hg nr. 707 din 2006 - regulament vamal la 2013

7/25/2019 HG Nr. 707 Din 2006 - Regulament Vamal La 2013

1/58

Guvernul Romniei

Regulament din 07/06/2006Versiune consolidata la data de: 27/04/2013

de aplicare a Codului vamal al Romniei

*) Potrivit art. X din Ordonan a de ur!en " a #uvernului nr. $4/2010% prevederile &ot"rrii #uvernuluinr. 707/200' pentru apro(area Re!ulamentului de aplicare a Codului vamal al Romniei% pu(licat" n

onitorul O+icial al Romniei% Partea ,% nr. $20 din 1$ iunie 200'% cu modi+ic"rile -i complet"rileulterioare% e modi+ic" n mod core pun ator.

PARTEA I DISPOZIII GENERALE DE APLICARE

TITLUL I DISPOZIII GENERALE

CAPITOLUL I Definiii

Art. 1. - (1) n sensul prezentului regula ent! ter enii "i e#presiile $e ai %&s! au ur 't&area se nifi(a1. C&$ *a al -C&$ul *a al al R& +niei apr&,at prin Legeanr ./0122/11. 3r&ntier' - fr&ntiera $e stat a R& +niei (are reprezint' "i fr&ntiera e#tern' a 4niunii Eur&pene2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+re nr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 12296. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

7. Ele ente $e ta#are - ni*elul ta#ei *a ale pre*'zute :n ;ariful *a al! regulile $e $eter inare a *al&ri*a '! (ursul $e s(


2/58

Art. #. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. %. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL $ Gestiunea ris(uril&r

Art. 10. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

TITLUL II IN3OR=AII O>LIGA;ORII

CAPITOLUL I Definiii


CAPITOLUL II Pr&(e$ura $e &,inere a inf&r aiil&r &,ligat&rii "i $e n&tifi(are

a s&li(itantului

Art. 12. - (1) Cererile $e inf&r aii &,ligat&rii pre*'zute la art / alin ?5@ $in Regula entul C& isienr 1 8 807B $e sta,ilire a un&r $isp&ziii $e apli(are a Regula entului C&nsiliului ?CEE@ nr 1 75instituire a C&$ului *a al (& unitar! (u &$ifi('rile ulteri&are! se a$reseaz' Aut&rit'ii Nai&nale a '

(11) Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r (& uni(' la C& isia Eur&pean' inf&r aiile referit&are la aut&ri*a al' r& +n' (& petent' s' pri eas(' (ererile pre*'zute la art / alin ?5@ $in Regula entul C& isiei?CEE@ nr 1 8 807B "i s' eli,ereze inf&r aii &,ligat&rii! pre(u "i $atele pre*'zute la art . alin ?5@a(ela"i regula ent

(2) A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229( ) A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229(!) A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229(") A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Art. 1 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL III Efe(tul %uri$i( al inf&r aiil&r &,ligat&rii

Art. 1". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 16. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL I$ Disp&ziii apli(a,ile :n (azul :n(et'rii *ala,ilit'ii

inf&r aiil&r &,ligat&rii


CAPITOLUL $ Alte inf&r aii

Art. 1#. - (1) Ori(e pers&an' are $reptul s' s&li(ite aut&rit'ii *a ale inf&r aii pri*in$ apli(arearegle ent'ril&r *a ale

2


3/58

(2) Cererea tre,uie s' fie re$a(tat' :n li ,a r& +n' "i s' (&nin' nu ele "i a$resa! respe(ti* $enu irea "ise$iul s&li(itantului! pre(u "i &,ie(tul a(esteia

( ) Da(' aut&ritatea *a al' (&nstat' (' (ererea nu (&nine t&ate ele entele ne(esare! s&li(itantul *a fiin*itat s' furnizeze $atele (are lipses(

Art. 1%. - (1) Cererea pri*in$ inf&r aiile se a$reseaz' ,ir&ului *a al la (are ur eaz' s' fie efe(tuat'&peraiunea $e *' uire

(2) Da(' inf&r aiile se refer' la 'rfuri prezentate la ,ir&ul *a al sau la 'rfuri pentru (are au f&stefe(tuate f&r alit'ile *a ale! s&li(itarea se a$reseaz' $ire(t ,ir&ului *a al :n a ('rui e*i$en' se afl'a(este 'rfuri

( ) n (azul :n (are inf&r aiile furnizate $e ,ir&ul *a al nu sunt satisf'('t&are! titularul (ererii se p&a$resa $ire(iei regi&nale *a ale :n a ('rei raz' $e (& peten' terit&rial' se afl' ,ir&ul *a al! prezent+n$& (&pie $up' r'spunsul pri it

(!) n situaia :n (are nu este ulu it $e inf&r aiile pri ite! titularul se p&ate a$resa "i Aut&rit'iiNai&nale a ' il&r! prezent+n$ & (&pie a r'spunsuril&r anteri&r pri ite

TITLUL III AGENI ECONO=ICI A4;ORIZAI

CAPITOLUL I Pr&(e$ura $e a(&r$are a statutului $e agent e(&n& i( aut&rizat

&e' iunea 1 Statutul $e agent e(&n& i( aut&rizat


&e' iunea a 2 a Cererea $e a(&r$are a statutului $e agent e(&n& i( aut&rizat

Art. 21. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 22. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a a C&n$iii "i (riterii $e a(&r$are a statutului $e

agent e(&n& i( aut&rizat

Art. 2!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 26. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 27. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a ! a Pr&(e$ura $e eli,erare a (ertifi(atel&r AEA

Art. 2%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

3


4/58

CAPITOLUL II Efe(tele %uri$i(e ale (ertifi(atel&r AEA

&e' iunea 1 Pre*e$eri generale

Art. . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 2 a Suspen$area statului $e agent e(&n& i( aut&rizat

Art. !. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a a Retragerea statutului $e agent e(&n& i( aut&rizat

Art. ". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL III S(


5/58

Art. "2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL II Originea preferenial'

Art. "". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

TITLUL $ ALOAREA N A=

CAPITOLUL I Disp&ziii generale

Art. "6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Art. 60. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 61. - (1) Cererile $e aut&rizare pre*'zute la art 5 /a $in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 8se a$reseaz' Aut&rit'ii Nai&nale a ' il&r

(2) A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229( ) N&r ele $e aut&rizare se sta,iles( $e Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r "i se pu,li(' :n =&nit&rul O

al R& +niei! Partea I

CAPITOLUL II Disp&ziii referit&are la re$e*ene "i $repturi $e li(en'

Art. 62. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 66. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 67. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL III Disp&ziii referit&are la (


6/58

*) pu,li(at - a$us la (un&"tin' pu,li(ului :n (&nf&r itate (u pre*e$erile spe(ifi(e sta,ilite $e >an(aNai&nal' a R& +niei

Art. 71. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 72. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 7 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL $ De(lararea ele entel&r "i $&(u ente (are tre,uie prezentate

Art. 7!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 7". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 76. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 77. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 7#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL $I Alte $isp&ziii

Art. 7%. - (1) Pentru 'rfurile (are nu fa( &,ie(tul un&r tranza(ii (& er(iale! pri ite $e pers&anele %uri$i(e! *al&area :n *a ' este *al&area :ns(ris' :n $&(u entele pri ite $e la e#pe$it&rul e#tern

(2) A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229( ) n (azul ,unuril&r intr&$use :n R& +nia $e ('tre pers&ane fizi(e! *al&area :n *a ' se $eter in' p&

n&r el&r te


7/58

Art. #". - (1) La transp&rtul 'rfuril&r pe (ale ariti ' sau flu*ial' (& an$antul! ar at&rul &ri agentulna*ei (are transp&rt' 'rfuri (e ur eaz' s' fie $es('r(ate sau trans,&r$ate este &,ligat s' prezinte ,ir&ulu*a al! :n ter en $e 18 $e &re $e la a(&stare! e#e plarul &riginal al anifestului :n('r('turii "i s' $epun' (&pie $e pe a(esta =anifestul :n('r('turii p&ate fi $epus "i prin pr&(e$ee inf&r ati(e! :n (azurile "i :n(&n$iiile sta,ilite $e Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r

(2) n (azul :n (are nu se efe(tueaz' &peraiuni $e $es('r(are sau $e trans,&r$are a 'rfuril&r nu estene(esar' $epunerea (&piei $e pe anifestul :n('r('turii

( ) Pentru na*ele (are transp&rt' 'rfuri :n *ra(! :n lipsa anifestului :n('r('turii! (& an$antul! ar at&rsau agentul na*ei p&ate prezenta & n&tifi(are $in (are s' rezulte $atele $e i$entifi(are a 'rfuril&r

(!) Dup' :n('r(area na*el&r (u 'rfuri $estinate e#p&rtului (& an$antul! ar at&rul sau agentul na*ei&,ligat s' prezinte ,ir&ului *a al &riginalul anifestului :n('r('turii "i s' $epun' & (&pie $e pe a(esta (puin / &re :nainte $e ple(area na*ei

Art. #6. - (1) La s&sirea unei na*e! in$iferent $e pa*ili&nul pe (are :l ar,&reaz'! ('reia i se apli('pre*e$erile C&n*eniei pri*in$ fa(ilitarea trafi(ului ariti internai&nal ?3AL@ a$&ptat' la L&n$ra57/ ! $e C&nferina internai&nal' pri*in$ fa(ilitarea *&ia%ului "i transp&rtului ariti ! &$ifi(at' "i(& pletat' prin a en$a entele $in 57.8! 57./! 57.7! 5775! 577B "i 5778! la (are R& +nia a a$erat prinOr$&nana Gu*ernuluinr .05777! apr&,at' prin Legeanr .201222! (& an$antul a(esteia! prin agentul sprezint' aut&rit'ii *a ale! :n ter en $e 51 &re $e la a(&stare! &riginalele "i $epune (&piile ur 't&are$&(u ente)

a) $e(laraia general'*) $e(laraia $e arf'') $e(laraia pri*in$ pr&*iziile na*eid) $e(laraia pri*in$ efe(tele e(


8/58

e) i$entifi(area (&ntainerel&r! ar(a%ele "i nu er&tarea a(est&ra! nu 'rul "i tipul pa(


9/58

Art. % . - n *e$erea pre*enirii frau$el&r aut&ritatea *a al' p&ate i pune &,ligaia $e a se $epune$e(laraii $e pr&*izii $e ,&r$ "i :n (azul alt&r (ateg&rii $e i%l&a(e $e transp&rt $e(+t (ele na*ale pers&anele (are r'spun$ $e a(este i%l&a(e

Art. %!. - (1) La transp&rtul pe (ale p&"tal'! &rganele p&"tale sunt &,ligate s' prezinte ,ir&ului *afr&ntier' lista sa(il&r p&"tali

(2) La transp&rtul $e esagerie transp&rtat&rul este &,ligat s' prezinte ,ir&ului *a al $e fr&ntier' l(&letel&r

Art. %". - (1) ='rfurile intrate :n ar' se :ns(riu! :n &r$inea s&sirii la fr&ntier'! :n registrul $e e*i$en,aza $&(u entel&r $e transp&rt "i al (el&r (& er(iale

(2) n lipsa $&(u entel&r $e :ns&ire! :ns(rierea 'rfuril&r se fa(e pe ,aza (&nstat'ril&r aut&rit'ii *sau a alt&r $&(u ente prezentate ,ir&ului *a al $e ('tre pers&ana interesat' $in (are s' rezulte 'rfurile(are ur eaz' s' pri eas(' & $estinaie *a al'

&e' iunea a 2 a C&ntr&lul *a al al i%l&a(el&r $e transp&rt $e 'rfuri la ,ir&urile

*a ale $e fr&ntier'

Art. %6. - C&ntr&lul *a al al i%l&a(el&r $e transp&rt $e 'rfuri la tre(erea fr&ntierei $e stat (&nsi$entifi(area a(est&ra pe ,aza $&(u entel&r $e :ns&ire

Art. %7. - La transp&rtul 'rfuril&r pe (alea ferat' aut&ritatea *a al'! :n prezena &rganel&r ('il&r fe*erifi(')

a) e#istena *ag&anel&r :ns(rise :n a(tul $e trans itere a garniturii $e tren C+n$ aut&ritatea *a al'(&nstat' ne(&n(&r$ane pri*in$ nu 'rul *ag&anel&r! &rganele ('il&r ferate sunt &,ligate s' &$ifi(e(&respunz't&r! a(tul $e trans itere

*) e#teri&rul *ag&anel&r a(&perite (are (&nin 'rfuri! prin *erifi(area integrit'ii sigiliil&r! feresta(&peri"ului! pereil&r "i platf&r ei

') interi&rul "i e#teri&rul *ag&anel&r $es(&perite (are (&nin 'rfurid) e#teri&rul l&(& &ti*eie) e#teri&rul "i interi&rul ane#el&r te


10/58

(!) C


11/58

&e' iunea 1 Disp&ziii generale


&e' iunea a 2 a De(laraia su ar'


&e' iunea a a ;er ene

Art. 11 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 11!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a ! a Analiza $e ris(

Art. 11". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 116. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 117. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL III Dep&zitul te p&rar

Art. 11#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 11%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 120. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL I$

erifi(area 'rfuril&r "i prele*area $e pr&,e $e ('trepers&ana interesat'


CAPITOLUL $ Disp&ziii (e se apli(' pentru 'rfurile e#pe$iate pe are sau

pe (alea aerului



&e' iunea a 2 a Disp&ziii apli(a,ile ,aga%el&r $e +n' "i ,aga%el&r $e (al'

aparin+n$ ('l't&ril&r

Art. 12 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 12!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 12". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

11


12/58

Art. 126. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 127. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 12#. - (1) A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229(2) Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r p&ate sta,ili n&r e pri*in$ &$alit'ile $e efe(tuare a (&ntr&alel

asupra ,aga%el&r $e +n' "i ,aga%el&r $e (al' ale ('l't&ril&r! pre*'zute la art 572-57 $in Regula enC& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B! (are se pu,li(' :n =&nit&rul Ofi(ial al R& +niei! Partea I

( ) Lista (u aer&p&rturile (are (&respun$ $efiniiei $e Faer&p&rt (& unitar internai&nal ! pre*'z572 lit ,@ $in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B! se trans ite C& isiei Eur&pene $e Aut&Nai&nal' a ' il&r! (&nf&r pre*e$eril&r art 579 $in a(ela"i regula ent

TITLUL $II DECLARAII A=ALE

CAPITOLUL I De(laraia *a al' :n s(ris


Art. 12%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 !. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 ". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 2 a 3&r ularele $e(laraiei s(rise

Art. 1 6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 #. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 %. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1!0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Art. 1!1. - (1) P&tri*it art 151 "i 15B $in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B! $atele "i (&nai&nale ne(esare pentru (& pletarea $&(u entului a$ inistrati* uni( se sta,iles( $e Aut&ritatea Naa ' il&r prin n&r e te


13/58

Art. 1!7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1!#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1!%. - Pentru punerea :n li,er' (ir(ulaie "i e#p&rtul $e pres'! tip'rituri! energie ele(tri('! 'rfuri

transp&rtate prin (&n$u(te! pre(u "i pentru alte 'rfuri (are se transp&rt' :n (&n$iii spe(ifi(e &ri 'rf(are nu au (ara(ter (& er(ial! Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r sta,ile"te pr&(e$uri si plifi(ate! in(lusi*e#(eptarea $e la $epunerea $e(laraiei *a ale :n $etaliu sau :nl&(uirea $e(laraiei *a ale :n $etaliu (u$&(u ente

Art. 1"0. - (1) n $e(laraia *a al' :n $etaliu (antitatea 'rfuril&r se :ns(rie pe ,aza greut'ii ,rute saunete $in $&(u entele $e transp&rt sau $in fa(tur' "i! $up' (az! a :n(' unui ele ent (antitati* spe(ifi(! stap&tri*it n&r el&r e ise $e Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r n (azul energiei ele(tri(e "i al 'rfuril&rtransp&rtate prin (&n$u(te! (antitatea este (ea in$i(at' $e (&nt&arele instalate

(2) n (az $e in$i(ii te eini(e $e frau$' 'rfurile se (+nt'res( pe (


14/58

Punere n aplicare prin Ordin 2028/2012 : ANEX1 !!!!!!!!!!!1 Ane"a e#$e reprodu#% n &ac#imil'f&r ular pentru $e(lararea nu erarului(N)OR*A+(( GENERA,E:O-li.a ia de declarare a numerarului la in$rarea #au la ie irea din niunea European% &ace par$e din #$ra$e.i

Europene de prevenire a #p%l%rii -anilor i de com-a$ere a &inan %rii $erori#mului Ave i o-li.a ia de a comple$a ace#$ &ormular dac% in$ra i #au ie i i din niunea European% cu o #um% de 1#au mai mul$ n numerar #au ec3ivalen$ul n euro dac% e#$e vor-a de al$e monede con&orm Re.ulamen$u1885/20067 ar$icolul 1 i con&orm 9G 0 /200; de apro-are a Re.ulamen$ului de aplicare a 4odului vamRomniei7 cu modi&ic%rile i comple$%rile ul$erioare7 ar$' 16; 'Po$rivi$ Re.ulamen$ului 4E nr' 1885/2006 ar$icolul 2 2 7 ave i o-li.a ia de a declara:a in#$rumen$e ne.ocia-ile la pur$%$or7 inclu#iv in#$rumen$e mone$are la pur$%$or7 precum cecuin#$rumen$e ne.ocia-ile inclu#iv cecuri7 -ile$e la ordin i manda$e po $ale 7 care #un$ &ie la pur$%$or7re#$ric ii7 n$ocmi$e pe numele unui -ene&iciar &ic$iv7 &ie n$rloc de #c3im- '?n ca@ul n care in&orma iile con#emna$e n &ormular #un$ &al#e7 incorec$e #au incomple$e7 #e #emna$arul nu a re#pec$a$ o-li.a ia de mai #u# i e#$e pa#i-il de #anc iuni #au de re inerea #au con&numerarului de c%$re au$ori$% ile compe$en$e n con&ormi$a$e cu 9G 0 /200; de apro-are a Re.ulamaplicare a 4odului vamal al Romniei cu modi&ic%rile i comple$%rile ul$erioare7 ar$' ;6 alin' 1 a Re.ulamen$ul 4E nr 1885/20067 ar$icolele 1 i 5 1 ' (n&orma iile i da$ele per#onale #e nre.i#$r prelucrea@% de c%$re au$ori$% ile compe$en$e Re.ulamen$ul 4E nr' 1885/20067 ar$icolul 6 1 B i #e pau$ori$% ilor men iona$e la ar$icolul 22 din Cirec$iva 2006/;0/4E' Ca$ele vor &i $ra$a$e con&orm re.ulma$erie de pro$ec ie a da$elor cu carac$er per#onal a a cum prevede ,e.ea nr' ; /2001 pen$ru pro$ per#oanelor cu privire la prelucrarea da$elor cu carac$er per#onal i li-era circula ie a ace#$or da$e i n concu di#po@i iile ,e.ii nr' ;6;/2002 pen$ru prevenirea i #anc ionarea #p%l%rii -anilor7 precum i pen$ru in#$im%#uri de prevenire i com-a$ere a &inan %rii ac$elor de $erori#m7 repu-lica$%'NODE EXP,(4AD( E Doa$e p%r ile n al- $re-uie comple$a$e cu ma>u#cule i cu cerneal% nea.r% a #e u$ili@a7 acolo unde #lucru7 o li$er% #au o ci&r% in &iecare c%#u % de c%$re declaran$= p%r ile colora$e cu .ri #un$ re@compe$en$e'1' (n$rare n E i ie ire din E Fi&a i c%#u a (n$rare n E a$unci cnd in$ra i n niunea European% cu oca@ia unei c%l%$orii care a ncniunii Europene'Fi&a i c%#u a (e ire din E a$unci cnd p%r%#i i niunea European% cu oca@ia unei c%l%$orii care #e a&ara niunii Europene' Ave i o-li.a ia de a &ace o declara ie la in$rare i la ie ire7 c3iar dac% v% a&la i doar n $ran@i$' % a$ra.ev% po$ &i #olici$a$e i al$e declara ii la al$e punc$e de $recere a &ron$ierei din cur#ul c%l%$oriei'2' Ca$ele per#onale ale declaran$ului 4omple$a i da$ele a a cum apar n documen$ul de iden$i$a$e au$ori$% ile compe$en$e po$ &ace o copie adv#' de iden$i$a$e i/#au de c%l%$orie 'Num%r per#onal: comple$a i num%rul de iden$i&icare &i#cal%7 num%rul de #ecuri$a$e #ocial% #au un unic de iden$i&icare #imilar'' Ca$ele per#onale ale proprie$arului

Cac% nu #un$e i proprie$arul numerarului7 &urni@a i de$aliile ace#$uia' Proprie$arul poa$e &i o per#o per#oan% >uridic%' Fi&a i c%#u a core#pun@%$oare i comple$a i de$aliile' 4omple$a i i num%rul dcunoa $e i'?n ca@ul n care e"i#$% mai mul i proprie$ari7 comple$a i de$aliile celorlal i proprie$ari cu a>u$orul ane"a$e' ?n ace#$ #cop po$ &i u$ili@a$e e"emplare #uplimen$are ale &ormularului de declara ie' Doa$e con#$i$ui o #in.ur% declara ie' Doa$e pa.inile ane"a$e $re-uie #emna$e'H' Ce$alii privind moneda/in#$rumen$ele ne.ocia-ile la pur$%$or 4omple$a i #uma e"ac$% pen$ru &iecare moned% i &iecare $ip de in#$rumen$ ne.ocia-il la pur$%$or' )in&orma ii n &orma$ul urm%$or: 10 68 E R #au 1 601 IC #au 15 H 17 18 GFP #au cecuri de c%l%$oriede 16 000 E R'4a re.ul% .eneral%7 $oa$e in#$rumen$ele &inanciare care po$ &i $ran#&era$e &i@ic n mod anonim de la#un$ inclu#e n de&ini ia numerarului' Ce&ini ia numerarului &i.urea@% la #ec iunea in&orma ii .enerale

14


15/58

ace#$ei pa.ini'6' Ori.inea i u$ili@area preconi@a$% a numerarului/in#$rumen$elor mone$areOri.ine: indica i de unde provine numerarul declara$7 de e"emplu din$r


16/58

$ravel documen$# 'Per#onal Num-er: en$er Jour per#onal $a" iden$i&ica$ion num-er7 per#onal #ocial #ecuri$J num-er or #im per#onal iden$i&ica$ion num-er'' Per#onal de$ail# o& $3e oMner (& Jou are no$ $3e oMner o& $3e ca#3 .ive de$ail# o& $3e oMner' D3e oMner can -e a na$ural per#on orDic $3e appropria$e -o" and &ill in $3e de$ail#' En#ure $o en$er $3e alue Added Da" AD num-er M3en n(& $3ere i# more $3an one oMner7 en$er $3e de$ail# o& $3e o$3er oMner# on anne"ed documen$#' )or $3icopie# o& $3e declara$ion &orm can -e u#ed' All in&orma$ion Mill con#$i$u$e one declara$ion' All anne"e#i.ned'H' Ce$ail# currencJ/-earer ne.o$ia-le in#$rumen$#4omple$e $3e e"ac$ amoun$ per currencJ and per $Jpe o& -earer ne.o$ia-le in#$rumen$#' Provide $3i# in&$3e &olloMin. &orma$: e"ample 10 68 E R or 1 601 I CO,,AR or 15 H 1718 FR(D(I9 PO NCI or $ravec3eLue# &or a value o& 16 000 E R' A# a .eneral rule all &inancial in#$rumen$# $3a$ can -e p3J#icallJ $ran#&erred anonJmou#lJ &rom one perare included in $3e de&ini$ion o& ca#3' Kou can &ind $3e de&ini$ion o& ca#3 under .eneral in&orma$ pa.e'6' Ori.in and in$ended u#e o& $3e ca#3 ( mone$arJ in#$rumen$#Ori.in: indica$e M3ere $3e ca#3 declared come# &rom e'.' an in3eri$ance7 #avin.#7 &rom a #ale o& proper$E"plain -rie&lJ $3e in$ended u#e: e'.' acLui#i$ion o& proper$J7 inve#$men$ e$c'D3e in$ended recipien$ can -e a na$ural per#on or a le.al en$i$J e'.' a companJ ' Dic $3e appropria$e -o" an$3e de$ail#'En#ure $o en$er $3e alue Added Da" AD num-er M3en noMn'(& $3ere i# more $3an one in$ended recipien$7 en$er $3e de$ail# o& $3e o$3er in$ended recipien$# on ann)or $3i# purpo#e an e"$ra copJ o& $3e declara$ion &orm can -e u#ed' All in&orma$ion Mill con#$i$u$e onanne"ed pa.e# mu#$ -e #i.ned';' Dran#por$ de$ail#Dic Air / #im-ol air on en$erin./leavin. -J aircra&$' Provide $3e &li.3$ num-er or $3e re.i#$ered num-er o&under Fo" Re&erence num-er 'Dic Iea / #im-ol #ea on en$erin./leavin. -J #ea' Provide $3e #3ippin. line de$ail# under Fo" Re&erence numDic Road / #im-ol road on en$erin./leavin. -J anJ ind o& mo$ori@ed road ve3icle car7 -u#7 $ruc 7 mo$orcProvide $3e o&&icial re.i#$ra$ion num-er and coun$rJ code o& $3e ve3icle under Fo" Re&erence num-er 'Dic Rail / #im-ol rail on en$erin./leavin. -J $rain' Provide $3e $rain $Jpe and $3e $rain num-er under Fo" Rnum-er 'Dic O$3er i& none o& $3e o$3er $ran#por$ me$3od# Mere u#ed e'.' pede#$rian $ra&&ic7 -icJcle '' Ii.na$ure o& declaran$ Ii.n $3e declara$ion and &ill in $3e da$e' Kou can a# &or an endor#ed copJ o& Jour declara$ion' (!) N&tifi(area pre*'zut' la art 7 alin ?1@ $in Regula entul ?CE@ nr 5 ..70122 al Parla entului E

"i al C&nsiliului se trans ite C& isiei Eur&pene $e Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&rArt. 1"7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1"#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1"%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 2 a De(lararea 'rfuril&r prin alt' a(iune

Art. 160. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 161. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 162. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 16 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 16!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a a Disp&ziii (& une se(iunil&r 5 "i a 1-a


&e' iunea a ! a ;rafi( p&"tal

16


17/58

Art. 167. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 16#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

TITLUL $III CON;ROL4L A=AL AL = R34RILOR! CONS;A; RILE >IRO4L4I A=AL I

AL;E = S4RI L4A;E DE ACES;A

CAPITOLUL I C&ntr&lul *a al al 'rfuril&r

Art. 16%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 170. - C&ntr&lul $&(u entar (&nst' :n *erifi(area)a) (&re(titu$inii (& plet'rii $e(laraiei *a ale :n $etaliu*) e#istenei $&(u entel&r (are :ns&es( $e(laraia *a al' :n $etaliu p&tri*it regi ului *a al s&li(itat') (&n(&r$anei :ntre $atele :ns(rise :n $e(laraia *a al' :n $etaliu "i (ele $in $&(u entele :ns&it&aArt. 171. - Aut&ritatea *a al' p&ate efe(tua (&ntr&lul *a al fizi( "i la l&(ul $e :n('r(are a 'rfuril&r

e#p&rt sau la l&(ul $e $es('r(are a 'rfuril&r $in i p&rt! :n fun(ie $e pers&nalul *a al $isp&ni,il! $a'rfurile sunt perisa,ile sau ne(esit' (&n$iii spe(iale $e a ,alare "i $e transp&rt &ri nu e#ist' (&n$iii (&ntr&l la fr&ntier' "i $a(' :n('r(area sau $es('r(area (& plet' a i%l&a(el&r $e transp&rt se fa(e :ntr-singur l&(

Art. 172. - n *e$erea efe(tu'rii (&ntr&lului *a al fizi( la l&(ul $e :n('r(are sau $es('r(are! e#p&rtat&i p&rtat&rii au ur 't&arele &,ligaii)

a) s' s&li(ite :n s(ris efe(tuarea (&ntr&lului la ,ir&ul *a al (el ai apr&piat! (u (el puin $&u' zile :n$e $ata sta,ilit' pentru :n('r(area sau $es('r(area i%l&a(el&r $e transp&rt

*) s' preg'teas(' 'rfurile "i s' ia 'surile ne(esare pentru (a i%l&a(ele $e transp&rt s' (&respun$'(&n$iiil&r $e sigilare *a al'

') s' asigure :n('r(area sau $es('r(area 'rfuril&r la l&(ul! $ata "i &ra (are au f&st sta,iliteArt. 17 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 17!. - (1) La (&ntr&lul *a al fizi( asist' $e(larantul *a al "i transp&rtat&rul! (u e#(epia transp

pe (ale ariti ' sau flu*ial' (+n$ prezena transp&rtat&rului este fa(ultati*'(2) C&ntr&lul 'rfuril&r aflate :n agazii sau pe ra pe se fa(e "i :n prezena gesti&naruluiArt. 17". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 176. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 177. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 17#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 17%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1#0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1#1. - C&ntr&lul *a al fizi( al 'rfuril&r se efe(tueaz' astfel)a) 'rfurile :n *ra( se (&ntr&leaz' prin &,ser*are sau prin s&n$are! pe i%l&a(ele $e transp&rt pe (

afl'! pe ra pe sau (


18/58

Art. 1#6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1#7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1##. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL II Disp&ziii pri*in$ regle entarea $iferenel&r

Art. 1#%. - La transp&rtul 'rfuril&r pe (ale ferat' sau rutier'! pentru $iferenele $intre $atele :ns(ris$&(u entele $e transp&rt "i (ele $in $e(laraia *a al' aut&ritatea *a al' (ere $e(larantului *a al punere$e a(&r$ "i prezentarea alt&r $&(u ente $e transp&rt

Art. 1%0. - (1) La transp&rtul 'rfuril&r pe (ale ariti '! flu*ial' "i aerian'! $iferenele $intre $atele :ns(rise :n anifestul :n('r('turii sau! $up' (az! :n $e(laraia pentru arf' "i 'rfurile efe(ti* $es('r(atesau trans,&r$ate se pun $e a(&r$! pe ,aza $&(u entului $e (&nstatare! e is $e aut&rit'ile (& er(ialeaut&rizate :n a(est s(&p! $in (are rezult' 'rfurile efe(ti* $es('r(ate

(2) Pentru $iferenele :n inus $intre 'rfurile "i (antit'ile efe(ti* $es('r(ate $e pe na*e sau aer&na*e'rfurile "i (antit'ile (&nstatate la (&ntr&lul *a al efe(tuat :n agazii sau pe (


19/58

Art. 200. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 201. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 2 a Pr&(e$ura $e(laraiei si plifi(ate

Art. 202. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 20 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 20!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a a

Pr&(e$ura $e *' uire la $& i(iliu

Art. 20". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 206. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 207. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 20#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 20%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL III De(laraiile pentru regi ul *a al e(&n& i(

&e' iunea 1 Plasarea su, regi ul *a al e(&n& i(

Paragraful 5Plasarea su, regi ul $e antrep&zitare *a al'

A. De(laraia in(& plet'Art. 210. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229. Pr&(e$ura $e(laraiei si plifi(ateArt. 211. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 212. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 21 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229C. Pr&(e$ura $e *' uire la $& i(iliuArt. 21!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 21". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 216. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Paragraful 1Plasarea su, regi ul $e perfe(i&nare a(ti*'! $e transf&r are su,

(&ntr&l *a al sau $e a$ itere te p&rar'

A. De(laraia in(& plet'Art. 217. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229. Pr&(e$ura $e(laraiei si plifi(ate "i $e *' uire la $& i(iliuArt. 21#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Paragraful B='rfuri $e(larate pentru regi ul $e perfe(i&nare pasi*'

Art. 21%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

19


20/58

Paragraful 8Disp&ziii (& une


&e' iunea a 2 a n(


21/58

Art. 2 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229CAPITOLUL II

Destinaia final'

Art. 2 !. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2 ". - Cererile pentru eli,erarea aut&rizaiil&r pre*'zute la art 171 alin ?5@ $in Regula entu

?CEE@ nr 1 8 807B se :nainteaz' :n s(ris la $ire(ia regi&nal' *a al' :n a ('rei raz' $e (& peten' li seatri,uie 'rfuril&r & $estinaie final' n (azul :n (are &peraiunea se $esf'"&ar' pe raza $e (& peten' ai ult&r regi&nale *a ale! (ererea se $epune la $ire(ia regi&nal' *a al' :n a ('rei raz' $e (& peten'se afl' (&nta,ilitatea prin(ipal' a s&li(itantului! (are fa(iliteaz' (&ntr&lul pe ,az' $e au$it

Art. 2 6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2 7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2 #. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2 %. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2!0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2!1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2!2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2! . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2!!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL III Gesti&narea 'suril&r tarifare

Art. 2!". - Rap&artele $e supra*eg


22/58

Paragraful 1 Alte $&*ezi pr&prii anu it&r &peraiuni

Art. 2" . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2"!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a a D&*a$a statutului (& unitar al 'rfuril&r! furnizat' $e un e#pe$it&r agreat

Art. 2"". - Aut&ritatea *a al' (& petent' s' e it' aut&rizaia $e e#pe$it&r agreat pre*'zut' la art B18$in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B se sta,ile"te $e Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r prin nte


23/58

CAPITOLUL II 3un(i&narea regi ului

&e' iunea 1 Garania iz&lat'

Art. 26%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 270. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 271. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 272. - Inf&r aiile pri*in$ re*&(area sau rezilierea titluril&r $e garanie iz&lat' pre*'zute la ar

alin ?B@ $in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B se trans it C& isiei Eur&pene $e ('tre AutNai&nal' a ' il&r

JJJJJJJJJJJ Art 191 a f&st &$ifi(at prin pun(tul 5/ $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 2 a =i%l&a(e $e transp&rt "i $e(laraii

Art. 27 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 27!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 27". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 276. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a a 3&r alit'i la ,ir&ul $e ple(are

Art. 277. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 27#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 27%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2#0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a ! a 3&r alit'i pe par(ursul transp&rtului

Art. 2#1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2#2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a " a 3&r alit'i la ,ir&ul $e $estinaie

Art. 2# . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2#!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2#". - C&nf&r pre*e$eril&r art B/8 $in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B! Aut&riNai&nal' a ' il&r inf&r eaz' C& isia Eur&pean' (u pri*ire la (rearea ,ir&ului (entralizat&r resp&ns

(entralizarea pri irii "i trans iterii $&(u entel&r pri*in$ tranzitul! la tipul $&(u entel&r (entralizate "(& petenele atri,uite a(estui ,ir&u

JJJJJJJJJJJ Art 1. a f&st &$ifi(at prin pun(tul 59 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 6 a C&ntr&lul :n(


24/58

Art. 2#6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2#7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 7 a Disp&ziii supli entare apli(a,ile :n (azul s(


25/58


&e' iunea a ! a Statutul $e e#pe$it&r "i $estinatar agreat

Art. 07. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 0#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 0%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 10. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 11. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 12. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 16. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 17. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a " a Pr&(e$uri si plifi(ate pentru 'rfurile transp&rtate pe (alea ferat'

sau (u a%ut&rul (&ntainerel&r ari

A. Pre*e$eri generale apli(a,ile transp&rtului pe (alea ferat'Art. 1#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 1%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 20. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 21. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 22. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 26. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 27. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229. Disp&ziii pri*in$ 'rfurile transp&rtate :n (&ntainere ariArt. 1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. #. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. %. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ! . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229C. Alte $isp&ziiiArt. !". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229. D& eniul $e apli(are al pr&(e$uril&r n&r ale "i al pr&(e$uril&r si plifi(ateArt. !6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

25


26/58

&e' iunea a 6 a Pr&(e$uri si plifi(ate pentru transp&rtul aerian

Art. !#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229&e' iunea a 7 a

Pr&(e$uri si plifi(ate pentru 'rfurile transp&rtate pe (ale na*al'"i pentru 'rfurile transp&rtate prin (&n$u(te

Art. !%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL I$ Dat&ria *a al' "i re(uperarea

Art. "2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL $ Parti(ularit'i :n tranzitul su, regi ul ;IR "i su, regi ul A;AArt. "!. - Aut&ritatea *a al' (& petent' s' e it' aut&rizaia (a $estinatar agreat pre*'zut' la art 8 8a

$in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B se sta,ile"te $e Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r prin nte


27/58

&e' iunea a 2 a Cererea $e aut&rizare

Art. "%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 60. - (1) Cererea $e aut&rizare :n pr&(e$ur' n&r al'! pre*'zut' la art 879 alin ?5@ "i ?1@ $in

Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B! se $epune pentru)a) antrep&zitarea *a al'! la $ire(ia regi&nal' *a al' :n a ('rei raz' $e (& peten' se afl' l&(ul (are

ur eaz' a fi apr&,at (a antrep&zit *a al sau! :n (azul :n (are a(este l&(uri sunt situate :n raza $e(& peten' terit&rial' a ai ult&r $ire(ii regi&nale *a ale! la $ire(ia regi&nal' *a al' :n a ('rei raz' $e(& peten' s&li(itantul :"i ine (&nta,ilitatea prin(ipal'

*) perfe(i&narea a(ti*' "i transf&r area su, (&ntr&l *a al! la $ire(ia regi&nal' *a al' :n a ('rei raz' (& peten' se afl' l&(ul :n (are ur eaz' a se efe(tua &peraiunea $e perfe(i&nare a(ti*' sau $etransf&r are

') a$ iterea te p&rar'! la $ire(ia regi&nal' *a al' :n a ('rei raz' $e (& peten' se afl' l&(ul :n (are'rfurile ur eaz' s' fie utilizate! f'r' a :nl'tura apli(area pre*e$eril&r art .2 alin ?1@ paragraful al $&i$in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B

JJJJJJJJJJJLitera (@ a f&st &$ifi(at' prin pun(tul 1B $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

d) perfe(i&narea pasi*'! la $ire(ia regi&nal' *a al' :n a ('rei raz' $e (& peten' se afl' 'rfurile$estinate e#p&rtului te p&rar

JJJJJJJJJJJ Alineatul ?5@ a f&st &$ifi(at prin pun(tul 1B $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

(2) n (azul pre*'zut la art 879 alin ?B@ $in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B! (& peteaut&rizare aparine ,ir&ului *a al :n a ('rui raz' $e (& peten' se afl' l&(urile pre*'zute la alin ?5@

JJJJJJJJJJJ Alineatul ?1@ a f&st &$ifi(at prin pun(tul 1B $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Art. 61. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229&e' iunea a a

De(izia $e aut&rizare

Art. 62. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a ! a Alte $isp&ziii apli(a,ile :n fun(i&narea regi ului

Paragraful 5Disp&ziii generale

Art. 66. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 67. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Paragraful 1;ransferuri

27


28/58

Art. 6#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 70. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 71. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Paragraful BE*i$ene

Art. 72. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 7 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Paragraful 8Rata $e ran$a ent "i &$ul $e (al(ul al a(esteia

Art. 7!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 7". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Paragraful D&,+nzi (& pensat&rii

Art. 76. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Paragraful /

n(


29/58

Art. #7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ##. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. #%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a ! a Alte $isp&ziii apli(a,ile :n fun(i&narea regi ului

Art. %0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. %1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. %2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. % . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. %!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. %". - ='rfurile ne(& unitare! in(lusi* pr&*iziile! $es('r(ate $e pe na*e naufragiate sau a*ariate

apele nai&nale &ri terit&riale ale R& +niei! sunt (&nsi$erate :n regi $e antrep&zitare JJJJJJJJJJJ Art B7 a f&st &$ifi(at prin pun(tul 1 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL III Perfe(i&narea a(ti*'


Art. %6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229&e' iunea a 2 a

C&n$iii supli entare apli(a,ile la a(&r$area aut&rizaiei

Art. %7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. %#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. %%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !00. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a a Disp&ziii apli(a,ile :n fun(i&narea regi ului

Art. !01. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !02. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !0 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !0!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a ! a Disp&ziii apli(a,ile :n fun(i&narea siste ului (u suspen$are

Art. !0". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !06. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !07. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !0#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !0%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !10. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a " a Disp&ziii apli(a,ile :n fun(i&narea siste ului (u ra ,ursare

29


30/58

Art. !11. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229CAPITOLUL I$

;ransf&r area su, (&ntr&l *a al

Art. !12. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !1 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL $ A$ iterea te p&rar'


Art. !1!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !1". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 2 a C&n$iii pentru e#&nerarea t&tal' a $repturil&r $e i p&rt

Paragraful 5=i%l&a(e $e transp&rt

Art. !16. - (1) n sensul prezentei su,se(iuni! prin ter enii $e ai %&s se :nelege)a) A,r&gat' prin pun(tul 5 $in 6&t'r+re nr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229*) A,r&gat' prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229') A,r&gat' prin pun(tul 5 $in 6&t'r+re nr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229d) (&ntainer - un e(anis -(a$ru! (istern'! (ar&serie sau alt e(anis anal&g pre(u un (& parti ent!

t&tal sau parial :n(


31/58

inferi&are $ispuse :n laturile platf&r ei pentru a per ite utilizarea a(el&ra"i $isp&ziti*e $e a arare "ri$i(are (a pentru (&ntainere

i) a((es&rii "i e(


32/58

unelte "i instru ente spe(iale 'rfuri (are ser*es( laefe(tuarea $e :n(er('ri sau sunt supuse testel&r pr&,e

&stre i%l&a(e $e pr&$u(ie pentru :nl&(uire

Art. ! 2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ! . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ! !. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ! ". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ! 6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Paragraful /='rfuri $estinate un&r anifest'ri sau un&r *+nz'ri

Art. ! 7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Paragraful 9Piese $e s(


33/58

TITLUL I$ DISPOZIII APLICA>ILE LA EKPOR;

CAPITOLUL I Disp&ziii pri*in$ $e(laraiile *a ale $e e#p&rt $epuse :n preala,il

Art. !"!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !"". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !"6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !"7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !"#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL II Pr&(e$ura $e e#p&rt

&e' iunea 1 De(laraia $e e#p&rt

Art. !"%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 2 a Disp&ziii generale

Art. !60. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !61. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !62. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !6 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a a 3&r alit'i la ,ir&ul $e e#p&rt

Art. !6!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !6". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a ! a 3&r alit'i :n$eplinite la ,ir&ul *a al $e ie"ire

Art. !66. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !67. -='rfurile $estinate e#p&rtului! (&ntr&late "i *' uite :n interi&rul 'rii! nu se supun (&ntr&lului *a

,ir&ul *a al $e ie"ire! un$e se *erifi(' nu ai nu 'rul! seria "i integritatea sigiliil&r apli(ate! pe ,aza$&(u entului *a al $e e#p&rt

Art. !6#. - (1) =i%l&a(ele $e transp&rt "i (&letele $estinate e#p&rtului! *' uite la un ,ir&u *a al $es&site la ,ir&ul *a al $e ie"ire f'r' sigilii! (u sigilii *i&late! neapli(ate (&re(t sau (u sigilii (are nu (&(el&r eni&nate :n $&(u ente! pre(u "i i%l&a(ele $e transp&rt "i (&letele (are nu ai :n$eplines((&n$iiile $e sigilare se (&ntr&leaz' $e aut&ritatea *a al' $e la fr&ntier' C&ntr&lul *a al se efe(tue(+n$ sunt prezu ii (' :n i%l&a(ele $e transp&rt se afl' "i alte 'rfuri $e(+t (ele pre*'zute :n $&(u ente

(2) n situaia :n (are nu sunt (&n$iii (&respunz't&are $e (&ntr&l la ,ir&urile *a ale $e fr&ntier'! $e transp&rt se :n$ru ' la (el ai apr&piat ,ir&u *a al un$e e#ist' (&n$iii $e efe(tuare a (&ntr&lului

( ) ;ransp&rtul! anipularea! a ,alarea "i $eza ,alarea 'rfuril&r :n *e$erea (&ntr&lului *a al seefe(tueaz' $e $e(larantul *a al! pe (


34/58

&e' iunea a " a Alte $isp&ziii

Art. !6%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !70. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 6 a Disp&ziii spe(ifi(e apli(a,ile (+n$ s(


35/58

&e' iunea 1 Disp&ziii (& une se(iunil&r a 1-a "i a B-a

Paragraful 5Definiii "i $isp&ziii generale

Art. !#0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !#1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !#2. - Inf&r aiile pre*'zute la art .21 $in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B se trans

C& isiei Eur&pene $e ('tre Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r

Paragraful 1 Apr&,area e*i$enei &perati*e

Art. !# . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !#!. - Cererea pentru apr&,area e*i$enei &perati*e! pre*'zut' la art .28 $in Regula entul C&

?CEE@ nr 1 8 807B! se :nainteaz' :n s(ris ,ir&ului *a al :n a ('rui raz' terit&rial' $e (& peten' se afll&(alizat' z&na li,er' sau antrep&zitul li,er

&e' iunea a 2 a Disp&ziii apli(a,ile z&nel&r li,ere supuse &$alit'il&r $e (&ntr&l $e

tip I "i antrep&zitel&r li,ere

Paragraful 5='suri $e (&ntr&l

Art. !#". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !#6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !#7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Paragraful 1 Alte $isp&ziii apli(a,ile z&nel&r li,ere supuse &$alit'il&r $e

(&ntr&l $e tip I "i antrep&zitel&r li,ere

Art. !##. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !#%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !%0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !%1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a a Disp&ziii apli(a,ile z&nel&r li,ere supuse &$alit'il&r $e (&ntr&l

$e tip II

Art. !%2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229CAPITOLUL II

Ree#p&rtul! $istrugerea "i a,an$&nul

35


36/58

&e' iunea 1 Ree#p&rtul

Art. !% . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !%!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 2 a Distrugerea "i a,an$&nul

Art. !%". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

TITLUL $I = R34RI CARE P R SESC ;ERI;ORI4L A=AL AL RO= NIEI

CAPITOLUL I De(lararea su ar' preala,il' la ie"ire

Art. !%6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !%7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !%#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. !%%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

PARTEA III OPERAI4NI PRI ILEGIA;E

TITLUL I ='rfuri returnate

Art. "00. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "01. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "02. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "0 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "0!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "0". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "06. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "07. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "0#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "0%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "10. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "11. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "12. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

TITLUL II PROD4SELE DE PESC4I; =ARI;I= I AL;E PROD4SE PESC4I;E DIN APELE

;ERI;ORIALE ALE 4NEI AL;E RI DE NA ELE DE PESC4I; RO= NE ;I

Art. "1 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229PARTEA I$

DA;ORIA A=AL

36


37/58

TITLUL I Garanii

Art. "1!. - (1) n te eiul art . 9 alin ?1@ $in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B! aut&ritat*a al' nu a((ept' tipurile $e garanie pre*'zute la art . 9 alin ?5@ lit a@-(@ "i e@ $in a(ela"i regula

(2) Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r p&ate sta,ili n&r e pri*in$ apli(area pre*e$eril&r alin ?5@! (arpu,li(' :n =&nit&rul Ofi(ial al R& +niei! Partea I

JJJJJJJJJJJ Art 58 a f&st &$ifi(at prin pun(tul B1 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Art. "1". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229TITLUL II

NA ;EREA DA;ORIEI

CAPITOLUL I O isiuni f'r' efe(t se nifi(ati* asupra $ep&zit'rii te p&rare sau

a regi ului *a al

Art. "16. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "17. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "1#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL II Pier$eri naturale

Art. "1%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "20. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "21. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL III Statutul *a al al 'rfuril&r :n anu ite situaii spe(iale

Art. "22. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "2 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "2!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "2". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "26. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

TITLUL III NSCRIEREA N E IDENA CON;A>IL I RA=>4RSAREA D4P =4IRE

Art. "27. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "2#. - Inf&r aiile "i prezentarea (azuril&r pre*'zute la art .92 "i .95 $in Regula entul C& isiei

?CEE@ nr 1 8 807B se trans it C& isiei Eur&pene $e ('tre Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r JJJJJJJJJJJ Art 1. a f&st &$ifi(at prin pun(tul BB $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

TITLUL I$ RA=>4RSAREA SA4 RE=I;EREA DREP;4RILOR DE I=POR; SA4 DE EKPOR;

37


38/58

CAPITOLUL I Disp&ziii generale

Art. "2%. - Inf&r aiile "i prezentarea (azuril&r pre*'zute la art ..7 alin ?1@ "i art 72 $in RegulaC& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B se trans it C& isiei Eur&pene $e Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r

JJJJJJJJJJJ Art 17 a f&st &$ifi(at prin pun(tul B8 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL II Disp&ziii $e punere :n apli(are a art 1 .-1/5 $in C&$ul *a al

&e' iunea 1 Cererea

Art. " 0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " 1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " 2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " !. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

&e' iunea a 2 a Pr&(e$ura $e a(&r$are a ra ,urs'rii sau a re iterii

Art. " ". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " 6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " 7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " #. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. " %. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "! . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!". A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "!%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL III Disp&ziii spe(ifi(e referit&are la apli(area art 1/1 $in C&$ul *a al

&e' iunea 1 De(izii ur +n$ a fi luate $e aut&ritatea *a al'

Art. ""0. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ""1. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ""2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "" . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

38


39/58

Art. ""!. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. """. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

PARTEA $ CON;ROL4L DES;INAIEI = R34RILOR

Art. ""6. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ""7. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ""#. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. ""%. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "60. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "61. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. "62. - Aut&ritatea *a al' (& petent' s' e it' aut&rizaia $e e#pe$it&r agreat pre*'zut' la art 751g

$in Regula entul C& isiei ?CEE@ nr 1 8 807B se sta,ile"te $e Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r prin nte


40/58

(") Reprezentarea alt&r pers&ane :n relaia a(est&ra (u aut&ritatea *a al' nu p&ate fi e#er(itat' $epers&anele fizi(e (a a(ti*itate pr&fesi&nal'

JJJJJJJJJJJ Alineatul ? @ a f&st intr&$us prin pun(tul B/ $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Art. "66. - Aut&rizaia $e (& isi&nar :n *a ' se eli,ereaz' nu ai $a(' s&li(itantul :n$epline"teur 't&arele (&n$iii)

a) are in(luse :n &,ie(tul $e a(ti*itate &peraiunile pre*'zute la art /B*) $eine e(


41/58

e) nu erele $e (&nt ,an(ar "i ,'n(ile la (are a(estea sunt $es(


42/58

55.0122B pri*in$ pr&(e$ura $e aut&rizare a furniz&ril&r $e ser*i(ii p&"tale! pu,li(at' :n =&nit&rulR& +niei! Partea I! nr 151 $in 5 aprilie 122B

Art. "7!. - ;itularul aut&rizaiei $e (& isi&nar :n *a ' p&ate s&li(ita e#tin$erea aut&rizaiei iniiale(e pri*e"te $urata $e *ala,ilitate a a(esteia sau a nu 'rului $e ,ir&uri *a ale pentru (are s-a eli,erat iniaut&rizaia n a(est $in ur ' (az este &,ligat&rie :n$eplinirea :n &$ si ilar a (&n$iiil&r pre*'zute la// lit ,@! (@ $@! e@! g@!


43/58

l) s' p'streze ti p $e ani t&ate $&(u entele referit&are la &peraiunile efe(tuatem) s' p'streze se(retul &peraiunil&r *a ale! (& er(iale "i finan(iare "i al $atel&r "i inf&r aiil&r &

(are nu sunt $estinate pu,li(it'iin) s' inf&r eze (&n$u(erea ,ir&ului *a al pe l+ng' (are fun(i&neaz' (u pri*ire la &ri(e :n('l(are a

regle ent'ril&r *a ale $e (are ia (un&"tin') s' prezinte aut&rit'ii *a ale! &ri $e (+te &ri a(easta s&li(it'! &ri(e inf&r aie pri*in$ &peraiuni

$erulate3) s' eli,ereze titularil&r &peraiunil&r & fa(tur' :n (are s' apar' $ata "i felul prestaiei! pre(u "i pre

a(


44/58

Art. "#!. - Supra*egir&ul *a al $e fr&ntier' (are fun(i&neaz' :n pun(tele rutiere "i :n staiile $e (ale ferat' e#er(it'supra*eg


45/58

a) e#er(it' prin i%l&a(e "i pr&(e$ee spe(ifi(e supra*eg


46/58

regle ent'rile legale pri*in$ regi ul ar el&r "i uniiil&r! pre(u "i a n&r el&r et&$&l&gi(e $e apli(ara(est&ra! anteri&r :n(re$in'rii ar a entului "i e(


47/58

Art. 60!. - (1) ='rfurile aflate su, supra*eg


48/58

*) spaiile $e $ep&zitare a ,unuril&r "i $e lu(ru :n staiile $e (ale ferat' "i :n p&rturi') legiti aii $e ('l't&rie gratuite pentru agenii *a ali! pe $istanele pe (are se efe(tueaz' (&ntr&lul

*a al! "i un (& parti ent :n trenurile internai&nale pe a(este $istaneArt. 611. - Li,erul $e *a ' se a(&r$' $e aut&ritatea *a al' :n s(ris! pentru ,unurile supuse ta#el&r

*a ale "i *er,al! :n (elelalte (azuriArt. 612. - Pers&anele fizi(e p&t intr&$u(e sau s(&ate $in ar' 'rfuri f'r' (ara(ter (& er(ial! :n li itel

:n (&n$iiile pre*'zute $e legeArt. 61 . - Restri(iile te p&rare pentru unele 'rfuri la intr&$u(erea sau s(&aterea l&r $in ar' se

sta,iles( prin unurile (are sunt pr&


49/58

*) pentru f&l&sina pr&prie a e ,ril&r pers&nalului (u statut $ipl& ati( "i a e ,ril&r fa iliil&r l&rlitri $e ,'uturi al(&&li(e ?peste 11 @ $e fa ilie! 22 $e pa(unurile intr&$use :n ar'! (u s(utire $e ta#e *a ale! nu p&t fi :nstr'inate $e(+t $up' platata#el&r *a ale legale! (u e#(epia (azului (+n$ (u p'r't&rul este & pers&an' (are ,enefi(iaz' $e a(ela"istatut

Art. 62". - (1) aliza $ipl& ati(' f&l&sit' :n *e$erea (& uni('rii :ntre isiunile $ipl& ati(e "i =inisterul Afa(eril&r E#terne al statului a(re$itat nu este supus' (&ntr&lului *a al la intrarea "i la ie"irea $in aeste s(utit' $e ta#e *a ale

(2) Pre*e$erile alin ?5@ se apli(' "i pentru *aliza $ipl& ati(' f&l&sit' :n *e$erea (& uni('rii :ntre i$ipl& ati(e ale a(eluia"i stat

Art. 626. - aliza $ipl& ati(' p&ate fi transp&rtat' pe terit&riul R& +niei! ne:ns&it' sau :ns&it' $e $ipl& ati(i! :ns'r(inai (u a(east' isiune $e ('tre =inisterul Afa(eril&r E#terne al statului ('ruia aparin$e & isiune $ipl& ati(' a statului a(re$itat

Art. 627. - (1) aliza $ipl& ati(' tre,uie s' fie pre*'zut' (u sigiliile =inisterului Afa(eril&r E#terne sau isiunii $ipl& ati(e e#pe$it&are! s' p&arte eniunea (&resp&n$en' $ipl& ati(' sau e#pe$iie &fi(ial(ir(ule pe ,aza unei f&i $e (urier "i s' nu (uprin$' $e(+t $&(u ente $ipl& ati(e sau &,ie(te $e uz &fi(i

(2) Da(' *aliza $ipl& ati(' este :ns&it' $e un (urier $ipl& ati(! a(esta tre,uie s' p&se$e f&aie $e (ur :n (are se in$i(' nu ele! prenu ele "i (alitatea pers&anei :ns&it&are! pre(u "i nu 'rul "i $estinaia(&letel&r

( ) aliza $ipl& ati(' ne:ns&it'! :n afar' $e eniunea (&resp&n$en' $ipl& ati(' sau e#pe$iie &fi(iasigiliile e#pe$it&rului! pre*'zute la alin ?5@! *a tre,ui s' p&arte & eti(


50/58

Art. 62%. - aliza $ipl& ati(' :n tranzit prin R& +nia p&ate fi sigilat' $e aut&ritatea *a al' la intrareaar'

Art. 6 0. - Disp&ziiile pri*in$ *aliza $ipl& ati(' se apli(' :n &$ (&respunz't&r "i *alizei (&nsular

CAPITOLUL $II Regi ul *a al al apr&*izi&n'rii i%l&a(el&r $e transp&rt(are tre( fr&ntiera

Art. 6 1. - ='rfurile $estinate apr&*izi&n'rii se intr&$u( la ,&r$ul na*el&r pe ,aza $&(u entului $e"i a per isului *a al eli,erat $e ,ir&ul *a al la (ererea (& an$atului na*ei! a ar at&rului sau a agentuluna*ei "i (u :n$eplinirea f&r alit'il&r *a ale (&respunz't&are statutului *a al "i $estinaiei 'rfuril&r!(az

(2) Pentru 'rfurile pre*'zute la alin ?5@ se p&ate $epune & singur' $e(laraie *a al' pentru fie(areregi *a al! pentru t&at' $urata $e stai&nare a na*ei :n fie(are p&rt

JJJJJJJJJJJ Art /B5 a f&st &$ifi(at prin pun(tul 82 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Art. 6 2. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6 . A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6 !. A,r&gat prin pun(tul 5 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229Art. 6 ". - Disp&ziiile art /B5 se apli(' :n &$ (&respunz't&r aer&na*el&r! (+n$ a(estea se afl' pe

aer&p&rturile r& +ne C&ntr&lul *a al se efe(tueaz' :n ,aza $&(u entului $e li*rare JJJJJJJJJJJ Art /B a f&st &$ifi(at prin pun(tul 85 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

Art. 6 6. - >unurile $e (&nsu aflate la ,&r$ul na*el&r! aer&na*el&r! *ag&anel&r-restaurant "i *$e $&r it "i aut&(arel&r! $estinate :n (antit'ii stri(t uzuale (&nsu ului pe par(ursul ('l't&riei! nu se sn&r el&r pre*'zute pentru i p&rtul 'rfuril&r

JJJJJJJJJJJCAPI;OL4L II a f&st &$ifi(at prin pun(tul B7 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

CAPITOLUL $III ;rans,&r$area *a al'

Art. 6 7. - ='rfurile aflate su, supra*eg


51/58

Art. 6!1. - (1) n (az $e f&r' a%&r' sau (az f&rtuit! trans,&r$area 'rfuril&r se p&ate efe(tua "i :n un$e nu fun(i&neaz' ,ir&uri *a ale! :n prezena &rganel&r $e p&liie (are (ertifi(' pe $&(u entul $etransp&rt! felul "i (antitatea 'rfuril&r

(2) ;ransp&rtat&rul este &,ligat s' sigileze i%l&a(ele $e transp&rt sau 'rfurile "i s' le prezinte la ,i*a al (el ai apr&piat n a(est (az! $&(u entele *a ale "i $&(u entele $e transp&rt se &$ifi(' :n &$(&respunz't&r "i se iau 'suri $e sigilare *a al' a i%l&a(el&r $e transp&rt sau a 'rfuril&r n (azultransp&rtului pe (alea ferat'! atun(i (+n$ nu p&ate fi asigurat' prezena &rganel&r $e p&liie trans,&'rfuril&r se p&ate efe(tua "i :n prezena a $&i art&ri str'ini $e (alea ferat'! :n(


52/58

Art. 6!%. - ='rfurile i$entifi(ate $e aut&ritatea *a al' :n e#er(itarea atri,uiil&r l&r f'r' a fi (un&s(uttitularul a(est&ra se :ns(riu :n e*i$enele ,ir&ului *a al! pe ,aza a$e*erinei $e reinere a a(est&ra Dtitularul a(est&ra nu a putut fi sta,ilit :n ter enele pre*'zute :n prezentul (apit&l! la e#pirarea a(est&rter ene ,unurile se *al&rifi('

Art. 6"0. - (1) ='rfurile (are :n$eplines( (&n$iiile $e *al&rifi(are p&tri*it prezentului regula ent se,ilunar $e ('tre ,ir&ul *a al la &rganele finan(iare l&(ale! (are sunt &,ligate s' le preia :n ter en $e B2zile $e la $ata pri irii (& uni('rii! (u e#(epia (el&r perisa,ile! (are se $e(lar' "i se preiau i e$iat

(2) ='rfurile pre*'zute la art /8. se *al&rifi(' $e ('tre aut&ritatea (& petent' la (are se afl' :n $ep&zit$up' e#pirarea ter enel&r pre*'zute la art /81 "i /8B

CAPITOLUL - C&ntra*enii *a ale

Art. 6"1. - C&nstituie (&ntra*enie "i se san(i&neaz' (u a en$' $e la 22 lei la 5 22 lei ur 't&arelefapte)

a) ne:n$eplinirea $e ('tre transp&rtat&r &ri $e reprezentantul a(estuia a &,ligaiei $e a $epune la ,*a al $e fr&ntier' $&(u entele :ns&it&are ale i%l&a(el&r $e transp&rt aflate :n trafi( internai&na$&(u entel&r pri*in$ 'rfurile transp&rtate (u a(estea

*) ne$epunerea $e ('tre (& an$antul! ar at&rul sau agentul na*ei a $e(laraiei pr&*iziil&r $e ,&r$ter enele legale

') ne:n$eplinirea $e ('tre &rganele p&"tale a &,ligaiei $e a $e(lara "i $e a prezenta aut&rit'ii *a a(&letele "i tri iterile p&"tale (are! p&tri*it legii! sunt supuse (&ntr&lului *a al

JJJJJJJJJJJLitera (@ a f&st &$ifi(at' prin pun(tul 88 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

d) ne:n$eplinirea $e ('tre &rganele p&"tale a &,ligaiei $e a prezenta ,ir&ului *a al $e fr&ntier' lissa(il&r p&"tali

e) neprezentarea $e ('tre transp&rtat&r! la s&li(itarea aut&rit'ii *a ale! a $&(u entel&r aferente i$e transp&rt pentru 'rfurile transp&rtate! aflate :n trafi( internai&nal

+) nerespe(tarea $e ('tre &ri(e pers&an' a &,ligaiei $e a fa(e a((esi,ile (&ntr&lului *a al l&(urile in$e aut&ritatea *a al'

g) transferarea 'rfuril&r (are au f'(ut &,ie(tul unei $e(laraii su are! :n alte (azuri "i l&(uri $e(+t (esta,ilite $e aut&ritatea *a al',) ne:n$eplinirea $e ('tre titularul &peraiunii (& er(iale sau $e ('tre reprezentantul a(estuia a &,lig

$e a s&li(ita :n ter enul legal pentru 'rfurile :ns(rise :n $e(laraia su ar'! & $estinaie *a al'i) ne:n$eplinirea $e ('tre transp&rtat&rul sau gesti&narul 'rfuril&r ne*' uite a &,ligaiei $e a asigu

integritatea sigiliil&r sau ar(a%el&r! (u e#(epia (azului f&rtuit sau $e f&r' a%&r' ) nerespe(tarea $e ('tre titularul unei inf&r aii &,ligat&rii a &,ligaiei $e a $e(lara aut&rit'il&r *& entul efe(tu'rii f&r alit'il&r *a ale! (' este :n p&sesia unei inf&r aii &,ligat&rii (are se refer' la'rfurile :n (auz' JJJJJJJJJJJLitera %@ a f&st &$ifi(at' prin pun(tul 88 $in 6&t'r+renr 78/01229 :n(ep+n$ (u 51 27 1229

) ne:n$eplinirea $e ('tre titularul unei aut&rizaii e ise $e ('tre Aut&ritatea Nai&nal' a ' il&r! a&,ligaiei $e a anuna aut&ritatea *a al' asupra &ri('rei &$ifi('ri inter*enite $up' a(&r$area a(esteia

l) $epunerea $e(laraiei *a ale (&nin+n$ $ate in(& plete sau ine#a(te! :n (azul :n (are a(east' fapt' influeneaz' sta,ilirea $repturil&r $e i p&rt "i a alt&r $repturi legal $at&rate reprezent+n$ i p&zite se sta,iles( la punerea :n li,er' (ir(ulaie a 'rfuril&r $ar pr&$u(e efe(te asupra apli('rii 'suril&r $ep&liti(' (& er(ial' &ri a alt&r $isp&ziii sta,ilite prin regle ent'ri spe(iale

Art. 6"2. - C&nstituie (&ntra*enie "i se san(i&neaz' (u a en$' $e la 5 22 lei la B222 lei ur 't&arelefapte)

52


53/58

a) ne:n$eplinirea $e ('tre (&n$u('t&rul i%l&(ului $e transp&rt a &,ligaiei $e a &pri la se nalul f&spe(ifi( al pers&nalului *a al a,ilitat

*) a(&starea na*el&r sau aterizarea aer&na*el&r :n alte l&(uri $e(+t :n pun(tele $e (&ntr&l un$efun(i&neaz' aut&ritatea *a al'! (u e#(epia (azului f&rtuit! $e f&r' a%&r' sau $e ,&al' gra*' la ,&r$

') neprezentarea $&(u entel&r $e &ri(e natur' "i pe &ri(e fel $e sup&rt! s&li(itate :n (a$rul (&ntr&*a al! pre(u "i nerespe(tarea ter enului sta,ilit $e aut&ritatea *

hg nr. 707 din 2006 - regulament vamal la 2013

Documents