òpgì@*%iZ],+™»zÃ»"gz%œ/'Zq-Z!ZvÅfZ]ƒX

ó]»Zq-@´gZizg:gz£Ìƒ@*!Z§wx tÌó]»ZugZ¯@+ìŠgxÈwxgzRHx ¡Òï G

EL¬ÔÆŠz•}ƒDŒVZzgl~ƒYÆZñwx YÆ©~Š}!÷?YV

|‹zZÑŠZ#Ö',»(:êGXŒVÐM\-ZvmzÅÆlÐæÜó]�Ûâä»Zq-@´

gZiÒy�Ûâgì�!%!*ÇzIZzgZAòìXZ¢gZ¶ZkgäZkgZiÃ:LËÐ‹Zzg:ËÂ[~ÃÐ¦/gZX

T»ÜBtì%Zv¬\ä—g-ZvmzÅÃlÐæ¶ó]�Ûâä»¬ZknŠc*@*%M\ÆˆZ#ßvšMZv6,q¢~Š,ÂZyÆŠwzŠâr6,ZâZ§šMZvYñg�Zzgz{7g}îg6,;ðÆ‚BZvÆyÆîZs™ä~'wg{™ZL_.!*‹›zo]!*gÇÓg„Z+]~7™Dg�Zzg}.Z»yZkÃ}.ZÅc*Š~çgÇZzgyÆ‚t9}ƒ™yzZáÅc*ŠÐŠwzŠârÃ©ggÇZzgZk»»ËŠzu~Y+$âbzgZáƒ™Ë:ƒ²Z¤/

091

M\-ZvmzÅó]:�ÛâDÂM\ÆŠ*Ð=páYäÆˆM\»gz£)¥.çGELIgu(

ŒVwÄV~ƒ@*ÂZ#M\Æ(tŒVq¢ƒZ™DÂZyÆ_.!*‹›zo]Šz”V~#$™g{YDZzg»z®ÆŠz•}ƒDTÃ|]-V�ÛâD�%LLŠgxÈwxZzggzR

¬ÔÆŠz•}ƒYD:Âz{7g~;ðÆ‚BŠg!*§g‚ª~÷åZY6,ÆZƒ0*@* è Hxóó»Zzg:„“‹ZëZzgšMZvÆZâZgZ]Ð7g}îg6,lZzgnƒ0*@*YèZq-›yÆntŠzâVZkÆ_.!*‹›zo]ÆZ™äÆ%œ/�%CÙðÆŠw~ZyÐÜsm„7ÉZ•ðŠgZÅ›Zzg�~zZÕ0*ðYCìÔZknZk~Zv¬\Å(,~Õì%ŠzâV£â]ÃZq-ºmÃA6,g3tZq-Z(¡~zfz¹çnì%TÃCÙð%ËŠ?Æ&óE‚ãCk™YìX

zíÅ›6,ZvÆ¬ÃF,ß"$zíÆÌó]Ðƒ¤/‰

ÆŠx ] Îñ©−Z#ÑZkÄ~ó]ÅZq-Šzu~ÕÃf™HŠHì%M\-ZvmzÅäl6ÐæÜ

(Å§só]�Ûâ™Q#ÖÃZk!*]Å½Š~ì%zí6,4Ãð ‡].a³Ûø³^]²öZ†Ê÷^æÂ¿Ûè÷ ëg{)q7XOçZsxzmÖÃ“}40î EGGY3Ò0î XGGŒÛZgŠêìXÜsZp]°ZÑsxZzgÚÜZZ/)h6,Zq-Šzu}ÅæŠ™**(»‡bìZzgZ»§æÜÆ‚Bó]Æˆ7g~i0+Ï¦/Zg™M\äQ#Ö

ÆnZq-4+QÎïghZ%zíÅ›Z¤/p¡~Z%ìpZvÆ¬ZzgZkÆŠ+Æ»çVÅŠzŠJg~ŒZgÐf%™Šz@*%z{gZÓ}.Zz0+~~ Ÿø]ÖF³³³³ä]Ÿ$]² ÅgZ{~Mh:l"ecXzg:QÐ

g»z^:¶ZzgZ#ÌŠ+Å{§F,¿zíÅâ"$MñÂzíÅ›ÃúeZwŠ}X

q¢„wxÔ¡Zv»™xM\Æy~Zº"Åtq¢~Zq-**ZI6,ì}.Z»™x

è |‹zZÑäZkÄÅZ’ZYzZ•YŠzâV~ZL**ZIƒäZzgq¢„w}Ñ<ÅÚaÆ)�ƒäÆ!*z!ŠZLZvÅxÚZzgZkÆaz™xÃf™�Ûâc*ì%ZkÚÆ”w»tÈï**»g{!*Ç�:å'Zväa�Ûâ™=tXŠ]jŠ~X

191

%»!ÌÚqÝ æøÚø³³^eô³Óö³ÜûÚô³àûÞô³ÃûÛøèõÊøÛôàø]²ô ŒÛMy~h¬\äZg�áŠ�Ûâc*:ƒg„ìz{ƒZvÅ§sÐìX

%»!Ì>ð Úø³^]ø‘ø³^eøÔøÚô³àûuøŠø³ßøèõÊøÛôàø]²ô 6%Šzu~Me$~Zg�áŠì:Bìz{Zv¬\Å§sÐìÔvg}ZL¾wÃZk~ÃðŠ47X

|]åâ~Šku{Zg�áŠ�ÛâD�%È}ÃCÙz‰ÜtÎOec%!Ìp!íÃqÝ ƒðìÂZziÂt÷~fZC7É¡«ñZÞìXU*3ZkÆJqÅÃðJ-$ZzgÇg‹

7Ô�áh+!*gÇÓZÞ~Jwƒc*:ƒXU*Å5éISZíJ-Zk6,’YZzgm]Šò»Ãð (Guarantee)

½zA7XZ#t&!*'f‚~g�ÏÂZy�áYZv=zºÐ™«gìÏÔZknZIZvZkÐ¸…7gTX¸zzì%Zí~Ì|]äZg�áŠ�Ûâc*%q¢„w}Ñ<ÅÚ¡

}.Z¬\ìX èaÑ¹ƒVc*¾!ÔŠw%Zsi~ìŠwG,èì÷ZJg~;ñáVÇ“æ¶~

»T»:ƒæ¶~Zk»�ìÃðë~

aèCÙð»ZZãZzggzqãg»ƒÑ™*-ZvmzÅÐzZhìÔZ¤/pz{g8-z±Ô^zßg]ÆZ±gÐËÌ¸xzzíÐmg‚rƒÔ1ZLZkgºÆZ±gÐz{æãzsi~¢zgìXy~ƒc*0*ÎãÔF,Åƒc*Zk,ZãÔæ¹ƒ%f!Ñàƒ%†!ŠwzŠârÆZ±gÐZzgÎaz„Æ

è Z±gÐZkÆaæãzsi~ƒ**Zq-¢zg~Z%ìXZkn%æÜëg{øg}8[zIh+{Š+Zsx»%œ/Zzgøg~YâVÐic*Š{\g}Ñ-ZvmzÅ»#ZzgzíìXÐ›™**CÙð

ÆZZy»bÌÑixì%TÆ%¾ÁZZãe7ìX6%Zg�á›t~-ZvmzÅì:™Ÿømöç+Úôàö]øuø‚öÒöÜûuøj#o]øÒöçûáø]øuøg$]ôÖønûäôÚôàûæ$]Öô‚ôåæøæøÖø‚ôåæø]Öß$^Œô]øqûÛøÃônûàø—

E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]ŸmÛ^á(e^hug]Ö†$‰çÙ]Úà]ŸmÛ^á(tVM(”VSD

»ï7ƒYìZ#J-%~ZkÃZkÆzZ−zZzÑŠZzgÓxßÍVÐic*Š{ è ?~ÐÃð¿¸ð8[:ƒYîVX

291

™~!Zq-›yÃæÜÐ›ƒäÆnZzgZkÃæÜÐŠàzZÕZzgmÆnZâ!*]„»°ì%æÜëg{øg}8[M‡ñæã-ZvmzÅ»àìYè›»¡~Zßwì%8[ÅCÙ—³m,ƒYCìX®ä¹ìC

ÈwYƒV}ZyÅ›Æ'×}÷~M\V~z{Zq-Zq-ZŠZQCì

!*<m²�ÛâÈt~Æ_.æÜV™gzRZŠkÅic*g]™äzZÑZ(„ì6%M\-ZvmzÅÅ§‹©~M\Åic*g]™äzZÑX

OçZg�á›t~ì:™Âøàûuø^›ôgõ…ø•ôoø]²öÂøßûäöÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚøàû‡ø]…øÞôoûeøÃû‚øÚøçûiôoûÊøÓø*Þ$Ûø^

‡ø]…øÞôoûÊôoûuønø^iôoûæøÚøàûÚ$^løeôøuø‚ô]Öûvø†øÚønûàôeöÃô&øÚôàø]ŸûFÚôßônûàømøçûÝø]ÖûÏônø^Úøèô—EZöÃg]ŸmÛø^áÖô×føn`Ïôo(Ê–Øö]Övsæ]ÖÃÛ†é(tVO(”VTTP(ÚÓjfè.]…]Öf^‡!ÚÓùè]ÖÛÓ†ùÚèD

|]q¥gèZvÅÐgzZe$ì%gÎwZv-ZvmzÅä�Ûâc*Tä÷~zÃ]Æ÷~)GÅ(ic*g]ÅXQkäÍc*÷~i0+Ï„~íÃŠ¬Zzg!w})l$¾æO)c*æÜëg{(ŠzâV~ÐË~zÃ]0*ñÇª#ÖÆŠyZyßÍVÆ‚BQVc*YñÇ!}.ZÅ¡zZây~ƒVÐX

ªCÙì%›y/½ZkÕ~¦/ZgŠêì%»l!=ZL8[-ZvmzÅÅic*g]xMYñÂ²gzRZŠkÅic*g]6,QkÆŠwÅt%ZŠ',MCìÂQYVCÙ›y»ŠwæÜYäÆn"ŒÛZg:ƒÇXH„p[¹C

z{Šy}.Z™}%æ¶ÃYNë{¿Š§gÎw»u)¯Në

ZzgZq-›yÆnZkÐ(,~$+óZzgøzòHƒ$Ëì%!—g-ZvmzÅÅ›Æ%i0+Ï¦/Zgg;ƒÂ:QÐéÅ›ì:kyÅX:QkÆŠw~ic*g]èæÜ»ØtìZzg:ØñW‡ñæã-ZvmzÅ»Ôti0+ÏÃði0+ÏBäÆ‡.Þ7XZkn|]zZÑäZg�áŠ�Ûâc*C

»T»:ƒæ¶~Zk»�ìÃðë~

391

éyæÜìtéyæÜŠBÐLØtÐlzæÜ ‚iÐÑÇL÷ZÌ‰ƒi%æGLŠxM`Ì¬Ý»6Ü ¸ð!ÆZ$©ø

EGIL±ýL0*ñÑƒ

îÃVÐòYñÇQZk»‰ ¤/]4ïEGLt~Å™}cz~Q#ÖéÈæÜìtéÈæÜ tŠzÅïGLZZy!B‚g}˜VÃéÈt]Ð5QkÃP !»6,.Vå‡ZgôzZÝÐ¸ð?ƒZÙz{æy6Ü !Šg››»zŠ<åZiwÐCÙÑÐƒñ0*uƒñ!5ÿ

ILê Z}8-ê

EGL¥Ë!ÄÆM\Æœº

SuMv»Šgc*‚Ñìz„B {àå!ZâZ§›ÅgíÐ!¬ÅÌÐåZu“5åEL‚ œº~F,}ƒŠHz{g9.ç XELQ#Ö!évåz{ƒZg]ëILê Z}ÝdM\»éÈg‚ªZ[g9.ç XELQ#Öìz{eZ{‰ !ez¶zZÑåHªÆ=g~ìâ§zÑe$Ð!3ðEOgz„B !¬Å¬]Ðå"5ë EEYLÜë

Zv»Zˆyì"pyzÄ ] Zº"Åi!*VZzgÑ½$šï EGL·ó„Š]ì è ZvÐŒ

‚iÐÑÇL÷ZÌ‰ŠBÐLØtÐlzæÜ

Zq-u"ìGILŠÏ~»ƒgÎwZv-ZvmzÅ»Zg�áŠì%Zv¬\Zg�áŠ�ÛâD�:™Îø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜømøÏöçûÙö]²ö]øÞø^Âôßû‚ø¾øàôùÂøfû‚ôpûeôoû—

E‘vnx]Öûfí^…p(Òj^hö]Ö†$.Â×o]Öûr`ÛnèæÆn†aÜ]Öjçun‚(tVN(”VMLMMD

%~È}Æ‚Bz(çn™@*ƒV6z{÷}‚Báy™@*ìXZknËÌ›yÆnZv¬\Åg8VZzgzVÐËÌqw~â-kz**Qy7ƒ**ecÔÉCÙ(ÕÃ7gZ™äÆnQkÆ¢zg~Zò[Z(g™@*gìZzgQkÆ”wÆnZv¬\ÅgØZzgQkÆaz™x»

QyzZggìXpZ{„CÙøg~Ãlt„©àZzg$zgƒVÔ1LÌZK[zÃÒ6,Ã:™}É]ôƒø]]ø…ø].øZønû³ò÷³^Îø^ÙøÖøäöÒöàû ZkZvÅŠg]z]6,å½zAZzgZOŠgÇ%TÅŠg]»t¬Ýì

491

%Z#ZvËqÃeT�ÂQkÐë�%ÂƒYÂz{ƒYCìX ÊønøÓöçûá

ZzgZv¬\ÅgØ6,Qygpp~LÌŠw~Zk§bÆìÑ]Ã(:Š}%ùƒÇ?“ƒÇ?¹VÐZzgYðƒÇ?ZZÁxÔ¢:6Ô™:8556,|]åâ~ŠkuøZ»Zg�áŠì%»x~EZzg?m,Ã+<t:ÎG%»xZk§b™**ìÔZk§bƒ**ecÔZkz‰Ü!Z(g~ìÑzq™Š£H³ƒÇ?YðƒÇ?¾§bƒÇ?Zy!*ÂVÐÈ~$zg~aZƒCìX

Z¤/1Zzg�áh+z){âqÆZ0+3VZzgzûVÃŠw~(:Š}ÔYèZvnguz¬\ZLÈ}ÐteT�%z{íÐ%æFNZOŠ§j6,ZKq9VZzg¢zgÂVÅ„âfZzgŠw~JqÆ¢Æ‚B÷}‚t;B;ñZzgíÐâ`Æˆ"„ZzgtƒYñXYè~œƒVÔ÷ZCÙ¿£V6,FFìXt~„Y}ƒV%¾È}Å£/qD“7g~™ä~ZkÆnÕzÅìX

øgZ»xŠgÍ**ìËÃ¢~ÔËÃ@*íÐŠ¶~ÔËÃic*Š{ËÃÁŠ¶~ÔËÃZkÅ£/—ZzgËÃ

Qk»ÌZ^wŠ¶~¾nt%?ZC»x™zZzg~ZC»x™zVÇXZÏÃpZz™r#g9*îGZvmä�Ûâc*C

¢ÁËÆ**xÅŠw?-4ÎñYÍ:A!Z[¼Šg-4²Ÿ5½5é HHñYÅBz{c*:ÅBŠgZk?ƒYVF,~Ã

$ðGNÂ'ZC»x™ªœZÎñYªÈ}»»xÈÏ™**Zzgâ‰ìXÚZvÆŠgzZi}Ã²Ÿ5½5é HHDgxìXpZ{ZkÃ!Z[ïg;ƒc*:ïg;ƒXŠg|¿/V~ZÏÃÂÀë�%È{Zò[Z(g™ÆËÃZv¬\ÆjZ!™Š}XQZvÅ§sÐ!ÌêƒQÐZLníŒX

Zk¿ÏÅgzÝ~|]zZÑÆÄ»ÜBtƒZ%=Zvnguz¬\ÆŠgÐQy„7É7gZ¢ì%Zy�áYZvkd$z{ŠyMñÇ%Z#øg~QyzVZzgÕîVÆ%œ/l()ZzgæÜëg{q¢~»pZ[ÑqïƒÇZzg…w}Ñ<Åic*g]‚ƒÏXQë�Û¹›ÐlZzgæÜ»Šh+Zg™,ÐX�Ûs#zä]Æ‚BZL_.!*‹o]z›!*gÇÓg‚ª

591

~7™äÅXŠ]qÝ™,ÐX!*gÇÓg„Z+]~u$gBð EEŠƒ™ZKMƒVZzg**ßVÐ}.ZñzuøZÑÑq-Ãgzgz™oNÐXZK™~qª’Zg,ÐZzgZLñ\Ðgzgz™ñ\Ãâ4ÐXZvzZßV»¸§ig;ìX

|]åâ~âgZv%ŠøZ�ÛâD�%|]qYZæZŠZv'Vg9*îGZvmšMZvV™(,~M{ziZg~ZzgŠgŠzG,\Æ‚BZvÐZvÃâó™D¸‰%T%0*ãÆG,\g„ƒZzgtÄ7,_¸C

Ãð�Ð¼Ãð¼â‡ìZÞ~�ÐÔÇg¾Z

tG,LÅZŠZZvzZßV„ÐQìXOçøg}|]zZÑÅi0+Ï»ƒÐªÄìCŠg›�Û‰ÜÐ%ZŠwZkŠg"@*[ì‰r"ge$6,Suâ6ö X

0"M[ìWZLŠz„ÅZnq™@*ì:%ŠÔÅ

¸ð!ÆZ$©øEGI

L±ýL0*ñÑƒƒi%æGLŠxM`Ì¬Ý»6Ü

Zvnguz¬\äZKyÃaZ™äÆZkÃ@Ze$zHªÆgZ2VÃT+ZzgKÆnŠwzŠârZzgÃzû«�Ûâc*XZkÆ‚tŠzâVgZ2VÆœz¢gÃzZã™Šc*ìXZq-gÝ»gZ3ì!È}ÃQkÆ{ÛÐ5@*ìZzgZq--y»gZ3ìT6,^™È{ZL{Ûzâ´Æ‰[z?[Ô×Zzg…»�ŒÛZg0*@*ìX

Zg�á›!*g~¬\ì:™æøŸøiøj$fôÃöçû]ìö_öçFlô]Ö@$nû_6àô]ôÞ$äüÖøÓöÜûÂø‚öæ'Ú%fônûàº—

E‰ç…éö]ÖfÏ†é(NmkVTLND

)çgsZÅWyÔ`:1Ôm:794( F,À:Zzg#ÖgŠñV6,-yÆ"—z{vgZÜôŠÔìXZZy»Šz„ è Šx6,^™ÎZñn„z',!*Š~Æ¼ÌqÝ7ZzgZvZI è Zzg™ÔÆî

ìXZzgÑ-ZvmzÅøg~YâVÐic*Š{øg}ŒÛd$�Zzgøg}ZZyz@Ze$ZzgZ&—qªZzg3Ð�]Æ¹wøZzg„q�X

ZZyÆŠz„�Zzg—g-Zvm è %ZvZI ]ø²öæøÖô³o%]Ö$„ômûàø!Úøßöçû] Zg�á›!*g~¬\ì

691

uø³†ômû³“ºÂø×ønûÓöÜû Zzg�Ûâc* ]øÖ³ß$fô³o%]øæûÖF³oeô³^Öû³Ûö³ç+ÚôßônûàøÚôàû]øÞûËöŠôôÜû zÅÆ0h¬\»Zg�áŠì®ZŠZÔ~Zzg=q~»»Ÿtì%ë-y»I:â3ÉgÝÅ eô³³^Öû³Ûö³ç+Úôßônûàø…øðöæûÍº…$uônûÜº

Šx6,áX è �ÛâÎŠZg~™,Zzg-yÆÝ¶ŠxÅZnq:™,ÉÑ!gØ-ZvmzÅÆîZ¤/pM\ÅZnq~…ZKYyzâwÆZ™**7,}ÂZy�áYZvZk»³tƒÇ%‚gZ¬ÝZzgQkÆ6ZäZzg(,}(,}CuzsvM\ÅÝòÅ$+zª¦[z!§!ð

GgƒVÐZzgŠ*½Æ6Zäi%æGL

ŠxÃMNÐXZzgz{™=È¬ÝÅÓx‚i/Zzg(z�Ûd$Z,„™sƒDÃMNÐX‰)~ÆYáÃZq-©àÏÄhzÐ™s™Šc*Y@*ìZzgZk»**xz¶Ky!*¹7gLX

Þø³³vû³³àöÎø³çûÝº ¸z{*yìTÃ|]/gèZvÅäZLZk@*g]Zg�áŠ~f™�Ûâc*ëz{ßv�XÃZv¬\äZq-„gZ5Ð³]ŒìZzgz{gZÓZsxìX ]øÂø³$Þø^]²öeô^Ÿûô‰û¡øÝô

ŠxÅcz~„³]zgfÅŸðìXZÏÃ è —g-ZvmzÅÅå@*Zg~ZzgM\Æî|]ZŒÄ~�Ûâgì�C

¤/]4ïEGLt~Å™}cz~Q#ÖîÃVÐòYñÇQZk»‰

CÙg”z@Ze$»Z-%œ/æÜëg{ìtŠzÅïGLZZy!B‚g}˜VÃéÈæÜìtéÈæÜ

M\-ZvmzÅó]Ð¬ñgzæ4èGELlÃZ#Šú‹Â©zg‚ª7�ÛâgìÂz{ßvM\ÃZzgM\ÅŠú]Jw™ÆI$¶ZsxƒäzZßVÃ¹*c*™DZzg(,~Zj+ZNZzg¾àc*™D¸X»Òy™**ŒV°Š7X'ZÚ²nì%Zk§bz{M\ÃÁ™Šú]Š¶ÐâúZzgg»z^‘W¸XTÆË~M\ÃZkgZ{~(,~‚;Zzg)]»‚o™**

³m,è 7,ZX!*ÆHyZq-Šyz{Mc*%M\ÃlÐæÜó]™ä»¬ïŠHZzgM\gUZkÅz~ZLzíó]ÆnæÜëg{Å è z||]œ$þGLZºgèZvÅÆ‚B è Ãí!*ŠÈ™ZLg=

ZsxZzg"5Ò3üGEGELh»»x(,}izgzØgÐÑzq�ÛâŠc*Xš›Á è Y+$gzZ:ƒñXz;VV™Z�á®)

ÐZDbÆuŠZgZyzŠÅ^~!tŠg!t)Ñzqƒ‰XZKã#bz�]ÅŠzªZZy(Ðæsƒ™zZ:ZLXVZzg”V~ZkÅVzZ�á®)Ñzq™Š~X è )Šzª

791

˜V˜Vg»z›7MCIZzg™=ÈZsxZkgZ{~Mh}MñÂ|Z‹ô/™ZxgçZyZv:Z�ZKYâVÃ¿V6,gÄ™Zyg»zIVÃ),z§]z¤‰ÜUä~zsƒ‰Zzg™ÔÃZsxc*btÔc*ñ]6,6g™Šc*ZzgZk§bZv¬\»**iw™Š{7ÀêL˜ŠšËpszçP]z

…ø•ô³oø]²öÂøßûöÜû BñZzg ]öæÖFòôÔøuôûhö]²ô ÈZzg(,~Š8~Æ‚BZ�xŠc*Zzg}.ZðZÖp~»æ[0*ñ1"5Ò3ü

GEGELZsx»hZŠZ™Šc*XŠ*ñ¬zHªÃ·VZzgfpVÐïw™ æø…ø•ö³çû]Âøßû³äö

ZsxÆâgÐëg™Šc*ZzgÇ³]zÑÅgZƒVÐgzÙk™ZŠc*XšË—zµÆM`gZ¶ZkgÉÓx›**È¬ÝZÏ%°æELg”z@Ze$ÔæÜëg{Æ

æø]Öû³vø³Ûû‚öô²ôÂø×FoƒFÖôÔøæø$øf$jøßø^]²ö éyÐ›yBgì�Zzgè4ï XELZsxÐMÙY�XX Âø×ønûäôuøj#oÞø×ûÏø^åö

ƒt]Zzg4,zwP!»6,.Vå‡ZgôzZÝÐéÈt]Ð5QkÃP

|]Ñ0*u-ZvmzÅTz‰ÜZkŠ*~=pÑñÔZkz‰Ü7g~xZ•ðn„z',!*Š~~ez!ƒðZzg¬zÑuÅ@*gq-F,+zZŠ-V~ªZVzu¤/ŠZVOzywZzgpVgm,~ÅMv~Qƒð"ìZzg"jãÅi0+Ï¦/Zgg„¶XM\-ZvmzÅäZ+x‹ZëZKxÃ7X%T6,¿cZƒ™™#Šz4~Ô°Zz'çV~ZzgÐ'Z…V~$+wIXG,èƒZŠwZzg"ugzbŒÛZgzjy0*ˆYèZvnguz¬\äjyZK›zm~g3ìXZvÐ

›zmz„xì!M\-ZvmzÅÅx]zZg�áŠZ]zZnqÆ‚BƒZzg|Âtì%Š*zMy]ÆCÙâq»uzjyZzgsä!ªCÙz!*íZvnguz¬\äM\-ZvmzÅÅZnq~«™Š~ìX

%åîg6,ZvÆVÆ‚tÌYî!Â ]ø‰û³³×ô³ÜûiøŠû³×ø³Üû 6%ug$0*u»zì»CÙ§bÅsäZzguzjyZzgŠE~zZyz~MÃ]z‚]Ð™«‚ƒYñÏX

Zv 7g~@*gõ�á@ì%Šz§t]Ðá™M`J-TŠg%æFNjyZzg!*¯i0+ÏÝâÈ·-mzÅÃZzg¬°ÈŠc*§Ô-ZvmzÅÃqÝƒðìÔŠ*ŠZgzVÃZkÅƒZÌx7MðXt

æÜÆYßVÅpÒìTä‚g}¬ÝÃu™Šc*X è ƒ¼QÏéÈt]»ZW,ìZzgQk+

891

ÇèZ§»ÓxµWŠx6,)Åg~ZW,!ŠgŠ›»zŠ<åZiwÐ¸ð?ƒZÙz{æy6Ü

Zvnguz¬\äZLÈzVÃŠ*~aZ™äÐ¬|‹MŠxmZ?xÅ1ÐÂƒ ZZÎø³^Ööçû]eø×FoXX H~vgZg„7ƒVX ZZ]øÖøŠû³köeô†øeôùÓöÜûXX ïw™Š�Ûâc*ZzgQyÐtÇ1%

Z§óó¹Y@*ìXT»f™ŒÛMy™* è ågQ`%YV7"—M\øg}g„�XTÃLLÇÅZkMe$~ì:

™æø]ôƒû]øìø„ø…øe%ÔøÚôàûeøßôoû?!.øÝøÚôàû¾ööçû…ôaôÜûƒö…ôùm$jøöÜûæø]øZûø‚ûaöÜûÂø×Fo?]øÞûËöŠôôÜû

]øÖøŠûköeô†øeôùÓöÜûÎø^Ööçû]eø×Fo—E‰ç…éö]ŸøÂû†]Í(NmkVNSMD

F,À:ZzgZ#ïÑ¾}g[äµWŠxÅWVÐZyÅZzÑŠÃZzgZŒÛZg™Zc*ZyÐZyÅYâV6,H)çgsZÅWyÔ`:4Ôm:701( ~7ƒVvgZg[1á;VìX

çZmCY™Zx:Z}>zZ?xŠ*~=pÑ™ZKZK¸ñVÃZkÇÅc*ŠŠ;ã™ZDgì@*%ZvÆ‚tÈzVÆnÃð±gzŠ?!*¹:gì%z{t}%…tÇc*Š:åÔQÏeÅMy~š/~øg}8[|]·gÎwZv-ZvmzÅÅfZ‹¬àìXM\äŠ*~=pÑ™

}.Zz0+~Ã!ŠwÆ.V è Z§Å~Sù~%ÃiHŠHåZzg6ZUcÄ è QkŠg›&B3ïEGLZÞÃ!Ç{âV~Š®HŠHÔQ#Ö6,ÅÑZzgzZãHZzgZkÇÅc*ŠŠ;ã™ZðX

}.Zz0+~»Zq-ZW,tì%Š*Æ9 è ™~!ZÏ%æFNZãa^Zzg›ÅÏg~ZzgZŒÛZ§g1šMßvZLZ0+gzÈ!*íZq-Z(Åg~Zzg)Åg~_.!îE0†e$z*iq~gnp�%!ZªV~ªCÙƒ@*gLìXZk»¥c9ƒäÅßg]~z{ZL_.!*‹†e$ZzgZŠZñÈÏÜsZq-Z!ZvÆn{m™D�ZzgZ¤/Zy»¥cßƒYñÂQz{ZªV~)ZvÃZCqŠz‰Š

Z§»ZW, è ¯eZs�ZzgZrT$zqÑ]~7ÿL)]ÆnZ4ÃågD�X©%ZkÇ)Åg~îg6,Z,ßÍV~ÌCkHY@*ì%!ZKi!*yÐ}.ZÆz!ŠÆ”GZzgŠOtƒD�%Ë«g~îÃyc*cðqŠPÆçZ]c*ZzgrT$zMÑxÅßg]~z{ZLM{z**ßVÐË)¥Zzg)%ð¤‰ÜÐ¾]zæŠÆ¤ƒD�TÐZk!*]Ãl!ŒYYì

991

Z§»ZW,7g~»Ñ]Æ…zZáZKâV~ZZ0+ZiÐñ!ŠìXpZz™r#g9*îG è %QkÇZvmäÌZ�ág{™Šc*C

ŠwZiwÐåÃðM`»æZðì¶!Sua^%æFNZãz{Q½Mðì

Zzg„Z&bzZZyZ#Ö ] —gZ}8-ê

EGL¥Ë!ÄÆM\ÆœºCÙÑÐƒñ0*uƒñ!5ÿ

ILê

Ñ™*mZ}>zZ?xÅt]zg‚ªÆÜ‚g~Æe$ÃÑzgzîÐvZzg!*íÅn7VZzgÝ@VÐ0*uƒäÅXŠ]qÝƒðXZv¬\äZg�áŠ�Ûâc*:

™ÖøÏø‚ûqø«ðøÒöÜû…ø‰öçûÙºÚôùàû]øÞûËöŠôÓöÜûÂøômûºÂø×ønûäôÚø^Âøßôj%Üû—E‰ç…éö]Öj$çeè(NmkVTNMD

F,À:)Z}ßÍ!(vg}0*kZq-Z,9=pÑñ�!vg~½)Æ(Ð�)%?Ãœ)çgsZÅWy¢:4Ôm:594( qÝ™**W‚yƒ(XÃvg~µ]Å!*].e$¤/ZV*gCìX

»»{ÛÐgZ‚M\Åg‚ª»%ƒÈ5ìZzgCÙÆÆn{ÅþLÆÅcÄ$+zyM\Åg‚ª6,ZZyÑñe:åXZvÅgŸYZzg**gZWÆ»ñV»DM\Æ%**ezõwåXZkZ±gÐM\-ZvmzÅÅfZ‹¬àÈzVÆn$™.ï

EGLaŒÛZg0*ðXQM\Å�áÈt]8-êEG

LŠwÔZ3ÿXNZv»mZzgŒÛ[ è ZZyZzgZI è t]8-ê

EGLiâãzkãŠzâVÒpÐìÔZkn@*ª#ÖÓxZIìZvƒM\„Åt]zg‚ª»éyìX

{àå!ZâZ§›ÅgíÐSuMv»Šgc*‚Ñìz„B

Zv¬\Å›Z#Šw~gZtƒCìZzgÚìZv@*xZzg»ïƒYCìÂÈ}ÃZk»Zˆkƒä4ìX–wë›åâ~ŠkuøZ:LLT§b!*ÚÃZL$rÅƒYCìÔZÏ§b

{B»ŠwÃZˆkƒä4ìXóóT»{B!*ÖºœZÑ#ÖŠzZÄ è Zv¬\Ð¸~mZzgÚ¤®)ZzgÒ‹f™ìXZÏÃ|]�á{·Z£6,@*[£Sg9*îGZvmä(,}\g}Z0+Zi~�Ûâc*C

ÚZÏ»**xìÚZÏ»**xZyÅ‹ÐM\å3:0*�

002

ZzgZkÚÆ”w»Zq-ZW,tƒ@*ì%È}Ã¤¬]ÐgÉZzgçàÐÐ]ƒYCìZzg"3¨é EGGŸñÆe$œz§C6,¢0+Z#ÖzÂ/Æfg)ŠgY‹ŒÛ[Å2Bð

ZÞCÙ¿ÃZkÆW@Z]ÆZµZµ« èG! ™©8ìZzgtŠg››ZzgÎ¯!*íZzgJg~¤/òÅYCìZzgQÏZ±gÐZkÆŠwÃ°YzgzÝ«ƒCìX

6%qYZæZŠZv'Vg¶ZväZIZvÆ[Å°YzgzÝZzg¤/&ö0›ÃŒDƒñtVw7Åì%‰MNWÎg`Æ‚t™ÆZy»@»½6,eZ%Ð¡gzÝqÝƒCìZzgŠzu}‰MNW»½~MvÎŠï�Zzgz;VŠðZVQà4ì‚¸ßg‹qwZz1YZvÆŠßVÅì%ZyÆZgŠ¤/ŠázZßVÆŠßV6,ZyÆ[»@ZÏ§b7,@*ì%‰

}.Zz0+~ÅMvÐ°™ è ZLJg~Mv»Zq-Šgc*gnp�Â‚tázZßVÆ[ÃZk›gÄŠï�Zzg‰¡gzÝeZ%ÅuJ-özŠgT�X

Üd¯xt%|‹zZÑ�Ûâgì�%Z[ZvÅ›ÆZâZgÐBZ(µg;ì%ÃðMv»Šgc*ƒ²¬Zk~ZâZ§›ÅgíÌ:¶X

),!*Èt]ô/æx@Ze$�œº~F,}ƒŠHz{g9.ç XELQ#Ö!¬ÅÌÐåZu“5åEL‚

z{ßv!¬zÑuÅ·V~xgìZzg°z]z$+ÁÅgZƒVÃð™gì¸M\Ig%Å$+zªZzgM\Åt]zg‚ª6,ZZyÑäÆË~:Üst%z{ è -ZvmzÅÅÄ

Z0+ƒzVÐò™QYßV~M‰ÉŠzuzVÃ@*gOÐïw™gzÝŠ3äzZá0‰XÜs2wÌ0‰ZzgZq-Šz„7É7g~Å7g~)®)ÃZ(—%ûZzg¬à è gZCÙÌ2w„7ÉgZÚ

£xqÝƒZ%»[gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:™Îø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ø‘ûvø^eôoûÒø^Öß%röçûÝôÊøfô*môùôÜö]Îûjø‚ømûjöÜû]ôaûjø‚ømûjöÜû—

(”VPQQD ” E]ÖÛ@ÓFçé(e^hÚß^Îg]Ö’v^eè

%÷}ô/*gzVÅ§b�Ô?Zy~ÐTÅZnq™ßÐ@Ze$0*YîÐXM\Æœºô/™ZxgçZyZv:Z�ÃæÄ@Ze$»£xqÝƒZX!*<m#ñ

gZ”+gèZv¬\eÆ0gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:

102

™ÊøÃø×ønûÓöÜûeôŠöß$jôoûæø‰öß$èô]Öûíö×øËø«ðô]Ö†$]Zô‚ômûàø]ÖûÛöø‚ôùmônûàø—E]ÖÛ@ÓFçé(Òj^hö]ŸmûÛ^á(e^hö]ŸôÂj’ø^Ýeô^ÖÓjø^hæ]ÖŠ%ßè(”VLOD

?÷}§jZzg#ñgZ”+Æ§jÃÑixñ}gxXZ}ÝdM\»éÈg‚ª!évåz{ƒZg]ëILê!ez¶zZÑåHªÆ=g~Z[g9.ç XELQ#Öìz{eZ{‰

ZyŠzâVZÃg~Š§œu*yèÃgì%Zv¬\äM\-ZvmzÅÅt]zè g‚ª6,ZZyÑäÅ$+zª!ßvßÅ§bZyÅ7zwŠzâV˜y~Zâƒ%z{g—

Q#Ö0‰X!ßv‘tÆ è ê0‰ZzgX»‰ÌzHªÆ=g~ez[g;åÔZ[z„gÚMë[zâL[0‰X è )z¬gZ[zÑe$z¾òÆâgÐz„ëgZzggz×ƒ™g— è n!*)

ÅÂ=a}.Zz0+~ì ] æb·] Zº"Åi!*VZzgÑ½$šï EGL·

Zv»Zˆyì"pyzÄÑ-ZvmzÅ~ZEwƒ**Zv¬\»(,Za è Ë¿Åi!*yz»9)åL!*g~¬\ZzgÆ

ZÞ»³ìzg:z{fZ‹¬àÂZãZz‘£xÅqïì%pŠ{ÛäT è ZzgZˆyìX¡Â=Å°pÅìÂ>‘tÅHP]%z{ZkÅæbzzYÆni!*yÅáX|]zZÑZg�áŠ�Ûâgì�%÷ZÃð¾w7Ôt¡Zv»aì%Qkä"pyzÄ…tÚ«�ÛâðX

™~!Zv¬\ÅŠ~ƒðËÌÚÃ¡ZkÆaz™x»³'ecXZLW@zVZzggc*±VÅ§sÐZkÅÚ™**t¬ZÈÚìX

Oç|]åâ~ŠkuøZäZk*yÃZk§bÒyHì%‰ßvZL¾Ñ]ÃZLW@Z]Å§s™[™D�Xz{uZu¬ZÈÚìZknÈ{pZ{ËÌ£x6,VYñZzgQÐpZ{H„Zz™¾wƒYñX1tƒ¼¡Zv¬\Å«ƒ@*ìX

ç6%ŒÛMy0*uÅMe$ì%:™æøÖøçûŸøÊø–ûØö]²ôÂø×ønûÓöÜûæø…øuûÛøjöäüÚø^‡øÒFoÚôßûÓöÜûÚôàû]øuø‚õ]øeø‚÷]æøÖFÓôà$]²ømöøÒôùoûÚøàûm$@ø«ðö—

E‰ç…é]Öß%ç…(NmkVMND

202

F,À:Z¤/?6,Zv»az™x:ƒ@*Â?~ÐÃðLÌ)Â/™Æ(0*u™s:ƒ@*pZv¬\T)çgsZÅWyÔ¢:6Ôm:963( ÃeLì)Â/ÅÂ=Š}™(0*uz™s™ŠêìX

tMÓH»ZW,ŠÙ�æ¶Æ�áxzHŠÙ� tMÓH»ZW,ŠÙ�QÐ)Ð"¸ŠÙ� &M\»!*¸ŠÙ�5a-ÐÌ¯tF,ŠÙ� ÝòÐ¾~ÝñV»¥û

Òz‡ŠÙ� è QÐg— i!ì!÷?CÙŠx=qÁ»z®ŠÙ� æÜ»'ZBŠN™ëÂZZyÃ¤/xF,ŠÙ� ¦g~M@*ìZ#!÷æ¶ÆŠ-ZgzŠgŠÙ� ‘¹›v¾Ãë¦g~ëQyÆyŠÙ� Z1–zÃgztz¢yz©gÂGZgik,zi',ŠÙ� !gz2?q¢s…ƒñ�Z}Zº"Z78gê FI

LF,ŠÙ� !Yà?uÿLOdÈgì�Šh+Z§æÜW{HÇ„»ZW,ìtMÓH»ZW,ŠÙ�æ¶Æ�áxzHŠÙ�

æÜëg{Š*ÆŠzu}àzVÅ§bÃð§zôÅ(Zzg(s#»à7ÉæÜëg{Åq¢~Zq-›yÆnZëF,+„ŠÂV~ÐZq-„Š]ìZzgCÙ›yÅZ•ðZzgMy~ŠgZÅQyzV~ÐZq-QyìXZknŠ*½~›yŒVMäÆns[Zzg"ŒÛZggT�Zzg!*gÇÓgØ‰Z+]~ŒVÅq¢~ÆnM{ziZg~™DgT�X

4d-öIEZzgMÓHÇ„»ZW,ŒÛZgŠ} ! ZknæÜëg{Åq¢~Ã|‹zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GX**!gì�XZv¬\Ðâ�ƒðZq-%ZŠ7g~ƒä6,pÙªCÙ�Ûâgì�XZk§sÂzŠÑgì�%Zkq¢~ÃZq-xÚ™™ZkÅŠg™ãecXZkÃZKŠ¬îV»z¯**ecX

302

Å›ŠwÐCÙ)ÃïwŠ}Ï ] W\&M\»!*¸ŠÙ�

QÐ)Ð"¸ŠÙ�Zk~Ãð—zµ7ì%Z#J-)Zv»Ð7g}îg6,7À_Zkz‰ÜJ-nguz¬\»¸~mqÝ7ƒ@*XZ#J-Zv¬\Å›ÆnMŠò7g~Î™ïZzgŠ·y Zv

ZëqÝ7ƒCXCÙâÎZZvÐ7g}îg6,Ü½Ã è Æ‚BÃ�áV7ƒ@*XA$J-QÐ›™ÆZq-Zv6,ZCƒ¼ÆZZzgŒÛ!*y™ä»_./„}.ZJ-àäzZÑìZzgCÙ)Ð"ƒ™„ZvÐ!*¸ƒ**eìXªCÙì%ZvJ-)M\-ZvmzÅ6,ŒÛ!*yƒñ%e7XAë—gÐ!*¸ƒVÐZÚëZvÐ!*¸ƒVÐZzgÎ—gÐ›ƒÏZâZvÐ›ƒÏZzg)zVÅ›ÐŠw{àƒ™g{YñÇX

Oçô/™ZxgçZyZv:Z�Z#—g-ZvmzÅÆ¬Ô¶ÂCÙ)ÐZ,"¸ƒñ%M\Å›6,:ZLâwzŠzªÅÃð6,zZ{ÅZzg:ZLZŒÛ!*YzZ3ÿXL{0+Zy¤/ZV¦/g}Éƒ¼pÙpÙZL8[ÆZ�ágzV6,tD−‰C

Yy?6, g™@*ƒV~7Y}zÃHì

Zzg|Ì¸ì%M\-ZvmzÅ6,Ã,7,äÆZzgM\Æz™wÆÃyZ(ƒYì%X6,$4ç

EELZZ]ÌeZàYñÔZknM\Æ!*¸Yð)zVÅgOÐX

ÝòÐ¾~ÝñV»¥û5a-ÐÌ¯tF,ŠÙ�

ªM\-ZvmzÅÅEÝòÅ$+zªM\Æ¬<VZzgÝñV»£x5ÀÐÌZz™ìXOç|]åâ~Šku{ä�Ûâc*ì%pZ·5ÀÐpZ·¸ÝZzg¬x5ÀÐ¬x¸ÝZa�XaèZvÆˆƒÐZz™%û\g}Ñ·-ZvmzÅ»ìÔZknM\Æ•»�»

¹Y@* ìønû³†ö]Öûíø¡øñôÐôeøÃû‚ø]ŸûøÞûfônø«ðô %û!*¹ƒÐ(,|™ƒÇX¸zzì%œ$þGLZºgèZvÅÃìX!%7g~Q#Ö~!*·tZIZwzZû”îGƒÐZa�YèZâYÅ©ÚÐ(,f

Zzgn�X

402

] “‹)DZzggzRZŠki!ì!÷?CÙŠx

Òz‡ŠÙ� è QÐg—gzRZŠk6,CÙMyZzgCÙ{~Zv¬\Å{m“]»4,zwƒ@*gLìXÆ‚tÎg`

Zzge0+ÅgzÝâ0+7,YCìXZkn%Îg`Zzge0+Ð»Ñ]»ªCÙgz×ƒ@*ìZzgt“‹Zë!*íÃZZyzcÄÆâgÐëg™C�XZKyÅ#bz�]ÆnZzgZkÃ¬]Ðï%ÆnZÝq!*í»ëgƒ**ìXZknz{ßv%XÆ['×²ö Š&CÐöEŠ�z{ZLŠw~ZyZâZgz“]ÃCk™ÆZLZZyzcÄ~ZŸ†0*D�XZÏn|‹zZÑä�Ûâc*%!÷6,

Òz‡�X è **iwƒäzZà“]g—

æÜ6,Ã7,D„Šw�Ûo›ÐÑxZÞì=qÁ»z®ŠÙ� æÜ»'ZBŠN™ëÂZZyÃ¤/xF,ŠÙ� ¦g~M@*ìZ#!÷æ¶ÆŠ-ZgzŠgŠÙ� ‘¹›v¾Ãë

ÃðÌ¬ÔZ#ZLÁtZzg8[Æzí»¦g™@*ìc*Qk»E+™{™@*ìc*QkÅÃzVÆ‚tŠc*§8[ÆMU*gz¶K**]MYD�ÂQk»qwz„ƒ@*ì!|‹zZÑäZy

ZÃg~f™H%÷}»z®»qw¼Zzg„ÃMc*X÷}ZZyÅwZg]z¤/ò”]z!~Z(g™Zzg(,}zZA:Z0+ZiÐ�Û¹›~ÑxÑx™æ¶ÆŠgzŠ-Zg6,Ã,7,,C

]øÚö³†%Âø³×ø³o]Ö³‚ôùmø³³^…ô.ômø³^…ôÖønû×Fo

]öÎøfôù³³Øöƒø]Öû³³rô³‚ø]…øæøƒø]Öû³rô³‚ø]…ø

æøÚø³^uö³g%]Ö³‚ôùmø³^…ôZø³ÇøËûàøÎø×ûfôoû

æøÖF³Óô³àûuö³g%Úø³àû‰øÓøàø]Ö‚ôùmø^…ø

~bÆàÐ¦/g@*ƒVÂLZkŠ-ZgÃaOƒVZzgLQkŠ-ZgÃaOƒVXŠgZÝ!*]tì÷}ŠwÃàzVÅ›ä7ñ{1ÉZyßÍVÅ›ä!àzV~g�zZá�X

M{!7VÃ¤/GVÆGÆOñÇG»'×{ïY@*Âz{ZyèÆ[âVZzg{u»eƒ0YäzZá@Zzg—îV6,Yy:rÂX

502

Z1–zÃgztz¢yz©g¦g~ëQyÆyŠÙ�

—g-ZvmzÅÐ›»!3©|öGGD

tì%M\ÆZô[ÐÌ›ƒYèZßà!*]8[»8[Ì8[ƒZ™@*ìXô/™ZxgçZyZv:Z�M\ ufngö]Övfngôufng ¸ì%

-ZvmzÅÃZã8[¸%M\äZg�áŠ�Ûâc*:™]²]²Êôoû]ø‘ûvø^eôoûŸøiøj$íô„öæûaöÜûÆø†ø•÷^eøÃû‚ôpûÊøÛøàû]øuøf$öÜûÊøfôvöfôùoû]øuøf$öÜû

æøÚøàû]øeûÇø–øöÜûÊøfôföÇû–ôoû]øeûÇø–øöÜû—(tVN(”VQNND ] E‰ßàö]Öj†Ú„p(e^hÊôoûÚà‰g$]‘v^hø]Ößfo

%÷}Zô[Æ!*g}~ZvÐegz!÷}ZyÃ¶K::¯îZzg!ZyÐ›gÇÇÂz{÷~›„ÅzzÐgÇÇZzg!QyÐ,gÇÇÂz{÷},„ÅzzÐ,gÇÇXZknæÜëg{Åq¢~ÆŠzgZyT§bM\-ZvmzÅÅc*Š@*i{ƒCìÔZÏ§b|Z‹ô/™ZxgçZyZv:Z�!*<m#ñgZ”+Åc*Š,Ì@*i{ƒYC�ÔZy»gx|—gÅ>~M**ÔM\Æ‚BQ3Îz){‰ZjZwc*ŠMä”�X

6,svŠ*Åqª ] Šk gzRZ!gz2?q¢s…ƒñ�ÂGZgik,zi',ŠÙ�

ZLZLz‰ÜÆ(,}(,}!*Š�á{Z#gzRZŠk?q¢~Šï�QyÅqªZ+áZD:Zzg¬bZ:ƒCì%TÃŠNÆtZ0+Zi{Îc*YYì%ZyÅÓ#Öz»¹M\Æ‚tq¢ƒ™ŠOZ»ŠOZg{Y@*ìZzgZyÅZ**+MÅ1J-Ck7ƒCXÉM\ÆŠg!*g~V™(,}Ð(,ZZKy*iqZ:�áy~eyƒZƒ@*ìXMŠZƒ—g~7g}îg6,OÑäÃZKXŠ]

&ìZzg�]z#b»QyzZgƒ@*ìXZÏÃ|]zZÑä�Ûâc*%M\ÆŠg!*g~q¢ƒäÆˆ(,}(,}Z%ZZzgsvÆGZgzïik,zi',ƒYD�X

602

6,|]zZÑÅqª ] gzRZŠk!Yà?uÿLOdÈgì�Z}Zº"Z78gê FI

LF,ŠÙ�|‹zZÑäZkÄ~—gÆF(t»qwÒy�Ûâc*ì%Z#ZyÃ�ÛZ¾îsÆ

z™wÔxM@*ìÂz{ZL8[Æ‚tY½™ZK].ZðÆœóÃM\VÐM²·™M\Æ‚t7™D�X

6%Šz2Vä¸qw|‹zZÑ»ZÏ‚w^«çELæÜ~x@{H!#8002âY~ƒZ%qwƒZ%gzRZŠk6,ôZã è |]zZÑz;VZLZx[Æ‚Bq¢ƒñÂZv¬\»Z(a�áïÃ‚tHZzgŠk,J-|] (Wheel chair) ™äzZá²[fYäZipŠ|]Åzdç

(,~¤/tziZg~Æ‚B[>zsx7�ÛâDgìZzgZy|Z]äZL¬x¬Š]ÆÜs|‹|‹zZÑ (Minutes) zZÑÃz;VIäŠc*TÆ!*g}~‚¹VäCc*%½ãe:4

.e$¨qZzg(,~Âzz—g~Æ‚B[>zsx7�ÛâDgìXIÈ©ÐäzgƒVÇ

IÈ©ÐäzgƒVÇ YÆÒ!*VÐGzgƒVÇLâgƒVÇLîgƒVÇ ~Šh+Z§÷ÐûgƒVÇ

$©3ú EEGELË®)~agƒVÇ kHƒVÐZL~gægƒVÇ~Z,½gzV~˜gƒVÇ Zh}ÏƒZÐ!{¿æÜ/ŠwâgƒVÇ/YVâgƒVÇ ~gz£?ÝZ2+g™ÆuZ0*ŠwzYVÐäzgƒVÇ æÜÆZâZ§�áxzHÐLŠw~ZL:fzgƒVÇ ~NyƒVÇ}.ZÆ™x»}.ZÆ™xÐ~µgƒVÇ CÙZuZ%~gZÓ<L?^™$áÆ0*"5å EELŠ2gƒVÇ ZuÆLzVÆpÈËÃÐ~{gƒ™:{gƒVÇ æÜ~Z#»zYVghWc*CÙZugZÓ<LÐûgƒVÇ DÅic*g]zjVÐZº"

702

Ò!*ÈYZzgIÈ©YÆÒ!*VÐGzgƒVÇIÈ©ÐäzgƒVÇ

Ñ™*-ZvmzÅÐCGgppzZáÆaŠc*§ÔÐŠzgg{™i0+Ï¦/Zg**Z¤/p(,}(,}CVZzg�á„P]~ƒV!*ÇZ(„ì‰ÂÃgh™Ò!*V~gxZka

zZÑäZkÄ~‚g}YÃÒ!*yÐHZzgZL8[ÆzíæÜ©ÃIy©Æ |]\g}**xÐñÎxHZzgT§bZKykzÒ!*yÐ¸v™W!*Š~»gc™@*ìZÏ§bZq-ñðZkYÆÒ!*yÐ¸v™IÈæÜîÆa"@*[gLìZzgZkÃpÙZzgä]»ƒ**—g-ZvmzÅÐGz›»q-ÑiòZW,ìZzgZkÅ¶KEV~ÐZq-¶KãìX

~Šh+Z§÷ÐûgƒVÇLâgƒVÇLîgƒVÇ

ZvÆÑ-ZvmzÅT$©œî EG0ZgnÔ8�î E0i}~WgZx�Ûâ�Zk6,‡ì÷åòŠzgÐÃ

Wä4ìZzg‰„Zk6,W\ÆZäÅÃ7,CìÂZkÃZq-§b»z].¤g~ƒ@*ìZzgðh~Šk,Æaz{æƒl9Z»9Zg{Y@*ìz{ZLÃZq-Z,¬Ý~0*@*ì˜VZkÃZKZyzV»pZ[ÑqÒƒ@*ÃW@*ìZzgZÐ‹ZKÁâ5Zzg"{%»Zˆkƒä4ìX

Zzg—gZŠk-ZvmzÅÆgzRIguÅic*g]Å~qÝƒäzZà$™.ïEGLa6,

_.!*‹ÎÐZk»Šw½W@*ìZzgZkÅª¼-VƒCìCz{‚t�ÂxjZk',ëì:Wgiz~fì:G~Šxì

Z¢Ã¸se$aƒñ"‚�‚~7,JƒZZq-¯xc*ŠWc*CŸ6,7,~Z#«ÃHqìŠ*Èw‰-VƒlzyŠD`ƒñŠwfztÓ�áÈwŠH

Z#ñðÅÃ±45åYEELåò6,7,CìÂZk»ŠwZâZ§“]ÐëgƒY@*ìLZkÅqª

!5ÿIL…ð NgÆƒCì%!Zv¬\Å“]7,äÅßg]~gm,{gm,{ƒŠHZÏo9L»Zq-Ä!pŠ™8ïEL¯xª|]?i¢ãŠZ#Ö',»(:ê

GXäW`„‹c*Zzgßg]tƒð%gZ¶Zkg|]Ð

802

YÆaŠZgZ‰x™ZcŠHZzgZ§gH%Zv¬\ÆŠw~�ä»HÈìÂZkÆ!Z[~Zg�áŠ�Ûâc*%“‹Zë»»~W**ì:%pŠZv»Šw~W**ì6%÷ZÄìC

Î¢8ËÃŠw~Šw„»GìNhzVÃÂ'W@*ìV™îgƒY**

ÅË®)ì ] ÕgzV»(,Z–gZW\kHƒVÐZL~gægƒVÇ

$©3ú EEGELË®)~agƒVÇZLkHƒV6,gôz§Zzgxyz5wZzg0+Z#ÖzÑqÏZv¬\Å(,~ÚìZzgÇzàÅ

ày¸ƒCì%™DgxZzgegDgxZzgZyÃZK¤¬]ÌZvV�á!îEZÅ“Š.ïEGL�áyÆ‚t

º]CkƒC�Zkaz{»]W°iDgT�Zzg—g-ZvmzÅÅË®)ÅZyÃZCZÝ–gZB�Zk6,Zq-(,Z‡ÚuzZ§c*ŠWc*Zq-¿!„CÙŠ+»¹0*È:å1ZkÆŠw~ZZyÅÏg~¶ZzgkHƒV~Ì2gLåOçZq-ŠyZkÆZq-)›Šz„ä—g-Zv

âg™ZÐâgeZÑZzgZ# (Bottle) mzÅÅ�áy~øq™Š~ÂZkäZÏz‰ÜZkÅ¤/Šy6,1LÞZkÐ7YŠH%ZkäZ(YVHÂZkä!Z[Šc*%XÅË®)ÅZy6,~kH{H™@*åZk¿äZyÃ',Z¹Â~ZÐ',ŠZ“7™YåZzg—g-ZvmzÅÃZKZ#ÖÆkH…gzV

Æa8þLË®)»NZIZwzZû”îG»Z·¹¸wìZkÆ´z{Šzu~ËÈÌZqŠ"ìGILIg%ÐU*"$�‰%ßZYZzg™º™ZxZzgfYÅË®)z){¾qw—g-ZvmzÅÅË®)ñðÆaZq-(,~Zy»‚âyìX

¬^þI

LgÎwZzg{¿æÜZh}ÏƒZÐ!{¿æÜ~ÂZ,½gzV~˜gƒVÇ

ZkÄ~f™™Š{*yZk{m›Åª»F,)yì!ÓxZ3ÿXL›»{Bì%8[ÆŠgzŠ-ZgÔ‹ÃdZzg¤/Šz½gÆZ0+gZÐ8[Å¡ÃWCìZÏaZ¤/Šc*§Ô»¤/Š

/{ (Powders) Zzg0*ƒeg (Creams) z½gÌ$+y6,W4ìÂz{ZyÃŠ*½ÆZâqÆ™*nÅp]4ð IE0zVÐÌic*Š{8[ƒ@*ìX

902

|]**âÂ~g¶Zv»“iþI

LæÜZÏªÅF,)ãZzg—g-ZvmzÅÐ�~›ZzgzZÕ»qw|]ñÑ**‡Ì

****Â~g9*îGZvmäZL�{·gt~-V�Ûâc*CZy,ÑÄ�p(,~Zytì

%ƒoÈæÜ~÷Z**xÑg83ð EG0VÂ‚BoÈwxÆ¾}QzV%zVÂ3NæÜÆíÃñgzâgzátgû¹V!iïIGL{¿‡Ì»%YñÃ<îF0ZÔ~0Æ¾}½g

ÆŒVÆ (Doctor) Zk6,Z¢ÃZL‚B7Wæ{Zq-rc*ŠWc*%Zq-%ûZq-eZËÆŠzgZÈW¼Š´)b6,nŠÈî0ìwƒäÎÂZkäZ¢Æ‚ttZÃg7,ñZzgìÎ%~Zq-²BJ-vg}fYÆ0$+áã»DgåZzgtÎe™@*å%vg}Š-È~fYÃ“iþ

ILgÎw

qÝ7ìp|]ñÑ**‡Ì**âÂ~g9*îGZvm»�Ò·gt7,"Æ÷~W@?Å?g{IZzg~ZLZkßìwZzg$+áãÐ@*T$ƒZZzg¹ÐZL‰„Æ|Z‹Z[)].ZzgfYæZgkÃtZÃgŠ3™ñÑ**âÂ~g9*îGZvmÆ“iþ

ILgÎw»f™H%t7gZ�{Â“iþ

ILgÎw»H

/{F,)yìÂZyÆ0*kZk»Ãð!Z[:åXZzgZk~HµƒYì%øg}|Z‹Z»',ZIZvÃ:Üst%—g-ZvmzÅÐZ•ðŠgZGåÉW\ÆàÆŠgzŠ-gZzgZàzZá½gJ-�áƒVÆ@*!VÆñZVÐic*Š{8[‚%|]´)gæZ£{q„âgZv%ŠøZÆ0�g!*]ì%æ¶ÐWðƒðLgzVÅ

²Ÿ5Ò3ðY

HGVÃ5™Zy»`s¯™3c*™D¸ZyÃ¦ÍZgZ:åZv¬\gZ¶ZkgZzgZkÆ]³ZzgÓxñÝÃ—g-ZvmzÅÅE›ZzgZ¤®)ÅÂ=«�ÛâñÔK}X

012

[>zsxÅ',»]~gz£?Ýd2+g™Æ/ŠwâgƒVÇ/YVâgƒVÇ

þªCÙì%Z#Zq-›y—g-ZvmzÅÆgz26,V™[>zsx»j7™@*ì!*S†ZkÃ!Z[Áe$�ÛâD�ÂZkÆŠwzYy (Directly) Zzg—gmZ}>zZ?xeZ],l

Ægz×ƒäZzgZk»‚®Zà~HF,ŠŠƒYìC)wŒÅÑÏØŠzhZ™ÑÑÃ%}ÝŠc*Âä

¸zzì%—g-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%Tä÷~GÅic*g]ÅÂZkÆa÷~Ë®)zZZ#ƒZzgXZIZv»»éWsÆ™sËsƒ@*ìÂZyÆŠßV6,gzRZŠkÐå3zZáZâZgz“]ZzgAnz',»]»@™sZzgzZã§jÐFƒY@*ìX

æÜÆZâZ§�áxzHÐuZ0*ŠwzYVÐäzgƒVÇ

CÙ›yz;VY™ðz�áxgZ]ŠyÂ/zZlg&>zsxZzgf™zz]z){~'wgLìZzg¬xîg6,Šzu}´$þ

JLŠEtÐ;Zzg{àZ¯‚ƒY@*ìÂZka{mîg6,æ¶~g{™

Zy„ŠZ]ÅÒ]ƒCìTÐŠwzYy~pÙZzgä]Zzg{mTzuzg»W**Zq-Z%Ñ$+~ìZÏÃ|]zZÑäZkÄ~f™HìC

~NyƒVÇ}.ZÆ™x»LŠw~ZL:fzgƒVÇ

™~!gz£ZŠk-ZvmzÅÅq¢~Zv¬\ÅxzV~ÐZq-ÚìZzgËÌÚÆY6,CÙ›yÃ¸ÎOec%tZv¬\ä¡ZLaÐ«Åì÷ZZk~Ãð

ZŸt:åÂZy�áYZvz{=zºZzg¾zgZzgïÐôpgìÇZÏÃ|]zZÑäZkÄ~Zg�áŠ�Ûâc*%í6,tZv¬\»™xƒZ%=IÈ©~q¢~ÅXŠ]xWðX

CÙZuZ%~gZÓ<L?^™}.ZÆ™xÐ~µgƒVÇ

112

ŠzÑîVÆ‚BJqz¾]ñúŠìfñ™Zxä–ì%$ÂîGZ½%îG~q¢~ÆŠzgZyf™ÑZ[ZÆä ‡ZvÅÒ]ZzgæÜëg{~q¢~ÆŠzgZyW\-ZvmzÅ6,ŠgzŠÑp»ZÈxgecZzgW\ÅZq-Zq-<L6,¿™äÅ„ZzgÎg6ecZzgz;VÐt³x™ÆZLzíßL%ZKi0+ÏÆðz�áxZzg?z.gÃW\ÅVÆâgÐëg™Æi0+Ï¦/ZgzVÇX¸gZ3Z&bz#b»ŸðZzg¾]z@*"5å JGLZÞ�á$ÿLqwƒä»fg=ìX

™~!gZÓ<L6,Zv¬\Å¾]»z°{ìpt™¢8ec%<LÆ_.¿6,Zv¬\ÅæŠZ#WñÏZ#%Zk~Šz!*'0*ðYN�1Xz{¿uz›Ñ<Ð!*CÙ:ƒªZ�ÛZozyÐ{àƒZzg�2XZk¿Æ™ä~åZÜmƒZyŠzâVÑîV~ÐZ¤/ÃðÑo®ŠƒÂQz{¿:Â!*gÇÓ}.Zz0+~~=wƒ@*ìZzg:„Zk6,Zv¬\ÅæŠz¾]WCìÑz-y!øg}

ZiàŠÔ�LŠ+Æg8-~…Z+gZ{6,eZwŠï�TÅßg]ÂŠ+ƒCìZzgëZkÃŠ+™™™DgT�1ZyŠz!*ÂV~ÐËZq-Æ:0*ñYäÅzzÐOñŒÛƒ}.Zz0+~qÝƒäÆŠy$+yëZvÐŠzgƒDYD�ZkÃZq-VwÐÉX

Ãð¿p[œ‘zíZ]™ä»_./g‚rìZzg!ÌW@*ìZvÅgZ{~ya™Šêì1Ñ<äZk6,ZIzÈwZzgç~”V»Ü†zp!ÑixHìZkÃZŠZ7™@*ìÂt¿uz›Ñ<ÐIziƒäÅzzÐÃZv=w:ƒÇpZ{ZkÆŠw~H„ZÜmƒZÏ§bz{¿%!p[

znªZL**xz%ŠÆgz×ƒä (Advertise) âwzŠzªZvÅgZ{~t@*ƒZzgZkÆZi+zgN*,Zzg¿Å+MŠw~g‚rƒÂÍ%t¿Ñ<z<LÆ_.ƒ1ZÜm:ƒäÅzzÐZk6,

¾]z@*"5å JGLZÞ»z°{7ìXßZñQu»ŠgµœtzzÃ

ZuÆLzVÆpÈzÃÐ$áÆ0*"5å EELŠ2gƒVÇ

Zv¬\ÐG‰’<å XLZ§ÐzÃ»Wy~Šgztì%È{ZvÅgZ{~ZKYy7™Š}6%|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�äŠZ!èELZu~,Y37™ÆZk’<å XLzÃÃ7gZ™Š3c*ZzgZKYâVÆúnz{¼AÆP]ZzgZLñ\ÅgŸÆ�ŒÛZg0*ñZzgª#ÖJ-

212

WäzZàZ#ÖÃt$Š}‰%ZvÆŠ+Åu—~ÆaYyzâwZIzÈwyz»gz!*gƒ¼ŒÛ!*y™Šb„ÇZsxÅgzbìZzgi0+ÏÆCÙñh6,ZL{Ûzâ´Æ¬6,ÆZƒY**ZzgZk6,¢ïÐ3gxF›âV»ì{ZzgW\-ZvmzÅÆ¬<V»§iìZKpZ÷]z

WgiƒV»py™ŠbZzgZfŠz�Ûâ',ŠZg~Æi-gÐWgZ3ƒ**Š*zWy]Åuyzð»fg=ìZzgßZZuzçzÒZuÆ0¬]§]ÅÂ1V~ñ!Šì'ZkÄ~|]zZÑäZyÅZkÆZázY g~ÐYzZá$Ãf™HìX

æÜÐŠzg~ÜsKãìæÜ~Z#»zYVghWc*~{gƒ™:{gƒVÇ

æÜÅic*g]ÅŠzªÐâÑâwƒäzZÑ)�ÛZ#ZLÅWy~‚¬]¦/Zgg;ƒ@*ìÂz;VÐ].ZðÆ¦gÐZkÃAÌœ)Zzggôz§ƒz{ÁìYèZk»Ñ]~W\Ðic*Š{8[ÃðaZ7ƒZÔZL8[Ð].ZðCÙ¿Æa�átƒCìZÏa!*sy)¤ç

ELæÜ

-VëƒñgÁƒ@*ì‰øg}Hx@*T$™r#!zg~ë�CZK–V?@*g}=ñƒñZzgŠßV~a"´W‰z{æÜz{gz×ôgh™QÐë\=ç IXL¾{d-ö

IEW‰Zka|]zZÑäZkÄ~CÙF›yÆŠwÅqªÅF,)ãÅì%Z¤/pæÜÐ].Zð6,ªCÙÆZ±gÐÂëäæÜghŠc*ìZzgŸz‡ÆÒpÐëäóZyZ(g™1pøg}ŠwzŠârZzg»zgzbæ¶Æ‚BzZh�Zka8©3ªî G

GGGSëäæ¶Ã7ghZ6%|]zZÑäŠzu}£x6,ZÏÃ�Ûâc*C

Z}Zº"%}»zYV�z;Væ¶ÐÍŠzggT�ë

ªÄæÜZzgZkÅc*ŠzVÅŠwÐzZÕÆÄZy6,®%jxäH„p[¹ìC

312

ÈwYƒV}ZyÅ›Æ'×}÷~W\V~z{Zq-Zq-ZŠZQCìKD~úi7,−/{Æ',Z',ì

DÅic*g]zjVÐZº"CÙZugZÓ<LÐûgƒVÇ

—g-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:™Âøàô]Öß$fôoôù‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÎø^Ùø]Ö’$×FçéöÊôoûÚøŠûrô‚ôÎöfø^ðôÒøÃöÛû†øéõ—

E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^hö]Ö’×Fçé(e^hÚ^q«ðÊo]Ö’×FçéÊoÚŠr‚Îf^ð(tVM(”VPSD

™Òø^áø]Öß$fôo%‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üømø+iôoûÚøŠûrô‚øÎöfø^ðõ…ø]Òøf÷æøÚø^Zôn÷‡ø].ø]eûàöÞöÛønû†ôÊønö’ø×ôùoøÊônûäô…øÒûÃøjønûàô—E‘vnxö]Öûfí^…ôp(Òj^hö]Öj`r‚(e^h]in^áÚŠr‚Îf^ð…]Òf÷æÚ^Zn÷(tVM(”VUQMD

ª!gCåELDYÅZq-úiZzNZ[~Zq-/}Æ',Z',ìZzg—g-ZvmzÅLawZzgLÎZg!gCåELDY~=pÑDZzgZq-gzZe$~tÌì%Zk~Šzg«úiÌ7,_¸X

—§Z™x-ZvmzÅäZ#l()ÐæÜëg{»gcHÂZzwZzwæÜÐ!*CÙ†!¾!Y+$/z0úsÅÂDY~ªx�Ûâc*åtæÜëg{Ð½ãŠzeJðéÆÃA6,ìQPgziˆæÜëg{~=pá‰Zkî~T£x6,W\úi7,J™D¸z;VKyÅX

TÅŠ-Zg‚»gc|]ƒLmZ?xäŠg„HZzgãCŠ—gZ™x-ZvmzÅäg¿ZzgpŠWV|]-ZvmzÅZzgW\Æô/™ZxgèZveZkÆaßeð&+ä~Ñq-gìZsxÅtƒÐ«K¶W\ZÒßÆgziZkK~=pÑDZzgúi7,_¸¼ŠgzZìV~ZkÅ½Wðì

æÜëg{~q¢ƒäzZßVÃZ¤/Ãð6g~:ƒÂ!gCåELDY~q¢ƒ™Ãðúic*+B0î GGGZ4

¢zgZŠZ™ãecCŠg2á%Y**Vgzi}g¦!*”!*{¿W*øŠZg*%xñ

412

Šc*§æÜ�›wZzgYV"ŒÛZ§æÜ Ãeð&+CìŠc*§æÜLzVÆpÈÞŠ]»© z{ŠdZu~¼®)»©

ZÏ~ÂWgZx�Ûâ�uzg z{ì‚t!÷»©D¸t6,zZU\.ü

ILZâg Z1–ñzÃgztñz¢yñz©gñ

æÜ»à{ì8W�V~ DÐÂZsx;˜V~ì¥s©ÑÅMYÅ ¶KÈÑìtKDÅ=qw»z®ŠÙ� æÜÆŠ-ZgzŠgŠÙ�†1AiyìŒVÅi~6, t#ì�áÓæÜ»Zº"] !Z§·

†6,1**i™D�ë i~6,æÜÅgT�ë~gT�ë ] !Z§· :7g%HìøgZÑs

æ¶ÅÂ~„�ë ™xìtâ´»Z}Šz2!z¤/:|~Â�ë æ¶ÅÚì7%~}.ZÐŠ¬tÌ™D�ë æÜ~%**lg~ƒ

Åô~~gT�ë ]· t**ÑSV6,ìg[»™xŠ¬gZ]ŠytÌ™D�ë ÅÌƒ‚ ] Ë®)·}.ZÐt�Ûc*Š™D�ë æ¶~CÙ‚wƒq¢~:Èß*Zglt™D�ë :Z}‚)ÈæÜ=æ¶ÐÍŠzggT�ë Z}Zº"%}»zYV�z;V

ÆZ�?~{¿\=ç IXLæÜÑ»àìt\=ç IXLæÜ IguNƒZ}ZgæÜ:YVg]ëILZ#uƒQæÜ F,}0*kZ#_5åGLŠz˜Vì†‰aói$4èGELæÜ F,}!÷?¬ÝÆZìÆZ�?~{¿\=ç IXLæÜ F,Zf¨{f¨{¶KÈÑì$Š}g;ìzÃñæÜ ZuÆtŠZð~pÈLZVô/ÆŠñVÐ{¿æÜ ¶KãìZsxÅÓVÅì@*gõgz×t\=ç IXLæÜ zÃŠZg-V6,ô/ñÅZº"

512

c*‚wZxc*‚wZxc*‚wZxc*‚wZx ÷~ÃzV~?ƒ(,}Hxƒ«ƒÃt$™.ï

EGL!›4-êEGE

tŠ¬ñwx¯‹Vx™gì�!ëƒîZ½wx Z}}.ZìUW\»t™xTÅic*g]Ãc*g[F,5¸ë WŠH‚tgzRHxXÆœº~›zñð�ë g9.ïGLŠz˜V»ì¢3ú

EGELZ?

Z!ïGL0ì!íZÑ5 W\„ÆÑsÐt¥û50Æq¢ƒñ�¢Zñwx �sƒ4èGEL¬ÝÌZwZx~ƒlg~CÙ‚wŠ&åGLwx ÷}â´tZº"ÅÍáŠ¬

¯‹f°æL**Ä}.ZìmZzgêÅŠ*ìŠ“zŠð ¯‹f°æL**Ä}.Zìm0*ŠH0*ŠHz{·§zí ÅìTäÌó]F,}**x6,ZÝó]7ÜsF,¿zí ì¢zg~kHƒVÃÌghŠ}ŠZ!èELÃ{~Šwì÷\ tìéÈW{zjVŠNßTÆŠwÃÐì}.ZÐÎ !*j0*ñÇ$h4ï

EEGLZz1Y

¬<V»‹ìz„ìzí \=ç IXL8[ƒÇ˜VÌ}»lƒ@*æ¶~÷Zzí Qæ¶Å¯]Ã~H¼Vi0+{!*ŠZ}zíi0+{!*ŠZ}zí ¾§b~¼VŠwÐZ}Šz2Z}æÜ!ÆZ�?ƒVœzí �zí~1Šwæ¶~ììm~Ãð‰g]ëILm (ßÍV~ƒ™8ïELŠg›ŠwjŠ}gz¯S=fzZÅ)4è

EE gziz‘ìtZº"ÅW{zjV

612

**Ä}.ZÅ¯]z'z]¯‹f°æL**Ä}.ZìmZzgêÅŠ*ìŠ“zŠð

ŠßVÃZEyYZzg ]øŸøeô³„ôÒû³†ô]²ôiø_ûÛøòôà%]ÖûÏö×öçûhö ŒÛWÈ0*u~Zv¬\äZg�áŠ�Ûâc*¯]zuzgqÝƒä»¡Zq-„gZ3ìZzgz{ZvÅc*ŠìªñðÈ{CÙqwÆ¬ÃZLZz6,**Ç™áZzgZvÆZ©xÃuÐcJ-Zk§bZzh|á%T§bT7g~Å7g~0*ã~g{™

Æp Ê³o ~!!*Yìt e³„Ò³†]² ŒÛZg0*CìZka$©n.çGE

GL1~Æ¬ZkÅ‚~˜�%Zv»**xhe~ X Òø³Ûø^]øá$]ÖŠ$ÛøÓøèøiø_ûÛøòôà%Êôo]ÖûÛø«ðôŸøeô^ÖûÛø«ðô ~ìZzgZkÅVw~�ÛâD�

È}Ãz{TzuzgMì!ŠwÃ!*rz·g™ŠêìZÏÃ|]zZÑä�Ûâc*CZvZv÷\gZ**xì¬<V»fZzgYxì

Zzg!*ÖºñÑ**gzò"g9*îGZvmCZvZvZ,pè,Z„**xèz]òØŠYßÓx

ZzgZk**xÅ¯]z'z]´)¦Ñy0+z~g9*îGZvmÅi!*ãC**xfe„¹‚YŠHf™~@**.çIGLŠz§Yxì

™~!‰ßvZk—zµ~7,}gT�%ÜsZvZv»f™æzq7²|tì%Z¤/t:ƒ@*ÂZv¬\ŒÛWy~t:�ÛâD:

™æø]ƒûÒö†ô]‰ûÜø…øeôùÔøæøiøføj$Øû]ôÖønûäôiøfûjônû¡÷—E‰ç…éö]ÖûÛˆÚùØ(NmkVTD

)çgsZÅWyÔ`:8Ôm:485( F,À:Zzg7,ñY**xZLg[»Zzgg™WZkÅ§sƒÐZµƒ™X|]?Ã™r#g9*îGZvmçgsZÅWy~’k,�ÛâD�%ÂZÌÐ¥xƒZ%

ËZvÆZÌfZ]»f™ÌæzqìZzgZâxâz~g¶ZväZkgzZe$ÐZ+ÑwHìT~—g-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:

712

™ŸøiøÏöçûÝö]ÖŠ$^Âøèöuøj#oŸømöÏø^ÙøÊôo]Ÿûø…ûšô]²ö]²ö—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^hö]ŸmÛ^á(e^hƒâ^h]ŸmÛ^áÊo!ì†]ÖˆÚ^á(tVM(”VPTD

%Z#J-ZvZvìzZÑÃði}6,!*¹ƒÇZkz‰ÜJ-ª#Ö‡ì7ƒÏ%Zk~ÜsZvZvZ\êLfZ]»f™æzqƒäÅ§sZ�ág{ìX

²ZkÆ!*W.ÞZvÅc*ŠÐ¸…g�zZáZKy»Šwzk,ZyZzgZYhƒY@*ì6%kÅzk,ZãZzg',!*Š~ZzgZÐËÀjy7M6gzi%{7WäzZázZu]ÐØ¸ì%

ÆFg(,}(,}š (Tension) Zzgj (Depression) 9pŠÉ™äzZáZzgeTcÆâ´ƒD�ZzgâŠ~ZòƒHz‚]ÅZyÆ0*kÃð¶7 (Bank Balance)ä

ƒC1|]åâ~ŠkuøZÆZÖp~z{ZòƒjyÆâ´ƒD�1jyÐ¬g~ƒD�YètŠzâVq,Zµ�‚âÈjy!*iZgzV~Mì1jy7Mìz{ÜsZvÅc*Š~ì6%ZÏÃ|]zZÑäŠzu}£x6,-V�Ûâc*C

jÈŠwZF,@*ì†ÐZ3ÿXL¾ò6,$+zV7ÀêL}.Z‚bŠZVQù0*Y@*Z¤/ðzwÆâ#ƒ@*tjÈŠwi~~™Æ1g8-ZkÃCÙ»�ÛÌ0*Y@*8©3©ï

GGGGLó]6,„zíÅ·gQìÅìTäÌó]F,}**x6,0*ŠH0*ŠHz{·§zíì¢zg~kHƒVÃÌghŠ}

ZÝó]7ÜsF,¿zí|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�äó]Æ�ÛnƒäÆZLzízxZzgZL

ZIzÈwZzgZŒÛ!*YzZ³ZYZzgZKˆg]z»gz!*gÃZvÆ**x6,ghŠc*‚%pŠZvÆaZvÆyÃghŠc*Zzg!yÃyzZáÅpÙ~ghŠ}ÂyzZÑZkÃ%yÆïY@*ìX

™~!ZkWÐÑ<»Z•ðËZßw‚tW@*ì%CÙ¿Ðñð»°ŠpŠ¿7ÉZvÅfZ]ƒCìZÏaZ#Zv»¬šMZvÃghä»ƒÂQZk»gh**„„Š]

812

ìZ#Zv»¬ßxz[>:™ä»ƒÂ:™**„„Š]ìYèZvÅgŸÈ}Ã:™äÐïg„ìZzg4yZvH„IguW`»Šyì%fzZ¶Åâ@*gõì²t*y–Yg;ìÓxs`™ZxšMZvÃgh™ÇZÏz‰ÜZvÆ‚tW{ziZg~Zzg¤/tz•Y~^zs�Z¤/W`ÃðqYZvÆyÆG~šMZvÐôgìZzg²Ã]:YñÂŠz2!:Zk»e9ƒÇ:ZkÃZvÅgŸqÝƒÏZÏÐtZßwò™‚tWc*%ó]ÅZÝ|h¬\Å**gZWÆ

Z?x »ñV»F,u™**ì¡F,¿zí7Z#!¬AZkÆWÐu$hÍ-êG

GLn™Š}ZÏaÑm»Zg�áŠì:

™æø]ÖûÛöø^qô†öÚøàûâørø†øÚø^Þøãøo]²öÂøßûäö—E‘vnxö]Öföí^…p(Òj^hö]ŸmûÛ^á(e^h]ÖÛöŠ×ôÜÚøà‰×ôÜ]ÖÛŠ×ÛöçáÚôàÖŠø^Þäæm‚å(tVM(”VRD

%Ç'ZvÆN¬]zøâ]ªkHƒVÃghäzZÑìXZÏÃ|‹zZÑäZŒÄ~7HìC

ì¢zg~kHƒVÃÌghŠ,ZÝó]7ÜsF,¿zí

Šw~c*›ZÞjÈŠZEÅaìtìéÈW{zjVŠNßŠZ!èELÃ{~Šwì÷\

ËñðÆŠwÐW{zjVZ#„ÇìZ#Zk»Šwêzlz]ÆéØÐ0*uƒY@*ìZzgZkÅW@W²',‚ä@�ÂQz{T(~gìZzgTc~gìZk»Šwc*›}.Zz0+~~^z\gLìZzgz{Š*ÆäxzZ°gÐ"„z"§™Šc*Y@*ìÔZkaZÐNh

ÆŠZð~Ìz„W@*ì!Ë�á0+ZgƒZzg¬à�áyû~Wc*™@*ìYèZkÆŠwÅ™zTzuzg»mÛzãHz‚]ÅqzVÐ7C

Y�¾zZWZ}ŠgŠ"LäÆÖ@Zzg„�ìZLŠwÆeäÆÖ@

912

ZvÐZv»‚bøzx7g{Y!*j0*ñÇ$h4ï

EEGLZz1Y

TÆŠwÃÐì}.ZÐÎ|]åâ~ŠkuøZZg�áŠ�ÛâD�%!ZLZvÐZvÃâfÇZvZkÃ¢zg#Ð'

ZkÑÆaŠïZzgŠ·yÔG,\ZzgÎÅ¢zg]ìQ!l~W™|]tÄ7,_¸C¬Ô$hå EI%c*gb×Ã:™ŠZ}pZz!ŠgŠ–z¤/:Éb

%ÃðZv»¬ÔZ(7¦/gZ%Täœ¾ŠwÐZvÃâóƒZzgZväZkÆqw6,$4çEE

L™x:�ÛâðƒZ}÷}\g}!?~ŠgŠ„7zg:ÉÂì!ŠgŠ»ŠgâV™}ÇX

™~!Zv¬\Ã0*äÆaZkÅ[~ZkÐÌic*Š{s[z"ŒÛZgg�Å¢zg]ìT§bÃð”h+Èuz\k»DgWŠò3äZzg0*ãÅˆl~"ugLìZzgtgZ{ë™ázZàgZ{7ÉZkgZ{6,½zZÑCÙŠx6,ZK2wÃ0*g;ìZ¤/L™,µ™¤/YñZzgÑ

Zv z-yÆZW,ÐË~¼@*W,WñZÐgU„tÈ™Š«™Š}6%�á{zàZvZ[W!*Š~g9*îG

m7,J™D¸CëäðÅZk§bÐ2B¤/7,}¤/™Z`ZJ™−

qYZæZŠZv'Vg9*îGZvmÐËä7YZÚ²BƒZf™z„~=°ŠqÝ7ƒZH¶Ç|]ä�Ûâc*Z}xV!tÔ„ZÝ°ŠìT~?ÑƒÔ¢~:™zZzgQ!l~W™tÄ7,JC

c*/ZzgZc**/[ñò²-êE

qÝWh+c*:Wh+Wgizñò²-êE

~ZÐ0*ƒVc*:0*ƒV[Âìz{=X�c*7÷~WgizÂì�á{·Z£6,@*[£Sg9*îGZvä�Ûâc*C

Z¤/�W\™ŠtZLZŒÛZ§›~ÔpŠ™aYNÐŠg!*§›~

022

Zka%DŠxJ-¤/D7,D‰ÌƒZvÃ0*äÅ[~Îgx„ZÝ§&Zzggz—|uìZzg»~$h4ï

EEGLZz1YZv»ïYä»fg=ìX

˜V÷Z8[z„÷Zzí\=ç IXL8[ƒÇ˜VÌ}¬<V»‹ìz„ìzíQæ¶Å¯]Ã~H¼V»lƒ@*æ¶~÷Zzí

¾§b~¼VŠwÐZ}Šz2!i0+{!*ŠZ}zíi0+{!*ŠZ}zí�zí~1Šwæ¶~ì

Z}æÜ!ÆZ�?ƒVœzíZyÓxZÃg~æÜëg{ÃZL8[ÆzíƒäÅÚÐf™™ÆZkÐŠwÅ

zZgqZzgm»f™HŠHìZzgZq-ÐbÅ§sZ�ág{�Ûâc*ŠHì%~æ¶ÆÎZË(ÆaŠwÐi0+{!*ŠùÈYƒV²÷ZŠwÎZñæ¶ÆËZzg(ì„7X

(ßÍV~ƒ™8ïELŠg›Šwìm~Ãð‰g]ëILm

z{Zv»(È{!ZLJg~}.ZÅ›~G,LzZÑŠwg‚rƒZzgZkÅW@ZvÆpsÐZ\iggSƒVÂZkÅVwZ,ì‰7g}m~ÃðŠg|#Z(ƒ!‚g}mÆa‡&ÿELg—ƒZkaÇ(ƒ**Zµ!*]ìZzgZk£xz%¥6,)!Zz1ñœ¢ÃqÝƒ@*ìt{mHÎ!*gÇÓZÞÅ�áyƒCì6%ŒÛWy~Zv¬\äZLÉÈzVÆ&ŠgZf™�Ûâñ�X

ëVÆa(,~QyZ‚ÛZWe$ŒÛWã™ÊøÛôßûãöÜû¾ø^ÖôÜºÖôùßøËûŠôäæøÚôßûãöÜûÚ%Ïûjø’ô‚ºæøÚôßûãöÜû‰ø^eôÐºeô^Öûíønû†ø]lôeô¬ôƒûáô]²ô—

F,À:QÃðZy~',Z™@*ìZKYy»ZzgÃðZy~ìÖ@Åew6,ZzgÃðZy~WÐ(,|ŠHì)çgsZÅWyÔ`:7Ôm:933( á™pÒVZvÆ¬ÐX

122

ÂÍc*&ŠgZƒñªÝÔ!©3}åGGÔ‚.Ô´)Z0Mg9*îGZvmä–ì%ªÝÐ%ZŠ%

zZ‚]ÅZŠZ5Æ‚Bz{‰kH{»Zg‚[™@*ìZzg!©3}åGGz{%zZZ#ZŠZ™@*ì‚B„<L»

ZÈxÌ™@*ìp‰(z;]Zzg**Ih+{qzV~ZeYg‚rìZzg‚.z{%!‰Y,qzVZzgIbZñgÃZkzzÐF,u™Šêì%ZkÐ„Š]~ñ7,@*ìc*Zk~µwZx»ƒ@*ìª!h4-<é

IGEX]Ð6,Ì™@*ì‚Z0M~ì%tÐVnÆ|Z]agZzgM�Zy�áYZvŠzu~Zk ]øÖ$„ômûàø]‘û_øËønûßø^ !*]ZëbÅtì!?Ã™r#g9*îGZvmäèì%We$ÅZ’ZY~

ŒÛWy™*~ZÒZmCY:Z?xÆazZgŠƒZ ]ô‘û³_øËønûßø^ ÐZ#Ö·tÅx¤ªCÙìYèÂZ%ZmCY» ]ø²ömø’û_øËôoûÚôàø]ÖûÛø¡øñôÓøèô…ö‰ö¡÷ Zzg ]ôá$]²ø]‘û_øËFo!.øÝøæøÞöçûu÷ ìZzg5ÀÆa‰

ZzgZN[ZdŠgZ»ZzgñÝ»Zr‹¨éEYZkÐÁŠgZ»ìX ]ô‘û_øËønûßø^

‚g~W{zjV»vhn]»‚ƒY**ìgziz‘ìtZº"ÅW{zjV

jŠ}gz¯S=fzZÅ)4èEE

ÄÆZí~|]zZÑZq-Š¬�Ûâgì�%Z}Zv!‘zgziÆÓxW{z**ßV»Zq-„ÑZzg'ZÚvhì%Z#tÈ{ÀgzSZ#W\Å!*gÇ{~q¢ƒÂW\$4ç

EELgØeZw™Zk

Æan]»ê™Š,%W\Å�áytì%W\fzZÅ)4èEE�ZzgšZŸt«™äzZá™*É

Z™xZÑ™}�ZkaZy„7ÉW\ÅfZ‹¬àÐt¢ì%W\=šZŸt$™.ïEGL

n]Ì«�ÛâŠ,Ð6%|]zZÑÆZq-Šzu}Ä~ìCgz¯SZ}}.Z!gÎZ:™**aÐ%øgZqw�6,Ãð7æ{7

ZzgCc*g[!¾}™xÐt¼Ì7êgØ',z¯:¾~"Ñgƒ

Zzg�Ûâc*CZL™xÐ„=n]ÅŠ}È{¾ZS~:tÑ)gƒ

222

!3©3ï EGEGLô/gèZv¬\eZ�²Šh+{~7æ{)ÁhÅ@*!*ãô/ÆŠßVÃTäõâ§m,ŠZã

z{ÎÈ˜V¸»~åL©ã£Ä†e$Æ‚B¶ZyÅ˜V!*ã

}.ZŠh+{ÃÃaèŠ¬åô/äz{ZZVW`ù0*nÇÃðg!*ã

iÇ{!YV¶ZÏgzbëgÐCÙZuñðÃƒC¶«YcZ•gzqã

IguZyÅW\VÃ%XW\VäŠA¸ÑÆnÒZâg?�{;ñg!*ã

MVäâwzigÌW',zÌYyÌŠ}Š~ÃðYäÇHZy»£Äµ3ýGLZˆã

åCÙô!gZÓ<L»åæZðz{Š-Zä¸p{u0*¶ZyÅ�ÛiZã

t÷7{åŠz2!�áÈg‚ª»·!*âVÃ�TäWŠZƒ˜mã

}.ZZyÐìgZèZzgz{g[ÐƒñgZèÞŠ]Zk|6,�pŠWc*‹ŒÛWã

>–.çE

GLô!0*nÇ%ûQy»%ìµmQy6,gØh¢}ÿ

EELg×ã

ô/Å›ÃÌëZZyB�%QyÆŠxÐQ#ÖÃB$›Í-ê

GGLŒÛWã

ô/Å§‹!*zÃ@*gõZZVì!Zº"Š}g„ìgZ]Šy?ÄZZã

322

¨[ô/Å@*!*ã‘½øL)Ám,ŠZãì²Šh+{~7æ{)ÁhÅ@*!*ãô/ÆŠßVÃTäõâ§m,ŠZã

tZÃg|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�ÅæbZzgZyÅÑz›ÆÒy~ìT¿ä—§ZŠk-ZvmzÅÃËZg~Åqª~ZZyÆ‚BŠ¬ƒZzgZÏ6,ZkÅñ]zZµƒZÐô!¹Y@*ìug$ÅÂ1V~|Z‹ô/™ZxgçZyZv:Z�ÆcbzõæÆe~!*‡°{Z1Z[‡ìG‰�ãCŠ~îg6,ZIZwzZû”îG»to{ì%Óxô!îE0™ZxZvÅIh+{

Zzg8[)®)ìZzgZyÐ!Z%Ã]zxZ]zZµƒñ�z{ƒZ¿Š6,FF�Zkaƒ…ø•ô³oø]²öÂøßûöÜûæø…ø•öçû] ',h�ZvZyÐgZèZzgz{ZvÐgZèpŠZv¬\äŒÛWy™*~ZyÃ%ZväZyÆŠßV~ ]öæÖ5³òôÔøÒøjø³gøÊôoûÎö×öçûeôãôÜö]ŸûômûÛø^áø ÅtKg]‹ðZzgZq-(�Ûâc*% Âøßûäö

ZZyÃÉŠc*ìZzg¹ÏWc*]ZzgZqŠg$Zkp~ñ!Š�XZyÆ£x»Z0+Zi{ZkZ#ÖÆYZ;gö_¬W@|]†Zv0Igug¶ZvÆZk

\ ¸wÐl!ƒYìT~ZyÐ7YŠH%|]/0†Z+m,g¶ZvZzg|]çztgèZvZyŠzâV~Ð¾»%ûic*Š{(,|™ìÂ!Z[Zg�áŠ�Ûâc*|]çztgèZvÅä—§ZŠk

ZvmzÅÆ‚Bï™!˜ŠHìZk~ZEwƒäzZáh}ÆczVÆnÐZhä -zZá½gÆ',Z',Ì~/0†Z+m,Ã7&Zka!*·¾Z#ÖÃð(,}Ð(,ZzàpZ{z{ËÌŠgZ?VYñZŠÌÐZŠãô!ÆŠgZÃÌ7VYZzgÑ½ôšMt]ÆZ3ÿXLZZyÆaƒÐ(,ZÑsZzgXŠ]ìô/gèZveÆZ%Ã]ÃÒy™**ZzgZyÅÃc*Zy6,W™**

ZIZwzZû”îGÆo}ÆÜsì!Z(™}z{ÃÉzÃZzg$+Š+ì|]zZÑZg�áŠ�ÛâD�%Zv¬\äô/™ZxgçZyZv:Z�Ã—g6,âg-ZvmzÅÅ',•Ð)Áh»x@{™Zc*TÆË~ô/™ZxgçZyZv:Z�ÆŠßV~Zv¬\»Z({mâggZtƒZ%TÐô/

gèZve»%ûZmCYÆˆƒÐZz™IZZzgZkÄÅ',ÆVÐô/™ZxgçZyZv:Z�Æ%ZA$zŠgY]ZãZz‘ŒÛZg0*ñ%ÃðzàÄ„W@Z]zgc*r54è

EGG™ÆÌZkŠgZÃ7VYC

:0*NÐLZ3ÿXL†VÅ�áy«ð™,Z3ÿXLyŠ@*/eì{)�Û‚ð

422

ÑsôšMÅ',•ÐL~»Nz{ÎÈ˜V¸»~åL©ã£Ä†e$Æ‚B¶ZyÅ˜V!*ã

|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�ÃZvnguz¬\ä(,}Zz‘ŠgZ»£Ä†e$¬\ «�Ûâc*åZka¾Zzg¬b~ÔÂZäZzg+á‰Zz™sZy~"ÑgM~~g{™Zv

äZyÃ!*Š�á>Ø«�Ûâð¶Zka%Zvnguz¬\»z°{ì%!ZvÆ‚tZLÃS@*ìZzgåîg6,}.Z»ƒY@*ìÂQ‚gZ¬ÝZk»ƒY@*ìC

!Â÷ZÂƒ÷Z†÷Zi~÷~Z¤/Zq-Â7÷ZÂÃð—7÷~

Zzg?„¸gƒ æø]øÞûjö³Üö]ŸûøÂû³×ø³çûáø]ôáûÒößûjöÜûÚöç+Úôßônûàø ŒÛWÈ™*~Zv¬\äz°{�Ûâc*ìÐZ¤/?ZZygnpƒªZkÆ»çV6,U*"$ŠxgTƒZzgZg�áŠ!*g~¬\ì:

™æøÂø‚ø]²ö]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]ÚôßûÓöÜûæøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvø^lôÖønøŠûjøíû×ôËøß$ãöÜûÊôo]Ÿûø…ûšôÒøÛø^]‰ûjøíû×øÌø]Ö$„ômûàøÚôàûÎøfû×ôãôÜû—

E‰ç…é]Öß%ç…VNmkVQQD

F,À:)Z}ù·Z#Ö(?~!ßvZZyÑNZzg(¿™,)ªZvÆÇƒñâg@Ze$»»ïZnq™,(ZyÐZv¬\z°{�Ûâ@*ì%ZyÃ)ZkZnqÅ',•Ð(i}~Ó#Ö«

)çgsZÅWyÔ`:6Ôm:834( �ÛâŠ}Ç6ZyÐ¬)ZI@Ze$(ßÍVÃÓ#ÖŠ~¶XYâgzV6,ô/ÅxZã

Zvngu¬\äô/™ZxgçZyZv:Z�ÃW\-ZvmzÅÅÝòÆœºZ(g−)«�Ûâc*å%ñg!*Š�á{ZyÆ**ñVÐ»]WZzg°iD¸ŒVJ-%h¬\äZyÅWzZi~Z(ZW,g3å%Z#z{ZvÅÓVZzg—g-ZvmzÅÅÝò»zZôŠ}™«gzVZzgŠgc*ƒVŠg0+Zzgl0+Ãåg™æ[™DÂz{ÌZyÆ‚t.ÃWD¸OçZ#|Z‹ô/™ZxgçZyZv:Z�»Zq-HZ�ÛiÆÍ]~àZzgz;VÆŠg0+zVZzgQzVchzVÃ-Væ[H:

]*m$jöãø^]Öûvø@ø†ø]löæø]ÖŠôùfø^ÅöÞøvûàö]ø‘ûvø^hö…ø‰öçûÙô]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÊø^…ûuø×öçû]Âøß$^( ü

522

ÊøôÞ$^Þø^‡ôÖöçûáøÊøÛøàûæøqø‚ûÞø^åöeøÃû‚öÎøjø×ûßø^åö—EÚÃrÜö]Öf×‚]á(u†Í]ÖÏ^Íæ]Ön^ðæÚ^m×n`^(tVP(”VMNP(.]…]Ÿun^ð]Öj†]']ÖÃ†eoD

t]ÆÑ½ôšM»%ûì}.ZŠh+{ÃÃaèŠ¬åô/äz{ZZVW`ù0*nÇÃðg!*ã

ZkÄ~(,}ËbÅ§sZ�ág{ìZzgz{t%|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�ÃZq-Z+S¤qÝì%!ËŠzu}Ãƒ„7$ËZzgz{t%ZyÅÃ,Zk�6,7,,TÃcZ`Æñ§6,Zvnguz¬\»Šh+Zg‚ƒZX

ÂTä}.ZŠh+{ÃÃŠ¬ƒZzgZk�Åó�T6,7,~ƒVZkÆ',Z',ˆ~WäzZÑÃð(,}Ð(,ZzàZvùƒYìZka%ÃÅ@*|Zq-›|ìTÃ5Z‡g~g¶Zvä-V7Hì%Z¤/$4ç

EEL$+Å@*|',hìÂZvzZßVÅZhÃ~YVZW,:ƒÇZzgW\-Zvm

zÅÅ$4çEE

LÁe$»H„IeZË¬g°»�ÛñŠ{ìC:Yä¾ZŠZÐ÷~Y+$ZkäŠ¬åZÌJ-Šw~@**.çIGLÃCkƒCì

]øÖ$³„ômû³àø]ôƒø]…ö].æû]ƒöÒô†ø]²ö ™~!Z#ZvzZßVÅic*g]»tZW,u"ìGIL0*u~ñ!Šì%ªZ#ZyÃŠ¬Y@*ìÂZvÅc*ŠWCìÂQ»[gÎwZv-ZvmzÅÅŠh+ZgÅ!Ì¤

ZzgZÌf™ÅYñz{ÁìZÏaPœ—gmZ}>zZ?xÅic*g]bÅïGLZZyÑ½ôšMY»!*)ŒÛZg0*ðpZ{îsÄ:g„ƒÍc*ZkÄ~ZÏgZiÃÒyHŠHì%¡ZvÆÑ»Šh+ZgYVZkŠg¤»!*)ìX

“]t]ZzgcZ`gzqãiÇ{!YV¶ZÏgzbëgÐCÙZuñðÃƒC¶«YcZ•gzqã

ªZvngu¬\Å“]—gmZ}>zZ?xÆ¡Òï GELIgu6,7,C¶ZzgW\ÐW\

ÆJÎZ3ÿXLZZyZy“]zZâZgÐëgZzggz×ƒD¸ZzgW\ÅÄÆË~CÙñðÃcZ•gzqã«ƒC¶YèT§bWëƒŠ*ÆâgÐgz×ƒäzZÑWs»@ZgŠ¤/ŠÃgz×

622

™@*ìÂ¢zg$¸ç EEzgZvnguz¬\Å“]ÐlƒäzZÑ»Šzu}[ÃëgZzggz×™Š}ÇZkaW\Åx]z@Zc*]ZzgW\Å{mÁc*]zÂ˜]Å$+zªô/™ZxgçZyZv:Z�ÃcZ•gzqã‚ƒYC¶ªZy»ŸZ¤/pi}6,ñ!Šì1Zy»ŠwzŠâr²¶ZW6,ZvÐ5‡]™g;ƒ@*ìC

IguZyÅW\VÃ%XW\VäŠA¸ÑÆnÒZâg?�{;ñg!*ã

z¬\ ZkÄ~Ì—gmZ}>zZ?xÅbÅïGLZZyic*g]ÅZÌÃf™HŠHìXZvnguäZsxÅ›+MÆa—gZ™x-ZvmzÅZzgW\Æ¹ÐF(tÆnzV6,ZK{m“‹_.[g¿�ªZynzV6,ZKyÃeZs„ê™ä6,6gƒY@*ì%tn}zZÑTè<Ø»â+zZÑìz{è<Ø¢zgCZzghìX

OçZ,ZzZu]W\-ZvmzÅÅ§‹©~7Wñ%W\ÆnÒZâg6,Ã7,D„W\ÅYy»ŠÔ»�ÛI$¶ZsxƒŠHZzgZkâqÆzZu]øg}¹ÐZ»',Æ‚B

(London) Ì7WDgìXOç÷}d-

÷IGELZÍw|][ZÑ#Ö°wW!*Š~g9*îGZvmßy

ÐògìÂ (Immigration) 6,ZF,™Z—Gc (Airport) =pá‰ÂZ#ZJ7g^z;VÆpÆ¹Ð)›%Šzúg'W\ÆZgŠ¤/Š¦ƒ‰ZzgZôm,W:~Zq-Šzu}Ð

ª|]}mZ?xÅ§b (Jesus) ìÑ%tZKy¬xZKâVÅ§b7ìÉtbi|]ñÑ**�á{ ¥xƒD�ZÏ§b÷}Z*f|]?úŠŒ{q„g9*îGZvmZzg÷}�

œ·Zº™r#æÆ‚BÌZkâqÆ®7WñZzg¿VätëƒñZsxJwH%Tè<ØÆt¿�z{èKÚÑN*7ƒYZka~ÌZk~ŠZ4ƒ@*ƒVX

YyzâwÅŒÛ!*ã6,£xZˆã»NMVäâwzigÌW',zÌYyÌŠ}Š~ÃðYäÇHZy»£Äµ3ýGLZˆã

|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�äZLZZyZzgZsxÃXäµ5Í/õ GGZvÅgZ{~CÙZkqÅŒÛ!*ã7ÅTÅŒÛ!*ã´gƒ$ËìZzg!ZKyÃ8[Zzg\g~ZâYƒC�YyzâwzZzÑŠ³]zW',zƒ¼ZvÆ**x6,ŒÛ!*y™Šc*ZzgZLŠwÐZvzgÎwÅ›Æ´z{!*¹CÙÚÅ›Ã

722

Zzg¸z{ ]öæÖ5³òôÔø]Ö$³„ômû³àø]Úûjø³vøàø]²öÎö×öçûeøãöÜûÖô×j$ÏûçFp ïweZÑZÏaŒÛWy~ZväZg�áŠ�Ûâc*ßv�ªô/™ZxgçZyZv:Z�XÆŠßVÃZv¬\ä¾òÆaWiâ1¸zzì%

Z#Š+zŠ*»».Þƒ@*ìÂŠ*»gh**ZyÆa!*ÇW‚yåTÆË~ZrVäŠ+Å¬\ {§ZKYyÃÌtŠc*Zzgt£ÄZˆãYyÅŒÛ!*ã„ÐqÝƒ@*ìZkaŒÛWy~((Zv

ÆZÖpZEw�ÛâñZzgZy …ø•ô³oø]²öÂø³ßû³äüæø…ø•öçû]Âøßûäü äô/™ZxgçZyZv:Z�ÆaÆa¼AZzgZKgŸq~ÅtKg]‹ðX

gZ{|uŠ-Z�ÐðƒCì�ÛiZ�Ð7åCÙô!gZÓ<L»åæZð

z{Š-Zä¸p{u0*¶ZyÅ�ÛiZã|Z]ô/™Zx—g-ZvmzÅÅ<L6,ZkŠg¢ïÐ¿cZƒD¸%Ãð<L

ZyÅZ½¦ZzgZÐZŠ~i0+ÏÐg¦:¶ŒVJ-%ßvZyÃ7VZzgŠ-Z:ë¸ZÏaŒÛWÈ0*u~ì%ooäZyÃ"zs¹Zzgug$Ñp~t*yWc*%?ñ!èEL»ï7´Ð

Z#J-%?Zv»ZkÒ]Ðf™:™z%ßv»7Vì'ZkaZsx»tgZ3Zzg2Á°Š%Š-Z�Æð7ƒ@*tŠ-Z�(,~»xÅìñÑ**gzòg9*îGZvmä�Ûâc*ì%~Š-Z�»¬ÔƒV=Æ¹h}ŠzhZñ6,»x¯7ŠzgZ0+÷=Ã~ä¹Wiâc*',ÎVp¼»x:Wðt=zyŠÅ!*'ZzgC

ˆZi,Š-Z:‚ixp÷gZQƒäZLÃŠ-Z:¹ÂZÏÐ»x¯C

Z#Ì**iuÃð£xWc*÷ZŠ-Z:6„»xWc*

Z,ZvÆŠ-ZâVZzg“âVÅŠ-Z�6,DÙZgzV�ÛiZâVÅ�ÛiZ�g—™CìZzg{u0YCì6%u"ìGIL0*u~ì%!7g}îg6,Zv»È{0™ZvÃgZè™äÅ„™@*ìÂZyÆŠñV~Š*fªÆ‚BWCìX

822

»7{ì ] ·!*âVÅ˜mã—gt÷7{åŠz2!�áÈg‚ª»·!*âVÃ�TäWŠZ[˜mã}.ZZyÐìgZèZzgz{g[ÐƒñgZèÞŠ]Zk|6,�pŠWc*‹ŒÛWã

ZÍwÄÅ=ôâIËf™ƒ_ZzgŠzu}Ä~|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�ÅQkµm¤»f™ìT6,ÜZ™$ú

ELŒÛZãñ!ŠìX

™ÚövøÛ$‚ö…$‰öçûÙö]²ôæø]Ö$„ômûàøÚøÃøäü]øZô‚$NðöÂø×øo]ÖûÓöË$^…ô…öuøÛø«ðöeønûßøãöÜûiø†FâöÜû…öÒ$Ã÷^‰ör$‚÷]m$fûjøÇöçûáø

Êø–û¡÷Úôùàø]²ôæø…ô•ûçø]Þ÷^‰ônûÛø^âöÜûÊôoûæöqöçûâôãôÜûÚôàû]ø$ø†ô]ÖŠ%röçû.ô—E‰ç…éö]ÖËjx(NmkVUND

F,À:·)-ZvmzÅ(ZvÆgÎw�Zzg!ßvZkÆ‚B�izgWzg�»�ÛzV6,3,xŠw�W:~ÂŠAZyÃgÃq~Zzg>{~eð&+D�Zv»aZzgZkÅpÙ¶KãZyÅZyÆì6,

)çgsZÅWyÔ`:8Ôm:78( ì>}ÆZW,ÐXô/ÅŠzZëS‘>–.ç

EGLô!0*nÇ%ûQy»%ìµmQy6,gØh¢}ÿ

EELg×ã

ô/Å›ÃÌëZZyB�%QyÆŠxÐQ#ÖÃB$›Í-ê

GGLŒÛWã

ZÍwÄ~|]zZÑäô/™ZxÆ—£xÅY+${m§&ÐÂzŠÑðì%ô/™ZxgçZyZv:Z�ÃtS¤qÝì%QyÅ¤W�âVÐŒÛWyÆ0*gzV~pŠZv¬\äf™�ÛâðìÂQyÅ¤»µmƒ**tZ+¤ì!ˆÆZz1ñQ#ÖÃqÝ7ƒ$ËX

ZzgŠzu~Zë¤|Z‹ô/™ZxgçZyZv:Z�Åtì%7g}ŒÛWyz<LÆÜƒä»æZg|Z]èô/™ZxgçZyZv:Z�ÆÓkŠ²�XZ4Å$+zªëJ-‚gZŒÛWyzug$»fí{vƒZXZkaQyÅWzƒ*ZzgQy6,ZOŠz½zA™**ZZy»bÌZëìXzg:øg~&bz#bÅŠzâVãCŠ,ªŒÛWyz<L»)xZzg)Rƒ**ÑixWñÇZkat|Z]

922

7g~Q!ïGL0Æí�XZyÆ!*g}~i!*yŠgZi~™**c*ZyÆZ%Ã]Ã½k,c*’k,~QYÜY,7ìZzgZ(™äzZÑÃÉìX

ô/Å§‹!*zÃ@*gõZZVì!Zº"Š}g„ìgZ]Šy?ÄZZã

|Z‹ô/™ZxgçZyZv:Z�äZvngu¬\ÐGƒñÇzeyÃZzg—gmZÅ}Òð>zZ?xÅœZ‰ÜzgÃ‰ÜÃZk§bSc*%QkÅ{§ZCƒ¼ŒÛ!*y™Šc*XOçœ$þGL

ZºgèZv¬\ÅÐZ#tuÆñ§6,—g-Zv¬\mzÅäÎZwH%Z}œ&!?äZCƒ¼ZvÆgZ5~Šc*Xy~HghZ?|]œ$þGLZºgèZvÅäZ(ZZyZ�Ûzi!Z[Šc*%!CÙñðÃŠwÅ16,É¢8ec%~äZLy~ZvZzgZkÆgÎwÃghZì7g~Z!ïGL

0Æaô/™ZxgçZyZv:Z�ÅYV g-VÐ½~@*gõ»Zq-Zq-zgtZzgZyÅi0+Ï»CÙ!*[gZ]zŠyÔZZyzZsxÔœtzÃYÔZôgzZˆyÅ?Šú]Š}g;ìX

Ò›|]�Yjg~g9*îGZvmCƒVHH$Š��¾~›Æ§äíÃ

F,Z„Nyì§ŠwZzgW{z**!Šwx,»§N\>î X™Š¬NŠb¸å6gŠw»ì{

iâ:*gZZÏ§bÐvg}Šg6,Šwx,»!¾~Y+$ÐpŠ„Wñ\ÄZ¿Šwx,Ã

ÂYV:i9êEL®ÐË™Û™}gc¾~i~»

7¶íÃ¸tZº"%g8-ÑñÇpVøgZ!g#gìÏi!*yáÛåg}ÇWZ»

Zj+Zñ»6,ñZmCYzZz1YÅ<LZzg:q]ÅJìCƒVHH$Š��¾~›Æ§äíÃF,Z„Nyì§ŠwZzgW{z**!ŠÁx,»

ZyZÃgÃKÐ¬Zq-¿Ï»'¢zg~ì%Z#|]zZÑZL�|]�á{†ZDYjg~Æ‚BZyÅ}.#Ö~gTÂZvÆ‰@´ÂxÆ�

032

z;V¼q‡+aZƒ‰!|]zZÑÆ0Ü½zZ§ß!*'ëgT@*%|]zZÑÃZj+ZYz1ãZzg',ŠZ“:™Æ|]»‚BghŠ,Oç|]zZÑÃq‡+Zk§bÆ¿¹™D¸âtaÏÔ%©3ð�ÃghÆ»�ÃYN)7g!](ZzgZ�ág{™ÆmZc*™D¸ŒVJ-%Zq-%û‰**ŠZy|]zZÑÆ�ÐW™ìÑ

%W\ZKZâPz){ZyÆ0*k¦:H™,YètZÌ!Zy�}tyŠ',Š:™Š,Â|]Yjg~g¶ZväZyÃ×~�Ûâc*%t!Zy™r#Ú�ZkÆaZq-

gzBZzgZq-™zhgzB',Z',�ZzgYƒŠzg«úi7,|ÆÂ/™zzg:Ë™8ïELÚÐ$+áãÎñ{Ø»:L0$ËìZzgZkÐWÐ(,|™t%|]÷™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GX

äCc*%ß°Ýxuzg™r#g9*îGZvmÑñÑ**�á{Z',ZgZ/g¶Zv|]zZÑÐZq-%û�ÛâäÑ%¹ÐßvZ[W\ÅYyÆŠÔƒ‰�ZkaZ[W\ŒVÐ¼ŠâVÆa−YNÂZk6,|]zZÑä!Z[Šc*%~Zq-ZvzZáÐZí/~

Zk§bŠZr"zÃð7Š}Y²Zkz‰Ü|]Ã÷~}.#ÖÅ¢zg]ìZzgñ]»Zq-z‰ÜHgìT~fgZp~e7Zzg|]Ãßg‹qw»D7ZkaZvÆzàÐ"zÃð»¦gÌíÐe7!*syz{z‰ÜWc*%pŠZyßÍVÃ0*ÎyghÆY**7,Z

Zzg|]zZÑò#Öz¬sZvÅ§sÐ¡zZây~gìZzg÷™r#æÐëät!*]”%|]ÔZd{VèzZãg9*îGZvm7Ò3ªî E

GE0|]Yjg~âgZv%ŠøZä|]zZÑÆa�Ûâc*%ZrVä�Å}.#Ö~T§bÎ!‚w¦/Zg}�ë‰

Zq-ŠyÌ7*ZgMh¸Z4p}Ã|]ZyegZÃg~7™gì�%Z}÷}�!~äW\Å›Ð¹¼qÝHìYèt›Zq-ZvzZáÐZvÆa¶Â

¬\ ZkÆË~Šwx,ZzgZkŠwÃW{z**!ÅÚxWð!ZvÆ1VÅ÷Z_ìZzgh»{m¾ìX

132

§N\>î X™Š¬NŠb¸å6gŠw»ì{iâ:*gZZÏ§bÐvg}Šg6,Šwx,»

ßÍVÅ§sÐ§NZj+ZNZzg|]zZÑÅ§sÐZyÆh~Š¬N™**tŠgZÝW\-ZvmzÅÆ»»zìZÏZŠZÆ‚B|]Yjg~ÅaÂ6,|]zZÑÅÎ!‚!i0+Ï»Zq-(,Zz¦/gZìC

!¾~Y+$ÐpŠ„Wñ\ÄZ¿Šwx,ÃÂYV:i9ê

EL®ÐË™Û™}gc¾~i~»

%h+Ã"—�Ð›ƒCìpÇ�z„ƒ@*ì!pŠZL%h+ÐZ+›g‚rƒ%%h+»Šw�ÅY+$m`WñZzgZkÅCÙZŠZ%h+Ã\ÄZ¿Š}g„ƒ¸çn

zZÑÆ‚BZyÆb�|]Yjg~g9*îGZvm»åZÏÅY+$ZkèÃg{!*ÑÄ |]~Z�ág{HX

7¶íÃ¸tZº"%g8-ÑñÇpVøgZ!g#gìÏi!*yáÛåg}ÇWZ»

Z}Zv!=tD:å%÷}tW@Z‹Z(gtZzg)Z(gt)XÐ¦/g**¡W\Æaz™xÐƒZ(g8-ÑNÐZzg~ZLW{z**ßV»ZW,ZKW\VÐŠNßVÇ1Zk~Ãð—7%Z¤/ŠÔÅi!*yáÈÌƒYñÂ÷~WYÐÕzZÑpypŠ÷}inzŠgŠÅåg¶ÇZzgg8-ÑñÇOçW`Zk»x@{ƒg;ì%Zv¬\äZyÓx{gŠZggZƒVÐ¦/ZgäÆˆÅƒñ

æøô²ô YßVÆ1ZgJ-àŠc*ìZzg‚g}¬Ý~|]zZÑÃZq-{m³]»£x«�Ûâc*ìX]ÖûvøÛû‚öæøâöçøÂø×FoÒöØôùZøoûðõÎø‚ômû†º!

232

^«çEL@Š÷·gWð·gWð·gWð·gYÄZYWð%@Š÷~pÒñZÑsÃïYÑð

ÒÈ]4ïEGLt~Ð@Š÷gz×ì}¯}ë,}g%yzÎÍì

^ïIEL@*gq-gz×ƒZâZ§<LÐ&Šdz„äzgìZf»§<LÐ

ægÐZu4ÆZzgtZâZg<LÆ˜V~¬xƒYNtƒ1Zg<LÆ

F,~½k,Ð!*Šwz¬]$+®)ÆA�¤bVÃCÙ§sš]<LÆ

ZzßZ+òF,~Š@',ZðÃSä~7Š@ìëäZ+Z]Zkiâä~

ZW,�ÛâË»ps�6,ƒ7Y'×Z•c.ç IGL3,gz!*{CÙ¦/ƒ7Y

˜VCÙ**oƒp?�áÈZï!ìz�,z™xÅ�áyÌH"Vàì

F,~.Ðëƒ**ŸVZygnp�hZv^ïIEL@*gq-~pgægnp�

tZº"{u¾{"i!*V"‚iz‚âVì1è?Ì¢3ú

EGELÃ»&=çXL@*!*Vì

÷~t¤/òZZVF,}W>]VÐì%}»ŠV?�áÈÉÌ¾}IVÐì

=Zˆkì¾}m~{gìZº"1{gzV»6,Š{ŠZ!èELÉÐ74

Ö**ìË»Œ»ŠZð~¯ÿLF,ÆÀHm{à7ìZ,©Ð

332

|]CÙŠzðZzgÒjèIEL<LÆYßVÅ·g

·gWð·gWð·gWð·gYÐZYWð%@Š÷~pÒñZÑsÃïYÑðÒÈ]4ïEGLt~Ð@Š÷gz×ì

}¯}ë,}g%yzÎÍì^ïIEL@*gq-gz×ƒZâZ§<LÐ&Šdz„äzgìZf»§<LÐ

|]ñÑ**�á{Z',ZgZ/CÙŠzðg9*îGZvmäZq-%û@Š÷»�Ûâc*Zzgz;V{mîg6,Z§ñ<LÆaŠx”xZ3ÿXLDÆ(,}(,}0VÐæ[�Ûâc*ZzgVÅZnqÅZÌZzgZkÆ¯ZZ+Òy™äÆ‚B‚BZq-!3Šê

EEL7À.ïGLiZ3ÿXL@Š÷Ã%A$�Ûâ™Š~ZzgZkÆa

|]zZÑñÑ**�á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGXZ°Dä|]CÙŠzðg¶ZvÆZyExzAnÃ

Zq-ÂaÅ~%A$�Ûâc*T»**xZq-4»ægAì!Š*½ÅZ)].~gziZ:0*È~Æ‚BZq-4Æa7,|™‹c*Y@*ìTÆË~7gZ@Š÷ZâZ§<LÐgz×ƒŠHZzgCÙ‚Z+6,T·g,Ckƒä'%‰Ë@Zzgpzg]!*r~ZnÆYßVÅpÒíg„ƒÔ$+®)Å@*g−VÀIZzgš‹<Lgz×ƒIÔ×gz×ƒI6%|]ä

ZŒŠzÄzV~¸!*]f™�ÛâðXægÐZu4ÆZzgtZâZg<LÆ˜V~¬xƒYNtƒ1Zg<LÆF,~½k,Ð!*Šwz¬]$+®)ÆA�¤bVÃCÙ§sš]<LÆ

ZzßZ+òF,~Š@',ZðÃSä~7Š@ìëäZ+Z]Zkiâä~

ZW,�ÛâË»ps�6,ƒ7Y'×Z•c.ç IGL3,gz!*{CÙ¦/ƒ7Y

432

|]CÙŠzðg9*îGZvmÅZq-ZqÐi~�áy|]�á{CÙŠzðg9*îGZvmÅt{mÚ�g¶%z{Z%!*HzsZzg4ùZÅ.5¾æ

EÆ!*[~ËÅÌ6,zZ{:™D¸É(,~P]ZzgÈÆ‚B”GÃŠN™gU„,�ÛâD¸(,}„™8ïEL³u),gv¸ZzgZg�áŠ�Ûâc*™D¸%”G6,,š$ƒãec²[zY~}ÌË£x6,=páYDZzgÃð”GŠÙc*Ü½<LÃðqÃWðÂZk6,,K%:gT¸tÚª”G6,,™**Zzg>ð»¬ŠbŒÛWÈ™*~ZväñðÅÚCðìŠZgZ‰xŠ-ÈÅŠZgZ�g$åã~pŠgZ¶Zkgä|]CÙŠzðg9*îGZvmÐŠzgZÈz÷t!*]”|]ätWe$7,S:

™æø]ÖûÛöç+Úôßöçûáøæø]ÖûÛöç+Úôßø^löeøÃû–öãöÜû]øæûÖônø«ðöeøÃûõûmø+Úö†öæûáøeô^ÖûÛøÃû†öæûÍôæømøßûãøçûáøÂøàô]ÖûÛößûÓø†ô—E‰ç…éö]Öj$çeè(NmkVMSD

F,À:ZzgZZyzZá%ŠZzgZZyzZàúg'Zq-Šzu}ÆæŠÇg�1D�(!*]ZzgI)çgsZÅWyÔ`:4Ôm:024( ™D�',~!*]ÐX

ˆƒD (Departments) Zk6,Zg�áŠg�Ûâc*%T§bÓ#ÖÆ¹Ðe6g¹ÅZµ´#ÖƒCì¯`Å (Police) �ZzgCÙzZßVÅZµZµ´‘ƒZ™C�7:

Zµ´#ÖƒCìZÏ§bZ3ÿXLZZyÅ{mTytCðˆì%z{!*ëŠz„ƒD�Zzg!*Hzs4ùZÅ.5¾æ

E™D�úi‡ì™D�i2>ZŠZ™D�ZvZzgZkÆgÎwÅZ¤®)™ Z%D�¹ÏWc*]zZqŠg$Z%!*²zsz4ùZÅ.5¾æ

EÅZÌ6,ñ!Š�X¾qw|]CÙŠzðg9*îG

ZvmÃt�áÈ³uZvä«�Ûâð¶%(,}Ð(,}ñ§6,Å»Dg:ƒD!hƒ@*špsß%îGÑìÒy�ÛâŠïX

˜VCÙ**oƒp?�áÈZï!ìz�,z™xÅ�áyÌH"VàìF,~.Ðëƒ**ŸVZygnp�hZv^ïIEL@*gq-~pgægnp�

ª|]CÙŠzðg¶ZvÅ�áÈF,šM(,~¬àZzg3,Zà¶%CÙ**oƒ6,Zï[�ÛâDpŠzu~Y+$¸e$Šgz.Zzg"Z•,Šg¦/gÐ»xfeZkaëˆVÆa|]zZÑÅ

532

fZ‹¬àZ+¶‰^ïIEL@*gq-~pgæ�ÛziZVƒX

�Æ¾Ñ]~%h+ÆÛ[¾YD�tZº"{u¾{"i!*V"‚iz‚âVì1è?Ì¢3ú

EGELÃ»&=çXL@*!*Vì

|]zZÑ�Ûâgì�%÷~wè»eƒìTÆ0*k½k,zÒyì:f™„Š]»{mfí{ìpT§b-Îg`Zq-{à"W[zŠH{i}6,gzÝ1@*ìÂZkè6,YwzVQvWD�X

ÂZÏ§bZy�áYZv~W\ÅÄzö~g{™ZK{u¾{Ãgz×™ÆZk6,ZvÆŒÛ[ZzgZkÅ›zcÄÆYwQÇƒVÇX

÷~t¤/òZZVF,}W>]VÐì÷}»ŠV?�áÈÉÌ¾}IVÐì=Zˆkì¾}m~{gìZº"1{gzV»6,Š{ŠZ!èELÉÐ74Ö**ìË»Œ»ŠZð~¯ÿLF,ÆÀHm{à7ìZ,©Ð

|]zZÑ¸e$Šg<îE0ÂZäÆîg6,ZKÁâ&ÀöJY

Zzg"{%Zzg²ƒäÃZL�Æ‚t7™gì�XOç�ÛâD�%=!ZZãwZg]ZzgZˆãªqÝƒg„ìZkÅ'Zâ

|ì%‰ËW>]VÆ0*kÅq,ZkÅwZg]Ð¤/xƒYCìZÏ§bZ}÷}�!÷}ZZy~!¤/òìz{ZÏW>]V»ZW,ì!W\ÆJg~ñ!ŠìZzgT§bË»†**ÍZgz**IŠh+{ƒ@*ìpIy~ËYwÆŠZð~sƒñƒäÅzzÐZk»ŒÆÍ6,YwÆfg)6,Š{7,Y@*ìZzg¾Y@*ìZzgQZkYwÅ7Æ‚B»ŠVÅ7@ìÔZ,©zVÐm{à7ìÔ¸gzi%{ëŠÙ�ÔÇZÏ§b÷Zqwì%~ÌZq-»ŒÅ§blVÐ½ZƒZƒV¾Ñ]zpçVÐ·ŠZð÷}lV»6,Š{W\Åö0*™ZÏ§bƒY@*ìT§bz{»Œ‰VÆŠZð~ìÖñƒñ�ëÌZvzZßVÆŠZð~W™¾YNÂH=%*g~ƒYñW{!ñÑ**gzx¹(,}WŠò��ÛâD�C

632

WV{gò¤/a%Z}Í7l»%Zq-»†gzg;å%}.Zc*W\ä={g¯c*ßvëÃ"34ç EEEL›g]ŠÙ�Zzgm$+g™Šï�øg}aZOÄm™Š£%ë:ïáYNC

”|[Šú]ZzèZg”ZväZk{gIVÅ�Ûc*ŠgÏ�ÛâðZzgZk6,Zq-ÉQÇ™ZkÃÖŠc*Z[ŠZ!èELÉ~¾

ŠHZzgâàÅÃÐgƒŠHÂœZŸy~gLì‰VÅöÅ',•ìtŠz2!éÈ�

ð·gzÝÅ�Û‰Ü�áxƒ_ Šz§¶Ko^Î¤/ŠlYxƒ_i0+Ï"ÂxÅik,Âxƒ_ GÌ@*xƒ[=Ì@*xƒ_i0+ÏZuhwÐâ{Óxƒ_ ŠdÂ;�ÐiZrÌ|ƒŠH¬ÔÏ{ìz{p¤/Yxƒ_ $pî EI0ºzY{å§]ÓgG¶¾~gŸÐÈÏ÷~Óxƒ_ Z}%}{Û§]�?ÆZƒœ§]

õVÇí?Z}}.ZgØÓxƒ_ Zº""âZÃ¤/¾Z™x™}çsŠz§¶Ko^Î¤/ŠlYxƒ_ð·gzÝÅ�Û‰Ü�áxƒ_

ZkÄÆtZÃg|]�á{CÙŠzðg¶ZvÅÂ<îE0{mÐƒñ%|]zZÑäøg}|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÃt·«�Ûâc*CŠz§¶Ko^Î¤/ŠlYxƒ_

ZzgZk6,ZÃgìÅ�ÛâöÅÂ|]zZÑätZÃg¾T~|]Zg�áŠ�Ûâgì�%�Ûs#z¶Ko»iâ:*gŠH!%ZÝiâ:åŠdu¤/ñV»È¬àZzgò¢o¸z{Šzg`ŠHZzg!zuÿL

8[Å·g,‰%ZL�ÐAnz',»]ÐâÑâwƒDZy·gzVÅðÔ�áx~$+w_ìZzgZväZLaÐ$+ÄZzg"eài0+ÏÃ±¯Šc*ZzgZKgØÐ¾ÁGZzgz§GÅŠzª«�ÛâŠ~X

W{!tB3ïEGL�»HIì%!ßviZr¸|ƒ‰Ô¬'ç NŠzV6,%DZzgYyŠï¸Z[9ö‰z¢3ð

GGOxZv6,ÆZƒäÑZzgH„ì�%Z[tB3ïEGL�Å',•ÐZq-hÁ**ÓxâÓÓx0

732

ŠH!ºzY{Æº~agåZzgZvÆ¬<VÐŠzgåz{ZkÏ{ZÑ°ÐZ(WÙƒZ%'¬Ô0ŠHZzg&B3ïEGL}.Zz0+~ÆYxzeâV»p¤/ƒŠHZ}z{fZ‹}.Zz0+~!Tä=§]ŒZ¤/=Îi0+ŠHVÌ#Âz{Ì�6,ŒÛ!*y™ŠzVÔ=Z+�áÈÈÏ«™Š}%ÂíÐgZèƒYñZzgt¾ZZº""c*gzæŠÇgZzg"–gZìÔ'¾},z™x»–gZÎñƒñìÔÂí6,™x�Ûâ™íÃçs™Š}Â'¸ZkÅTyƒÏ%í6,W\ÅgØ@*xƒ_X

‚t�}�ZyÆÃ/Ãi9êEL‹]ZzgpyWgiz ŠgŠèŠwÆzZW™[ŠwÆCÙf¨{~�ZâZ§ð §Ð•}ƒ‰ŠwÆ1ZJVìCÙ]½iï IGLWgiz ZyÅY+$Ð›»%}÷~Šzª÷~YyzW',z Z}}.Z�6,¡åELZƒCÙiâV‚t�}�ZyÆÃ/Ã ‹ÂVÆ§Z¤/�gZ{~W\Ð!Šzg™Š}p',z Z+ªVÃ:~ŠdVLŠNZ}ªÝLzV»Û �ÃYVÂìtÜ½ÃŠN™c*g„F,}Yxz& ]™D�§‹]?ëŠh+ïŠwŠ÷[ìâ§ð Šh+ïZº"ìÍ‹]iŠ{

gŸñ8[~WgizîV»7gZ:™**ZJÈ›ìŠgŠŠwÆzZW™[in‹]ZzgpyWgiz§Ð•}ƒ‰ŠwÆ1ŠwÆCÙf¨}~�ZâZ§ðZyÅY+$Ð›»%}ZJVìCÙ]½iï IGLWgiz

ªZvnguz¬\Å”h+Zzg~›!ŠwzYy~gZtƒZkÆqÝ™ä»Zq-„§iì%Šw~Î**Y,pâVZzgwZx¯'�ZyƒÃghŠ}eìŠw6,H„izg7,}ZzgX„úZVã7,}Z#J-%WŠòZv¬\ÆawZxpìVÃ0*âw™ä6,WâŠ{Zzg»g7

832

ƒ@*Z¤/pz{¤¬]6,0*Èƒ1kHƒV~7,™¼ÑÃ'×}ÌŠêgLƒÂZ,WŠòÃŠgŠŠw«7ƒ@*Zka%Šw6,§ZVäÐZv¬\äïYä»z°{�Ûâc*ìZzg{mZâZgZ]z“]‚ƒäÅtKg]‹ðˆìX

ZzgZkÃZq-VwÐZk§bÉ%ËâVÆegaƒVZzgZq-Zy~ÐFgƒZzgy6,/{n»%µ3**Zzg·[z',c*ãz){»gÅˆƒpZkFgaÆaeZËÅ§sÐZk§bÆ3äÐ6,ÌCc*ŠHìZkaâVZLZkdWÐtŠgpZ„™Cì%gC?÷ZIââZzg

ZÌZy3âVÆŒÛd$#ÖYîYètvg~¡Æaµ�Zk6,gC!Z[Šêì%ZòYy÷~Ë6,¹izg7,}ÇZzg',ŠZ“™**(,ZÂƒÇZzg÷ZŠw¹ILÇpaèW\»�ÛâyìÂŠw»Âh**ÍZgZìZzgŠw6,§ZV**àgì1W\»¬7ÂhzVÇOçz{gCZy3âVÆŒÛd$7Y@*ZkÆË~ZòYyŒÛd$W™Zzg(,~\g½~qª~Z\igƒ™aÃÍŠ~ZVCì

ZzgZÐIgu!*ŠŠ}™9ì%gC÷Z¬:ÂhäÅzzÐkd$Z#¾~¡ƒYñÏÂ~NZyƒ3âVÐ¯j+3ä¯™îîVÏÂZkaÅXŠ]zpló»HIZzgâVÆ4,Šq-ZkÆŒÛ[Zzg\g»H¬ÝTÃ|]zZÑäZk§b�Ûâc*ìC

÷}‹]iŠ{Šw6,Z7-V\gW@*ì%‰axáâV0ßÐZLaÃ

c*Zq-Šzu~VwÐZk§bÉ%Z#LË±¢zg]Ð¼ßÍVÆk**]Âhä7,YD�ÂÓ#Öz‰ÜÅ§sÐtz°{HY@*ì%TT»kyÓ#ÖÅ¢zg]ÆaÂhZŠHìZ,ßÍVÆa�á„6ZäÐ/{nÆøDAYzIk**]¯ñYNYèZrVäÓ#ÖÅ¢zg]ÅzzÐZLk**]ÂhäÅZYi]Š~ì'Ç!*ÇŠw»çnÌZÏ§bì%!È{ZCŠwZLZvÆaÂh@*ìÂQZkILƒñŠwÅyh4:z¬\ZL6ZUŒÛ[zcÄÐ�ÛâD�ZzgATŠgz~ZkäŠw6,§ZVc*ZzgZkÃZvÆaÂhZZzgfg{fg{™Šc*Zã„Zk~ZâZg}.Zz0+~uZe$™YD�ZzgZkÐÚìZvÅpÒÆ@ìZÏÃ|]zZÑäZL{mZ|[zZ0+Zi~-V�Ûâc*C

¾};BÐik,yƒV~Igu=÷~zk,Z*V�

932

Zv¬\6,Y,ÏÌŒÛ!*y™Š´ecZ}}.Z�6,ÆZƒCÙiâV÷~Šzª÷~YyzW',z

™~!ŠgŠŠwqÝ™äáaÜs**Y,ZzgwZxpZ÷]ZzgÕîVÃghŠbZzgZvÅ%è6,ŒÛ!*y™ŠbT»ptì%Zq-œkH{™ÆZvÃ**gZn:™**tÂñðÈ}ÆaÑixZzg¢zg~„ìpZvÆ{mH[ÈzVÆaZkÐÌWÐ»Šgztì%ZyÅ!Y,WgizNZzgÕNƒVZyÃÌZv¬\Æ¬6,Z#»£‚tWYñÂšaVzlZVŒÛ!*y™Š}ZzgZKrÔÆ]ƒäÅ§sÃ:ZVñVwÆîg6,ZvÆŠ+ÆayÐó]™**7,}ÂZkz‰Üç~”VÅ›g»z^:¶ºƒñ�á0+Zg»gz!*gÅæW\ÆZzgW\ÆZgZŠzVÆŠgxyqb:ƒVzí~g�zZáŠz„zZx[ÐmZzgZKYñaZöÆ‚BZ÷ZzgÎî¾nt%tƒY,Ï�pŠw6,H„izg7,}ZzgI^™agZagZƒYñ'ñðÈ}Å�áytƒäec%Z%ZÞWä6,ƒÃíW!*ŠÈŠ}X

ô/™ZxÅi0+Ï7,|heÆˆt!*]gzigz×Å§bÈVƒYCì%ZrVäZKCÙâqÅÕNZzgpZx|]ÑZ™x-ZvmzÅÆZ�ágzV6,Zk§bŒÛ!*y™Š,¶%ZkÆÜsZyÆŠw~ÎW»ÃðZkyÌ!*¹:gLåZzg|tì%ZyÅ»x!ZzguyzðZzg³]zgf»gZi„¸åZzgW`ÌZv¬\Å<LZÏ§b‡ìì%!È}ZCƒ¼Zv6,ŒÛ!*y™D�ZzgŠw~ZkÆ',ÜsìwÌ7ÑDÂWy]Å³ÂVÆ‚B‚BZv¬\ZkŠ*~ÌZyÃÅŠïZzggz×™Šï�X

@ªV6,ÃeZÜZvÐŠzg™Šêì‹ÂVÆ§Z¤/�gZ{~‚t�}�ZyÆÃ‡Z+ªVÃ:ŠdV~LW\Ð!Šzg™Š}p',z

ZKyÆZ0+gkH{™äÆ»2¡~îg6,gÇ‰�Zzgá],Zzgá]�Û`tŠzâVá'kHƒV»u*Zzg%œ/�ZkaZ+**øxúgÂVZzg±YVÅc*"g÷Z%Š±ÃVÅz

042

ßg]ŠÚZzgZyÐé!wZzg©]~ÑÃwZx¯]QìZzgZKyZv¬\ÐŠzgƒ@*`Y@*ìYèZ#Šw~@%ŠzVÅÕÿñ!Šƒ�ÂZv¬\ÐŒÛ[»¦gzìwÌ‰wZzg"»gì®ZZ+ªVÃCÙ¦/:ŠAAÌŠw6,izg7,}Zzg‹'ƒV',ŠZ“™@*YñÂZkÃ

ZvÆŒÛ[Å¯]ZzgZkÅ“]{BŠw~Ckƒä'ÏpZ#J-Ãðp[gzøg}Šw~ñ!ŠgìÇÂt™¢8ec%Zv¬\¹)]zZá�˜VÃðŠzuZñ!Šƒz;VZv7WDZÏa®Ð*î0ÑZ[ZÑZv~¬)ZvÃŠwÐï%Å!*]ÅˆìQZv¬\Ã0*he»f™ì6%|]zZÑ»ÄìC

ÑZ[ìlx®Ð*î0Â©~)hZ#YñìA$Šw~hZìYñì

Zka{mîg6,Z+@Zzgp[gzªVÐZLŠwÃX**Ziu¢zg~ìzg:ZkkH{Æ³~W`Æiâä~F!ZyZZyÐ;BŠðÆ�X

LzVÆpyÐ‡]�ÃYVÂìtÜsÃŠNZ}ªÝLzV»Û

ªz{È{!ZvÅgZ{~ZKYyÒ6,á™À_ìZzgZkÃgZ{h~ŒÛ!*y™ŠêìÂZkÃŠN™$qÝ™**ecZzgt³ïw¢8ec%Zv¬\Zã8[Zzg\g}�%WgizîV»Û8Y**tÂ©à!*]ìYèZv6,ÂYyÌŒÛ!*y™ä~Šg$7™**ec6%ßZZk8[ZvÆaZK¤/Š3É™py·Šï�'%ŠñðÆaÈ%ŠZ:Å¢zg]ìÂQ¼ÌÂ7!ßvÂB�ZkÅzzŠgZÝtì%z{Zv¬\ÅfZ]zÌ]6,Z�gÆŠgz~¢7gnpzg:!

WŠòVwÆîg6,tY}ƒ%÷}‚tZq-¯YZfÏgzVÐ©9ZƒZìZzg0*kÐZkÅ@e¦/gg„ìZzgz{Y@*uÎñƒñgÐŠNg;ì%Ãyì!÷~e6,fgZÃeZáÂ~

Zk»»xÓx™ŠzVÂC�%t¿Zk¯YÆ9}ƒä%!*z!ŠZkÅe6,ÃeZ%ÅZÉ:w•]øÖø³³Üûmø³Ãû³×ø³Üûeô³³øá$]²ø ™ÆZKñ]ÃŠú]Š}Ç?LÌ7ÂQŒÛWy~Zv¬\Z´y�ÛâD�

ª%?ÃØ7%Zv¬\?ÃŠNgì�Zzg"—Zv¬\ ]ôá$…øe$ÔøÖøfô³ÖûÛô†û‘ø^.ô ZzgZg�áŠ�ÛâD� mø†Fp

v]~�ÂZ¤/to{Z�gÆŠgZ~Šw~ñ!ŠƒÂQ@ªVÃŠ9¯gUg^YñÇX

142

W@Ò¾6,ZÅxM]™D�§‹]?ëŠN™c*g[F,}Yxz&Šh+ÒZºìÍ‹]iŠ{Šh+ÒŠwŠ÷[ìâ§—ð N

ªZv¬\ZkŠg�á™z“g�ÔZÚŠg™äzZá�%È}Å§sÐðhZƒä6,p[âZiD�Z#%ZkÅÂ=Ì}.Z„«�ÛâD�Â!È{fgZ¸]zÈÐZv¬\Å

CZzg**�ÛâãÅÂVÃgh@*ìZÐh¬\Å§sÐZKÑZ[›ÆZ,Yxz&«ƒD�%Qz{È{§‹]ZVäÅÂ=ŠñYä6,h¬\»p[]ZŠZ™@*ìX

{mîg6,tZÃg†!Z�Ûi~!;$n.çE

EvÐ.z!J-pg}~ñizVƒñ�Zzg˜izV~Zôm,k!Zy±HVQCgS�ÂZ,ñ§6,:ZyÅ§sŠ9:ZyÐ—Z™!*'

‹]~2Y™}ÇZzgŠÚzZátCk™,Ð%**¥xt¿YV ™**ÍªCÙ~îg6,WŠòÃZŠZkZŠZkCkƒg;ìp|]zZÑ�ÛâD�%ªCÙ~ZŠZÏZzgW\V»‹]iŠ{ƒ**tŠh+ÒŠw~gzÝZzgZYÑaZ™@*ìZzgZkÃZâZ§—ð NÐëg™ŠêìTÐŠw~@*iÏZzg�Ûs#zuzgZzg

Z]Ooz¶KoaZƒY@*ìXŠwÆ è ;ñÏ]ê

¯gì“iþI

L»ïÆ Wgiz÷~{u~ïÆ0*kWñ�Z#Ðz{ŠwÆ $Ö‰gôgZ{è2wÆ¯�áï�ZyÅ2wÆ gô‹]ìgZ{~pÄ¬Ý�¬ÝŠwÆ H¼VZyÆŒÛ[»¬ÝXpâV�W\ÐïÆ �Û¹ÉåEO]ÐÑxY@*ƒV0*kgT�z{%}ŠwÆ Z[6ZVŠwÐ™zgìYèH¼VTŠw~‚iÆ Z#t¯]ìŠwÆîÃV~;ñÏ]êŠwÆ H¸¶%pV·�W\

;ù�d-÷IGEL»ïÆ Z,z,Ìƒ‰ù

ucgzƒÐ{u~ïÆ YyZy6,¡åELZ™zZº"

242

wZxMgizN{u~5äÐñ\MìWgiz÷~{u~ïÆ¯gì“iþ

IL»ïÆ

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZyZÃg~T*yÃZg�áŠ�Ûâgì�Zk»ÜBtì%ZKy

ZLŠw~ZnÅMgizNZzgÕNg‚rìX~Ð‰wZxZzg**Y,pZ÷]ƒC�XÃ7gZ™äÐZv¬\Å**gZWZzg±Z[»�ŒÛZg0*@*ìX¼Y,ZzgIbÕNƒC�XÃ7gZ™**ðY+$Zv!3šð EEnZzg**Ih+{7ƒ@*Ô1ZyMgizîVÅŠÆaZkŠ*Æ¹V~ic*Š{çZzg'wƒ**7,@*ìÂZvZL{mÈzVÃZC{m£ÄŒÛ[«�Ûâ™ÔT§bwZxpZ÷]Ðôp™©8ìXZkÆ‚tZnÆñZúZzgg»z›ZyÅŠÅgZ{~]åLO!*[ƒCgS�XZÏ§bY,ZzgIbMgizîVZzgÕîV~"uZìuZzgZ]4›é IGEwÐÌZv¬\ZyÃôp�ÛâD�ZzgZ#Zk§bZyÅQy,{u~Q�ZzgZyÅf6âŠ~Z±Zzg'Zzg

»ï»'×{qÝƒ@*ìX è ŠE~F,¹Æ6,z¤/Zx>ƒDgT�ÂQQ7ZLñ\ÆGZkÃZq-VwÐZk§bÉ%Zq-!Zy±»ZK!ZãÆº~Ë**øxÐŠz4ZzgG

±ZäÆaZk‚~`ZzgZ’Zð%µ„~ZkÃZKQyzV~**»òÃMäÐXZkÃ„CÙZk»pZ[Ñqïƒ@*Š3ð7ŠêXŠzu~Y+$ÐQÐµZ�ágzVÆOñt!Z!*]YÑÂZkñ§6,ZkÅtwZxpZ÷]Zzg**Y,Qy,{u~QÃMNXXwZx»g-VÅÂV»uZLf‚~ÎdƒñåZzgXQyzV»ûZLìw~yKƒñåÔz{ƒeƒƒ™{u~MÃMc*XZ[tZLZk‹]iŠ{Šw~&óE‚ãZLñ\Å›Æ'×}qÝ™YìX

¸Š?ìZk!*]Å%ZkÈ}ÐZv¬\Ã¸e$Šgz›ì%ZLÈ}ÃZkÅ**Y,wÆVZzgwZx»ñVÐX™i',Š4ZkÅ%Oãñ™ZK§ségì�X

Z·tÐZ(ƒZ'Å|™~!¾Šg**ŠZãZzgêÅ!*]ì%M`ëZk§bÆç5]ÃZ·‡]Ð™D

�Zzg-Vë�%Z·tÐZ(ƒZ%~äTÐG!*i~Å¶z{÷}ZgZŠzV6,0*ã¢c*5(S-M-S) Zö - Z* - ¢ŠHX=ZkJ-g‚ðqÝ:ƒmX¬„ŠyZ#¯y6,gZ‚Hc*Zö

ÂZkÆc*÷}zZ−+Ãƒc*ËZzg§jøg}G»gZiÃlƒŠHZzg›ÅÇh~:mX

342

Wi~Zzg**Y,›Åè„zÒ»Ø`Â è '×h+t¹Y@*ì%Ë),gvÅ>~Y**ƒZÂZkG‚g}ZgâyŠwÐò‰ZzgÓxÕN{u~5eZBZzgqªtƒ%Š*Å(,~Ð(,~

@zÕ±ÅÌ‚tMYñZzgZkÃŠÚÅŠw~X„'.5é GEOaZƒÂCÙ'.5é GEO{u~5eZàXZ[ZkÅ§sÃQV™:ŠdVZzg:ŠwÃZkÆ**0*uìwÐn{™zVX'¸z{£xìTÃ

»ï»¯xM@*ìX è |‹zZÑZg�áŠ�ÛâD�%‚ÃZk£x6,V™GZka÷}¸Ç!ßgmt**»òìZzgŠg|»x!ìX„CÙtøzòìÔ1Šg|Ñ',Mg~ìZzgìÃt$+óZzg$+¬ìÔ1ŠgZÝtXŠÇ~ZzgplóìX

Zq-‡]**uzZ§Zk6,=Zq-zZ§c*ŠMc*!ŠZgZ‰xŠ-È~…øg}Z*ŠñÑ**ÔZ°ÝZpä‹c*

%|]ñÑ**gæZ£{q„ÆZq-{Šx¸XQyÆaZy»3**gziZ:ËÆyÐMc*™@*åÔ1M×M×yÅ{ÂyÐsxŠ¬ÑzqƒðXQ]åIN{]åIN{M:~ííe$Å!*'ƒäÐZzgƒDƒDM:~mZzg›aZƒXŒVJ-%!*Ÿ‚**Y,ÑÅŠÆaZq-gZ]»

ºmzðƒŠHXOç{ŠxZkÑÅŠÆaTØÂßg‹qwtƒð%ZÌz{ðhZ„−¸%gZ5~”h+M0+SzîÃyZzg!*gl»ŸÑzqƒŠHXz{ZâŠk,J-‡ìg;%Zy»z°{HƒZz‰Ü»ƒŠHX!*ÆHyz{{ŠxMÐ(,"ÆOñzZ:úß^ŠHÔYè|]{q„g9*îGZvmÆz~Qà»z‰Üƒ[åÂ|]äZg�áŠ�Ûâc*%ßZgZŠ}7H™DX

ÂŠz2!HM\ZkzZîÃ¡Zq-Z·tÈMh�X77!CÙ¦/7!ÉtZv¬\Å§sÐZLÈzVÅ™«»Zq-{mZOxìXZkÐt$ÌMì%Zz1YZvÆ{ŠñV6,Zv¬\

Áe$Zzg™«ƒCì%TÐÂÄ¬Ýw•~MY@*ìXHÃð=qZKyZk è ÅSàÃ**»òZzgøzòÃzZª**»òZzgøzòŒÛZgŠ}Yì?!*Ç7ÔÉtÂÐ»x!ZzgXŠ]q~ìX

g{z{MgizNZzg'.5é GEON!Í%wZx7�X}t%~p[âwzŠzª¦™zVZzgp[Hz‚]Åi0+Ï¦/ZgzVX�á0+Zgqg'ÔZz‘P]ÔZdŠgZÅÇhc*V¾nt%CÙnÆ‚âÈHz‚]Ã¦™ßVÔ1Z#Zv¬\ÃZkÈ}Ð›ƒCìÂŠ*~ZìuÐZzgHz‚]~Z]4›é IGEwÐZkÃZk§bXfe�%ZkÆa„CÙâwzŠzªÆÓxgZ5**»ñVÐ½}ÃMD�X!*ÆHyz{ƒQyzVÃgh™½zpZzgŠú]zVZzgŠgkzD+göÅgZ{Ã

442

Z(g™@*ìZzgQk»%**�ÜsŠ+Æag{Y@*ìXOçøg}Zq-Z*Š�ÛâD¸~Zq-{Øæ¨kƒVX~äF%ûŠ*z~»gz!*gÅ

§s5e;Ô6,ZÒ**»ò„‚tMðZzgœÆOñvyQV**7,ZÂ!*ÆHy~tê™ä6,6gƒZ%Zv¬\ÃíÐ;ðZzg7g}ZìuÆ‚BŠ+Å}.#Ö¢8°ŠìXOçâ�áYZvM`z{

Z*Šgg~zF,è~Ææ¨kZzg¹ÏÂ1VÆ'�XŠg|tƒZv¬\ÈzVÆÃZ+}Æa™D�zg:ZvÃëÐÃðæ°Š7ìXZûÍ&+z~»ÄìC

~&å=ZyÅÔìZûH¶z„áBÐuZ0*íÃ

�áÈg1šMÅZq-¡¸Ç!tƒZvÅ�áÈg1šMìT§bZvnguz¬\øg}ŸÆg[�ZzgZkÃ

MÃ]z‚]ÐXD�ZÏ§bz{øg}»zgzbÆÌg„�%ZyÃZ%ZnZzg%æENZÇVÐXD�XZkaÈï¸ðÃec%pZ{H„Šw6,izg7,}ZzgZkÃ÷„gôzœ)ãÔ1z{¢ê™á%ZvÆ¬ÃÂh**àg7XÂc*ŠgÚQZkILƒñŠw~Zv¬\ZK{m“]Æ‚BlƒD�Zzgh¬\ZkILƒñŠwÃZ+¯]Zzg'z]«�ÛâD�%ŠzâV˜yÅ?ÌQkÆ‚tˆ�X

'z‹ŒÛƒ}.Zz0+~ZzgZkÅ{mÕgZ¶Zzs²n™@*ì%'z‹ŒÛƒ}.Zz0+~Ã|]èzZÑäT{mZâÇZ0+ZiÐÒy

�Ûâc*ZkÃ:¬}‹Zzg:}7,JT»ÜBtì%Zq-È»ZKyZL‚tgÇƒñ/{Zzg¯j+nÆ3äZzgZZâZqzZlxÆÖ{Y]~Ðp[ù½™3äÆˆtÕ™@*ì%»l!='×h+ÈuƒCÂZzg'×h+¯j+ZâYÐZCù½@*Zzg!q,3äÐg{�Zy~ÐÌ3@*XpZ{Zkäp[§ƒ™3c*ƒQÌZ¤/QÐtDƒYñ%¹¯]z�Ûs#jnÅ‹ðz){ZÌ!*¹ìÂZkÅ'.5é GEOƒCìÔ»l!ùÆZ0+gÃð(òMñ@*%z{ZkÃÌ3nÂ¾nt%ZkÅMy~ŠgZÅ§Z!L7ƒCX6%!ÝV»¬Ôƒ@*ìX!*ÁnZ¤/ZkÃ‚g~Š*Å@Zzg—NŠ3Š~YNZzgQÌQÐtØ−%ZÌË8Šõ EO»8jè NEQkä7Š¬Âz{ZkÅ'.5é GEO™}Ç%»l!QÐŠdVZzgQkÆ%QÐuzjyx7ƒÇZzgŠzuZz{È»¿

542

TÆ0*k3äÆa¼7ìz{3**eð&+@*gLì@*%ZkÆfg)ZKÈuŠzg™}XZ¤/M\g�ÛâNÂt¥xƒÇ%T§btÈ»3ä»Z`IZXZÏ§bz{§Z[¿

Èu»pZ×Zzg|ÙIZÂZq-ÒpÐtŠzâV„Z`ƒñZzgZLŠwÆŒÛZgzZEyZzg−Zzg„ÆaZq-3ä»Z`ÂŠzuZ'×h+Èu»

!-.-öGEO@*%Zzg'×h+¯j+Zzg'×h+Zgq,3nX²Zk

(Capsule Æ',ÜsZv¬\ÅfZ]TÆ»~�YñÂÍc*Zkä¯Z‹¬Ý»µ54ið GFw)31Yè‚g}¬ÝÅÂV»{ÛZzg%°æELZ‹¬ÝZvÅ8[fZ]ìÂZkÃŠw~Î¢8ZzgŠwÃZkÅ›Ðu�ág™¢8ÜBZzgvhìÓxÂVÆ0*he»X

Zzg9!*]tì%ZväZL**x~ÌZ,„¯]z'z]gÄŠ~ìÔZkaZ#È{¸ðZv»**xŠwÅ�ZÇVÆ‚B©8ìÂ¸ðÅ‚g~Yyèz]0YCìTÆË~z{ZLŠw~'×h+ËÃã¯]Å'.5é GEO70*@*Zzg:ZEyzjyÆaQÐ'×h+Ë—Åq~#

ŒÛƒ}.Zz0+~~QÐ{m¯ è gSìÉŠzâV˜yÅ‚g~?ïYäÐÌ(,|™ZkÚZzg'×{‚ƒ@*ìXTÃ|]zZÑäZLSyZÃg~Òy�Ûâc*C

z{�áÓŠz˜VTŠw~Mñ'×}ŠzâV˜VÐ(,|™0*ñZg}c*gz!{Ûƒ]»)ÁÒ»â§‡»:¯]7bQ**Ä}.ZÅ'z]**Ä0*uºc*Å

ZmCY:Z?xÆ[»Š*Å§sâb:ƒä»Zq-ËgZiŠgZÝ¸zzì%ZmCY:Z?xLŠ*Æ£zÇzVZzgZkÅÃãÂVZzg'×zVÅ

§sâb7ƒDZzg:„ZyÅÃ~ZôƒŠzªzW,z]ÅÃð7zZÌƒCìZzg:„z{ZkÐ%ú[ƒD�Zzg:Š*ÆH6ZâVÅ§sz{AðóƒVÐŠÙ�X

½ã¸qªQyÆ***fYZzgZz1YQ#ÖÅƒCì%(,}(,}!*Š�áƒVZzgÇ}ŠZgzVÃ{§~7ÑDZzgQ%ZYzgî‚YÐ©]ZzgŠz4Ãç}ÅpB�XZk6,=Zq-zZ§c*ŠMc*TÃ|]?·i¢ãŠZ#Ö',»(:ê

GXäF,è~ÅÑb~f™�Ûâc*%�áxÆZq-¬Ý!

642

(,}ŠgZÆö_¸ÔZq-K~ŒgTZzgz�ug$Ñp»ŠgkŠc*™D¸XZq-Šy!*Š�á{ZyÅ}.#Ö~YÆaq¢ƒZÂz{T§bc;ñÆZÏ§bÆgìXZ#ßÍVä²nH|]!‚tÐ!*Š�á{Mgì�XÂZg�áŠ�Ûâc*Ãðw`7MäŠzXOçZ#z{M‰Â�äZyÆ‚tŠ*Å"mCZzgZkÅ+áz){»E+™{HTÐ!*Š�á{¹OW,ƒZZzgz;VÐ`Mc*XQZL0*kÐZLZq-{ŠxÆfg)ZÑAVÐ½~Zq-$@b~ÈX

Z#{ŠxäM™z{$ZyZvzZáÅ}.#Ö~7ÅÂZrVäJw™äÐI™Šc*Zzg{ŠxÐª%!¿ZLczVÃ;c* ]ôá$]Ö$³„ôpûmø³Ûö³‚%…ôqû³×ønûäôŸømøÛö‚%mø‚ømûäô t�Ûâc*%!*Š�á{ÐY™tÈŠb

™@*ìz{ZL;ðVÃ7;@*X

�ÅÂ˜]»ZW,÷}Šz2Zzg¸Ç!tZ¢!ZÃgÅ=ô7™g;ìXtÜsZzgÜsZv¬\»az™x

>ÅÔ™Št»ZW,ìXZ¢:Zk» è Zzgøg}|]zZÑÅŠ¬îVZzgÂ˜]»³Zzg‚¥ÔZIZIìZzg:ZLË¾w»Zk~Š4ìX'Zâ!*]ì%Z#÷}�z%”»¬ƒ@*ìÂZkÅ

ZÞÐ!p}Â[z<L è z~Zv¬\Å§sázƒ™ZÃgÅ=ôÆaÖY@*ƒVXÂ=ÅgzÝ~Šw~MDgT�ZyÃ7™@*ƒVXZ¤/Zkñ§6,Z¢ZÃgZzgZyÅ=ô7™äÐU·ZzgZ²Zn™}ZzgË.·äÐÈeìÂz{Šg|pŠgZðƒÏZzg�Å¬°zàƒÏ!‚´Æa"uµZzgvyŠ{ìZzgÉMÐ(,|Ætv%pŠgZðªZKgZñ6,½»Øt!%ŠwÅZq-Fg~ìÔZkÃÂZä'**Šg„ZzgßìÉƒ**tec%Z#ZL),gÍVZzg(,zVÅ§sÐË»x»¬ƒÂZkÅOMzg~ÃZKXŠ]ŒX½ã‚ßg‹qwZ¢Æ&4øFG

ILÃ

ì%|‹zZÑ»¬ìZkÃ7gZ™äÆai!*yáCƒVÔzg:Zq-æ]Ð»y0ÆgLåZzgŠw~QkÅ'.5é GEOZÌÌìZzg°‘ZL�Æ0*k»y0™gx„ic*Š{ÆZzgœjìX

�»Šwpl™**„Š]ìaè%h+ÃZL�Ð!›ƒCìz{v›ìTÅu(V~(,~¤ñ!ŠìX

�ZL%h+ÃZvÅ§sgZ{Šî@*ìÔZkaZL�ÆŠwÃpl™**ÌZÏ§b„Š]ŒÛZg0*ñÇÑŠzâV»Šwpl™** è T§b%ÑÆŠwÃpl™**„Š]ìX!*ÖºŠv-VÈ³%ÑZzg**T$

ÃZvúŠZzgIh+{ì©%5Z‡g~äÂŒVJ-–ì%Ç¸ðÆŠwÃpl™**ð]

742

„Š]ÆìÔ²{µ1zZvƒZzgZk~ŠE~¾n�áï:ƒXZk*yÃ|]åâ~g¶ZväfZ!Zq-gzZe$f™�Ûâc*ì%|]Z1ñ.ZÄ~gè

ZvÅÐgzZe$ì%íÐgÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%Z¤/?íÃ¦/¸‘~ŠÙÂ¹plƒDX~vgZŒÛMyÍg;åzZª~?ÃŠZîŠmZ?xÅplZÒã»z«ƒZìX

gzZe$HìZkÃgg~z›ZzgF,è~äZzg',‡ãÅgzZe$~›ÐZÚZzgic*Š{ì%|]Z1ñ.ZÄ~gèZvÅä²nHc*gÎwZv!zZvZ¤/íÃ¥xƒ%M\÷ZŒÛMyÍgì�Â~M\Å{§ZkÃp[¯@*Ô’Zg@*X

Oç|]åâ~g¶ZväZkÐZ^o�Ûâc*%),gÍV»Šwpl™äÆaZ¤/ÃðZ¯‚(ƒ™Zk§b:™@*ÂªCÙ~Zk~µgc*Y ! ¤®)c*}.#ÖZh§bÅYñ%&CÐö

EŠ!*~){à›pŠ„Š]ìÂZkÅ|tì%Zq-„Š] è »¥xƒ@*ìÔ1aè$Œ43ï

GGGEL»ZIZvÉ»

ÃŠzu~„Š]ÆzZWZh§b™@*ìÔZkaCÙ¦/tgc*Y7ìXug$~ZkÆZIy6,™sŠÑªìX4yZv!œZÑ#Ö6¬ÝZLz‰ÜÆ&CåEOŠHp[Zg�áŠ�ÛâD�%Zk**ŠZyÃæÂVtµg;%ZÒËÅ�ÛâöÐ!ŒÛMy/{§b7,"Å¬Š]ìX�áh+tZY:ƒXZ:v!%Zkug$»aç LLOŠ±TÅZÌ½k,ÅˆìÔ»~Ã,ƒZZzgtµ!*Çg«ƒŠHXQZkug$6,Ã7,äÐZkÅZzg@*GƒX

è ug$~Šz!*g{g™äÐ=ÑÈZÞÅ(,~¤¥xƒCì%ZyÅÔzgŸYégŸÐh¬\Æì²ŠzâV~¬gn:ƒZzggZiZk~¸ì%ZyÅgŸYÃgŸÐh»fg=Œ

)ZÅ5½iýG

IÔm:754( Y@*ìZzg£[!*ÉåE‡Z]ÔgŸñh¬\„ìXZzg�ágb½>5Z‡g~g¶ZvZÏ*yÃ�ÛâD�:

™]ô.ûìø^Ùö]ÖŠ%†öæû…ôÊôoÎø×ûgô]ÖûÛöç+Úôàô]øÊû–øØöÚôàûÂøÛøØô]Ö%$Ïø×ønûàô—E]ÖÛ†Î^é(tVP(”VPPD

ZZyÆŠwpl™Šbt²ªXzZ÷Æ¿Zzg„Š]ÐZaìX è ªZq-™r#gÎw|]Z1ñ.ZÄ~gèZvÅÃgc*Y»g ! ™~!HÃð›ytP]™Yì%ô!

Zzg—g-ZvmzÅÅ{§¯’Z™7,"Ãgc*Y»g~¾XªCÙìt!*]e„7ìÔZka‰ªCÙÁZk§bÅß.»DgƒYD�%'ZvÃgZè™äÆa!¿ƒz{„ZÜm

842

Ãgtgc*YZzgÑ¿ZûìÔ1ZyÆ‚ttÌgxec%=ÑÈZÞÃ è ìXËZzgÅgŸYÃ7gZè™äÅ+MtpŠZq-Z(¿ì!ZvÅgŸY»fg=ƒ@*ìXZk$©�î EG

0ÃÐt¿ÌZÜm„BñÇÔ®ZÜd¯xt�%Zz1YZvZzg=ÑÈ!*gÇÓZÞÆŠßVÃpl™**Zq-(ZzgIh+{¿ìX;V!gî‚YzZ´YZzgZ%ZYz©xÐâwzŠzªzÇ}Zzg£ÅwmzÑ~ZyÃpl™ä

AYç5]Z�xŠb è ÅÃÒ™**Zzg¡ZyÅpÛŠ~ÆaY,z**Y,Å6,zZ{K%ZyÆøDt(,}ŠgZ»kH{ìZzgÑ<Åó{~JzÏ»:LìX6%ZgzZc*]~»[Ñ™*-ZvmzÅäZk6,zÏ,‹ð�X

Zz1YZvÆ0*kÎÍc*W§ìZvì|]åâ~âgZv%ŠøZZÅ5½iý

GIÔ™:3246,Zq-ug$ÑpÜ�ÛâD�%|]¬\+

îs~gzZe$Hì%Ñ™*-ZvmzÅä)Zq-r~T~|] è 0/zÐZq-ug$Z1–ä|]GyZzgt;3ï XGEZzgšwÃ¼ÃÅ¶TÐZq-gKÅ§ÆZg~»µƒ@*å(�Ûâc*Z}Z1–!}?äZyßÍVÃ**gZnÂ7™Šc*ìÔZ¤/ZyÃ**gZn™Šc*Â'ZLg„Ã**gZn™Šc*X

|]Z1–ZyÆ0*kMñZzg¹Z}÷}¸Ç!~ä?Ã�áh+**gZn™Šc*ƒXZrVä¹7)ZÅ.h½ð IW>Ôm:865( Z}¸ð!Zv¬\?Ã�XgzZe$HZkÃ›äX

Úø³àû]ø…ø].ø]øáûm$³rû×ô‹øÚøÄø]²ôÊø×ûnørû×ô‹û |]åâ~ŠkuøZ�ÛâD�ZkwÅgzÝ~%Ð¥xƒZ%=ÑÈZÞÆ‚B Öøòôàû]øÆû–øfûjøöÜû %—g-ZvmzÅÆZkZg�áŠ ÚøÄø]øaûØô]Öj$’øç$Íô

!çnHYz}Çz{Íc*h¬\Æ‚Bƒ@*ìX:Zk¯Y6,tÌI9ì%=ÑÈZÞÆ‚BW§Z+„ì‰Zv¬\Æ‚BW§ZzgÂLLW§óó»ZfyŠzu~ug$~ì:

™]øÞø^qø×ônû‹öÚøàûƒøÒø†øÞôoû—EZÃgö]ŸmÛ^áD

Zkug$0*uÅ=ôtì%Z#Zv¬\fZ™ÆŠ�Â!fZ™Æ0*k´ìz{ZvÆ‚B´ìZzgZkug$ÐtÌ¥xƒZ%Zz1YZvÅ**gZWZvÅ**gZW»!*)ìXZkat*yŒV8MŠHì%'Z¢|‹zZÑÆZk¯xÅ=ôÅP]|]zZÑÅñ!ŠÏ~Zka™@*ì%Zq-Â|]»¬ìZzgŠzu}|]Æ»»plƒ**Zy�áYZv÷}a

Zvnguz¬\ÅpÙ»!*)ƒÇX

942

8ƒÇÃ0*¢8‚g}äVÃSŠêì$Ö‰gôgZÓ2wÆ0*kMñ�Z#Ðz{ŠwÆ

T§bZkŠ*~!ßvËÆG)Šg|[(~¤/ëgƒD�ZzgQZLÁtz8[J-g‚ðÆa(,}(,}ŠØZg¦/Zg%ZiZzgZâqÆrT$zMÑxÐ¦/gYäÃZq-öB�X!*ÆHyZ#ZyÃZL8[J-g‚ðqÝƒYCìÂ]rT$zMÑxZyÆa

Zq-ZY:0™g{YD�XZ7),øpŠZ(uzgz¶KoZzg¬gèTz]Qì%ZkgZ{ÆÓxgôWi~ª[~ÇuzjyZzg¯] è z§>Š�YD�XLL),øpŠóóZka²nHì%G

z�Ûs#xƒ„7$ËX¾nZkVwÐtŒ**ì%‚ÃÌZÏ§bZvÅgZ{~¼gôz§ZVä7,D�X‰ÃXä~Šw6,§QV**gL(,zVÅŠZzgš/z~**ñZ¬!*'Í™ZkÃ|ÔZj+Zñ»6,·

z',ŠZ“™Æ™ÆŠw6,œ)ÛY**ZzgÓx„nÅpZ÷‹ÑÅcz~ÐvZzgðe„ÆÜsLLg„e„óó6,¿™ä~!‚;ZzgæQVð�XZ#%›ðÃZyÆË~ZvMìZzgQh¬\Å§sÐ‚g}¬Åê

M~³]zÑZzgCÙnÅ¬szgZs#«ƒCìÂQgZÓ2wÆ‚g}gôz§$Ö™™sƒYD�XÍ%Z,ßvZLªCÙÆZ±gÐt„"uz‚âãZzgLzÃºÆ¬Ý~ƒVZzgßgmCÙXg§sÐZyÃ**ñZ¬qÑ]ä=ÍZƒÔ1A$

¬ÝÃÌZkÅƒZ7@Xz{ è Š*ÂHsv è ÌZyÆŠßV~uzgz¶Ko»z{¬Ýƒ@*ì%¬xZIZLZvÅc*ŠzV~Z,^zu�ágZzgÅñgT�%ZyÆªCÙ~ŠE~âqÆgôz§ZyÆh~"ZW,ƒ™g{YD�ÔYèZyÅÃCÙz‰ÜZLqÁzœZv6,gSìXZyÆ&4øFG

ILÃCÙ{~

to{-gLì%÷}Zv»CÙê÷}h~í„íìYè8[ZL8[Æa%æENZð7eLÔZkaz{gŸY!*?YÆfg)�ÛqVz�áŠZVgT�X

ZÏ6,=tzZ§c*ŠMc*TÃ|]zZÑäZLñZ÷~Ë£x6,Zg�áŠ�Ûâc*ì%Zq-),gv¸„pZz6wg¶Zv»zZ§ì%Z#QyÐËä7YHqwì?ÂZrVä!Z[Šc*¹ZYìX7gZ¬Åê

M÷~AYÆ_.^g;ìXÂËä7Y|]!M\ÅAYÆ_.7gZ¬ÅêMù

^Yì?M\ÂZq-‘tZzgÈ}�X¬ÅêMÂg„Z°=ÆAYZzg!Æ�^g;ìXÂ

052

pZz™r#äH!Z[Zg�áŠ�Ûâc*ŠgZÝ~äZKAYÃZvÅAY~+™Šc*ìÔZka¬ÅêM~!

¼ÌƒÍc*%÷~ÌAYQÏ§bìXZkazà»ï%›ðh¬\ÆCÙŸ6,gZèƒÇÂZvÅ§sÐÈƒðCÙqªÃZLaíZzggØŒÇZzgCÙqw~z{gZè/,YgìÇX

ñðÅ�áyCÙqw~gZè',ŸYgxì|]�á{Z£6,@*[£Sg9*îGZvmZÏÃ�ÛâD�C

ÚŠ¬ì è "n~ÌëäÂZq-TTqw~Ìz{gnp�ZkqwÃZ)Š¬ìTgZ{Ðz{áº�ZkgZ{ÃZ™Š¬ìTgZ{Ãë?m,™,ZkgZ{ÃZ…Š¬ì

pŠøg}|]zZÑäZk*yÃZLŠzu}Ä~�Ûâc*CTztzgŸYÐì·§"6ZVœ)z§~ÌZº"gzbgf{7

Z¢äZq-%û|]zZÑÅ}.#Ö~Zq-âZg‚wHåT~›âV6,ƒäzZábÝuøŠûfö³ßø³³^]²öæøÞôÃûÜø ÐŠwÆ¹ic*Š{gf{ZzgŠ{ƒä»E+™{HåXZ¢ätÌ–å%Ò]Ð

»zn7,kgLƒVXZk6,|]zZÑÅ§sÐ!!Z[ñßwƒZQÐ7,|™¹„pÙƒð ]Öû³çøÒônûØö

Zzg(,ZœƒZXT»ÜBtå%tÂpÙÅ!*]ì%Zq-¸ð¸ðÅ1z6,.ãÐŠzu}¸ð¸ðÃ1z6,.ãÑhƒYè»ƒÑ™*mZ?xäƒ¸ÝÅVwZq-ŸÅ§bÒyÅìT§bŸÆË�Ã1îÐŠzu}Z¡IYÌ1Ck™D�XZÏ§bË¸ð¸ðÅ1z6,.ãÐŠzu}›y»1Ck™**¾ÁZZãÅ¶KãìÔ1|]zZÑäZg�áŠ�Ûâc*%tÌc*Šgec%T§bCÙð6,úiÔgzi{ÔeÔi2>�ÛnìÔZÏ§bZvÆCÙŸ6,gZègxÌ�ÛnìXªgZè/,ñ}.Zz0+~gxZZy»bYZzgzìÔZkaZ(uÐ(,|™§%!¡zËÃOW,™Š¶zZÑƒgŸY!*?YÆ!©3|ö

GGDÆÜsìZzgŠ+ƒäÆOñ"Š´ìX

4yZv!¸z{ç5]�X~ZKyË�z%”»Z`ƒ@*ì%TqÃz{„CÙÐŠ+zZZy™g;ì‚z„q9Ñ¦uzŠÐòYäÅ¯Y6,Z�ÛZozy»DgƒYäÆ:LŠ+7gSXÃgÏ»�gÄìC

152

èVÍh+ è './õ EJ=Š{g4Á¤/]c%‚´"¸:1ŠigZÓgÌz2wgZ

%Z¤/¾ZcN¾%ÂZL\CéE‡Š}ÃÑZ[Ðg3™Š}ÂÂZ(™ŠbYè!gZ{ðHƒZ�»ïìz{gZ5ÆÝz�ÛZiZzgZkÆQ@*gzmJîÐzZ;ìXz{Lßtg{Š}™»Ÿù7ƒäŠ}ÇX

Zn»�uz›Ñ<~«ìZkÄÆªCÙ~p6,CÙ¤™ŠtÃZq-Z‹ZnaZƒÇ%Ñ<»!hÐ*î OZßwZzgŸ‚

Ë‘tÅZ¤®)ÅÃðRö7²ZvÅCZzgZk Ÿø›ø³^ÂøèøÖôÛøíû×öçûÑõÊôoÚøÃû’ônøèô]Öûíø^ÖôÐô ìÅ**�ÛâãƒCƒÂQMyË�Æì6,ÑZ[Ð\CéE‡Š}Ãg3ùHYYì?!*Öº|]œ

è Z¤®) è !*g~¬\ì©%ÑÅZ¤®)Ì1z è ZÑ#Öåâ~âgZv%Š{%ZÝ°Š!*¯Z]Z¤®)!*] }.Zz0+~„°ŠƒCìÔZÏaœZÑ#Ög9*îGZvmä((6,t è !*g~¬\ZzgTzZzZ%

’k,�Ûâð%¦sÜsz„xì!<LzÑ<Æ_.ƒZzg!q<LzÑ<ÆÜsƒZk»$+®)»ÞqìXZkÅZnq3J-àäzZàZzgZvÅ**gZWZzg è ¦sÐÃðm7ìÔz{ZI

±Z[ÅñZ#ìXOçLLw],œZÑ#Öóó™:056,Šg`ì%Šzu~Zëq!|]ÆŠwzŠâr˜Zð¶X˜VÂ[z<L è ~»zlzZCZ[aZ™g„¶Ôz{Šz§q¢Å{Õ„M~zŠgz7Åˆhƒä»fg=ZzgPJZ:?Z+Ã è Ð!*Ç[:Zzg"*iƒ™P!ŠH:gÌZzg§TÑÉ„ÃzZÝ

sz|u™1ŠHåXtZq-¬K)åT~ZÒŠ´gDygppzZá**ŠZyúZx2¸X é¦è qÝ'ZkƒÅ|]äæÜZ&b�ÛâðìXZz¿t%Â[z<LÐUƒZ¦s˜ªzHªìÂQZkÄ~ÑZ[Æe~cÅâ+Å!*]¾§bŠg„ƒ$ËìX

LL'./õ EJ=Š{g3ÁóóÅÑbZi|]åâ~ŠkuøZè Oç|]åâ~âgZv%Š{ä!Z[Zg�áŠ�Ûâc*ì%ŠgZÝZkÄ~óÐ%ZŠZ%

IbìÔ1aè‰ZñgIb°‘ƒD�pz{„CÙ=zÑqÆÜs¥xƒD�ÂZk»ï è z‰ÜZKyZy6,¿™äÐ&ìÂZ,ZñgÆ0ZkÄ~æ[ì%Zy~ZL�

¬ÅêLg&éEOãÅ!*]ây¢8ecÔZKgZñ6,¿:™**ecZzgQ|]åâ~g9*îGZvmäZkÅZq-Vw7�Ûâðì‰‰Zz‡]ic*Š{f™z„Š]ÅzzÐÃð‚´gzqãH»DgƒY@*ìXZk»�Zß‰ÜZkÃ¹Ðzª`Zzg„ŠZ]ÐgzÂìXZi3äÅWZzgßÍVÆ‚BŠz2V

252

Æ‚BçèZt§zôz){Zñg»¬ŠêìÂZ,ñ§6,„CÙt¥xƒ@*ìt¿=¹Ï„ŠZ]ZzggZÂV~YugzäÐI™g;ìX§ôz){»¬Š}g;ìÂtÂÇ7ìX'Zkñ§6,‚Ãec%ZL�Å!*]ÃJw™áX

ZkÅZq-ZzgVw÷}f‚~Mð%|]?g<¢ãŠZ#Ö',»(:êGXøg}ŒV

ŠZgZ‰xMiZŠÌw†!Z�Ûi~=pÑñ¸X|]»ÒyƒZåÂZk~t!*]Zg�áŠ�Ûâð¶%ëäZ#|]eZË†Z

ÄAö0™r#ÐmZ&k‡ìHÂCÙß|]Å>ƒZ™C¶XZq-Šy>Æˆ…ZµáY™t�Ûâc*¸ð!M\ßvSŠOQŠO½k,,z){:H™,XM\Ò**]Æa:Yc*™,Zzggi+-z){6,Ì:Yc*™,ZzgZ¶gZ]zg‚b~Ìp}:–™,XÂZ[„CÙtŠ+Æ»ñVÐgz)ìÔp|tì!pŠ|]?g<¢ãäÒy�Ûâð%Zq-Šy|]äZ0+g#}~áY™|]�Z�g$ñÑ**i™c*g¶ZvÆ¹ÐèoŠ3ñ!

ZrVäÜsëŠz¸ÇVÆ!*g}~|]Ã‘¸%tŠzâV™ñZŠ}"uƒ.g�XŠBZyÃŸùƒäÐX¢8Zzg�Ûâc*%Šdz;Væ¶Ðt|]�ÆZãèo�ZzgZq-

E²áJ-ZYi]:Š~XQZ#ZYi]Š~Â�Ûâc*%¸ð!gŠÒ**]:™**É˜VYîin6,%ëgÅª!%nz;V;ƒZŠdZkÅZ&bÐ0Òy™zXOçQˆ~ZYi]Š}Š~Ô1Zq-ºmæ]J-Ò**]z){6,!*Ç0*È~Ðg„XZy|Z]ä!pŠZã(,}fY�ZkÃJwHÂM`M\ZzgëƒŠzâV¸ÇVÃâ�áYZvŠNMh�%Zvä÷Åc*ìX

gZÓh~2w»'×{gôz‹]�gZ{~p¯�áï�QyÅ2wÆ

ªZ#Èï¸ðZvÅgZ{~ZKwZxMgizîV»py™ÆZkpÈ‹]Ã¥ìZzggŸYh¬\ÆaŠÐŠZzgš/z}Ðš/z}˜.$Ãèz]™™8Y@*ìX_.!*‹á]ƒV

ñ\Æ_.ZKpZ÷]ÃÎxŠê ! c*!¶…ƒƒÆZz6,Zv¬\Æ¬Ã¸g‚rìZzg%èìZzgwZxçVÆ_.!*]ÅÇh~6,ZLñ\Æ¬Æ_.',q-ÎŠêìÂQÐCÙŠx6,2w

(Z,"Ñgz'×}X�X»ŒÛMy Cash ªŒÛƒh¬\»'×{MìZzgZkÃ×ZzgS)zug$~((z°{HŠHìX!*ÖºŠvZkÅZkŠE~§]Ã§‹©ª!*¯i0+Ï™Šc*Y@*

352

ìZzgT§b¼A~%æFN·g!*gzÞi0+Ï‚ƒÏZzgH„HZzggZs#„gZs#ƒÏXZ,È}ÃZv¬\ZÏŠ*~ZkÅZq-¡Š3Šï�XZkÃZq-VwÐ-Võ%—gmZ}>

™Ô6, è zZ?xäÃÅ)øxÐ™«6,×'z‹ZZy»z°{�Ûâc*ìXh¬\äZZyZzg¿ZÏŠ*~§‹©ÆŠ¶»ŒÛMy~E+™{HìZzgZvÆ!*©Zzg**�ÛââVÆaZÏŠ*ÃZy6,

ßZzgŠKYäÅzÏèÃgìX|]zZÑäŠzâVnÆßÍVÅZL{mZ0+Zi~ZkÄ~F,)ãÅìC

M[zÉŠc* è ™7VÃHŠz2VÃZCŠg›ŠwŠc*ZyÃ‚i6,Ì?ãBíÃîÃâV~Ì‚iŠc*

ZÏ§b|]@*T$"™r#äZk*yÃ-V7HCZZVÅ'z]»'×{Zzg„¼ì

ÃzVÅ™«»Zzg„¼ìCÙ>Þ§‹]»'×{Zzg„¼ìCÙœÞŠ]»'×{Zzg„¼ì'z‹ZZãÅZq-ZAòŠ?

Zk*yÅZq-Ðz¾d$Š?!h¬\ä»Ã«�ÛâðZzgT»â~.z{ug$ÑpìT~ßZYgZÓ}.Zz0+~»f™HŠH%Z#L!*gÇÓZÞ~(ìÂZkÐt¹Y@*ì%¼AÅ

Zy‚g~zVÆ‚B‚B¾~ÃðZzg'.5é GEOƒÂCÂz{!*gÇÓg„Z+]~²n™@*ì%Z}Zv!M\äƒ¼«�ÛâŠc*XZ[Ãð'.5é GEO!*¹7ìÔ1¸ÎZwZkÐ!*g!*gHY@*ìÂ!*ÆHyz{t²n™@*ì%'Z¤/Ãð'.5é GEOìÂ¸ì%=Šz!*g{Š*~ŸŠc*YñZzg~M\ÅgZ{~±@*±@*QÐLƒYîVTÐt¥xƒ@*ì%pŠLƒä~QÐz{¯z'×{ZzgZ³ZizZ™ZxqÝƒZì%TÅ

è ^Æaz{¼AÅ?ghäÆa»gZzggZèìXQÐZkgZÓGzzÃÐ¦/g™Zzg§&¬\ œtzÌYÆ‹ÃaV~ŠxgÄ™ZK2wÅ§sgzZVŠzZVƒä»

!-.-öGEOìX|tì%tZv

xè ÅxF,+ÚZzgZLÈzV6,(,ZZˆyZzg™xì%ZLŠ+»§QVäzZßVÃMy]ÆZ

452

Æ‚B‚BŠ*„~6,jyZzg!*¯§]«�ÛâŠï�X6%Zg�á›!*g~¬\ì:™æøÖøçû]øá$]øâûØø]ÖûÏö†Fp!Úøßöçû]æø]i$Ïøçû]ÖøËøjøvûßø^Âø×ønûôÜûeø†øÒFkõÚôùàø]ÖŠ$Ûø«ðôæø]Ÿûø…ûšôæøÖFÓôàûÒø„$eöçû]

Êøøìø„ûÞø^âöÜûeôÛø^Òø^Þöçû]møÓûŠôföçûáø—E‰ç…éö]ŸÂ†]Í(NmkVRUD

F,À:ZzgZ¤/¸VzZáZZyÑDZzg6,ÌÇg~™DÂëÅwŠïZy6,?W�yZzgi}Ð)çgsZÅZyÔ¢:4Ô™:11( pPc*ZrVä:ñZëäZyÃZyÆZqwÆ$+áX

ÂZZyÑDZzg¾òZ(g™DÂëZy6,i}zM�yÐ',ÆVÆŠJäÅwŠïX è Z¤/tZIZzgZg�á›t~-ZvmzÅì:

™Âøàû]øeôoûaö†ømû†øéø…ø•ôoø]²öÂøßûäöÊôoÎøçûÖôäiøÃø^ÖFoæø]ÖøÓF¿ôÛônûàø]ÖûÇønûÀø]ôá$]Öß$fôo$‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø

Îø^ÙøÚøàûÒø¿øÜøÆønû¿÷^æøaöçømøÏû‚ô…öÂø×Fo]ôÞûËø^ƒôåÚø¡ø*]²öqøçûÊøäö]øÚûß÷^æ$]ômûÛø^Þ÷^—EiËŠn†]eàÒ%n†(tVM(”VUMOD

T¿äVÆ!©3|öGGD

6,¿ÅŠg]ƒäÆ!*z!ŠZkÃ‡1~g3ÂZvQkÆ!*íÃZðuzjyZzgZZyÐ½Š,ÐX

aì%VÆÅW6,My]~xZ è ™~!fgZgÂ™z%øg}$!*yZvÅtÚYÆz°}Æ!*z!ŠZÏz‰ÜSZzg×zŠzxZ�y?«�Ûâgì�Šw»ZðZzg¾Á

ZZyX!Zâ(,~?�%ZyÃÑÅV™zhzVya™ÆÌqÝ7HYYZzgTÆ”wÆaM`Š*zZá‚g}¬Ý~"uz6,.y�X'tèÃg{,„|]zZÑÆZkÄÅ

2w0*©8ìX è =ôì%ZkgZ{~gôz‹]Â�Ô1tZ+ËgZ{ì%T»gZ„ºº¯'ËŠgz™r#fz¾Ðƒ**ecÂQZKM\VÐZyqzV»x@{™}ÇX6%j+]VÃ3™ZyÅ9¯]»ZŠgZu™1Y@*ìX

œ§]ì è §‹Zz1Yg—H¼VZyÆŒÛ[»¬ÝÄ¬Åê

M�¬Åê LŠwÆZ#ËŠwÃZvnguz¬\»ŒÛ[‚ƒY@*ìÂZkÆŠw~Z+·g,MC�Zzg

QÐZ+§]«ƒCì%T6,ôzVZzgDÙZgzV§]ŒÛ!*yÅY$Ë�X6%�á²äH„p[¹ìC

552

Z#Lz{SŠOÐ¦/g}�Ä¬Åê

MÃÐ¦/g}�ZzgZk|»9ZŠgZuzZˆkZkÆqÝƒäÆˆ„eìX6%ßz]ÃÛÂ¹YYìÔ1ZyŠzâVÆ‹k~�ÛtzZqÐiZyÃ9£¼/õ FEÆˆ„HYYìX²!i!*y»k!ì

%!ËqÃ:\áZkÃ9ZŠgZu7ƒYXŠg|Zz1YZvÆ[»H Úø³àûÖ$³Üûmø³„öÑûÖøÜûmø‚û…ô{vî OqÝƒäÆË~ZyÆ»~Ä¬Ý è Šz˜Vgƒ»Ñ]Åö è ¬Ýƒ@*ìZzg{Û

Ð«ƒZƒYèZvÃ0*heÐŠwz è ¦ƒD�XZkÃY'''Zk¿»zìTÃ»ŠârDÙZg;¬ÝÅÂV»%œ/zu*0Y@*ìX

�Û¹¯]ÐÑxY@*ƒVXpâV�M\ÐïÆ

|]zZÑZg�áŠ�ÛâD�%=ZKwZxZzg**Y,pZ÷]Ãgh™Zv¬\Ð5‡]ZzgŒÛ[zz¬\ä —g„{mÐ!pÙ«ƒCìQkÆ:L~�Û¹¯]ÐÑxQÞƒVXOçh4!îEZ

ZkSà5‡]Zzgö»z°{ZLsZzg™»gÈzVÐ-V�Ûâc*XZg�á›!*g~¬\ì:™]ôá$]²øÚøÄø]Ö$„ômûàø]i$Ïøçû]æø]Ö$„ômûàøaöÜûÚövûŠôßöçûáø—

E‰ç…é]ÖßvØ(NmkVTNMD

)çgsZÅWyÔ¢:5Ô™:604( F,À:Zv‚BìZyÆ!6,ÌÇg�Zzg!n™D�X¾òZzg{™È}.ZÃZkÆZW,Z‹{B»ZŠgZuzZˆkŠx”xƒ@*gLìXz{ è OçZI

CÙçA~Zv¬\Å{m¾]zæŠQF,CƒðŠÙ�ZzgÂÐÂ%µ6,Sàûzù]ZyÃ«ƒCgSì!%Zv¬\»xZ�yZÅxìX

¾ò»Zq-xZ�yZÅxZkZÅxÃh¬\äZkMe$~f™�Ûâc*ì:™mFøm%ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]]ôáûiøj$Ïöçû]]²ømørûÃøØûÖ$ÓöÜûÊö†ûÎø^Þ÷^æømöÓøËôù†ûÂøßûÓöÜû‰ønôùòFjôÓöÜûæømøÇûËô†ûÖøÓöÜû

æø]²öƒöæ]ÖûËø–ûØô]ÖûÃø¿ônûÜô—E‰ç…é]ŸÞË^Ù(NmkVUND

F,À:Z}ZZyzZßZ¤/?egDgƒZvÐÂ™Š}Ç?~êZzgŠzg™Š}Ç?Ðvg}kH{Zzg?Ã)çgsZÅWyÔ¢:4Ô™:612( jŠ}ÇZzgZv»a(,ZìX

652

|]åâ~g¶ZvZkMe$Å‚~�ÛâD�%?ÃZv¬\Zq-ŸÅqŠ}ÇÔZk~@Ze$Zzgâ§»ìTÐhz!*ë~dêƒ@*ìZzg„ZZÑ°ZYZzg�‹My]ìXTÐhz!*ë~dêƒÇX

|]?Ã™r#Zg�áŠ�ÛâD�%ZkMe$~¾òZ(g™äzZßVÃ�Û‡y«ƒä»ZÒ¬+ô/Æ4,Šq-¸|xì%Zv¬\Å¾]zZæZŠZzg™«ZyÆ‚BƒCìXÃð™ÔZyÃ¦/0+7àYZzgÓx£œ~»x!ZyÅg=ƒCìX

Ð%ZŠZkMe$~z{=zù]ìTÆfg)hz ZZÊö³³†ûÎø³^áXX ‰¬+ä�Ûâc*%!*ë~7}ÅL~ZqÐi™**™ƒYñÂptƒZ%¾òZ(g™äzZßVÃZv¬\Z+ù]

)çgsZÅMyÔ¢:4Ô™:813( z�ÛZ„«�ÛâŠï�%ZyÃZi%æEN}~ê™**M‚yƒY@*ìXZz1YÆa™«»z°{ì:%Ó»

{BÃœZÑ#Öåâ~g9*îGZvmä�Ûâc*%gzZe$~ì: è S;Zzg™« è ZÏö™Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø…ø•ôoø]²öÂøßûäöÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôá$]²øÎø^ÙøÚøàûÂø^.FpÖôoû

æøÖôn&^ÊøÏø‚û!ƒøÞûjöäöeô^Öûvø†ûhôæøÚø^iøÏø†$hø]ôÖøo$Âøfû‚ôpûeô@øoûðõ]øuøg$]ôÖøo$ÚôÛ$^]Êûjø†ø•ûköÂø×ønûäôæøŸømøø]Ùö

Âøfû‚ôpûmøjøÏø†$hö]ôÖøo$eô^Öß$çø]ÊôØôuøj#o]öuôf$äöÊøôƒø]]øuûføfûjöäöÒößûkö‰øÛûÃøäö]Ö$„ôpûmøŠûÛøÄöeôäôæøeø’ø†øåö]Ö$„ôpû

möfû’ô†öeôäôæømø‚øåö]Ö$jôoûmøfû_ô�öeôãø^æø…ôqû×øäö]Ö$jôoûmøÛû@ôoûeôãø^—E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]Ö†ôùÎ^Ñ(e^h]Öjç]•Ä(tVN(”VORUD

¬\ ŠÏ~|]Z1CÙk,{gèZvÅÐgzZe$ì%gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%h è ug$�ÛâD�%!¿÷}=wÈ}Ð°Zz]™}~ZkÃZ3§kBŠêƒVZzg÷ZÈ{íÐËZ,fg)ÐŒÛ[qÝ7™@*!÷}4,Šq-ZŠZñ�ÛZøÐic*Š{8[ƒZzg÷ZÈ{',Z',íÐ&+g=âZ…ŒÛ[qÝ™@*gLìXŒVJ-%~ZkÃ8[¯©8ƒVXQZ#ZkÃ8[¯©8ƒVÂ~ZkÅÛZð0Y@*ƒVTÐz{ù7ìZzgZkÅÓCðƒY@*ƒVTÐz{Š8ìZzgZk»;BƒY@*ƒVTÐz{ËqÃ©8ìZzgQk»0*îVƒY@*ƒVTÐz{¸ìÈt

X ]ŸÖÃ^…šŸm‚æÝ %ZÒQkÆ!ZgbÐÃð»x÷~gŸÆÜs7ƒ@*Å!½k, ]Öî Òö³ßû³kö‰ø³ÛûÃø³äö Xô…3ï

EGGZz1Y�gì%ZmCY9xƒD�ZzgZz1Yôp

™:073( ]ÖjÓ@Ì( ) F,À~èˆìXZkÆZ±gÐug$Zk»Zm]™CìX

752

Zkug$ÐZ0+Zi{ÎN%Z#È{nZzg¾òZ(g™ÆZv»H[È{áCìÂQCÙz‰ÜZkÆ‚BZvÅtSàgØöz¾]�áïgSìÔZkaYV:z{�Û¹¯]ÐÑxQ`X

·§ŒÛƒ}.Zz0+~6,6ZV7WCZ[6ZVŠwÐŠzgìYè0*kgT�z{÷}ŠwÆ

ZkÄÆZ0+gÍc*%!·gŠwÃqÝƒð¶ÔQkÆŠzZxÃÒyHYg;ì%Zv¬\Ð›Æ»~Z(ñ\êL·gMc*ìTÃZ[L6ZV•zZà7²Š*ÅçV~Z¤/Øñ8[Ð„CÙÑÃ¼yZzguzgïÌYñA$Ìz{Z(uzgZzgpÙƒCì%Z#J-z{ZL8[Æ‚BìÂ„CÙpÙCk™g;ìX‰„].Z5ƒCìÂQQÏÁtz8[Å].Z5ZkÆ¬ÔÅ"ìz6,.ã»:L0YCìXÍ%Zk»Át(,~pÙZzg"„~ÐZL_6,yZLá™Îg;ƒÔ1ZŠOQk»¬Ô"uz"ŒÛZgƒ™™z›$+mgLìXLgZ]ÅËÇV~0*‰VÅ§bvÃV6,O

ÃM@*ìÂLWV6,rf$âÙÆfg)xQ™ZC§>**eLìXh¬\ÅxÚ’Å'z]z‹kÐøzxgLìZzgZk»jÈi0+Ï!*Çn{z',!*Šƒ[ƒ@*ìXz{ZL8[Æ�ÛZtZzg].Z5~ZkŠg"ŒÛZgZzg"ugLì%:Âz{7,"™Æ‡.Þ:„z{Ë»gz!*gÆ‡.ÞgLì:y~QÐuzjyMìZzg:KzægA~ZkÃ;ð‚ƒCìX

ÉZkÐMÐ(,|™–w|]zZÑ-Vv%ZkÆŠw»‚$+wY@*ìXªT§búizV~ËZvzZáZzg]Z3ÿXLZZyÆŠßV»¥cIÅ§sƒ@*ìXZk§bQk¬Ô»ŠwCÙz‰ÜZL‚tZkÁtÅßg]Š8gLìZzgZk»»CÙ{~QkÆZgŠ¤/ŠOgLìZzg-VZkÃË´jyx7M@*X6%|]ñÑ**ZÄZvbCÙ~Ñ|]œZÑ#ÖñÑ**ÑsZåâ~âgZv%Š{�ÛâD�C

CV~ZÄ™Dƒ¡¾æE

LgZs# èGŠzic~eð&+Dƒ¼AÅpZ[Ç�

Wi~ÅÒ~¤/ëgƒ**tŠg|Zv¬\Å è ZÏa|]åâ~g¶Zv»Zg�áŠìG“{ïEE

EL}.Zz0+~z**gZWZÞŒÛZgŠc* è §sÐZq-±Z[ìZzgtZq-v÷ìXÍc*Š*~ZkÃ1YYì6%À·ÁZk6,ŠZw�²h4:z¬\Å›Z+0*À{Zzg™sËsìZzgŒÛƒ

852

}.Zz0+~Ð»ÃZ+·gqÝƒCì%Q6ZVZkÐåŠzggSìZzgQkÆ‘zgzi»Zq-œÌ6ZV»Dg7ƒ@*ìÔYèz{CÙMyZLñ\Æ‚BzZÝgLìZzgZq-xÆaÌ].ZðÆ§ZzgœóÐŠzeg7ƒ@*X‰‰È{ZvÃc*Š™@*ìz,„ZvÌZkÃc*Š™D�ZzgZkÅ7g~i0+ÏÃuZ0*uzjy¯Šï�XZk6,Ác*‹ZëÅCÙMy!*gl',4gSìX'ÑoZkÆatì%øg}»~)ZvÆÎZË»*g:ƒ!%øg}®Ð*î0Â©ÅZ‚kzãCŠZzgQk»g

YzŠZVZkÃqÝ è ZzgvhìYè)ZvÆŠw~g�ÐZv¬\ŠwÐŠzgƒYD�ÂQtT7gLXZkÆŠwÃ6ZV»ñÌM™‚g~·g»™ŠêìXOçëä‰7,ñ‘ßÍVÃŠ¬ì%¥â]ÅzÝÂp[ìÔ1)zVÐ»Å™«7™DZzg:„ZkÃZÌŠï�X

Z%Š±ÃVÐšŠg$Z%oZzgé!wZzg)øxúgÂVÐšØçèZtz){»Ÿgnp�Zzg»»ZÈx7™DÂZv¬\ZyÆ»ÃZLŒÛ[Å¯]Ðøzxgnp�XÇDÌ! è ™«

%»ÅZq-gzÝZzg°ìXZ,ßÍVÃ«7ƒ@*XZkâqÆ‰®|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXä

ZKÂ[LLgzbÅFgc*VZzgQy»´`óóÆÑzq~Ìf™�Ûâñ�©%|]åâ~ŠkuøZäÂŒVJ-Zg�áŠ�Ûâc*T%ŠÐZ¤/pz{Z%Š:ÌƒW™ä~QkÅMzZi~ZzgQkÆ'Zzgn}ZzgM\VÅgöz¯z^~ÑÃNÑzqƒÂ¯gUZkÐ?ØYñZzgŠzgƒYñX

ñ!VÅ?ã~‚i»¯Z#t¯]ìŠwÆîÃV~H¼VTŠw~‚iÆ

ªt!Šw~wZxpìVÃghä~Šw?izg7,@*ìZzggŸÐñ\Å{§**Y,ÂVÃghä~Ë6,¤/ZãƒCìXL‘tÆŠZzgš/z}¿Í™Šwl@*ÃM@*ìXÎZz‡]**ñZ¬Zzg**pÎZgqÑ]Åßg]~ZzgrT$zMÑxÐŠzegƒäÅqª~ŠwÃJœ)ZzggôQV**7,@*ìÂÐZkîÃÈgôz§Zzg?ãÆ¬Ý~~ZLŠwÃqÝƒäzZà¯]Zzggzb»jyZzg'z]z‹kÒy™äÐ‡ÜƒVXZÏÃ|]zZÑŠwÆîÃâV~YzZà¯]�Ûâgì�XªÜBt%Zv¬\»gZ3ð™DƒñÌ²ZÌ2w6,7àXQÐCÙŠx6,2w»'×{ZzgNÑzqƒY@*ìÂH„pl‚ìz{È{!ZkgZ{Æ»ŠVÃYw™™',ŠZ“™}ZzgH„p[ZkÅ·gzVZzgpìV»¬ÝƒÇZ#ZkÅÏ‚i?YÑÏX

952

ZzgZk»aç LZzggZitì%Zv¬\øgZg„ìZzgøg~|ŸZzggzbÐ%“ìZzg»z‡»ù·ìÂZkg„Z°=ZväT§jÐŸÆa½ZîV»ZOx�Ûâc*ZzgZ7’ñ§]»fg=¯c*XQªCÙ~ZzgKãid$zi“MZzgF,¹Æa§b§bÅ?aZ�Ûâð�ÂZÏ§bZv¬\äZLÈzVÅgzbÅ§]ÆaZzg»ÆuzgzZ]OoÆa!*ÖºŠvgzqã§]‡ìgppÆaZLf™ZzgZKc*ŠÃfg=ŒÛZgŠc*X

¸zzì%ug$0*u~fZ™Zzg)fZ™Ãi0+{Zzg%Š{ÐUŠ~ˆìXZkÐ¥xƒZ%gzqã§]Æa½ZYf™ZvìÔZkaZvÅgZ{~Šw6,§ZzgœóQVäÐZzgZKwZx

MgiîV»py™äÐŠwÃÇ§]xƒCìXz{i0+{BäÆ‡.Þƒ@*ìX¸gZiìŠwÆîÃâV~¯‹ŒÛƒ}.Zz0+~qÝƒä»X

�ZÑsx|]æãmZ°9*îG»ZZyZ�ÛzizZ§Zk6,=Zq-zZ§c*ŠMc*%Z#�ZÑsx|]æãmZ°9*îGâtÅã~{¸X

yzZßVÅ§sÐZq-âàT~|]ÐyzZßVäŠgpZ„Å¶%|]M\ZLñ;~ðhZ3,ò»UZ(g™,ZzgM™yzZßVÅíBYè‰**ñZ¬qÑ]»‚oåZzg

ZmCYÃ7Mc*™C�XZk6,|]æãm è Z+MiâÚMg„‰!Šg|ZmCYZzgzZg$

Z°9*îGäâ»!Z[˜ƒñtZg�áŠ�Ûâc*åCrT$~QÏ™—Z**÷~¡]ì=**»ñV6,Z—',‚**7M@*¾}G~ÃÓ§u?1!ƒÎƒHz¶K¹i0+ÏghŠc*!ƒÎƒ

ÃðZkÄÐZkß.»Dg:ƒYñ%rT$»â‰ÂÃðZh!*]7ìÂQZk§b»]ùŠg„ìYè|]æãg¶Zv»ÑrT$zjZŠ_»â‰7ÉZvÅ§sÐ)Z(g~îg6,7Mæ{rT$zjZŠ_Æe~ZLZZãP]z¼®)6,FFñ;Ðú:±0Æe~ZL³xzZgZŠ}»ZÖgì!%@*gõ~gYwZvZôƒŠú]z³uÅ<Lg„ìX7g~@*gõZk6,ÍZ{ì%{™È}.ZZzg=ÑÈ!*gÇ{6,Z#ÌZ,qÑ]MñÂz{ZvÆz°zV6,ZOŠZzg½zA™DƒñÓxùGVZzgŠØZg-VÃ',ŠZ“™DgìX

062

Z¢gZ¶ZkgZkzZîÐtC**eLì%ZyZz1YZvÃZ,JÐJqÑ]~ÌŠwŠw~ZLñ\Å›»¯Zzg'×{M@*gLìÔZkaz{ZkÐú±0ZzgghäÃ»g7ƒDXZkÆaZ¢Æf‚~Zv¬\äZq-(,~zZãVw«�Ûâð%ÎZz‡]È{¸ðZK‰qY]Zzg)]ÆaZvÆ‚t;BQV™gz@*gLìZzgÐgzäÅqª~!*z!ŠMZÌJ-z{)]Šzg7ƒCz{ZLŠw~Zq-{mn»jyCk™@*ìXZk**q»t!*g;»Š/ìX

ÓxwZxpZ÷]ÃŒÛ!*y™**ZvÃ0*¢8ìH¸¶%pV·�M\

ŠwÆ è ;ñÏ]ê!È}ZLŠwzYyÐZv6,ÆZƒD�ZzgCÙÅ+@î0§]ZLñ\6,ŒÛ!*y™Šï�X

ZyÅCÙ{~»Éf™ZvZzgc*›ZÞƒCìZzgkHƒV~7,äZzgZLñ\Ã**gZn™äÐZkŠgŠzggT�Ô‰%MvÅÏg~Zzg?ÐZKyŠzg¸IHìXŠx”xZyÃZq-„„Zzg§ÑhgLì%ZLCÙ¿ÐZvÃgZè™**ìZzgQkÅ**gZWÐÈìÂz{¢zgZLñ\Ã0*™

{B»VZyÃ¢zg«ƒ@*ìX è gT�Xh¬\ÐÚZÏ*yÃ|]zZÑZq-¹„/{VwÆfg)Œgì�XZ¤/>wÆzgU*YZk

!*]6,gZèƒYN%‡LÞZyÃpy·Šh+}Zzg‡LÞZkÆa»gƒÂZkYyÅ§sÐ!QkäàìÔt',~Z¯%î OƒY@*ìZzgQZkÐZkÆ$+á~ŸmªZkÅYy7àYCX

ÜBtƒZ%py·Š}™Yyôp™àˆZzgZkÃŸîOƒ**77,ZXÇZÏ§bZv¬\Ã0*äÆaÈ{ZKÓx**Y,pZ÷]ZzgwZxMgizîV»py™@*ìÂz{ZLñ\ÃZLŠw~0*@*ìX'Ñotì%ZLŠwÐêÃ7g}îg6,ïwŠ}ZzgTqw»!¬ƒÔZkÃZLZz6,ÑÍ™}XÓxZ¡IÐ$+yuÐcJ-XZ¾Znz£œÆa«ƒñ�ÔZyÃZk6,ÎŠ}X¸

%!ÌZvÅZ¤®)z Òö³³Ø%Úö³_ônû³Äô]²ôÊøö³çøƒø]Òô³†º ZÝ|ìZv6,ÆZƒäÅÔZÏa�Ûâc*ŠH�ÛâÎŠZg~~ÎƒZìz{|~Zv¬\Ãc*Š™äzZÑìÔYèZ¤/QkÆŠw~ZvÅc*Š:ƒCÂz{ZKi0+ÏÃZKYe„6,eJ−êZzgZk»ewª²szgzZ`Æ_.ƒ@*ZzgkHƒVÐ$™pÈMgizÅWÅZkÃq~#:ƒCÔZka¬àZzgÕgÃÐkH{Zzg**�ÛâãÆz‰Ü~fZ™7¹YñÇX

162

|]zZÑZg�áŠ�ÛâD�%;ñZ\k!i0+ÏÆZyÏ]6,!M\Åc*ŠÐê~¦/g}�zg:ƒ**Âtecå%CÙÅ+@î0§]M\6,ÆZ™@*ZzgZkÆË~M\Ã0*Y@*ÔZkaCÙ

‹]zZ\kƒVÏ!QkäZLñ\Ð è ZKyÆañ]Æz‰Ü~z{{c*V¹!*)¸…ƒ™Ñz-yÅÝò~¦/Zg~ƒVX

“¨ÒïEEGLŠw6,Zz1YZvÅ‹]z0+Z#Ö

Šw6,Z\k»ZÖg�Ûâgì�XQ è ™~!¨g™ä»£xì%|]zZÑZkÄ~êCz**�ÛâãZzgZvÅ**gZWzZáZqw~i0+Ï*ZgäzZßVÃZkÐ¾Šg‡]qÝ™ã

ecXZy*g}ƒñÏ‹§]6,¾ŠgäãZzgÑqÏÆM²¤/ZäeÂX!*ÇsZzg9!*]ì%Zz1Yœ¢Æaðh~ÏŠk,ZvÅc*ŠÐê„"ugôz£

ÅqƒCìZzgZ¤/LÆ~»çVÆ�z{Zk»DgƒYD�ÂZyÆŠwÐZ+M{zjVÇìZzgz{ZKZkqª6,ZkŠg¤/tziZg~™D�%QZyÃ'.©3}é EGGEñZqŠg$ÑftÏ‹êÔÏ‹f™zŒÛ[~Jw™ŠØYD�XtZvÅ�áÈg÷Zzg™aì%Â/6,ÜskHƒVZzgƒVÃSc*7Y@*Éø]ÐJw™Šc*Y@*ìXZk§btÂ/'×h+“‹ŒÛƒ}.Zz0+~»ñZ#0YCìX

ZÞZzg¢}ÿEE

L}.Zz0+~ÐZÌZÌZq-*yŠw~Mc*XÃZ+}Æa è ÷}¸Ç!Â=aìT» è ²n™@*ƒVZzgz{t%‹]z0+Z#ÖM`ZkŠ*~gTƒñZvÅ!*gÇ{~Ú

Ñf‚g~i0+Ï»ªÝZzg0*8ÔÑZ!Zzg·!ÔÃÉzÃÔ»�Û è Z0+Zi{%äÆˆƒÇXZigzñZqŠg$zæuZq-!*g‹]z0+Z#ÖÐZvÆŠgÃÂÉñZzgZLKÐ!*iMYñÂ‚g}º]Ð½}ƒñgZø]ÐJwƒYD�X3Æ)g}6,9ZƒZZKyÜxZC¥c$+w™¼AÆ!*¸]~VY@*ìXŠzu~z{‹]z0+Z#Öì!%äÆˆƒÏÔz{ZKyÆa**«Zzg

TŠy mø³çûÚøòô„õmøßû‚øÝö]ŸûôÞûŠø^áöæøŸømøßûËøÃöäö]Öß$‚øÝö »gMæ:ƒÏZzgZkÅ$+zª±Z[ÐÖgZ:AÇZKy**ŠxäyƒÇ1t0+Z#ÖZkÃ**«:ƒÏXOçŒÛMy™*~Zv¬\äZ£â]6,»�ÛzVÅZk‹]z0+Z#Ö»f™HìXŒVJ-%Zq-gzZe$~”‹‹]»f™»[Ñ™*mZ}>zZ?xäZk§b�Ûâc*ì%Z¤/z{(ñ]ÅƒCÂZyÃZkÐñ]M_ƒCXZka|]zZÑÆZkÄ~øg}aZq-xZ�yÃì%ëŠ*~gTgTi0+ÏÆCÙxÃ

262

}.ZÅc*Š~¦/Zg,Zzg!Å+@î0§]êÆ‚B¦/gŠHìZk6,ŠwÐ**ŠxZzgÑq{ƒVZzg7g~;ðZzgÂzÆ‚BƒVÅŠ−ßVÐò™ZLñ\Åc*Š~µYNXZkg!qZàZvZzgÂ/Æ¿6,Zq-ug$ŠÏf‚~MðT~Zv¬\»Zg�áŠì:

û ŸøøÞônûàö]ÖûÛö„ûÞôfônûàø]øuøg%]ôÖøo$Úôàû‡øqøØô]ÖûÛöŠøfôùvônûàø üEiËŠn†…æ|]ÖÛÃ^Þo(tVLOD

ªÕgzV»ZLkHƒVZzgæîV6,ZvÆ‚tgz**Zzg©àgzäÅMzZiÌZvÆ4,Šq-Zâic*Š{8[ZzgIh+{ì%Ä™äzZßVÅMzZiÌZvÃZâI7Xg™ä»£x%ÕgzVÆgzäÅMzZiÄpZâVÅMzZiÆ',Z',Ì7Éic*Š{8[ŒÛZgŠc*ìÔZka!ßvwZxçV~2�Zzg@—îVÆ6~7,™ZvÐê~ZLÏ‹§]Ÿù™gì�z{fgZ

§]0*NÐ% è CÅêâ:]ÐZLÃïw™Zvg„Z+]Å§s(,³Xz{Z(¯ŠwÆz{ è Z\kXƒñtëƒVÐ%;ñøg}ê è QZLâè6,DDƒñZzg–

Ï]ZzgM{¾ŠgŠ¶ë6,øg~§]X

@*|ÄZIZvZ,z,Ìƒ‰ù

;ù�d-÷IGEL»ïÆ

ZkÄ~ZIZvÅÄ~@*|»f™HYg;ì%ZIZvÅÄz}.#ÖZzgZyÅ›zZ¤®)ÐÄ„ƒVÆ«gzV~ez"ƒñßvZkÐò‰ZzgùùgZ{±zƒñgZÓh6,Ç'×yƒ‰Zzg"Ñg[z¯gÅ¬]Zzg@*gÃV~ößvâ§hÐëgƒ‰XpŠ

è øg}|]zZÑÅ}.#Ö~¹Ð(¾Wi~ÆGz›»¥cZ(psƒZ%Zy»‚gZGñ\~$+wŠHZzg!À°z]z$+ÁÅi0+Ï¦/Zgì¸XÜxXŠ]z(ÁzZà§] è bG

Å§sß^MñX–w|]ñÑ**µgZ/™r#C÷}\g}%”ÐYÐ¬H™D¸!°z]Å!*'÷}\g}%”ÐYÆˆZ[H™D�z{XŠ]Å!*'

362

ZvÃ�ÛÐŒÛZgŠc*XOçLLw],œ æ ZI è ¸zzì%|]åâ~g9*îGZvmäÄZÑ#Öóó%ûeZË†Z

ÄAö0™r#™:6416,ì%~ÂZkiâä~ZIZvÅÄÃ�ÛÐHƒVZzg:òŠêƒV%Zkiâä~ZIZvZzg{™ÈhÅÄZzgZyÐmgppÆ�ÛÐƒä~ËÃHµƒYìXŠ"Ð¥xƒZ%M`ÀZZyÅsä»fg=ÜsZIZvÅÄìX

)fZ!ZÑÃŠZ]ZCð( ZkmÆˆ8¬\ÃðYŠzZW,7™@*XM`~ªZyƒ@*ƒV%Z¤/M\ßÍVÐ7â%|]åâ~ù¬Ý¸ÔHz{ëŠÔ

h6»½ãCÙ�ÛŠZk»!Z[LLY;Vóó~ è Hz{œZÑ#Ö¸ZzgH¬Zzgö_Zzg+ÂZIŠ}ÇZzgZÚ„7ÉpŠ|]åâ~Å°p~g¥ZuyƒÇÔ1:¥xHzzì%Z#|]

ÆZkwÃ7™zÂt™äÃ»g7X&B3ïEGL¬°Èh%Z›gÎw-ZvmzÅì

™~!gZ¶ZkgM\ƒÃŠú‹gz„Šêì%|]Ñ0*u-ZvmzÅÆZkŠ¬×¿~g�ÛâN:™]øÖ×#ãöÜ$]ôÞôùoû?]ø‰ûòø×öÔøuöf$Ôøæøuög$Úøàûm%vôf%Ôøæøuög$ÂøÛøØõm%Ïø†ôùeößôoû]ôÖFo?uöfôùÔøæøÊôoû…ôæø]møèõ

]øÖ×#öÜ$]…û‡öÎûßôoûuöf$Ôøæøuög$Úøàûm$ßûËøÃößôoûuöf%äüÂôßû‚øÕø—EÚŠß‚]uÛ‚(…ÎÜ]Öv‚m&VOULMND

¨g™äÅ!*]ì%ÑmZ}>zZ?xäZv¬\ÐpŠZv¬\Å›ZzgZvÆ¬<VÅ›ŠzâVÃZkug$~YV¦�Ûâc*XZkÐZk!*]6,™sŠÑªƒCì%ZvzZßVÅ›%Z›gÎwìZzg!%Z›gÎwƒz{%Z›}.Zz0+~ƒZ™CìÔZkaZvzZßVÅ›qÝ™äZzgâ`ÅqƒðXÍc*ZkŠ¬~Q#ÖÃt½Š~Yg„ì%Z}÷~Q#Ö!Zv¬\ÐZvÅ›ÃÌâùZzgZvÆ¬<VÅ›ÃÌâùX

Zq-¤f:ÎZwZzgZk»-!Z[DŠz2Zzg³m,¥!M`â�áYZv-ÅgZ]ìX>~(,~®ZŠ~M\Z3ÿXLD è ÷}ZI

Zzg¥ñ!Š�XZ:v|]zZÑÌ=p�Ûâ�ÔZkaZk£x6,Zq-{m*yZKZ&bûZzgZÃŠï¬xÆa²n™@*ƒVXz{tì%Zk£x6,Zq-¤f:ÎZwaZƒ@*ì%"—ët

ÑfÐZIZvÅ›»*yU*"$ƒ@* è t™D�%Zkug$ÑpZzgŠzu~‰ZqŠg$

462

ìÔ1ŠgZÝ!Z3ÿXL{Õ{»æ¬ìz{ZkÐU*"$7ƒ@*YèZy»æ¬¡ZIZvÅ›ZzgÄ7Étì%ËZq-³d-÷

IGEL»ï�z%”zàZvÐ›zo]Zzg³zZ&b»Z(m‡ìHYñ%ó{Šzu}ÓxZz1YZvÐ?ØYñX'ZÏZq-³�ÐZk§bò™g;Yñ%:ËZzgÅz÷zÃ•Zzg:ZyÅ<V~ÆZzg:ZyÐÃðo]zmZzg{mgZ‚ƒXÂ!*ÖºŠvtv%{Õ{~ZIZvÅ›Å!*]7ÅYCÉ,6,4ÅVƒCì!ZÚ

Ð]Z%ì%·Šz»gòÃZÏzzÐæuŒÛZgŠc*ŠHX6%Zg�á›!*g~¬\ì: è JkH{Zzg‡.Þ™]ôi$íø„öæûN]øuûfø^…øaöÜûæø…öaûfø^ÞøöÜû]ø…ûeø^e÷^Úôùàû.öæûáô]²ôæø]ÖûÛøŠônûxø]eûàøÚø†ûmøÜøæøÚø«]öÚô†öæû]]ôŸ$ÖônøÃûfö‚öæûN]ôÖF÷^

æ$]uô‚÷]Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$aöçø‰öfûvFßøäüÂøÛ$^mö@û†ôÒöçûáø—E‰ç…é]Öjçeè(NmkVMOD

F,À:ÆZ1ZrVäZL¬>VZzgŠgz3VÃ}.ZZvÃgh™Zzg[%*ÆdWÃÌZzgZyÃ¬¸ƒZå%ÈÏ™,Zq-qŠÅÔËÅÈÏ7ZkÆÎZÔz{0*uìZyÆÑq-eäÐX

)çgsZÅWyÔ¢:4Ô™:263(

ÑfÐU*"$ƒg;ìz{M\»æ¬7!M\ è ÜBt%!*yZIZvÐ›»ZqŠg$»æ¬ìz{ZqŠg$ÐU*"$7X

D‚¹!Zke~|]ñÑ**·‡Ì**âÂ~g¶ZväZq-£x6,ÇÆ è Â÷}ZIZÃU*"$™Dƒñ(,~ËVwf™�ÛâðìT»ÜBtì%Z¤/ÃðŠwÅFg~~2ƒZzg

QÐZkÅŠzZZEw™ãƒZ[z{ZK%èÐZ;g^Z‹Z(ÝeZËzVÆ0*kY@*ìXZyÐZC%nÒy™ÆZŠzZ×Vá™y`M@*ìXQÖ™ZKgZñZzg%èÐeZËih+ÅŠzZð.ÆŠyeZË/zÅŠzZðlÆŠyZzgeZË{−ÅZÂZgZzgeZËâ].ÅŠzZcÆŠyZEw™@*ìÂHZ(FgLËc*[ƒYìÉZkÆ',@z{pŠZL;ðVÔZKh•zn„»‚ây�ÛZë™g;ìXZ(™Æ:LÃðË0*@*ìZzg:„ZI=zûÅó{~Z,¿ÃÝgZzg™ŠZgŒÛZgŠc*Y@*ìÉ9§i»gtì%M\eZËzVÅ¥â]™Æp[gz„™,ZzgZyÐ0Ëc*[ƒäzZáZx[ÐŠgc*Ä™,ZzgŠ"»gzVÐgZñ¥x™,ZzgQZkƒÆˆTeZË6,Ë~ZíZbƒÂ7g~ŠwZzg;ðÆ‚BQkÆtg}ZzggZñ»Znq™}XZkÅŠ~ƒðŠzZðÃ0*È~ZzgZÈxÆ‚BZEw™}X‚g}¬ÝÆÓxZY»¸.êìZzgZÏßg]~Fg~»´`eìXªCÙì%Zk»tÈCÙ¦/7%z{»ÆŠzu}âCÙ

562

eZËzV~Õ÷ZzgyZÒVïÜÑzq™Š}ZzgßÍVÆ‚tZyÅ¶Ô{òZzg$zg~Òy™@*Q}XZ(™**f~=Åó{~!*Ç"ƒŠ{Zzg**iâ¿ƒÇX

ËñKãzgzqãÆaZq-âCÙÉÅZnqÑixìZ[ÜdWtì%T§bŠE~çA~Zq-¥eZËÃZLZjZwÅ9Z:qZzg

ZkÆtgzVÅZnq¡KãÆaÑixZzg¢zg~ìXÇ!*ÇZÏ§bZKZ&b!*íZzgH,PÑZzgËñgzqãÆaZq-³ƒ43ï EGELgzqã¬ÅêLg&éEOãÅZnqÑixZzg¢zg~ìX;V!Z%t!*]KÅì%ëZk¬ÅêLg!*ãZzg�z%”ÃŒÛMyz<LÅgzÝ~Zzgz‰ÜÆfYz1YÆ

ógppZzgZyÆ�',hƒäÅ@*G™äÆË~YiZzg6,ppÆ è ZyÅÚŒ�XQt%ZkÆ0*kÖÆZvÅc*ŠŠw~M**ZzgŠ*ÐŠzg~ZzgMy]ÅgÉ»aZƒ**ZzgkHƒVÐÐ]zÂgZzg¤¬]Å§sgÉzÂz»0*c*Y**tƒ´â]�',hƒäÅ�Ô®Z

Z,�»ïÐmÆZkÅx]6,¿™**ZzgZkÅ@Zc*]ÅZnq™**ÑixZzg¢zg~ìzg:|tì%T§bz{KãFgZL³eZËÅ!*]âä%ËY70*YXZÏ§bt‚´LÌ2Á|uð™ÆzZÝZàZv7ƒYX6%Š/Zk6,�á@ìZzgT§bz;VŠE~çA~Šzu}eZËzVÅÃY,7XZÏ§bŒVŠ´çA~ÌëŠzu}xYÐ:Â$+~gOZzg:ZyÃ²−XZÏ§b:ÂZyÅ$Y,ìZzg:…ZyÅÃ»hqÝìX

ógppÆ‚BZL�ÃZLaƒÐic*Š{**«ŒXZk~:Ãðw`ìZzg: è CÙZq-ÐŒÑ¦Ds#ìYèœ»æZgoƒ6,ìZzgt¢zg~7ì%CÙZq-ÃCÙZq-Ðo9LƒÔZÏaxYZ3ÿXLhä–ì%TÃTÐo9LƒXZÏÐ³zZg�áŠ»m‡ìHYñTÅ!*ÂVÐËic*Š{ââkƒZzgZñ§Š&40î GEG~œic*Š{ƒg;ƒÔZkÆñZ÷zkKMÐgzi',ziŠ+~F,¹Ckƒg„ƒZzgZkÆz÷z½k,ÐŠw6,ic*Š{ZW,ƒ@*ƒÂtZyÐo9LÅŠ?ìX

!*bo9L¡]~zŠ<g¿ˆìtÄVÅo]43ðEGV»Z·tzZ%sZq-¡~zŠgC¿ìXZ(eìÃð¿ZL

iâä»(,ZzàZvƒZzg¾òzŒÆ%"0î GE0a6,Ã,ƒÔpŠzu}¿ÃZkÆ‚Bo9L:ƒäÅzzÐœ:Vg;ƒXOçug$0*u~ì%:

™ÂøàûÂø^ñô@øèø…ø•ôoø]²öÂøßûø^Îø^Öøkû‰øÛôÃûkö]Öß$fôo$‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜømøÏöçûÙö]Ÿûø…ûæø]|öqößöçû.º

662

Ú%røß$‚øéºÊøÛøîøÃø^…øÍøÚôßûø^]ñûjø×øÌøæøÚøîøßø^Òø†øÚôßûø^]ìûjø×øÌø—EÚ@Ó^éö]ÖÛ’ênx(Òj^hö]Ÿ6.]h(e^h]ÖvgÊo]²æÚà]²(”VQNP(Î‚mÛoÒjgì^ÞäD

|]¬ÈgèZv�Ð%z~ì%gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%ZgzZbHÆH�!)¬ÅêLZgzZb~(Ü‰X~z;VYyTyƒCìZy~ŒVÌ!*ëZ¿ìZzgX~YyTy7ƒCZy~Z%½'×Z`ìX

|]åâ~g¶ZväZkug$Æ�ZÏ'×ZYo9LÆZ%sÃf™Hì%Z·ZoÚƒ�z%h+ŠgœtZ%Š"ÐU*"$ƒ[ì%A!*mÆacz%h+Å!*bo9L¡~ÑoìXZkug$ÆÀx~to9LÌŠZ4ìYèœ¬ŠèSñsìZ¿6,ZzgZ¿"3ú EELO

¡~ÅZzg¸o9LìTÆ:ƒä6, è ug$ñsì¬g½¬ÝZgzZb6,!|ìo9LxY¤ÃZL0*kÐŠzu}�Æ0*kTÐo9L5yc*‡sƒŸŠï�X

)ZÅ5½iýG

I‰Ô™:823Ô,·:Ã{:1~(

ZkatIß:ƒÇ%M`!Š*~ëx@{™D�Zq-ætÆg�zZáZKyÃËf[~g�zZáÐZzgÑw~g�zZáÃË†[~g�zZáÐ›zmZzgZ÷zÎîƒY@*ìXÎZz‡]Zy~¹�~Šz4Zzg›ƒYCìÂŠg|tZÏ¬ÅêLZgzZb~!*b¬gsz»g[»ZW,ìÔZÏaŠ´ZÃŠ}zZ.Š}ÆaÌto9L¢zg~ìYèZ¤/o9L

ZÍw|][ZÑ#Ö°w è :ƒÂ‚A‚w¦/gYäÆ!*z!Š‚´Ãœ7ƒ@*ÔZÏaZ¢Æ�M!*Š~g¶ZväZq-âÆ!Z[~-VZg�áŠ�Ûâc*%pZ[6,æZgZOŠzZNŠ»gÑqÝìXk;MÆfg)o9L»D™1YñZzgQZ&km‡ìHYñX

ŠgZÝZk7g~,»AYtì%T§bªCÙ~KãeZËzV~”Á¡zËc*!ÆaZq-o9LzZáeZËÃ?m,™**¢zg~ìXZÏ§bZ&—ÑZzgH,P»ÆaZq-�z%”»ZN[Ziu¢zg~ìÔZÏatXQ#ÖÆÓxZz1Y»�»Z·¹XìX7g~@*gõ6,Ã

<LzÑ<Æ è eZ%Ðt!*]™sÁ™‚tMCì%T%›ð¬ÅêLŠ+äËZq-Ç»ï„7¯ÉgYw¤/0ŠHZzgZv¬\äZkÐŠ+» è ŠZðÃ¢ïÐñ1ÂQz{pŠgV

p[»x1X

762

ÂÄ{Õ„6,,6,4ÆZ²ZxÅ|Z[g{ŠH,6,4»ÂÂZk£x6,oƒ¥xƒ@*ì%¿UZk6,gzÝeZàYñT

hÐmÆatZ(g™**c*Â‰™ÔÁÜÅÑZg]»³ è ZI è ÐzZãƒYñÇ%xYìc*‰**ŠZyŠz2VÅ˜ªz**ŠZã»x{ìX

M\g�ÛâNZk~ŠzÂ�X�1,Zzg�26,4XÎ,»pZzgÈÂ!*ÇzZãìªZq-difZ]Zzg‡.ÞŠg),gv�Zzg6,4»ÈLL7»óóZzgËÅ„Š]™**ÂŠzâV

/VÃ5™Zk»|xzÈtƒZ%Ë(,~di�Ã7»ZzgZkÅ„Š]™**XZ[ÎZwtì%2n»tI%{Õ{~,6,4ƒCìXZkÐQkÅH%ZŠìX

ªCÙì%tÂ%ZŠƒ7$Ë%T§byzZLqgzV~GVÅ7Y™D�ÔZyÆ‚trZzg>{™D�ÂZkÐÂ$+¸îg6,xYZIhÅ{Õ�{à�ZzgZk§bÅË„Š‹)Zv»z;V**xz¶Ky7ìÔ®ZtÂ%ZŠ7ƒ$ËÂ¸„Zk¿ÐZyÅ%ZŠtì%ßvZq-,ÆZgŠ¤/ŠCÙz‰Ü3gT�ZzgZq-(,ZW]Z\gLìXQZkÅæbzzYuÐ(,|™°=™D�ZzgZkÅ¹ic*Š{W™D�ZzgZkÅ!*]ÃŒÛMyzug$Å§bw½MyB�ZzgQkÐ

Zâ›™D�%ÎZvÐ™ãecZzg!f™zZf»gz{CñÔZk~¶ic*ŠCÃ**Y,zwZxB=#)ÑÃqÝ7ƒ@*ZzgTÐz{gz—}¥È�ZzgTÃ™äÃ}Â™D è �²th

wZx»hÌÜsÑÃìX è �qÑè’*'wZzg¹WZz1YZzgh=#ŠzZµq,�

ZÏyZ!ÅzzÐÂ·Šz»gòÃÑu°Z°1šM»%>ŒÛZgŠc*ŠHXOçZÏâq»Z‹ZnZq-%û÷}‚tZq-:Š~‚¶äHìÎ%t!?ëƒ%�äf™Cc*ÔZkÃ7gZ™ßtß

=#7ì!lZg—g-ZvmzÅäCðìZk~¶ic*ŠC» è ìXŠ?t7Å%�ÃhËÃh7XZrVä',H¸Me$7,ST~·Šz»gòÆ0t*yf™HŠHì!"3ú

EELO

ÜôwZxìXZ¢äZyÃÂZ²Zò!Z[Š}™{ñl™Šc*Zzgz{t%~ZzgM\Zkz‰ÜŠú]zV~†ƒñ�ÂÜsb�zV~Š+ÃözŠ™Š¶»hzZ(gZ»%æEL%œ/ÃŠbHt–.ç

EGLÑÃ=#»

Zsð è hŠb7?1Zk»ó!Z[KÐ¬P!*'C§²n™@*ƒVX�1øg~Ñ<

862

~fñ™Zx»%û¹xŒÛZgŠc*ŠHìZzgZy»Z�ZxzWŠ+»Zq-zÑgHY@*ìYèfYZmCY™Zx:Z}>zZ?xƒD�ÔZkaZyÅE+?z$™**c*ZyÆ‚B"ZŠ!z" è ***

Z™Zò»çn™**(,ZkH{ìXOç�g¬ÅêLg&éEOã|]�Z�g$ñÑ**·i™c*g¶ZväLLZsò(„óó™:1516,t

ug$ÜÅì:™]öìô„øÂø×ønûßø^]ÖûÃøû‚ö]ÖûÃø^ÝöÚôàû…ø‰öçûÙô]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]øáûÞ%Óû†ôÝø]ÖûÃö×øÛø«ðøæøÞöførôù×øöÜû

æøÞöçøÎôù†øaöÜûæøŸøÞø†FpÖøßø^Îö‚û…øéøÂø×FoÚöÓø^ÊøîôôÜûæøÖøçû]øÂû_ønûßøâöÜûqøÛônûÄøÚø^ÞøÛû×ôÔö]øæûìø‚øÚûßøâöÜö]ÖûÃöÛû†ø

Òö×$äöæøaF„ø]]ÖûÃøû‚öÎø‚û]øìøØ$eôäô]Ö_$^Öôgö›ø×øføèö]ÖûÃô×ûÜôæø]ÖûÛö†ômû‚öæûáø›ø†ômûÐø]Ö’%çûÊônø«ðô—EÖç]ÎÄ]ŸÞç]…]ÖÏ‚‰n$èÊoen^á]ÖÃ`ç.]ÖÛvÛ‚mùèD

ª|]��ÛâD�´)†Zß;[ÄZã!Z»%æELß5Y~Ð�ZrVä’Að X›·tÆe~Zq-Â[èìªXX!*ÂV6,—g-ZvmzÅäô/ÐÇ1Zy»E+™{HìX

Z7~ÐZz6,f™™Š{ÇìT»ÜBtì%»[gÎwZv-ZvmzÅÅ§sÐëßÍVÐZk!*]»Zq-¬xÇ1ŠH%fY»Z™ZxzZ³Zi™,ZzgZyÅW™,Xë~tŠg]7ì%ZyÆZˆ**]»$+!ZŠZ™ÃXeìëz{ƒ¼Š}Š,!øg~$Óë L~ìZzgpZ{æ‰Z ZyÅ}.#Ö™Dg�ÔZkç@}~¹Ð¥Zzg¹Ð%h++Ã@*„™äÑ�©%ëÃZq-¿ÌZ(Ã7M@*!ZLQ*ŠÆ£¾zZ‰ZŠZ™@*ƒXtŠ+Æ!*g}~Zq-(,~Fg~ìTÐDÅZ;-$»Ø¸ìZzgZkfZ]Ñ-ZvmzÅÆ¬‚BÑ6,zZ„»Ø¸ìTäZk»¬�Ûâc*ìX

Öç]ÎÄ]ŸÞç]…]ÖÏ‚‰n$èÊoen^á]ÖÃ`ç.]ÖÛvÛ‚mùèD )Zsò(„Ô™:151ÔfZ!

Zk’k,ÐM\Z0+Zi{ÎMh�%2näZL�ÅT›zo]ZzgWzƒ*Ã,6,4Œìz{ÂÐÑ<~8[z£[ìX—gmZ}>zZ?xÅ§sÐâñg!îE(

Å§s%Z‡ ZZ]Öj$³Ó@%ÌXX ìÔZke~'×h+ZqŠg$Šø[ƒVÂ|]åâ~g¶ZvÅÂ[™,®ZøgZæ¬U*"$ƒŠH%t,6,47ìX

962

ZL�ÅuÐic*Š{°pZzg'×Z`Ñ<z<LZ%2n»ŠzuZZ‹Zn%CÙ¿ZL�ÃƒÐic*Š{(,JmJ™7™@*ìÂZke~Ô~ZK¥â]ÅuJ-t²n™YƒV%2nËuJ-hO+$ìXZk»tZ‹ZnËŠgzŠg„Zzg9ìYè¹Ð**ŠZV¸ànÆßvŠ+ÆTˆ~ÌŠZ4ƒD�ÂZk~uzŠÐzi™ÆZ�ÛZozy»DgƒYD�ZzgpŠeZ{ƒD�ZzgŠzuzVÃeZ{™D�Ô

ZkaZke~Áßz{ìTÃëŠZÅ)ÒïG|]åâ~âgZv%ŠøZäZg�áŠ�Ûâc*%ZL�ÃZLœÆa7g~Š*~ƒic*Š{Zœìw™}ÔpŠzuzV6,F,ßc*».ÞŠg„7ìXOç

|]äZk6,”h+,�ÛâðìŒVJ-%Zg�áŠ�Ûâc*ì%ZLcc*Šzu}Ë),gvÅzY~uÐic*Š{I¾:™}XZzgZkÆ0Zq-gzZe$Ü�ÛâD�:

Ÿøiø_û†öæûÞôoûÒøÛø^]ø›û†ølô]Öß$’ø^…Fp]eûàøÚø†ûmøÜø ™ÂøàûÂöÛø†øÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø

ÊøôÞ$Ûø^]øÞø^Âøfû‚öåüÊøÏöçûÖöçû]Âøfû‚ö]²ôæø…ø‰öçûÖöäü—EÚ@Ó^éö]ÖÛ’^enx(Òj^hö]Ÿ6.]h(e^h]ÖÛË^ì†éæ]ÖÃ’fnè(”VSMP(Î‚mÛoÒjgì^ÞäD

|]/gèZv\Ð%z~ì%gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%íÃZÚ#Ö(,Jî‰»gòä|]}0%*Ã(,Jc*)%ZyÃZ[ZzgZ0ZvìÑ(~ÂÈ{ƒVÎ?ßvíÃZv»È{ZzgZk»gÎw¼XZv»xZ�ygÎwÈ™%÷}ƒcbZkÄZy~ŠZ4ƒ‰ZÏzZW

$©{5ÿGE

GLcbÆz‰ÜÌZ7cb6,ZrY™**zZZ#ì%ZkÐMÐ%"0î GE0Zß:ìziŠg„7X

ZkÆ�|]åâ~C§ÃZ+{Æ’k,�ÛâD�%Z&—F,¿I¾ŠgzY�ug$Ð¥xƒZ%ZLcc*Šzu}Ë),gvÅzY~ic*Š{I¾:™}%7åLO˜[c*ÑuJ-VYñYè

)ZÅ5½iýG

Im683( zÑe$ÆaùY,ƒÇX è t]ÆaZkÅÆƒðÂ™r# è Z#™r#÷}Šz2!¨g™ä»£xì%ZÍwÂpŠ|]Ñ™*-ZvmzÅÆ¯ÄIguÐ

°p~uÐic*Š{IÅ˜õEÅè#Ö™s™s¥xƒXQZLz‰ÜÆœZÑ#ÖëŠZÅ)ÒïG

Å=ôzÂ±ÐZkÅDs#zÙ®)gz¯gz×Å§bÈVƒìÂQMÐËÆaÌHRög{YCìX£!*”%z{Zk�÷»%>ƒX

]Öß$’ø^…Fp Ÿøiø_û†öæûÞôoûÒøÛø^]ø›û†ølô |]?Ã™r#g¶Zv�ÛâD�%Zkug$0*u

072

»ÜBtì%~Zv»È{ZzgÆƒä~ƒÆ‚BÑq-ƒVX÷ZƒÐ(,ZŠgz ]eû³àøÚø†ûmøÜø

tì%~Zv¬\»gÎwƒVÔZkÐMÐ(,J**%}.Z¬\ÅÌ]~=Ñq-ŒÛZgŠ}Šzt0ìX?»gòÅ§b}Zk0~2:ƒYîZzg·Š~z»gò»t0°Z−+ÜsZmCY„ÅuJ-7g;ÉZrVäZ#t¬Š]„eZwàÂZmCY:Z?xÆjZg&4èGGEZzg$43›4è

GOEGEZzgZyÆ***Æ£«~Ì¸',@*îZ(gHXgÎwÃÂ}.Z¯Šc*åXgÎwÆ•Ã9x»ŠgzŠ}Šc*XQtÌWzï:Å%tßvwZmCYÆÇZzgZyÅ½6,9îgÐ‡ìÌ�Xc*¡zgZ!îIGS¬Ýc*�ŒYD�X³tƒZ%ˆ~ZyÅªŠ]Z,ßÍVÆ;B~Mˆ!pŠÌeZ{ZzgZyÅeZ„ÃZzg(,JD¸XŠ+ZzgD+#èGOE„ÅgZ{ÐZy»Š+',!*ŠƒŠHXZkÐ¥xƒZ%0°Z−+z{n{ÁqìTäëQáVÆŠ+ÃŠ+„Æ**x6,',!*Š™Šc*ìXZkaøg}M‡zñ\|]Ñ™*-ZvmzÅäZKQ#ÖÃZkz!*ñxÐXäÆaåD+Û,�ÛâðX

Oçug$~ì:™Âøàô]eûàôÂøf$^ŒõÎø^ÙøÎø^ÙøÖôoû…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÆø‚ø]éøqøÛûÄõâø×öÜ$]ÖûÏö¼ûÖôoûÊø×øÏø_ûk%

Öøäöuø’ønø^lõÚôàûuø’øo]Öûíø„ûÍôÊø×øÛ$^æø•øÃøãöà$Êôoûmø‚ôåÎø^ÙøÞøÃøÜûeôøÚû%ø^ÙôâFç.Ÿøðôæø]ôm$^ÒöÜûæø]ÖûÇö×öç$Êôoû

]Ö‚ôùmûàôÊøôÞ$Ûø^âø×øÔøÚøàûÒø^áøÎøfû×øÓöÜûeô^ÖûÇö×öçôùÊôoû]Ö‚ôùmûàô—EÚŠß‚]uÛ‚(…ÎÜ]Öv‚m&VPQSMD

%eÆñ§6,gÎwZv-ZvmzÅäg&ö00Z]Æa|]†Zv0„kgèZv¿Ã�Ûâc*%M\ÆzZWèc*V¦™ÑNXZrVäá‰ŠgZÅèc*V7™Š,XM\äZyÃ¹

ªZ,„á‰è-VÐ0Z]6,gò™**ecXQ�Ûâc* e³Û%³×`à$eÛ%×`à$ I�Ûâc*%Šz%û�Ûâc*ª0°Z−+Ð“gƒ æø]ôm$³^ÒöÜûæø]ÖûÇö×öç$Êôoû]Ö‚ôùmûàôÊøôÞ$Ûø^âø×øÔøÚøàûÒø^áøÎøfû×øÓöÜûeô^ÖûÇö×öçôùÊôoû]Ö‚ôùmûàô

Yè?Ð«Q‘0°Z−+„ÅzzÐhuz',!*ŠƒNXZkug$ÐPZë)bÌ¥xƒ‰X

)1(ZÍwt%e~!èc*V0Z]6,¢YC�ZyÅ7åLO%ytì%z{á‰ƒV:¹gKƒV:¹(,~X(,}(,}ßQV™¦0°Z−+~ŠZ4ìX)2(Šzu}t¥xƒZ%CÙqÅ7åLOÑ¦z{ì!gÎÁ™*-ZvmzÅäZL¸wz¿Ð³�ÛâŠ~ÔZkÐzi™**0ìX)3(Š}tzZãƒŠH%0°Z−+Å°ptì%Ë»x~ZkÅ7åLO%yÐziHYñX

172

fYzxõÅWzZnq~gZÓZŠZw|]?Ã™r#g9*îGZvmMÐ™:3266,’k,�ÛâD�%|]�á{zàZvö_

Š+ÆŠ*~HHZò[7MD è ~t�Ûâc*ì%’p ZZuö³r$è]²ô]Öf³³^ÖÇèXX ŠŠ~äZKÂ[ZsðäZyƒÆŠgzZizV6,¾§bP{èc*ì%ËÎgZcÐtz!*YZkQ#Ö è �ZzgÑ<

~:“XZyZò[~ÐŠ+Æ!*g}~$™.þ

G‰zŸŠª0°Z−+Ã(,Z:LŒÛZgŠc*Ô1Z\kì

0ZÏ0Å è %gÎw™*-ZvmzÅÆZkŠgZÈxZzgÑ<ÅZâ0*È-VÆ!*z!ŠM`Q#Ö%æEN~§bDgìXŠ+Æ‚g}„‡V~QkÆMU*gúc*V�XZy~Ð!*<m!qI

Æa$ZzgZ•ðµU*"$ƒg„ìz{Š´ÇZYZzg&4ið FGIOZîV»çnìX›âVÅZq-)®)ÂZk§sˆì%ÇZYZzg§ZYZzgfYz²ÃYÃðq7ÂXZvøg}a»°ìX‰z{ZvÅÂ[B�ëÌ™Mh�XëgYwz

+BèE

EgYwªz{ÌMŠò�ëÌMŠò�XZk»³tƒZ%CÙƒ‹u!:²!i!*yÐzZ;ì:ŒÛMyÆ›ëzçgsÐ:gÎÁ™*-ZvmzÅÆÒyz‚Ð¡ŒÛMy»F,ÀŠN™ZLÃŒÛMy»¬ÝìÑXŒÛMy™*Å!‚z=ôpŠgÎw™*-ZvmzÅc*M\ÆšzZô�á¤/Šªô/™ZxÐ®wìXZkƒÐsÃ!!*]f‚~MˆÔZkÃŒÛMyÆuð\Šc*qÑèZ¤/ÜsÂ[%yÆ»°ƒCÂZv¬\ÃtŠg]¶%Â[Æ°‘–ñßÍVJ-àŠïXgÎwÃy¯™−Å¢zg]:¶X

ZzgZ¤/gHYñÂ¥xƒÇ%t!*]ÜsÂXZvÆ‚Bºm7ËÌDz®ÅÂ[»¡F,ÀŠN™LÃð¿Zk®»¬Ý70YXeZË~c*…ïEL-**ãÅÂ1V»F,ÀŠN™

M`J-Ãðœc*eZË7¯XZb~ÅÂÁŠN™ÃðZb7¯XÀ}Jgc*3äåäÅÂÁŠN™ÃðŠgi~c*!*zgc7¯ÉZyƒqzV~½zpZzg!›Ðê OÅ¢zg]ƒÆ4,Šq-

!hÐê OìX1Z\k%ŒÛMyz<L„ÃZ(uu~™1ŠHì%ZkÆaË!›Ðê OÅ¢zg]7ªYCXOçZq-¹(,~½c*CßÍVÅ)®)ÂZk§s0~Ë%ÜsŒÛMyÆ_¬Ã»°™ÆXfYzxÅ‚zVZzgzVÃZzgZyÅZMZYzZnqÃu}ÐÃZ0+Zi™Šc*X

Šzu~§s›âVÅZq-¸g~)®)Zk0~2ƒ%Z0+JŠ®TÃe;ZCÇZYZzg§Z¯1XQZyÅZ0+SÇÑzq™Š~:t¥x%TÃëÇZYz§Z¯gì�tDz¿Zzg

272

Z&bz¾òÆ£g6,9ÌQF,@*ìc*7Zzg:QZk§sÃðŠ·yH%!½tŠ}g;ìÔz{Zsxä0ÐX™ZyŠzâVÆŠgxy§i»gtec*% è ŒÛMyz<LÆ#³Â7?Ñ<

ÂXZvÃgYÎNZvÐ³ZzggYÎNZvÃÂXZvÐTâªŒÛMyz<LÅ�gx]Æfg)¬ZyÃTâ!Â[z<LÆEx~'w�ZzgZyÅi0+ÏÂ[z<LÆg8-~g�ƒðìXQÂ[z<LÆCÙQ‡ƒñX~ZyÅ‚z=ôÃZKgZñÐlxõZzgZy»

)çgsZÅMyÔ¢:2Ô™:326( Znq™zX

Zz1YZv~».Þz·åËÃY,7ì÷}Šz2!Zz1YZv~».Þz·åÂH?ËÆ0¢ÐZkÅ),gÏZzgzÑe$»

‡bƒ**ÌY,7ìX0*uÐZ+Ñw�ÛâD�: è Oç|]åâ~Zkug$

™Âøàû]øeôoûeøÓû†õÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚøàûÒø^áøÚø^.ôu÷^]øìø^åüÊø×ûnøÏöØû]øuûŠôgöÊö¡øÞ÷^

æø]²öuøŠônûföäüæøŸømöøÒôùoûÂø×øo]²ô]øuø‚÷]]øuûŠôgöÊø¡øÞ÷^Òø„ø]æøÒø„ø]]ôáûÒø^áømøÃû×øÜöÚôßûäöƒFÖôÔø

]ì†qä]Ö@ní^áæ]eç.]¨.—|]Z1–gèZvÅÐgzZe$ì%gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%TÃZL¸ð›yÅ¢zg„æb™**ƒÂZk§bIec%#V¿÷}áy~Z(ìMÐ}.Z»°Y+zZÑìXZzg}.ZÆ4,Šq-ËÆ'×²öŠƒä»Šúò:™}Zzgt!¾Ç%#V¿÷}áy~Z(Z(ìXz{ÌZkÑoÐ%QkÆD~Ìz{¿Z(ƒzg:ZkÄZyÐÌæbY,7XgzZe$H

ZkÃgg~z›zZ1ŠZîŠäX£óóug$ÆÀxÐtÌ¥x è |]åâ~’k,�ÛâD�%:LLZ&bF,¿bx1Ñe$

ƒZ%Ë¿Ã$+zÈùÆ¡áyÐ‡zàIY,7ìX6%ZÒÃZk~"ZôïìXZ%Z¤/…5é EEÈŠ}ÂpB7ìZzg4tì%Zkƒ43ï

EEOGGÅ¥ôÌ™Š}pZ¤/ZOŠUZdŒÛ"0î GEG

è ZWxzZæx¥ô:Ì™}A$ÌpB7X;V!�IËÃbxÐÌY,ìYè!o-BïIGEGZ%

)ZÅ5½iýG

I‰Ô™:683( ‰ìª=wÃZvƒ**X è F,šM»Y'',ÜszÑe$Æ%Z% è x@ìª§&™~!tŠzâVuhZzgQ),!*y|]åâ~ZkÅ=ôøg}æ¬6,¾ŠgzZãZzgÜô

Š?�ÔZka!M`À‰ßÍVäZLxõÆ0t¬Š]‡ì™àì%ZyÅ°p~

372

uÐˆziZzgxõÆŠgY]~!*bF,ßz».ÞzZÑZ0+Zic*Z,§&6,WTÐ¿VÅÃƒCƒÔtƒ!*'Ñ¦îg6,"ãCŠZzgß�X(,}Z\kZzg™ÄÅ!*]ì%xõZzg

),gÇÈŠ+Ðm»ZÝ°ŠªZyÅx]zZg�áŠZ]6,^™ZK2Á°ŠJ-)%pŠZrVäX!*ÂV6,™ZvÃgZèHXtÑßÍVÆf‚Ð¸T$ƒŠHX;V!),gÍVÅ}.#ÖZzgZyÅWzÂ−ÅYñZzgZyÅgVZzgŠ¬îVÐp[œQVc*YñXZkÐÃðZïg7™@*X

Èè Mæx',uZ[Z¢ZÝZ‹ZnZzgZkÆ!Z[Å§sßÒì%!ßv),gÍVÆe~t§i

Z(gKƒñ�z{Šg|øg}Z»',Zz1YZvÅx]6,Çîg6,¬ï7�Zzg:„9p~Z3ÿXLhxõÐÀ:îg6,a}ƒñ�zg:z{LZk§bÆN¬]zøâ]~2:ƒDÔZka‰ßÍVÅZk˜ªz**ŠZãZzg0ÅzzÐ7g}M§gZzgx+÷ G

ELŸ6,

Z‹ZnŠg„7XgZ¶ZkgÆbœgt!*]²n™@*ì%¦sZzg§g»!XŒÛMyz<LÐ!*w',Z',

ÌUƒZƒQk»øg}Z3ÿXLh),gÍVÆŒV§gÐÃð!h7XZv¹¹bZñíŠ}|]åâ~g¶ZvÃSîZzgŠzu}øg}Z»',ÃÀ˜%Z,!ŠH:ZzgYh:¦sÃZsò¦sÐ!*ÇZµZzg™s™s™Šc*X),!*ÈZ3ÿXLZgŠzLLŠzŠ|»ŠzŠ|0*ã»0*ã™Šc*óó

Z%ZL�Æ!*g}~tZNŠg%tgzñi}6,÷}aƒÐ**«ìÔ¢zg~ìYèZ#J-tZNŠ:ƒÂœÂƒÇpåZzg@*xœ:ƒÇÔZÏa|]{q„g¶Zvä�Ûâc*ì%Z¤/Ë>~¡z(ƒVZzgqY™r#ÌƒVÂë¡z(Å§sMçQV™Ì:ŠBX'qY™r#„Å§sZKó{gOX;V!qY™r#»Yeìz{ZyÅ§sŠBëÂËÅ

)Ih+{zZu]Ô™:681( §sÌ:ŠBÐX�z%”¯ä6,Z3ÿXL²[»Zq-Z‹ZnZzgZk»!Z[

=#Š}g3 è Z[g{ŠHŠZZëZ‹Zn!¬xîg6,²1VÃƒZ™@*ì%ëäZyxYÃh=#ìª è ÑÆaY,7ìÔpZke~ŠgZÝß.ÅãCŠtì%Zq-Âh è ì!)

Ñ<z‡ây‚i~Zzg¹z’*»Z(gËÃÎ—CX

472

ZmCYÃ¡F,šMzZ&—!*mÆe~ZCàZzg(,Z™™ZkÅ è Šzu~qì%***!*ÂV6,tgzV6,¿™**ZzgZkÃZCgZÚzgZÉt™**ZyŠzâV!*ÂV~i}zM�y»�ÛtìYè¬»³ÂtÀ_ì%Íc*%h+ZL�z%”ÃZk!*]»WiZzgUgŒÛZgŠ}g;ì%z{ZkÆa!eìY,™Š}Zzg!eì**Y,ZzgTÃeì'wc*wZx™Š}ZzgQZkÆaQkÆÜs™**

�ÆŒVñ!Š7ì!!*]xYZ3ÿXNZvÆ hè NqZzg**Y,ŒXªCÙì%Z(çnËZIŒV0*ðYCìz{ÜsZâì%�z%”ZL%h+ÆZjZwÆZ±gÐZkÆaZZf»gzZÆwâNg{z®!³ZzgHg™ŠêìX:ÂZkÆÜs™äÃwZxz**Y,ŒY@*ìZzg:„Qk

Å0*È~Ão}ÆÒpÐÑixZzg¢zg~ŒY@*ìÂtÇZk§bƒZ‰ÃðFg¿ZKFg~Æa¥ÅÂ[ŠN™ZŠzZÇV~ÐËZq-ÃÉ™äÆOñË(,}âCÙeZËÐ

F,šMì:% è ZLaŠzZð?m,™Z@*ìXZkaÜBt�%M§gÅt7g~š/~Zi¼=#ìX è Zi¼

VÆb��ZzgÓxŠú]zV~•zZá|Z]ÃZk»0*ÈHY@* è Š¶!})®)%z{Zyb�zV„ÆZ0+gZL»xÃözŠgOZzg!*¹!*ÂVÃ:C,ZzgëƒšËZDwz

Z‹ZnZkÅ0*È~™D�:Ë²!ÃZ‹Znƒ@*ì:QÃÔZÏaZ¢äZL‚BŠú]zVÚø^ ~†ƒñZq-²[‚¶ÃÔZyÆZz6,f™KƒñZDw»¸Z²Zò!Z[Šc*ZzgZyÐ²nH

ÂZk6,z{{ñlƒ‰XZkaøg}Z»',fYŠ-È~ZÒ|Z]»Ë aö³çøqø³çø]eöÓöÜûÊøöçøqøçø]eößø^

»ïÐZ&km‡ìg;ìTÅ',•ÐZväZyÃ‚g}¬Ý~Åc*ZzgQyÆ è :Ë�ZZãzi;Ð‚gZ¬Åê

Mgz×ƒZXZÏa~t!*](,~ÑbœgÐHƒV%øg}Z»',Zzg

),gÍV~MVäŠ´(,~(,~}.â]Z�xŠ~�ÔZy~Zq-ÌZ(7ì!Z3ÿXNZvÆ‚BzZh:g;ƒX¸|]zZÑÆZkÄ»$ìTÅ=ô^g„ìC

Z,z,Ìƒ‰ù;ù�d-

÷IGEL»ïÆ

572

YyÆZ™**uyzðZzg»x!»gZ3ìYyZy6,ÆZ™zZº"ucgzƒÐ{u~ïÆ

Zv¬\Å%è?ZKpZ÷]ÃŒÛ!*y™äzZÑZzgZLŠwzYyÃZv¬\6,ÆZ™äzZÑTŠyZk)�Û{äÐò™My]Å§s−ÇÂQÐ(,~Ë§]‚ƒÏZzg»x!ZzguyzðZk»lg¶ÏZzgÍ%„CÙZk»Ÿ{u~ïYñÇÔ1ZkÆaz{Ë{{äÐò™MiZŠ~0*äZzgãÐg;ðqÝƒäÆáZŠsƒÇX‰@*T$"™r#»Zq-ÄìC

i0+zVÃì?x!i0+ZV~�Z[J-MiZŠ!ƒ**ìÂyZyîì

pZkuyzðÆatÑoì%ZKwZxpZ÷]6,èzVÅ§bŠ8Z:PÇZ:ú™}ZzgÈÐzZg™}Üs'.5é GEOîVÐZzgMgizîVÐZzg¡YVÆZ™äÆ_."ÐZk»”we7X6%|]pZz™r#Zg�áŠ�ÛâD�C

»x!Â»xÐƒÏ:%8jèEL¯xÐƒÏf™ÆZoZxÐƒÏ„ÆZÈxÐƒÏ

Yw%Ä‰fgZÁÆ�áxäZa‰ŠwÆ ÃygÁƒZŒ$ÿ LÆYw%Ä‰fgZÁÆ 8jè NEÃãì“iþ LIÌÃãŠZx¼Ì7gìLÞÆ ÷n{$+wŠHZy»ŠzâVgzNÐ{u~$ÿ LÆ Å:Â/Z¤/kHƒVÐ‚t�¶Ky2wÆ œtÂ/z0¤/c*VÐ¯X�ZkÃ‚iÆ **î¦/g~ì!ÌîÃVÐ–‰Šyøg}ÂÆ Z}}.ZW\Æ™xÐƒ÷pâVoŒïÆ ˆæ]Æ),Ä‚¹~;ƒD��»ïÆ ~¹VZzg�á²~÷~

Wî™BfgZŠ¬ïÆ W`Zº"ì&A.ü ELZ',Zg

672

�ÆŒYÐŠwÅqª$+wÃygÁƒZŒïÆ�áxäQa‰ŠwÆ

Zvnguz¬\äZIZvÅÄZzgZyÅ5‡]Zzg}.#ÖzgÃ‰Ü~Ð6@*|g¿ì%ZyÐYÆˆZv¬\Å›Šw~gZtƒC¬YCìZzgŠ*Å›ÇÃWCìÜsZyÅic*g]zŠh+ZgÐŠwÅª$+wYCìZyÐçÞ™**ZzgŒNZ0+gzy»ÐZz[',0*™ŠêìZka|]zZÑŒVt!*]Òy�Ûâgì�%÷}�ÐŒYÆˆ÷}ŠwÅÕîVZzgWgiîVÆ�áxäZzg@*ä!*äI^‰TÆË~ŒÛ[}.Zz0+~Å¯]Šw~CkƒäÐX

²£Õä LƒZŒkd$%ÄäzZÑìŒÃãìGÌÃãYw%Ä‰fgZÁÆ÷n{$+wŠHZy»ŠZx¼Ì7gìLÞÆ

4yZv!ŒÃãÅ+áZzgyZ!ÃZq-Ðz¾d$=ôÆfg)ÐŒc*ì%Z}÷}**ŠZyŠz„Z¤/ÂŒÃã6,¬Ôƒg;ìÂt!*]:ÈÜ%T§bYwðh~Šk,Æa•ìZzgQ%Ä™{u~ïY@*ìZzgZkÆËÅó{~ZkÅÃðw7gStŒÃãÅgözgzÞÌ¢izZw5+k,ìÂ¾ZtGÌkd$gÁƒ@*Š3ðŠ}ÇX

ZkaÃãÐŠwÎ**Z�xÅn„Zzg',!*Š~ìùùpzg]n}Z[™}ƒñÃWgì�Zzg!$+y6,LÞÆ¶K**]¸ÎŒÆF,Ziz~ÂÑY@*åZzgTÅ¯Y6,GÅ¤/x!*iZg~ƒC¶W`‚gZ!*iZ§Gâ0+7,ŠHì:LÞÅÃð7g„Zzg:LÞzZán}ÅXƒYßVÅ¬gègö¶!%Ä™»ƒ®ZfZg~»»£tì%Z+fZ]0*uÆ‚BGz›»g‡ìgqp!å!*¹g�zZàì:z{pŠ+ƒäzZà:ZkÐÅƒð›iZbƒäzZàÉÓxZ,ñV6,˜Vƒ–g}I3Š3ðŠ,z;VZkfZ]»–gZgLìÂz{Gz›CÙqw~»xWäzZàìZzg!*syŠZEz™w8[J-àŠîìX

772

Zv Æ^Ê†æÆË^…æÆËç… È{' ¾^ÖÜæ¾¡Ýæ¾×çÝÅ:Â/Z¤/kHƒVÐŠzâVgzNÐ{u~ïÆ

œtÂ/z0¤/c*VÐ‚t�¶Ky2wÆ**î¦/g~ì!ÌîÃVÐ¯X�ZkÃ‚iÆ

Zv¬\äZLÈ}ÆaCÙqª~kHƒVÐÂ/»gZ3!*¹g3ìpZ{z{kH{™Æt„Wy~uJ-VŠHƒZkaËÌqw~ZvÅgØÐ**Zy~wZxìÂGWi~~¤/ëgŠzâV�Û&ZzgŒWi~ÆæZð¬ÔzÁtMVäZLZvÅ**�Ûâã~¹¼ZK&&',!*ŠÅ|]zZÑZyÃÂ/ÅŠú]Šï�ZzgÂ/:™ä»ç**uZ�xf™™äÆ‚BtÌf™�Ûâg�%Â/™äÅßg]~2wÆ¶K**]!*Ç‚t�X

ŒÛ!*yYNëZLZvÅfZ]g÷z™a6,%ÈzV6,ZÚg3™äzZáZzgçs™äzZá�%ŒÛWy~ZLaÐVZÖpf™�ÛâñX»ÜBtì%Z}÷}È}Z¤/ÂªÝìÂ~¸�ÛƒVZ¤/ÂƒÕä EOxìÂ~“¨é EEOgƒVZ¤/Â‡xÌìÂÌâ-k:ƒ~¾}agƒVªŠgz$+gzŠx/ŠxZ¤/ÂkH{~(,k`ŠHZzg+?ç ELVy~¾tƒ@*ZzgezC`ŠHÂÂTuJ-ÌYg;ìZzgQ=Âåg}Â~NZk«gÐïw™Z(0*uz™s™Š¶zZÑƒV%¾}Zz6,Ën»ÃðZW,„!*¹7gìÇ©%!egÍZ{¾}kH{™Dz‰Ü~ä‡ìGZyÅÍZ„Ã>ŠzVÇ@*%NÀª#Ö~ËnÅ0+Z#Ö:ƒX

p'Ñotì%œ¾ŠwÐÂ/™ZzgZ¤/ƒnÂ÷}‚t¼0+Z#ÖÆW²îVÆ¢}Ì¤/ZŠ}Zzg7ÂÁÐÁgzäzZßVÅßg]¯áZzg=åg~NÌÆ«gÐÐïw™‚iJ-àŠzVÇX

Z}÷}È}!Z¤/Â‚g~i0+ÏZKÓx&&Zzg'ZzgŸÆÓxZ¡IY‘zgziZzggZ]zŠy÷~**�Ûâã6,ya™Š}ŒVJ-%Â**�Ûâã™D™DëYñ%Z['×h+�Ð¼:ƒnZzgÂQ÷}‚t0+Z#ÖzÑqÏÆ‚BZq-W{ïáZzg@*T$ƒ™÷~!*gÇ{~WñÂ

872

ÌÂ=çs™äzZÑ0*ñÇZK%ZŠ~øzx7gìÇXZzgZ¤/Z(7ÂQc*Šgec%ŠzâV¬ÔzÁtZLZ�Ä$+Æa»gg�TŠy

ŠzâVÆ»i}{u~#ÐZzgÂ/»ñ§;BÐg^YñÇQgzäŠðäZzg‹]zZ\kZzgDäÐ¼qÝ7ìÔ®ZZ‹²Ð¬È}ÃZvÅ§sg!qƒ™uyzðZzg»x!ÆgZ56,^7,**ecz{ZKy=q7B@*!;BÃZkaWv~°g;ƒ%ZkÆ0*k¹ZY%ëg3ƒZì¸çnZk¿»ì!Â/ÅZy6,kHƒV~2YƒX

Í%!¿“iþI

LWi~ÅŠ−w~ªƒZƒ@*ìZzgZÐwZxÂV»åµY@*ìÂZkÆaZÐgh**¹ŠØZgƒ@*ìpQtÌZq-0|ì%TÅÏîÃâVÐ¦/g~ƒCìZkÃ‚iÆÌp[X�ÂtÈ{Z¤/Ë6,p[izgeZw™ZzggZÓh~W@}ZV™7g}³xZzg]Ðƒ¼ghä»ê™@*ìÂZÏŠgz~ZÐZv»ŒÛ[Zzg]Ì«ÅYCìX

n»ZYZzg',Zð»**ÍZg5ZZyÅ¶KãìZ}}.ZW\Æ™xÐƒ

–‰Šyøg}Âìˆæ]),Ä‚¹~÷pâVoŒïÆ

Z}Zv!W\äZL™xÐoiw|uð™äÅÂ=ŒZzgZqÑ]~…U*"$Šxg3ZzgW\„»™xì%Z[…‚i»'×{ïg;ìZ[Zv¬\Æ™xÐZ,qÑ]«ƒ}�

%CÙ§spâV„pâVx�6%ŒÛWy0*u~Z´yìLL%ZväZq-ÂÆ‚BŠzW‚*VgO�óóZzg>ðZzgnÆ8{ðw6,pâVo**ñðÅ¶Kãì6ÆZq-gzZe$~gÎwZv-ZvmzÅÐZq-ô!ä7Y%ZZyÅ´#ÖHìZg�áŠ�Ûâc*%:

™Âøàû]øeôoû]öÚø^Úøèø]øá$…øqö¡÷‰ø*Ùø…ø‰öçûÙø]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚø^]ŸûômûÛø^áöÎø^Ùø]ôƒø]‰ø†$iûÔø

uøŠøßøjöÔøæø‰ø^ðøiûÔø‰ønôùòøjöÔøÊøøÞûkøÚöç+Úôàº—EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^hö]ŸmÛ^á(”VRM(Î‚mÛoÒjgì^ÞäD

ªZ#nÐŠwplƒZzg',ZðÐŠw~gfÏƒZzg**ÍZg~ƒÂtZZyÅ¶KãìX

972

~¹VZzg�á²~÷~;ƒD��»ïÆ

W`Zº"ì…Z',ZgWî™BfgZŠ¬ïÆ

�ÛâD�%~Ãð/�á²7ƒVZzg:„~ä�á²~-ì'ZvzZßVÅÄ~g{™ZyÅŠ¬îVZzgÂ˜]Å',•ÐŠwÅqª$+wˆZzgZk~Z(ŠgŠ‚‡ìƒŠH%TÐ~ÒyŠgŠ6,6gƒY@*ƒVZzgtÒÈŠgŠZÃgÅ~eRY@*ìX'÷~Äz�á²~Åt

|ìZkat!¼ÌìƒZv¬\»™xZzg�»ï»;ìZzgZÏÅ',•ì%W`ZºÃ…Z',Zg‚ìZzg˜VZvzZáñ!ŠƒVÂŠ¬îVÅ

JqÅic*Š{ZyƒYCìXZkaï™ÆŠ¬™àYñZzgZvÐZK%ZŠ,â8-àYNXt™Šg›ŠwÅZÑsfñ¬Ýì

t™Šg›ŠwÅZÑsfñ¬ÝìCÙZuYx›ZÑs4ñ¬Ýì

¹+�Š*~1ƒˆzÃã�t+Šg›Šw»Z¢}ÿ

EEL_ñ¬Ýì

¹/AŠ*~pH¼VZ}›wtjŠg›Šw»quÿLˆñ¬Ýì

&ŠdZÏÆu~ìÎŠZËÚ»1ÎŠZñY**VZ·.çELÎŠZñ¬Ýì

'Zuu)Šg›“iþ LIh»¤/xgLìÎZZkÆ!ÃãCÙZu¨¸ñ¬Ýì

pÙ6,ZyÅ%**Zzg�„›ì:¼6,zZñ$+**ò:¼6,zZñ¬Ýì

ìgzbÈÏ'ZyÅ%è6,ÆZƒ**¸°›�ì¸Añ¬Ýì

øg~{uZkœ~ìg—†Zº"z„œ!÷ZfZ°æLñÑñ¬Ýì

082

¡Òï GEL¬gsÅTz™»¬Ý

t™Šg›ŠwÅZÑ½fñ¬ÝìCÙZuYÄ›ZÑ½4ñ¬Ýì

Zg�áŠ�Ûâc*%ZvÅ›ÅÑZ[Ã8™!'×{Zzg¯ZzgTzuzgqÝƒ@*ìz{Š*ÅÑZ1VÐ}Zz™/{Zzg™s_ZìZzgT§bZKyŠ*ÅÑZ[8™"ƒlƒY@*ìZzg"ƒŠ{nÅwQ™ä4ìZzgn7V~YÆìeZmìXZkÆ',ÜsZvÅ›ÅÑZ[Æ

ñ\ÆŒÇä~ZzgZvÅ(,ZðZzgºc*ðÅ!*ÂV~Š-Z:zZgµ è }.Zz0+~ZzgG è º~z{ÑY@*ìZzgQkÆ»çV6,špsß%îGÑìYyŠ¶Ã»ggLìX!*ÆHyz{Z(YÄ›¥ì%pŠÌ^ƒ@*ìZzgŠzuzVÃÌ™ŠêìX

¯ÒjèIELŠg›ŠwÆYßVÅpÒ»ZW,¹+�Š*~1ƒˆzÃã�

_ñ¬Ýì è t+Šg›Šw»ZaŠ*~id$i“MZzgpzgCÅ¹ÏÇZzgZnÆYßVÐBƒñ+Zzg

|Åó{~ZyÅÃð è (�pz{‚g}ÃãZzgˆ�ZzgZI Park @pzg]0*gu)w7YèZy6,Zq-Šy6ZVMäzZàìZzgz{+ƒ™»ƒYNÐÔ1ZvÅ›zcÄZzgŒÛ[z4,ŠOÆYßVÐBƒñ+6,L6ZV7MCZzgz{L+7ƒÇX

Zk+»¾wtì%t!*g{¹~CÙŠyZzgaä]~CÙœ(ZzgugLìXZzgZk™8ïEL+ÆgzbZzgŸÃ·gŠêgLìX�áh+M\ÃÀƒpZq-E|tì%ZvzZßVÃ’~ÌZq-Ð¯z]qÝgSì!Z3ÿXLŠ*Ã‚7ƒ@*XÂzzì%gZ]ŠyŠ*Æ6~6,.yg�zZÑZzgwZxçV~'×}hezZÑuzjyÅ’7Î0*@*ìX

Oç‰),gÍVÃZ¢äZkqw~Š¬%¿ÎDZzgMgZx�ÛâDÔ1Z+%æFNjy’xMC%©àÐz‰Ü~ŠzŠzŠyÅ−zÝyŠzgƒYCXOçZq-!*g|][ZÑ#Ö|]°wM!*Š~g¶ZvÅ}.#Ö~q¢åÂŠzgZÈ>|]äZg�áŠ�Ûâc*%Šz&ŠyÐ!*‡°{Îc*7ƒVXYèaä]ÚWÖZzgâzÂ"$»ŸZzgŠzu}Z&k»ñV~'w¸X

182

'ðh~Šk,ZzóMðìÔZväZÏ~7g~’»MgZxŠ}Šc*ìXZkÐ(,|™ZkÒjè

IELŠg›ŠwÆZaz',F,ƒäÅZq-{mzztÌì%ZKyŠ*ÐgÁƒäÆˆZkŠg›ŠwZzgŒÛƒ!*g~¬\ÃZL‚B‚B!*gÇÓZÞ~á™YñÇXZÏ

ÐzZáßÍVÆa¼A~ŠZ¼ñúŠìYèñ]ÐªCÙŠE~ è ¶Zzg» è aŒÛMy~»ŸÂ{u~ïY@*ìÔ1gzb!*¹gSìZzgZk¬ÝÐ¬ÝZgzZb~vƒYCìÂX

Zz™sz¾Ñ]ZzgZâZgz“]Æ‚BŒVÐÇìÔZÏ§b!*gÇÓZÞ~7ƒCìXZÏaŠg›ŠwÃñ]ÆÌ6ZVÑh7ƒCX è ²n™ä»Atì%Zk+

ÈŠg›ŠwÅÃðVw7¹/AŠ*~pH¼VZ}Šw

ˆñ¬Ýì è tjŠg›Šw»qÝZg�áŠ�Ûâc*%Zv¬\Å§sÐŠ*~¹Ï?qÝƒNpZvÅ›»ïY**Zy

‚g~zV~ƒÐ(,|™ìZzgZkÅzZãŠ?tì%ZkŠ*~ÎÌ?M\ÃqÝƒ$Ë�z{ƒ‘t�ZzgZLpÈ‹]Ã8™wZxpìV»py™ÆTŠw~Zv¬\ZK“]Æ‚BMñ�Xz{{Û�ÂªCÙì{ÛZzgZ¬ZÒ·ZvÃ0*¢8‘tÃZkÐHÚƒ$ËìZzgŒÛMÈ™*ÐÌtØ¸ì%ƒÐ(,~Ú›yÆaZvÅgŸYZzgZk»ŒÛ[ìXOçZg�á›!*g~¬\ì:

—o ]ôŸ$]eûjôÇø«ðøæøqûäô…øeôùäô]ŸûøÂû×Fo o ™æøÚø^Ÿôøuø‚õÂôßû‚øåüÚôàûÞôùÃûÛøèõiörûFpUMD - E‰ç…éö]Ö×nØNmkVLN

F,À:Zzg7Ë»Zk6,ZˆyT»$+!Š}1zZWe�%èZLg[Å!ƒÐ',F,ìX)çgsZÅWyÔ¢:8Ô™:857(

ªƒÐ(,~ÚZLñ\ÅgŸq~ÃexìXZkÃM\Šzu}Z0+Zi~-VÌÈMh�%ZvÅ›ZzgcÄ»0*¢8Íc*!©}å GL§]Ã0*¢8ìYèøg~ð»Ñ„¸ì%ëZL

ZvÃT3Zzgf™z„Š]Æfg)Qk»ŒÛ[qÝ™,X6%Ë)�ÛÅƒÐ(,~pÙ»‚ây¸ƒ@*ì%QkäTÑÆa»M¸iHåz{ZkÑ~»x[ƒ™zZ:ß^ŠHX

282

ñ\Ðñ\Ãâ‰Ñ&ŠdQÏÆu~ìÎŠZË—»

ÎŠZñ¬Ýì è 1ÎŠZñY**VZºŠ*~æf~ÅgZ3ÿXL=|Z]�Zy~ÐCÙZq-ËÑÆ”wÅ{§K-zŠzZzg].z4~z½¿�ZzgCÙðQJ™QkÃ0*äÆa[zÃÒ~µY@*ìX6%ug$0*uì:

™ÒöØ%]Öß$^ŒômøÇû‚öæûÊøfø^ñôÄºÞøËûŠøäüÊøÛöÃûjôÏöø^]øæûÚøçûeôÏöø^—EÚ@Ó^éö]ÖÛ’^enx(Òj^hö]Ö_`^…é(”VTO(Î‚mÛoÒjgì^ÞäD

ªCÙZKyðÃQJ™Zic*%æEN}»ñV~µY@*ìXZLM\ÃZkÅ{§&zZÑƒ@*ìX:‰ÂZ,ƒD�!ZLM\Ã3ÐMiZŠ™äzZáƒD�Zzg‰ZKßwÆVÆË~

ZLM\Ãhu™eZs�X|]zZÑZg�áŠ�Ûâgì�%CÙ¿ÆŠw~Ë—»ÎŠZìZzgQkÃZÏÅŠïZzgZÏ»Š·yCÙz‰ÜÎgLìZzgz{ZkÆaZKCÙnÅ$+ã¸]z&¢AZzgŠâ©„zÎaya™@*ìX(,~®ZŠÂßÍVÅz{ì%!Š*Åq,i}zYGZŠzZzgâwzŠzªY{z£Æ”wÆaðÐ�áxJ-ZKCÙ§bÅ&6VÃya™gì�ZzgZkÆaZ§bÅ

ZYZzgö)¯D�XŒVJ-%ZKi0+ÏÆËÏ]ZÏ6,ya™Æi%æGLi}VYD�XpZvzZáZzg}.ZÆF¬ÔZLCÙÅ+@î0§]ÃZzgZKCÙnÅ&6VZzg»zØVÃ

ñÑñ»Ñ]Ã0*ä~ya™D�XŒVJ-%ZkYÈY**VÅ{§ZKYyŠ¶ÐÌú7°0X!*ÆHyZ#z{ZLñ\Ã0*fe�XQ»Ñ]ÅCÙ‘tQyÐ›™ä@ìXM�âV~ZyÆldƒä”�Ôi}zM�y»CÙf¨{Z7ZCŠ3ðŠêìC

!Â÷ZÂƒ÷Z†÷Zi~÷~Z¤/SuÂ7÷ZÂÃð—7÷~

-gzZe$ì:™Îø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²ôÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôá$]²øæøÚø×FòôÓøjøäöæø]øâûØø]ÖŠ$Ûø«ðôæø]Ÿûø…ûšôuøj$o]Öß$Ûû×øèøÊôoû

qövû†ôaø^æøuøj$o]ÖûvöçûløÖønö’ø×%çûáøÂø×FoÚöÃø×ôùÜô]Öß$^Œô]Öûíønû†ø—EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^hö]ÖÃ×Ü(”VPO(Î‚mÛoÒjgì^ÞäD

ŠwfYg&éEO&4èE

GELÆh~wDCVZL$V~ZzgMV0*ã~™¬ è ZkÐ¥xƒ@*ì%Z,ZI™ä~zsgT�X

382

MV0*ã~f¨}{u~',vzo(¬ÝÃ™¬Šï�CÙ�áxzH

Zk»gZizZãì%ZvzZßVÅ!*ÂVZzgZyÅx]z@Zc*]Ð¬Ý~íÄìXßÍV~¥”z@Ze$¬xƒCìTÆË~Zkz‰ÜçÑ}6,ZvÅg¤',4�T»œ»Ñ]ÅCÙ‘tÃ

(ìÂQ‘‡]QkÆa™¬™CìX™~!9W~ZzgŠZÔ~¸ì%øg}ŠwzŠâr~LLÎŠZñY**VóóƒZzgøg~[z

»Ñ]Ã0*¢8ƒXZÏaÓxZmCY™Zx:Z}>zZ?x»œuuZzg¾ è ÃÒ»Ñz"g{ÛŠú]ZKâV»¥c‘tÐ{ÛÅ§sZzg„ŠÐg„ZmŠZzg»Ñ]ÐgØLO»Ñ]Å§s

ZyƒÅœ%Šú]¶T»ÅïNELO m³Ï³çÝ]Âf³‚æ]]²Ú³^Ö³ÓÜÚà]ÖF³äõÆn†å ¢**åXOçtŠú]][Zzgvh¸ì%Zq-Z!ZvÅ§sZC¥c¢ßX

÷}Šz2!Z#È{ZvÃ0*©8ìZzg8[!*gÇÓg„Z+]0Y@*ìÂQCÙŠx6,pŠZvgØNOZ+]QkÆqòz**Ü0YD�X‚g~Q#ÖZ¤/ZkÃvyàä6,ZCbƒYñA$Ì

è Zk»Ãð¼Ì7—hYYèpŠZv¬\ZkÅ§sÐQkÆqòƒD�X6%ug$ŠÏì:™Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéø…ø•ôoø]²öÂøßûäüÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$Üø]ôá$]²øÎø^ÙøÚøàûÂø^.FpÖôoû

æøÖôn&^ÊøÏø‚û!ƒøÞûjöäüeô^Öûvø†ûhô—E‘vnxö]Öfí^…p(Òj^hö]Ö†ôùÎ^Ñ(e^h]Öjç]•Ä(tVN(”VORUD

%!¿÷}=wÈ}Ð°Zz]™}~ZkÃZ3§kBŠêƒVZzg~ZyÅ×e$~9ZƒY@*ƒVÂ>ªCÙìT»}.Zqò0™9ZƒYñQQkÆ$åLO£.ÞÅn„z',!*Š~~H

—ì?Oç‰z{ßvMVä�ZÑsx|]æãg¶ZvÅ�áy~øìVÅ‰X

|]ÅzÃ]ÆˆZkŠgyZ[qÑ]ÐŠzegƒñZzgZ+n„z',!*Š~»Dgƒñ!**‡&ÿELÒyì©%¿Vä|]ÅG6,YÆç°â�%|]çs™zÔë$Ögì�Ôn{ƒgì�X

482

SGhƒÃãzˆì'Zuu)Šg›Gh»¤/xgLìÎZZkÆ!ÃãCÙZu¨¸ñ¬Ýì

Zv¬\Å›ZzgZkÆGÅ¤/òÐŠw~Zu!l‚QÞgLì!%ZLŠw6,ZvÅgZ{Æ§QVäÐqÝƒ@*ìZzg¸½ZñZz1YìXZÏÐgzbÃ@*iÏZzg�Ûs#QìZzg†»gqŠÐZzg‘t»{ÛÐ~Zzg¤‰Üzgƒ@*ìX¸uât�]Zzg‚âÈ„ìX!*¹‚gZ¬ÝZzgZkÅ¯'Zzggz¿Š*»¡Zq-ØgÑZ/Zzg;îƒìXXÅ|¼Ì7ÜxZKyZyÃgh™ZLÃ!*Ç"–gZŠ8ìZzg‚g}–g}I3ÃMD�²q�Šg›ŠwZvÃZC–gZB�!ò%DCÙ{~‚BìTÃ|]åâ~g¶ZväZg�áŠ�Ûâc*%Zv¬\»–gZIÒ7ì®Z?QÐ¢ïÐñzÔghz7X‰M\Ëg\ö ‡Ã¢ïÐñßZzgz{gÏÌ¢oƒÂQz{gôILÏ7ZzgM\ÃÑqÝƒYñÇXZvÅgôZzg–g}Ã¢ïÐñ**tì%Zq-‚÷ÌQkÅ¬°zà:ÅYñZzgZq-œkH{™ÆZvÃ**gZn:HYñXZkÐt!*]ÌzZãƒYCì%!ßvZvÅ**�ÛâEV~Ñg�Æ!*z!ŠtB�%øgZZZyåìXëZvÅgôÃ¢ïÐñ}ƒñ�XŠzâV!*'ß�X

¬Ô™ŠtÆa8[Å%è„ƒ¼ìpÙ6,ZyÅ%**Zzg�„›ì:¼6,zZñ$+**ò:¼6,zZñ¬Ýì

Zv¬\»Zg�áŠì:™ÎöØû]ôá$‘ø×FçiôoûæøÞöŠöÓôoûæøÚøvûnø^pøæøÚøÛø^iôoûô²ô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàø—

E‰ç…é]ŸÞÃ^Ý(NmkVNRMD

F,À:ÂÈ%÷~úi÷~ŒÛ!*ãZzg÷Z�Zzg÷Z%**Zv„Æaì!0*%zZÑ‚g}˜V»)çgsZÅWyÔ¢:3Ô™:605( ìX

ZkMe$»$ëƒÆatì%øg~ñ]z§]øg~pÙZzgaÔøgZ»Q**¾nt%CÙwz÷Zzg„zÎa»¥cÜsZq-Z!Zv¬\ÅfZ‹¬àÃgZè™**ƒXpZ{ZkgZ{~…ZJVZzg)zVÆ@VZzg5áV»Dgƒ**7,}X¸ZmCYZz1Y»SàZqÐi~zPìZzg!*gÇÓ

582

ZÞ~ZkÅZâŠgz2ªì%˜VŒÛMy™*~Š+ÐQYäzZáª%D++Æ£«{mÃZLZ,ÈzVÆaf™ è ~8Î!*g~¬\»f™ƒZìÂZkñ§6,Zv¬\äZkzP

�Ûâc*ì%!Š+Ð%D+:ƒVÐXOçZg�á›!*g~¬\ì:

™m5øm$ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]Úøàûm$†ûiø‚$ÚôßûÓöÜûÂøàû.ômûßôäÊøŠøçûÍømø+iôo]²öeôÏøçûÝõm%vôf%ãöÜûæømövôf%çûÞøäü]øƒôÖ$èõÂø×øo

]ÖûÛöç+Úôßônûàø]øÂô$éõÂø×øo]ÖûÓFËô†ômûàømörø^âô‚öæûáøÊôoû‰øfônûØô]²ôæøŸømøíø^ÊöçûáøÖøçûÚøèøŸø?ñôÜõƒFÖôÔøÊø–ûØö]²ô

möç+iônûäôÚøàûm$@ø«ðöæø]²öæø]‰ôÄºÂø×ônûÜº—E‰ç…é]ÖÛ^ñ‚é(NmkVPQD

F,À:Z}ZZyzZß!!Ãð?~Q}ÇZLŠ+ÐÂZvkd$ÑñÇZ+xÃ%ZvZyÃeLìZzgz{ZkÃeT�Ô3,xŠw�›âV6,Ôi',Š„�»�ÛzV6,Ô±D�ZvÅgZ{~ÔZzgegD7

)çgsZÅWyÔ¢:3Ô™:661( ËÆZ²ZxÐÔtaìZv»Š}ÇTÃeìÔZzgZv¤özZÑìŠZgXZkMe$Å‚Æ�|]zZÑZg�áŠ�ÛâD�%Zv¬\ätZz™sZLZ,¬<V

Æf™�ÛâñXÃ%D++Æ£«~Ññ�XZkÐZk§sZ�ág{À_ì%ZyZz™sÆZgD+ZŠ è q�ZgD+ZŠÐôpg�ÐYè7g}îg6,£=¾ƒÇ²£.Þª%D++»zP

Zy~:0*c*YñX¸!*]|]zZÑZkÄ~Zg�áŠ�Ûâgì�÷~›»£g¸ì%ZLZvÅpÙ6,

„÷Z%**Zzg�ƒeì‚gZ¬Ý÷Z#³ƒÔZkÅ=Ãð6,zZ{7ìX5#ÖÅ6,zZ{™**Šw».e$ç**u%nì

™~!5#ÖÅ6,zZ{™**ZzgßÍVÆ@VÐvÅ„~gxŠw»Z(ç**u%nì%ÎZz‡]XŠ]Ã°z]~$+wŠêìZzg¬zÑuÃgh™ŠZ],ïZZy~ŠZ4ƒäÐâú0Y@*ìXOçŠz§t]»�gzZ§ì%»[gÎw-ZvmzÅäZ#ZLRZ1¤Ãi0+ÏÆMy~Ï]~Šú‹ZZy7ÅÂ¸ƒzÅ»psZZyÐg»z^0ŠHXz{ìÑ%!

Z¤/=÷~xÅ5#ÖZzgƒiã»ps:ƒ@*Â~ZkßÃ7,|™¾~MçÃQ~™@*X¨g™ä»£xì%ZÏ5#ÖÆpsäX(,~XŠ]ZzgZ$+~¯iz#bÐøzxg3X

ZÏa|]åâ~g¶ZvägÎâ]Å0*È~ÃZkUÐ¹ç**uŒÛZgŠc*YègÎâ]Å

682

0*È~ÆúxzçÑ}ÅƒzÅ»ps»g�Ûâƒ@*ì%ßvH}ÐXZ¤/ëZ(Z()Ü½Ñq(»x:™,Â**u–YñÏXßÍV~f?ƒYNÐX

Z&kWÖ»ZZŠ¾+MÐƒ**ecZkK~ZväŠw~!*]eZà%Z¤/�äËÃÜÄzZYi]«ÅZzgZkÃ¬Šc*%

c*ÂÃð ê ZL£x6,Z&kWÖ»M¸i™zZzgQkä¬Æ_.WÖ»ŸÑzq™Šc*Ô1Z’ZY{mÂzßÍVÅ§sÐ:ƒðZzgq¢#èGEL>Å®ZŠ¹Ág„c*Í%>~MäzZá|Z]ÂázƒñÔ1£ò‰|Z]Å§sÐZâqÆ9t¿GgÃAZzg¿VÅ§sÐèZt¯äzZàßg�w»‚o™**7,ZÂZkñ§6,ÌßÍVÅZy!*ÂVÅ§sìw™ÆZzgZyÆZk§bÆÓVÆpsÐ>7ghãecÉZvÅgŸYÆa�Æ¬Æ�',Z',Z&k>™@*gìXZke~Z/#ÖZ(g™}ZzgpŠZKZ&b6,ÃƒZzg¡gŸÐZÞÆaZvÅ§sázgìX!*ÆHyZy�áYZv]åIN{]åIN{M\ÅWÖÐp[;Yg~ƒYñÇXßÍV~ZvÅ§sÐpŠlŠ=qeZwŠ~YñÏX

qÝt�%ZL{Û6,Ãƒ‘tÅ§sµztËâq»ìw:ƒYèøgZ°ŠZvZÍw|][ZÑ#Ö°wM!*Š~ÆZq-Ñä|]Ãâ è ÆaŠ+;**ìXOç÷}�

–%|]M\ä=Z&k>™äÆa�Ûâc*ìÔ1ŒVßÍVÃÃð{mÂz7ìZzgLÃðÑq-7ƒ@*XL¹ÁßvÑq-ƒD�ÔZka=(,ZÐCkƒ@*ìXYeLì%~>ghŠzVXZk6,|]g¶Zvä!Z[’k,�Ûâc*Zzƒ!Z\kZÌJ-‘t„6,ÃìZ#�»¬ìÂpŠZKZ&bÆaZvÃgZè™äÅ+MÐ>Yg~gÅXßvÁÑq-ƒVÂÌ¸+MgìZzgßvic*Š{Ñq-ƒVA$ÌZÏ+MÐ»x~ÑgƒZzg‘tÐÃQVßX

¬�Æ‚tpŠgZð7e34/õ XGJ

ZkK~ë‚9§gÆaZq-ZëNtÌ‡&ÿELf™ì%ZkgZ{~pŠgZðªZKgZñ6,»"uµìXZ¤/ZC�z%”Ë»xÆa¬Š}ÂQZk§bÆìÑ]Šw~Ñ**%~Zk‡.Þ7ƒVZzg~Z(7™YÔtÂ(,}ßÍV»»xìÔ÷}Z0+gZ+Ãðp!7Ô~Â©àMŠòƒVÔZ&kWÖ‡ì™**c*ßÍVÃ³™**‰Š´»ñVÆa~ZLZ0+g&¢A70*@*ƒVÔtƒ!*'�Æ¬Š¶ÆpŠgZðìXZkÃZLŠwÐïw™»x~µY**

782

ecX¸zzì%Z¢½ã‚]‚wÐ|]zZÑÐZ&km‡ìKƒñZzg6%|]åâ~g¶Zvä�Ûâc*%�Æ0*k»y0Ægxec:%i!*yXªic*Š{1%ÅOñ{ñÙÆ‚B�Å!*'ù7gìZzgZLZz6,rŠêgìXÈ{ÌP‚wJ-ZÏ§b|]zZÑÅ}.#Ö~q¢ƒ@*Zzg{ñÙÐz‰Ü¦/Zg™`Y@*Ôp‰Šz2VÅ§sÐ|]zZÑÃ÷}0tŠ~ˆ%|]zZÑZyÐZÃg7,ðZNZzgZkÆˆ|]äZ¢Ã¬Šc*Â¯gUz„

ZÞÐ|]åâ~Åt!*]Šw~Mð%� è èÃg{ƒìÑ]Šw~M**ÑzqƒñÔ1QÂ=Æ¬ÆZk§bÆìÑ]LLpŠgZðóó6,FF�ÔZkaZ[»y“WÅOñi!*yàC„ZßÁ

�ZÃg7,|™ZyÅ=ôÑzq™ŠêT è¬è §gÆ_.ìXOçÈ{9ZƒY@*ìZzgøDÆË~Zv¬\äZLaÐZ¢ÐLLéÈ›óóÅ=ô»t»x1X½ãÓx=%]»t

ZÞZzg�Å è ù·pŠ|]zZÑÆ‚t9}ƒ™7,ñYäzZá¯x»ì!š—¡Â=Š¬îVZzgÂz»³ìX

%è}.Zz0+~»”wgzbÈÏììgz—ÈÏ'ZyÅ%è6,ÆZƒ**¸°›�ì¸AÐ¬Ýì

ªZvnguz¬\äëÃaZ„ZkaHì%ëZv¬\Å»ïÈÏ™,ZzgZvÃgZè™äzZáÓx»xZ�xŠ,XZvÅ**gZWÐƒÔ¸»ï†e$ìZzg¸!©}å GL

+CÒ3þGE

GLµMŠxìTÆaÀ»Ñ]»Âx‡ììX6%Zg�á›!*g~¬\ì:™aöçø]Ö$„ôpûìø×øÐøÖøÓöÜûÚ$^Êôo]Ÿûø…ûšôqøÛônûÃ÷^$öÜ$]‰ûjøçFp?]ôÖøo]ÖŠ$Ûø«ðôÊøŠøç$]âöà$‰øfûÄø‰øÛFçFlõ

æøâöçøeôÓöØôùZøoûðõÂø×ônûÜº—E‰ç…éö]ÖfÏ†é(NmkVUND

F,À:Zzgz„ìTäaZHvg}zZW!¼i}~ìƒQpHW�yÅ§sÎÇ)çgsZÅWyÔ¢:1Ô™:071( ™Šc*ZyÃ‚]W�yZzg}.Z¬\CÙqÐŠZgìX

ZzgŠzu}£x6,Zg�áŠì:™æø‰øí$†øÖøÓöÜûÚ$^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø^Êôo]Ÿûø…ûšôqøÛônûÃ÷^Úôùßûäö]ôá$ÊôoûƒFÖôÔøŸøFmFkõÖôùÏøçûÝõm$jøËøÓ$†öæûáø—

E‰ç…é]Ör^$nè(NmkVOMD

F,À:Zzg»x~ÎŠc*vg}!¼ìW�âV~Zzgi}~ƒÃZK§sÐÔZk~¶K*V�

882

)çgsZÅWyÔ¢:7Ô™:877( ZyßÍVÆzZW!Š·y™D�XªÜBt%i}zM�yZzgZyÆŠgxyÅÓx?ZKyÆaaZÅ�XpŠZKyÃ

Zv¬\äZK„Š]ÆaaZHÔZka9È{z„ì!CÙ{~ZLZvÅ%è6,ÆZƒ@*gìXÍc*QkäZLŠ*~MäÆÑÃ7gZ™1ZzgZv¬\ÅŠ~ƒðzVÆZEw»hZŠZ™Šc*X

f™ñ\~¦/gäzZÑœƒÐËì†Zº" è øg~{uZkx~ìg—

ñÑñ¬Ýì è z„œ!÷ZfZ™ŠÏìT~Zv�ÛâD�: è ug$


!=c*Š™@*ì~Qk»6)4h4èXEI

Gƒ@*ƒVXÍc*ZvÃc*Š™äÆz‰Ü~È}»gZLZvÐZzg‘t»g*{ÛÐZÚ¸~ƒY@*ì%pŠ{Û4:z¬\äfZ™Æ

6)4h4èXEI

GƒäÅŠ}Š~ÂQZ#uƒYñX©%gzZc*]ÐØ¸ì%�Û¤VÆ‚tZ, è YV:tÏ‹§]g—

ÈzVÆE+™}ƒD�ZzgZkÐ(,~XŠ]¸ðÆa¼7ƒ$Ë%ZvQk»6)4h4èXEI

GƒXÂLL{uóó1w™|]zZÑäZk§sÌZ�ág{�Ûâc*%tZKyZ¤/Zv¬\Ð¸…ƒ™i0+Ï¦/Zg}ÇÂ!*gÇÓgØNOZ+]~ZkÅÃð77Ét{u»Zq-eƒìZzgÉMÐ(,|™tv%{uÐÌ$+F,Zzg�ÛzF,ìYèZv¬\ÃÈwYäÆË~ZzgZkÅ**�ÛâãZzg¬°zàÅ

±Z[z?[ŒÛZg0*@*ìÔZka»�Ûª#ÖÆŠy è zzÐZk6,}.Z»†Zzg×',*ìZzgt�t'.5é GEO™}Ç%Z}»l!%~èƒ@*YèZkÃJ±Z[»‚oƒÇXZzg{uzè6,}.Z¬\»

…7ìX²z•ÈÏ

:‰VÐíÃÈ:‰VÆg8-z1ÐËZzg‚Ãì%~i0+Ï»ŠJgZ!¤/}ZŠOi~6,%}Z—Æ*g}Â®QV†6,%~ÈÏ»@*gZ

982

$ŠîìCÙŠxZ3ÿXLŠwÅŠZ*VíÃ˜VŠ}™5ìŠw~z{YÈ˜VíÃ¹pÈ'.5é

GEOÐ$Õä L]ÒŒé NÈYVíÃÃW@*ìZLŠw»Z#i9ê

EL.VíÃ

ÂZCŠgŠpŠ™@*ì6§ÒVíÃÒÈŠg›ŠwW‚V7ìŠz2p$ŠîìCÙŠxZ3ÿXLŠwÅŠZ*VíÃ

i!*ÈGÅ@*|ZIŠwÐ]45é NEGƒV1Šg™Cì›"i!*VíÃ

$Å�sVg3ÔŠð%Š}7‰%CÙŠxs[gBbìc*›IVíÃ

%~õZâgŠ~Zzg÷~euŠZâã¹6g™Cì%~W{zjyíÃ

¹VJ-‚§ƒŠz2gZÓ›~_5é NEäŠz?ZK),x~÷ZÒVíÃ

5™CìÚZ3ÿXLÚ„ÐZ}Zº"i!*VÐZyÅMìÒÈ™g]VíÃ

ZCƒ¼Zv¬\6,tŠbÍc*%‚gZ˜yŠh+bì˜VŠ}™5ìŠw~z{Yy˜VíÃ¹pÈ'.5é

GEOÐ5ÎÈYVíÃZ#È{Zv¬\ÅgZ{~ZCƒ¼ŒÛ!*y™Š}ÂZv¬\ZkÃ‚gZ˜yŒÛ!*y™äÆ

',Z',ŒÛZgŠï�YèZkÆ0*k!¼åZkäz{ƒŒÛ!*y™Æt!*]U*"$™Š~%Z¤/‚gZ˜yÌZkÆ0*kƒ@*Âz{ZkÃÌŒÛ!*y™Šê{mîg6,CÙZKyZLŠw~¹ÏÕNg‚rìZzgÍc*ŠwŠw~ÕîV»Zq-¬Ý=ƒZƒ@*ì1Zv¬\Ã0*äÆaZv»C¬ÔÈ{ZyƒÕîVÃ:1eZwŠêìZzg'Zq-„Wgizá™Š*~i0+Ï¦/Zg@*ìZzgz{t%=÷Zñ\ï

092

YñZzg~ZLZvÆŒÛ[ÃqÝ™ßVZzgZk6,Zv¬\»z°{ì%?÷})ÃŠwÐïßÂQ~»ïYîVÇX

'Zâ!*]ì%¿VÃZkÆa¹¼ŒÛ!*y™**7,@*ìZzgZL¹Ð´ëŠEt6,¢[»g~Îã7,CìZzgZyÆgZ{}.Zz0+~~g»z^ƒäÅzzÐZyÃgZ3ÐU**7,@*ìÂZyÃZÏŠgz»ŒÛ[‚ƒ@*ì‰‰ßv%!¬Ô'×Z`ƒD�Zzg)ZvÆG~2YƒD�Zzg)h¬\ÃŠwŠbgT�ÂZyÃ¹pÈÕ»Šgc*ˆg™Æ‚iMìp¾qwZvnguz¬\»NZzgZkÅŒÛ[Æ¯]»qÝƒ**ÑiòZzgDì'WŠòÃ¸ec%Zv¬\

ÅfZ]6,ZCƒ¼!ñ!ŠƒŒÛ!*y™Š}ZzgWÒ{ÆaŠw~¸+MgÇ%gZÓ}.Zz0+~~!¼Ìg»z^¶~ZÐZvÅgZ{~ÎŠzVÇX

÷ZÒy÷~ŠZ*È›ìÃW@*ìZLŠw»Z#in.VíÃÂZCŠgŠpŠ™@*ì6gÒVíÃÒyŠgŠŠwW‚y7ìŠz2p$ŠîìCÙŠxZIŠwÅŠZ*VíÃ

Zk»qÝÜsZâ!*]ì%ŠgŠzZÑZ#eZËÆ‚tZCŠgŠZzgFg~Òy™@*ìÂZÐÅ¢zg]77,C'ZÏ§bZ#ZvZCŠg››ËÆŠw~ (Practice) Ë½k,ÅwZzg

«�ÛâD�ÂZkÃZ+i!*yÌŠ}Šï�TÐz{ZkŠgŠÃÒy™}X6%Zq-ug$Ñp~Zk»f™HŠHì!ZÏÂ[~Z¢äŠzu}£x6,f™Åì

'ZkÄ~t$Mì%!ßvŠ+ÅŠú]»»x™**eT�ZzgZv¬\Å›;**™,t!*]ÌÑix (Practice) eT�ÂZ7ZkÆ‚B‚B%z{Ò**]¡™,ZzgZyÅ

Zzg¢zg~ì%ZLŠw~ZvÅ›zÑaZ™,ZzgZkÆGÅWvŠw~ÎBÂpŠlŠÒy™äÅÕÿ‚tWC¬YNÏZzgZ(Òy»1Zzg]‚ƒÏ%T»¦gÌ7HYYZzgExÌZ,«ƒf%X»¦g¡Â1VÃ7,|™e7ìZzgZ,ŠwÃZv¬\z{ZuZgz7Àê LM«�ÛâD�%XÃ¬x“¨Ó4è

GGKÐÌ‡ÜƒC�X

|Âtì%Zy»'ZÏ¿ÆaW‚yƒ@*ìT»ŠwpŠqïŠg››ƒZzgZ,

192

{™È}.ZÆŠw~*gäzZá‰Zz‘Ex¹ÐªCÙ~=gppzZßVÆa!*“ïIL)0YD�YèëƒY…�%¹»Zq-özŠŠZ],{ìZzgZkÅZ]ZKyÅZKÎaZzg„Æ_.ƒC�ZzgZIZvÆŠw~WðƒðZv¬\Å›»mfZ]!*g~¬\ÐìÂ¹¼{mpÂC$ËìpŠw~¦/gäzZà9Ý]›»ÒyZkÐe7Zka|]zZÑät!*]�Ûâðì%ÒÈŠg›ŠwW‚y7ì6%|]zZÑÆZq-Šzu}Ä~ìC

!/VÐƒñªCÙçãz{0*Mh7Šg›.ã¹¨™Cìçã›ŠwÅ9ì¹ã›Å@*|ši!*yYŠzÅ§bìi!*ÈGÅ@*|Z3ÿXLŠwÐù7ƒV1Šg™Cì›"i!*VíÃ

ªZvÆ¬<VÅi!*yZzgZ3ÿXLŠwÆÒ**]Å@*|!Gz›}.Zz0+~Æe~ƒßÍVÆŠßVÅ»c*<ÆgÄŠîì1ZkÆ‚B‚B~ÂtŠNg;ƒV%Šw~Zv¬\Å›»aZƒY**ZyÅfZ]6,CÙqÆZ™äÅŠú]Š}g;ìÂŠßV~ZvÅ›»W**ZKyÆåŠ+6,WYäÅaìZkaZ¤/ËÃW‚ãÆ‚B7g}Š+6,Ñ**ƒÂZkÆŠwÃ›}.Zz0+~»åÎŠzz{pŠlŠZkÃYŠzÅ§bZvÅ§sé™áWñÏZzgQZkÅCÙZŠZAY}.Zz0+~Æ_.ƒÏYètZKyÅ¡]ì%TÐ›ƒYCìZkÅZ¤®)»_./ÌŠw~WY@*ìZzgZk»Iây™»W‚y„7É'×h+ZgƒY@*ìZÏaZIZvÆaŠ+ÅZy!*ÂV6,¿™**!*Ç™ZzgW‚yƒ@*ì%Šzu}ßÍVÆaX6,¿™**¹¤/ZVZzgŠØZgƒQZyÃ½k,zVZzgÒ**]Åq~#7gSZzg:„z{ic*Š{ŠÑbz',ZAÆÔÇggT�É›pŠZ7ZL8[6,ÆZƒäÅŠú]Šîì¸›è"i!*V»Šg™**ìX

292

ñ!èEL™ŠtŠ*Åid$zi“MÐŠð%73Y$Å�sVg3ÔŠð%Š}7‰%CÙŠxs[gBbìc*›IVíÃ÷~õZâgŠ~Zzg÷~euŠZâã¹6g™Cì÷~W{zjVíÃ

!6,0+{Iy~ZhäQäzZÑƒZzgz;VÅ!*rz·g»æZðƒZ¤/ZÐË$Zzg¼}~È™Šc*YñZzgZk$Å�sV(,~g3Zzgpzg]ƒVpZkÆ!*z!Š!6,0+{IVÅ!*rz·g»¬Š~ƒZkÃtg3�sVŠðÆ~7eZw‰z{CÙŠxs[Zzg"ŒÛZggìÇZzgZÐc*›IVZk¼}~"ugÇÏÍ%ªCÙ~îg6,z{¹pzg]Zzg.e$/{ƒ

÷}Šz2!÷~t!*]c*ŠgqpTZvzZáÆŠw~Zv¬\Å›WYCìZzgTñðÆ»~9ZZygZtƒY@*ìQZkÃtŠ*Åg8-g1VZzgªCÙ~id$zi“MË76,�Ûd$7Š}‰Xz{ÂZvnguz¬\Å›~Z(^gLì%tªCÙ~id$zi“MZÐZ+„ÃWC�T§bZk6,0+{Æa$Åg3�sVÔZzgz{&ì%t¡¦'×+y÷}g�Å(7ì÷ZyZÈi0+ÏZzg÷}jyÅ(z{ì%˜VZv¬\ÆGz›Å!*'ƒg„ƒVZzgc*›ZÞÅ!*rz·g‡ìƒYèWy]Å?ZzgZv¬\Å›»'×{ZzgZkÆŒÛ[Å¯]z'z]Æ‚ttŠ*ZzgZkÅ‚g~!*rz·g¼Ì7Zzgš—Zq-FZZyzZáÆaŠ*YÎäÅ(7ìtÂZq-)�ÛÅ*gÇ{ìñð»ŠwÂCÙz‰ÜZLZv¬\Åc*ŠzV~

Z“gLìZÐZkÅ�Û›„¹V%z{ZyqzVÃŠwŠ}Zzg¯Z0+ziƒZzgZy~Z(çƒYñ%6¸Ñ§]ƒ1t!*]Z#„aZƒCìZ#Zv¬\Åc*ŠZzgZkÅ›»åŠwÃÎƒZƒZzgZÏßg]~Zk§bÆZÃgÅ|™~WCìZÏaÂ|Z]ô/™ZxgçZyZv:Z�Ä„âwŠZggìƒVpZ#ZvÆaYyŠ¶Å!*g~WC¶ÂZ(„4å%‰tZkŠ*Æ¼}Ðò™Wy]ÆIVÅ§s¸kHeT�X

!*syZ,ZIZvÆŠw~ZvÆGz›ÅWvZ+ÐƒCìZzgZyÅi!*âVÐgZ]zŠyZ+W{zjVÇì%z{ZLªCÙÃ¯äZzgZk»ìwgppÅ§sZ¤/ZZ]™**Ì

392

e�Âz{Z0+gzã›}.Zz0+~ÅqªZzggZ]zŠy¤/tz•{ZzgW{zjVZyÃªCÙ~id$zi“MÐŠzggBbìZzgZ7ZKõZâgŠ~ZzgZKeuŠZâã~^gBbìZzg|tì%z{ZKZkŠwÅqªÅzzÐŠ*Å§sZZ]:™ä6,6gƒD�%Z¤/z{e�ÌÂZyÅËZk§s7¹Zka|]zZÑät�Ûâc*%÷~"uz‚âãZzgªCÙ~6,Zn{qà÷~ZÏW{zjV»x{ìZzgYV:ƒ%Z#ZKyªCÙÅ„~7,@*ìÂz{!*íÐ¸…ƒY@*ìZzg&ZvZL!*íÅ„Šï�QZÐªCÙÅ6,zZ{7gSZzg¸{™È}.ZÅqªZzgZyÅ¬Š]ƒCìX

ÚÔÚzZßV„ÐQì¹VJ-r3û E

EL§ƒŠz2gZÓ›~‹äŠz?ZK),x~÷ZÒVíÃ5™CìÚZ3ÿXLÚ„ÐZ}Zº"i!*VÐZyÅMìÒÈ™g]yíÃ

Z#ZIZvÅÄÅ',•ÐZv¬\Å$h4ïE

EGL{B«ƒCìZzg&B3ïEGL¸tŠw~gZtƒCìÂQpŠlŠÒÈ™g]V‚ƒY@*ìZkaZyÆ‚Bg{™Ô»~ZvÅ›ÆñCWYD�ÂZq-¬Ô»Òy'Z7ñZVÃ1@*ìZka›zZÑZ#Òy™äÍìÂz„ZK›Å¹ãŠCÙZ@*ìZzg|]zZÑäZk~Zq-{mNÅ§sZ�ág{�ÛâŠc*%T§b!~!~zZßVÐQìÔZzg‹ð‹ðzZßVÐZzg·[·[zZßVÐMìZzgÎ**ÎäzZßVÐ'ZÏ§b›Ô›zZßVZzgÚÔÚzZßVÐQìX

ZzgZk»$ò~.—g-ZvmzÅ»tZg�áŠì:™ÖôÓöØôùZøoûðõÚøÃû‚ôáºæøÚøÃû‚ôáö]Öj$ÏûçFpÎö×öçûhö]ÖûÃø^…ôÊônûàø—

E]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†ÖŠnç›o(tVN(”VQNMD

ªCÙqÅZq-»yƒCì!z;VÐQìZzg¾òÅ»yZIZvÆŠw�Z¤/pZkug$6,ö$ä¯xHìp–w|]�Z�g$ñÑ**-÷bCÙ~Zk»*yŠg„Zzg9ìÂZkÐtU*"$ƒ@*ì%›Ô›zZßVÐZzgÚÔÚzZßV„ÐqÝƒÏZÏÅ§s|]zZÑäZk~Z�ág{�Ûâc*ìX

492

ñ]»»g**),ÆˆƒðuŠÑÅŠ*:8jè NEz“iþ LIÆ×}:âwzŠzªÆ

÷~i0+Ï»ªÄŠg›�Û‰ÜÐ%ZŠwZkŠg"@*[ìÜr"ge$6,Zuâ„"W[ìŠÁ6,Mgizgnpƒñ"Mgizgx

|~Âgxì¸!*hzðgxÃðg�~gxìt&BðLg8-z1gx

´#Ö_.ƒ©VÅ¸¥xƒCì[gx è F,~{§%~CÙ‚÷z;

tŠú]"i!*VÌì1W>]VÌì¤/âVeuƒ™Gh~Ã/Ãgx

|ÈÏÅì¸Z}Šz2ÍßŠw6,Wgizgnpƒñ"Wgizgx

%}Zx[>ÐÃð7i'×{Zk»Æ—Šg›ŠwZº"»&BðLWgx

ZÝ§]f™Zvì|~Âgxì¸!*hzðgxÃðg�~gxìt&BðLg8-z1gx

Zg�áŠ�ÛâD�%|~Ti0+ÏÃi0+Ï¹YYìXz{¸ì%CÙœZv¬\Åc*Š~¦/g}Zzg¸!*hzƒg�Å|ìXÍ%ZyÆZgŠ¤/ŠŠ*Åq,Zzg‚iz‚âyñ!ŠƒÔ1Tz‰ÜZv»!¬ázƒZkÐ¸…7gTZzgÓx£tZvZzg£tZmŠÃZLz‰Ü6,Z�xŠï�X¸

ZÞŒÛZgŠc*ìZzg]çàÃZvÐêÆbCÙIZc* è f™ è zzì%fYäÓx¤¬]z„ŠZ]ÃbCÙìÔZkaŠ+Æ0*vV‡V~ªZNŠZ]Ô„ŠZ]Ôç5]ÔçÑ]zZÜtCÙ~Zv¬\

592

Æ!Z©x�Qy6,7g}îg6,¿cZƒ**»ïZsxìXZ(™äzZÑZv»fZ™ìZzg!¿ZkÐ¸…ƒÍ%z{i!*yÐZvZv™@*ƒÂz{:7g}îg6,›yìZzg:„z{|~fZ™ì²Zv¬\»_cëÐ¸ì%Z}ZZyzZß!Zsx~7g}îgÐŠZ4ƒYîÔÓxŠ+Æ‡V~ZvÆZ©xÅ0*È~™zZzguÐcJ-ÓxZ¡IÐ$+yÃÜsZk»xÆaZEw™zTÆaZväZEw»¬Šc*ìXŠ*ÅªCÙ~id$zi“M6,�Ûvƒ**ZzgZk¬ÅêLœg8-z1~"gxÃðg�~gx

7ìXÂzzì%fZ™Ãi0+{Zzg…Ã%Š{ŒÛZgŠc*ŠHìX|]zZÑ»(,Z\gZÄìC=Zk¬ÅêLœg8-z1ÐHÈ÷~§]Â'M\„»Zu§ì

Zzg|]zZÑäH„p[�Ûâc*C:‰VÐíÃÈ:‰VÆg8-z1ÐËZzg‚Ãì÷~i0+Ï»ŠJgZ

C |]pZz™r#ZÏÃ-VZg�áŠ�ÛâD�g8-gCV?iâ:Å:Y**Z}Šwt6ZVì!!*0+Z¯·gMðì

Š*»g8-z1ZzgZkÅHz‚]id$zi“MSŠðÆÆZzg¼7Xøg}8[»ƒgÎwZ™x-ZvmzÅäŠ*ÅZk|ÃZZ|[ZzgZZ0+ZiÐQ#ÖÃŒc*@*%ZkÆŠðÆÐQ#ÖÃXc*YnÔZka¸»xM\ÆFzZg$ÔfÐg&éEO2Z�xŠï�X

Š*Å|ÅVBZzgZkÅÆZk~tÕZzggZi—ì%ZKy¡~îg6,Z'×Z`ZzgÄV6,aZƒZìXZÏÄV

ÃZq-„!*]ÃZZ0+ZiÐ7™**ic*Š{¸W,Zzg**«ZzgZŒÛ[ZàZÅ©3ð GEwìX è ÆZ%sÆ7

Oç‰£â]6,ÑmZ?xäZg�áŠ�Ûâc*:™Âøàô]eûàôÚøŠûÃöçû.õ]øá$…ø‰öçûÙø]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÞø^ÝøÂø×Fouø’ônû†õÊøÏø^ÝøæøÎø‚û]ø$$†øÊôoûqøŠø‚ôå

ÊøÏø^Ùø]eûàöÚøŠûÃöçû.õmø^…ø‰öçûÙø]²ôÖøçû]øÚø†ûiøßø^]øáûÞøfûŠö¼øÖøÔøæøÞøÃûÛøØøÊøÏø^ÙøÚø^ÖôoæøÖô×‚%Þûnø^æøÚø^]øÞø^

æø]Ö‚%Þûnø^]ôŸ$Òø†ø]Òôgõ]‰ûjø¿øØ$iøvûkøZørø†øéõ$öÜ$…ø]|øæøiø†øÒøãø^—EÚ@Ó^éö]ÖÛ’^enx(Òj^hö]Ö†Î^Ñ(”VNPPD

692

=Š*ÐZzgŠ*ÃíÐ¼m7ìÔ÷~VwÂ'Z+ì‰Zq-)�ÛgZ3Ð¦/g@*ìÔËŠg|#Ænðh~Šk,QkÆ‚ñ~MgZx™}ZzgQgUz;VÐMÐ¸ìX

Ë£x6,-VZg�áŠ�Ûâc*:™Âøàû‰øûØôeûàô‰øÃû‚õÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙø]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÖøçûÒø^Þøkô]Ö‚%Þûnø^iøÃû‚ôÙöÂôßû‚ø]²ôqøßø^|ø

eøÃöçû•øèõÚø^‰øÏFoÒø^Êô†÷]Úôßûø^Zø†ûeøè÷—EÚ@Ó^éö]ÖÛ’^enx(Òj^hö]Ö†Î^Ñ(”VMPPD

Z¤/Š*ÅwZvÅó{~Zq-+Æ6,Æ',Z',ÌƒCÂZvË»�ÛÃ0*ã»˜.$Ì:öDZzg‰£â]6,Š*Å|ŒDƒñZg�áŠ�Ûâc*%Z¤/?~ÐÃðZKZiÃ«g~eZáZzg

eZw™ïáZzgŠA%Zk6,H0*ãµ™Mc*ìXQ�Ûâc*%Š*ÅÚMy]Æ£«~|ÆZ±gÐZâÌ7ÎZk0*ãÃ«gÐÚìX

Zq-Šzu~(Š*Å›g]ZzgŠ**W$ÃŒDƒñZg�áŠ�Ûâc*%Zq-%ŠZg**³ZR–~ÆaÆ0ô/™ZxÐ7Y%?~ÐÃðZkÃZq-Šgë~heÃ»gƒÇ?ô/™Zxä!Z[Šc*Xc*gÎwZv!7Yèt!*Ç"»gìXQZkVwÃ‚tgÄ™—g-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*Zv¬\

Æ4,Šq-Š*Å|ZkÐÌic*Š{¦/g~ìZzgZkÅwZvÅó{~ZâÌ7ìXŠ*Æ8[ÃZv:ƒä»Zq-{mgZi

¨g™äÅ!*]ì%Z¤/Zv¬\Å!*gÇ{~ZkŠ*Æg8-z1ZzgZkÅHz‚]ÅÃðZÌZzgzwƒCÂQtŠ*ƒÐic*Š{Zk¡Zzg¤/z{ÃŠ~YCTÃZvÆŒVƒÐZz™£xqÝìXÓxZKâV~ƒÐic*Š{8[ìZzgz{ZmCYÅ)®)ìZzgZyÆˆ**"54è

JEGELZmCY�qÑèƒZ3ÿXLZZyY…�%±ZÑmCY»ƒ·gÎwZv-ZvmzÅÃŠ*ÆHz

‚]Ð!*ÇÐ]¶ZzgZZqŠg$~M\-ZvmzÅZzgM\Æô/ÅŠE~"uz‚âã»f™ñ!ŠìX|]¬ÈœigèZv�»�Ûây�gì%~äZq-e0+QŠzuZQŠZe0+

ÚZk§bŠ¬%÷}y~aA7°X¾nZk,~Y**°Š7ìX'Zâ!*]f™™ãì%M\mZ}>zZ?xZzgM\

Æô/ÃŠ*ÅÂVZzg‚ÂVÐŠzgg3Y**ZzgpŠZy»ŠzggxtZk!*]ÅzZãŠ?ì%ZvÅó{~Š*ÅÃðŠgzzw7ìÔZka—gmZ}>zZ?x»Zg�áŠì%Z#Zv¬\È}Ð

792

{mFg-V è ›�ÛâD�ÂZkÃŠ*ÐZk§bXDìT§b?~ÐÃðZLFgÃ)‰Z‡Yz){~(0*ãÐX@*ìX

ZkÐ…tÌ™¢8ec%øg}Š*ÆqÑ]ˆg]z5i#ÖÔigZ®)ZzgÅzwÄÓ#ÖZzg!*Š�á>Øz){~øg~'.5é GEOÆ_.œ—ZzggZ¬»qÝƒDgxZvÆŒVøg}8[ƒäÅŠ?7X6%‰|Z]Zkß.»DgƒYD�É9!*]Âtì%Zv¬\ZL\g}Zzg{mÈzVÆaZ+ßg�w{mîg6,aZ�ÛâD�%z{Š*ÆZyÍgÄ

³m,Ÿù:™ä0*NÂÍ%z{ßv„CÙ**ñZ¬Zzg è Š®zVÔöÓØVZzgZgÛz±~ZK/**)°qÑ]ÐŠzeggT�Ô1z{îg6,ZZy~~Ð~F,ƒD−YD�XZyÆñz$©ð GGW~ZzggŸY!*?YÅzzÐz{8[ÃZvƒäÆ‚B‚BßÍVÅóƒV~Ì!�çEOizñŒÛ

ÑpŠ*ZyÆ0*kZyÅ¢zg]Æ_.pŠ è ug$ è ¥ô è ZzgCÙŠ+m,™ŠØYDìXøDf?ƒ™MYCìX6%ZvÆ(ÈzVÅ7g~@*gõZkÐ½~ƒðìXQ#ÖÆÓxfYz1YÔZz1YZ…YÆ‚BM`J-Zv¬\Å¸<L‡ìg„ìX

ZòƒkH{ÐÈÑixìŠ*ÅZ+·Zzg•˜VŠwÃ�äzZàªCÙ~îzógÅq,Zzgpzg]ÕÿZzg

%æFN·goøZzg%æFNgzÞ@zŠHñZµƒVÔ{mîg6,M`ÀÆiâä~�áŠ-VÅ½d$Zzg«gzVÅôÅÇÔZkƒ¼Æ‚B‚BZv¬\Å**�ÛâãZzgZnÆkHƒVZzgƒŠ{

Zzg½nÆ”GZ]Ð½~ƒðƒC�X}ez"§ð¬xƒCìÔÂ}¦k,É‰kH{ƒD�ÔÇ**O**Zzgñiuz){yZÃ]Æfg)pÙoðYCìXZ+»V~ZCŠw�äÆaY**ZzgZ+pìV~Ñq-ƒ**¸Š*Æg8-z1~"ƒ**ìX}.Z»(ZzgCÈ{Z+»V~Y™ZLŠwÃpl™äÅÃÒL7™@*X

;V!Z¤/6gUË{m,g·Æ&4øFGILÃZkÅg¬e$Ì™ã7,Yñzg:zg‹°xÑ•

gŠZg~ÆIU»ç{ZzgŒÛZ"$ŠZg~~ñ7,ä»Z0+6ƒÂQ|]œZÑ#Öåâ~g¶ZvŒÛZ"$ZŠZ è ½d$Ðï™h è gZ{¯c*Yñ%Z+½d$ÐZÍwc*ˆ~ZI è ÅÃÃZLaÄ

™1YñXZ¤/¼@t�`7™äƒVÂ7™ŠbYN@*%Zk**Y,½d$~Ñq-Ð™«ÌƒYñZzgZLZvÅ**�ÛâãÐÌXYnXQŠzZq-%ûMæzgÄgÇ@*%°ÄÑ•

892

»ZW,ŒÛZ"$ŠZgzVÆŠwÐ®ÐöOîg6,iZbƒYñXZk»³tƒ@*ì%kH{ÅÀ~Ñ•:™ÆZvÃÂgZè™„1XZkÆZv¬\ßÍVÃÌZkÐgZè™Šï�XZ[ZkÃŠ*zMy]Å»x!QìZzg!‘tÅgŸÅ{§kHƒV»Zg‚[™Æ{ÛÃ**gZn™ŠêìÂug$Ñp»|xì%QkäZvÃÂ**gZn™Šc*Ôkd$Zv¬\ßÍVÃÌZkÐ**gZn™Š,ÐZzgz{Zk§b%QkÆ%æEN}ZqwßÍVÅóƒVÆ‚tMDYD�Zzgz{ßÍV~;ŠØYD�ŒVJ-%ßvZkÃ**I™ä”�X

LL"óóÆZEwÅzz èÂæøŸøiøßû‹øÞø’ônûfôÔøÚôàø ZzgŠzu}£x6,Zg�áŠì ]öuôØ$ÖøÓöÜö]Ö_$nôùfFkö Zg�á›!*g~¬\ì

ZyMìVÐt!*]!*ÇzZãZzg™sƒYCì%ZkŠ*Å]Zzg'wq,øg~{§ ]Ö‚%Þûnø^

¯ðˆ�ÔZkaZy/{Zzg¯j+qzV»ZEwZzgZvÅ'wÅƒðzVÐnƒ**Zh½ZN3**ÔZiÀ}<ÔZhÎZg~6,ÎZgƒ**Zzgpzg]k**]¯**š—zµ9ZzgŠg„ìZzg!Zk~¼Ds#ŒÂZ(¿0°Z−+»%>ìXOç¹ÐZ»',Zz1YQ#ÖÆZkâqÆzZu]ZyÆqÑ]~ñ!Š�XZâxâ´g¶Zvp[ZdŠgZÆCÙŠy6À}z™D¸XpŠ|]åâ~Zzg|]{q„z){ZC3**<¹/{gnp¸ÔZka%…yîVZzg|ÇVÅ§bF,¿Š*Å½7Š~ˆ%z{ZLZz6,¹Ï3äÅWÅ'wqzVÃwZx™Šï¸XOçŠ-È~øg}7,"Æiâä~yîVÆZq-qg~yzè<Ø»cz»gZq-!ÏgLåTäŠ±V‚wÐZLZz6,1%ÃwZx™g3å!¼Hƒ@*z{É™ŠêåXZq-ŠzuZ!Ïå!Zq-æ]Ði}6,´7åXx9}ƒäÆW@}~zsåXQkäZq-gô\dg¿¶ZzgZk6,Z¤/¢zg]7MCÂ�−åÔi}6,Í7åXZkâqÆ"ÑgzZu]�p÷ZZÝãCŠ~ÑtC**ì%Š*ÅzV»ZEw™**:Â%æENZì:i@z¾òÆÜsìXZ%Zk~"Zzg\ƒY**ZzgZ(ŠïZzgŠ·yÆ‚BµY**%CÙz‰ÜŠ*ÅqzV„ÅwmÐg„ZzggZ]zŠyZ4ÆúŠzh@*gì:Âhz!*ëÅ×gì:Y,z**Y,»ZqÐig‚rìX

‘zgziQÏÅ„ÎZgìXZk§bŠ*~5ZLŠ+zZZyZzgŠ*zMy]Ã',!*Š™**ìZzgtš—Š´îg6,huƒYäÆáZŠsìzg:Z#J-Š*ZzgZkÅ'w?øg}ZgŠ¤/ŠÂñ!ŠƒVZzgZEw™äZzg',ã~ÂMCƒVpŠwÐ!*CÙƒVÂQtZkÏÅ§bìT

992

Æ½Æa0*ã¢zg~ÂìpZkÆZ0+g0*ã»ŠZ¼7g~ÏZzgQkÆ)�ÛzVÆan„Zzg',!*Š~»:LìXÎgzZìV~i@»ÂZEwHŠHìƒ»ÜBZzgÈ¸ìXZÏÃñÑ**gzò�ÛâD�C

74iï FGGŠ*Zi}.Z¸…$+yäãgzØ{z�Ûi0+ziy

;V!¸ð)ð»t�Ûtì%ðÈ{Z#ZyzVÃZEw™@*ìÂZkÃ¡Zv¬\»Zˆy&ìZzgZk6,Zv»]ZŠZ™@*ìX6%Zg�á›!*g~¬\ì:

™æø]ôƒûiø*ƒ$áø…øe%ÓöÜûÖøòôàûZøÓø†ûiöÜûŸøø‡ômû‚øÞ$ÓöÜûæøÖøòôàûÒøËø†ûiöÜû]ôá$Âø„ø]eôoûÖø@ø‚ômû‚º—E‰ç…é]e†ânÜ(NmkVSD

F,À:ZzgZ#‹Šc*vg}g[äÔZ¤/ZˆyââÐÂZzgÌŠzVÇ?ÃZzgZ¤/**]~™zÐÂ÷Z)çgsZÅWyÔ¢:5Ô™:712( ±Z[Z%JìX

ZzgZk§b]ÆgZ5ÐZyzV»ZEwÌQÐZv¬\ÆŒÛd$™@*ìX6%Zq-gzZe$~»ƒgÎwZv-ZvmzÅ»Zg�áŠì%Z#Zv¬\ËÈ}Ã?«�ÛâD�ÂtI�ÛâD�%QkÆŸ6,QyzVÆMU*gªCÙƒVÔZkaZvÅzV»ZEw™**Zzg',ÚZk~Ãðw`7É'×h+ŒÛƒ}.Zz0+~»fg=ìX

$©ðGGW~Æ&ŠgY]

´#Ö_.ƒ©VÅ¸¥xƒCì[gx è F,~{§%~CÙ‚÷z;

¡z~~‡è¡z~g¶Zvä$©ð GGW~Æ&ŠgY]Òy�Ûâñ��Zq-¬zÑu è‚ÐÈX�ŠzÓxçàZzgkHƒVÐÈX�&CÙZ+qÐÈ!ZvÅc*ŠÐ¸…™Š}XZÍw

!*È!*gÇÓZÞ»ì%z{Zq-‚÷ÌZvÅc*ŠÐ¸…7 é Šgz¬xÔŠzuZ{mZzgŠZZ8úE

‰Z¦ZmÔHgTX:Üst%z{øâ]z(z;]Ð“ZzgŠzggT�ÉZ,Ib»ñV~Ì7”!ZyÃZvÅc*ŠÐ¸…ZzgŠzg™Š,Xz{‘t~ÆƒñƒD�Ô1Z0+gzyÐzZÝegT�Xz{ZLªCÙ~ŸÆZ±gÐ�Ûl6,ƒD�Ô1ZLZjZwzÝ]ÆZ±gÐz{²l6,gT�XŠwŠw~z{ZvÐ!*]™DgT�XZÏÃpZz™r#Zg�áŠ�ÛâD�C

003

?‚ÃðxÃðŠ)i7ì!*'Â�CÙŠx1MzZi7ì

ëÐ è ë?„'MÇ{�Zkg*¥xËZzgÃtgZi7ì

sÂtì%Zy›ë»9ZŠgZuzZˆkZÏÈ}Ãƒ@*ì!£â‹ŒÛ[ð™ÆZvÃ0*©8ìZzgZLZLW@Z]ÆZ±gÐZ,ßv¬ÅêL—gzx@}~gT�XZÏÃ|]zZÑäZkÄ~Zg�áŠ�Ûâc*%÷~CÙ‚÷Zv¬\Åˆlz[Æaz;ìZzg„ŠZð�gSì%}ÃðZ(¿:ƒYñTÐZv**gZnƒZzgtßvZLŠ*ÆÓxç5]Æ”w~©à[Zzg].z4™äÆˆËÃZvÆjZá™Æ"„ƒYD�XZLŠßV~Š*ÅDÙZgzV„zVÃ¦7™DXpZ{³ñZ¬ƒc*#³Ô¾ßg]z{Zk6,gZègT�X

|]åâ~g¶Zvä(,~Ðz¾d$!*]Zg�áŠ�Ûâð%:LZ(g™äÆˆËÆ#³zñZ¬ƒäÆ‚BŠw»Z“ggxtÂÀÆo°ìX¸!*]Z¢ä|]?gæZ£

âw»:LZ(g™ÆŠwÃËÆ‚B è −·â~™r#g¶ZvÆ“ª]~ÌŠ@ÂZ¤/QZ“ñg3™ß%ZkÆŠwÃâwÆwmÅFg~µˆìX»ïÈ{¸ðÅ�áytƒCì%ZkÃ

¬\ ÜsZq-„„ƒXZ¤/³ZK'.5é GEOÆ_.ƒÂÌZ¤/ZkÆ#³ƒÂZkßg]~ÌƒÃZvÅ§sÐYäX¸Zh%æEN~¼k,6,ZZyÑä»Èì!%øg}ZZy»bìX

Â¢3þE

GLZ¤®)_.ƒ©V»ZW,ìZkÄ~|]zZÑäZk|Å§sÂzŠÑðì%ZKy!Ìn™@*ìXtZv¬\

Å�áÈ_.[»ZW,ƒ@*ìTÃŒÛMy™*ZkMe$~f™HŠHì:™]ø²ömørûjøfôoû?]ôÖønûäôÚøàûm$@ø«ðöæømøû‚ôpû]ôÖønûäôÚøàûm%ßônûgö—

E‰ç…é]Ö@ç…Fp(NmkVOMD

F,À:Zv©8ìZK§sÐTÃeìZzggZ{ŠêìZK§sZkÃ!g!qÑñX)çgsZÅWyÔ¢:7Ô™:476(

ZzgŠzu}£x6,Zv¬\»Zg�áŠì:™ÊøŠøçûÍømø+iôo]²öeôÏøçûÝõm%vôf%öÜûæømövôf%çûÞøäü—

E‰ç…é]ÖÛ^ñ‚é(NmkVPQD

103

)çgsZÅWyÔ¢:3Ô™:661( F,À:ÂZvkd$ÑñÇZ+xÃ%ZvZyÃeLìZzgz{ZkÃeT�XÊø³ôá$Úøvøf$jøöÜû]ôm$^åö ZkMe$Æ�´)¦úŠ�ZŠ~g¶Zv‚gzbZšã~˜�

ªÈzV»ZvÐ›™**tpŠZvÆÈzVÐ›™ä»ZW,ìÔ eô³Ëønû³–ø^áôÚøvøf$èô…øeôùä]ôm$^aöÜû

6,XÍc*È{ZvÅ§s!Ì¤®)»Šx(,J@*ìZzgZkÅ mö³vôf%³çûÞø³äü ÃlxHŠH mö³vôf%öÜû ZÏagŸY!ðÆaÃÒ~4ìÍ%ªCÙ~z{QÐpŠZKÃÒZzgZKœCkƒCìÔ1ÑíZzgŠg6,Š{Zv¬\Å�áÈ_.[z™x»g�ÛâƒCìXZÏafYät!*]èì%‚´Ãec%æÌ£â]Ô|u~ð™áZzgù„£ÄzÑe$z$©ð GGW~6,VYñpQÐZLW@Z]Å§s™[:™}ZzgZ(™**Ð¬ZÈÚìXZkÆa|]zZÑÅÂ1V~

Êø³ôá$eø³Ãû³ø]Öû³ÛöÇûjø†ôùmûàømößûŠôföçûáøÒøÛø^ŸøiôôÜû]ôÖFoÚörø^aø‚ø]iôôÜûæøaø„ø]Âønûàö fZ!t„g]ñ!ŠìªCÙìZkÅzz¸ì%pŠZyW@Z]ÅÂ=NZv¬\Å§sÐìÂQZK ]Öû³³Óö³³Ëû³³†ø]áô

§s™[™äÅRö¹VXOç˜Vññ!Š�z{¡ªCÙ~îg6,È}Æ:L“WÆZ±gÐìXzg:z„fZ]zuøZÑÑq-'Šw~n™ä»ŠZÜeZrìZzgQQÏÅÂ=Æ–g}È}~n™äÅÈaZƒCìTÐz{ZknÅ§sŠx(,J@*ìX®ä¹ìC

÷~ÔÌËÆ™x»œ‘ìŠxtQ07�QVñYD�

ZÏa),gÍVä–ì%Z#ZKyÆŠw~ËíZzgn™ä»ŠZÜaZƒÂZk~@*í7™ãecX

ZÍw|][ZÑ#Ög¶Zv�ÛâD¸%Z¤/?äíÆZkŠZÜ6,�È™ZÏ è ÷}�z‰ÜgU¿™1ÂtZ,ì‰Ãð¶yvg}yMc*Zzg?äZk»Zh§bZLwHÔZkÃ³]ÐZLŒVg3Ôîc*öc*Âz{¶y!*g!*gMñÇzg:M**ÈƒYñÇXÇZÏ§bZkŠZ“0îG0í»çnì%Z¤/ZkÅ§sZZ]:HYñÂz{Q!*g!*g7M@*XtƒZv¬\ÆÈzVÃZK§s_.[ªrÆMU*gZzgÕÿ�X

203

¬^þI

L™ŠtÅŠú‹qwÅ@*|tŠú]"i!*VÌì1W>]VÌì¤/âVeuƒ™“iþ

ILh~Ã/Ãgx

Z#ZKyZv¬\Å›~ZLÃSeZmìÂQz{ªCÙ~id$zi“MÐÑ6,zZ{ƒY@*ìZzgZk»ŠwZLªCÙÃ¯äÅ§sâb7ƒ@*ÉªCÙ~Á6,ZäÀzV~•kgLìeu¤/âyƒäÐŠgZÝZÏ§sZ�ág{°ŠìÍc*h¬\Å›~Zk»Zq-Š-Z:zZgZ0+Ziƒ@*ìXOçtZq-›|ìTÃªCÙÅ„ƒCìZk»!*í{àƒ@*ìZzg&!*í¯äÅ„ƒz{ªCÙÅ§sÐQÑ6,zZ{ƒY@*ìZzgZ#ZKyÅtªƒCìA$„ZÐ9“iþ

ILh»

'×{W@*ìZzgZv¬\ZÐ»~ZK›»Z(W>]V«™D�%z{].OY@*ìZkÐ“iþI

L

}.Zz0+~ÅWvÇìZ¤/z{i!*yÐÒyz½k,™}A$ÌZzgZ¤/z{{ñÙZ(g™ÆßÍVÆŠgxyñ!ŠƒA$ÌZk»qwËÒyÐÁ7ƒ@*6|]zZÑ»Zq-ÄìC

Í÷Zz°ÒÒy7íÐNÌHÒy7C Zq-£x6,ZÏÃ|]ä-V�Ûâc*

÷~i!*ÈqwÌ÷}ÒVÐÁ7÷Zj‹GÌ÷}ÒVÐÁ7

ZÏaZ,|Z]Zz1YZvÅÄ~g�ÐšË½k,ZzgÒyÆßÍVÅi0+ŠHV$+wYC�ZzgP„Šy~‚´™r#ÚR@*ìX

WgizîVÃ»™Šb£[7|ÈÏÅì¸Z}Šz2ÍßŠw6,Wgizgnpƒñ"Wgizgx

ªC»ïÈ{z„ìZkÆŠw~%zVZzgDÙZgzVÕîV»«gñbyƒZzg§b§bÅWgizNŠw~ñ!ŠƒVpXWgiîVÅŠZv¬\ÅgŸ~âúZzgg»z^0g„ƒVz{ZyÃ7gZ7™@*¯gUguY@*ìZzgÍÆZk%Šw6,¹izg7,@*ì1z{ZKWgizîVÃ{u~5ŠêìpZLñ\Ã**gZn7™@*X

303

Zkß.~:gxe34/õ XJG%!ßvZvzZáƒD�ZyÆZ0+gÐt‚g~ÕNZzgWgizN»ƒYC�YèZy»+™**:°ŠìZzg:ÆÆt»ƒ$Ë�É¾Á†e$tì%ZyÃZvÆ¬Æ_.ñhŠ}ÕîVZzgWgizîVÃ»™äÅ„~:7,}Zk6,pZz™r#»Äc*ŠWc*C

¹ÍzßáŠwÆ…6g™D�F,~{§Œ»†àg™D�

ZkaZÝ!*]tì%ZyWgizîVÆ»çV6,¿:HYñ¸ƒÐ(,ZW@{ìZzgZÏÐZv¬\»gZ3ðƒ@*ì¹ic*Š{ZzgZŠzzª`7,_gxpwZxWgiîVÃ7gZ™äÐ:ÈZkgZ{ÅƒÐ(,~g»z^ì¸zzì%øg}|]zZÑZ¤/ËÆ0t•%ZkÐ‰ZzgZŠzzª`~¶ƒg„ìZzg©Ñ]7g}îg6,ZŠZ7ƒ0*gì�Â|]ÃZÚZˆk7ƒ@*AZˆkZkz‰Ü~ƒ@*ì%Z#t¥xƒ%tkHƒVÆ»çV6,¿KYg;ìzg:©Ñ]Æ

0Â|]ŒVJ-�ÛâŠï�%Z#Ë~¼$zg~CkƒÂÎ%ûzZáznÃŠk%û7,|ßZv¬\Zk6,Î%û7,"»ZŠ}Š8YèZv¬\Zq-nÃŠkkH˜�;VZ%!*Çgh**7ecXzg:ZkÐ¹vyƒ@*ìZzgW×W×Qz{©Ñ]7g}îg6,g^YD�X

|]zZÑÅ>~‚¥»=Tzuzg»¬Ý%}Zx[>ÐÃð7i'×{Zk»Æ—Šg›ŠwZº"»&BðLWgx

ªZv¬\äZLaz™xÐ|]zZÑÆ»Igu~ZC{mŠgŠ›zŠ<�Ûâc*ZzgZkÆ‚B‚Bi!*ÈF,)ÈŠg›ŠwÌ«�ÛâðÂ|]Zg�áŠ�ÛâD�Zv¬\ÆaÐ

Z#~ZkŠgŠÅ=ô™@*ƒVÂ>~ázZßV6,Z(TzuzgZzgz'×{¤g~ƒ@*ì%TÃ/V~Òy7HYYZzgpŠ|]zZÑäZkÆ0Zq-Ä~-VZg�áŠ�Ûâc*C

ZkŠgz'z]ì÷}§¯ÒV~pŠ÷~i!*VZKi!*Vakg„ì

ZzgZk»Z0+Zi{ZkÐÎc*YYì%LL!ZãÆiâä~Z(ÌƒZì%|]zZÑägZ]ÃÒyÑzqHZzg7g~gZ]Òy¸g;Z#òÅZfZyƒðÂZe7-ßvázƒñ%ðƒ_ìªCÙì%z{T{m¯z'z]ÃCk™gìZÏÅzzÐz‰Ü¦/gä»Zˆk:ƒZzg:¡~

403

îg6,Åic*Š{Šk,Š´ÒyGgÐZÂC�ZzgZ+WÖ˜VZv¬\»f™ƒZkÅ),gÏZzg(,ZðZzgÑz›Å!*'Òyƒg„

ƒVZk~jyZzgZ…-.5é GEytZq-u"ìGIL9ÐU*"$ìT»ÜBtì%˜VZv¬\Æ¼È}Ö™ZvÃc*Š™D�ÂZy6,Zv¬\Å§sÐ{mP**iwƒ@*ìZzg5ÀZyÃ=Í}ƒñƒD�ZzgZv¬\Å{mgØZyÃCÙ§sÐeJ,$gìZzgZv¬\Zy»ZLŒVE+™{™D�XZkug$Æ�˜Vf™zÄÅ!*]ìz�ŒÛWyzug$6,ŒŠgzkZzgÒ**]tÌZk~�áï�Zka|]zZÑ»t�Ûâ**%÷}Zx[>ÃZkz‰Ü~¹W@*ìZ#~Zv¬\Å›ZyÆ‚t7™@*ƒVÔt!*ÇzZãìX

WÓõZƒIgu¾}Š-ZâVÃëäŠ¬ìF,}eu¤/ââVÃW$øGI

L§ÐõƒñeâVÃëäŠ¬ìF,}Î�‚ââVÃÎi¶§ÐG,íƒñ6,zZâVÃ

ëÆZ™äÃ�ŠzÅïGLÃ2ZÌÂäõì!§ZyÁŠZââVÃ

ï‹‘éEMgwZÐìƒ»pgæHBƒ?Z}Šz2zk,ZâVÃ

Z3ÿXLŠ*Âm~�‰VÆÈ}ZyÆŠ-ZäÂYD�Ò!*âVÃ

Z3ÿXLŠ*ÃìgZkWðtÃãŠ*ÈÒGz›F,}“âVÃ

8jèELÃëE0CV6,%}™Èp

WÓõZƒIguF,}Š-ZâVÃëäŠ-ZâVÐ-ì›Zº";ñtŠgŠ¹VMì�ÛiZâVÃ

503

õƒñeâVÅ7ëäŠ¬ìF,}eu¤/ââVÃW$øGI

L§ÐõƒñeâVÃŠz2!Zv¬\Å›ÅzzÐZ#ñðÈ{!*gÇÓZÞ~W{ziZg~™@*ìZzg0+Z#ÖÅzzÐpszÄÆW²·@*ìÂZv¬\»8[0Y@*ìZzgtñð»Z(zPì%pŠÑ™*-

ZvmÅäZv¬\ÐZkÅŠ¬â�ìXOçW\ÅŠ¬îV~tŠ¬Ì®wì:ÎøfûØø]øáûiøÓöçûáø ]ÖûÏø×ûgøeô„ö…öæûÍô]Ö‚%ÚöçûÅôÚôàûìø@ûnøjôÔø ™]øÖ×#ãöÜ$]…û‡öÎûßôoûÂønûßønûàôâø_$^Öøjønûàôiø@ûËônø^áô

]Ö‚%ÚöçûÅö.øÚ÷^æ$]Ÿûø•û†ø]ŒöqøÛû†÷]—E]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Ö×Šnç›o(tVM(”VUQD

EæÊo…æ]mèõiŠÏn^á]ÖÏ×ge„…æÍ]Ö‚ÚÄÒÛ^Êo]ÖÛß^q^l]ÖÛÏfçÙD

Z}Zv!=Z+ŠzW@«�Ûâ!p[W²·äzZàƒVÜsW²·äzZàW\VÅŠ¬7IÅ˜õE»+ìXOçZ#ë â³_^Öè â�ˆÉI¾Æîg6,¹ic*Š{W²·äzZàW@Yè

ZqŠg$Ñf~Zv¬\ÆpsÐgzäÆe~gzZc*]ÅwÆŠÙ�ÂZyW²îVÅ¤zZÌ»Z0+Zi{ƒ@*ì%Z¤/Š*Æ‚g}«gzV»0*ãË5ÅWvÃuäÆa»x~Ñc*YñÂz{Wv:UnÏpZv¬\ÆpsÐ¤/äzZáW²îV»Zq-¢{Zk6,3ÅWvÃwZx™ŠêìŒVJ-%h¬\äZyW²îVÆ¢zVÃLÆpyÆ¢zVÆ',Z',ŒÛZgŠc*ì6%Zq-gzZe$~ì%Šz¢}!*gÇÓZÞ~¹Ih+{��1'Zv¬\ÅgZ{~ÕzZápy»¢{�2'Zv¬\ÆpsÐ¤/äzZáW²îV»¢{X

Igu�z{ßvXÃZ+W@«ƒð�%!Zv¬\Æps~W²·C�ZzgÄ‡.Þ‹]ZzgZ\k�z{°z‹zZáßv!ZkÚzXŠ]ÐøzxgìZzgŠ*ÅËbZzg8[z8/Æ6zV~7,™°z‹»Dgƒ‰ZzgÍ%ZyÃ’ê

EL�ÛZ¾b~gz**ZzgG,CxƒZZzg

¬\ ZL_zV6,ZyÅ].Z5Æœó~™z›$+w$+w™gZ]*ZgäÅiØZVã7,~1ZvÆpsÐgzäÅXŠ]x:ƒðZzgŠgZÝ)ÃŠwŠ¶ÅtwZZv¬\Å§sÐQì%

ZÐZv¬\Å!*gÇ{~gz**x7ƒ@*YèZkÆŠwÃJ™Šc*Y@*ìZzg»ÅqªZâyZ[ƒYCì%Zq-ñ§6,ŠZg‰xWiZŠzw†!Z�Ûi~|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXäZkkH{ªGWi~Åè„zÒÃf™™DƒñZg�áŠ�Ûâc*%ZkkH{ÆË~Šw»‚$+wY@*ì%ZKy

603

úi~9ZƒZì1Zk»ŠwZL8[Zzg8/ÆZgŠ¤/Š6Î@*gLìZzgŠwŠw~ZkÆ0*kV™ZkÐ!*'™@*gLìZzgúi~Šw74:oY]ZzgŠ¬îV~¯]xWCìf™zz]

Ë6,ŠØZgƒCìnÅ§sŠwâb7ƒ@*¾n%ZkÆpŠŠ*~ZkŠgv**]�%tIß7%ZkŠ*~gTƒñ„ZkÃŠzic»±Z[Ckƒä4ìZzgz{ñ]z§]Å“~ƒìZka!ßvZk§bÆkHƒV~2gT�Zv¬\ZyÅW\VÃÈ™Šï�

ZzgtW\V»È™Šc*Y**Cg±Z[Æƒ@*ìZzgZv¬\Æ{mÈzVÃtÚ¤/›ziZg~xƒCìZÏÆË~!ßvZyÅÄ~gT�ZzgõƒñeâVÃZKW\VÐx@{™D�ÂZkÅ',•ÐZ7ÌtÚ«™Š~YCì6Æøg}|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GX

|]�á{†ZDYjg~òÅ}.#Ö~Zq-îsæ]J-g{™ZyqÑ]»x@{™DgìXZz1YZvÅZ¢Z¹qª»gZiëäŠ¬ìF,}Î�‚ââVÃÎi¶§ÐG,íƒñ6,zZâVÃ

ÓxZvzZßVÅtÚÔœuÚì%z{ªCÙ~…$N*\Zzgid$zi“M~ZKi0+ÏÆËÏ]Ÿù7™DªCÙ~"uz‚âãZzgeu¤/âãÆ¬Ý~gTƒñZÝŠzÅïGL

Šz˜VÐâÑâwgT�ZzgŠgc*ñ&B3ïEGL}.Zz0+~~Z,¾tgT�%LLZkZ¢Z¹ª~ZL**xJ-ÃÈwYD�X6%|]�á{†ZDYw7g~g¶Zv»zZ§ì%Zy»

{ŠxËq6,ZyÐŠ\™ZäÆnq¢ƒZÂŠk,J-|]ZC**xÎ!gìZzgQZí~ZL{ŠxÐ7Y%÷Z**xHìZk6,{Šxä|]»**xCc*ÂQŠ\�ÛâñX

Zzgt¾wZ¢ZtpŠÑmZÅ}Õä>zZ?xÅ§‹©ÐU*"$ì%Zq-%ûW\-Zvm?ÂÃyì|]¬ÈäZC**xCc*%~¬È Úø³³àû]øÞû³kô zÅä|]¬ÈgèZv�Ð7Y

W\-ZvmzÅäQÎZwH e³ßk]eoeÓ† ?�Ûâc* ÚàÂ^ñ@è ƒV—g-ZvmzÅäQ7YX ]eà]eoÎv^Êè |]¬Èä!Z[Šc* Úà]eçeÓ†[

ZÏ§b|]¢ygèZvÅ»zZ§ì%ZyÆ0*kÐ|]/gèZvÅ»*gƒZZzg|]/äsxH1|]¢yä!Z[7Šc*|]/ZkÅDe$|]Z1–gèZv\Æ0*ká‰|]¢yä÷}sx»!Z[7Šc*ìXOçz;VŠzâV|Z]¦ƒñZzg

703

|]Z1–ä|]¢yÐtÎZwH%W\ä|]/Æsx»!Z[7Šc*Â|]¢yä²nH%ZrVä=sx7Hì¾nZK(6,ŠzâVs1sxÆz‰Ü|]¢ygè

ZvÅÑmZÅ}Òð>zZ?xÅŠ*ÐgÔ�ÛâYäÐaZƒäzZáœóZzg§~2Y¸ZzgZq-�~ÎaZzg„~ºt¸X

÷ZAYZyzZu]Ãf™™äÐtì%ZvzZáZv¬\Å›~c*ËZzgZëŠ„~LLZãºtZzgez"ƒñƒD�%Z7Zkz‰ÜSx@ÓhÆ:Â¼ÃW@*Zzg:„¼‹ðŠêìZzgt!*]Z#„qÝƒCìZ#z{ZLŠwÐ–.ç

EGLh¬\Ã!*Ç™s™`

ƒVZzgªCÙ~‚âÈHz‚]ÆÒpÐ!*Ç"uz‚âãÅqª~ƒVCÙz‰ÜZv¬\Å›»§ZLJg~nƒñZv¬\6,ÆZƒgìƒVZzgT§bÓÅ{§6,zZ:YyŠ¶Ã»g

¬\ gLìz{ÌZÏ§b6,zZ:zZgZLZv¬\6,ƒ¼täÃ»gƒVZzgplëìz{ZKy&ZvÆZ,Š-ZâVÅÄxWYñZÏÃ|]zZÑ�ÛâD�%hZv=Z,Î�YâVZzgZv¬\Æ6,zZâVÅÄz}.#ÖxƒðZzgZyÅŠ¬NZzgÂ˜]qÝƒNX

ŠzÅïGLÃ2Ì}.Z¬\Å77ëÆZ™äÃ�ŠzÅïGLÃ2ZÌÂäõì!§ZyÁŠZââVÃ

ªZv¬\»ŒÛ[È}ÃqÝƒYñZzgZkÅ›‚ƒYñc*-Vv%Zv¬\ïYñÂZkÆ$+áŠzâV˜VÌÆZ™ŠñYNÂz{Á�Zzg9!*]Âtì%È}»ZLñ\6,ŠzâV˜yÆZ™ŠbÌZkÆhÅZŠZ5Æae7Z¤/pøg}0*kŠzâV˜VÐ(,|™ÆZ™äÃ¼7ìZkn%‘tÃ{ÛÐHÚƒ$ËìËÃ{ÅþLŠzâV˜yïYñÂZk»Ètì%ZÐCÙÚqÝƒZzgZkÅCÙÕ7g~ƒ6%Zq-�á²ä¹ìC

YyŠ~Š~ƒðZÏÅ¶hÂtì%hZŠZ:ƒZ

Zkn!È{Zv6,ŠzâV˜yÆZ™ä»_./ZLŠw~g‚rìÂªCÙì%z{ZC¼ÌZv6,ÆZ7™g;ìYèZkÅYyzâwZkÆŠzªz6ZäZkÅÓx?ZzggZ¬»}.Z¬\„ÅÂ«�tÂZv¬\»"Z•™xì%Zk™*äpŠtYyzâw…Š}™¼AÆ$+á~ë

803

ÐZyÃyh+1ìZzg�ÛâŠc*:™]ôá$]²ø]Zûjø†FpÚôàø]ÖûÛöç+Úôßônûàø]øÞûËöŠøãöÜûæø]øÚûçø]ÖøãöÜûeôøá$ÖøãöÜö]Öûrøß$èø—

E‰ç…é]Öjçeè(NmkVMMMD

F,À:Zväyh+à›âVÐZyÅYyZzgZy»âwZk76,%ZyÆa¼AìX)çgsZÅWyÔ¢:4Ô™:564(

t!*ÇZ,„ì%W\äËÆ0*kÃðÂ[Zâ-$Æîg6,g¿ZzgQPŠyÆˆW\ZkÐW™ZkÂ[ÃÎgz9~yh+gì�qÑèz{Â[W\Å7ìÂ¸¹YñÇ%tZkyh+ZgÅ§sÐa»çnìZzgZkZ0+ZiÐW\ÃÎgz9Šb°Šì'¸çnZv¬\äZLÈzVÆ‚B�Ûâc*%YyzâwpŠ«ÐZÞZzgZvÅŠ~ƒðZâ-$ìZzgQZväëÐyh+™¼A»z°{�Ûâ1ÂÜBt�%Zk·äZvëÃ¼AŠbeT�ZÏañÑ**gzòòäZg�áŠ�Ûâc*%Z}ZvŠzâV˜yÆZ™ÆÌW\XƒVÂtW\Å77ìW\Â¥xƒD�X

Zq-ËÃ™~!øgZ$!*yZv¾Šgg°z™*ì%Z#È{Zv¬\6,z{ƒ¼ÆZ™Š}T»z{

â´ìYyzâwZzgŠzªz£ªCÙ~³]zW',zÂZv¬\ZkÆnZ(Z˜�%Íc*ZkäŠzâV˜yÅ‚g~?Zv6,ŒÛ!*y™Š,'Šw~ZâG,\ZzgÎgìZzgt_./zzß!ñ!Šƒ%Z¤/=‚g~»Ñ]Å!*Š�á>ØÌKñZzgCÙ§bÅÚzgZs#xWYñZzg(,~Zzœ!*Š�á>ØzÓ#ÖqÝƒYñQZvÆË¬Å{§ZkÃŒÛ!*y™**7,}Â~ZÏ§bŒÛ!*y™eZßVÇ6%©àâwzŠzªÃŒÛ!*y™g;ƒVÂQZÐZv¬\z(„ZŠï�ZknëƒÆnZk~txZ�yÃì%øg}0*k!¼ƒëZkÃZv6,ÆZ™Š,ZzgtÕgO%ZzgÌ!¼qÝƒÇZzg7ÀêLZÞ»»£‚tWñÇÂZÐÌš&òG$ÿ OgZÓ}.Zz0+~~Üs™Š8ÂQøgZÑg!*±gZzNZ[£xZzg%¥ÆŠzÅïGLÃ2ÆZ™äzZßV~ƒÇX

Âzzì%|]œ&ZºgèZv\ä!âwçzÒtuÆñ§6,W\-ZvmzÅÅ}.#Ö~7�Ûâc*åz{ZkâwÐÁå!|]/ÃgztgèZvÅä7Hå1Hzzì%|]œ&ZºgèZvÅ»£xZzg%ûic*Š{ŒÛZg0*c*?ªCÙì%ZkÅzz¸ì%ZrVäZCƒ¼7™Šc*å!ZyÆ0*kåZzgZ#ZvÆÑ-ZvmzÅäZyÐ7Y%?äZLy~HghZÂ!Z[²nH%~äZvZzgZkÆgÎwÃy~ghZìZ#%/ÃgztgèZvÅ

903

ä!Z[²nH%WŠJâwy~ghZZzgWŠJá™Wc*ƒV®Zt!*]zZãƒ%Z¤/plZgZzgS~¾ƒ1Zv6,ƒ¼ŒÛ!*y™ŠbŒÛ!*ãzY g~ZzgZÜmzÉÐ;3ï WXGG~ic*Š{(,JƒZìX

ï‹‘éEM§wZÐìƒ»pgæHBƒ?Z}Šz2zk,ZâVÃZ3ÿXLŠ*Âm~�‰VÆÈ}ZyÆŠ-ZäÂYD�Ò!*âVÃ

ZyZÃg~|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXä¹xZ�ybÅ§sZ�ág{�Ûâc*ìZzgz{t%

»[gÎwZv-ZvmzÅÅt]ÅZ’Z»iâ:å%W\mZÅ}Õä>zZ?xFFŠâVÆn¸gwZ~=páYDZzgW!*Š~zÂÐŠzgV™NhÅaK6,Zq-zk,Zä~ï]z;ðZ(g�ÛâDz�ÐWë[zâL[èt]ƒqƒZX

ZÏaZIZvZzg{™È}.Z¬xîg6,Š*ÅªCÙ~id$zi“MZzg®ŠîZzgg8-zgzÞaƒñ£â]Zzg‚âÈHz‚]Ð'×+ƒZzgP]ÃI7�ÛâDÉZ+Ç%!ªCÙ~îg6,zk,ZyzÒ!*yƒVpZvÆf™Zzgc*ŠzVÐW!*ŠƒVZzgëèŠEtÐ{àƒVZy~gxI

Å',• �ÛâD�XYèz{ÇZvÆf™zÄZzgz]zoY]Â/zZlgÔ¤/tziZg~ÔW{zjVÐg]ëIL+ƒYC�Oçøg}Z»',),gÇÈŠ+å¦S‚Š~i0+ÏÃI�ÛâD1Zy1gc*dZz1YZvÅ³]zÑ!*gÇ{g[Z+]~Zâic*Š{ƒCì%Š*ÆZôƒŠzªzW,z](,~ÂZäZzg¬b~*iq~Æ‚BZyÆ0*kq¢ƒDZzgZyÅ}.#ÖÃZLnXŠ]B¸6%pŠW`ÀÌZ3ÿXLhxõÅZvÅ§sÐZ+„Šgz2ªŠÚ~WCìX

Zq-ß.»ZiZ!Zy!*ÂVÐÃðZkß.»Dg:ƒYñ%ZvzZÑz„ƒ@*ì!Á6,ZäÀ}X™kzÒ!*y»gc™}ZzgõZZzgNhzVÃZC#¯áZzgZkÆÜsÂzW!*Š~‰VZzgàzV~g�ÃÉÐ;3ï WXGGZzg),gÏÆÜsYäŠgZÝ|]zZÑ»AYZyZÃg~t7ìÉZk§s

Z�ág{™**°Šì%aèZIZvÆ[Š*ÆmZzg+ZzgIyz1*VÆ‚Ba}ƒñ7ƒDZkaZvÆ‚Bm~ZzgZŠZñÈÏ7™ä~ZyqzV»ÃðŠ47ìZzg:

ZyÆ[ZyqzVÐââkƒD�:Z7Zk§sgÉƒCì6%ZIŠ*Z4qzV

013

Æ‚BŠßVÅzZÕÅzzÐzZhZzga}ƒñƒD�Zka!Zz1YZv/{k**]ZzgZdŠgZÆ²V~gTƒVZyÐ$+ó7ƒ**e34/õ XG

JZka%Zy»ŠwZyÆ‚BzZh7ƒ@*XOçZq-),gvÆŒVÃðic*g]™äÆaq¢ƒZZ#ZkäZyÆqÑ]ŠA

ZzgªCÙ~îg6,W‚özZáZ0+ZiÃWñÂz{ZyÐ$+óƒ‰Zzg!*CÙZyÆŠgzZi}6,Ä–C:%ŠZª%Š*Šz„ŠZgŠ

Z#Zy),gvÃ{ŠxÅ§sÐtZ:qŠ~ˆ%Zq-¿ä!*CÙŠgzZi}6,tÄ–ìÂZrVä{ŠxÐ�Ûâc*%ZkÆnt·ÉŠzC

Z¤/ŠZgŠ',ZñŠz„ŠZgŠT»qÝtƒZ%"—tÂ9ì%!gYwZvZzg%ŠZÈ}.ZƒD�z{Š*ÃŠz„

7gnpptÌZK(6,Šg„Zzg9ì%Z¤/z{Š*Ãgnp�ÂŠz„Ængnp�ZLÑÅwmzƒZÆ�ZzgZKpZ÷]ÅŠÆa7gnp:„¯Z0+zi~ÔHI~Zy»°ŠƒCìZzg:„ZkÆfg=Z3ÿXLŠ*ÅóƒV~ZK³]zzwˆl™D�X

Š*6,gZèztƒY**ñðÅ�áy7Z3ÿXLŠ*ÃìgZkWðtÃãŠ*ÈÒGz›F,}“âVÃ

ŒÛWy™*~Zv¬\ä»�ÛzVZzgæÃVÆ0t!*]Zg�áŠ�ÛâðìÆz{Š*z~i0+ÏÃF,ßŠï�ZzgZÏ6,gZèZzgtgT�XOçZg�áŠ!*g~¬\ì:]ôá$]Ö$„ômûàøŸømø†ûqöçûáøÖôÏø^ðøÞø^æø…ø•öçû]eô^ÖûvønFçéô]Ö‚%Þûnø^æø]›ûÛø*Þ%çû]eôãø^æø]Ö$„ômûàøaöÜûÂøàû!mFjôßø^ÆFËô×öçûáø— ü

E‰ç…émçÞ‹(NmkVSD

F,À:Z%!ßvZy7gnpøg}YÅZzgplƒñŠ*Åi0+Ï6,ZzgZÏ6,tƒ‰Zzg!)çgsZÅWyÔ¢:4Ô™:805( ßvøg~¶KEVÐ"�X

ZkW"ìGGL™`Ðt!*]¥xƒCì%ŠE~i0+ÏÅHz‚]6,gZèztƒY**tZyßÍV»{Bì!:ÂWy]6,ZZygnp�Zzg:ZvÐY»ZyÃ¢ìZkaz{ƒ¼ZÏŠE~i0+ÏÃB�XOç|]zZÑäZq-Òy~f™�Ûâc*%Zq-Zôm,ÐËätÎZwH%?

¾a3DÃWƒ?ÂZkä!Z[Šc*i0+{g�ÆaQZ#ZkÐ7Y%?¾aòƒÂZkä!Z[Šc*3äÅWZzgH™äcXZ#%ñðZâYŠ*ÃZEw™@*ìZLi0+{g�

113

ÆnppŠZkÅi0+ÏÔâÉëLi0+Ï6,ÆZƒäÆaƒCìZkaŒÛWy0*u~Zv¬\ä…t½Š~ì%Z}›âVvgZ%**�þÜsZvÆaƒZzg=q~»»ŸÌ¸ì%Tä§]ŒìZzgZkÅ’YÆa‚âÈ§]«HìZÏ{ÅþL§]6,ŒÛ!*yƒ**ec¸ZkÆŠ-ZâVZzg“âVÅÎaZzg„ƒCìZzg¸Zy»!©}å GL§]ƒ@*ìZ¤/Š*ÁƒÂÌz{Z,„gZè/gŸgT�6ÆŠ*Åc]ZzgÒ]Åßg]~ZyÆŠw~(,ZðZzg°»*g7ƒ@*X

%Š{ÝV6,%**™ÈÅ¹»F,)yì8jèELÃë

E0CV6,%}™Èp

WÓõZƒIguF,}Š-ZâVÃ|]zZÑZL¯x~GV»Â**øxúg]Zzg@Z%Š±ÆcZEw�ÛâD�Zzgt|Z]ô!îE0™ZxÆ¯x~pZ÷]ãÅZnqÆaZEwÅˆ6%Z0!i~g9*îGZvmZKÂ[fxZsò~f™HìZÏ§bŒÛWy™*~ÌZv¬\äpZ÷]ÅZnq™äÆ0-VZg�áŠ�Ûâc*:

™]øÊø†ø]*mûkøÚøàô]i$íø„ø]ôÖFøäüaøçFåü—E‰ç…éö]Ör^$nè(NmkVOND

)çgsZÅWyÔ¢:7Ô™:587( F,À:>ŠNÂTäIZ1ZCqÁZKpZéÃXªTäZKpZ÷]ÃZCqŠ¯1È¸ì%ZyÅZn»“iþ

ILWi~Æ0tZg�áŠ

�Ûâc*Yg;ì%t¹Z+ìÜYâgzV~Ð¢|Å¬Š]ƒCì%z{ZK½ZÆa%ŠZgeð&+@*Q@*ìZzg˜VZÐ%ŠZgÃWñÂZk6,%rÐìªCÙìæ@ÁtZzgÁ‘�tÌ%™(väzZá�ÂZy6,YyŠ¶Å!*'™äzZÑZzgZyÅçV~%¥zZÑZk¢|ÐÁ7ÉZkÐ(,|™'×h+t¹YYì%z{ZkÐ$+F,ìYè¢|ZK½ZÃZEw™@*ì!g[

**gZW Z°=Å§sÐZkÆaHgÅˆZzgZkÅzzÐZk6,:…ZÞZF,@*ìZzg:z{ZvÅ»�ŒÛZg0*@*ìZ#%Zq-ñðÅgzbÅ½ZZväZKc*ŠÃHgHZzgZÐt½Š~%z{0*ufZ]9öOz¶x6,YyŠ}ZzgZk6,ÆZƒZzgZkÅc*Š~W{zjV™ÆZKgzbÃ@*iÏZzgŠwÃjy�ÂZ#z{ZkÆÜs™@*ìÂ�?[z±Zƒ}.Zz0+~ŒÛZg0*@*ìXZkatIß:ƒÇ%Zy%ŠZg@z—îV6,%äzZÑ:ÜstÆZK�¹~¢|Æ',Z',ÉZkÐ(,|™ìX

213

gZÓ}.Zz0+~Š-Z�ÐðƒCì�ÛiZ�Ð7ëäŠ-ZâVÐ-ì›Zº";ñtŠgŠ¹VMì�ÛiZâVÃ

Šz§t]Ðá™W`J-@*gõ~Šz§bÆßvgì�Zq-Âz{ßv!ZLZvZzggÎwÅ!*]6,Š-Z:zZgÆZƒD�ZzgZyÃZKŠE~rÔÆ]ƒYä»Ãðgôz§Ñh7ƒ@*'Zy»Zq-„È{ƒ@*ìC

¾}G~ÃÓ§u?1!ƒÎƒHz¶K¹i0+ÏghŠc*!ƒÎƒ

z{ZvZzggÎwÅ›~Z,^ƒD�%Š*ÆZI=ZyÅŠ*¯]ƒäZzg¢ŠZ‹ŠEtÆOW,ƒä6,Z7H„"zsZzgZÛz0*ÉZzgŠ-Z:z7V}1z{ZkÐOW,7ƒDZzg:ªCÙÁ=ÅgZ{Ð½zZßVÆ£z5#ÖZy6,¼ZW,eZr�'¸z{ßv�%!ZvÅgZ{ÆŠ-ZäƒD�ZzgZyÆŠßV~ZZyNhÆâ#¢oZzggZtƒ@*ìTÅ$+zªh¬\

Z7ZC{m£ÄŒÛ[«�ÛâD�XOç|]qYZæZŠZv'Vg¶ZvÆ0*kËäW™ZL�Ûi0+Æ0tDe$Å%z{Z#ÐW\Æ0*kW**ÑzqƒŠHÂ!*Ç"»gZzgyZ[ƒŠHìZzgZ[Ë»x»7g;6%W`ÀÌ¹ÐßvZKZzÑŠÃŠ+ŠZgzVÐZknY7Šï

%z{ZyÆáy~"»gƒYD�Zzg™YD�qÑèt™**„|~àCìZzgtZgƒ**„zZªpÆZ±gÐ»gWæƒ**ìYè),gÍVZzgŠ+ŠZgzVÆ0*kg{™ZyÆŠßV»gc‘tÐ{ÛÅ§sZzg»Ñ]Ðg[»Ñ]Å§sQY@*ì!ZÝ»x!Zzg=q~ì1tgZ{Š-Z:zZg§jÐðƒCìXOç|]qY™r#äZyÃt!Z[Šc*%÷}ŒVÂZÏ§bßÍVÃ—hZY@*ì&DÙZg!*gZC™**àgƒ'z{ŒVWñzg:}Zzg`YñZzg-V�Ûâc*C

Î!*g™**&àgƒZCWñz{ŒVZzg/0z¬Wñ�ÛiZ:&àCƒYñz{}ZzgŠ-Z:&àCƒ'z{ZŠOWñ

Zzgt!*]!*ÇzZãZzg™sì%aèŠ+zŠ*Ã»[ÑmZÅ}Õä>zZ?xäŠzÎ.VÅ§bŒÛZgŠc*ìÂZ#Zq-WñÏÂŠzu~¢zg¸ÐÏZ[tÈ}6,ì%z{¾ÃeLìptL7ƒY%Š+zŠ*ÆÓx¢ŠZ]àz‰ÜqÝƒDg�ZzgZq-ÅzzÐŠzu}OW,:

313

ƒZzg9ŠZøq~Zzg=q~»»£tì%Wy]ÃZkÆŠZEƒäÅzzÐF,ßŠ}ZzgŠ*ÃZkÆÃãz¬gèƒäÅ¯6,ghŠ}¸ÓxZmCYzZz1YZzg1zZ…YÅŠú]ZzgZy»ug;ìX

|]zZÑäH„\g}Z0+ZiÐ�Ûâc*CTŠ*ÐåÆaY**

ZzgQß^™L:W**ZkŠ*ÐŠw»HÎ**

Zzg�Ûâc*C~äâ**ì·g¬gè�Ã¯j+ŠZEgZs#Å{§¬gègZs#Ãgh

Zzg»[@*T$"™r#»ÄìCZg}=qz?¬Ô7ƒZ¤/ƒD¬ÔÂƒDŠ-Zäâb§i0+ÏŠvZV™D�ë

Šg›ŠwÐZ#LW{zjV™D�ëZKW\VÐÌZuŠgc*gzZV™D�ë

ZL>zVÐi~ÃW�V™D�ëZLZ“VÃÌg]ëILKV™D�ë

{¿@~Šg›ŠwÃZ#.V™D�ëZLW[zÉÃg]ëILW�V™D�ë

ZyÆ§ÅgŠVÃ-VÒV™D�ëâb§i0+ÏŠvZV™D�ë

ZLCÙ§ÃÆZñYÈYV™D�ëZk§bÐZL§ÃYzŠZV™D�ë

gZ¯Šg›ŠwLŠw~.V™D�ë',açLŸaLZkÃÒV™D�ë

ZCõZZyÆ§ÐIV™D�ëZzg{g*VÃg]ëIL1*V™D�ë

Z3ÿXLŠwÅgVÐZº")ÃÌŠw5Z(%Ñ—ŠwÒV™D�ë

413

W{zjVZzgW²îV»Šgc*F,)ÈŠg›ŠwìŠg›ŠwÐZ#LW{zjV™D�ëZKW\VÐÌZuŠgc*gzZV™D�ë

Zg�áŠ�ÛâD�%Z#L~i!*yÐW{zjV™@*ƒVÂZkÆ‚B‚B÷~W\VÐW²îV»Šgc*ÌgzZVƒY@*ìtz{qì!ÓxZz1YzZs½Z#ÖÅ½ZZzgZy»ì{z¬Š]g„ìpŠW\-ZvmzÅÅi0+Ï~ZkÒ]Æ‚Bñ!Šì%gZ]ÆWíz~ZÒz9W\-ZvmzÅZzgW\Æô/ZJ™ZLZvÃc*Š™DZzgW\VÐW²îVÆŠgc*·D¸Zq-

gzZe$»*yìLLW\-ZvmzÅ>}~ƒDZzgZkÒ]ÐgzD¸%W\ÆJgIguÐgzäÅWzZiZk§bÇ¶T§b;&+~~0*ãÆÅ%ÅWzZiƒCì|]�á{†ZDYjg~�ÛâD¸%Š¬îV~W²îV»òW**JqÅJ-$ZzgZkÅ¶KãìX

ŒÛWÈ™*Åˆz]™Dz‰ÜZ¤/gzD+',ÐŠ¬YñÂt!*]¥xƒÏ%FZq-£â]6,˜VWc*‹>{Wð�Zy~Zvnguz¬\äZLÈzVÆZz™sf™™Dƒñ{mîg6,tzPf™Hì%z{÷}‚tr�Zzg÷}„‚t>{gm,ƒD�Zkqw~%ZyÅW@Z—!*gƒC�Zzgz{÷}‚t(,~¬b~ZzgÂZäÆ‚BW{ziZg~™DƒñƒD�ZknZ#ÖÆÓxZz1YÅ{mÚg„ì‚%|]/0†Z+m,Zzg|]Œy~g¶

ZvÆ0ŒVJ-®wì%z{ZÚgzD¸%¿VäZyÅqªŠN™t¹%Z(¥xƒ@*ì3»psZ4ŠzâVÃì|]ñÑ**gzòòZÏ!*]Ã(,}ÐZ0+ZiÐZg�áŠ�ÛâD�C

Z}Šg>Z]ëILðŠgc*$+}ª~ZÚZvÆpsÐgz@*%÷}W²gzDgzDŠgc*0YDX

‚g}¬ÝÆ;C%ÉVÃZ¢»Zq-Z´y™~!Z¢}.ZÅn3™HìTÈ}ÃZv¬\ZL‚tgÑD�ÂQÎZw„aZ7ƒ@*%ZkÃŠzuzVÆ‚tgÑñZzg&ZLŠg»ög~¯Šï�ÂQ}.ZÅ)]Ðtêì%ZkÆŠg»ög~‘tÆŠgzV6,™,3@*Q}Zzg&ZC§«�ÛâD�ÂQte„7%ZÐZkâŠ~Š*ÆgLgLÃãäV~2Y™Š,ZkaZ,ßv:LgÎZzf?

ÆFgƒD (Tension&Depression) ƒDZzg:z{6,.yzøzxƒDZzg:jzeTc

513

�T»W`yyŠz“{ì}.ZÆZ,ÈzVÐtƒZÄAŸ54è EE

GZzg6,.*VŠzg™Š~YC�fgZÃðZk»'×{nà™ÂŠAøg}Zq-Šz„äZkñ§Åo9LÐ(,~Ë!*]�Ûâð%Š*ÆZy´~˜VßvpŠ\V™gì�ZzgZkÆnZ£â]¯ñ‰�»lÃðYÆ

Wzm,ZV™Š}%Wî»{Õ{ZæZŠtZÑB+ZDw»Zi+göŠï�z;VP (Board) z;Vt1Šy¦/Zg™QZKpŠÉÆZgZŠ}6,ÃU*ã™¢8Z¢Zv¬\ÅfZ]6,ZOŠ™DƒñZzgzZu]zŠ!*]Ã‚tgnpƒñtÈYì%Z¶KYZv¬\Zv¬\ÆE+™zV~ZzgZkÅ›Å!*ÂV~ZÐZ(jyxWñÇ%z{gZZyìÑ]Ð@*T$ƒYñÇZzgZkÅi0+Ï»gc8psƒYñÇ6%¹ÐZ,ßvZk{Õ{~g{™jy0*`�Zzg4+6,jyi0+Ï¦/Zggì�X

ZL>zVÐi~ÃW�V™D�ëZLZ“VÃÌg]ëILKV™D�ë

Z#ZvzZáZK%Oãi}6,gÄ™!*gÇ{g[Z+]~>{gm,ƒD�ZzgZyÅW\VÐi}6,W²¤/D�ÂZkz‰Ü~z{�Ûl6,ƒDƒñ²lÐgZ‚GƒD�Zzgi}6,ƒDƒñW�yÃgD�YèñðqÅïGL>{~Zv¬\ÆƒÐic*Š{ŒÛd$ƒ@*ìZka|]zZÑä�Ûâc*%ZL>zVÆfg)ëi}ÃW�y™Šï�Zzgi}6,¤/}ƒñW²W�y~¾ƒñKV*gzVÆa‡.Þg—ƒYD�T§bW�y6,z{*g}¾�ZÏ§bZvg[Z+]Åó{~i}ÆZz6,¤/}ƒñtZ—0+Z#Ö¾gT�6%|]zZÑ»Zq-Šzu}£x6,ÄìC

!¤/}ZŠOi}6,%}Z—Æ*g}Â®ZV†6,%~ÈÏ»@*g{

Zzg|Âtì%ZyW²îVZzgZ—;ñ0+Z#ÖÐqÝƒäzZà“]ZzgZâZgZ]ŠwÃZ(gz×Zzg®ŠZg¯Šï�%ZkÅgzÝZzg®Æ‚tW�y~¿zZá*gzVZzgWë[zâL[ÅÌÃðw7Zka|]zZÑäZkÄ~W²îVÃ*gzVÆ',Z',ŒÛZg7Šc*Ég]ëILKV�Ûâc*ìYèZyW²îVÐÈ{ÃÂ/Å|qÝƒCìT%³~åôug$

¬\ Ñp»~WäzZá({Zzg»ábiZbƒYD�ZzgŠw®ZÞìZzgZ,„ŠwÃZväZL�äÅ(ŒÛZgŠc*ì6%ñÑ**gzò�ÛâD�C

613

ŠgŠÁñð&¼-B5å EYEEGxaVœ

~ñðÆŠw~¶yÅ§b�Y@*ƒVZzg‰ZqŠg$Ñf~Ìt*yÜZs#Æ‚BzZgŠƒZìX

»Ñ]ÅÃðgKc*(,~ÚZZyÆ',Z',7{¿@~Šg›ŠwÃZ#.V™D�ëZLW[zÉÃg]ëILW�V™D�ë

-VÂZKyÅ&+Z‹pŠÃð77pZ#Zkò{Å~Zv¬\Å›WYñZzg–w|]zZÑZk{u@~Šg›ŠwqÝƒYñÂQtW[zÉg]ëILZ�y0Y@*ìZzgZkÐÌWÐ(,|™tí%QZkÅZ+7ƒCì%‚g}i}zW�yZzgZkÆZ0+gÆÓx6ZäFkHic*Š{™ÆÌZ¤/ZZy»ún¯c*YñZzg!*gÇÓZÞ~7HYñÂz{Jw:ƒÇZÏa!ZKyZZyÐ{àbª¬Š*ÐgÁƒYñÇÂª#ÖÆŠyZkÆ0Zv¬\ä-VZg�áŠ�Ûâc*:™]ôá$]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]Öøçû]øá$ÖøöÜûÚ$^Êôo]Ÿûø…ûšôqøÛônûÃ÷^æ$Úô%û×øäüæøÚøÃøäüÖônøËûjø‚öæû]eôäÚôàûÂø„ø]hômøçûÝô]ÖûÏônFÛôèô

û Úø^iöÏöfôùØøÚôßûãöÜûæøÖøãöÜûÂø„ø]hº]øÖônûÜºE‰ç…éö]ÖÛ^ñ‚é(NmkVROD

F,À:!ßv»�Û�Z¤/ZyÆ0*kƒ!¼i}~ì‚gZZzgZkÆ‚BZÚ„ZzgƒÔ@*%$+!~Š,ZLª#ÖÆŠy±Z[ÐÔÂZyÐJw:ƒÇZzgZyÆzZW±Z[ŠgŠ**uìX

)çgsZÅWyÔ¢:3Ô™:421(

ZkÐëZZyÅ7»Z0+Zi{ÎMh�X%Z¤/ë¿/V~tÈŠ,%ÃðÌgKc*(,~qZk»$+!70$ËZkntZIZZyZzgZI›ZkZZyz›ÅzzÐg]ëILW�yƒD�X

ZiŠw&Š',Šwgm,ŠZyÆ§ÅgŠVÃ-VÒV™D�ëâb§i0+ÏŠvZV™D�ë

Tz‰Ü|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZvÅ›ÅŠZ*yCD�ZzgZL8[Çg[»Ñ]

§sÐ ÅgZ{~ZVñYäzZáäVÅgŠVZzg—-VÃ7™D�Â|]zZÑÃh¬\ÅZ+i!*ÈF,)ÈŠg›Šw«ƒCìZzgZ(Z0+Z¯Òy‚ƒ@*ì%ÕgzVZzgê~7,}ßÍV

Åi0+7V~q-Šxp~ÆWU*gÃWä”�YV%ŠgZÝ!*]tì%@*|¿ÐaZƒC

713

ìÂ|]T!*]Ã7�ÛâD�Zzg!Šg››Òy™D�pŠZkÃZLJg~.Vgnp�ZkaZk»³tƒ@*ì

ŠwÐ!!*]ÇìZW,gBbì6,:ƒ¤‰Ü6,zZi1gBbì

Zzg|tì%tŠg››TÃÌ‚ƒZìz{Z3ÿXLŠgŠÅÄZzgZyÅ}.#ÖÐ5ìYèé�gì%LLŠwgZ/ŠwgZ{„óó%ŠwÃŠwÐgZ3ƒ@*ìtq,¡Â1VÐqÝ7ƒCZÏngg~ÑpÅgzZe$ì:

]ôÞ$Ûø^]ÖûÃô×ûÜöeô^Öj$Ãø×%Üô— üEZÃg]ŸmÛ^á(Ê’ØÊnÛ^mÏçÙ]ÖÃ^›‹Êoqç]hD

ªZäZÅ.š2.çGE%ZŠt%ZvÅ!*gÇ{~!Dxìz{$›ÐêG

ZzgIÐqÝƒ@*ì¡Â1VÆ7,"ÐÃð¬Ý70YT§bŠ*~Šzu~q,$7,C�ZÏ§bDzcÄZzgŠg››Z3ÿXL›ÐG7,kìXOç@*gõÍZ{ìMVä¡ÂÁ7,|™´)àCe;Í%z{Ä„f;-$zi»z]Æâ´pšyz{gZ{gZ„ZzgÜZo�Ðx‰ZzgZ�ÛZozy»Dgƒ‰c*ÂuŠgz,6,4Wˆc*Z#ÖÆÓx),gÍVÐ?Ø™Zy6,ZOŠ:™ÆŠ+Æe~Zq-*gZ3ZXŠ™Šc*Zka9§&ZvÅ›I»tì%!ßvZL¨[~›zcÄ}.Zz0+~»6Z:gnp�

¢qÝƒÏX ZyÅÄZ(gÅYñÂ(,~¢~i0+Ï~p~WCÃWñÏZzg2wZv¬\ÅgZ{»§åÅpÙ~psƒY@*ì

ZLCÙ§ÃÆZñYÈYV™D�ëZk§bÐZL§ÃYzŠZV™D�ë

Š*ZzgZkÅqzVÅ›ZzgZkÐmZq-Šy$Ö™»ƒYñÇYèpŠz{q,+z»ƒäzZà�p!ßvZLJg~ZvÅ›gnp�ZzgZkÃgZè™ä»§gnp�tZ+Šzªì!ååg�zZàìZka|]zZÑ�ÛâD�%~ä‚g}äVÃgh™'ZCZq-§¯1Zzgz{Z(§ì%!å‚BgìÇZzgTÆ³~¼AÅåÅpâVqÝƒÏZq-ug$Ñp~»[gÎwZv-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:

ÚøàûqøÃøØø]ÖûãöÛöçûÝøâøÛ&^æ$]uô‚÷]âøÜ$!ìô†øiôäÒøËø^åö]²öaøÜ$.öÞûnø^åü— üEÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^h]ÖÃ×Ü(”VSOD

813

ª!¿ZL‚g}äVÃZq-§ªWy]»§¯áZv¬\ZkÃŠ*ÆŠzu}äVÅ§sÐ»°ƒYD�ZzgWy]Æ§¯ä»Èt7ì%Zq-Ãä~Ö™;B~Äá™ZvZv™@*gìÉZk»ÈtìCÙŠx6,7ÀêL}.Zz0+~7ÃƒpZ{y~ƒc*!*CÙky~ƒc*Š»y~W!*Š~~ƒc*k~ï]~ƒc*�]~CÙ{~Zv»¬OÑñTqÐZv**gZnƒZkÃghŠ}}Š»y~9ZƒZì‚âyÛz‰Ü:Ñ^1mì:Šð%Šêì:‚âyÅ°p~ic*Š{I¾™@*ì:‚âyÃÛƒñÑK93@*ì©%¡ŠE~¢ŠÆnZv¬\Æ0*u**xÅEnÐÌÇìÂZ(È{Z¤/pŠ»y~9ZƒZƒ1|~z{’ê

ELgZÓ}.Zz0+~»qïìZzg

Zv¬\»fZ™ìz{Y}ì%~äZ¤/ÑKn3ðÂª#ÖÆŠyZv¬\÷~Y+$$4çEE

LgØÐ7ŠBÐX6Æug$Ñp~zZgŠƒZì:$ø×F%øèºŸømöÓø×ôùÛööÜö]²ömøçûÝø]ÖûÏônø^ÚøèôæøŸømøßû¿ö†ö]ôÖønûãôÜûæøŸømöøÒôùnûãôÜûæøÖøãöÜûÂø„ø]hº]øÖônûÜºÎø^Ùø]øeöçûƒø…õìøêöçû] ü

æøìøŠô†öæû]ÚøàûâöÜûmø^…ø‰öçûÙø]²ôÎø^Ùø]ÖûÛöŠûfôØöæø]ÖûÛøß$^áöæø]ÖûÛößûËôÐö‰ô×ûÃøjøäöeô^Öûvø×ûÌô]ÖûÓø^ƒôhô—EÚ@Ó^é]ÖÛ’ênx(Òj^h]ÖfnçÅ(e^h]ÖÛŠâ×èÊo]ÖÛÃ^Ú¡l(”VOPND

&nÆZ,ßv�XÐZvª#ÖÆŠy:Â¯x�ÛâNÐZzg:ZyÃ$4çEE

LgØÐŠBÐX�)1(ZKZiZgc*0*YóÃ'Ðn\däXzZÑ�)2(ZˆyŒäzZÑX�)3(ZL‚âyÃÑKnÐ&zZÑXZknpZ{‚ây�Ûz|#ƒc*:ƒpÑKn73ãec‚ÆfYä–ì%¡ŠE~æÆnEnÌZ¤/3ðYñÂZkÎŠ}Å',•»ƒYCìXYè

Zv¬\Æ**xÅÑ»»£ì%¡ŠE~æÆaCÙ¦/n:3ðYñX’êELgZÓ}.Zz0+~ƒäVÅ§sÐ»°ì

gZ¯Šg›ŠwLŠw~.V™D�ë',açLŸaLZkÃÒV™D�ë

ZvzZáZv¬\Å›»§Jg~ZVñgnp�pZyÆŠßV~ZKà]Zzg**ñg~ÅÃðÕ7ƒCZknZyÅqªZkug$Ñp»]ZtƒCì:

™ÞôÃûÜø]Ö†$qöØö]ÖûËøÏônûäöÊôo]Ö‚ôùmûàô]ôáô]uûjônûsø]ôÖønûäôÞøËøÄøæø]ôáô]‰ûjöÇûßôoøÂøßûäü]øÆûßFoÞøËûŠøäü—EÚ@Ó^é]ÖÛ’ênx(Òj^h]ÖÃ×Ü(”VROD

¹ZYìz{¬ÝWŠò%Z#ßvZkÆDÆ¢zg]qƒD�ÂßÍVÃœà@*ìZzgZ#ßvZkÐ"*i~ZzgÑ6,zZ„',-�Âz{ZLW\ÃZyÐÅ™©8ìXZka|]zZÑ

913

Zg�áŠ�ÛâD�%gZ¯Šg›ŠwLÂëŠw„~ÖÆgnp�ZzgZ#¢zg]ƒCìZzgßÍV~ÔƒCìÂZkÃ',açLŸaÒy™D�X

™~!ZLÒ**]Zzg½k,zVÆ6,z¤/Zx¯äÆe~Šw~WgizZzgÕgZkÅŠzÒ�Zq-Ât%Zk+MÐtÕ™**%ßÍV~÷Z**x“p[à]ZzgleƒCÙ§s÷~„½k,zV»kîƒZzgßÍVÃØ^Yñ%÷}Jg~ÄEx|ƒñ�Zzg~HŠg›Šwg‚rƒVZk+MÐt‚g}Š+Æ»xZvÅó{~Ãðw7gnpZzgt+MZÜmÆo°ìX

;VZ%ZÏ»ŠzuZUZzgwtì%È{ZvÐŠgpZ„™@*gì%Z}Zv!Š+Å&¢AW\ä=«�ÛâðìZkÆfg)ÐíÐ»xákZzg=Z,ßÍV~àŠ£

&¢A» !W\ÆŠ+ÅŠg™äzZáƒV@*%~W\»Š+ZyJ-àjVZzgW\ÅŠ~ƒðZk]ZŠZ™jVZkwÐtÃZv£[ìZzg½ƒ}.Zz0+~»fg=ìZÏaÌz%z{ÆŠgxy~7,SYäzZàŠ¬îV~Zq-Š¬tìZ}Zv=ZLŠ+ÆnZEw�ÛâÂZ¶KYZvÔZv¬\}.!ïGLŠ+ÆngZ5Ås−YNÐZzgW\ÃZ,ÈzVJ-ZzgZyÃW\J-àŠ,ÐøgZZzgW\»»xZLÃË™**ZzgS**ˆ~ZLZvÐâ_gxZzgZkÆŠgÃÍDgxìZ#Zvøg~Å−ÐÂZ,ñZµ«�ÛâŠ8ZLŠw~t‚gZ)ZvÎ**7ecZ#J-ZvÅÅ7ìÂ…ZL»x~ÑgxecZzgZvÅ„Š]ZzgÈÏ~;ðÆ‚Bz½¿gxecŠg»ÅÜøgZ»x7Í**øgZ»xìXZÏÃpZz™r#ä-V�Ûâc*C

ÅBz{c*:ÅBŠgZk?ƒYVF,~Ã$ðGNÂ'ZC»x™ªœZÎñY

c*›}.Zz0+~Ð{g*yg]ëILIyƒY@*ìZCõZZyÆ§ÐIV™D�ëZzg{g*VÃg]ëIL1*V™D�ë

õZ»p-VÂÒ!*yZzgkÆ�pŠgZÝZk»AYtì%"uz‚âãÆ¬Ý~ªCÙ~îg6,)ZzgNßg‹qwƒDƒñZzg6ZV»©ÃWDƒñZv¬\Åc*ŠzVÐ

ZkÆõZÃIV™Šc*Y@*ìZzgZkÆ6ZVÃg]ëIL·g¯Šc*Y@*ìZzgZkÆ{g*yÃŠ*ÆIâVZzg1*âVÐic*Š{%æFN·g™Šc*Y@*ìZkn¬xîg6,ZIZvªCÙ~îg6,)qwZ0+Zi

023

Ði0+Ï¦/ZgD�ZyÆg�OÅÇ÷]Ð{àƒC�:ÂZyÆ$+y6,WU*gnÃWNÐZzg:„ZyÆŠ,pZâV6,àqZzgØŠ3ðŠêìpQÌZyÃz{¯'‚ƒC�Zzgë»z{'×{Mì%!sƒ4èGEL¬ÝÃÌx7zzÜstìz{ZLlV~Zv¬\Å›gnp�Zzg!ßvZkÆ%i0+Ï¦/ZgD�z{Š*ÆIyZzgŸyÐZzgŒVÅ!*rz·gÐÜsZLªCÙ~ŸÃ#p™Mh�gzbÃ7YègzbÅ½ZZv¬\äf™ZvÃŒÛZgŠc*ìX

tB3ïEGLxõÐq$ÿLŠgŠƒ™ÒÈŠgŠ»'×{Z3ÿXLŠwÅgVÐZº")ÃÌŠw5Z(%Ñ—ŠwÒV™D�ë

ZkÄ~øg}aŠzZë!*'�Zq-Ât%|]zZÑZk§sÂzŠÑD�%È}Ã!¼Ì),gÍVÅ}.#Ö~g{™qÝƒ@*ìZÐZLW@Z]Zzggc*±VÅ§s™[7™**ecÉªCÙ~îg6,

:LÆŠgz~ZL),gÍVZzgxõ»;ÄŒZzgto{gÇ%Zväí6,a�Ûâc*%=�»ïÅÄxƒðZzgZyÅ}.#ÖÅXŠ]qÝƒðTÅ',•ÐZv¬\»mZzgcÄÅŠzªqÝƒðìX

ƒYì%ËÆf‚~tìwaZƒ%Ä~pŠZLaŠúò›zcÄHYg;ìqÑèt9ZzgŠg„7ìZkaZkŸ~t!*]f‚~g6ec%|]åâ~òäZg�áŠ�Ûâc*Z¤/ËÈ}Ã-îg6,Ãð¾wqÝƒÂz{ZK§sZk¾wÅÚCg]"ìGILÚÆ™YìpZkÅzzÐZLZaƒä»Š“ðW~7™YOçZÎk}Â[~|]åâ~ò»t“pèÃgì%ZLÃZ)'Y,ìZzgZa'wZxì6%Zq-qƒ)qƒÆ£¨~c*Zq-Z(Zq-qƒ!¬ÝÌƒÜsqƒÆ£«~ZLÃZ)ŒÂtY,ZzgŠg„ìpZa'Y,

7YèZ)»mC‚]ÐìZzgZa»mZvÆŒV=wƒäÐìZzgt!*]øg~¬\ óƒVÐ—ì²Ë¾w»”wZq-ªCÙ~zgzZãÚìZ¤/È}ÃZk»ÌZŠgZu:ƒZzgZv

ÅDÙZgzV?YÆ!*z!Šz{&gìZzgHgì%=¼qÝ7ƒZÂQz{Zv¬\»]ZŠZ7™YXÇ!*ÇZÏ§bZkñ§6,|]zZÑ»tZg�áŠìZkaZkÃŠ“ðW~7'ec'

ZâÏ|ì%!c¢ïEGLŒÛ[}.Zz0+~ÅŠzªTŠgz«ƒðZk6,ZÖg]™**°ŠìXŠzu~Zë!*]T§s|]zZÑZ�ág{�Ûâgì�z{tì%ZÝÒy»'×{Zzgz÷zÃÅ'z]

Z#„‚ƒCì%z{Òy¡gŠ½k,ZzgrÍð:ƒÉZ0+gzÈ»ZvÅÇ›»ŠgŠz§aZƒYñZzg

123

QZkÃZ+"@*!ZzgG,\Æ‚BÒyHYñ%T§bZq-WŠòZ¤/Kãîg6,ËŠgŠz1~2Yƒ7™ã Practice ZzgeZËZkÐZkÅ1Y'eìÂZkÆÒy™äÆaZÐË½k,ÅwZzg

7,CÉšØz{plZ|!Æ‚BZLZ0+gÅŠgŠzš/‚eZËÆ‚t7™ŠêìXŠg|Z#ÃðZIŠwŸa6,Ö™½k,™@*ìÂZ+„Ñ—ŠwÒy™@*ìZzg6%é�g

ªCÙ',@Ðz„$ì!Zk~ƒ@*ìZkaZ,ŠwÐ!pŠq$ÿLŠg› ÒöØ%]ôÞø^ðômøjø†øZ$xöeôÛø^Êônûäô ì›ìi!*âVÆfg)z„ŠgŠ›ªCÙƒÇZka…z÷zÒyÐ¬ZLŠwÃZk‡.Þ¯**ec@*%Q|~ÑbŠw»ÒyƒnXzg:W`ÀÅ½k,,¡gŠ½k,,0™g{YC�X

¦¡+pÙz§gŸñŠz„Å{§tjAZyÆŠßV?in�QÌt—ZD�

Ð!Š=çEXLZ¡ZŠ�F,}¬ÔpÙ~gzD�Zzg§~—ZD�ZvZvGÅt"i!*ãŠ¶

ìi!*V{ñlZzgW\VÐìŠgc*gzZVZvZvGÅt"i!*ãŠ¶

:Ð¬7™D�z°{Šh+»g„Zgã6,°ÁÞF,ZãŠ¶

¿�áÈ›Åó{0*uÐZuÃ~%Š{ŠwÅi0+ÇãŠ¶

¬°ÈigŠgzÅ0ß~r-÷ELŠx

ZyÆ�îV»tg&ëEYLZgZãŠ¶�{ÇÓhŠÁ¬gsÅWÓ¤/x~!*gÇÓºc*YÅF,)ãŠ¶

-VÂ¬Ô"i!*V¥xƒ@*ì1GÅ‚~YŠzÒãŠ¶

¬<V»!2.çEELŠw6,ÒÈŠg›Šwz÷~Wö¶Šg›.ãŠ¶

ŠZ*Èi9êELŠwZº"Ö@*å1

gz¯SŠZ¼ŠwÅÉ]ãŠ¶

223

GÅ"i!*ãW²ƒVÆŠgc*Åßg]~ìi!*V{ñlZzgW\VÐìŠgc*gzZV

ZvZvGÅt"i!*ãŠ¶ZkÄ~|]zZÑäZv¬\Å›ÅZq-{mªzqªÃf™�Ûâc*ì%ZvÆ

¬<VÅZq-{mqªtƒCì%i!*yÐz{{ñlgT�pW\VÐZyÆW²îV»Šgc*cgLìZzgtZk›ÅF,)ã™@*ì!ZyÆJg~ñ!ŠìŠg|Z#i!*y{ñlƒCìÂŠw_m,ƒ@*ìZÏa—gZŠk-ZvmzÅÅZq-xZ�yÚIg%t¶:™Òø^áø…ø‰öçûÙö]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÚöjøçø]‘ôØø]Ÿûøuûø]áô.ø]ñôÜø]ÖûËôÓû†øéôÖønûŠøkûÖøäö…ø]uøèº›øçômûØø

]ÖŠ$ÓûkôæøŸømøjøÓø×$ÜöÊôoûÆønû†ôuø^qøèõ—E]Ö@Û^ñØ]ÖÛvÛ‚mèÖ×j†Ú„pD

ªŠk,Šk,J-W\{ñlZzgg#e\gTZzgåŠ+ZzgZ#ÖÆ!*g}~Îa~2YgT¸|]ñÑ**Z1dZxV0+z~g¶Zv|]ñÑ**Z1k™r#!*ã)®)èVÆ0tZg�áŠ�ÛâD¸%~ä¹ÐxõZzg),gÍVÃŠ¬ìp—gZŠk-ZvmzÅ»tzP{m

ƒÐic*Š{|]ñÑ**Z1k™r#~Š¬%¹âZzgÎaz„~{ñlg;™DpZzg mø³^uø³o%mø^Îøn%çûÝöeô†øuûÛøjôÔø]ø‰ûjøÇônû&ö Šw»qwz„å%(,}G,\G,\ÆgZ]Å@*gÃV~

ˆz]ŒÛWyÆz‰ÜWc*]36,n}»g8-$+wY@*Zzgp[gzDÍ%|]ñÑ**gŠHgZzgzZ÷71ZyW²îVÆŠgc*îVÆfg)Jg~ÐƒðGÅWv»Zk§bZÖg�ÛâD¸%ZÏ~(,}(,}™r#i!*yHgzVÅ½k,zVÐic*Š{@*|¶XZÏaxõZL³Ðt�Ûâc*™D�%),gÍVÆ0*k¡z÷zÃGgÅ+MÐ:YîÉZyÅic*g]z5‡]Å+MgÅpZ{½k,ƒc*:ƒYèZy»"i!*yZzg{ñlgxÌ0*kázZßVÆaœÐ{à7ƒ@*X

Š*~Zv¬\»Šh+Zge7:Ð¬7™D�z°{Šh+»

g„Zgã6,°ÁÞF,ZãŠ¶|]ñ.mZÅ}Õä>zZ?xäZv¬\ÐŠgpZ„Å¶%Z}Zv!=ZCŠh+Zg™ZŠ£

Zk6,Zv¬\Å§sÐŠ~ˆ%Z}ñ.?Š*~gTƒñZyW\VÐ÷}Šh+ZgÅ¤‰Ü7gnpƒZzgZkÅßg]tZ(g�Ûâð%Zv¬\äNh6,ZK{m

+CÐöG

EOeZàZzg|]ñ.m

323

ZÅ}Õä>zZ?xÃ¬Šc*%ZkÅ§sÃeZßZzgŠdZ¤/tNhZK(',ŒÛZgg{YñÂ?=ŠNjÐpZ#ZväZkNh6,

+CÐöG

EOeZàÂz{agZagZƒŠHZzg|]ñ.mZÅ}Õä>zZ?x"ƒÙÅqª~¤/7,}ZkaŠ*~ÂZv»Šh+Zge7pWy]~ZIZZyÃZv¬\»Šh+Zg«ƒÇ6%ŒÛWyzug$ÅZÀmZk6,Š?�Zzg!ßvZk»Zïg™D�z{eZ{�;VZ%pZ[~nguz¬\Åic*g]{m“]Æ‚Beì6%‰),gÍVÆ9ZzgFzZu]Zk Zve~®w�Zq-zZ§ZâxZ£0Nmg¶Zv»ì%ZrVäZv¬\ÐtÎZwH%W\»ŒÛ[ƒÐic*Š{¾qÆfg)ÐqÝƒ@*ìÂ!Z[5%÷}¯xÆfg)ÐQZâx™r#ätÎZwH%™™7,"Ðc*šŒÂZg�áŠƒZ%pZ{™™7,ñc*šŒ1ªCÙìpZ[~ZvÆŠh+ZgÐ%ZŠZvÅi»Šh+ZgìX

Z¤/$4çEE

L$+Å@*|!hÐêOìÂ$4çEE

LhÅ@*|ÐZïg÷?¿�áy›ÅóÓ0*uÐ

ZuÃ~%Š{ŠwÅi0+ÇãŠ¶!ßvZIŠwZvzZá�ZyÆ0*k¡ÎÌœÐ{à7{ñlg�Æ!*z!ŠZy

]øÖû³ÃønûàöuøÐ ÅÃ7,−i0+7VÅ»c*<ŠêìZzg%Š{ŠwÃi0+ÏjŠêìX5Z‡g~g¶ZväzZàgzZe$6,W™Dƒñt!*]Zg�áŠ�Ûâðì%Z¤/Ã$+»5hìÂZIZvÅÃ›»5YVh:ƒÇZzgZ¤/Ã$+Ð'×Z`ZzgË~pzp~aZƒ$ËìÂË¬gszà»ïÅÃÐYVŠßV~p~aZ7ƒ$ËZÏÃ5Z‡g~g¶Zv�ÛâD�:™ÊøôÞ$äöÚôàûuønû&ö]Öj$+$ônû†ô]ŸûøÒûŠônû†ômørûÃøØö]ÖûÓø^Êô†øÚöç+Úôß÷^æ$]ÖûËø^‰ôÐø‘ø^Öôv÷^æ$]Öûrø^âôØøÂøÖôÛ÷^æ$]ÖûÓø×ûgø]ôÞûŠø^Þ÷^—

EÚ†Î^é]ÖÛË^inx(Òj^hö]Ö_gæ]Ö†Îo(tVT(”VQNO]ÖÛÓjfè]Öjr^…mè(ÚÓè]ÖÛÓ†ùÚèD

ZzgZq-gzZe$~|]œ&ZºgèZvÅÐt!*]®wì%:™]øÖß$¿ø†ö]ôÖønûÔøæø]Öûrö×öçûŒöeønûàømø‚ømûÔøæ]ôÞûËø^ÑöÚø^ÖôoûÂø×ønûÔø—

Z}ZvÆgÎw-ZvmzÅ=&q,¹I��Zq-W\»Šh+Zg™**ZzgW\Å>~‚tÎZzgW\ÆZz6,ZCâwya™**!¨g�Ûâ�%Z1–œ&gèZv\ä½k,ZzgÒyGgÅ!*]7f™ÅZkÐëZ0+Zi{ÎMh�%Üs‚tÎZzg**"54è

JEGELZmCYfñ™ZxÅic*g]™**¾ŠgZëZzgËqìOçZq-%ûZ¢Æ‚Btr7Wc*%ëP‚¶Š‹~|]�á{

423

CÙŠzðg¶ZvÅic*g]Ænq¢ƒñÂZq-¿ëÐ7{ÑÆŒVŠ‹¾aW**ƒZëäZk6,¸!*]²nÅÂZrVäZ‹Z<tÎZwH%Z¤/Ãðz÷zÒy7åÂQ¡ZyÅic*g]

Zzg5‡]ÐHÃZ+{?ÂÈ}äZyÐ²nH%ZvzZßVÅ¡ic*g]z5‡]ÌœÐ{à7ZzgZyÅ0*À{ó�ŠßVÅ»c*<™gÄŠî�Z¤/pZyÅi!*y{ñlƒZzgZ+ÑwÆîg

ì: 6,Z¢ä²nH%Zq-gzZe$~»[gÎwZv-ZvmzÅäZIZvÅt{mÚf™�Ûâðû ™]ôƒø]…öö].æû]ƒöÒô†ø]²ö

EiËŠn†…æ|]ÖÛÃ^Þo(ivk‰ç…émçÞ‹(NmkVOD

ªZ#ZyÅic*g]ÅYCìÂŠw~ZvÅc*ŠWCìZzgŠ*ÐŠzg~Zzg"gACkƒCìHtÃðZëÃZ+{7ì?!*syz{¿{ñlƒ‰Zka|]zZÑät!*]�Ûâð%Z3ÿXL›ÆZ¤/p{ñl�1ZyÅóƒVÅ@*|ÐÄ„%Š{Šwi0+{ƒYD�X

c*›ZÞÆ�ƒV»g&ëEYLZgZã¬°ÈigŠ¥zÅ8gê FI

Lß~ðŠxZyÆ�îV»tg&ëEYLZgZãŠ¶

¬xîg6,Zv¬\Æ',¦/h+{È}ZkÅgZ{~§ZVäZzgCÙnÅŒÛ!*ãŠ¶ÅzzÐªCÙ~îg6,Ÿ~ñLZzg�Û/Ã7WDZzggZ]zŠyZv¬\ÆpsÅzzÐ°iäZzg»&4/õ E

FEÆ:LªCÙ~îg6,&+JwZzgigŠ¥zƒD�pZyÅ¤/tziZg~ÆË~ZyÆn}6,ÕzZá

W²VCÙ{~ZyÃZq-5�Ûs#zä]Zzg@*iÏ«™DgT�ZzgZyÆnzV6,Zq-{mnÅgzÞZzgâgÃW@*ìZzgZvÅc*ŠÆ�}ZgZãg8-Å§b(,}®ŠZgZzgp[ßg]ÃWD�X

�{Ç{èhŠÁ¬gsÅW{è¤/x~!*gÇÓºc*YÅF,)ãŠ¶

ZvzZßVÅi!*yÐå3zZà¤/xW�Zk!*]»ØŠî�%ZyÆ[�{ÇÓh�ZzgZv¬\ZyÆŠßV~i�ÛâD�ZkatW{zjVZzgt¤/tziZg~ZÏÅF,)ã™@*ì‰%Ë

(6,Z¤/Wvñ!ŠƒÂZkÆZgŠ¤/ŠwZg]Zzg¤/òñ!ŠƒÏZzgZ¤/ëWvÃ:ÌŠNgìƒVÂwZg]Zzg¤/òÐëWvÅñ!ŠÏ»Z0+Zi{ÎMh�ÂtÇ{—{ËZvzZá»ZLZvÅc*Š~W�½**Zk!*]»ØŠêì%ZvÅ“‹ŒÛ[ZkÆŠw~�ˆìZzgG}.Zz0+~ÅWvÐƒðìZzgZk§btW�!*gÇÓºc*YÅF,)ã™g„�t*yŠzu}ñZµ6,'×h+,Æ‚BW[ìX

523

GÅYŠzÒã-VÂ¬Ô"i!*V¥xƒ@*ì1

GÅ‚~YŠzÒãŠ¶Zv¬\Å›«ƒä»Zq-ZW,tÌƒ@*ì%ZkÅi!*yic*Š{1%ÐguYCìZzg

„CÙÌZzgØÆZ0+Zi~W»¬Š~7gL:ZkÃ¡Öõ™ä~'×{W@*ìÉz{Üsz„!*]Hì!ZkÆZ0+gzÈŠwÅqªÅF,)ã™}6%|]zZÑäZq-£x6,ZkÃ-V�Ûâc*C

¹¨™Cìçã›ŠwÅ9ì¹ã

ZkaZv»t¬ÔZ#Ì¼1mìÂZLŠw~ÐƒðWv‚t™@*ìZkaQZkÆW~ZzgZkÅŠZ*yG~Ðz¾d$nÅYŠzÒãƒCì%T§bYŠzZKyÆŠw»gc<™gÄŠêìZÏ§bZkÆÒyÅ@*|Z]ic*Š{ƒC�%GgzZáÆŠw»gcZvÅ§sQY@*ìZ¤/pz{Šw~Ä„)ZvÎñƒñƒZzgù„@Zzg—îVÃZCŠwŠñƒpZvÆŠ-ZäZ#ZLŠwÅ¹ã‹ä9}ƒD�ÂZk~h¬\Z+@*|gÄŠï�%Z,2ZzgwZx»g-V~öƒñßvZkŠ−wÐò™!*CÙƒYD�ZÏ@*|Ã|]zZÑäZkÄ~f™�Ûâc*ìX

ZIŠwÆz÷~ÎizG,\ÅŠ?¬<V»!2.çEELŠw6,ÒÈŠg›Šwz÷~Wö¶Šg›.ãŠ¶

Zk»ÜBtì%ZIZvÅi!*yÐå3zZáÓV~Zq-{m@*|ƒCìTÐZI>ÆŠw¹¢OW,ƒYD�YèZyÆ¿ZLZ0+gŠßV~|ƒñŠgŠÃaƒñ

ZW,Z0+ZiƒD�Z,ßvZ¤/p!*Ç‚Š{ZÖp (Direct) ƒD�ZzgŠwÐò™eZ],lZEw™,Zzg!*Ç¬xûZ]Z(g™,pQÌZyÅ@*|¹ic*Š{ƒCì©%ëäŒVJ-Š¬%Z,Z3ÿXLŠwßvLZq-„*yÃ!*g!*gŠCÙZDgT�1CÙ%û~ZyÅWÅ@*|ZµƒCìZk»gZi¸ì%ZyÆZyÜ]Æ‚BŠg›.ãÅWölñ!ŠìX

623

Oç=Zq-rc*ŠWc*%|]zZÑ†!Z�Ûi~|]?@˜]g¶ZvÆy6,=pÑc*™DÂëßvz;Vq¢ƒYDZq-Šyë~ÐZq-(,~/zZá‚¶W:~WÆŠzgZytìÑ%gziZ:»àÍg~„Å!*]ƒCìZzgŠzu~ÂÃð!*]ƒC„7ZzgZkÐZYÒyÂ|]ÆdWñÑ**1ŠZ#Ö',»(:ê

GX™D�Z#z{ZK!*]7g~™Â~äZyÐt²nH%QW\ÃgziZ:>~YäÅiØZVäÅH¢zg]W\y6,WgZx™,ÂZk6,

ZrVä!Z[Šc*%Zg}xVghzt!*]ÂZK(6,1ZyÆÒy~¯¹W@*ìZka>~Â¾qwYîVÇX¸z{!*]ìTÃ|]zZÑäZkÄ~7HìX

ŠZ*Èi9êELŠwZº"Ö@*å1

gz¯SŠZ¼ŠwÅÉ]ãŠ¶™~!ZÝ!*]¸ì%ZKyZL¾Ñ]ZzgdÔi&6VÃ»Åó{Ð—gÇ

@*%ZÜm~ñ:7,Yñ6%øg}ÓxZ»',ZLqÑ]g«ÃåÖc*™D¸ZzgAZKyZLÃZvÆnS@*ZzgÖ@*ìZÚ„Zv¬\ZkÃZ¸gDZzgÅD�Zk6,øg}ÓxZ»%æELŠ-ÈÆ"ÑgzZu]@*gõÅÂ1V~ñ!Š�pŠ|]zZÑ»tqwå%½ã‚J‚w

J-ZLÃZÚ9Ÿ5é FNFc*%:Ãðz÷zÒy:ÃðÄz�á²~Zzg:„Ãð½k,‚tWðZÒZÃg|]Æàj)66(‚wÅ/ÆˆƒñZzgZq-æ]J-|]Zk§bgTgì%)-Šg~ä|]�á{†ZDYjg~Å}.#Ö~|]zZÑÃŠN™tŒ%t|]Yjg~ÆÃð¬x{Šx�À}Ì!*Ç¬xZzg©àŠgZÆgTÔ|]zZÑ!*Ç‚•z™#ÖgTpZ0+gZ0+gÐŠwZvÅ›ÅÑZ[ÆºÐ^gLåZzggZÓ}.Zz0+~Æ§ZVäÅzzÐ(,}Zz‘ŠgZ»Šg››Šw~ñbyåLúc*VƒäÅ„7ƒC¶Zzg:ZLqÑ]ªCÙ™äÅ'.5é GEO¶X

Zzg÷™r#ät!*]eð%Ñzq~Z#|]zZÑÅ>ÑzqƒðÂÎZñŠzÔ&WŠñVÆÃðÑq-:ƒ@*å²W`øg~qªtì%Z0+gÐZÌ{à�ZzgªCÙzúc*VƒäÅÃlYg~�Zzggz¯ZÍw„Ðt'.5é GEOgSì%>ÑzqƒD„ßÍVÅZq-(,~ƒZgŠ¤/ŠZCbƒYñtƒ?)Zv�Šw~Z+ÎagÄ™·™**ZÜm6,FF7ìX

ZkañðÃÂZv¬\ÆaZLÃS**ZzgË™**ecZzgQZkÆZv¬\!à]Zzg**xZzg³]z£xßÍV~«�ÛâŠ}ÂZÐZv¬\Å§sÐšZŸt™™Zk6,Zv»]ZŠZ

723

™}XZ:v|]zZÑÅWÖ~q¢ƒ™tZ0+Zi{ƒ@*ì%Zv¬\ä|]zZÑÆ»Igu~ZK›zcÄ»(,ZzZ�ÛzZzgx6Z:Áe$HìZzggZÓ}.Zz0+~~ZVñ‰äVZzgÏVÅ$+zªŠw6,Z+a›Ðƒð�%TÅ9F,)ãÄz.ÅËÌ^zßg]~e7|~Zk»Z0+Zi{ª#ÖÆŠy„ƒÇZ#ZÐ!*gÇ{ZÞ~ziyHYñÇZzgQZvÅ§sÐZk6,{mZÅâ]«ƒfX

YZÐ?Z¤/�ƒñ!vg}ŠgŠÆ�ƒñ %zV§ÐBZyÃ�]?ƒñqÝÂƒqÝƒñ ?7qÝÂ¼qÝ7Zk?ŒÛ!*V%zV‚iƒñ W\J-Ñð!ñ•gôz§ÑÄ?¬ÝƒñÃåƒñ Šg›“iþ

ILhÌ?qÝ™z

Tä0*ðìz„»ïƒñ q-iâätB3ïEGL!*Zz1YŠN™g0+zV~ë�áïƒñ WÙñŠgŠYÈÎ�iZ˜åZÈÈZ#**iwƒñ ŠÙ„Šw%Z<ÍZŠHYZÐ?Z¤/�ƒñ Zº"�Å?!*'’

6,jyi0+Ï»W‚y%zV§ÐBZyÃ�]!vg}ŠgŠÆ�ƒñ

ª|]zZÑi0+Ï¦/Zgä»Zq-Z(§i7�ÛâD�TÐøg~i0+Ï¹W‚y(Safety) ƒYñÏZzgz{§itì%ZvÃgZè™ßZzgZkÃpl™ä»§ZVßÂ‚g}äVÐ

§iìªŠ*ÆäVÐ”ïYñÏ (Proof) qÝƒYñÏZzgt§T§]§6,zsZzgë|]zZÑ»A]ZŠZ™,ÁìYètz{£[Zzg°ŠìTÆúŠ*»CÙ�Û›ÆŠzhg;ìæßvëŒV>~Æ�W\ƒÐ~tÎZw™@*ƒVH?~ÃðZ(ì!gZ]Šy

~gxeLƒZzgZnÅf6ZåVZzgŠâ©„zV~ëÃI™@*ƒ: (Tension) ÆjÃðpÙZkÆnpÙƒZzg:„ZkÃuzjyÅ’WCƒ}çlÅ„ÑhƒÂ}ç~”V

823

Å§sÐZZåV»‚oƒ}{0+Zã×}ŠârÃ6,.yKƒñƒVÂ}Ãg^Zzg>-VÆlâ]Ð‘zgzi»jyfŠHƒ¾nt%%zVZâZqzZlxÆäxzûxZzgZÑxz

Z°g»‚oƒ?~7&%ÃðÌ¿ZLaŠZ·îg6,Z+i0+ÏÃI™}ÇÉCÙWŠò¸eìÇ

%~"„ƒ™‘zgzitZzgplzyxgƒVZzgZk§bÅZåVÐ÷~i0+Ï{àƒ'ZkÄ~Z+„i0+ÏÆ”w»Zzg´`7HŠHìZzgŠgZÝtŒÛWy™*ÅZkWe$Ðâpfì:

™æøÚøàûm$j$Ðô]²ømørûÃøØûÖ$äüÚôàû]øÚû†ôåmöŠû†÷]—E‰ç…éö]Ö_¡ÑNmkVPD

)çgsZÅWyÔ¢:8Ô™:274( F,À:Zzg!Ãðeg@*gìZvÐ™Š}z{ZkÆ»x~W‚ãXT»ÜBt%=**gZn™äzZáÓx»ñVÃghŠzZzggŸÆ»ñV~µYîÂCÙ§b

Å6,.ãÐ�]ïYñÏZzgŠ*ZzgWy]ÅpÙqÝƒÏZzgŠzu~We$~Zg�á›!*g~¬\ì:™ÚøàûÂøÛôØø‘ø^Öôv÷^ÚôùàûƒøÒø†õ]øæû]öÞû%FoæøâöçøÚöç+ÚôàºÊø×øßövûnônøß$äüuønFçé÷›ønôùføè÷—

E‰ç…éö]ÖßvØ(NmkVSUD

F,À:TäH(»x%Šƒc*úg]Zzgz{ZZy6,ìÂZkÃëi0+ÏŠ,ÐZq-Zhi0+ÏX)çgsZÅWyÔ¢:5Ô™:683(

!ñðpZ{%Šƒc*úg]ZqÁ™’Z(g™Æi0+Ï¦/Zg}ÇÂëDîg6,ZkÃ!*¯i0+Ï«™,ÐX

|]Z0„kgèZvÅÅgzZe$ì:Âøàô]eûàôÂøf$^ŒõÎø^ÙøÒößûköìø×ûÌø…ø‰öçûÙô]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜømøçûÚ÷^ÊøÏø^Ùømø^Æö¡øÝö]uûËøÀô]²ø ü

møvûËø¿ûÔø]uûËøÀô]²øiørô‚ûåöiörø^âøÔø—EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^hö]Ÿ6.]h(e^h]ÖjçÒØæ]Ö’f†(”VOQPD

�Ûâc*ÆíÐ—g-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%Z}Ýx!?ZvÅ™«™zª!ZvÆZ©x�ZyÃOÑîTz‰Ü»!¬ìZkÃ7gZ™z**gZWzZá¿Ð“gƒZvvg~™«�ÛâNÐZzg?ZvÅ™«™zªCÙz‰ÜZvÃc*ŠgÅÂZvÃZL‚t0*îÐX

923

)]zrT$»i™~!W`ë)]ZzgäVÐÈeT�ZzgrT$zjZŠ_Ð™«Æ|Ù�

1Z\k**Y,§hVß]ÒûwÆVZzgŠ+zÑ<Æ£.ÞgZƒV~ˆl™D�ÃðtÎag;ì%A÷Z»gz!*g(,ñÇpZ{z{ÎŠ~Âx6,FFƒZzg**Y,qzVÃŠ7,g;ƒZzg%Šúg]Æ‘oÂx»gz!*gÆfg)qÝƒg;ƒZkÅÃð6,zZ{7™DËÃŠð%Š}™Ö@Šc*Ë»ŒÛnZŠZ7HËÆ‚BÑN*z°{™Æz°{Ü°™àËÃZßwÑ<ÆÜs‚ây�Ûz|#™Šc*¾nt%!Ì™**7,Zš$þGL'wzwZxZzgY,z**Y,ƒ™äÆa»gƒYD�ZzgZkÃZLa6,jyëÆzZWZzgrT$zjZŠ_Ðôpi0+ÏÆa¢zg~B�qÑèt!*Çð”{Zzg›!*]ì%Zk§bZvÅ**�ÛâEVÆgZ2VÐt°ŠqÝ7ƒYX

:îg6,t!*]²n™@*ƒVic*Š{F,ßv¼A~ZLç5]ÆŠg„ƒäÅzzÐŠZ4ƒfZÏa|]åâ~g9*îGZvmÆŒV|uz¦sÆ!*[~ZzgZ&bzF,šMÅgZ{~¡ç5]6,¹izgŠc*Y@*åZzgZk»¹ZÈxåZzg|~ËZKyÃYiZzg6,pp

Æaç5]¹Zë�XOç|]/gèZvÅ»�Ûâyì%ËÃY"Zzg6,´ƒÂ&!*ÂVÆfg)Ð6,ÅZq-ÂZkÆ‚Bçn™ÆŠzuZ™ÆZzgŠZZk»7,zÏ0™ZvZv™¢8c*Ò]ÐâZ…7,|¢8f™zÄ~WÐ(,|Y**tƒZKy»ZCfZCçnìZzgtZkÃeiZzg6,pp»£g7ìX

Zq-ß.»ZiZ!ZkÐÃð¿Zkß.~2:ƒYñ%ZvÃgZè™ä»§Z(g™äÐ:…Ë

§bÆ»gz!*gÅ¢zg]:igZ®)z5i#ÖÅ¢zg]:Šzu}ŠE~»x™äÅ¢zg]tƒ»xpŠlŠƒD−YNÐZ(ÎOŠgZÝß.»³ìÉAYtì%ZKˆg]z5i#ÖZzgwÄzÅƒ¼™äÆ‚BZvÆ¬»ìwŠw~g3Yñ'Ñ<Æ¬ÅÜszgi~:™**„Šw~ZvÅ›»ŠgŠz§0*Y**ìX

}ZkÃZq-VwÐ−W\/wZq-@*Š»y6,9}ƒñ�)Åúi»z‰ÜƒŠHZq-(,Zyh+ZgW\ÅŠ»y6,q¢ƒZz{W\ÐZq-(,~lZg»âwyh+**eLìZzgWŠñ]ˆ

ZkÅ#V$ìZ[Z¤/W\úi7,"YD�Zzg)®)Å0*È~™D�Â7ÀêL}.Zz0+~ZŠZƒY@*

033

ìZzgZ¤/W\ZkÃ‚ây&~úi!*)®)ÅÃð6,zZ7™DÂZ¤/pW\ð�áxp[f™Zv™DƒVZzg¤]7,_ƒV1Ø^ŠH%W\ÆŠw~Zv¬\ÃgZè™ä»§ñ!Š7ìZzgCÙœZv6,ÆZƒäzZàÚÐW\{à�X

ZzgZkÅ[zztì%Zk¬ÝÆ‚g}ç5]gLc*(,}pÙÆc*§ÆñZ¬c*#³¾n%»Ñ]»CÙfg{œvyàä~Zv¬\Æ¬»Z`ìÂ!È{h¬\ÃgZè™©8ìZzgTqw~ÌZvgÇz{Zkqw»¬OÑ@*ìÚÅqªƒÂ]™@*ìZzg1ÅqªƒÂñ™@*ìÂQZv¬\Å§sÐÌ‚g}ŸZkÆh~ƒD�Zzgz{Š*~!*Ç"§Zzg"„ƒ™ƒìX

Täñ\Ã0*1Zkäƒ¼0*1?7qÝÂ¼qÝ7?ƒñqÝÂƒqÝƒñ

V Šz2!Zv¬\äŒÛWy~Zg�áŠ�Ûâc*™]øŸøÖøäö]Öûíø×ûÐöæø]ŸûøÚû†öiøfø^…øÕø]²ö…øh%]ÖûÃF×øÛônûàø—

E‰ç…é]ŸÂ†]Í(NmkVPQD

F,À:ÍßZÏ»»xìaZ™**Zzg¬�Ûâ**Ô(,~',•zZÑìZv!g[ì‚g}˜y»X)çgsZÅWyÔ¢:3Ô™:175(

Zv„äëÃaZHìZzgZÏZñZv»¬øg}Zz6,**ÇZzgYg~z‚g~ƒ@*ìZka…!Ì¼Zò[Ðƒ@*ÃW@*ìz{Šg6,Š{Zv¬\ÆŸÆ�ƒg;ìÂ!*ÇzZãÏ!*]ì%TäZ,‡ŠgÇZvÃ0*1ÂQZkÃƒ¼ïŠHZkÃZq-VwÐZk§bÉ%Z¤/Zko»œgË»Šz„ƒZzgZkÐZk»(,Z�ZmƒÂZÐZko~g�~:ÂËÌñh6,ËÐÃðpszegƒÇZzg:z{Ë£x6,ZLËÌX~6,.ãzŠØZg~Ck™}ÇYèo»

(Zzg�ÛâyÆ�»x™D� Order ‚gZÂxZzgZkÅÓ#ÖÆ‚g}zigZYZkÆŠz„Æ)ZkaZkÐƒeg,ÐZzgCÙ§sZkÆ»x/W‚ãƒD−YNÐZkÃZ#ÌÃð

¢zg]7,}ÏÂZLœgŠz„Ã&+g=yc*ËZzg§jÐZkÅZ:qŠ}ZzgõÆz{»xgUz!Š~WYñÇX

Z#%Zv¬\»çnÂZ(ì%ZkÅŠg]Ì»ïZkÆ6ZäÌÑözŠZzgz{hV

133

~ÌåUgZzgëÐZãŒÛd$%Z#ëe�¯gUåg,CÙz‰Üøg~ågÃGgzZÑ¬Ý~…zZàÓx‘‡]ZnŒ~ÂQZkÃZC¯heÐYVƒ¼qÝ:ƒÇXOç@*gõ~Z,Zq-c*ŠzzZî7É%zVZzgDÙZgzVzZu]�%MVäƒ¼ZCZLZv6,t™Zv¬\ÃZCqòz**Ü¯1ÂQ‚g~»Ñ]ZyÅƒz‰ÜÆ(,}(,}!*Š�á{ZyÆ‚tuùVƒ‰ZzgZyÆg−)zŠ$+"Ð»,$Z0¸X

¸z{¡Òiªî EE0§]åTÃ|Z]ô/z@*ÉäŒZzg(,~¢ïZzgpŠZOŠ~Æ‚BZ(gHNhZK(Ð?ØMhpZy|Z]ÆZkÃtZzgo}~fgZRÃ:WC¶É

)ZZyZyÆŠßV~¢oNhzVÅ§bå(»]Zy ]øŸûômû³Ûø³^áöÊôoûÎö×öçûeôãôÜûÒø^Öûrôfø^Ùô]Ö†$]‰ônø^lô

ÆZ0+gzyŠwÅqª»9F,)yå|]‰gèZvÅZq-ŠygzñVÐkBÆñ§6,ZL‡¶Ðô‰‚tèÃWc*Âz{ZkÃæ[™Æë�Z}è~ZL‡¶Ðô[ƒVÂŒVWZzg=ÎZg~Š}Zzg‡¶ÐY5Š}Âz{èŠxh@*ƒZ|]‰Æ0*kWc*ZzgZyÃá™^Šc*|]�Z�g$ñÑ**i™c*g¶ZväZ�ÛiÆ¡V~ô/™ZxÆîÃZzgz;VÆŠg0+zVÃZL{mZZãŸ~æ[™äÃ-Vf™Hì%Zq-ô!kÆŠg0+zVÃæ[™Æë�:

]*m$jöãø^]Öûvø@ø†ø]löæø]ÖŠôùfø^ÅöÞøvûàö]ø‘ûvø^hö…ø‰öçûÙô]²ô‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÊø^…ûuø×öçû]Âøß$^( üÊøôÞ$^Þø^‡ôÖöçûáøÊøÛøàûæøqø‚ûÞø^åöeøÃû‚öÎøjø×ûßø^åö—

EÚÃrÜö]Öf×‚]á(u†Í]ÖÏ^Íæ]Ön^ðæÚ^m×n`^(tVP(”VMNP(.]…]Ÿun^ð]Öj†]']ÖÃ†eoD

%Z}:Z]ZÑgn)QzVchzV(ZzgŠg0+zVë·-ZvmzÅÆô!ŒV7,ZîeZwgì�Zka?ŒVÐ?ØYîZzgZ¤/øg}ZkZ´yÆˆë~ÐËä?ÃŒV0*c*ÂZÐO™Š8X|]�˜�%tZ´yå%!ðÆ™.$Å§b7g}k~ŠzhŠHZzgŠg0+zVäZkkÃ{à™**Ñzq™Šc*ŒVJ-ÆèZzg;¶ZL”VÃ16,ZVñŠzh}Ygì¸XZyzZu]ÐíÃÜstC**ì%Z#ÃðŠwzYyÐZv»ƒY@*ìZzguÐcJ-Zk»È{0Y@*ìZzgCÙçA~ZÏÅ§sg!qƒ@*ZzgZÏÃZC»g‚i&ìÂQ‚g~»Ñ]»f¨{f¨{

Z¤/ ZÐZK×e$~Š3ðŠêìXƒZîVZzgcîVÔ¡VZzg«gzVÃZkÅ×e$~™Šc*Y@*ìXZv¬\‚B7ìÂƒ¼ƒDƒñ¼7ZzgZ¤/Zv‚BìÂ¼:ƒDƒñƒ¼ìX

233

W\J-Ñð!ñ•gôz§Zk?ŒÛ!*V%zV‚iƒñ

ZkÄ~(,Z¬à*yÒyHŠHìT»ÜBtì%Z#ZKyŠ*ÅâŠ~ZzgªCÙ~F,¹~(,k`Y@*ìZzgZKÓx**Y,ZzgwZxpZ÷]ÔWgizNZzgÕN7g~™ä6,ZF,Y@*ìËÐwZx›ZzgG»Ÿ‡ìHZzgZk~ZkÃ»x!qÝƒšZqÐi'wzwZxâwzŠzªÆ6ZäZzgeƒZopƒ‰Y{z£ÆÓxpZ[Ñq{ƒDŠ3ðŠ¶Ñ¾nt%!¼

ZkäZKÕîVZzgWgizîV»ûZLf‚~yHåz{ZÐqÝƒŠHZzgZk§bZkÅÏ‚iÃµÂZkÆ0|]zZÑZg�áŠ�ÛâD�Í%t¿‚i6,VŠHZzg„CÙZkÃ2wï

pt‚i6,V™Ì?ã~ìZzg2w6,V™ÌøzÄ2wì;Vz{Zv»Š-Z:%Zkä}.ZÃgZègppÆaâwzŠzªÅic*ŠCZzg£zÇzVÅ7¿ÃúeZwŠc*Zzg@—îVÐZL»Å7g}îg6,™«ÅpZ{ZkÆaZÐX„1ZzgúZVã7,~TÅzzÐZkÅªCÙ~qª)zNZzgLzÃ‘ÅƒZzg„CÙ¼WiâUVÆ¬Ý~ƒpZkƒÆ!*z!ŠtZv»È{‚iÆ'×}ß^g;ì6%|]zZÑ»ŠzuZÄìC

Š7VÃHW[zÉŠc*Šz2VÃZCŠg›ŠwŠc*ZyÃ‚i6,Ì?ãBëÃîÃâV~Ì‚iŠc*

ZyÃ±HVBÔZyÆÁtZzgÁ‡NB�á0+ZgƒTÞZzgƒApÃðZyÆqÁŠwÃÄ7-ÆŠA"ìz"ŒÛZg~Æ¬Ý~ÃWñÇZyÅ’,Zh~ƒðuzjyÞƒZCkƒÇ¸‚i6,?ãìZzgZvzZáÃgôz§Åñ!V~¾Dƒñ‚i»'×{MìX

Zv¬\ÆaZLÃS**ÇDÅJìŠg›GhÌ?qÝ™zÑÄ?¬ÝƒñÃåƒñ

ZkÄ~{mîg6,ZIDfYZzgCYÆaZq-ZëÃZg�áŠ�Ûâgì�%æZgk~7,"7,JäÐ‘ÐêLt]ÂïY@*ìpâ§t]qÝ7ƒ@*!%$h4ï

EEGL!*mZzg{mmìZv

333

Æ³~qÝƒ@*ìXOç|]åâ~g¶Zvä‡Z!YÂ[~ZzgZÅ5½iýG

I~Ìt*y,Æ‚Bf™�Ûâc*ì%ZÝDZv¬\Å§sÐŠw~qÝƒäzZÑZq-{mâgìZzg¸|~zgZ"ìIGLZmCYì¡¥â]»fí{7ZkaÜsÂ!¥â]7,|¢8ZzglV~ôp™¢8fYZzgCYÆa»°7ìZ#J-%ZLW\ÃZvÆaS™ZLŠwÃcÄÆ

|u âgÐgz×:™BZzgZLlV~Šg›“iþI

LhqÝ:™BÉ|Âtì%¡¥â]gZÓ~F,¹Æag»z^ZzgWhìZzgz{s[0™ZKyÃZq-§bÆïZzg(,Zð~eZwŠî�!ÇDZzgâ§!*mÆa¹(,~g»z^ìX

Oç|]´)¦Ñy0+z~g9*îGZvmZ#|]åâ~Šku{Å}.#Ö~q¢ƒñZzgtŠgpZ„Å%|]=Ã�ÛâŠ£ZÏ>~÷}�ZÍw|][ZÑ#Ög¶ZvÌñ!Š¸|]ätzZ§‹c*%|]åâ~ä!Z[~Zg�áŠ�Ûâc*%~ZzgW\ÃÃ&%ûz{ŠgpZ„™DgìZzg|]¸!Z[Šïgì!*sy|]åâ~g9*îGZvmäÃ™Dƒñt!*]Zg�áŠ�Ûâð%ëäÂ|]qY™r#ÐZq-„$5ìZzgz{ìZLÃS**X'tú7å%z{´)z‰Ü²[zYÆà]c*CgUW[Šh+{ƒ‰ZzgW\VÐW²Ë†ZzgQZkÆ|]åâ~ÐZ&km‡ì™äÆ³~Z(ŠgŠ›qÝƒZ%Zv¬\Åc*Š~"ŒÛZggTZzgG,í¸Zk5‡]ZzgZkÆˆÅqª»Z0+Zi{ZyZÃgÐÎc*YYì!ˆ~pŠ)7,_¸C

Z,¼Z0+ZiÐ½k,ÅQ:aZµ!*ëƒZW`z{Wc*'×{ŒÛWy~6ŒÛWyW`„**iwƒZ**xfe„¹‚YŠHf™~@*|ŠzgYxì

ZzgQ|]åâ~ÆŠñV~W™7,‰ZzgZLÃZvÆaSeZÑTÆË~fYZzgZIZvÅóƒV~ZyÃ(,Z£xqÝƒZ'¸ZvÆaZLÃSä»³ƒ@*ìpZz™r#äZÏÃ�Ûâc*ìC

433

;V=é6{u~-V5ñY�áy%~]ñYgû%Z(,JñY

ƒƒVs[',§sŠdV‚ÃCÙ§s6,Š}-4ZVñ�}-4Š3ñY

ZLÃSäÐÍÆªCÙ~�áy•YCìpÃZv8šMZzg%û—ƒY@*ì6%ug$Ñp~tz°{èÃgì:

™Úøàûiøçø]•øÄøô²ô…øÊøÃøäö]²ö—EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^h]Ÿ6.]h(e^h]ÖÇ–gæ]ÖÓf†(”VPOPD

%!ZvÆaZK�áy]ñÇZzgZLÃ²™}ÇZvZÐgfz—~«�ÛâNÐXq-iâätB3ïEGL!*Zz1YTä0*ðìz„»ïƒñWÙñŠg›YÈÎ�ŠN™g0+zV~ë�áïƒñŠÙ„Šw%Z<ÍZŠHiZ˜åZÈÈZ#**iwƒñ

i@ÅZÝ|ŠwÐŠ*Å›ïwŠbìZzg)ZvÐŠwÃåîg6,{à™Šbì!WŠòŠ´»ñV~ÎƒZƒZzgp[f™zZf»gz¤]™@*ƒpZbúgÂVZzgZ%Š±ÃVÐYWÐ6,Ì:™@*ƒZzgkHƒVÐv»§Šw6,:ZV@*ƒZzgZKwZxWgizîV»py:¥ƒtÇi@7ìZ¤/pz{Zq-Ãä~Ö™gZ]zŠyZvZv™g;ƒZknÇiZ@z{ì!Š*ÅqzVÃ

ZEw™@*ìZzgÓx‡V~ZvÅ**�ÛâãÐå6,Ì™@*ìXeìZkÆaH„W@{ZV**7,}X

Zº"�Å?!*'’YZÐ?Z¤/�ƒñ

533

TWŠòäZvÆgZ5~æW@Z]ZVñƒVZzgZLŠwÃ)ZvÐ™s™ä~ŠwÅ‚g~ÕNZzgWgizNŒÛ!*y™Š~ƒVZzgLZj+ZY»Åßg]~q‡+ÆŠÐ¦/g**7,ZƒZzgLLzÃ‘ZzgçlÅ;Åßg]qwÐŠzegƒZƒZzgÝVÐÃ,ZzgŠwXä~YyÅ!*i~ÎŠ~ƒZzgêâ:wZx¯'Zzg**Y,pZ÷]Æ'×zVÆŒÛd$:ŠHƒÂZ(WŠòZk»�ì%ZÐ�¹YñZka|]zZÑYèZyqÑ]Ð¦/g}�ZzgZv¬\ÆatæZVð�ÂZLÃZº�ÐHìYèZkÅ$+zªZv¬\äZKgZ{~G,CW�½**«�ÛâŠc*ZzgZq-Z+§]«™Š~!g]ëILœ§]ìÂQtIß7ì%!|] Zzg

zZÑÅGz›ÅŠZ*y•Çz{pŠZv¬\Åc*Š~G,\ZÇZzgQz{Z('×{0*ñÇ%ZÐCk%=5§]xƒðìZzgZK¦/g~ƒð§]Ã"5ë EEYLœ]ì6,6gƒÇYè**�Ûâã ƒÇ

ZzgkHƒVÆ‚BÇ¯]§‹ÐøzògSì6%t*y((|]zZÑÅÂ[~ñ!ŠìX

ZzgZk~Ãð—7%!�z%”Zzg�z%!æW@Z]Ð¦/gZƒÇZzgZkÆ»~ÜZv¬\Å›ÅWvÐƒÏÂ0*kázZßVÆ[ÌZkÅwZg]z¤/òZzgâgziÐZÏŠgOW,ƒfXOçZq-£x6,|]qYZæZŠZv'Vg¶Zv[Zz1YÅVw7™DƒñZk§b�ÛâD�%T§bZq-Wsƒ@*ìZ#ZÐÎg`Æ‚tHY@*ìZzgQZkWsÆfg)ÐÎg`»@ZzggzÝË»½6,7,CìÂLÂÜsZÚƒ@*ì%z{»½ëgZzggz×ƒY@*ìZzgLZkjÅ'×h+wZg]z¤/òZzg®ŠîÆ³~gz×ƒäÆ‚B‚BZk~

µYCìZzgŠðZVZà4ìZzgQZg�áŠ�Ûâc*%ÇZÏ§bZvzZßVÆŠßVÅwZg] WvƒCì%‰ÆŠwÂZ,ƒD�!0*kázZßVÆŠßV6,Z+wZg]Zzg¤/òàD�%ZyÆŠwZkÐgz×ƒYD�Zzg‰Z,ƒD�%!ZyÆŠßV~Gz›ÅWvÎŠï�Zk»æZgZÏ6,ì%AT),gväW@{ZVc*ZzgŠwÃÅc*ZÚ„ZkÆ»~ZâZgz“]aZƒNX

633

7WDÃp6,6,zZiWƒVÆ›¾Zœ‘ìx�¾}gZizVÆ!~tí™@*ƒV6Zä¾}gZizVÆ

i~6,�1HgZ‚ì²¶ZWÐ7WDÃp%æFL6,zZiWƒVÆ

].OŠdÆZìGÃãŒÃã6,ÆZZv6,�»zYVZvzZßVÆ

NŠð%:Š}ÃãGVÅ¬gègöLŠdÐ?GzV~ZFqwÑØVÆ

!Z3ÿXLŠwÆ!ÂVÐÑ�{uÆf¨}ÑsqÝìZyÃñZV6,@*`�áƒVÆ

m~‰ƒCìÁŠwÅ5+k,Zð}z{%¥ƒD�õZîV~iZVÆ

z{ƒÆ‚Bg{™Ì}.ZÆ‚BgT�1¼Z3ÿXLŠw„WÙ�Z,gZizVÆ

z{™È!Ë%Š{?ƒ@*ìÆZZº"z{HYä%Hg¥�ZyÆ�áGizVÆ

gZÓ}.Zz0+~ÆW@Z]ZzgZy»x{›¾Zœ‘ìx�¾}gZizVÆ!~tí™@*ƒV6Zä¾}gZizVÆ

™Úø^‡øaô‚øÂøfû‚ºÊôo]Ö‚%Þûnø^]ôŸ$]øÞûføkø]²ö]ÖûvôÓûÛøèøÊôoûÎø×ûfôäæø]øÞû_øÐøeã^ÖôŠø^Þøäöæøeø’$†øåöÂønûgø]Ö‚%Þûnø^

æø.ø]ðøâø^æø.øæø]ðøâø^æø]øìû†øqøäöÚôßûãø^‰ø^ÖôÛ÷^]ôÖFo.ø]…ô]ÖŠ$¡øÝô—EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^hö]Ö†Î^Ñ(”VOPPD

T»qÝtì%Z#È{i@Z(g™@*ìZzgZLŠwÃ)ZvÐ™s™©8ìÂZvnguz¬\ZkÆ»~{mDzÕ»Šg|#aZ™Šï�ZzgQZkÅi!*yÃZk»Òy2Šï�Zzg

733

ZÐŠ*ÅyZÒVZzgFgc*VŠ3Šï�ZzgŠ*ÐZkqw~ZVD�%z{ƒÐôpgLìZka|~ZvzZßVÃ!Ex«ƒD�z{{mZuZgz7Àê LM}.Zz0+~�!Zv¬\Å›Šw~aZƒäZzg»Æ'×²ö Šz

&CÐöEŠƒäÆˆ«GYD�QZkÅVwZ+ƒYCì‰z{1!Z,«gÐzZhƒYñTÅÃðuZzg)g{:ƒZzgZ,{md!*'ZyÃ«ƒC�%!¬xîg6,Â1V~èƒð7ƒ'ZzgQZy»§iÒyÌZ(Zâ3Zzg3,ZÑ«HY@*ì%GgzZßVÅi0+7V~Zz[',0*ƒY@*ìX

ZÏa@*gõÍZ{ì%Z#Ö~Z#ÌZz[Wc*gÂz{Zz1ÐZ#ÖZzg{™È}.Zfñg!*"54è

EGGEÆfg)ÐWc*%XÅóƒV~Š*ÆÛ[ZzgZkÅyZÒVñ!ŠƒC‰ZzgZkaz{Š*ÅqzVÃZCŠw:ŠïÂŠ*Å›ÅFg~Ðz{ôpZzgs#ÖgT¸¸!*]ZkÄ~èÃgì%~äÂ=ZÞÐ!ZvÅgZ{~ZkÆ**iZVñ�Â=ZväZ+¸~›«�ÛâŠ~ZzgZLŠ+ÆZuZgz7Àê LM«�ÛâŠØzg:~Zk‡.Þ:åZ}Zv!ƒ¼W\„Å«ìX

�Ûl6,gTƒñ²lÐgZ‚i~6,�1HgZ‚ì²¶ZWÐ7WDÃp%æFL6,zZiWƒVÆ

ÈÒñði}6,gTƒñZKZŠZñÈÏÆfg)²¶ZWÐgZ‚Gƒ@*ì{mîg6,Z#z{Zv¬\Æ‚tZ—!*gƒ@*ìZzgW{zjV™@*ìÂZkÅtW{zjVeZ],lZÐZv¬\

J-àŠîì6%Zq-gzZe$~f™ÑZ[ZÑZvÆ0Zg�áŠt~ì%:™Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²öÖønû‹øÖøãø^uôrø^hº.öæûáø]²ôuøj#oiøíû×ö“ø]ôÖønûäô—

E]ÖÛ@ÓçFé(Òj^h]Ö‚Âç]l(e^h$ç]h]ÖjŠfnxæ]ÖjvÛn‚(”VNLN(D

ÑZ[ZÑZvZzgZvÆŠgxVÃðs[7ìÂZk§bÈ{ÑZ[ZÑZvÈ™²¶ZWÐgZ‚™©8ìZ¤/pŠ*ÅºmqzVÅ§bÈ{ÅW{ziZg~Zzgf™Zv~6,Ã7WDZkafZ™+�Ûl6,ƒDƒñ²l6,ƒD�X

833

“iþI

LWi~Zq-z!*ðFg~ì].OŠdÆZì“iþ

ILÃã8jèELÃã6,

ÆZZv6,�»zYVZvzZßVÆ¬xîg6,Š*~ZvÃ:â+zZáCÙŠzg~ic*Š{gì�Z3ÿXLZZyÅ®ZŠÁg„ì‰

%ŒÛWyÅ"ÑgWc*]~Zk»E+™{ñ!ŠìQZyñÝ~{mz{ßv!CÙ{~Zv6,ÆZƒD�ZzgZLŠwzYyÃZvÆaz;KƒñƒVZ,ßv¹„ÁƒD�ZkaZÒe$ÆZ±gÐt!*]�ÛâðYg„ì%].CÙŠdÂGÃã»ŠzgŠzg{ÃWg;ì{mîg6,Zk

z~ iâä~Z#Æ"§ðÆWÑ]zZò[ZzgfgZùzz‚bCÙ‚“ƒñ�n~ÔK6,½zZá§ÎioøZzgZ¶gzg‚bÔZÚ,Mzñ!*b6,WäzZà**øxúgÂVÅ¦k,,ZzgZyÅwZxçVÅŠZ*3yyÃWg„�Zzg¸Ñz-yÆWÈî0»gñgZzgŠ=ÈZsx·Šz»gòÆ›âVÆŠ+ÐŠzg™äZzgZy~"§ðZzg"Š´Zzg[z¯gÃgzZ`Š¶ÆaZEwÅYäzZàq,�TÅzzÐ7g}çÑ}~tGWi~ÅFg~Zq-J

z!*ð%nÅ§b#ƒðìZzgŒVJ-ÆßvZk~7,™ZLŠ+zZZyJ-»ÎŠZ™ä�X

ZkaZkÄ~°Štì%Zv»!9È{ƒÇz{8jèELÃãÆ6~7WñÇÉz{Â{ÅþLŒz@ÆZz6,ÆZƒ™ZL»zYVÃjyŠZEZzggZ8ïGLZ$+~»‚ây�ÛZë™}ÇZzg

Z#ÖÃZ#ÖÆqÑ]Ð!*¸gxec@*%!%nzFg~!}ÑD4èGEL ZÏÐt$ÌÀ_ì%

çÑ}~“ŒÛWyz<LÐZk»´`ˆl™ÆßÍV~7HYn6%ƒY…�%Š*½ÆeZËiZZz‡]~Kã5Fg-VZzgZyÆ´`6,nŠÈî0¥â]zî]Æa‚g}¬ÝÐz»¯»¦ƒD�ZvbZñíŠ}|]zZÑÃ%|]äZk%nÅ^ÃZzgZkÆÀxzìqÃZ#ÖÆŠ+zZZyÆaiCÙ‡LÞŒZzgZkÐßÍVÃXäÆa‚g}¬Ý~ZKÃ@V»YwwŠc*©%‰²[ÓáVä|]zZÑÅ¼ÂÁ!{mîg6,ZkñçqÐ0‰YLZzgZyÆ„™äÅ!*Ÿ‚u»g~ZYi]«ÅìX

933

“iþI

LWi~»Zq-4+´`NŠð%:Š}ÃãGVÅ¬gègöLŠdÐ?GzV~ZFqwÑØVÆ

ZkÄ~f™™Š{*yÍc*ZyßÍVÆa´`Æîg6,7HŠHì!Zk%n~2Y�%Z,ŒÃŠwŠbZzg�Ûvƒ**%TÃ¢„izZwÑhƒäzZÑìZzgTÅ®Šîkd$»ƒYäzZàì!G~V™(väzZá�XÃZq-z‰ÜQ}ch}3gìƒVÐÂZk“iþ

ILWi~»Z�xZí~äãZzg0+Z#ÖzÑqÏìZka¬gègöÃgh™ZLGz›»

gcZyÃg8-zgzµŠ¶zZáZv¬\Å§sƒ**ect4+´`ì%È{ZLÁtzÁ‡îVÆ0ZkÆ(väZzgZkÆZ0+gÅWÑöZzgnÏ»¦g™}6%|]†Zv0&ŠgèZv\Ðt*y®wì%Z¤/ËÆŒÅ§sÃ7,YñZzgŠw~~yCkƒÂZkÅWÑUVZzgn7VÅ§sìw™}XpŠ|]zZÑä‰|Z]Ãt`?m,H%Z¤/ËÅ§sË~Zk§b~yCk™zÂðh~Šk,Ãt¦g™ß%ZkÆ$+yÅZ0+gÅnÏZkÆŸ6,egzV§sÐƒðìZzgZk6,DÙZgzVªVù�X

Í%ªCÙ~Zd$ÆŠú}ŠZgzVÆat!*](,~yZ[ZzgÈ&+~¥xƒCìp|tì%ZZyÃXäÆaZzgZLŠ+Å™«ÆaZk§bÅ»gzZc*VCg`Æ™**Z•ðñ*.çJIZzgÆZzgÑixz¢zg~ì6%ZkâqÆ{mzZu]Zv¬\ÆÈzVÐU*"$Zzg®w�Zka%øg}Z»',äZkªCÙ~8jèELWi~ÐvÆaZkŠgZôoZ(g�Ûâð

Æ|]ZâxZ1�g¶ZvÆ0´)�áòä–ì:™æøÒø^áøÚövøÛ$‚öeûàö]ÖûvøŠøàô‘øfônûv÷^æ$Òø^áø]øeöçûuøßônûËøèømörû×ôŠöäöÊôoû.ø…û‰ôäìø×ûÌø¾øãû†ôåÚøíø^Êøèøìônø^Þøèô

]ÖûÃønûàôÚøÄøÒøÛø^ÙôiøÏûçø]åö—E….]ÖÛvj^…(Òj^hö]Öv¿†æ]Ÿe^uèD

ZâxZ1�g¶ZväZâx·ÅzZ−{ÐïbHåÔZâx·ZyÆÎödWÌp7,JðÆiâä~ZyÆŒÅzzÐZâxZ1�ZyÃZLúèD¸X|]ñÑ**�á{†ZDYjg~g¶Zvä�Ûâc*%Z#Zâx·g¶ZvÆp[eZhSWˆZzgZâxZ1�älZrÅgzÝ~ZyÅeZhSŠ@Â�Ûâc*%Z[‚tÖYîXœZÑ#Öåâ~g9*îGZvmZLñß~YnZ™r#g¶ZvÐ�ÛâD¸!{Õ{å:ÈyÆz¸%÷~ËÇV~"g÷±ÃVÃ#Ö5™zXtìZvzZßV»¿X

043

|]´)Zâg�á{ò~g9*îGZvm»Zq-“p!ZIŠwÆ!ÂVÐÑ�{uÆf¨}ÑsqÝìZyÃñZV6,@*`�áƒVÆ

|]zZÑÆZq-Òy~Z¢ä‹%)Zâgò~g¶Zv�Ûâc*™D¸%~Zz1YZvÆŠñVÅ{uÆf¨zVÃ!*Š�áƒVÆuzV6,@*!VÆñZVÐZ&ƒVZzgZkÅzzªCÙì%!*Š�áƒVÆuzV6,g3ƒZ@*`ZzgZkÆñCtŠ*ÅªCÙ~Ó#ÖZzg(,ZðZzgY{z£Å

Ú F,)y�Z#Æi}Æz{f¨Z]Zz1YZvÆŠñVÐ•Zzg›ƒäÆ:L(,~ZzœÆqï�ZÏagzZc*]Ð¥xƒ@*ì%z{i}T6,ÃðZvzZÑÖ™Zv»f™™@*ìª#ÖÆŠyZkÆh~ZvÆ‚tÍZ„Š}ÏZzg‚¬+äŒÛWy™*ÅZkWe$ÅÅì:

™møçûÚøòô„õiövø‚ôù'ö]øìûfø^…øaø^eôøá$…øe$Ôø]øæûuFoÖøãø^—PD - E‰ç…é]ÖˆÖˆ]Ù(NmkVQ

)çgsZÅWyÔ¢:8Ô™:008( F,À:ZkŠyÈeZáÏz{ZK!*'ZkzZW%¾}g[ä¬5ZkÃXZzgug$Ñp~t!*]ñ!Šì%È{Z#G~g3Y@*ìÂ!-A)Ïî

EEŠzu}ZñgÆ!èÃ

7WD�Zq-!*]tÌ—g-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâð%(È}Ði}t¾ÏZ#Â÷}Zz6,¸åÂÂ=¹8[åW`ÂŠAÇ%~¾}‚BHZY|u™zVÏZzgZkÆ',@$+»gWŠò»çnìXZkat!*]!*ÇzZãì%�áƒVÆñZVÃ{uÆZyf¨zVÐÃðÚ7X

iZrÃ‘ÐHÚm~‰ƒCìÁŠwÅ5+k,Zð}z{%¥ƒD�õZîV~iZVÆ

m~!£x‘»ƒ@*ìz{YßVÅ-îV6,¦CQCìZzgmÅi“Mk"ìz{£xZzg%ûõZîVZzg¡V~g�zZáiZrZzgÃ}ÃqÝ7ƒYZkaZvzZá!Zv¬\Å›~^zu�ággT�ZzgZkÆŒÛ[Å¯]ZzgcÄÅpÒÐWÙƒD�Zy»

ÃZzg°Š].z4Š*ZzgZkÅwZx¯'ƒC!Š+

÷ £ZyŠ*6,*gzVÐH„7YY%X»À�z{|~˜V%D�ZzgX6,ÆZƒD�z{õZzÒ!*y~g�zZáÃÍVZzgzk,ZâV~…zZáZßîVÐÁ7Zzgt!*]¡ŒäÆaZq-ZzgZ˜bÆîg6,�Ûâðˆìzg:

ZvzZá!ZvÅcÄÆ+~gT�ZyÃŠ*ŠZgzVÆzk,ZâVZzgõZîVÐ».ÞH„7

143

YYZkañðÃec%ZLW\ÃéÁŠwz‘Æ¯ñZzgZLŠwÃZv6,ÆZ™}X

‘t~gTƒñ{ÛÆ‚Bgxz{ƒÆ‚Bg{™Ì}.ZÆ‚BgT�

1¼ZIŠw„WÙ�Z,gZizVÆZIZvÅZq-{m�áyf™ÅYg„ìªCÙ~ðz�áxJ-ÆKYäzZá¡~Æ~

»27g}™äZzg»ñVÃZ�xŠ¶~ÔZzgßÍVÆ‚BYWZzgg�O~z{!*Ç¬xZKâVÅ§bÃWD�3**ÁCÔ«1ÜÔ»Q**¾n%ÓxÆ~ZñgZzg»çV~ëZKóƒVÐZyÃ¬xZKâVÅ§bŠÙ�Zzg7Òþ

EL}.Z~g{™ZCÃð*£x5ZqÐi~�áyZzg{m%ûÆ

|Ù7ƒD1!ZIŠwƒD�z{ZkgZiÐp[WÙƒD�%tZvÆŠ-ZäÐZÏz‰Ü~Z#%‘tÆ‚BzZÝ�ZvÐÌzZÝƒD�ŸZy»»Æ‚B1Šw{ÛÆ‚BgLìÎŸÐzZÝìZÄCÒþ

EZzg»ÐzZÝìZv�ZkaÎZz‡]ªCÙ~‰ç5]

~ZyÐZ,Zqw™ŠgƒYD�TÐŠÚzZáÃtCkƒ@*ì%:¥xt¾Îa~ez"ƒñ�6%|]zZÑ»Zq-ÄìC

ÂÄƒl»Zº"ìZ[}.Zqƒøg~gzb}âzgZY¬Ýì

ZzgtCÙ),gv»Z0+gzãZvÐmZzg+áÆZ±gÐZµZµâÎ»çnƒ@*ì¿VÃ{]Zkqw~Š¬Y@*ì¾ntì%tZIŠwƒÆ‚BgTƒñÌ}.ZÆ‚BgT�Š»âVZzg»gz!*gzV~ç~Zzg”V~aZzgpÙ~z{»Æ‚BÑq-ƒD�1Šw~{ÛÆ‚Ba}gTZzgZkÃc*Š™DZzgZkÐegDgT�XZka%øg}Š#èGELZsx~t½7ì%ƒ¼ghYh™ßÍVÐe{ƒYñZzgZŒÛ!*zZ³{ZzggŠZgZzgmzZßVÐe{ƒ™ZvÃc*Š™}É¾ÁÈÏ¸ì%ZŠZñ£¾»Æ‚B{ÛÐ¸…:gìX

z{™È!Ë%Š{?ƒ@*ìÆZZº"z{HYä%H¥¥�ZyÆ�áGizVÆ

¢|Zq-Z(YâgìTÅ½Z%ŠZgƒCìXOçz{ZÏÃeð&+@*Q@*ìZzgZÏ6,ÆZƒ@*ìZ#%�áGii0+{YâgzV»Dg™@*ìZzgZy»|Ùƒ@*ZzgZy6,ÆZƒ@*ìz{ßv!ZkSQŠ*

ZzgZkÆÃãGVÁtZzgÁ‡îV6,%D�ZkÅVwZk¢|Å§bìZzg!ZKi0+Çã{mîg6,!ZãÃ!ZãÆŠ¶zZáZv6,ÆZ™@*ìz{�áGiÅ§bìZkaZk~t$ìC

243

Ë{Å?#Ö™{uZKi0+ÇãÃ!Zã™ÆZZk6,%TäŠ~!ZãÃ

6,.ã!Œz�áŠZã!Š-ZUhCÙŒ=pZƒ6,.VÃWc*Š-ZUh'=�áŠZVÃWc*Yc*ìZ#ÐŠw?F,~c*Š»¬ÝCÙf¨{=2ÁY**VÃWc*=Ât˜V"W�V¥xƒ@*ì

kHƒVÐ!ªÝ�áŠâV¥xƒ@*ìS**Ñ»ZkÃ¤/ZV¥xƒ@*ì

!eg@*ì}.ZÅgZ{~pÈÕÐz{ªÝ)gz!*Ó˜V¥xƒ@*ì

!™áÑZ$é Og{Ã‡1~Âz{‚´M~~ÌÎy˜V¥xƒ@*ì

t{Åf™Å',•Ðì¯tZÅg)éYpi~6,Ì4,zwW�V¥xƒ@*ì

ŠzZxf™Ðù7ƒVïYCìz{Ú%ZyÃÈÜÃÓ¤/ZV¥xƒ@*ì

¦/g@*ìLŠw6,z{§TÅ™Z#ÖÐ=Ât˜V"W�V¥xƒ@*ì

|~F,Z„W*VŠZ@*ì¬Ý»1Zò[»6,Š{ŒV¥xƒ@*ì

™xìŠw?â´»/;%”»ï%CÙf¨{ŒVZy»¶KV¥xƒ@*ì

m~TÅ¶WCÙŠxCÙé6,ŠðZVŠêZÏ»WâV¥xƒ@*ì

øg}**Èî0ŠgŠ›6,ÀHtZÅxó{),gÇV¥xƒ@*ì

}.ZÆaÐÚ&qÝƒðZº"QZk»;;"™ZV¥xƒ@*ì

343

$!**VÜŒÛ!**V�kHƒVÐ!ªÝ�áŠâV¥xƒ@*ìS**Ñ»ZkÃ¤/Z¥xƒ@*ì

TWŠòÃŠ*~g{™ZvÅ**�ÛâEV~i0+Ï¦/ZgäÅ¬Š]ƒYCìZzgZÐZk~¯]ZzgpÙCkƒCìÂQZk6,ÑÃS**(,ZŠØZgƒ@*ìÕÆ!*z!ŠÑÆ»26,¿:™äÅÈ$zg7,YCìèo~{]‚9Zk§bÅ!*'7y�%~H™zVíÐ#VkH{ghZ7Yg;ìÎZ,ªÝÃ™¢8ec%kHƒV~7,|™pÙqþÝ™äÅ!¬Š]7,|ìZkÅzzÐkH{ghäÅÈ7ƒg„ìZzgZ#J-kH{:gh}YNZzgÑÃ:Sc*YñÜsÑ<WgizîV»py:HYñÂZkz‰ÜJ-:|uðƒ@*ìZzg:Ãð}.Z»zà0YìeìÄ„ez/}™g;ƒZzgù„`É~'wƒpkHƒV»gh**zÑe$ÅZÝZzgaìXZ´È}.Zz0+~ì:

™]ôáû]øæûÖônø^ðöåü]ôŸ$]ÖûÛöj$Ïöçûáø—E‰ç…é]ŸÞË^Ù(NmkVPOD

)çgsZÅWyÔ¢:4Ô™:522( F,À:ZkÆZ(gzZáÂz„�!�6,ÌÇgXTÅZq-‚tì%Zv¬\ÆŠz„Üsz{›y�!kHƒVÐvzZá�Zk

aF,uCÑozÑe$ì!‚´kHƒVÃ:gh™zÑe$»pZ[ŠNg;ƒÂtpZ[LÑq{7ƒY|]zZÑÆZq-z÷~fZ!|]åâ~òZkÅZq-4+VwŠ~ˆì%z{kH{

ZkÆa¬Š]0YäÅzzÐè,0`�ZkaZyÃghDƒñÑ6,¹izg7,@*ìXÎT§bËÆìÃÎƒZ¯j+è,rZ**(,ZÂƒ@*ìZÏ§bZkz‰ÜZk»kH{Ãgh**Âƒg;ìÎZ+ßg]~Z¤/tW@{™ÆZzgŠw6,izgeZw™ZvÆaŒÛ!*ã7™}ÂQZvZk6,ZLJ-îÅgZ{ÅwŠï�6%Zg�áŠ!*g~¬\ì:

™æø]Ö$„ômûàøqø^aø‚öæû]Êônûßø^Öøßøãû‚ômøß$ãöÜû‰öfö×øßø^æø]ôá$]²øÖøÛøÄø]ÖûÛövûŠôßônûàø—E‰ç…é]ÖÃßÓfçl(NmkVURD

F,À:ZzgMVäœÅøg}zZWë¿Š,ÐZyÃZKgZ�Zzg"—Zv‚Bìn™ä)çgsZÅWyÔ¢:6Ô™:217( zZßVÆX

443

™~!È{TŠgZ»W@{Z(g™@*ìZk6,ZvÅ§sÐz(„ZÅxMìZkak!ìLLZS@{”gZÎ@{óó%6W@{ƒ@*ìz(„x@{h«ƒ@*ìZka!kHƒV»¬Š~ìz{:È;g}Zzg:<ÍZñÉŠ8Z:ZzgP]qZ:ZŠZx™ÆkH{Ã!*ÇghŠ}ÂZÐgUZÚ„Zz‘ŠgZ»£xzÑe$«ƒÇX

6,ƒZÂ (Radio Islam) =c*Šì|]zZÑ»Zq-Òy†!Z�Ûi~gi+-ZsxZ¢Íg;å%|]t{m!*]Zg�áŠ�Ûâgì¸%Z}†!Z�ÛizZß!~|uZzg¦sÃ

¹W‚y™Æ7™@*ƒVZzg?ÐÜsZÚHƒV%�ÛZøzzZ‚]Zzgòñ—{ÅZŠZ5Æˆ)!Æ¿�('Zq-»x™ßZzgz{tì%:™z)ªkH{:™z(ZvÅ**�Ûâã:™zÂzÑe$

Š}g;ì (Certificate) Zzg¾òqÝƒYñÇpŠŒÛWyZkÆ$©ð GGW~ÅJ-$Zzgu"3©5½3ïHGEGGH

6%Zz6,We$¦/g~ìâZ…z¤]ÅÒ]Ý]zZjZw»¤g~ƒ**ÔÙz™Zâ]»™Šgƒ**zÑe$7B@*ÉzÑe$»æZgZk6,ì%Zq-,=£Æ',Z',ÌZLñ\Ã**gZn:HYñZq-‚÷ÌËkH{Zzg**�ÛâãÅ§sZZ]:HYñ6%—g-ZvmzÅÅZq-Š¬~ì:

™mø^uøo%mø^Îøn%çûÝöeô†øuûÛøjôÔø]ø‰ûjøÇônû&ö]ø‘û×ôxûÖôoûZø+ÞôoûÒö×$äüæøŸøiøÓô×ûßôoû]ôÖFoÞøËûŠôoû›ø†ûÊøèøÂønûàõ—E]ÖŠßà]ÖÓf†FpÖ×ßŠ^ño(Òj^hÂÛØ]ÖnçÝæ]Ö×n×è(e^hÚ^mÏçÙ]ƒ]]ÚŠFo(tVR(”VSPMD

%Z}Zv!=,=£Æ',Z',Ì÷ÐÑÆjZá:™**ªZâŠk,ÆaÌ~W\Ð¸…:ƒVZkaZk,Ðt!*]zZãƒ%Zv¬\»gZ3¹W‚yìøg}‡1ZzgŠg]Ð!*CÙ7ì'È%ŠZ:ecX

kH{Çg�áŠâV¥xƒ@*ì1ƒ@*7ZkÃZ(g™äÐtC**°Šì%}.ZÅ**�Ûâã~ez!*ƒZªÝZKyZzgkHƒV~

wZx¯'ZVäzZÑZ¤/pŠÚ~�áŠâVZzgpl¥xƒg;ƒpÇ�áŠâãZzgpÙÅZÐƒZÌ7@…tì~ZŠÌŠgz»Ì—7XOçgZ]ŠyZ,"ÑgzZu]Zzg2ñCßÍVÆèo7,|™ZzgLrgZ¶gz‚b6,ÃeZw™Út›ë‚tWDgT�%¬àzkH…gZ0+gÐ.e$6,.yz"ugLìT»¼g/Ò]pŠÉÆzZu]Åßg]~¼gƒ@*ìZ#%pŠÉÅzZgŠZ]ZvÆ(ÈzVÐL7”YCYèZ7i0+ÏÅ'z]

543

‚ƒCìZÏa),gÍVäZq-(,~Ë!*]èì%¤¬]ÅtS¤ì%™Dz‰Ü~ÍW@{ƒ@*ìpÐZÏz‰Ü~gzbÃ¹ZEyZzgŒÛZgZzg]z'z]«ƒCìZzgz{ˆJ-‡ìgSìZ#%kHƒVZzg**�ÛâEV~™Dz‰Ü~ªCÙ~¯]ZzgpÙp™D„¯gU6,.ãZzg"ìÑzqƒYCìZÏaW\tCk™,Ð%gpyÆ‘zgzikHƒVÐ™«Æ‚Bz]ŒÛWy0*uZzgf™zoY]Æ‚B¦/ZgäzZá‚w½ZkÅ'z]Zzg]gzb~0*D�ZzgZkÆ"@*!Ð³gT�XOç~äZL�ZÍw|][ZÑ#Ög¶ZvÐt!*]”¶%Zq-gpyÃZh§b*Zgä»ZW,‚w½‡ìgLìZzgsÂtì%gziZ:

ÆqÑ]~ZkÃx@{HYYì!WŠòËqzíqÆ‚Búi,7,kìZzg‘Zí~ZJ™¼W{ziZg~™ä»¬Š~ìz{Šy½Zz‡‹[>ZzggZ]ÆZíz»³gLìC

}.ZÅuÉÐpŠÉìâwzŠzª~LZvzZßVÐ7Z(‹Y@*

Zzg‘ZíÅ¯‹W{zjVÆ0´)¦Ñy0+z~»tÄCz°{Y»^ïIELWy~ìðÐ„ZO§�áxì

gZÓ}.Zz0+~Æa'×Z`è3,ec!eg@*ì}.ZÅgZ{~pÈÕÐz{ªÝ)gz!*Ó˜V¥xƒ@*ì

ÈÒñðÃkHƒVÐvÆŸ~'×Z`è3,ZzgÈ%ŠZ:Z(g™ãecª(,~Z]ZzgÈÆ‚BkHƒVÃghŠ}Zzgß&×c*:¹Zzg'×Z`gz!*„ÐŠzggì!¿Z(™}Çz{¢Zv»zà0YñÇYètgZ3¡ÕîVÐð7ƒ@*Zkn%ËpszegZzgZ0+$pî GI0ƒzÅÆkHƒVÃ!*ÇghŠ}zg:Z¤/)V™@*gìZzgZ#ÃðwZx¯]ZVä»z‰ÜWñÂZKZkÕÃ7g~™¦/g}ÂZ,WŠòÃŠw~'z]ŒÛ[}.Zz0+~L‚7ƒCZzgZkÅVw!*ÇZ+ì‰}Zq-(,~xÃW\ä0*ãÐ½Šc*ƒ1Zkx~Ë(gL(,}ÎgZcñ!ŠƒVÂZyÎgZpVÆfg)Ð’gó0*ãä3ä37g~x0*ãÐ{àƒYñÏÇZÏ§b¤¬]z„ŠZ]Ð!ŒÛ[}.Zz0+~xWg;ìZzg!ZâZgZ]Zzg“]Šw~

643

qÝƒg„�kHƒVÆgL(,}ÎgZpVÆfg$œî G0Ðz{ä3YgìZzgŠwÅqª~Ãðp7ƒg;ì‰|]�á{CÙŠzðg¶Zvw}~Zq-Çh~~™gì¸¤/òÅ”]¶Â|]äegZÇgÐtÎZwH%?äZJ,cÅÑìt7?Zk6,Zkä!Z[Šc*%Y;VÅÑìÂ|]ä7Y%Çh~Q~YV7ƒg„ìÂZkä!Z[Šc*%|]Ãð9Å?ƒðìZk6,|]zZÑäZkrÐ¯gUZq-$ïÑZzgt�Ûâc*%!âg„ŠÂVÆfg)Šw~W@*ìz{çàÅ9YVÆfg)òY@*ìYèCÅÌZzgè„ŠwÆâgÃ™s™ŠîìX

gzb|uZ©xÅ0*È~ìÝ]7™~!Z¢ZkÐWÐ(,|™t²n™@*ì%C}.Zz0+~»Z¤/ÃðZzgvy:ÌƒÁn'z]z¯]OW,:Ìƒ1ZvÆZq-È}ÆakH{ÐvÆzZWHt!*] Zzg!*Z

»°7ì%z{ZL{Ûzâ´0*%zZáZvÅŒz]™g;ìTÆ¢3~îGEE0Šg]~Zk»CÙ

‚÷CÙœÅ§]ZzgCÙpÙzaìZka¯]z'z]ÐÜsÃ™ÆñðÈ}ÅÈÏ»»Ÿì%z{ZkÅ**�ÛâãÆŒÛd$Ì:YñXZÝZZy»»£¸ìX

ZÏaœZÑ#Öåâ~g¶Zvät!*]’k,�Ûâðì%ÎZz‡]È}Ã„Š]™ä~'×{7W@*:Äzz]Zzgf™zoY]~Šw4ì&|uÅZ˜b~Hë�Zzgtßg]7Wä6,‚9ZÒf6ZWZzg6,.ã»DgƒYD�Zzg„ŠZ]ghä�qÑèøgZZÝÑZvÆ¬Åzìeì»ÃÃð'z]z¯]Ac*:AZÏÃpZz™r#ä-V�Ûâc*C

LìŠw~°w¾ZLìŠw~)w¾Z'Z[ìŠwZzgìw¾ZË»Zk~¦/g7ì

ªŠw6,‰„qÑ]zÝ]WNpZ{°àƒVc*)àIh+{ƒVc*:Ih+{…ZkÐÃðc7'øgZ°ŠÂZvÅfZ]ìZkaZq-ñ§6,|]zZÑäâÆ!Z[~Z¢Ã–å%Ý]úŠ{Â�°Š{7�ãCŠ~qZ©xÅ0*È~ì¸ZÝ¦sÅgzbìX

743

ÑZâg{6,‡10*heÐM~~!*Š�á„»'×{!™áÑZ$é Og{Ã‡1~Âz{‚´M~~ÌÎy˜V¥xƒ@*ì

Šz2!ÑZ$é Og{Åkg-VZzgeÑYVÃ'ZIZvÆ0*kg{™„xW@*ìzg:pZ{H„¬$+ziZ@ƒYñ1ZkÅÑZgÂV~Zk§bZ{gLì%Z#ËÆ;B~;BŠêìZzgË�',hÅ}.#Ö~(ìÂQZK¦/g~ƒði0+ÏÅZyqpVÃÎa™0+Z#ÖÆW²Vgz@*ZzgtHì%;ñZ\k÷~i0+ÏÅz{‚È%X~~Ñz-yÅkg-VZzgÑZgÂV»DgƒDƒñZLÃŠ+ŠZgŒ™@*åYèªCÙ!*]ì%!WŠòËgZ{ÃðKƒñƒÂZkÆ

Ýz�ÛZiZzgZ@*gmJîÐp[zZ;ƒ@*ìZzgÑZ(Z0+gzãŠÔì%!CÙŠx6,ZKyÃh•ÅgZ{6,eZÜeLìZÏaZq-ug$Ñp~Wc*ì:

™Öønû‹ø]Ö@$‚ômû‚öeô^Ö’%†øÂøèô]ôÞ$Ûø^]Ö@$‚ômû‚ö]Ö$„ôpûmøÛû×ôÔöÞøËûŠøäöÂôßû‚ø]ÖûÇø–øgô—EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^h]Ÿ6.]h(e^h]ÖÇ–gæ]ÖÓf†(”VOOPD

ªÇUZyZzg·Šgz{¿7ì!ËÃ©heZáZzg“Š}Š}ÉÇUZyz{ì!VZzg‡1™á;VZ¤/LZkÆ»26,¿ÌƒYñZzgÑë6, (Control) Æz‰Ü~ZLÑ6,

¸WYñÂQÌÈ;gÆÖY**7ecTÃpZz™r#ä-VHìC:h#™nÑÆUZVÃÂ-V;B0*îVÌe¢:eZáZg}ZkÐÏÂì/½ÅLz{Š!*áLÂŠ!*á

ZzgZÏÃ|]�á{zàZvZ!W!*Š~ä-V�Ûâc*CëäðXZk§bÐ2B¤/7,}¤/™Z`ZJ™−

Zka‚Ãt7ÎOecÆ~¬„ŠyÑÆÓx»çVÃ0*âw™ŠzVÇZzgZk6,‡10*YîVÇZzgfgZÌÃðauZzgæíÐuiŠ7ƒÏÉt³xgÇ%Z(ƒäÂ7ŠzVÇ

pZ¤/ƒŠHÂQZvÐÂ/™ÆŠz!*g{ZÏgZ{6,»Ñzq™ŠzóX¾qw|]zZÑ�ÛâD�!ZLÑZâg{Ã‡1~™áÇÂZÐŠ*¼A¥xƒäÑ

843

ÏZzgM~~Îã»'×{WñÇÍ%ZkÆ0*kªCÙ~�áyzØ•ÔzÓ#ÖÔâwzŠzªY{ZEyÅi0+ÏZkÃqÝƒÏZzg˜VgìÇ z%ûqÝ:ƒpÑèÓ#ÖzŠzªªjyz

³]0ÆgìÇX6%ug$Ñp~z°{ì: !*™Âøàû]øÞø‹õ]øá$]Öß$fôo$‘ø×$o]²öÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜøÎø^ÙøÚøàûÒø^ÞøkûÞôn$jöäö›ø×øgø]ŸûFìô†øéôqøÃøØø]²öÆôßø^åöÊôo

Îø×ûfôäæøqøÛøÄøÖøäöZøÛû×øäö]øiøjûäö]Ö‚%Þûnø^æøaôoø…ø]ÆôÛøèºæøÚøàûÒø^ÞøkûÞôn$jöäö›ø×øgø]Ö‚%Þûnø^qøÃøØø]²ö]ÖûËøÏû†øeønûàø

ÂønûßønûäæøZøj$kûÂø×ønûäô]øÚû†öåöæøŸømø+iônûäôÚôßûãø^]ôŸ$Úø^ÒöjôgöÖøäö—EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^h]Ö†Î^Ñ(e^h]Ö†m^ðæ]ÖŠÛÃè(PQPD

F,À:|]Z÷gèZvÅÅgzZe$ì%—gZŠk-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*T¿Å+MzÑWy]ÅÔƒÂZv¬\ZkÆŠwÃæY«�ÛâŠï�ZzgZkÆ)}ƒñç5]ÃZk6,ËŠï�ZzgŠ™Šï�ZzgŠ*ZkÆ0*kf?ƒ™WCìZzgT¿Å+MzÑŠ*ÅÔƒÂZv¬\ZkÆLzZ•ÃZkÅóƒVÆ‚t™Šï�ZzgZkÆç5]Zk6,xƒYDZzg)YDZzgZÐŠ*UZkÆlgÆ_.„‚ƒCìX

ª!È{7gZZv»ƒY@*ìŠ*ZkÆ0*kf?ƒ™WCìpZk£x6,t!*]'¹¢zg~ì%Zv»È{àCZzg(z™Ôƒ**Zk+MÐ:ƒ%ßv÷}0*kWN˜åZc*z�`ÑNCÙ§s=³'Zzgr#Zzgaè~ZvzZÑƒVÂZyŠ*zZßVÃ÷}0*kW™÷}‚g}»x¯äecZ¤/pŠÃðZk+MÐ(¶ÇÂug$ÂZK(EZzg9ìpZkÅ+M~ZÜm:ƒäÅzzÐZkÆh~tz°{7ìX¾qwZk~Ãð—7ì%XßÍVäZLW\ÃS™Zv»È{¯1ÂQZ7M~~Ì!*Š�á>Ø»'×{ïŠHX

ÚìZvÅ|ZzgZk»ZW,t{Åf™Å',•ÐìtZÅg)éYpi~6,Ì4,zÁW�V¥xƒ@*ìŠzZxf™Ðù7ƒVïYCìz{Ú%ZyÃÈÜÃÓ¤/ZV¥xƒ@*ì

ÚìZv»”wñðÆa¹xZ�yÚìT»§iŠzZxf™ZzgÒ]¤®)ìªZq-œê~:¦/g}ZzgCz**�Ûâãê„»³ƒ@*ìZzg¤®)z„Š]f™»³ƒ@*ìZka|]�á{Z£6,@*>„äÚìZvÃÒy�ÛâDƒñZq-Ä~-V�Ûâc*C

943

ÚZÏ»**xìÚZÏ»**xZyÅ‹ÐW\å3:0*�

ªW\Tqw~Ìg�Zzg!»xÌ™,Zkz‰Ü»!¬ƒZÐc*ŠgO¸c*ŠgppÅ|ìpZz™r#äZq-%û|]?Ã™r#ZzgŠzu}‰|Z]Z»',ÃfYÅ>~!*ÂVÆfg=Ð´c*Qq-ŠxÎZwH%CîÃyìZkz‰Ü~!ZvÅc*ŠÐ¸…:åZk6,ƒ{ñlgìÂQpZz™r#ätÄ7,JC

çÌìÍbV?CÙŠxZzgWçÌ÷~F,7ì

1!Šwgzg;ìøËÃZkÅ¸7ì

ZÏaZIZvZ¤/¨Ì�ÂZk~ZÚuÐzi7™D%!ê»:LƒYè!œZy»ê~¦/g}z{ZyÆaÃ{¤/ZVÐÁ7ìZÏa!¿7g~�ÛâÎŠZg~ZzgZ¤®)Ãg~Æ‚Bi0+Ï¦/Zg@*ìZkÅqªZ+ƒYCì%Z¤/z{kHƒVÅÀÐ¦/gÌYñÂZkÅ

Ë~š/‚Zzg"ìaZƒYCìc*ÃðZ(çn‚tWYñTÅzzÐZkÆ©Ñ]f™zz]z){OW,ƒVÂZk6,¹ŠØZg¦/g@*ìZzgq-Í:çàÐÐ]èÑ¦Ô[Zzg80YCì6%|]{q„ä|]qY™r#Æ0*kg�Å',•ÐZyeg!*ÂVÆqÝƒä»E+™{HìZy~ÐZq-tì¤¬]%n%[ƒIZzgçàÐÐ]aZƒX

ª#ÖÆŠyñðÆai0+ÏÅz„{~‹]zZ\k»!*)ƒÏ!Zkä}.ZÅc*ŠÐ¸…ƒ™¦/Zg~ƒpl‚�z{ßv%MVäË™r#ÚÆ0*kg{™ÚìZv»jqÝ™1ZzgZKËi0+ÏÅZq-Zq-4²Ãê~¦/gäÐX1X

¦/g@*ìLŠw6,z{§TÅ™Z#ÖÐ=Ât˜V"W�V¥xƒ@*ì

t*y¹ÐZÃgÆ�f™HY[ìZk(|]zZÑ»AYtì%LLZ(xW@{È{Z(g™@*ìZzgZ,qÑ])Z(gt‚tWD�%Zy6,ñ™ÆZzgZyÐ¦/g™Šw~Zv¬\»ZÚŒÛ[Ckƒä4ì%Íc*zÝ8[Æ‚g}s!*]UŠb‰ƒVZkŠgŒÛ[Zzg4,ŠO»'×{MìX

053

Zò[Æ6,Š}~Zv¬\Å¤‰Ü»g�Ûâì|~F,Z„W*VŠZ@*ì¬Ý»1Zò[»6,Š{ŒV¥xƒ@*ì

ª!¼Ì¬Ý~ƒg;ìZzgËÌZKyÃ!¼ïg;ìz{@ËZvzu{ÑÑq-!ÆŠgÐïg;ìŠzu}ËZzgŠgÐ7pZ{z{gKqƒc*(,~ƒ»mZvÆŸÐì„CÙ˜VÐÌ¼MƒZÃW@*ìz{ƒZò[�1ZyÆ6,Š}~ZvÅ¤‰Ü»g�Ûâì…!4ì#VäŠ}Šc*c*#V(ÐWc*c*#Vfg)Ð÷Z»x0ŠHƒÆŠg6,Š{Zv„Å]ì!™Zg„ìZzgtñðÆZZyÅaìX

ZÏaŠú]zVÆ¬�6,ZÏÅŠú]Š~YCìZzg¸Cc*Y@*ì%™äzZàfZ]ÜsZvÅìZ¤/Zveì“WÆ&V~—hŠ}ZzgZ¤/Zveì™}ƒñqÑ]~’ZgŠ}ZkÐøg}aZq-ÃtÇì%…ZK×e$~Zv¬\ÅfZ]ÃheÅ„™ãecZzgËÌqÆ”wÆZ,„Zò[ZCäZzgZ(g™äec!Zv¬\Å**gZW»:L:ƒVZkÆ',Üs™äÅßg]~Z¤/pi!*y6,ŠúòÂƒ%™äzZàfZ]Zv¬\Åì1**�Ûâã™

ÆËqÆ”wÅÃÒZk!*]ÅŠ?ì%W\»ZLZkŠúò6,¢7ìX»gŠ+~&Š+xì

Zka!ßvZLyzVÃgh™Šú]zVÆ»x~ä3�c*ËZvzZáÅ{Õ{»gc™D�c*ËZzgŠ´gÃ„»xÐy!*ggh™YD�ZzgZyÅ!Zy±HVZzgúg'Š»âV6,

ZzgŠ»y~gS�{mîg6, (Office) QC�ZzgZKg]Ãe%ÆaðÐ�áxJ-W~Zkßg]~Z#%"6,Š{)øñVÆ‚BNSZzg«1ÜÌƒg;ƒZzgZbÆ‚Bï]

ƒVT~!*CÙÐZ0+g»ZzgZ0+g (Tinted Ì0*ðYg„ƒpZ{Z+Çh~~%TÆj»á)~˜Vâ™ZzgŠ»y»â´Zk§bËð~ä� (Office) Ð!*CÙ»Ã7W@*ƒtZ,W~

ƒ@*ìTÃÅ%»ÅZ0+gÆƒñâ´Æ;B~ƒ@*ìZzg (Lock) ßu Office Æz{W~ZyÆZgZŠ}Zzg(gÆ%ÃðŠZWŠòz;VŠZ47ƒYÂtßg]Zb%ŠZzgúg]Æï]~ƒäÅì!Ñ<~¬îg6,wZxìTÆ!*g}~—g-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*:

153

Ÿømøíû×öçøá$…øqöØºeôôÚû†ø]*éõ]ôŸ$Òø^áø$ø^Öô%öãöÛø^]Ö@$nû_ø^áö— üEÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]Öß¿†]Öo]ÖÛí_çeè(”VURND

ªZ(L7ƒYªt!*]L7ƒ$Ë%Ãð%ŠËZbúg]Æ‚BƒZzgz;V-y:ƒÉZ#ÌÃðËúg]Æ‚BËð~ƒÇÂ¢zgz;V-yÌñ!ŠƒÇÂZ,ßv!Zk§b

ZKúgÂVÃ-yÆYw~M÷™ZzgZvÆZ©xÃÂh™yÐ!*CÙ™D�Zy»t−~6,�ƒV¹(,~ß.ìQ (Mission) Y**c*{Õ{~gxZzgZLf‚~ÎO%~Šu

'×h+9}ƒ™½k,~tI%Š¶zZàfZ]ZvÅìpŠZLÃŠðÆ~eZÜìX~t7ØƒV%Z¤/W\»to{åZzgƒ**ecÂW\äZKç~Zzg!ZyeÃŠ»y6,

YVghZÂW\!Z[~ë�%ZkÆ%Š»y7¹Zzg7g}e:ŠyJ-Š»yÃÈ7g3YYZzgÃð½zA»WŠò7ïg;ìZka~äZK!ZyeÃz;V9Z™Šc*ìÂZ}÷}¸ð¨g™ä»£xìÆ-yäZkz‰Ü…Ä(,}ŠðÆ~eZÑÍc*Â$+w™-VvZq-§sÂëZvÆgiZtƒäÅ!*]Ègì�ZzgŠzu~§sŠ»yÃgiZt™gì�zg:Ë

Ì76,¡gzi~Æa¬}.Zz0+~ÃÂhäÅP]:ƒCZzgøgZtêƒ@*%!Ì¼ƒ1~ZvÆŸÃÂh™ZkÅ**gZWÃ',ŠZ“™äÅÈ7™@*YèZq-¬ZÞÃÂh**i}zW�yÆI^YäÐ(,|™ìX

**�ÛâãÆ‚Bgzi~¾**"',Ç»:LìZzgZkÐWÐ(,|™t²n™@*ƒV%ZvÅ**�Ûâ*V™Æ¾ðƒðgzi~',•Ð{à

ƒCìZkaZk§bÐ!gzi~W\ÃqÝƒÏW\',•Ðøzxg�ÐZ¤/W\Zk²ác*Š»y~Hg™ÆYDZ¤/pZkÆ (Office) ~Š»yÃÈgnpc*Ëàf)ŠZg¿ÃW~

àƒäÅzzÐŠzegDÙZg'×h+W\ÃŠ¶7,Dp~ts²n™@*ƒV%Zk~Z+',•qÝƒC%W\ÃÑÅV¢zg'7g~ƒCƒðÃW'¸',•Å|ì%!¾ƒ1MÆa»°ìZkaCÙÈ{ñðÃ¸o{gec%ƒ¼Š¶zZáZv�®Z~Zv¬\Å¾]z×e$Ãgh™ÎZñøzòZzg**»òÆ¼:0*jVÇYè=Øì%=!¼gitzgzi~/¬sqÝƒg„ìÍ%z{Š»yÆfg)ì1ZkÆ6,Š}~ƒZv»ê»g�ÛâìX

253

Z¢»Zq-‡]WñizZ§hZv¬\È{**qÆ0*kÌZq-Y,gN*‚»gz!*gìÂZq-ŠyZq-¬ÝYÆa

Üs%Š� (Sales man) Š»y6,=pÑñZzgZ#ZrVätŠ¬%ZyÅŠ»y~−}Â¹¤ÏÆ‚B|Æîg6,:%¡'×ZkZ0+ZiÆ‚BÈ{ÃtÃ™äÑ%xV?Ã

¥x7ìW\Š»y6,Ëúg]ÃgOZzg (Style) Š»y`**7WCZzgW\Ã‚îBZ�Ûi»Z6bQŠBŠ»yH−ÏZzgßÍVÅŠ»yÐŠp(,|YñÏZzgyh+ZgzVÅWæzgÄ~úc*VZŸ†ƒÇX

ÂÈ}äÂ=ZÞÐZyÃt!Z[²nH%¸ðëäŠ»ygzi~Æa7ÅàÉgiZtÆ¬Æ�ÅàìªŠ»yÐgzi~¾**Ñ7É°Štì%Zv¬\äÈ}Ã¬Šc*ìÆ?'w¾ðÆZò[Z(g™z~»gzi~ŠzVÇZkaŠ»yËÃgzi~7Šît¡Zq-:LZzgfg=ìZzg~Š»yÃgiZt7&Z¤/Š»y`äÆa…ËCZzgkH{»Zg‚[¢zg~ƒYñZzgZkÆ%eg{:gìZÏŠyŠ»yÃÈ™Š8Xz{Ãyì%Tä…Zkz‰ÜJ-0*ÑZ#J-%øg}0*kŠ»y7¶ZzgW`Ì%zVZzgDÙZgzVßÍVÃZv¬\%ËŠ»yÆ0*wgì�X

™~!fgZZ0+Zi{ÂÎî%W`ÀÃ™äzZá:Üst%z{',ZðÐ7gzÈÉ',Zð»'×h+¬Šï�6ÆZq-gzZe$~ì%Z#—gZŠk-ZvmzÅä|Z]ô/™ZxÃZk!*]ÅŠ~%Zq-iâ:Z(WñÇ%ßvZ%!*Hzsz4ùZÅ.5¾æ

EÃghŠ8Âô/ä(,}À%ZÚƒÇ Þø³Ãø³Üûæø]øZø‚%Úôßû³äö ÐÎZwHc*gÎwZvHZ(ƒÇÂ—gZŠk-ZvmzÅäZg�áŠ�Ûâc*%

ZzgZkÐÌic*Š{(,|™ƒÇ%ßv',Zð»¬Š8Zzg>ðÐgzÆ•XW`À„CÙZ+„ßg]qwÃWg„ìZka{mîg6,Zkiâä~¹”h+¢zg]ì%Šz2V»ZN[9îg6,Š+Æ£g6,ƒ!ÇœzvyY…ZzgBƒVZzg1‰Ü¢zg]9œZzgÆtg{Š}ÃXZ,„iâäÆa»[gÎwZvZŠk-ZvmzÅä−Íð�Ûâð¶:

™eø‚ø]*]Ÿûô‰û¡øÝöÆø†ômûf÷^æø‰ønøÃöçû.öÒøÛø^eø‚ø]*Êø_öçûeFoÖô×ûÇö†øeø«ðô—EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^h]ŸmÛ^á(e^h]ŸÂj’^Ýe^ÖÓj^h]ÖŠßè(”VUND

Ètì%Š+ZvÅqª~ÑzqƒZ%ßÍVÃŠ+ZzgZkÆZqwÐz¾d$”¸

353

ZzgT§bz{ÑzqƒZìkd$ZÏqª~ß^YñÇZzg!Zkz‰Ü~Zk¾d$Š+ÃZLJgÐÎNÐZyÆa(,~pl~ìX»{m»xtƒÇ%ßÍVä!÷~VZzg§hVZzgŠ+ÆV~—haZHƒÇz{ZkÅZ&b™,ÐZzgZq-Šzu~ug$Ñp~Z,WŠòÆ0(,~¤èÃgìZg�áŠt~ZŠk-ZvmzÅì:

™ÚøàûiøÛøŠ$ÔøeôŠöß$jôoûÂôßû‚øÊøŠø^.ô]öÚ$jôoûÊø×øäü]øqû†öÚô*éøZøônû‚õ—EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^h]ŸmÛ^á(e^h]ŸÂj’^Ýe^ÖÓj^h]ÖŠßè(”VLOD

%TäZ#Ö~—hÆz‰Ü÷~<LÃi0+{HÂZkÃÎLzVÃNZ[AÇªCÙì%ZÚxZ�yZNZÏaì%Z,6,îŠzg~—gZŠk-ZvmzÅÆ§hV6,¿™**ZzgZyÃi0+{g¹„ŠØZgZzgú6,FFƒÇZJVZzg)zVÅ5#ÖZzgƒzÅ»‚o™**7,}ÇX

CÙf¨Ò‘t¶Ky{Ûì™xìŠw?â´»/;%”»ï%CÙfg{ŒVZy»¶KV¥xƒ@*ì

ŒÛWy™*~Zv¬\»Zg�áŠì:™]ôá$Êôo]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšôŸøFmFkõÖôù×ûÛöç+Úôßônûàø—

E‰ç…é]Ör^$nèVNmkVOD

)çgsZÅWyÔ¢:7Ô™:577( F,À:"—W�âV~Zzgi}~¹¶K*V�â+zZßVÆzZWXZIZZyÆaZv¬\äi}ÆZ0+g¹Ï¶K*Vg¿�ZzgpŠøg~fZÂVÆZ0+g¹Ï¶K*Vñ!Š�Z¤/ëgz„™,ZvzZßVÅÄ~g{™Z#ZKyÆŠw~cÄ»âg

Wä4ìZzg)ZvÐzZÕZzgmŠwÐŠzgƒ**Ñzqƒ@*ìÂQtñð»Ñ]ÆCÙfg}~¨gz„™@*ìZzgCÙXgÎ¬Ý»7gZui}zW�ye0+zÎg`ozvÔ‚wzbg¾n%CÙfgÓ¬ÝZvÅ§sgÉð™@*ƒZÃW@*ìZzgŒÛWyäÇ=q~»£gZÏÃŒÛZgŠc*ì%=q|

J-VYD�Zzg‘t~g™Æ{ÛÃ ~z{ßvƒD�!Âxè¬Ý~g™Æg[Z°=0*fe�Zzg²!»Zq-�á²HìC

æøÊô³³oûÒö³³ØôùZø³³oûðõÖø³³äö!møèº

iø³³³‚öÙ%Âø³³×F³³o]øÞ$³³³³äüæø]uô³³‚º

453

Zzg),!*yÃgÏtÄCCÙŠHì%Zii~gzh+

Íh+ æu³³‚åüŸZ³³†mÔÖ³³äü

%Z}øg}g[ …øe$³ßø³^Úø^ìø×øÏûkøâF„ø]eø^›ô¡÷ Zzg!*sygz„™ÆtZI=zûßvtågZ0�W\ät‚gZÂx¬Ý"ÑZzgš¢zg]aZ7�Ûâc*ZkÅCÙgK(,~qÃZ+{Ð{à7ÉZq-Zq-fg{ÅaZöZv¬\Å§sÐ"Ñg£VZzgAVÃnƒñìpZ{…Zk»Dƒc*:ƒX

(J-í Who) (Ðƒ How »l%‚bŠZV;î)ÆD6, (Technology) Zzg].h+)ßY (Science) ÷}Šz2!HëäL‚b

Zk$©�î EG0ÃÐgHìc*7?Z¤/g7HìÂW`Z¢¨gz„ÅŠú]Šêì%ëƒï™tÎv%7g~‚bZiZÍw@*WyZÏ|ÅÂF,)yì%Zv¬\ä»Ñ]Æfg}fg}Åð~¾Šg"Ñgo«gÇ�X‚bŠZy»»xÜsZÚ„Âì%Zvg[Z+]Å§sÐ

ZâY~g¿ƒðËZzgœj@*|‚táWD�ZzgßÍVÆ‚t7™Šï�ÂZ¤/ëgÆ!Z[6,FFìZ}»lÆt‚0ZVZKZy].h+ (How) ™,ÂtØ−Ç%7g~‚b

»!Z[Ì0*feX (Who) î]Æfg)÷ZÈZyŠzÓVÐtì%Š*½Æ‚0ZyZK].h+î]Zzgg^aÆfg)

qzV~gÇ‰¯ZZ+»ØÎ™ZkÐÃðÌœj‚ây»g™fe�1ZyÃZkÆ‚B‚BZk6,Ìg™¢8ec%ZyqzV~tZW,Z]ZzgS:]ZzgZZ+zo«¾fZ]¬àägO�ZzgZyqzVÃZkfZ]J-î»fg=¯**ecZ¤/ZkYÃÐg™**Ñzq™Š,ÂŠ*ÆCÙ‚0ZyÃZq-Z¬ZÒ·lzû‡ŠgzÇgfZ]6,ZZyÑ**7,}Ç¸ÓxŒÛWãWc*]èD+',z&½«ç

GEÅŠú]ZzgZy»»£ìXZk6,Z¢ÃZq-Vwc*ŠWð‚»zZ§ìZ#ëgLÐÂøg~zZ−{ÃZq-Fg~ÑhƒðZzg$+yÆZ0+gZq-{mnÅâÏCkƒC¶ÂZq-yzeZËøg}àÆu»g~hw~(,}ŠgZÅeZË¶Zk»**xŒZgåzZ−{»(,ZZ™Zx™C¶',Z',Zk!*]6,

ZÜZg™Cg„%Zk»Zq-¿‚W6,c™**7,}Ç1ZkÆaøg~zZ−{!*Ç»g7ƒN!*ÑyŠ-È~Zq-œ¸X»**xœúŠåZrVäøg~zZ−{Æat?m,H%Zq-gN*‚Šg|#

553

ì!¬xîg6,0*ãÅ**CVÆ0*kZIHìZk»**xZ¤/pZÌZkz‰ÜgZ¶TgÆf‚~71ZrVäZkÆí?m,KZzgtCc*%PŠyZyêVÃZy6,%Î™ZzgfgZ¤/x™ÆgZ]Ãi¦z‰ÜZL$+y6,ÎßOçZÌP„Šy¦/g}¸%Z0+gÐz{â!*Ç»ƒX

Z¢»ÑzZ§f™™**7ÉãCŠ~!*]t7™ãì%»Ñ]Æfg}fg}~Zv¬\ä"ÑgZZ+gÇ�¼6,ZKyiƒ0*D�Zzgic*Š{6,i7ƒ0*DZzgZk~Ãð

—7ì%ª#ÖWäJ-ZKyWDg�ÐZzg÷}ZvÅ¯ðƒðZâY¬ÝÐZZâZqÆÃZ+}ZVDg�ÐX™ŠZg~Zzg=q~»»£tìÆë»Ñ]~Ëƒ™:g{YNÉ

Zk~g™Æ{Û»Ñ]J-qX;ñZ\kW`»‚0ZyZÏ%n~2Yì%z{»Ñ]zï~Z(ËƒZ%z{ZLÃ!*ÇÈwŠHX (Research) Åg^a

„»zf™{ÛZk£x6,Zq-Zë!*]tÌf‚~gDbec%»~„»¬ìZzg{ÛÆf™»¬ìªÈ{‘‡]~g™}Zzg{Û»f™™}YèZ¤/È{{Û~g™}ÇZzgZK=Ð'eìÇÂÎZñZk½Æz{L�7YZzgÎZñ†yÆZÐL¦SgZ{x7ƒ$ËZÏaZg�áŠt~-ZvmzÅì

™iøËøÓ$†öæû]Êôoìø×ûÐô]²ôæøŸøiøËøÓ$†öæû]Êôo]²ô—EÒßˆÙ]ÖÃÛ^Ù(…ÎÜ]Öv‚m&VTLSQD

ªZvÅ‘‡]~g™zpŠZvÅfZ]~gz„:™zÂzzì%\VÃW`J-gZ{h7ïmYèZrVäZvÃ=Ð'e;XË�á²äHp[¹ìC

…ÃcÆZ0+g}.ZM7ezgÃ�g;ì6,uZM7

¾nt%È{Zv¬\Å‘‡]~¨g™}Â{ÛÃ0*YñÇOçZq-%û|]zZÑ=pá‰ÂZx[Ðt "Crugo National Park" ‚îBZ�ÛiÆ¹(,}k

�Ûâc*%?t#Ö'~z;VèZzg;¹VÃŠÚYg;ƒVÉ~ÂèzVZzg;¹VÆfg)ZyªZv¬\Å iø³Ëø³Ó%†ö‰ø^Âøèõìønû†ºÚôùàûÂôfø^.øéô]øÖûÌô‰øßøèõ Æ{ÛÃ0*äÆaYg;ƒVZÏa�Ûâc*ŠH

‘‡]~ðh~ÏŠk,»D+',ZzgDÙZg‚wÅ„Š]Ð4ìX

653

ZIŠw6,Z‹ZnÆOñZNŠzZnqÑixìm~TÅ¶WCÙŠxCÙé6,ŠðZVŠêZÏ»WâV¥xƒ@*ìøg}**Èî0Šg››6,ÀHtZÅÄóÓ),gÇV¥xƒ@*ì

ÜBZyZÃg»tì%!ßvZvÆ{mÈzVÆ‚Bg*zm7gnpZzgZyÆ‚Bo9L7ƒCÂŠzgŠzggTƒñZyÆf~V~ZDÑ]zZ‹ZŸ]WDgT�ZzgWzû}ZyÅi!*âV6,Yg~gT�pZ#ZyÃZkgZ{Ð¼o9LaZƒCìZzgz{Ë�»ïÆ;B~;BŠ}™ZkgZ{Ãð™**Ñzq™D�ÂZ7pŠZLŠßVÆZ0+gZvÅGz›ÅWv@Š3ðŠîìZzgQZkÆWU*g»6,ªCÙƒ**ÑzqƒYD�z{pŠi!*yqwÐ-Vë

C ƒñƒD�ÂäíÃHÐHØt�ÛZzZV™Šc*¬YVQYÈYVQYÈY**V™Šc*

ZkÅ%gÔ™ŠZgÔgëgƒ$+wYC�!W@ÀJ-È‰Z7Ð**!!ŠgŠ›Yg~ƒY@*ìZzg!ÀJ-!*Ç,òZzg;ðÅi0+Ï¦/Zgg;åZ[egzV§sßÍV~Zk»;Yg~z‚g~ƒY@*ì1tƒ¼Z#„qÝƒ@*ì%Ë�»ïÆ‚tZLÃ+™Š}ZzgZkÅ}.#Öz

ÄÃÑixñáZzgZÜmzZnqZzgZ:qzZfŠÆ‚BZL�Æ‚BmgÇÂZ¤/pz;VÒ**]Zzg½k,V:ƒCƒVp�»ïÅÄzöZzgÃÁe$„ZkÅF,¹Æa»°ìYèZvzZßV6,!g¤W�yÐZF,C�ÂZyÆ0*kázZáÌøzx7gTXOç|]ñÑ**‡Ì**âÂ~ÆZq-{Šx¸Zzg¤/òÆiâä~|]Ã6Ígì¸ZÏŠzgZyZrVä|]ÐtÎZwH%ZvzZßVÆ0*kŠ®ƒäÐœîÅHzzìZ#ÆŠzâVZKG~

ZµZµgeƒñ�Â|]ñÑ****âÂ~g¶Zvä{ŠxÐ7Y%tCî%Zkz‰Ü?6¾ÃÍgìƒZzg¾Å+MÐƒZ™gìƒÂZkä!Z[~¹%|]÷Z°ŠÂW\�Zk6,|]g¶ZväZg�áŠ�Ûâc*%tCî%!ßv÷}0*kÆƒñ�ZyÃƒZVg„ìt7Zkä!Z[Šc*%Y;V!!*ÇVg„ìZzgìÎ%|]÷}ÎZw»!Z[Ì=™WŠHìX

753

ZkaZkzZ§ÐÑtì%),gÍVÅóƒVZzgÂ˜]ZzgZyÅgVZzgŠ¬îVÆZW,Z]‚Bg�zZá6,¢zg7,_�ÉZkÐWÐ(,|™tIÌß:ƒÇ%TîZzgÂ~ÃðZvzZÑñ!ŠƒÂZkÅ',•Ð7g~Â¹ÐKVÐôpgSìX

TŠy|]åâ~g9*îGZvm»ZÙwƒZÂtzZ§–ƒZì%|]pZz™r#ÃŠw~tCkƒZ%Zq-ÐnÅgzÝ¸T$ƒZzgŠwUŠH{mnÅŠw6,Zq-ªCkƒðpŠpZz™r#�ÛâD�%~t™ŠH%|]ëŠåâ~g¶Zv»z™wƒ[ìZzggUyàÂ¥xƒZ%ÇZkz‰ÜZ#ŠwÅz{ªƒð¶z„|]Æz™w»z‰ÜåX

|]/Z0†Z+m,g¶ZvÅÓ#ÖZ•ðŠgz°wzZ»s6,‡ì¶T»ZW,tå%ƒc*–~Ã:g@*å1TŠyßÍVätqªŠ@%Z[ƒc*Zzg–~Zq-(¦7ƒgì�Â

ZrVäZ0+Zi{Î1%Z÷Z>Ý|]/Z0†Z+m,Z[gzñi}6,ñ!Š7�X¾qw÷ZAYtC**ì%Z#ZIZvÆz!ŠÐ´ºZzgÂzZáøzx7gTÂ!ZyÆ‚Bi0+Ï¦/Zg}Çz{ùøzxg{YìX

ÚìZvÅpÒpŠíZÀì}.ZÆaÐÚ&qÝƒðZº"QZk»;;"™ZV¥xƒ@*ì

Zv¬\ZLŠ+»»âLZ,{mÈzVÐfe�!Zv¬\ÆŒV8[ZzgIh+{ƒVZzgZyÅi0+Ï~Zzgñ]ÆZy»;¬xZzg@*x�ÛâŠï�6%@*gõ~ZkÅ"ÑgVB�%MVäÚìZvqÝÅZzgZz1Yœ¢ÅÚ0*‰pZ{z{ZiHg¹z&Í-÷ EGE1Zzg®Äz�á²~ÆâCÙ:ƒVZzg:„ZrVäZExz.y6,"z@*;ÅƒpZv¬\äZyÆ;ÃYg~™Æ¬zÑuZzg[z¯gÅ·V~ez"ƒñßÍVÃz;VÐïw1ZzgçàÅÌÃgzÝÐJw™Šc*ZzgZyÆfg)(,}Zz!*]gzúƒñW»¦J‚Š{Z0+ZiŠßVÅ»c*<Š¶Æa»°ƒŠHX|]�Z:ñÑ**úŠZdg¶ZvÆ!*g}~Ëä¹åC

%ŠzVÃi0+{HZzgi0+zVÃ%ä:Šc*Zk}ðÃŠdfgZZ0%*

ZkÄ»AYÍf!*vZ0%*|]}ŒÛZgŠb7ìÉ�á²»ÑÜsZÚì%T§b

853

|]}mZ?xÆfg)%ŠzVÃi0+ÏKC¶ZÏ§b|]�Z:Æfg=%Š{ŠßVÃZZã§]‚ƒðZka|]åâ~g¶Zv|]�Z:Æ0�Ûâc*™D¸%ßv÷}Z*ŠÃ�Z:ë�Zzg|~Zk§bZyÆ%ûÃ]D�z{Üs�Z:7É�Z°Ý¸X

÷}ì»AYtì%ÚìZvqÝƒäÆˆZk»;Zv¬\egzV§sàD�ßÍVÆ[ZkÅ§sázƒD�ZzgZkÈ}ÅÚZv¬\ßÍVÆŠßV~›eZs�ÂQßv!tŠg!tZkÆ0*kW™Š+ÌH�ZzgZkÅ³]zZ™ZxÌ™D�ZzgpŠ/pŠZkÆeì%‘tÆŠßV~ZkÅ›eZwŠ~YCìX

ŒÛ[HYä!Šh+{Z—!*gh+{7Z,ªÝÑ~Z�xÁŠh+{7 Zïƒgz¯SÐ!°ih+{7QÀH!ŠgŠG¤{7 GªÝÐt**eìz{™',gìÃðÌZyÆÎZŠ*~çh+{7 ¾Šgäzg�ZvzZáf™Ð%‰!%äzZßV6,z{hŠh+{7 **xgz×™‰%™Æh6,¬g¢4è

EG

ÃyHì%ZIŠw˜VŠh+{7 0*1Tä}.ZÃ0*1‚gZ˜VŒÛ[HYä!Šh+{Z—!*gh+{7 ¯]ŒÛ[0+Z#Ö¤/tziZg~~ìQ7Y,tI%z{+Bk5å EEIG{7 TÃZlgÅÂ=qÝƒƒÆ**Šh+{ÌZkÅWç**Šh+{7 Z#wg]Å™«Ðù]ïˆZkÆë{)bÃðë{7 ',•¾òÐTÆ‚Bìa}.Z¯]Š*ñÃã»z{¤/zh+{7 ZIŠwÅgVÐ!|ÁƒZ%øgZqw�6,Ãð7æ{7 gz¯SZ}}.ZgÎZ:™**aÐœ)z§~ÌZº"gzbgf{7 TtzgŸÐì·g"6ZV

Z�xÁÃ,ÃyÏ�Zï[gziSÐ!°ih+{7Z,ªÝÑ~Z�xÁŠh+{7

ZkÄ~f™HYäzZÑ*yŒÛWy™*ÆZ0+g%zV»V~èÃgìªWy]»psª#Ö~ZvÆ‚t'Zzg[zÂ[Zzg>ÞÜZoÐ¦/gä‰ç5]ÅzzÐŠw»°i**Zzg»—C:

953

—o Êøôá$]Öûrøß$èøâôoø]ÖûÛø+æFp o ™æø]øÚ$^Úøàûìø^ÍøÚøÏø^Ýø…øeôùäæøÞøãFo]Öß$Ëû‹øÂøàô]ÖûãøçFpLPD - E‰ç…é]Öß^‡Â^l(NmkVMP

F,À:Zzg!ÃðegZƒZLg[Æ‚t9}ƒäÐZzggz»ƒZkäYÃpl™äÐÎ0)çgsZÅWyÔ¢:8Ô™:166( „ìZk»1:X

Zka|]zZÑ�ÛâD�%TWŠòÆŠw~gziS[zÂ[»ps7Zzg!ZkÃÎa™»,$7ZÞÂZ(ªÝZKyªCÙ~W@Âg‚rìpZ�xŠÚzZàW@ZkÆZ0+g7�X

Šz2!-VªCÙ~W@ÂZÒƒÃqÝ�pz{W@!Z�x6,ÃgppzZàƒV&Šg|ù]ë�z{¹ÁßÍVÃqÝìT§bÆZq-Âz{Šwì!ŸÅ§]ªCÙ~Å’YÆnÑixZzg¢zg~ìz{ÂƒZKâVÃqÝìpZq-z{ŠwìT~Zv»psƒZzgZZyzZÜmƒZ(Šw¹ÁßvZLlV~gnp�ZzgTÆ0*ktŠw7Zzgù]zZàW@7Â|tì%z{ÓCƒDƒñ**ÓCìZzgZkÆJg~ŠwƒDƒñŠwBäÆÑë7ZÏÃŒÛWy~-VHì:

ÊøôÞ$ãø^ŸøiøÃûÛøo]Ÿûøeû’ø^…öæøÖFÓôàûiøÃûÛøo]ÖûÏö×öçûhö]Ö$jôoûÊôo]Ö’%‚öæû…ô— üE‰ç…é]Övs(NmkVRPD

)çgsZÅWyÔ¢:6Ô™:272( F,À:Îg¼W@Z0+S7ƒ'6,Z0+ñƒYD�Šw!lV~�XZzgZÏ§bug$Ñp~Wc*ì%Z#È{kH{™@*ìÂZkÆŠw~Zq-({NµY@*ìZ¤/z{ZkkH{ÐÂ/™áÂZkÆŠwÐZkNÃ™s™Šc*Y@*ìZzgZ¤/z{ZkÐ!*i7W@*ÂQz{(,_(,_ZÚ({ƒ@*ì%7gZŠw!*Ç@*gq-ZzgZ(i8-WßŠƒY@*ì%Z[JwÃÆ‡.Þ7gLÉZ¤/ZÐÃÌÅYñÂz{ZkÃZh7@ŒVJ-%**ÛÃZC$+pZ{ZzgŠÔ¦g™@*ìZzg),!*yqwtHƒZƒ@*ìC

**ô#Ö™ÃŠw%Z<ÍZñì~ZÐõVƒVŠÔ!=Œñì

OçZk6,Zq-zZ§c*ŠWc*%|]ñÑ**‡Ì**âÂ~ÆZq-‚¶¸X»**xu¦Z£{yìŠzâV‚B7,_¸z{pŠ¹fA|]**âÂ~g¶ZvŠ+Å¹Ï!*ÂV~ZyÃŒD

ZzgÃH™D¸YèZrVä¹ÐZ,?Z+Z(gK¸!9ZsxÐ!*Ç„ŠZzgo°1ƒDƒDâ"$ŒVJ-â%ZrVä|]ñÑ**Ã¸Zz6,zZÑÄ!Z[~–%Z[

063

W\=Ã™**È™Š,ZzgZ[=ÃZh7@¸z{£xì%Zk6,îÆˆÃ**«Zzg»g¤/7gSZÏaŠz2LÌkH{tÎa™:™**ec%ˆ~Â/™ßóZka%Â/ÅÂ=NtøgZZ(g~çn7ì}Z(:ƒ%ƒDƒDkH{™äÅZ+¬Š]7,Yñ%QŠw@*gq-ƒ@*`YñZzgÂ/ÅÂ=„:gìX

¾qw²n™ä»AYtì%!ßvZLlV~|~Šwgnp�Zzgù]Åó�ñ!Š�z{ZvÐegD�ZÏa|Z]ô/™Zx»t{mzPå%z{ZvÐ¹egäzZáZyÅgZ'ZÒ¤/›ziZg~~¦/gYC‰©%z{‚{w{XÃpŠi!*yt]Ð¼AÅtKg]B¶Zy»Ìqwps}.Zz0+~~Á:åœ&ZºgèZvÅ»�{Ãð7,|™ŠAZkapl‚�z{ßv!Š*~òƒñZLŠßV~Wy]»psgnp�Zzgt!*]c*ŠgDbec%Š*ZzgWy]ÆŠzpsZv¬\ËWŠò6,¦7�ÛâDª!Š*~ZvÐeg}ÇÂZv¬\ZÐWy]ÆpsÐ"ps™Š86%ŒÛWy0*u~Zg�áŠì:

]øŸø]ôá$]øæûÖônø«ðø]²ôŸøìøçûÍºÂø×ønûãôÜûæøŸøâöÜûmøvûøÞöçûáø— üE‰ç…émçÞ‹(NmkVNRD

)çgsZÅWyÔ¢:4Ô™:545( F,À:c*ŠgÅ!ßvZvÆŠz„�:egìZy6,Zzg:z{âƒVÐXGªÝÐt**eìz{™',gìQÀH!ŠgŠG¤{7

!ßv)ZvÐG™D�ZzgwZxçV~E�Zy»tG|~Gì„7É[ìÇGÂz{ì%È{ZLâ´ÃŠwŠ}ZzgZk6,ÆZƒZzgtŠgŠGÜsZIZvÃqÝƒ@*ìYtzHgwZxG!*i~™ÆZLuzjyÃ}.ZL;ðV�Ûz|#™D�ZkatŠgŠG¤{ùƒYìC

ÇpÙZvzZßVÃ„qÝì¾Šgäzg�ZvzZáf™ÐÃðÌZyÆÎZŠ*~çh+{7

¹ÐßvtB�%Z¤/ëZvzZáFÐZzg7g}Š+6,¿™,ÐÂøg~i0+ÏÅçpÙƒ»ƒYñÏZ#%|ZkÆ!*Ç',Üsì%ZvzZßVÆÎZŠ*~Ãð|~çh+{ì„7ZIŠ*¨Â�pZyÆŠwÃç»7MpŠW\ZyÅi!*yÐ[Ð

163

ƒg„ì (Bore) %Šw~Zq-§bÅ"ìZzg6,.ãÐCkƒg„ìZzgËZŠZkZzg1gÂgfgZ}YÆ¼çpÙ™,@*%ŠwÃYñZkaßgmz{¨ÃWD�pZyÆŠw

ÐŠð%3YD� ~"ìZzg6,.ãZzg£zZCZ[ÅWvÐƒCì¹ÐßvZkzg:E!*]tì%ZIZvÔZv¬\Å{§T{~W²·gìƒD�A$ÌZyÆŠßV~

uzjy»Šgc*YËg;ƒ@*ìZyÆnzV6,ŠwÆuzjyÆWU*g!*ÇzZãZzgúc*VƒD�LÌZyÆnzV6,ZŠZÏZzgâ-ÏÆWU*gÃ7WNÐåplzyxZzgF,z@*i{VlztKlŠ3ðŠï�ƒYì%ËÆf‚~tWñ%gzäÆ‚BpÙù¦ƒ$ËìYègz**§Zzg„»ZW,ìZzg«ä]z�áŠâã»ZW,ìZÏÎZw»!Z[|]zZÑäZk§bÐŠc*ì%Šdøg~W\V~({¡ìTÐ…ÃW@*ìZzgŠ3ðŠêìqÑè(„ZzggzÝ~§Šì„CÙZkÐÃ7W**ec@*T$™r#ÆZq-Ä~*yZk§bÐWc*ìC

"KVäuÐgx2Šc*Z#Ð5ìíÃ¾ZCZ[§

ZzgZ¤/ëNgŠBÂZvzZßVÅpÙ»¬ÝHƒYìZk»Z0+Zi{Zkug$ÐÎc*YYìT~tèÃgì:


ª!ZvÆfZ™È}�ZvZy»ëdìøgZZk6,ZZyì%Š*Å‚g~pìV»aZ™äzZÑZvìÂTìŠò»ë&4h4è

EGIGEpŠZvƒ!‚g}¬ÝÅpìV»%œ/ìÂZkÆŠwÅpÙ»H¬ÝƒÇ|tì%ëZk»Z0+Zi{7ÎMhZ¤/Ë#}~Zq-',s»(,Z•ZgÄŠc*YñZzgÃðWŠòZkÆ0*k´ƒÂz{pŠlŠZkÅQuÃCk™}ÇZzgZkÅ¤/òÐƒãzZà6,.ãŠzgƒYñ

ÏqÑètÂ¡Zq-',sìÜsKÆaZâVw»°ìZkaf™ÐZvzZßVÃHpÙqÝƒCìtøg}¦gÐ!*CÙìŒÛWyäZkçA~(,Z™sZzgzZãZ´y�Ûâc*%:

™]øŸøeô„ôÒû†ô]²ôiø_ûÛøòôà%]ÖûÏö×öçûhö—E‰ç…éö]Ö†Â‚(NmkVTND

)çgsZÅWyÔ¢:5Ô™:281( F,À:ù7ì!Zv„Åc*ŠÐu0*D�ŠwXtZ´yª#ÖJ-WäzZàÓxZK+MÆaìZkb|]zZÑ»t�Ûâ**%|~plZzgäzgÜsZvzZá�!*ÇŠg„Zzg9ìX

263

ZIZvÆ"uz6,.y:ƒäÅãCŠ~zzZq-Šzu}Z0+ZiÐZkÃZk§bÉ%aèZvzZáßvgZè/gŸgT�ªZyÆ

â´Zzg{ÛZvÅ§sÐT§b»ÌZyÆh~êƒz{Zk6,plZzggZègT�Â>ZyÃ"ìZzg6,.ãùÑhƒ$ËìZyÆŠw~CÙz‰Üto{q¢gLì%Zv¬\ä=Z¤/¡Š~ìZk~ÃðíZzg>ðìZzgZ¤/%n~2YHì÷}aZÏ~Ã#->.ç

JGEG’ì'CÙz‰Ü¬sÅ„â_gT�p6,.y7ƒDZ¤/git~zÝqÝƒÂÌ]¦/ZggT�ZzgZ¤/¼;Zzg¶»‚oƒÂÌz{6,.y7ƒDZyÆ‚tZLZv»¯xZzgêgLìZg�áŠ!*g~¬\ì:ÞøvûàöÎøŠøÛûßø^eønûßøöÜûÚøÃônû@øjøãöÜûÊôo]ÖûvønFçéô]Ö‚%Þûnø^æø…øÊøÃûßø^âöÜûeøÃû–øãöÜûÊøçûÑøeøÃûø.ø…øqø^lõ— ü

E‰ç…é]Öˆì†Í(NmkVNOD

F,À:ëä!*.$Š~Zy~gzi~ZyÅŠ*Åi0+Çã~Zzg—™ŠØŠgZ‰Æ‰6,X)çgsZÅWyÔ¢:7Ô™:627(

ZzgZg�áŠ!*g~¬\ì:™æøÖøçûeøŠø¼ø]²ö]Ö†ôù‡ûÑøÖôÃôfø^.ôåôÖøføÇøçû]Êôo]Ÿûø…ûšô—

E‰ç…é]Ö@ç…Fp(NmkVSND

)çgsZÅWyÔ¢:7Ô™:596( F,À:ZzgZ¤/;Š}Zvgzi~ZLÈzVÃÂŠðxZVŠ,o~XZzgZg�áŠ!*g~¬\ì:

™æø]ôáûÚôùàûZøoûðõ]ôŸ$Âôßû‚øÞø^ìøø]ñôßöäüæøÚø^ÞößøôùÖöäü]ôŸ$eôÏø‚ø…õÚøÃû×öçûÝõ—E‰ç…é]Övr†(NmkVMND

)çgsZÅWyÔ¢:5Ô™:772( F,À:ZzgCÙqÆøg}0*k6Zä�ZzgZ@*gD�Z0+Zæ0¥6,XªZv¬\ZL6ZâV~Ðgzñi}6,CÙqÅZâ„lZgZ@*gD�T»íƒ**

ZvÃ¥xìZÏ§bug$ŠÏ~ì%Z}÷}ÈzV~tY}ƒV%?~Ð¾Ã“J-¡qgìZzg“J-FggìZzg¾Ã“J-¾d$gìZzg“ZkÃâwŠZg¯**ìÈzVÆa!Tz‰ÜÅƒ@*ìZkz‰Ü~ZkÃz„ŠêƒV÷~¾nZyÓxWc*]zgzZc*]Ðtì%ZvzZáŠwÐ"uL7ƒMhYèz{ZvÆCÙŸ6,ŠwÐgZègT�Â

Z7"ìZzg6,.ãÑhL7ƒÏX

363

uzjy»Ëug$t~Ð|]/0-ùgÔù].{ÅgzZe$ì%—gZŠ}ÐöZvmzÅ�ÛâD�:

™ìø’û×øjø^áôÚøàûÒø^Þøjø^ÊônûäôÒøjøføäö]²öZø^Òô†÷]‘øêô†÷]ÚøàûÞø¿ø†øÊôoû.ômûßôä]ôÖFoÚøàûaöçøÊøçûÎøäüÊø^Îûjø‚Fpeôäæø

Þø¿ø†øÊôoû.öÞûnø^åö]ôÖFoÚøàûaöçø.öæûÞøäüÊøvôÛø‚ø]²öÂø×FoÚø^Êø–$×øäöÂø×ønûäôÒøjøføäö]²öZø^Òô†÷]‘øêô†÷]—EÚ@Ó^é]ÖÛ’ênx(Òj^h]Ö†Î^Ñ(”VTPPD

ªTÈ}~tŠz¬'¦ƒVÂZvZÐZLŒV�á™Zzg™',È{Ñg™D��Zq-%!¿Š+Æe~ÂZÐŠA!ZkÐ(,|™ƒZzgZkÅZMZ™}ZzgŠ*Æe~ZkÃŠA!ZkÐÁŠgz»ìZzgZv¬\äZkÃ!Zk6,¤ŒìZk6,z{Zv¬\Å°p™}ªŠ+Æe~Âz{(,}HÎ!*gÇÓZÞZzgZz1Yœ¢6,ÃgÄ™ZyÆîŠx6,»eLìZzgtÕ™@*ì%~ÌZy60YîVZzgŠ*Æe~!ZkÐÁŠgzŠE~âwzŠzªg‚rìZkÃ‚tgnpƒñgZ]ŠyZv»]ZŠZ™@*gLìZzgZk§bŠwÅZq-™Fg~ª¦âwÅwmÐôpgLìÂZvZ,È}ÃZC]¦/ZgÈ{ÌŒÛZgŠï�Zzgñ™äzZÑÌÑg™D�X

ZkÆ!*Ç',Üsz{¿%!Š+Æe~ÂZk6,ÃgÇ!ZkÐÁŠgzìZzgŠ*Æe~Zk6,Ãƒ!ZkÐ(,JƒZìZzgQZkÐ!Š*gˆìZzgZÐqÝ:ƒmZk6,Z\k™@*gìZkÈ}ÃZv¬\:�á™˜�Zzg:„™',ZzgZ(WŠòLjyÐi0+Ï7¦/Zg

0Yñ (Millionaire & Billionaire) YpZ{z{H„âwŠZgZzgŠzªqƒYñZzg÷„YèZ#z{åŠ*Æe~Zz6,zZáÃŠ8gìÇÂZkÆŠwÃCÙz‰Ü'×h+Å„ÑhgìÏZzg

ZkÐZq-§bÅ"ìZzg6,.ã»DggìÇXW{!÷}Šz2ŒÛ!*yYNëZLƒÐ(,}íÔÀZzgípZ{zgŠ|]ÑZ™x

-ZvmzÅ6,MVäZKZ#ÖÃCÙ>ðÐWÇ{HZzgCÙ',Zð6,GHW\äH„/{jyÐë»«�Ûâc*ìX

ZkÐëtÌ™Mh�%‰ßvZ#ëZyÐt7y�%vgZHqwìZzgz{i!*yÐtë�%]ìZ#%Šw~CÙz‰Ü¦Š*Å„agT�ZzgŠE~ZyzVÆå

»]c*ŠGƒñ (At least) îg6,qÝ:ƒäÐ–Z\kXgT�ZzgŠ+Æe~�ª%~ÁÐÁZãŠ+6,Â¿™@*ƒV'¸÷}a»°ìXZ,ßv|~]¦/Zg

463

7�Zzgz{]Æ!š-öEWZzgZkÅ|Ð"�X

**xgz×™‰%™Æh6,¬g¢4èE

G

%‰!%äzZßV6,z{hŠh+{7ªŠ*zWy]ÅuyzðZzg³]Z7ßÍV»lgƒðMVäZL{Ûzâ´ZvÅ

cÄqÝÅZzgZkÆV6,ZK‚g~WgizNÕNZzgŒÛ!*y™eZBZzgZLâ´6,ÆZƒ‰ZÏÅ›ÆŒÇDFg‹DŠ*ÐgÁƒ‰Zzg!ßv%äzZßV6,%}�z{è6,%™èƒ‰Zzg|~z{Z�xÐ"~Åi0+Ï¦/Zg™ZCƒ¼{u~5‰ªCÙìÆ**Y,çV~gZ]zŠy%äzZáZzgYyŠ¶zZác*Š*ÆÇzVZzg)V**xz%ŠZzgà]z³]Å{§%äzZátÌZLW\Ãè~5‰Zzg!*syTÆaZrVäZLËÏ]§]ŸùK%äÆz{ƒnzxz+ƒ‰X

Zv»ïY**‚g}¬Ý»ïY**ì0*1Tä}.ZÃ0*1‚gZ˜VÃyHì%ZIŠw˜VŠh+{7

|]zZÑÅZkÄ»Zq-Zq-ÄZ(ì%ZkÅ=ô~,]Æ,]½YNZzg|]zZÑÅZkÄÆƒZÃg†!Z�Ûi~„ñizVƒñ�ZkÄ»ÜBtì%TÈÒ}.ZäZvÃ0*1™ß%Zkä‚gZ˜y0*1zztì%TÅËoÆœgZzgzik,ZWÐ�~Šz4ƒYñÂõ%ZkoÆ‚g}6ZäZzgu»g~FZkÆƒ‰�ZÅ5½iý

GI~|]

åâ~òäZq-ug$ÜÅìT»|xtì%Z#Zv¬\ËÈ}Ð›�ÛâD�Â|]ƒLÃZkÅŠï�%Z}ƒL~#VÈ}Ð›™@*ƒV?ÌZkÐ›™zÂ|]ƒLZkÐ›™ä”�ZzgQ¬ƒ@*ì%‚g}�Û¤V~Z´y™ŠzÂƒ�ÛºZkÐ

›™ä”�Zzg!*syZIi}ÆŠßV~ZkÅ›eZwŠ~YCìZÏ§bZkÆ',Üsßg]ì%Z#ZvËÈ}Ã**I™D�Â|]ƒLÃCŠï�%~#VÈ}Ã**I™@*ƒVXOç?ÌZkÃ**I™zÂ|]ƒLZkÃ**I�ÛâD�ZzgQZÏ§b�Û¤V~Z´yHY@*ìŒVJ-ÆÓx�ÛºZkÈ}ÐÐ]™ä”�ZzgQZIi}ÆŠßV~ZkÅÐ]eZwŠ~YCìŒÛWy™*~Zv¬\äZg�áŠ�Ûâc*:

563

™]ôá$]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]æøÂøÛô×öçû]]Ö’#×ôvFkô‰ønørûÃøØöÖøãöÜö]Ö†$uûÛFàöæö.$]—E‰ç…éÚ†mÜ(NmkVRUD

F,À:%!ñÝZqÁ™’Z(g™D�ÂZv¬\ZyÆaßÍVÆŠßV~›eZwŠï�XZÏ§bZq-gzZe$F,è~Ñp~Wðì|]Z÷gèZvÅgZz~ì:™Úø^]øÎûføØøÂøfû‚ºeôÏø×ûfôä]ôÖøo]²ôÂø$æøqøØ$]ôŸ$]øÎûføØø]²öeôÏö×öçûhô]øâûØô]ŸûômûÛø^áô]ôÖønûäôuøj#omö†û‡ôÎøäöÚöçø.$iøãöÜû

æø…øuûÛøjøãöÜû—E]Öˆâ‚]ÖÓfn†Ö×fnãÏoD

ªZ#ÃðÈ{Zv¬\Å§s7g}îg6,ázƒ@*ìÂQZv¬\ZIZZyÆŠßVÃZkÅY+$ñŠ]z›ZzgZ¿zgØÆ‚B¢Šï�ªZ3ÿXLZZyÆŠßV~ZkZvzZáÆa_.!*]›zñŠ]gÄŠbYD�ZzgpŠZv¬\CÙíZzg>ðZkÈ}Å§s¢àŠï�XßÍVÅi!*âV6,ZkÆazñŒZzg°hÜ]ZzgŠ¬×¿«KYD�X

ÅZq-‚‰¬+Æ4,Šq-¸ìXZka Öøö³Üö]Öûfö@û³†FpÊôo]ÖûvønFçéô]Ö‚%Þûnø^ 6%È{ÃtÃÒ™ãec%~Š*~gTƒñZKƒwZxWgiîVÃghŠzVZzgZvÆaCÙnÅŒÛ!*ã7™ÆZvÃ0*YîVZzgZkÃgZè™ßVCÙ¿~ZÜmZzgŒZ(g™zV÷~ï'ZvÐW{ziZg~Zzg¤/tz•{~¦/g,Zzg÷~�'ZkÅÑz›ÅŠZ*3‹äZzgÂ©zg‚ªÅ!*';ä~yaƒVøg~èVZzgÃ@V»gcZÏ§sƒ**ecYV%èÃg{!*ÑZqŠg$Ð¥xƒŠH%›i}ÐW�yÅ§s7¹ÉW�yÐi}6,ZF,CìZka…gc*»g~™ÆZzgZL**xÅà]Æfg)ßÍVÆŠßV~³]ˆl™äZzgeð&+äÅ¢zg]7zg:Zk»³ÎZñÆZ−*zZÑy>ÆZzg¼7ªŠ*Ì',!*ŠZzgWy]Ì',!*Šƒ™g{YñÏX

Zzg}.ZñzuøZÑÑq-'ÃgZè™heÐ't™ß%ŠzâV˜VZLƒ‰'ZvgZèƒY&4-¡ç

JGFeìz{à]Š}c*,òÔâ−Zg~Š}c*M~ÔzÝŠ}c*;Ôz¡Š}c*Fg~¾n%ZÝãCŠøg~i0+ÏÅgŸñZÞ6,ì!*¹‚g~q,ZkÆˆÆŠgzÅ�Í%ëÃŠ*~gTƒñŠE~qY]»‚o™**7,@*ìZzg…t¬ì%ëZvÐ¬sZzggZs#â4X

pCÙ=qY}ì%q~#ZzgÑŠzZµZµq,�6%ÃðšMZsY~Y™ÍìÂz;VÎq~#ìÑ7Zka¢zg]ÐÃgrƒäÆZC'×h+z‰Üz;VÖ™ÃðŸù7™@*'÷}¸ÇŠ*ÅÎq,ZzgqD�ZyƒÅVwÇZÏ§bìZzg

663

„Š‹}.Zz0+~Zzgc¢ïEGLZÞZzggŸññ\ZÝøg~i0+Ï»ÑìÂøg~7g~ÂzZÏÑ6,yaƒãecTÅ$+zªZ¶KYZvøg~]qY]pŠlŠ7g~ƒCg�ÏX

¤/tziZg~~ŒÛ[}.Zz0+~ÅZq-{mVw¯]ŒÛ[0+Z#Ö¤/tziZg~~ìŒÛ[HYä!Šh+{Z—!*gh+{7

Zk*yÃëZq--VwÐZk§b™Mh�%Z#gN*ZKâVÆ‚tË!*]6,gz@*Zzg`@*ìÂâVZÐ›z.Æ‚BÍŠ~he6,6gƒYCìZzgZ#J-z{gz@*7ÂN*wâw™CìŒVJ-%Z¤/âV�~’~ÎðƒZzgÃËqÅÔƒÂz{Z#J-ËZg7ƒCZ#J-%gz**Ñzq:™Š}ZÏ§bÈ}»Zv¬\Ðçntì%Z#z{ZvÆ‚tgzä4ìÂZkÐZv¬\Ã{m›ƒYCìZzg{mŒÛ[Å¯]CkƒCìŠwÃjyZzg

ŒÛ[ QuxWYCìZka|]�ÛâD�%XW\VÃZvÆagz**‚7ìz{}.Zz0+~Å¯]HYäXOçëä|]zZÑÅi0+Ï~tŠz!*'{mŠ@�»',c*VZzg0¤/c*V{]ŠzgZy>|]zZÑÆn}6,W²îVÆ¢}Yg~gT�X

Âzzì%Ñ-ZvmzÅät!*]Zg�áŠ�Ûâð%?ZvÆ‚tgzc*™zZzgZ¤/?Ãgz**:WñÂ/ØgzäzZßVÅ¯ßZzggz**YV7W@*ZkÅ„ƒãecW`À¬xîg6,²c*+Mz"§ðÅzzÐ±Æ±YVÅ›Zzgk¦k,zVÔIV~ŠAYäzZá"§ðÆoøÅzzÐŠßV~°z]aZƒZzgê»iCÙm|ŠHìTÅzzÐWçW²·äÐÈìZzg

œZÑ#Öåâ~g¶ZväZg�áŠ�Ûâc*ì%ZykHƒVÅZq-×wZŠ*~tì%„Š]Å'z]ZzgoY]Å¯]áàYCìŠw%Š{ZzgW@ÈƒYC�ŒVJ-%ÎZz‡]ƒDƒD�ÛZøzzZ‚]ÆF,uJ-â"$VYCìX

W@Èƒä»:LZÏ§bW@ÈƒYä»Zq-(,Z:L‰w»ñVZzg½!*ÂVZzgÑªwÆV~'wƒ**ZzgZLZz‡]ÃŸù™**!*<m(YÆˆŠk,J-Ö™Z+·Â™**ZÏa™K%!*?Ð{mÆÅˆì%gZ]ÃÖ™ZŠOZŠOÆ®Zzg²z‡w~ZCz‰Ü"»g™**ug$Ñp~Wc*ì:

763

™ŸøiöÓû%ô†ô]ÖûÓø¡øÝôeôÇønû†ôƒôÒû†ô]²ô—E•ÃnÌ‰ßà]Öj†Ú„pD

ªZvÆf™Æ%‰wZzgÑª!*'ic*Š{:™zYèZkÐlz]aZƒCìZzgŠw~ñWCìZzg!ŠwJƒ@*ìz{ZvÐ¹ŠzgìÂ!JŠwzZÑìz{ÌŠzgƒÇXZÏÃ²!»�á²HìC

Öô³Ïø³³«ðö]Ö³ß$³³^ŒôÖønû³³‹ømö³Ëônû‚öZønûò÷³^

‰ô³³çFp]Öûãø³„ûmø³³^áôÚô³àûÎônû³ØøæøÎø³³^Ùø

Êø³³³^Îû³³×ö³ØûÚô³àûÖô³Ïø³³^ðô]Ö³ß$³³^Œô]ôŸ$

Öôjø³³Ãû³³×ônû³³ÜôÂô³×û³Üõ]øæû]ô‘û¡ø|ôuø³³^ÙõªßÍVÐNÎZñ²z‡wÅ‡ZkÆZzg¼ÃZ+{7ŠêZkaßÍVÐ5‡]ÆeÃÁ™Š};VZ¤/DGƒc*Z&bzH,ÉÆaNƒÂAX

Zka{mîg6,ë{Õ{~z‰ÜÎäzZßVÆaZkÐ¹”]Ð6,Ì™**ecÆ(YÆˆÖ™SŠ›çNZŠOÅ!*ÂV~ZLZz‡]ÃŸù™}ZzgQZkÅè„Ð!Šw~ñaZƒc*ÂðÃ¢ZJ™‘Zí~¼Š¬îoY]»ñ§„x:WñtZ¤/ñ§ÌïYñÂZvÆ‚t¤/c*ziZg~Å¯]ÐøzxgìZzgtqÑ~¹(,~g»z^ìZÏaœZÑ#Ö|]åâ~òÆŒV{Õ{~ªxÆŠzgZydWÖÅÌ˜ÆgS¶Zzg|]Å{Õ{»ŠZgzæZgŠzqzV6,ƒ@*åZq-j]ZzgŠzuZjÈZzw»mi!*yÐìZzgŠzu~»m»ÐìXOçZq-%û|]?Ã™r#Zzg|]‡g~·q™r#{Õ{å:ÈyªxÆŠzgZy‰d)bÆe~WH™DÂZkÅZ:q|]Ãƒ'ZkÆˆš™0*È~ÎŠ~ˆZkÐëtZ0+Zi{ÎMh�%{Õ{~gTƒñ{mîg6,tWÖøg}»ÅqªÆa¾ŠgµZzgv0+{�X

Zq-ß.»ZiZ!È{»°ŠZkWÐt7ì%ë{Õ{~gTƒñŠzuzVÆÕ÷ZzgÛ[6,i

ƒVZzgZyÅˆlz[~'%ÃyZCz‰ÜŸù™g;ìZzgÃyŠzu}Ë**oƒ»x~ÎƒZìÉ¡‚tÃWäzZàZq-µßg]qwÅ§sípZ;:ZzggŠZ:ÂzŠÑ**°Šì@*%ëƒŒVg�zZá|]zZÑÅ}.#Ö~g{™7gZ7gZÃZ+{ZVÃZzg{Õ{ÐYäÆˆ‹]zZ\k»‚o:™**7,}X

»[gÎwZv-ZvmzÅäßÍVÆÛ[ZzgÕ÷Æ¶ZzgâÐëÃñÐI

863

�Ûâc*ìXOç|]åâ~g9*îGZvmäZÅ5½iýG

I~gzZe$ÜÅì:Ÿøiøßû¿ö†öæû]ÊôoƒöÞöçûhô]Öß$^ŒôÒø*Þ$ÓöÜû]ø…ûeø^hºæø]Þû¿ö†öæû]ÊôoûƒöÞöçûeôÓöÜûÒø*Þ$ÓöÜûÂøfônû‚º— ü

EÚç›ªÚ^ÖÔ(Òj^h]Ör^ÚÄD

ª?ßÍVÆkHƒV~Zk§b#ÖŠd%?ZyÆâ´ƒZzgz{vg}â™�ZzgâÃthƒ@*ì%Z¤/â™~ÃðyZ!ƒZzgz{Ãðß»x™}ÂZk6,ZkÃG™**ƒ@*ìÉ?ZLkHƒV~Šd%‰%?Ýxƒ?ÃËâ´Ðˆ[Šb7,}ÇZzgâ´ÆÎZÑ]»‚oƒÇÂZLkHƒVÃŠdZzgg™zQ—gäZg�áŠ�Ûâc*%ßvŠz§bÆƒD�Zq-Âz{ì%!Ë¤zC~2Y�ZzgŠzu}z{�XÃ¬sŠ~ˆìÂ!Xg}C~2Y�Zy6,g33îZzgZ¤/

Zvä?Ã¬szsäŠ~ƒðìZzgkHƒVÐXg3ìÂZk6,Zv»]ZŠZ™zZkakH{Çg6,gØz.ZzgZ¿Åó{eZ$ecZzgZkÃ,š$™ãecZzgZLkHƒVÐ™«6,ZC¾w:™™ZvÅÂ=6,ZÏ»]ZŠZ™**ecW`tøgZ(,Z%nì%ËÌŠ+Æˆ~¼z‰Ü¦/ZgäÆZzgZkÐ¼o9LƒäÆˆ_.!*]Z½D�ZzgŠzuzVÆqÑ]Æâ

Zzgl~µYD�ZzgZy6,$Z:Z0+ZiÐ’k,,Zzgû}Ñzq™Šï�¾qw÷~W»ÜBtì%ŠwÃJ™äzZàZzgW\VÃÈ™Š¶zZà!*ÂVÐë

6,Ì™,ZzgËÃËÌ**oƒ!*]~Z¤/ŠBÂZy6,,š$™äÅ¬Š]eZBZzg¤/tziZg~~!]ŒÛ[ìZkÆqÝ™äÅÃÒ™,ZzgZkgZ{Åg»zIVÃŠzg™,X

Â=Â/Š?n]ìTÃZlgÅÂ=qÝƒQ7Y,tI%z{+Bk5å EEI

G{7¬\ ÜBèÄtì%Zv¬\Z#È}ÃÂ/ZlgÅÂ=Š}gì�Ât™¢8ec%Zv

ZkÅÂ/ÃJwÌ™,ÐÍc*Â/zZlgÅÂ=ZÏÃŠ~YCìTÅÂ/Zv¬\ÃJw™ãƒCìzg:Zv¬\»çne„Š¶»ƒ@*ìZzgz{e„Zk§bŠ~YCì%kHƒV~'wƒä

gT�Zzgz{tBgT�%ëZKTqª~ Æ!*z!Š„CÙƒqÑ]ÇVuº!*ÇÇ�XZÏÃŒÛWyä-Vf™Hì: 'w�

™æø]Ö$„ômûàøÒø„$eöçû]eôFmFjôßø^‰øßøŠûjø‚û…ôqööÜûÚôàûuønû&öŸømøÃû×øÛöçûáø—E‰ç…é]ŸÂ†]Í(NmkVNTMD

963

F,À:ZzgMVäPc*øg~WìVÃëZyÃW×W×ñ,ÐZ+(Ð˜VÐZyÃÌ:)çgsZÅWyÔ¢:4Ô™:331( ƒÏX

ªZvÆ!3šð EEnZzg**Ih+{È}ñgZzgæWZzgÃÉZzgÃßÍVÃZv¬\Zk§be„Šï�%ZyÃZk»ˆkÌ7ƒ@*ZzgXÃçs™**ƒ@*ìZyÆŠw~0+Z#ÖzÑqÏÅÝ]aZ�ÛâD�!*Ñyz{È}@*T$ƒYD�X6%Zg�áŠ!*g~¬\ì:

™$öÜ$iø^høÂø×ønûôÜûÖônøjöçûeöçû]]ôá$]²øâöçø]Öj$ç$]hö]Ö†$uônûÜö—E‰ç…é]Öjçeè(NmkVTMMD

)çgsZÅWyÔ¢:4Ô™:474( F,À:Q$!*yƒZZy6,@*%z{QWN"—Zv„ì$!*yg3zZÑXÈ}ÃZq-%û|]%û|][ZÑ#Ö°wW!*Š~g9*îGZvmZq-âÆ!Z[~T~Z¢ä–å%LLtìwW@*ìi0+Ï%XkHƒVÐîg6,@*T$ƒ[ƒVZzgZy»ìwÌŠwÐò[ìX

pØ7%tÂ/ZvÅ!*gÇ{~JwÌƒðƒÏc*7Zk6,|]äñÐt!*]è%ŠZg!Zk§bÅÎaÌLŠw~:Ñ**Z#ZkäÂ/ÅÂ=Š~ìÂ¢zgÂ/JwÌƒðìX

ZzgZk£x6,Zq-Zzg!*]™hec%Â/Å|¡i!*yÐtI7ìc*Zv÷~Â/ÉZkÆa&qzV»ƒ**¢zg~ì�)1(âè~KƒñkH{6,0+Z#ÖZzg�)2(WÒ{:™ä»¢³xZzgZgZŠ{Zzg�)3(°ZÒwZkkH{ÃghŠbZzg|]qYZæZŠZv'Vg9*îGZvmäZq-(,~Ë!*]’k,�Ûâðì%Šw~tgÇ%ZvYyŠ}ŠzVÇ1Z[¾~**�Ûâã7™zVÇpZ¤/Ñz-yÆ#äÐíÐÃðtuiŠƒÂ¯gZW\„ÆŠg9W™W\„Ðç°eƒVÇZzgW\ÃËqw~7ghzVÇX

Â/~@*íZzgN*wâw™**-ãewìZzgZ¤/W\g™,Ât!*]¥xƒÏÆtÐV!*'Zq-œ~0*ðY$Ë�MahZz‰Ü

Šg»g7ìZÏa!È{ZÌ>~ÆÆËkH{ÆghäÆŸ~¢ê™áÂ™¢8ec%z{@*T$ƒ[ìt¢zg~7ì%z{>~Y™¬<c*zç™}Qúi7,ñQÂ/™}c*t%~-ÆŠyÐÂ/™zVÇc*gpyÐÂ/™zVÇc*#V),gvÆ;B6,TŠyÐ

³ƒóZkŠyÐ@*T$ƒYîóX

073

c*ŠgectƒÑz-yÅeB�XÆfg)…Â/ÐŠzgg3Y@*ìŒVJ-ÆƒDƒDZÏÎa~øg~‚g~/¦/g™i0+Ï»Wy~œW(ìZ#ÆÎZñ‹]

ZzgÎaÆ¼qÝ7ƒ@*XZk*y6,z{rŠ?ìTÃZq-gzZe$~f™HŠHì%µZuZL~Zq-¿å!

99O™[åZkäZq-gZ<ØÐÎZwHH÷}aÂ/ìÂZkgZ<Øä!Z[Šc*%�‰ªÝZzg0*8Æa¹VÂ/ƒ$ËìÂZ#ZkätŠ¬%Â/ì„7ÂZkgZ<ØÃÌO™Šc*ZzgQz{Zq-¬ÝÆ0*kàZzgZyÐ¸ÎZwHÂZrVät!Z[Šc*%¾}ZzgÂ/ÆŠgxyÃyqbƒYìZzgZyÃt@Ze$ÅÆÂ#VÂ~Yzz;VZvÆ{m(È}gT�XOçtZk§s½ÎgZ5~YDƒñZkÅñ]»z‰ÜWàZ[gzZe$~W@*ì%5ÀgØZzg5À±Z[ŠzâV~ZkÅgzbï%Æe~IƒƒäÎ!*syZvÅ§sÐtêƒZ%Tui}ÐtåZzg˜VJ-tàåZkÅ)ÄZzgTui}Â/z¤®)~tYg;åZkÅ)ÄÃ**0*YñZzgZŠOZv¬\äi}Ãt¬Šc*%ÂZq-§sƒYÂ!*ÑyZgnÂ/z¤®)Ðz{È{ŒÛd$0*c*ŠHZzgZk§b5ÀgØäZkÅgzbïàZkÐt!*]¥xƒ%ZkÆÂ/Æ¢³xÃZväZLŒVÂ/Ñg™1ZkaŠ+Å!*]Í™Z#ÌÂ/»_./aZƒÂZk~fg{',Z',@*í:™ãecX

™«wg]6,ù]Y»z°{ìZ#wg]Å™«Ðù]ïˆƒÆ**Šh+{ÌZkÅWç**Šh+{7

!WŠòZKóƒVÃwZx(eZ%ÐX@*ìZzgZKªCÙ~ÓCðÃZvÆ¬ÆÜsZEw7™@*Zzgag~¾Æì-$~2Y7ƒ@*Z¤/pŠw~p[»£ZzgŠZÜaZƒ1tZq-œÆaßÃ7ZV@*Yèz{Y}ì%$+Ã~™äÐZvÅ§sÐÒ',4ìZzg~gØÆ‚tÐò™ÒÆ‚t~WY@*ƒVZzg~Zk',~w•ÐZvÅó{~Wç»iZãŒÛZg0*@*ƒVZzgZv¬\ÆVÃÂhäzZÑZzgZk»**�ÛâyÑgƒ@*ƒVYèZväíÃ¬Šc*%ó{Ã˜gÅZkaZ¤/~ä**øx6,ó{ZVðÂ~}.Z»**�ÛâyŒÛZg0*îVÇX

ÂÍc*Ã!*i~Æ³~|ÆÒpÐ=&',}Ä#•)1(²y)2(W\V

173

»i**»g)3(}.Z»**�ÛâyZkaQ÷~n„Zzg',!*Š~»Ãð1**7gìÇX™~!ZkŠzg~{mîg6,wg]Å™«»çn¹ZëZzg™ìYèCÙ§s

²c*+Mz"§ðZzg6;ƒZìpz{Zv»È{TÆŠw~ps}.Zz0+~ñ!Šƒz{ZkƒÆ!*z!ŠZKóƒVÅ™«™@*ìZzg–w|]zZÑó{Xä~AW@{ZVîÐZâ„lZg»Ö{ZZã«ƒÇZkaÈ™ÆóƒVÅ7g~îg6,™«™ãecX

Zzgg™äÐØ¸ì%ó{Xä»¼A~ŠZ4ƒäÆ‚B¹�ZmìOçŒÛWy~Zvä�Ûâc*T»ÜBtì%ó{XäÐÑxÇ{Å™«ƒÏZzgZkÅ$+zª»ÅÓg]zÌðïYñÏZzg&»ÅÌðzÓg]ïYñz{#bz»x!0*YñÇZzg&#bz»x!ïˆZÐ¼A~ŠZ4™Šc*ŠHZzg3ÐX1ŠHÂÜBt�%ó{»X**ZÚË¿ì%ñðÃ¼A~ŠZ4™ZŠc*ZÏa|]zZÑät!*]Zg�áŠ�Ûâð%Z#A$wg]Å™«™ßÐÂ»ù]ïYñÏÔZÏ6,@*T$™r#»ÄìC

™Æwg'ÆZëÃù'#Îa}.ZÃHŠc*ŠN}.ZÐH1

ZkaÆ»ÅVwŠZgZs†ZzggZ].;ãÅìZzgó{ÅVw!*gegÅZzguuÅìgZ].;ãÅ™«Z#„ƒ$Ëì²oÆ!*gegZzguu,7g}îg6,ôpƒVZÏaµ (Capital)

mZÅ}Õä>zZ?xäZg�áŠ�Ûâc*:™]ôá$]Öß$¿û†ø‰øûÜºÚôàû‰ôãø^Ýô]ôeû×ônû‹øÚøŠûÛöçûÝº—

EÒßˆÙ]ÖÃÛ^ÙD

ªÃ-yÆiCÙY¾zV~ÐZq-¾ìÂªCÙì%Ã!*i~Æ³~Šw~V™ŠwÅ§]Ã»™Š}ÇZzgZÏ»**xù]ìZkaZ(WŠòªCÙ~wZxqzVÃŠÚÐ**ÓC0Y@*ì1ZvÅ§sÐZkÃÇÓCð«ƒCìZÏÃù]ë�ZzgtŠw»Zq-âgZzg{m°YzgzÝì!ÃÃXäZzgkHƒVÐŠzgg�ÐqÝƒCìZkX6,|]zZÑ»

xZq-g‚!ìT»**xìLL$+Ã~ÆaŠ{v**]óóZkÃpŠ7,−ZzgŠz2VÃ7,ðZ**ecX

273

¾òCÙZ»iì',•¾òÐTÆ‚Bƒa}.ZZkÆë{)bÃðë{7

ª!WŠò¾òZ(g™}ÇZzgZkÅ',•ÐZv¬\»aZkÆ�áïqwƒÇÂZkÅ‚g~)]W‚EV~psƒYEZzgZkÆë{)bë{7g45Áõ XEYZzgCÙâqÆZ‡ƒñç5]�YNÐZk»Z´ypŠŒÛWy0*u~Zv¬\ä-V�Ûâc*:

™æøÚøàûm$j$Ðô]²ømørûÃøØûÖ$äüÚôàû]øÚû†ôåmöŠû†÷]—E‰ç…éö]Ö_¡ÑNmkVPD

)çgsZÅWyÔ¢:8Ô™:274( F,À:Zzg!Ãðeg@*gìZvÐ™Š}z{ZkÆ»x~W‚ãXŠ*»ÃðËj+ZzgÄhY7-c*ÃðznZ(7ì%T~Óx)]ÐiÅJ-$

ñ!ŠƒkHƒV~2Yg�Æ‚BÃðËj+ZzgznZkÑÆa»gWæ7ƒYXOçZq-%ûZ¢yz*y~Zq-(™g;ågZ3~Zq-(‰Zx[ÆŒVP4Æaj**ƒZÂZyÆ#}~Š-Zg6,Zq-Ëj+\dƒZåTÆZz6,t–åLL',Zñiè0)]óó%tËj+ð�áxŠÚÐÓx)]iƒYC�Z[ÎZwtì%Z¤/tËj+¯™&zZÑpŠZkËj+Ãð�áxŠN1™}ZzgZkÅ‚g~)]iƒYNÂWyZÐËj+¯**Q�Û*™Z**QßÍVÃŠZyƒ»ñVÅiØZVäÅH¢zg]ìX

ZkÐt!*]¥xƒ%tƒŠð%Zzg�Ûd$ìZzgZk~ÃðCð7ì;VZ¢7g}gÎcZzg¢Æ‚Bt!*]Hì%!¾òZ(g™}ÇªÓxkHƒVÃgh™ZzgZvÆZ©x7gZ™Dƒñi0+Ï¦/Zg}ÇÂšË—zµÆZkÅŠ*ZzgWy]ÅCÙâqÅ)]W‚yƒ™g�Ï1!*]tì%kHƒVÐZA[ƒW`À¬xîg6,ßvúigzi{™heÃ¾ò

B�Z#%i0+7V~¦k,ÉÔ**øxÐé!wZzg©]ÔKz~Ôz~ÏWg6,n}oøŠ9ÔÎŠ~»gz!*g~2YgxÔg¤V**ÂVÃÂhŠbÔŠZhSÉ**Zzgz){‰kH{Ìñ!Š�Xzg:}.Z»têÑzqÐª#ÖJ-‡ìgìÇ‰ßvkHƒV~2YgT�ZzgZ#ZyÃZyÅyZ!CðYCìZzg)]zrT$ZzgWÃ]z‚]Ð™«ÆakH{ÐvÅ!*]½YCìÂ

373

Qz{ZvÆgZ°°ƒäÅ!*]™ä”�ZzgZkÕ~gT�%kHƒV~2Yg�Æ‚BZyÃÃðznCŠc*Yñc*ÃðZ(Ëj+Š}Šc*Yñ!Z0+gzãÛzã)]ÐgÆa»°ƒX

~7ØƒV%Z¤/W\ÃZvÆgZ°°ƒä6,Z(ZZyZzg¢ìÂZvÆg[Zzgg°Ztƒä6,Z(¢YV7?Hzzì%ðÐ�áxZzg�áxÐð¾nt%gZ]zŠyW\âwzŠzª¾äÆaZkŠgu¤/ŠZVz6,.yYVŠ3ðŠï�ZvÆgiZtZzgg[ƒä6,ZOŠ™DƒñW\ÃZLózáyÆ_.yÐ!*CÙÂ_7e�åZkaŠg|!*]Zk§b7ìÉtøgZŠð%ìT~ë2Y�X

¬\ Šzu~!*]Ì‡.Þgì%È{kHƒVÃZk–g}6,™g;ì%ZvgZ°°ìÂWyZvÅÌ]~tÌÂì%~¤gZzgfzZÙxÔu#Z4[Ô”h+ZÅš¨éG[ƒVZzg÷Z±Z[ŠgŠ**u±Z[ìÂQëä¾ãCŠ6,ZLatð™1ì%øg}‚BZv¬\Zq-ÚzZÑçn™,ÐŠzu~ÚzZÑ7;VÃðZv»(È{ƒZzgkHƒVÐÇƒQz{tê™}ZzgZv¬\ÅfZ]Æ‚BŠw~¸áy‡ì™}%÷}aZvgZ°°ƒfÂ"—ZkÅt!*]Šg„ZzgOƒÏYèZkÅZq-ãCŠì%Zv¬\äŒÛWy~tZ´y�ÛâŠc*:

™]ôá$…øuûÛøkø]²ôÎø†ômûgºÚôùàø]ÖûÛövûŠôßônûàø—E‰ç…é]ŸÂ†]Í(NmkVRQD

)çgsZÅWyÔ¢:3Ô™:575( À:"—ZvÅgØŒÛd$ì(»x™äzZßVÐX F,ZzgŠzu~ŒÛWyÅWe$%Zv¬\ÆZz1Y6,:ÃðgôƒÇ:Ãð§Zzgz{z{ßv�!ZZy

ÑñZzg!ZvÐegD¸XnZzg¾òÆ%�]z#bÅZygt"ãCŠWgizNZzgÕNBC�‰%Ãð¿ïbÂ7™@*ZzgtHì%~ZvÅgØÐZzÑŠ»ZyzZgƒVZka

ÜBt�%TÃZ+i0+Ï£[ƒ%!)]Ð{àìZzgZåVÐôpìÂz{ ZkÄ»¾òZ(g™áZq-œZvÃ**gZn:™}ÂZy�áYZvZkÃËÌâqÅZ0+gzãZzgÛzãÃð6,.ãÑh7ƒÏZzgZ¤/ÑhƒÏÌÂZk»Šw!*Ç6,.yZzg"u7ƒÇÉz{ƒ¼F,¹ŠgY]ÆaƒÇX

473

¯Z‹ŠEt»¤/zh+{ƒ**||7ìZIŠwÅgVÐ!|ÁƒZ¯]Š*ñÃã»z{¤/zh+{7

!¿Š*ÆªCÙ~&VÐŠw:ÎñZzgZyÐŠð%:3ñZzg½ZÃ·g:ŒÂtZk!*]ÅŠ?ì%z{|Ã0*ŠHìZzgŠ*ÆZÝg8-zgz\Ã™ŠHìZkaz{Š*ñÃãÅ¯]6,¤/zh+{Zzg�Ûv7ìZzg|]zZÑä!�Ûâðì)ª|Áƒ**(t.e$/{ìYèŠ*Šg|ŠðÆ»yì6%ŒÛWy™*ÆZ0+g((t!*]Òy�ÛâðˆìZzgŠðÆ»ÈÌtƒ@*ì%ÃðqÃ¼Wg„ƒZzgZ0+gÐ¼ZzgƒOçŠ*»¸çnì%„CÙ¹pzg]Zzg/{ÃWCìZkÅà'Zzg³'(,~Zh@�ZzgZkÅ®ŠîŠwÃp[¸C�

p~ŒÛ!*yYîVZLÑ-ZvmzÅ6,%Z#ÖÃZkÆ(z�Ûd$ÐZZ0+ZiZzg§hVÐWÇ{�Ûâc*ì(,}pl‚ZzgXŠ]q�z{ßv!Š*ÐZLìñhBZzgZKÃ,|Å§s¢BX

ZzgŠ/tì%Š*Å¯'ZkŠgYf[ÃZzg6,æ�%ZyÐÈZv¬\ÆSàaz™xZzgZz1YZvÅgVÆ%e7ìZzg¬xîg6,æ×}ZzgYŠZ]ZzgW3gªZzg

Z%Ã]�ZyƒÅa¸Š*Å›ìZzgZkÆHz‚]~7,Y**ìZÏa~¹ÑbœgÆ‚Bt!*]HƒV%ZvÆÑÆô/~ÐZq-ÌŠ*ÆHz‚]»æZð:åX

|]çfgèZvÅÃ—gZŠk-ZvmzÅä{mîg6,tÃ�Ûâð:™]ôm$^Õøæø]Öj$ßøÃ%ÜøÊøôá$Âôfø^.ø]²ôÖønûŠöçû]eô^ÖûÛöjøßøÃôùÛônûàø—

EÚ@Ó^é]ÖÛ’^enx(Òj^h]Ö†Î^Ñ(”VUPPD

Z}çfHz‚]~7,äÐÈYV%ZvÆ{mÈ}HI7ƒDZk»ÈtCÙ¦/7ì%Z¤/Zv¬\WgZxÅi0+Ï«�ÛâñZzg³]z¬sÆ‚Bgxlg�ÛâŠ}ÂtÃð',~qìÉÑZk»¬Š~ƒY**ZzgZkÆŠg9ƒY**ìZka|]zZÑä�Ûâc*%!

v gYwZv�z{ŠE~ÂVÆ¤/zh+{7ƒD/{ZzgZdŠgZ»3**ÁCZzggx|ïŠHÂÌZ:ZzgZ¤/¦J‚ŠJxWc*ÂÌZÏ§bpÙÆ‚BZ:vë�X

573

�]»–gZÜsa}.Zz0+~ìgziSZ}}.ZgÎZ:™**aÐ%øgZqw�6,Ãð7æ{7

ZkÄ~|]zZÑëƒ³Æa†e$»nZzgÇÂZä»ŠgkŠ}gì�ªÈ}ÃCÙ{~ZLZvÆ‚tZÏ§b7ƒ**ec%Z}Zv!Ü…W\ÅcÄqÝ™ãec¶ë7™nZzgÜ…W\Å„Š]™ãec¶ë:™nZzg6W\‰g°z™*Zv6,…ÆZƒ**ecåë7ƒn¾nÆøg~ÃðZŠZZzgÃð¿Zk»hŠZgÃ7W@*%T%–g}ZzgZy6,ëtÕ™,%øg~„ƒÏZzgçsHYñÇ'W\Å!*gÇ{~ZÚ²nì%øgZqwÂ¹yZ[ìW\ZK�áyg÷z™aÐ…øzx:�Ûâ�ÇZzgª#ÖÆŠygÎZ:<ÇX

¨g™ä»£xì%|]zZÑÅ7g~i0+Ï¾§b¦/g~ìZzgZvÅgZ{~ÄW@Z]ZVñZzg¾ŠgæZzg¾J&&ZLiâäÆ(,}Zz1YZvÅÄz}.#ÖözgÃ‰ÜqÝg„Zzg/½Zv¬\Å›ZzgÑï]z�ÂV~Òy™D™D¦/ZgŠ~1ZkÆ!*z!ŠZ#|]zZÑt�Ûâgì�Âë|]Æ7åEOZxZzg³ÆaZk~H(,ZZë$ìZv¬\…Š+Å|zû«�ÛâñZzgZKgØÐ»ï†e$Áe$�ÛâŠ}X

tzgŸÐ·g"6ZVQìTtzgŸÐì·g"6ZVœ)z§~ÌZº"gzbgf{7

tÄº!zÂÀZzggŸ!*?Æ*y6,ŒìÆZ}Zv~äZLCÙçAÃW\ÆjZá™Šc*ìZzgƒ¼W\ÃÎ,$Šc*ì!¼W\Ã÷}aIìz„=ÌIìTqª~W\=ge�~Zk~plƒVZzg~W\ÆCÙŸÐgZèƒVZzg÷ZZyì%Z#W\Z,Zv�%!qÁÌ�ZzgœÌ�ÂZziÂ…W\ÆËŸÃaVzlZV»h„7YèëW\„Æ¢u�ZzgÝxÃW‡Æ‚t¼Z(gzh7ƒ@*Q…tÌ¢ì%W\œ�W\»ÃðêÕÐ{à7ìW\=âwŠZggOc*¾d$¡qgOc*%!Ô

673

à]Š,c*,ò¾nt%Tqw~ÌW\gO~Zk6,gZèƒVX'Zâ!*]ì%~W\ÅWiâöZzgZJyÆÑë7ƒVZkaW\Ð¬sZzg

gZs#ŠE~zZyz~Å„â‡ƒV¸Ñ-ZvmzÅÅ½ì%È{ZvÐ¬sâfZzgQ!¼qªZvÅ§sÐWñZk6,gZèìXOçZq-gzZe$~ì%Zq-ô!ÐgÎwZv-ZvmzÅäÎZwH%?ZvÐHŠ¬â_ƒZ#ÆZy»g8-!*ÇigŠZzg¨7,[åZzgZyÅqªéai}Æƒ¶A$ô!ät!*]Cð%~tŠ¬™@*ƒV%Z¤/Z}ZvW\=wZŠ¶zZá�Â'Š*„~Š}ŠbWy]~:ŠbZk6,—g-ZvmzÅäZyÃtZg�áŠ�Ûâc*

«�ÛâXOçQZyÅ uŠ³³³³ßè %?tŠ¬YV7™D%Z}Zv=Š*~ÌZzgWy]~ÌqªŠg„ƒX

¾qwgŸ!*?YñðÆa6,jyi0+Ï¦/ZgäÆzZWZ(¯ì%!Zk§bi0+Ï¦/Zg}ÇZnŠw~L"ìZzg6,.ãaZƒ„7$ËZÏÃ|]ä·g"6ZVÐHì%Š*Æmz!*¨VÃñÌ·gÆñÌ6ZV»‚o™**7,@*ì1tŠwÅZ+·gì&L6ZVÑh7ƒÏX

OçZq-),gvÐËät7Y%Hqwì?ìÑ%¹ZYìÔ‚g}¬Ý»Âxøg~%èÆ_.^g;ìGgzZßVÃ(,~ª]ƒðZzgZrVä7Ytùeì?ÂZrVä!Z[Šc*%~äZK%èÃZLZvÅ%è~+™Šc*ìZka!ÌZv»ê~Zk6,gZègLƒVZkaÍc*‚gZ¬Ý÷~%èÆ_.^g;ìZk6,|]zZÑäZLZq-Òy~tzZµ‹c*%|]Œy~ZLÝxÐt7Y¾ZH**xì?Ýxä!Z[Šc*%Ýx»Ãð**x7ƒ@*T**xÐW‡åg}z„**xìQt7Y%?H3DÃWZzgÛƒZkäQz„!Z[Šc*Â|]Œy~Ýx»t!Z[Í™"ƒlƒ™¤/‰Z#ƒlWc*ÂÝxÐ#¥ƒ™¹%Z}ÝxÂä…9sV~ÈZZzgÝxƒ**2Šc*ëÂZvÆ‚BZK"Ñg?m,,ÎñÆgT�%Z(ƒ**ecz(ƒ**ectNecz{Ne’Šg|tƒ¼º!Å�áyÆÜsì

ZzgtzgŸÆo°ìX

773

÷}îÃâV~Ì‚igì÷}îÃâV~Ì‚igì ŠgŠŠwÆ;-V�áïgìZyÆW[zÉ'W[zÉgì W{!øzÄŠg›ŠwgìÃZ+{HZ#:z{vbgì ‰**ŠZV/½‡bgì/½**!*Ú2wgì !ÌZIZvÐ¸$+áVƒÆ‡.ÞÌz{**‡.Þgì D»GZgXÆŠw~å'z{gCÙzÃ,2wgì ŠZðgÚåXÆ;B~gZ{Z¿~z„»ïgì /½ÃWgì!pyŠw÷}**áqÝ2wgì gZ{h~ÍšWCg„W\Æ§~z{§�áïgì ÷Z!§ŠZ«êƒZ

¾§bŠ*~ZIŠwgì ŠZ*ÈŠgŠZ}Zº"’ŠgŠèŠw»éy{mŠgŠŠwÆ;-V�áïgì÷}îÃâV~Ì‚igì

Zv¬\ZLñðÈ}ÃZkÅÈÏZzgZ¤®)ÅzzÐîÃâV}Ì‚i»'×{ŠêìÍ%ZkÅÏZ**ñZ¬qÑ]ÆîÃâV~õƒðƒpZkÆ»~Zk{~ÌåuZzgjygLìªtZ(ZÅxì%!È}ÃZÏz‰ÜqÝƒ@*gLìZzgYVqÝ:ƒZ#Æh¬\ätz°{�Ûâc*ì%!È}÷~c*Š~'wg345Áõ XG

EYZyÆŠßVÃZEyCÙz‰Ü‡ìZzg!*¹gìÇX

OçZg�áŠ!*g~¬\ì:™]øŸøeô„ôÒû†ô]²ôiø_ûÛøòôà%]ÖûÏö×öçûhö—

E‰ç…éö]Ö†Â‚(NmkVTND

)çgsZÅWyÔ¢:5Ô™:281( F,À:ù7ì!Zv„Åc*ŠÐu0*D�ŠwX™r#‚1~ŒV6,!*YÃ°Æp~˜�ZzgÈtì%ŠßVÃZv¬\Åc*Š„

äð ~ZEyxW@*ìZ#%ZKyuÐcJ-CÙŠx6,Zv¬\Æ¬~ez!*ƒZìZ(:ƒ%WŠJc*Šz

873

ŸZv¬\Æ¬~ÎgìZzgŸ»¼zZvÅ**�Ûâã~'wƒâZ…z¤]Â¹p&+g=¯yzZÚ,Mc*&+g=z~ÏWgn}oøŠN™Zì@yZ[™@*ì@±ÆZzg±YVÐ!*'™ÆZKi!*yZzg»yÃyZ[™@*ìZzgŠw~n}n}ìÑ]å@*ìZ(¿‚i6,V™Ì

fg) ?ã~gLìZzgkÅVwZk§bÐì%T§bTÃ0*ã~jyMì:%0*ãÆªT§bTZ¤/7g}îg6,0*ãÆZ0+gƒÂZÐ Òø³Ûø³^]øá$]ÖŠ$³ÛøÓøèøiø_ûÛøòôà%Êôo]ÖûÛø^ðôŸøeô^ÖûÛø^ð

jyMìZ¤/Zk»¼z0*ã~ƒZzg!*¹!*CÙ�ƒZƒZÐWgZx7MeìZÒ$+yZk»0*ã~eZwŠzZkañðÈ}ÆZÒZ¡IY$+y¤®)~ÑƒVZzg¼Z¡IYC~2YƒVÂZy‰Z¡IYÅè„ÐZÐuqÝ:ƒÇZzgz{Z,„G,9Ç‰T%0*ãÆX

W[zÉšŠgŠŠw"7ìW{!øzÄŠg›ŠwgìZyÆW[zÉ'W[zÉgì

ªXÆJg~Zv¬\»ŠgŠ›:ƒÂQz{SèÆeƒÆZzg¼7�ZÏaŒÛWy™*~Z,ßÍVÆ0Zg�áŠ�Ûâc*ŠHì:

™]ôáûaöÜû]ôŸ$Òø^ŸûøÞûÃø^ÝôeøØûaöÜû]ø•øØ%‰øfônû¡÷—E‰ç…é]ÖË†Î^á(NmkVPPD

)çgsZÅWyÔ¢:6Ô™:474( F,À:Zzg¼7z{',Z',�a0*-VÆÉz{ic*Š{5ƒñ�Xªz{ßv!ZLJg~ZZy7gnpYâgzVÅ§bÉZyÐÌic*Š{gZ{±zƒñ

�%YâgÌâ´»ZÚzÃŠZgƒ@*ìZ¤/ZÐ}ghŠŠzÂz{^Æ¦JZLâ´Æky6,(ìËŠzu}ÆŠg6,7(ptZKy!Zv6,ZZy7g‚rÔ)ZvÆ‚tCìZzgZkÃ

ZKqY]Æaåg@*ìXZzgZ¤/ZZyg‚rÌƒ1ZvÅE›Šw~:ƒA$Ìz{ZÏ§bZŠOZŠO\xQ@*ìZzg

**Y,»V6,%@*ìëÅ'z]z¯]ÐøzxgLìZkaZLW[zÉÃË¯ä»W‚y§i¸ì%ŠwÃZvÅ›Ð_m,HYñZzgCÙœZkÃgZè™äÅ„~ZKÓx**Y,ÕîV»py™Š}X

973

‡bÂƒvbƒÆŠd‰**ŠZV/½‡bgìÃZ+{HZ#:z{vbgì

ª‰ßv/½Zk!*]ÆÂ‡bgT�%zZªŠgŠŠwqÝ™**ecZ&bÑZzgH,É!*í™Z**ecZzgZvÅ›$Ñixz¢zg~ìZkÆ%ZKyZŠðgZZzg**³gLì1|]ZzZÑ�ÛâD�%Z¤/ÃðZKyZk!*]»‡bƒ%Š‚Z¶ŠÅpÒ¹ZhìÔ†[ZzgÑ%îG

ZÅš2.çEE¹/{7ìÅ5»4è GGEZkÃZEw7™@*Zk!*]»‡bgLìZzgâ}ÌìZzgi!*yÐtÌ™@*ìZzgæbÌìpz{7ZÐË§b»Ãðœ7àñÇZ#J-%ZkÃZEw:™}'¸çnŒV»ì%ZL»ÃZvÅ›Ðvb™ÆŠAÜs‡bƒä6,Zr:™}X

‰ZIDZx[ÐZ#5‡]ƒCìZzgZkñçq6,!*]’AƒCìÂë�%W\Å!*]!*Ç9ìZzgzZªZvÅ›¼%»x7áCZzgCÙÒpÐt™D�p{Õ„ÂxZzgZ&bzH,ÉÐúgT�ªCÙì%tÑqÝßg]qwìX

¨g™äÅ!*]ì%»[gÎwZv-ZvmzÅÅt]zg‚ªÅœZ‰ÜzCð»¹Ð»�ÛZKi!*yÐZŒÛZg™D¸Z#ZyÅW:~!*'ƒC‰Zq-Šzu}Ã¸¹™D¸%·-ZvmzÅÅ!*'Â!*Ç9Zzg',h�1tzZfŠÐŠzggTÂ¡Zy»tYy¢8ZyÆa»gWæZzg**«7ƒZX

ZIÂ[Æ0ÂŒÛWyäŒVJ-�Ûâc*%z{—g-ZvmzÅÃZk§bT…�T§bZLœVÃT…�ªT§bË»^DÙZgzV”V~9ZƒZZµÃW@*ìZzgZk»n{ZzgÓx”V~!*ÇY**T**ƒ@*ì'ZÏ§btßv—g-ZvmzÅÅt]ÃT…�1Z#ZrVä¤&7ÅZzgZfŠzZnqÐŠzggìÂZkÐZ7Ãðœ:àZka¥xƒZ%ZÝœZkgZ{~ŠxgÄ™ZKÕîVZzgWgizîV»py™äZzgŠwÃ›}.Zz0+~Ðvb™äÐqÝƒ@*ìX

\‚‚g~/0*ãÆaåg@*gìZzgÈ»3äÆaZ#%z{Y…Ì�%ZkÐÈuZzg\kŠzgƒÏ1Z#J-ZÐZEw7™,ÐÂÈuZzg\kŠzgƒä»ÎZwaZ7ƒ@*Zka¡Ëq»‡bƒY****«7ZkÃ',ÚZzgZkÐÃZ+{ZV**ZÝqìX

083

!*Ú2wZzg¬Ý2w»�Ût!ÌZIZvÐ¸$+áV/½**!*Ú2wgì

Zq-ƒ@*ì¬Ý2wƒ**ZzgZq-ƒ@*ì!*Ú2wƒ**ŠzâV~¹(,Z�Ûtì‰VwÆîg6,Ãð¿tY}ì%™ZcÐÑƒgYäÆa#VR,+c*Zk,z™)ƒZð˜i(#Vz‰Ü~ÑƒgÅ§sY@*ìc*z{pŠZKÇh~ÐY**eLìZzgZÐgZ5ÅÓx¬]»DìZzgZkÆ

ƒÝz�ÛZiZzgµztZjZwÐzZ;ì1z{gZ36,¸7ìZzgZkÃð™**Ñzq7™@*ÂZ(¿¬Ý2wÂìp7g~/LÌ!*Ú2w7ƒYÔ!*Ú2w=ƒYì%ZKÇh~gZ36,eZwŠ}Zzg»Ñzq™Š}ZzggZ3Æ!ÌñZúZzgg»z›�ZyÃÈzP]ÐŠzg™@*gìZzg!gÚìZkÅ!*]ây™WÐ(,kgìÂ¹¢gZ3ðƒYñÇZzg2wïYñÏX

ZzgZ¤/ZLgZÚ6,ZOŠ:ƒZzgZKgZñÐgZ3»Ñzq™Š}Z#%ZÐgZ5ÆÝz�ÛZiÐzZ/7ìc*zZ/ì1ZkäpŠ™Š¬7ìÂgZ5~}:}x

YñÇZkÅ™ZzgW‚yßg]¸ì%ËàgÚÃ‚BáßZzgZkÆì6,ZOŠ™ÆºgƒQŠdX¢~2w;BWCìX

¨g™äÅ!*]ì%¬Ý2wƒä~HœZÑ#ÖñÑ**ZÑsZåâ~òZzg)gæZ£{q„‰|Z]Æ!*g}~ÃðµƒYìXÃøg}‚g}6.îg6,ZC(,ZZzg),gvt™D�pZ{VzZáƒVc*˜ŠzZáÔægÐzZáƒVc*{Õ{zZáZyÃƒ.îg6,),gvZzg(,Zâ…�WyHzz¶%ZyÃÌ2wJ-îÆaZq-gÚÅ¢zg]7WðZzgZIZvÅÄÃZrVä�ÛnŒÛZgŠc*sÂtì%Ä™GÆ%&ë2wBgT�ZyÐaäÆˆØ¸ì%ZÌÂ2w¹ŠzgìZzgCkƒ@*ì%‚g~/Åøg~Š+Æ**x6,ÅYäzZàÐZÜmÐ¬g~Zzg{à‰ÂQ2w»”wùeZÏa{ÕƒVÅƒÐic*Š{¢zg]ZÜmIÆaìXOç|]�Z�g$ñÑ**i™c*gõZvmÐZq-(,}¬ÝäÎZwH%¦sHì?Zzg

z{ZkÆ‡b7Â|]ä!Z[Zg�áŠ�Ûâc*%Zk¦sÅ|${-

÷G

G+Mì|uð™ÆZzg9ZIZvÅÄ~g{™Z(Z�g!*g~¬\«ƒ@*ì%È{CÙqw~ZLÃZ(0*@*ì%Z¤/o

Z>]WãÂZ[ZkÅ'×h+ÃðWgizZzgÕ!*¹7gSTÆaz{-V¾%:™ÖøçûŸø]øì$†ûiøßôoû]ôÖFo]øqøØõÎø†ômûgõÊøø‘$‚$Ñøæø]øÒöàÚôùàø]Ö’#×ôvônûàø—

E‰ç…éö]ÖûÛß^ÊÏnà(NmkVLMD

183

F,À:Z}÷}6,zgŠÇg!íÃZzgðh}ŠâVÅúYV:Š~%~ííZ]Š}ŠêZzg(»x)çgsZÅMyÔ`:8Ôm:954( ™äzZßV~�áïƒY@*X

TÃZk§b�‚ƒYñ%Š*~òYZkÅÃðÕ:gì™ß%ZkÃ2wïìZkaZkÄÅ½øg}atì%Ë�»ïÇ<LzÑ<ÐZ&km‡ì™ÆgZ{|uÃðHYñ¸!*Ú2wƒ¥gZ3ìZzgZ¤/Ë),gvÐo9L:ƒÂZkÐ$+áy:gìYèCÙWŠòÃCÙZq-Ðo9L¢zg~7'ZkÃ(Zzg™ÔBƒñ˜Vo9Lƒz;VgZ‚aZ™}1Üs¬Ý2wƒä6,Zr:™}Z,�ÅˆlYg~gÇ%TÐ!*bo9LƒYè|]åâ~g9*îGZvmä�Ûâc*%ZÝœ»æZgo9LÆZz6,ìX

˜VJ-ZIZvÐ$+áã»mìÂZke~t!*]f‚dg6ec%ËÐÌ$+áã™**kH{L{ìZzgZIZvÐ$+áãg{mîg6,**gZW}.Zz0+~»!*)ì6%t*y,ÐŠzu}£x6,¦/gZì;V¼!*'Z¤/<LzÑ<ÆÜs¥xƒVÂ:ÂZyÅZnqë6,ÑixìZzg:„Zz1YZv9xƒD�%ZkÅzzÐZyÅ�áy~ÃZzg¶c*ZyÐ$+áã‡ìÅYñX

‰ZIDZx[Z,ÌX�!t±g7™D�%Zkiâä~Zz1YZvñ!Š7%XÐëZ&km‡ì™,Zzg!ZÝßv¸z{ÂŠ*Ð−‰ZkaZ[ÃzV~ÃðW@*

»¬Šc*ì%?Zz1Yœ¢ ÒöçûÞöçû]ÚøÄø]Ö’#‚ôÎônûàø 7ìÂ«!*]Ât²n™@*ƒVZ#Zv¬\äÆ‚BgƒÂt!*]¢zg~ì%ª#ÖJ-Zz1Yœ¢»z!ŠÌƒZ¤/Zz1Yœ¢»z!Š:ƒÂQ

ZyÅöZzg‚Bg�»¬"pƒ™g{YñÇZkaZv¬\Z#¬Š}gì�Â¢zgZk»ZOxÌ�ÛâŠc*ìXŠgZÝ!*]tìøgZºZzgZLáy~ZCf‚~ÎeƒZZq-£xZzgQZk

Æ_.t¦g%í‰ÅZ&bÆaZ(z(),gvƒ**ectƒq,g»z^0YC�ZzgQCÙ§syZÒVZzgÛ[„ÃWD�Zzg!*syt¿/½**!*Ú2wgLìX

zg:|tì%Z¤/WŠòZk§bˆlz[™}6È»3äÃZzg\‚0*ãÃegzV§seð&+@*Q@*ìZÏÔÆ‚BZvÅ›»\‚ËgÚzgÉ�»ïÃl™}Ât**eì%lÆÌZÐÃð:ïnZ¤/Š*~Zv¬\äZ%ZnKãÆaeZËzV»ZOxHìÂZÏ§bZ%Zn!*mzgzqãÆaÌgzqãeZËzV»ZOx�Ûâc*ìZ#ëˆlÑzq™D�ZzgZvøg~ÔÃŠÙ�ÂQgZ5TÃWD�Zzg¸ZvÅ�áyg1šM»~ìX

283

‡.Þƒ™**‡.Þgx'YV?D»GZgXÆŠw~åƒÆ‡.ÞÌz{**‡.Þgì

!ßvÂ!¥â]ÃZLJg~¦™heÐZLÃ¬Ý™™ÖYD�ZzgDÆiøZzgáy~gT�ÂƒYìz{ªCÙ~Â!&¢A~¹WÐò‰ƒVpZyÅt‡/!*gÇ{}.Zz0+~~Jw:ƒäÅzzÐ**‡/ÆŠgZ~ìœZÑ#Öåâ~g9*îGZvmä‡Z!YÂ[~“ª]Æ�t!*'Zg�áŠ�Ûâð�%Z¤/D¦¥â]»**xƒ@*Â¹Ð·Šz»gò!(,~(,~Š´Â1VÆqƒ�ƒÐ(,}¬ÝƒD1|~ÃZv:z{‡.Þ�:¬ÝZzg¹Ð»gòäøg}¢è

EELug$Æñçq6,Z,(,}(,}»g**óZ�xŠb�%T»¦g1ZkÅzzÐz{=A!*gÇ{7�ÂZ¤/¦ ]Ö³Û³Ã³rÜ]ÖÛËã†Œ ÌZyÐ7HYYå‰}

¥â]„Ð‡/z=qƒCÂQÂtßvÌ=wŒÛZg0*DZka¹ŠHì%tD»GZgZzgïpŠ(,Zs[0Y@*ìWŠòÎøì%~Â(,Z‡.ÞƒV~Ë%ZzgÆ;B~;BYVŠzVX

Zk6,=zZ§c*ŠWc*%|]?g<¢ã™r#ŠZ#Ö',»(:êGXäøg}ŒVŠZgZ‰x

WiZŠzw~Zq-Òy~t!*]f™�Ûâð%øg}zZ−ÅëŠzâV¸ÇVÆ0¸pZé¶%ëeZË†Z

ÄAö™r#Ð³ƒV@*%øg}D»¾zgILYèz{!*‡°{¬Ý7¸Zka…Z7Ð³™Zc*·Šz»gòZKd‡/~Zzg¥â]~»°ic*Š{¸pŒÛWyäZyÆ

»lÆz{DgnpX ÖøçûÒø^Þöçû]møÃû×øÛöçûáø 0�Ûâc*‹ÂV»py#/õ FG%ŠZðgÚ»gWæ7

ŠZðgÚåXÆ;B~'z{g{gzÃ,2wgì/½ÃWgì!pyŠwgZ{Z¿~z„»ïgì

ZyŠzâVÄzV~|]zZÑägZ{|uÆe~9ÝÃ7HZzgZŠZwzZàgZ{f™Åª¬Ä~t!*]Zg�áŠ�Ûâð%Z¤/W‚ãÆ‚B2wJ-)ìÂËgZÚ»ŠZð¢ïÐñßZzgŠd%tgZ3W‚y„7Éj+ƒYñÇX

383

pZkÆ‚B‚BtÌÑixZzg¢zg~ì%kHƒVÐå6,ÌƒZLZgââVZzgwZxÕîV»AÌpy™**7,}Zk~fg{',Z',ú:XZ¤/ÃðÄ„(,}�»ïÐ³ƒpz{kHƒVZzgwZxÂVÃ7gh@*Ât!*]Zh§bc*ŠgDbec%Z,WŠòÃ¼qÝ79ZŠZwzZàgZ{ì6%Zq-Šzu}£x6,|]zZÑä-V�Ûâc*C

�»ïÐ!ìÅ0*ñÇùñg×ã[™@*ìŠzg2wÐc¾Zƒ¤/pÑU*ã‚´ÆaÃðš]åLgZ{7gZ{h~ÍšWCg„÷}**áqÝ2wgì

tgZÓ“iþI

L}.Zz0+~ð™DƒñZv¬\Å§sÐZeYzWiâöÂWc*™Cìp:Â~È;gÆÍƒVZzg:Â~â-kƒ@*ƒVÉgzgz™ZvÃo@*ƒVZzg=2w»'×{MìÃðkH{ƒYñc*Ãð**oƒ!*]7WYñc*Ãð©wc*zng^Yñc*LŠw~êWYñÂ~ZkÅzzÐNƒ™È;g™Ö7Y@*É=CÙŠx6,2w»'×{MìZzgz{Zk§b%~¯gUZvÃgzgz™o@*ƒV!*syz„7Wæ{qª÷~F,¹»iÜU*"$ƒCìXZka‚´ÃgZ{|u~7Wæ{WiâUVÐ<ÍZ™ZCF,u:™**ec¸äZ#-V¹C

~¾ìÐYîÐ¸Ñx?Ã17WC

tÄ**Zy~ŠÑ@*ìZzgZvÅgZ{~½zZácâ-Ï»?xaƒñìZka|]�á{Z£C 6,@*[£SäZkÃ$+wÆ-V�Ûâc*~ZÏìÐ~YîVÇÑxÃ{u~5îVÇZyÃgzgzÆ~oîVÇZK™~-4¯îVÇ

483

ZkagZ{h~Z#ÌÃðWiâö‚tWñÂ‚Ãec%ÈÐWÐŠx(,JñZzgZvÆ‚t¼W²V¤/ZŠ}X

’êELgZÓ}.ZÐ"§gc÷Z!§ŠZ«êƒZW\Æ§~z{§�áïgì

ZKyÃŠ*~ŠznÆ§ÑhƒD�Zq-Âz{gôz§Zzgxyz5w!Zv¬\ÆgZ3~7WNªZ+pâV!ZvÃ**gZn™Š,ZyÃ0*âw™äÐŠwÃ§Ñhƒ@*ì1Zv»ŒÛ[(,kìZnÆqÑ]ZzgW@}!gZ{}.Zz0+~~È{Æ‚tWD�Zzgz{Zy6,ñ™ÆZyÃ\>î X

©8ìtƒZ,§�!ZKyÆ»~Øññ\ÅpÙaZ™D�ZzgZyÃŠw6,',ŠZ“™äÐÈ{Zkug$»]ZtƒY@*ì:

û ]øÞø^Âôßû‚ø]ÖûÛößûÓøŠô†øéôÎö×öçûeööÜû üEÚ†Î^é]ÖÛË^inx(e^hÂn^.é]ÖÛ†m˜D

ªZvILƒñŠßVÆ0*kƒD�ÂZkÐŒÛ[zcÄ}.Zz0+~(,fìZzgc*›ZÞ‚ƒCìZzgÌzêŠzgƒCìZka|]zZÑä�Ûâc*%÷ZCÙz{§TÆfg)ŠwÐêŠzgƒz{ÑÄpìVÐ(,|™ìYèz{W\ÅgZ{»§ƒäÅzzÐ=W\ÐŒÛd$™@*ìXpZz™r#»ÄìC

ƒpìVÃWvÎŠzV§ÐF,}Šw�áŠgì�6,ƒy!*gtŠzV{UŠwW!*Šgì

Zzg�á{·Z£6,@*[£„äZÏÃ-V¹ìCpÙÃWvÎŠ~pÙpÙëäiì‚Ë»5…§ì

ŠZ*ÈŠgŠZ}Zº"’¾§bŠ*~ZIŠwgì

Zk»|xzÈzZãìªZIZvÆë»Z0+ZiZIŠ*Ð!*Ç].ZZzg3,ZÑƒ@*ìYèZIŠ*Š*ÅpìV6,%D�ZzgZKi0+ÏÆËZz‡]Z7ÅÃ™Æ%YD�ZzgZIŠwZIZvgZ{}.Zz0+~Æ§ZVD�ZzgåÅpÙqÝ™D�ZzgZL§Ã§YzŠZV™D�X

583

8©3©ïG

GGGL{Õ{Z3ÿXLŠwÆŠwÐ†W{W{'z„Zº"ìZ-{Õ{

Šw:z;§Wi™zÑÃZL×i™z **ighzu*i™z;BZCÌ?ŠgZi™z Zy»ŠZðZ¤/pŠzgJìuZ0*j]gZi™z ŒÃãÐYVìuÍÙŠw:z;§Wi™z ZyÝV?eZw™Ã,

0ŠwÃ?ZK!*i™z ŒÃãÐ™ÆÜsÃpshÐ!Šw¢Zi™z 6YÅÌH|ìzZk!z÷ŠwâZi™z ÐÂVÆtE+™}“J-gzbÃWÙñgZi™z Šz2ZIŠwÅÄÐƒVÐ:‚i!*i™z CÙÑf™h™zZº"

*iq~Zzg].z4Ð2w‚tì**ighzu*i™z

ÑÃZL×i™zZy»ŠZðZ¤/pŠzgJ;BZCÌ?ŠgZi™z

Zv¬\»gZ3Š-Z�»gZ3ìt**izVÐð7ƒ@*ÉZkc*iq~¬b~ZzgE+ÜzZÎg~Å¢zg]ìZvÆaZLÃS**ZzgZv6,ZLÃÆZ™**™ÈZzg¢{ÅÐVÐ$™�áGi~»gZ3Z(g™zZq-kz¶xZvT6,%™Çi0+Ï‚ƒCìZzg³]zuyzðQìZk6,ZKi0+ÏZzg!ZãÃÆZ™**ec%ŠzV6,%**Zzg@—îVÃŠwŠbZkÅ|'Zâì%{u6,%™pŠÌ{uZzgèƒY**Zka|]zZÑ…�á{!*i~2gì�Zzg�á{!*i¯**eT�T»W‚y§itì%Tä�áGi~-ìZzg!ZkgZ{ÃðGƒñìZC;B(,J™

ZyÆŠZðÃ¢ïÐñßZzgZ**+MZzgpŠ~»GZg¼z‰ÜÆa»™Šz°ZkgZ3»¯ZVî

683

Ð].z4ZzgÃÒÐ2wïÆgSìZkaZk§bÆ.·ä7™**%Z[iâä~Z,Zz1YZv7�!÷}£gÆƒVZzg!÷}£gÆ�ZyJ-øg~g‚ðÂìt

ƒ"ÃZ+{ì].z4ZzgÃÒÆË~Zzg¼rÔŠEt]ƒYäÅ6,zZ{G%Zk§sŠx(,JäÐ°Š¢zgqÝƒYñÇYèh¬\äZk»z°{�Ûâc*ìX

GWi~Ð™«»Zq-ËŒÃãÐYVìuÍÙìuZ0*j]gZi™zZyÝV?eZw™Ã,Šw:z;§Wi™z

ŒÃãÐ™ÆÜsÃ0ŠwÃ?ZK!*i™z

4yZv!|]zZÑäZyÄzV~GWi~ÅFg~~2YßÍVÃZ(gZ3Cc*ì%T6,¿™heÆˆ(,}Ð(,ZGWi~»¤iŠ{ZkÅŠ−w~ªƒZ7‚ãòe@*ìZzgz{t%Zk6,Ã,eZÜÈ™ŠzZzgZyÐW»Ÿ!*Ç´îg6,»™ŠzZ#Ã,er�Â

Z0+gÐŠwZyÅ›~"uz6,.yƒ@*ìZzgaèŠw7g}$+y»!*Š�á{ìÂQz{ZyÐŸ™Z0+zi~6,6g™@*ì sms W6,i!*yÃ6g™@*ìc*6Z0+ZiÐ-Vv%

Z\kZyßÍV6,!ZL8[Zzg8/ÐííW™DgT�Zzgz{tB�%tøg~gZiŠZgZ:WìTÅËÃ7ZkaMWÃîsÐîsF,™D�c*ííÃ,eZw™Šw~tìw™D�%ëäZL8[z8/ÃŠN1ìZk»ËÃD7

1W{!ZyÅ**Šã%Z7tJ-7%»CÙ{~ÃðŠÚzZÑZzgvg~!*ÂV»ÃðGgzZÑìZzgZ7t7:

™Úø^mø×ûËôÀöÚôàûÎøçûÙõ]ôŸ$Öø‚ømûäô…øÎônûgºÂøjônû‚º—E‰ç…éÑ(NmkVTMD

)çgsZÅWyÔ¢:8Ô™:631( F,À:71m¼!*]!7ƒ@*ZkÆ0*kZq-gZ{ŠÚzZÑ»gX'™g;ìz{i}Àª#ÖÆ Ti}6,ZvÅ**�Ûâã»]1wg;ìZzgGWi~ÅwZx!*

ŠyŒVJ-%pŠz{i!*yÍZ{0™‚tWäzZàìX

783

Z\kZÐZL›yƒäÅÌ¸:g„%~äTŠyÝ7,JåZkŠyÐ~ä˜VÃð7z;VZvìÃð:•1ZvÍg;ìÃð:ŠA1ZvŠNg; Ÿ]Ö³³ä]Ÿ]² tZŒÛZgHå%

ìTÆŠÚZzgGg»NpsZzgegìZzgTÐÂgZiŠZg~Gƒñìz{Â:¾~i0+Ï»â´ì:ñ]»Ô:¾~¡»â´ì:Fg~»Ô:pÙ»â´ì:a»Ô:¾~³]»â´ì:fª»Ô¾ŠgZ\k**uZzg¦uìtqª%ÂäZyÆƒäZzg:ƒäZzgY+:Y+ÅÂ6,zZ{Å1TÆï~¾Zƒ¼ìZzgTäNtz!ŠŠ}™ŠÚZzg1%Å]«ÅZi',}ÃÎWZzgKZzgœvyÃT+Å×ÆaŠwzŠâr«H'Zk»NÃðìw7X

»l!Zy!*ÂVÐÃðÃqÝ™äzZÑÃqÝ™}ZzgZKó{Zzgi!*yZzgŠwÔŠârÃGWi~ÅZkn{Á$Fg~ÐôpgÇZzgZLŠwÅW@Åw™ù]ÆâgÐZkÅµÂVÃTäT»NZ#„eìZ#wg]Å™«ƒYCìzg:ŠwÌ@*gq-Zzg

»]ZtƒY@*ì|]zZÑ»ÄìC ¾×Û^leÃ–ã^ÊçÑeÃ˜ @*gq-F,ƒ@*`Y@*ìZzg!™@*ìÂ¾ÆZI˜VÐÃðŠ8ìNW�VÐ

Zzg|]ñÑ**�á{·Z£6,@*>S»ÄìCagc*VW\VÅZzglVÆgZiY}ìƒÃÂZ}"*i

z÷z{ì!}.ZÐŒÛd$™Š}6YÅÌH|ìpshÐ!Šw¢Zi™zÐÂVÆtE+™}“J-zZk!z÷ŠwâZi™z

Z¤/Zv¬\»psñðÆŠw~aZƒYñÂQz{ŠwZvÆŒÛ[ZzgcÄÆZâZgÐ®ZÞìZzg÷„JÐJŠwƒz{6YÅ§bƒY@*ìô/™ZxÃt{mÚqÝ¶

ZkaŠ+6,¿ZyÆa!*Ç™ZzgW‚yƒŠHåÂAYtì%Zv¬\Å(,ZðZzgÑÃÒy™ÆZ#ŠßV~psZF,}ÇZzg°z]zñŠzgƒÏZzgŠw¢Zi~qÝƒYñÏÂQt2w!*Ç

883

W‚yZzg™ìZzgtñðÆaxZ�yjì%TÆŠwÃpshxWYñ6YÐqÝKYäzZá¯ZZ+ÜsŠ*z~�ZzgÃã�1pshÆ³~!Šzª«ƒCìz{Z$+~ZzgŠZEìpZ#ÈzVÆ‚tZv»psÒyHYñÂZk»Z0+iZ(ƒ**ec%Š+ÐŠzg~ZzgÐ]ZzgZvÅgØÐâ-Ï:aZƒYñZka»[gÎwZv-ZvmzÅäZLŠzô/ÃZq-ñ§6,æ[™Æt!*]Zg�áŠ�Ûâð:

™]ö.ûÂöçø]]Öß$^Œøæøeø@ôù†ø]æøŸøiößøËôù†ø]æømøŠôù†ø]æøŸøiöÃøŠôù†ø]—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ŸZ†eè(e^hen^á]áÒØÚŠÓ†ìÛ†D

%Š+ÃZk§jÐ7™z%ZyßÍVÆŠwââkƒYNZzgZ7ZvÅgØÐ!hŠc*YñZy~Ð]ZzgŠzg~:WYñZzgZ7tCkƒYñ%Š+6,»Â7ÉW‚yZzg™ìZkÃ

|]zZÑäZL{mZ0+Zi~�Ûâc*ì%Z}zZkZ(z÷™z!ŠwÊ-<é EXäzZÑƒZK!*ÂVÃ›Ægk~˜w™7™z%ZkÅ‹kÐ‚¥Æ»z®‹kCk™,ZzgTŠ+ÃZrVä¹Â™g3åZ7!*ÇW‚yÃWäÑX

Zq-ß.»ZiZ!ZkÐtß.:ƒãec%ZLÒy~kHƒV»E+™{:HYñZzgkHƒV6,Zv¬\Å

§sÐ!zÏZzg±Z[�ZyÃ:Cc*Yñ6%‰ßvZkŠðÆÆDgƒ‰ZzgZrVäIÑzqH%Z[Z#Ö~Üs)VZzgZy»ZÒy™zßÍVÃkH{ZzgZyÅèZZzgZy6,ZvÅ§sÐZF,äzZÑ±Z[tƒ!*'Òy:™zZ¢(,}ZŠ[ÐZyÅ}.#Ö~t²n™**eLì%kHƒV»ÒyZzgZk6,zÏzVZzg±Z1V»C**Z¤/tÃð',~qƒCÂ:Ât<LZvƒãec¶

Zzg:<LgÎw-ZvmzÅƒC:x™G»§iƒ@*Z#%ŒÛWy0*uÆZ0+g˜V¤¬]»f™ìz;VçàZzg(]ÐÆÌñ!ŠìZzgZy6,±Z1V»ÌE+™{ìZÏ§b—gZŠk-ZvmzÅäZLZg�áŠZ]~ŠzâV!*ÂVÃ¦™Æf™�Ûâc*ìX

',ŒÛZgg{Yì (Balance) ¸z{gZ3ìTÐpszgYÆŠgxyÂZiyZzg"5Ò54øEGGE

zg:Š+¡Zq-z»**xg{YñÇZzgWŠJŠ+çÑ{ÐZzgi0+7VÐ{g`ƒYñÇ6ÆW`ÀZk»x@{ƒg;ì%ßÍVäŠ+Æ¼µ»ñVÃƒ¼™1ZzgkHƒV~ZeYÐX”h+v**]»z{Dg�ZzgZyÅŠ+zŠ*n{�ZkÃÍäZzgâ+Æa»g„7ZÏa9

983

!*]¸ì%}.ZzgÎwÅ%èÆ_.z„ÒyƒÇT~ßÍVÆ‚tŠ+Å9|ª¤¬]Zzg”GZ]Ã7HYñ1Z0+ZizZ|[¬Ó:Zzg¦:ƒZzgßÍVÆ'×Z!VZzgÄVÆÒpÐ!Z|[ZzgZ0+Z¯Òyñ*.çJIZzg**«ƒZÐZ(gHYñX

4ùZÅ.5¾æE)',ZðÐgzuIu(6,Zq-µZzgZk»!Z[

�%ÌZzgZ0+ƒZâgZzgZYáÐpŠlŠÀY@* ‰ßvZk*È!*Ñ6,tµ7™DìÂW\Š+ZzgVÅgzÝßÍV~aZ™ŠzÂZ0+ƒZpŠlŠÀYñÇXZka'¤¬]WYNÂçà»Z0+ƒZpŠÀYñÇZzggzÝ’YñÏX

c*‰ßvZÏµÃ-V7™D�%Z¤/ËÈävg}cÃñZZzg?ZkÐZCcrZ**eTƒÂZkÅ4+ßg]tì%ZkÆ‚tÍ“»•ZÑ™eZwŠzZ#ZkÅÃZkÍ“Æ•}6,7,}ÏÂz{pŠ„vgZcghŠ}Ç'ÇZÏ§btkHƒVÅ¯'Z#›yÆìÃè,vÅ§bÐƒð�ÆZkÃrZä»W‚ygZ3tì%ZvÆŠ+Æè,vª¤¬]Zzg>×VZyÆìÃÎŠzX

™~!-VÂ1%ZzgGg~tŠzâVVB¹/{@�1|ÆZ±gÐŠzâV¹(,}ŠðÆ6,Œ�ZzgZLZ0+gç**uiCÙaƒñ�TÃW\Zk§bÉ%ZzwÂt%Z¤/tZ0+ZiÆƒ@*ÂZvZzggÎwZkÃZ(g�ÛâDŠzu~!*]Zke~t²nì%ZvZzggÎwÆ¬Æ‚tZKgZñ`**Zzgªk™**Z¤/p°‘z{9ÌƒpZvÆ¬Æ£«~ƒäÅzzÐz{!*Ç$›40î EGE-yÆZkªkÅ§bì!Zkä|]WŠxÃ>{:™äÆaHåZzg¹å%èÃecWvÆ‚tv!*±gZkÅS¤ÆÔ1ZkªkÅzzÐ-y%ŠzŠƒŠHX

Zk£x6,ÌçnZÏ§bì%Zvä¬Šc*?Z%!*HzsZz4ùZÅ.5¾æEŠzâV™zZzgQ

—gZŠk-ZvmzÅäZkZ)wÃ™s™szZã�ÛâŠc*%”GÐgzuIuÆ&ŠgZ�ZzwŠgzÂ¸]z¤‰Ü»ZEwZzgŠzuZŠgzi!*yÐgzuIuZzgŠZŠgzŠwÐZkÃ',Z'®Zt!*]pŠZK{~ƒðì%ÕÆ‚BŠú]»tÈÒyHYäÎ%kHƒV»E+™{!*Ç»™ŠzT»³tƒZ%Zq-¿„CÙZLÃŠ+ŠZg™g;ìZzgZÒ¤¬]ZkÅi0+Ï~ñ!Š�pŠ»y~**øx!Zy±YVÆ‚BïV™gxÔÎŠ6,»gz!*g™**Ô»gz!*gZzgi0+Ï»Z›g÷

ìX ™Z**‰"Ñgç**uZzg$kHƒV~2Yƒ™gZ]Šy6,.ãÆŒÇ@* (Insurance)

093

ZkÐ(,|™ç**u!*]tì%!Š+»ÃZ+{Zkä‹Zzg7,Jå%Š+6,^™6,jyi0+ÏQìZkÃz+i0+Ï:Y6,ZLŠw~Š+Æ0§b§bÆ“uz2]»DgƒY**ZzgQCÙnÆ9)9¬CVÆ0*k6ÎDQ**z){z){X

»l!ZÐÃðt!*]C@*%kHƒV~2YƒäÆË~Š*„~ZKyZv¬\ÅÒZzgZkÆ…ZzgVZzg**gZW»�ŒÛZg0*@*ìZzgZy$+ZqCV6,¼:¼±Z[ZzgwZNŠ*„~ZKy6,eZàYC�Z7~ÐZq-wZtì%i0+Ï»uZzgjyá1Y@*ìWyÎGÂ9%øg}ízípZ{|]»[·-ZvmzÅÐic*Š{ÌÃð¿ÕÆ‚BŠú]ZàZv»x™Yåc*W\Ðic*Š{gŠ~ZKâVÆ‚BËZzgÃƒ$Ë¶c*W\Ðic*Š{&4n.ç

GEIGz&4n.çGGG»¾wËZzgÃqÝƒYåÂQHzzì?%—gmZÅ}Õä>zZ?xäkHƒVÅ',ZðÐZzgZy6,WäzZàÒz±Z[ÐZ#ÖÃWÇ{ZzgŠZgH@*%Š*~Ì¬s‚ƒZzgWy]~ÌZ¤/t!*]:ƒCÂ—g-ZvmzÅ…LkHƒVÆ0:CDX

Âzzì%Zvnguz¬\ä7g}ŒÛWy0*uÆZ0+g˜V˜VZ%!*Hzs»f™HìZkÆ‚B„4ùZÅ.5¾æ

E»Ìf™ñ!ŠìZ¤/ZÍwÜs»°ƒ@*ÂU*ãÆE+™}Å¢zg]„:¶tzZãŠ?ì%t�Û9Z#„ZŠZƒ@*ìZ#âñgZ]»¬Zzg”GZ]6,,ÅYñX'Zâ!*]â+Å+MÐ7,"zZáZzgg™äzZáÆa»°ìX

CÙœZvÅc*ŠgzbÅ½ZìŠz2ZIŠwÅÄÐgzbÃWÙñgZi™zCÙÑf™h™zZº"ƒVÐ:‚i!*i™z

t*y|]zZÑZÒVÆZí~f™�ÛâD�%Zv¬\Ð~mZIZvÅÄ„ÐMìTÅ$+zªgzbÃZkÅ½ZSÑzqƒYCìZzgZkÅgzbgZiŒÛ[}.Zz0+~ÐWÙƒYCìTÆË~CÙÑZv¬\Åc*ŠŠw~‡ìgSìZzg¬ŠzgƒC¬YC�ŠwÆZ0+gZv¬\ÃCÙz‰Üc*ŠgppzZàªZz1Yœ¢ZzgxY«JxÆ‚Bg{™¬xîg6,qÝƒC�QZÐƒV~i0+Ï¦/Zg**ÍZgZ7gL‘zgziZv¬\Å›Å!*'ZkÆE+™}ZkÅgzbÅ½ZZzgŠw»ŒÛZg0Y@*ìX

193

HZW,ì¾~ŠZ*V~HZW,ƒÇZkÆÒV~ ¤/:ƒŠgŠŠw»zYV~

t¯]ìW{zjV~ ¯]f™ì»zYV~ì0+Z#ÖZÐŠz˜V~ ŒÃã?!Ì%Zì¾§b§Ðßì6ZV~ Šgk‡]ì0ÁŠwpZ[ìpZ[ƒZk˜V~ −‹]ƒc*T‚]Zy»à{ìZ[IV~ »X»å)Ò!*Vì¹V‚]Šz˜V~ W\ÆŒÛ[»T¯]HZW,ì¾~ŠZ*V~ W{hì"uƒ™¼7nÒZgZV~ !*w~WˆZ#C~

gZÄ¶gZÄW>]V~ Zk!ZãÃc~~Š¬W{õZÌìIV~ íÃŠð%:Š}g8-+CÙÑc*ŠZyÅƒYV~ quÿLi0+ÏìtZº"

ŠZ*ÈZIŠwÅ@*|].ZƒCì¤/:ƒŠgŠŠw»zYV~HZW,ƒÇZkÆÒV~

Zv¬\zZ÷ZzgHgÆÒy~!@*|gnp�z{pŠZkÆ¿Æ_.ƒCìªpŠÈ{Š+6,TŠg¿™äzZÑZzgZvÅgZ{~æW@}ZVäzZÑƒZzgQz{ßÍVÃŠ+Å§sŠú]Š}ÂQZkÆÒy~!*Çúc*V@*|Š3ðŠîìZzgZ¤/z{ÜsgŠHgƒZzgZeŠwpyWgiz[ƒñ:ƒÂZk»Z0+ZiÒyz{ÎizG,\ZLZ0+gnƒñ7ƒÇZzg:ZkÐßvZãOW,ƒf¸S¤»[gÎwZv-ZvmzÅÅŠú]~0*ðYC¶%W\ÅÎŠú]¶ZkÐic*Š{¿Zka!!*]—g-ZvmzÅ�ÛâŠï¸z{ŠßV~ZF,C¬YC¶X

¯]f™ì»zYV~t¯]ìW{zjV~

293

f™ZvÐ»zYV»¯]0***tŒÛWyÐU*"$ìŒÛWy~Zv¬\äZKc*Š„ÃŠßVÆZEy»fg=ŒÛZgŠc*ìÍc*T§bWŠòZ¤/ZÐªCÙ~îg6,3**ÁC:AÂz{ÈuZzg\kÅzzÐ6,.yƒY@*ìZÏ§bZ¤/gzbÅ½Z‚:ƒÂZkÅgzbÈÅZzg\ÏƒYCìZzgf™ZvÆ‚B‚BZ#WŠòkHƒVÐÇìÂQZÐW{zjVÅ¯]‚ƒCìz{IN*ƒZŠwá™ZvÅ!*gÇ{~q¢ƒ@*ìÂŠwÆZ0+gÅ¤/òW{zjVZzg¤/tz•Å~ªCÙƒC�X

GWi~»Z�xŠz˜VÅ0+Z#ÖìŒÃã6,!Ì%Zìì0+Z#ÖZÐŠz˜V~Šgk‡]ì0ÁŠw

¾§b§Ðßì6ZV~Z[Íc*|]zZÑZkÄ~tCgì�%XßÍVÃf™~¯]Ck7ƒCZzgz{W{z

jVÅ¯]z'z]Ðøzx�Âz{t!*]ÍB%ŒWi~6,�Ûvƒ**tZkŠzgÅƒÐ(,~g»z^ìZk¬ÔWi~Ã:f™Zv~Ãð¯]WñÏ:„Š]zoY]~Ãð'z]‚ƒÏÉZ,ßÍVÅi0+ÏßZzgŠ™Š~YCìZzgZk»‚gZ'×{egƒY@*ìYèTi!*yÐ

Zv¬\»**xhe~»zi!*yCk™D�ZkäZki!*yZzgŠwÃkHƒV»iCÙmJŠc*ìÂZ[ZkÆ9fZHÐz{øzxƒŠHìZka|]zZÑä(,~ÕZzgplZ|!Æ‚BŒÃã6,%äzZßVÃ0+Z#Ö»‚o™**YV7,}ÇZkÃÒyHì%T§bÃãZzgzzñÌ·gW@*ìZzgÁŠwª‘ZCWâ:Zzgy¯™Š-Z:zZgpÙ~ÑäQCìZzgZÐZ(4ì%Z[L6ZV‚t7ì1Ze7-Z#ñÌ6ZVW@*ìÂz{(,~ZŠZÏÆ‚BZzg¦ÅÅqª~gzCQCìZzgñÌ·g6,ÆZƒäÅzzÐZÐ‹]z0+Z#Ö»‚oƒ@*ì'ÇZÏ§bŒÃã»¬gèƒ**ŠzâV˜V~ZKyÆa0+Z#Ö»!*)ƒÇZzgz{QãñÇZzggzñÇ1Zkz‰Ü»D**Zzggz**ZkÆa»g¤/Zzg**«:ƒÇZkaŠ*~gTƒñ‘ÅqªÐ$á™¬ÔWi~ÃZKZkw•Ð!*iWY**ecX

393

Š*ÅCÙd-öIJ¬gèì

−‹]ƒc*T‚]pZ[ìpZ[ƒZk˜V~

ªŠ*ÅCÙÚ¬gèìpÙƒc*§Ô‹]ƒc*‚]ÔgZs#ƒc*iØÔƒépZ[ÆìT§bZq-ÎäzZÑWŠòpZ[ÆZ0+gË/{Š,pZy6,´ƒZ.e$¯j+nÅ½ZîVÆ3ä~zsƒZzg/{nÆ!kZzgæz!*]8™p['×}ág;ƒc*ZkÆ!*Ç',ÜsÃð¿pZ[ÆZ0+g¤/ëgƒ™9V~5Yg;ƒZzgZÐM´ÅwZ‹ðYg„ìZzgZ•ð"ìÆ¬Ý~ìp¾Šzßg]‰„ÎäzZáÅWçAÏÂ¯gUZÐØ^YñÇ%:z{pÙpÙ¶:gôgôå!*ÇZÏ§bZkŠ*Ðä3„CkƒYñÇ%ƒ¼pZ[„pZ[åZzg‚g~³]zfªÔgôz§ÔgZs#z1Ôìà„ìà¶q-ŠxŠzu}¬Ý~WçAÏÂ|‚tWYñÏ6%Zq-�á²ä¹ìC

Zq-„»xƒÃ™**ìª�ìZzg%**ìg{ŠH³zY{»×ZtÇ»ù½**ìZ[g„cgôzgZs#ÅtUz‰Ü»¦/g**ì

ZkaŠ*ÅpÙzaZzg³]zfªZzggôzgZs#ÆúZK/Ÿù:™}X»X»å)Ò!*V

Zy»à{ìZ[IV~Z#Zv¬\Å›Šw~WðÂ%Š{ŠwZ(i0+{ƒZZzg[z¯gÅ@*g−VZzg³ŠwÐ

×P¬IZzg»ëgZzggz×ƒŠHZzgZk~ZvÅcÄz›ÆYwÁ‰Zzgz{g—Iyz1*V0ŠHZzgZkÅpÒCÙXg§sÌÐTÅ$+zªCÙ§sZk»lpZzgà]ƒC¬ˆ

²ÀJ-ZkÅqªt¶%Zk»Šw)Ò!*Vå1ZvÅ›qÝƒäÅ$+zªZväegzV§sZk»lp;Šc*6%gzZc*]zZqŠg$Ðt!*]U*"$ì%Z#È{Zv¬\»8[ƒY@*

493

ìÂQCÙ‚Zk»lpZzg(**xgz×™Šc*Y@*ìXW\ÆŒÛ[»T¯]ì¹V‚]Šz˜V~

ªZv¬\ÆŒÛ[~ZzgZvÃ0*heÐZKyÃ!6,jyi0+ÏQìZzg!qÝƒ@*ìz{ŠzâV˜VÅ?ZzgŠz—YÐÌqÝ7ƒ@*ZzgZkÅzzªCÙì%{ÛªZvÅfZ]¬à%œ/¯Z]Šz˜VìªŠ*zWy]Å‚g~zV~¯]ZzgŠ¶zZàfZ]Zv¬\ÅìÂ>TÃZkÅ4,ŠOZzgŒÛ[qÝƒŠHÂŠzâV˜yÅzVZzg‚ÂVÆïYä6,Ìz{!*]qÝƒ**e7ìTÃ|]zZÑäZL{mŠweZ0+Zi~-VZg�áŠ�Ûâc*C

z{�á{Šz˜VTŠw~Wñ'×}ŠzâV˜VÐ(,|Æ0*ñ

C ZzgñÑ**gzòäZÏÃ-VZg�áŠ�Ûâc*Z}ŠwZ,]p·c*Wè]‚iŠZ}ŠwZ,‡p·c*Wè‡‚iŠ

Zkat!*]!*ÇOZzgŠg„ì%Zv¬\ÅŒÛ[Å¯]ŠzâV˜yÅzV~e7pZ{H„Zzg÷„Hz‚]qÝƒYñZzg‚âygZs#zjy¦ƒYñX

ŠZ*ÈZmCYzZz1Y~|ƒñ$W{hì"uƒ™HZW,ì¾~ŠZ*V~

!ßvZv¬\Å›~ZKÕîV»pyKƒD�Zzg’+<éE

XñgZ{}.Zz0+~ZVñƒñƒD�ÂZéŠZ*3ÌÐz¾d$6,@*|ƒC�%Z#z{ŠZ*3ßÍVÆ‚tW'�ÂÄ

z¬\ „ßÍVÆa!*)@Ze$Zzgzzñ“‹ï EGzÃ0YC�XOçŒÛWy™*ÆZ0+gZvnguä¹ÐZmCYmZÅ}Õä>zZ?xÆzZu]Zzg®ZzgZyÅŠZ*3‡]zÃÆaf™�Ûâð�ZzgZyzZu]ÐtZ0+Zi{ƒ@*ì%ZmCYmZÅ}Õä>zZ?xZvÆŠ+Å{§¾§b¾Zzg§

ZVDgìZzgZyÅñVÅ§sÐÚZj+ZîVZzgÏVÆ!*z!Šz{ƒ¼~gìZzgZLŠw6,§ZVDgìÂQZyÅŠZ*âV~Zv¬\äÐ@*|g¿X

593

|]ñ.mZ?xÅŠZ*yZzgZy»rƒc*|]-ŠmZ?x»rƒÆƒª#ÖJ-ÆWäzZàñVZzgYVÆag”z@Ze$»‚ây�ÛZë™D�Zzgë]V~Z¤/¨gÐŠBÂZv¬\Å�áyg1šM»Z0+Zi{ƒ@*ì%¾§bZv¬\ZLÈzVÃ0*s�ZzgÁ

ÁqÑ]Ð¦/ZgZY@*ìpZyqÑ]~ÌZ#È{Zv¬\Æ**x6,)gLìÂZv¬\ÅæŠZkÐg¦7Z#|]ñ.mZ?xÃZyÅzZ−{ä¬ZÞÐŠgc*~eZwŠc*åÂë7È

Mh%|]ñ.ÐZkz‰ÜZvÅæŠ”ƒð¶Z#|]-ŠmZ?x.,~eZá‰ÂHëtÎaÌMh�%Zkz‰ÜZv¬\ÅæŠ|]-ŠmZ?xÐ”ƒð¶X÷}Šz2V7ZzgCÙ¦/7X

Â÷ZAY²n™ä»tì%Zv¬\øg}g[�Zzg…TZ0+ZiÐ0*s�Zzgøg~F,šM�ÛâD�LÂZ(ƒ@*ì%!qøg~%ZŠZzgAYìZkÆ_.çnƒ@*ìZzgLëíB�ZYB�paèZv¬\øg}g[�z{Y…�%÷}È}ÅÅZk~7ZkaZv¬\…z(7ŠïÉZK�áyg1šMÔ�áyg÷Ô�áy™aÆZ±gÐ³º�ZzgZvz{qŠï�!ZkÐZaÔZYZzg4ƒX

âV»›Æ!*z!ŠdWÅ%ZŠ7g~:™**Zq-âVÔâVƒäZzg!*\Ô!*\ƒäÅwÐZ¤/Zk»gN*‚^ƒZzgz{‚t

Wv»Ãð>ŠN™ZkÅ§s[(,ñZzg−c*Lƒðq~ŠAZzgZkÃY™;B~ZV**eìZzgz{ZkÅ{§gzg;ìZzg`g;ìG,\Ìg;ìp[gzg;ìZk»gz**Ì!hÐê OZkÅW�½**Ì!hÐê OZzgzZ−zzZ−{Å.z›Ì!hÐê OÔHÃðZïg™YìZkÆ!*z!ŠWyz{zZ−ZzgzZ−{Wv»>c*z{!ŠJgŠZgLƒðq~zZàZLZkdWÆ;B~YV7ŠïXHët}Ð%zZ−ÆŠw~.z›7c*t}Ð%ZÌZÚgzc*7Agz**ecX

É÷}Šz2Zí~…¸I7,}Ç%ZÌz{^**ŠZyìZzg=zÅgÆZ±gÐZÐ$rqÝ7z{t7Y}ì%tq~ZzgWv»t>ZÌZkcµìZzgZ#z‰ÜWñÇZzg¢zg]ƒÏÂzZ−pŠ¾Ç%tq~ì?ZkÐ9»xßÔtWv»>˜V¢zg]ìz;VZkÃZEw™zÂz!*z!ŠzZ−+Å¹ic*Š{.zZ¿ZzgñŠ]z›!hÐê OƒäÆZzg!*z!ŠZka»G,Cgz**!hÐê OƒäÆQÌZyÆ;B~z{zZ−+YVq~7ñZD?YVWv»>7

693

Šï?Â~ZzgW\¸ê™,ÐXZka%z{Y…�%Z¤/ZkÆ;B~Šh+c*ÂZk»Z�xn„',!*Š~Zzgh•ìX

÷}¸Ç!ëX„Š¬N™D�LZiZ!%nZzg¡ÅŠ¬™D�ÂLzÝgitÅŠ¬â_�ZzgÄ�!ZLLÆZiZáÅŠ¬™D�%âwïYñÄ�%!ZzÑŠÆh~Š¬N™D�ZzgÄÄ)bÆnZvÐâ_�ZzggzDŠðD�Z[z{&ì%~Š¬N™ZÌg;ƒVZzg™Ìg;ƒVœ‘Ìïwg;ƒV‚g}»x™g;ƒVZzg„CÙçàZzg**�ÛâEVÐÌŠzgƒVpWyHzzì%÷~%ZŠ7g~7ƒg„ìÂ'~ZÚ²n™**eLƒV%Zv¬\äT§bZmCY™ZxmZ?xÅF,šM�Ûâð%¼z9‚wŠz‚weg‚wÔŠk‚wÔä‚wÔe:‚wñWiâqÑ]gìZzgz9F,šMWc*!Zv¬\Å¹‚g~AVZzg£V6,FFåZzgZkz9F,šM~ŠwÅRŒÛ[}.Zz0+~ÃZz™™**åTÆaXæ]Å¢zg]¶Zk»DZv„ÃåX

ñðÅÃðŠ¬gœ7ƒCZkañðÈ}Ãt!*]f‚dgDbec%Zv¬\øg~ÓxŠ¬NFg�Zzg

qÑ]ÃY…�Zzgøg~W{ziZg~Zzg¤/tz•6,h¬\ÅgØÌ!l~WCì1ZvÆlzœƒäÅzzÐZkÆDzÕ»»£tƒ@*ì%ZÌøg~z{Š¬NZzg%ZŠ,…«:ƒVYèZ¤/ZÌŠ}Š~Â÷~z{{mg¤z',QZzg?zÁt!ZkŠgxyZkÈ}6,',kg„�z{ZkÐøzxƒYñÐZzgZkÅW{ziZg~ÅzzÐZÐ!ŒÛ[MYg;ìZzgZkÆŠgY]—ƒDYgì�T»DZÐW@ÈƒäÆˆƒÇz{ZkƒÐøzxƒYñÇX

®Zq�áz®ÕäO'ñðÈ}ÃLt7ÎOec%=÷~%ZŠ,:NZkaì%ZvíÐ**gZnìc*Š¬îVÆJw:ƒäÆe~z‚zk»Dg7ƒ**ecYèŠ¬îVÅJq»t!š-ö

EWCÙ¦/7ì%ë!¼âfz{¯gUïYñ6%‰ßvZk§bÎ!�É

JqÅ|ÜsZâì%LZv¬\z„q«�ÛâD�pZ{gUƒc*¼æ]Æˆƒc*LZk»ÌZ^w«�ÛâD�ZzgLÈ}Ð¹ic*Š{›z\gƒäÅzzÐZkÆaWy]~fí{™fe�ZzgZÏ§bÚZLŠgÐŠ¬îVÆ·äzZhKgT�YèŠ¬xpŠZq-„Š]ìÎŠ¬™@*ìZÚ„Š]Æfg)Zk»ŒÛ[ZvÐ(,kgLìZ¤/ZÐZkÅ%ZŠŠ}Š~YCÂªCÙì%Qz{ZkŠ¬»â‰ghŠêÂZq-„Š]ÐøzòƒCT»vyƒ**

793

zZãZzgªCÙìÂzzì%‰ZvÆZ,È}XÐZvÃ›7ƒCZ#ZyÅWzZiZvJ-BìZzgz{ZvÐ¼â_�ÂZv¬\�Û¤VÐë�%ZkÅt%ZŠ¢Š}ŠzYè=Zk

WzZiÐ›7ìZzg~ZkÃZK!*gÇ{~!*g!*gú77eLZkÆ',Üs!Zv»8[È{ìZkÆ!*g}~�Û¤VÃ¬ƒ@*ì%ZÌZkÃZkÅ%ZŠ:ŠbYè~ZkWzZiÆGgÐ›g‚rƒVZzgŠ¬ÆzZWZkÅtWzZiíJ-Vg„ìX

ŒÛWy0*u~ZmCYÆ]VZzgŠZ*âVÆE+™}»AY™~!ZÝ!*]|]ÆZk¿ÐÑzqƒð)HZW,ì¾~ŠZ*V~(ZÏÆ�

Z¢²n™g;ì%!ßvHÎ!*gÇ{}.Zz0+~ƒD�ªZmCYZz1YZyÅŠZ*âV~(,ZZW,ZzgœZzg"Ñg‡'Zzgs—ƒC�¸gZiì%Zv¬\äZLZ,ÈzVÆzZu]ŒÛWy™*~!*‡°{îg6,°Š¯™f™�ÛâñZkaÆƒÐic*Š{ZKWgiîV»pyÅWzZáZzgZvÆaŠw6,œ)z§ZVäzZáZmCY™ZxmZ?>zZ?x„ƒD�ÎpŠZyÅñVÅ§sÐ(,~JnÅZj+ZîVZzg‚;»‚o™**7,@*ìZkaZyÅŠZ*âV~ZIZZyÆa(,~ñ“‹ï EGzÃ—ƒCìZzgŠ+6,_Zzg‡ìg�zZßVÆa�»)Šw»)îZzgŒÛZgzZEy(ÆzZW(,Z‚âyñ!Šƒ@*ìZzgZyÆ]V~Zv¬\ZK{m�áyF,šMÆ3,ZáZzgZâÇZ0+ZiªCÙ�ÛâD�X

Š¶Zzgg<z„|]ñ.mZ?x%XÆç}ZzgegÐ�ÛúyµZuZLÆÓx±ÃVÃO™ä»¬ŠñƒñìZzgO¬xîñƒñìpŠ|]ñ.ÃZÏ�ÛúyÆy~0*ÑYg;ìZzgZkÆaCÙ§bÆZOâ]KYgì�%pŠy~�ÛúyÅç~9ì%t÷~Zzgvg~W\VÅQuìZkaZÐO#Ö™z�áh+tøg}aœ»‚ây¶ZzgŒVZkÃëZCgC¯™gOZzgZvÆ‰ÂxÆ�|]ñ.ÅzZ−{»ZOxpŠZyÆaÐz¾d$Z0+ZiÐ™Šc*Y@*ì%z{Ë»ŠzŠ|ÅWÆa»g7ƒD!*syZk»xÆapŠ|]ñ.ÃZyÅ

zZ−{ÆjZá™Šc*Y@*ìZzg}.Z¬\Å�áyŠ¶%�ÛúyÆy~„�ÛúyÆƒÐ(,}ŠÔÃ0*ÑZkaË�á²äHp[¹ìC

Êø³Ûö³çû‰ø³o]Ö$³„ôpû…øe$³³^åöqôfû†øñônûØöÒø³^Êô†º

æøÚö³çû‰ø³o]Ö$³„ôpû…øe$³^åöÊô³†ûÂøçûáöÚö†û‰øØº

893

Zq-ZÏŠzg»z{ñ.ì%TÃƒLä0*Ñz{Â»�Û¯ZzgŠzu}z{ñ.XÃ}.ZÆŠÔ�Ûúyä0*Ñz{ZvÆ9ZzgÑ¶X

ZÏ§bZq-ÑÏÃ|]-ŠmZ?xÆ®6,eZB%z„-ŠXÐZyÆ¸ÇVäŠHZzg·**¯™ZyÃ.,~eZwWñZv¬\äZL‰ÂxÆ�ZyÃ.,Ðïw™Æ!*iZgzV~‡Z™Zk£x6,àŠc*%ÅÓ#ÖzziZg]ZyÃ«ƒðZzg!¼ZkŠzgZy|]-ŠmZ?xÆ‚B7Wc*ŒVJ-%ilÅ§sÐßZzg**Y,»xÅŠú]Š~

…øhôù ˆ1|]-ŠmZ?xäZLZv»¬ÂhäÆOñ™s/V~tZ´y™Šc*%Zv¬\Æ¬ÃÂhäZzgZkßw•~2YƒäÐ ]ÖŠôù³rû³àö]øuø³g%]ôÖøo$ÚôÛ$^mø‚ûÂöçûÞøßôoû]ôÖønûäô

TÅ§s=šc*Yg;ì÷Z{{:ic*Š{4ì¾nt%Zq-îsæ]¸z9F,šM¸g;!*syZv¬\äz{ŠyÌ‚tŠ3ñ%z„¸ð>}Åqª~‚t¤/7,}Zzgç°â`ÑZzgZvä|]-ŠmZ?xÐ!z°{Håz{s™Š3c*ZzgZy‚ilZzgŠ™äzZá¸ÇVÃZLGƒñ6,ã**ZzgÑq{ƒ**7,ZZzg|]-ŠmZ?xätU*"$™Šc*%ZvÅgZ{»{{:Zzgã¬ÔÃZLWiZŠyÐic*Š{8[ƒCìZzgZ(¹Ï%ûŠ¬ŠH%y6,gTƒñŠ+

Æz{»x7ƒñ!ÎZz‡]ã{âV~),gÍVÐn‰�X|]æãg¶Zv»ã~Zq-â{~8©ûEELŒÛWy

Oç�ZÑsx|]ñÑ**¦@Z£æãg9*îGZvm»zZ§Z¢Ãc*ŠWc*%Z#z{WiZŠ)yÅ{§ZLZ*f|]�Z:ñÑ**úŠZdÆ‚BZôm,Åã~eZáƒñZ[ã„~gpy»·WŠHÂ|]�Z:g¶Zvät7Y%F,Zzô~ŒÛWy‹ä»HÄƒÇZk6,|]æãg¶Zvä�Ûâc*%|]W\Š¬�ÛâN~Zq-0*g{¡™ÆgziZ:F,Zzô~‹ŠzVÇXOçðÐc*Š™**Ñzq™DZzg�áxJ-7gZ0*g{c*Š™feZzgF,Zzô~‹D¸X

¨g�ÛâN%ÑzqÐqƒ:ƒäÆ!*z!Šã~g{™7g}ŒÛWyÆ¡»çnW‚yƒŠHzg:¬%îGSŠz‚wÔ&‚w~¡ŒÛWyÅ2wðƒCìZkaZvÅgZ3Åã~„CÙúƒCìpÎZz‡]z{Š+Æ»ñVÆa**«U*"$ƒCìX

Z[~ZK!*]ÃË™¿™@*ƒVZzg7g~W»qÝtì%!|]zZÑäÄ~f™�Ûâc*W{hì"uƒ™ªZvÅ›Æ=¬ÝZCZ[~!W�ìÏZzgqïŠgŠ›

993

ÆŠwÅ�ZðÐ!!*'ªCÙƒ�ÂQZkÅ@*|„¼ZµnÅƒZ™CìZzgÎZz‡]z{W{"ZCZ!7g}…ÆZz6,Ðª¤g~™ŠîìZzgßÍVÃG,0*™gÄŠîìX

Oç|]zZÑÆz÷~Z¢ätr‹%Zq-!*g|]åâ~g9*îGZvmË(6,z÷�ÛâgìÂŠzgZyz÷ÐnÅZq-mhZzg(,}ŠgŠ½}Z0+Zi~W{½Dƒñt]Zg�áŠ�Ûâc*%LL;ñZæZŠZvóóªZkz‰ÜZãp}zExŠw~ZØYƒgì¸%Ø7¸åÃyÐÒy™zVÃyÐghŠzVZzgtƒ¼|]qY™r#ÐmzÚ6,Zv¬\»{ma�áïqwƒZåZzg|]qY™r#ÆAnz',»]‰ZkaZk§b|]äZÖg�Ûâc*Zzg'tW{È¶%7gZ…gzäÎZzgSòIX

OçZ(„Zq-r|]{q„Æ0ì%¼ßÍVäZq-%û|]Ð½k,ÅŠgpZ„ÅÂ|]{q„ämg]™Š~Zzg�ÛâŠc*%~½k,7™@*pZ#ic*Š{ZÜZg(,JÂ

|]äŸa6,Ö™£z[>ÆˆZ#ÂLLZvóói!*yÐïÑÂ¼Z,ŠgŠ½}Z0+ZiÐ¹ZzgZ+{mªZzgWƒVÆ‚BÂZvi!*y6,Wc*%7g}…6,¤/t¤g~ƒŠHZkaZÝ!*]tì%@*|xW{ziZg~„ÐaZƒCìX

ŒWi~Å+á»{mE+™{!*w~WˆZ#C~

¼7nÒZgZV~Zk!ZãÃc~~Š¬gZÄ¶gZÄW>]V~íÃŠð%:Š}g8-+W{õZÌìIV~

ZyÐVZÃg~|]zZÑäŠ*Æ+ƒäZzgp[ßg]nzVÆŒÆ$ÖYä»qwf™�Ûâc*ì%„CÙ-n{!*ßV~C~WäÆiâä~™[ƒ@*ìZzg„CÙucg8-pzg]!ZãÆ¬Ý~W>]V¥xƒäzZán}c~~V™gZÄ»eƒƒYD�'Š*ZzgZkÆŒzpzgCÅZâÏ|ìZzg&W{õZxƒZzgz{Ë+Æ‰V6,¬ÔZzg�Ûv:ƒZzgg8-+6,ZkäÃ:ZVðƒÂQZkÅgzÞZzgF,z@*iÏZÐŠð%7Š}$ËX

004

quÿLi0+ÏìtZº"CÙÑc*ŠZyÅƒYV~

ªñðÆë»Ñ„tì%z{ËœZv¬\Ð¸…:ƒTÅßg]tì%!¤¬]�Zy6,¿HYñZzg!çàZzgkH{�ZyÐXYñZÏ§bŠ*ÆZ,xÁÐ!ŠwÃZvÅc*ŠÐŠzg™Šï�ZLÃe{Zzg;g3Yñ@*%!Zd£x†e$zÈÏìz{qÝìTÃ£x—gzx@{ë�&Zk§bZvÅc*ŠqÝƒYñ™ßz{Ñi0+ÏÃ0*ŠHX

¬Ý{uìW�V~ZzgL§ÆÃ{¤/ZV~ ZyÅ2wLIV~{gÌÂ�ZkIV~ F,šM»tgZi.VìZzgL0ßì6ZV~ Ïiyì·gzV~‘ñÐ]ÐZk˜V~ †e$»ÂZiyì‡ìY(ì!*r»V~ ŠzâV%“Ð^™Æ‚´Zq-qª7Zk˜V~ ìpÙc*VÂ§ÌìZ}ŠwCÙÑ^g‚rìYV~ ;V1Zy»ZufgÒ§~ä¬ÔÆŠgŠ.V~ T0*c*ìŠzâV˜V»¬Ý{uìW�V~ W[zÉ~Z¤/ŠgŠŠwì6,jVi0+Ïì˜V~ ZyÅc*ŠzVÆœº~Zº"

YwZzg»ŠVÆ!*ëƒä~Zq-$ZyÅ2wLIV~ZzgL§ÆÃ{¤/ZV~F,šM»tgZi.Vì{gÌÂ�ZkIV~

ZyZÃg~|]zZÑtZg�áŠ�ÛâD�%Zv¬\Å§sÐZ#È}ÅF,šMƒCìÂZk~LñZ¬Ëq,7WC�ZzgL#³ËLz{�áŠâãä]ZzgpÙÆ‚B

»]ZŠZ™ÆZK%ZŠÃ0*@*ìZzgL§ÆÃ{¤/ZV~ªLË gLìT6,z{Zv¬\

104

**ñZ¬qÑ]7WD�6,.EV~2gLìZzgZk6,z{gZè−YZvƒ@*ìTÅzz ÆÐz{ZLZvÃ0*DƒñZK%ZŠ~»x[ÃW@*ìZzg|]ä�Ûâc*%TIy~YwƒD�ÂW\ŠBÐ%Zk~»ŒÌƒDZzgZz6,YwƒD�ZzgZkÅazV~»…ÂZv¬\»ÂxF,šMÌZÏ§bì%Zq-§sYw�ÂŠzu~§s»Œ�ªZ#Yw

#ÐªpâV7WNÏÂÂŠzu~§s»Œª6,.ãZzgËÆ**ñZ¬qÑ]Ì7WNÐpZv¬àZyŠzâVqpVÐ¦/Zg™ZKyÃIyZzgWë[z»[¯D�TÅzzÐZkÈ}ÅpÒXgŠZ8-¬Ý~’YCìX

Ïiyì·gzV}‘ZzgL0ßì6ZV~

‘6,Z#ñÌ·gW@*ìÂz{·g~p[ÏiyƒCìZzgñÌ·gÆz‰ÜÍc*%ZkÅÏWðìZzgz{ZkÅpÙ»‚âyìpZ#ñÌ6ZVW@*ìÂz{0ßƒCìZzggzCQCìÂ|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°D�ÛâD�%ZkŠ*ÆÂx6,g™zÂ½âZÏ§bÅßg]ZKâVÆaŠ*ÅªCÙ~·gÅì%z{ZkÃñÌ·g™™ZkÐŠwÎÍìpZí~ZÐ0+Z#ÖzÑqÏÆW²îVÐgz**7,@*ìYèŠ*ÆizZwz+Æ‚B„Zk6,t|ÐZÅ3¨4è GGGEÆŠgZ~gz×ZzgzZãƒYCì%~äTÃ·gŒz{ŠgZÝñÌ6ZVåX

ñðCÙqw~}.ZÃ0*@*ì†e$»ÂZiyì‡ìñÐ]ÐZk˜V~

Ñ™*-ZvmzÅ»Zg�áŠì:™Âørøf÷^ôŸøÚû†ô]ÖûÛöç+Úôàô]ôá$]øÚû†øåöÒö×$äöìønû†ºæøÖønû‹øƒø]ÖôÔøôŸøuø‚õ]ôŸ$Öô×ûÛöç+Úôàô]ôáû]ø‘ø^eøjûäö‰ø†$]ðöZøÓø†ø

ÊøÓø^áøìønû†÷]Öøäöæø]ôáû]ø‘ø^eøjûäö•ø†$]ðö‘øfø†øÊøÓø^áøìønû†÷]Öøäö—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^hö]Öˆâ‚æ]Ö†Î^Ñ(e^h]ÖÛ©Úà]Ú†åÒ×äìn†D

ªñðÈ}»çnH„p[ìZ¤/ZÐp¥àBìÂz{Zv»]ZŠZ™@*ìtÌZkÆh~4ƒ@*ìZzgZ¤/Ãð;Zzg1BìÂz{ñ™@*ìtÌZkÆh~4ƒ@*ìX

ÂÍc*È{ŠzâVgZ2VÐZv¬\Ã0*©8ìzV6,]™äÆfg)Zzg6V6,ñ™äÆfg=tZv¬\»H(,Z™xì%ËÌqª~È{Ãøzx7g3ZkazVZzg

204

gZ0VÅqª~Zv¬\ÃÈÜ7ecZzg6,.ãZzg1Åqª~"ñƒ™â-k7ƒ**ecÉZLaŠzâVnÅqpVÃíYäZzg9†e$zÈÏ»ÂZiy',ŒÛZggppÆat!*]

zZÑ ¢zg~¶%Zv¬\ŠzâV§bÆqÑ]»‚o™ZNzg:¬%îGZKyÅ¡]tì6%|]äZKÂ[LLgÎwZv-ZvmzÅÅÃ~Š*Å|óó~t!*]èì%¬%îGZKyÃZ#âwzŠzªZzgHz‚]QìÂz{°Ôgc*Ô,ÔŠÔ¾zgz){ÜFg-V~2YƒY@*ìZkaZ,ñ§6,ÌZvÅ§sÐÈ}ÃWiâc*Yg;ì%tíÐ¸…ƒg;ì%7ZzgâwzŠzªÆº~=�ÛZñl™g;ì%7X

Zk§b¬%îGZ#ZKy6,Ãð¤Zzg1WCìc*LzÃ‘Šg7ƒ@*ìÂZ,ñî6,z{**]~~2Yƒ@*ìZzg„CÙZvÆŸÐgZèŠ3ð7Šê“{zDe$»Z0+ZiZ(g™@*ìqÑètq—Zv¬\Å§sÐeZàƒð�p[lŠËÃ77WCZkañðÆZZy»»£tì%È{CÙqw»¬OÑñZzg†e$ÆÂZiyÃ‡ìZzg',ŒÛZggÇªL]™}ÂLñZ(g™}C

;WŠòZkÃ:Y#/õ EGÇƒz{H„™r#ûzf»&H~c*Š}.Z:g„&u~ps}.Z:g;

ZkañðÈ}»¾wtì%CÙqw~ZvÃc*ŠgÇZg�áŠ!*g~¬\ì:™æø]ôƒûiø*ƒ$áø…øe%ÓöÜûÖøòôàûZøÓø†ûiöÜûŸøø‡ômû‚øÞ$ÓöÜûæøÖøòôàûÒøËø†ûiöÜû]ôá$Âø„ø]eôoûÖø@ø‚ômû‚º—

E‰ç…é]e†ânÜ(NmkVSD

F,À:ZzgZ#‹Šc*vg}g[äÔZ¤/ZˆyââÐÂZzgÌŠzVÇ?ÃZzgZ¤/**]~™zÐÂ÷Z)çgsZÅWyÔ¢:5Ô™:712( ±Z[Z%JìXZZy6,{Ø»ËZi|]åâ~g9*îGZvm

ZÏÆK~|]åâ~g9*îGZvmäZZy6,{ØÅZq-4+ßg]’k,�Ûâðì%Z¤/È{qÝ”{ZZy6,gziZ:]ZŠZ™@*gìÂZv¬\ÆZkZg�áŠÆ_.ZkÆZZy~ZŸ†ƒ@*gìÇÂÍc*qÝ”{ZZy~'×h+F,¹ƒCgìÏZzgƒDƒDZv¬\ZÐ¾wZZy«�ÛâŠ8ZzgZk§bZkÃ{ØZZy6,‚ƒYñÇYèÚ»á1Y**]:™äÅßg]~ì®ZU*"$ƒt!*]%ZZy6,]™äÆË~ZkÃZ¶KYZv»ïZZy6,{Ø‚ƒÇ!%CÙ

304

ñðÆŠwÅWy~ZzgZ•ðWgizìX™~!ZkÐZq-.e$Ë!*]™hec%Z#Zv¬\äÈ{ñðÆaCÙqª~ZLY»z°{�Ûâc*ZzgZKgŸÆ”w»§iCc*ZzgÓxqpVÆZ©x«�ÛâŠbÂQ›y›yƒ™ËÌßg]~jZzgeT×»Dg7ƒY:õz¾zg»DgƒYìZka%z{t!*]Y}ì%Z#Ãðgôz§Zzg¤z1í6,eZàYg„ìÂZk»Ètì=ZvZkgZ{ÐA•®Z÷Z»xZk6,ñ™**ìZzgtqÑ]¡Z·¹7�É÷~ËíZzg>ðÆa

Zv¬\Å§sÐí6,eZá‰�®ZíÃ6,.yƒäÅ¢zg]7YèZv¬\ŒÛWy~�Ûâ]ôÞ$Ûø^möçøÊ#o %"—Zvñ™äzZßVÆ‚B�Zzg�Ûâgì� ]ôá$]²øÚøÄø]Ö’$^eô†ômûàø gì�

%ñ™äzZßVÃ"ˆ[ZŠc*YñÇ¾nt%=ZyqÑ]~:ZŠZkzâ-k ]Ö³³³’#fô³³³†öæûáø

ƒäÅ¢zg]Zzg:"uz6,.yƒäÅ¢zg]ìXOçZÏ!*]Ã|]œZÑsx‡g~·q™r#!|]åâ~g¶ZvÆ#Y~ÐZrVäZKZq-½k,~Zk§bf™H%LL%!Ã%n~}.ZMìZzg¡qÃ¡~óó

ZzgâwŠZgÃâwŠZg~~}.ZMìÂMÃL~qÁÃÓ#Ö~}.ZMìÂg¬c*ÃšÓ#ÖMì¾nt%CÙqª~Zv»NDìX

4yZv!H„™*ìZvÅfZ]¬à%ËÌqª~ZLÈ}ÆaZLŠgÃÈ7H%ÃðÈ{tÈn%~Zkqª~VŠHƒV%Zkqª~V™~ZvÃgZè7™YŒVJ-%”h+Fg~~2Y¿ÃZv¬\äZkÅ¡~KYäzZáZqwÆZ»z°{�Ûâc*ìK~YäÐmzg¿ÃyÆZ0+g„úi7,|he6,)®)Ðúi7,"»NZ[Hg�Ûâc*ìÔ˜Š6,:YäzZáëw±gzV~2Y|Z]ÆaZLy~gTƒñ„˜Š~Ñ•»NZ[HgHìÂ!È{Š*~Tqw~ìz{ZÏqw~gTƒñZv¬\Ã0*YìZv¬\»ŠgzZi{7g~i0+ÏÆaä]CÙœîƒZì

ZÏa‚g~/½»»�ÛzæuZ#ÌZvÆŠgzZi}ÃÍŠ}Zzg**ŠxzÑx‚gƒYñÂZv¬\ZÐŠ\Ïg™Šg!*gÐïw7ŠïÉZkÅŠgŠZã�ÛâD�ZzgZk»ƒ¼çs™Šï�zg:tÌ¹YYå%ÂZÚ(,ZÕg‚g~/»!*©Y~Z[¾}aZCŠg7ÅßVÇZzgNçs7™zVÇX

404

|]Z',Z�mZ?x»Zq-‡]WñizZ§Zk6,=|]Z',Z�mZ?x»Zq-zZ§c*ŠWc*TÃ|]zZÑäZLñZ÷~ÜHì%Zq-Šy|]Z',Z�mZ?xÃŠ,pZy6,è™îäÆaÃð:5ÂZq-»�ÛÃñ™ÑñZzg3ä6,èc*ZzgZkä3**ÑzqHÂ|]Z',Z�2ZväZkÐ¹%?ZZyJwYV7™DƒZZyáWîÂz{Zk!*]ÅzzÐ¸vŠHZŠOZv¬\Å§sÐ|]Z',Z�mZ?x6,‰[ƒZZzgzkWð%Z}Z',Z�~Zk»�ÛÃIk‚J‚wÐîg;ƒVZzgîäÆ$+á~äZkÐZZyÅ7¿7ÅZzgW\äZÌZq-„îc*ZzggUZZyÅ7¿™ÆYîZkÃñÆÑîZzgZkÃ3**îî|]Z',Z�mZ?xZkÆúÑZzg!*CÙËkÐZkÃñ™ÑñZzgZkÃ‚gZr‹c*%¾~zzÐí6,Zv¬\Å§sÐ‰[**iwƒZÂZk»�ÛÆŠwÃZk!*]ÅzzÐZq-a^ÐZzgìÎ%ZYZv¬\Zã™*�%í‰»�Ûz**�ÛâyÅzzÐZL

]øZûãø³³‚ö 26,‰[**iw™Šc*Zzg3äÆ|]Z',Z�mZ?xÆ;B~ZC;BŠ}™ìÎZkaÜBt�%ËÌqw~È{Zv¬\Ð ]øáûŸ$]ôÖF³äø]ôŸ$]²öæø]øZûãø³‚ö]øá$]ôeû†ø]aônûÜøìø×ônûØö]²ô

ŠzgZzgZkÐ].ZZzgÉƒZZzge{7ì:Tqw~ÌƒZkqwÆ»£ÃZzg¬ÃOÑñZÐ¢zgZv¬\ïYNÐX

ñƒc*]Ô¼Aì (Via) ÃFe]454jèHEGIEzZc*

ŠzâV%“Ð^™Æ‚´Y(ì!*r»V~ìpÙc*VÂ§ÌìZ}Šw

Zq-qª7Zk˜V~‚´»Èì!È{Zv¬\»gZ3ð™äzZÑìZzgZkÆañz]Íc*%Šz

ÎZgc*V�Zq-pÙÆñ§6,ZzgZq-§Æñî6,ZyŠzâVÎZg-V~ÐË6,ÌÎZgƒ™‚´ZvÅ¼AzgØJ-VY@*ìZzgZ#J-ëŠ*~�ÂtŠzâVq—¢zg7WCg�ÏZka

%Š*¼Az3ŠzâV»1ì®ZŒVpÙÆ‚B§ìÔgZs#Æ‚B¤ìÔjyÆ‚B6,.ãìÔp¥àÆ‚B$+qàìÔzÝÆ‚B;ìÔZYðÆ‚B',ZðìÔz){z){ZkaZkŠ*~Zq-qª7ƒ$ËX

504

ÂZ#t!*]ðì%ZkŠ*~ŠzâVnÆqÑ]ƒfÂQtÌðì%ZyŠzâVqpV~Zv¬\J-îÅÃðÎZg~ZzgÃðgZ3¢zgƒÇZÏÃëñz]Ð™D�ZzgŒÛ!*yYNëZKÑ-ZvmzÅ6,%W\äZKZ#ÖÃCÙgK(,~!*]ÐWÇ{ZzgŠZg™Šc*%ëZ¤/zZªp~—gÆÝx0YNÂŠ*ZzgWy]Å³]zgZs#Zzg¬s¢zglgƒ™gìÏZzg**»òZzggÎZð»ÎZw„aZ7ƒ@*X

Zq-ñ§6,W\-ZvmzÅäñðz»�ÛÅVwZk§bÒy�Ûâð:™Úø%øØö]ÖûÛöç+ÚôàôÒøÛø%øØô]Ö$…ûÅôŸøiøø]Ùö]Ö†ôùmûxöiöÛônû×öäüæøŸømøø]Ùö]ÖûÛöç+Úôàömö’ônûföäö]Öûfø¡øðöæøÚø%øØö]ÖûÛößø^ÊôÐô

ÒøÛø%øØôZørø†øéô]Ÿûø…û‡ôŸøiøãûjø%uøj#oiøŠûjøvû’ô‚ø—E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h‘Ëè]ÖÏn^Úèæ]Örßèæ]Öß^…(e^hÚ%Ø]ÖÛ©ÚàÒ^Öˆ…ÅD

%ñðÅVwZkkÅ§bìTÃƒZNZŠOÐZŠO¤/ZCƒVZzgZŠOÐZŠOÂñðÌZLqÑ]~LZŠO¤/@*ìÂLZŠO1QÐZJ™Z,„¦J9ZƒY@*ìT§b%z{k¦SƒYCìZzgo¬z»�ÛÅVw5',ÆZkŠg|#Å§bì%!Í7ì1Z#ÍìÂaÐZ9™¤/Y@*ìZzgZkÃ»^™™s™Šc*Y@*ì²ñðt&ì%tƒ‚;÷}Zz6,ZkaeZàYg„�@*%~ZvÐZkqw~CV%kHƒVÐ!*Ç0*uz™sƒYîV6%Zq-ug$Ñp~ì:

™Ÿømøø]Ùö]Öûfø¡øðöeô^ÖûÛöç+Úôàô]øæô]ÖûÛöç+ÚôßøèôÊôoûqøŠø‚ôåæøÊôoûÚø^ÖôäæøÊôoûæøÖø‚ôåuøj#omø×ûÏøo]²ø

æøÚø^Âø×ønûäôÚôàûìø_ônûòøèõ—EÚŠß‚]uÛ‚D

%›yÃZkÅYyZzgZkÆâwZzgZkÅZzÑŠÆe~ZeYWiâöBgSìŒVJ-%z{ZvÐZkqw~AÇ%ZkÆZz6,Zq-kH{Ì7!*¹gìÇX

ŒVJ-%ZvÆÑ-ZvmzÅät!*]Zg�áŠ�Ûâð:™møçø.%]øaûØö]ÖûÃø^ÊônûèômøçûÝø]ÖûÏônø^ÚøèôuônûàømöÃû_6o]øâûØö]Öûfø¡øðô]Ö%$çø]höÖøçû]øá$qö×öçû.øâöÜûÒø^ÞøkûÎö†ô•økûÊôoû

]Ö‚%Þûnø^eô^ÖûÛøÏø^…ômûô—E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]Öˆa‚(e^hÚ^q«ðÊoƒâ^h]Öf’†D

Š*~Hz‚]~g�zZáßvZ#¤iŠ{ßÍVÆ—ŠgY]ZzgxZzNZ[Ãª#ÖÆŠyŠBÐÂZyÅtÕƒÏ%»lZyÃŠ*~Z+1Q%ZyÅ3B®VÐ»KY'

604

@*%W`txZzNZ[…qÝƒY@*®ZñðÃËÌqw~"uZzg6,.yZzgâ-kz**Zy7ƒ**ecZy�áYZvTqw~ÌZväg3ìZÏÆfg)ZkÅZvJ-g‚ðƒYñÏ

Zzg2w°ŠqÝƒYñÏXÉ~ÂtHƒV%Zvnguz¬\Æ‚BÈ}»mº!zÂÀ»ƒYñZzgZK

?m,,Zm%è6,+™Š}ÂZkÃë~(,~'z]‚ƒÏpZz™r#äH„p[¹ìC

Zá**»xƒ™Ì:g„»xghz‰Üì].z4»gZs#zWgZxghH³ƒÇYðƒÇtZz;xgh»x™ZzgT»ì»xZk?ÂZ�xgh

ZIZv‚g}¬ÝÐ^z"gT�;V1Zy»ZufgÒ§CÙÑ^g‚rìYV~

T0*c*ìŠzâV˜V»~ä¬ÔÆŠgŠ.V~W[zÉ~Z¤/ŠgŠŠwì¬Ý{uìW�V~

ªÈ{ñð!Zv¬\ÅgZ{»§ZV@*ìZzgZkÅ**�ÛâEVÐ$™wZx¯':ZVäÐŠw6,WäzZà‹]Zzgœ)',ŠZ“™Æ¸ìÂQZvnguz¬\ZkÆ»~Z+'z]z]ZzgZ(uzgzT«�ÛâD�%!ŠzâV˜yÆ'×zVÐ(,|™ìTÆË~tZv»C¬ÔZ(^Zzg\gLì%ZÐ»Ñ]ÅqzVÐÃðÈzZô!*¹7gLZkÆ»~pŠZq-x»Ñ]‡ìgSìZzg(,Z¬ÝgeÎƒ@*ì¸ƒÐxZ�yjìZzgñðÃYzZÑ`}.Zz0+~ì!ZvÆ{mZz1Yœ¢»zìTÅ$+zªtfg{W[zÉ�Ûl6,gTƒñ²lÐaZgLìZzg{u6,gTƒñW�yÐgZ‚Gƒ@*ìX

704

ZyÅc*ŠzVÆœº~Zº"6,jVi0+Ïì˜V~

t!*]ZkÂ[~((f™Åˆì%ñðÃZkz‰ÜJ-jy7ïYZ#J-%ZkÅi0+ÏZvÅc*ŠÐŠzgƒZzgê~¦/gg„ƒYèŒÛWyäjy»Zq-„gZ3Hg�Ûâc*ìªZv¬\Åc*ŠZzgZkÅZ¤®)z�ÛâÎŠZg~zZÑgZ3zg:‚âyjyÂ¦ƒMh�pjyx7WYX

Zz[i0+Ïp',z-VÐ5™D¸÷Z[5™D�ZIZvÐ

#Ö™}$Ãð÷ÅgZ‚gnp�Z[ZvÐ

M

ðððð

804

k‰ - hazratmeersahib.combooks.hazratmeersahib.com/book/347/irfan-e-muhabbat...e ì~0+zz}.gl 114...

Documents