ha-442_842 manual

4+8 CH H.264 PENTAPLEX DVR

MANUAL DE UTILIZARE

2010 Mai V1.0

ii

AVERTISMENT

� Nu expuneti DVR-ul la lumina soarelui, caldura sau la un mediu umed in timpul instalarii.Deoarece ar putea reduce performanta si chiar dauna DVR-ului.

� Nu atingeti stecherul cu mainile umede deoarece acest lucru ar putea duce la electrocutare.

� Nu indoiti fortat sau pune obiecte grele pe cablul de alimentare, deoarece ar putea duce la ranirea personala sau a echipamentului.

� Nu-l folositi cu cablul de alimentare deteriorat sau cu priza care pierde electricitate deoarece poate cauza o electrocutare sau un accident.

� Va rugam folositi o putere electrica individuala in loc sa o impartiti cu alte echipamente electrice, deoarece acest lucru ar putea duce la deteriorarea aparatului sau chiar la un accident.

� Nu incercati sa reparati DVR-ul de unul singur, deoarece va poate expune la tensiuni de electricitate periculoase sau alte accidente. Va rugam sa consultati un service de distributie autorizat.

� Nu deschideti capacele sau insera obiecte in DVR.

Precautie

� Nu amplasasti aparatul pe o suprafata neuniforma, deoarece s-ar reduce eficienta DVR-ului sau chiar s-ar defectiona.

� Evitati orice soc sau ciocnire a DVR-ului in timp ce acesta inregistreaza.Manipularea necorespunzatoare ar putea afecta sistemul.

Precautie

Fiti siguri ca comutatorul de tensiune este setat la (115V/230V) inainte de al conecta

iii

CUPRINS

1. Specificatii.................................... ...................................................2 3. Instalare....................................... .................. 錯誤! 尚未定義書籤。 4. Instalarea DVR-ului............................. ............................................4 5. Sistemul de operare ............................. ........ 錯誤! 尚未定義書籤。 6. Afiseaza setup .................................. ............ 錯誤! 尚未定義書籤。 7. Meniul principal de setari...................... .........................................9

7.1 Cauta.......................................... ................................................9 7.2 Setari inregistrare ............................ .......................................12 7.3 HDD setari ..................................... ..........................................13 7.4 Setari de baza................................. .........................................14

7.4.1 Limba........................................ ......................................14 7.4.2 Setarile orei................................ ....................................14 7.4.3 Parola setari................................ ...................................15 7.4.4 Setarile camerei............................. ................................15 7.4.5 XGA/Audio setari............................. ..............................16

7.5 Setari avansate ................................ .......................................16 7.5.1 Setarile alarmei............................. .................................17 7.5.2 Informatii ale sistemului .................... ...........................19 7.5.3 Detector de miscare.......................... ............................20 7.5.4 PTZ setari ................................... ....................................21 7.5.5 setari de retea.............................. ..................................22

8. Alte functii .................................... ................. 錯誤! 尚未定義書籤。 9. Monitorizare telefon ............................ .........................................24 10. H264Operatiunea player ......................... .....................................25 11. Operatiune internet ............................ .......... 錯誤! 尚未定義書籤。 12. Setari initiale ................................ ................. 錯誤! 尚未定義書籤。 13. Lista de harduri suportate ..................... ......................................35 14. Lista de memorii externe si flash suportate .... ..........................36

1

1. Specificatii TIPUL 8CH DVR 4CH DVR

Format video NTSC PAL NTSC PAL

Intrare video 8 CH Intrare / BNC 4 CH Intrare / BNC

Intrare audio 4 CH Intrare/ RCA

Iesire video 1CH Iesire / BNC

Iesire audio 1CH Iesire / RCA

Iesire XGA 640x480、800x600、1024x768、1280x1024、1440x900

Intrare alarma 4CH Alarma

Iesire alarma Buzzer，2 x Relay Out (N.O、N.C)

Mod de afisare Tot Ecranul, 4/8CH Ecran injumatatit , Inchidere auto

Tot Ecranul,, 4CH Ecran, Inchidere auto injumatatit

Rezolutie ecran 720 x 480 720 x 576 720 x 480 720 x 576 Cea mai

mare 720 x 480 720 x 576 720 x 480 720 x 576

Mare 720 x 240 720 x 288 720 x 240 720 x 288 Rezolutia de inregistrare

Normal 360 x 240 360 x 288 360 x 240 360 x 288 Valori inregistrare video Max. 240 FPS Max. 200 FPS Max. 120 FPS Max. 100 FPS

Tip compresie H.264

Sistem de operare Linux

Pentaplex Live / Inregistrare / Playback / Retea / Telefon mobil

Mod de inregistrare Manual, Programare, Eveniment

Programare inregistrare Inregistrare totala, Miscare, Alarma, Manual de inregistrare

Indicatori status Conectare retea electrica, Inregistrare, Redare

Alarma, Miscare, Video Functii

Durata inregistrare: 10~60 sec.

Viteza normala: x1

Redare inainte x2 / x4 / x8 / x16viteza maxima

Redare incetinita: 1/2、1/4、1/8 viteza maxima

Derularfe rapida: x2 / x4 / x8 / x16

Redare cadru cu cadru: Inainte

Moduri redare

Functie cautare: Timp / Eveniment

Protocoale retea TCP/IP / PPPoE / DHCP / SMTP / DDNS

Tip hard disk drive(HDD) SATA 3.5”HDD x 1 (No HDD Included)

HDD Management Formare aiutomatica sistem

PTZ Control Communication Protocol (PELCO P, PELCO D, MIKAMI)

Dispozitive externe USB 2.0 Flash Memory Stick

Mod updatare Firmware Host USB

Limbi muliple Engleza / Chineza / Altele

Mod control Panou frontal / Telecomanda / Mouse USB / Internet

Network Control IE Browser

Network Function Afisare live / Playback / PTZ Control / Setari sistem

Power Supply DC 12V / 3A(AC100V~240V 50/60HZ) Dimensiunile unitatii 220mm (Adancime)x 228mm (Adancimea) x 48 (Inaltimea) mm

Greutate Unitate: 1.6kg fara hard disk drive si fara adaptatorul de conectare la reteaua electrica )

Temperatura de operare 0℃ ~ 46℃

2

2. Panoul frontal

8CH + 4CH DVR Front Panel

MENIU In modul de vizionare in direct, apasati meniu pentru a intra in meniul principal.

Inregistrare manuala/

STOP

Pentru a incepe inregistrarea apasati pe acest buton. In conformitate cu modul de redare, apasati butonul pentru a opri functionarea sau mergeti la meniul de mai sus.

Step / Pause In modul de redare apasati acest buton pentru a intra in functia redare cadru cu cadru. Sub modul de redare apasati acest buton pentru pauza.

Play In modul de redare in direct apasati acest nbuton pentru a intra in modul de redare.

Inainte incet Slow Forward viteza: 1/2、1/4、1/8

Cadru de 8 canale Apasati acest buton pentru a intra in modulul 4/8 canale afisate pe

ecran.(afisare 8 canale pe ecran numai pentru modelul 8CH DVR)

1 Canal 1/5 Apasati acest buton pentru a intra in modulul de 1/5 canal afisat pe

ecran.(CH5 numai pentru 8CHDVR).

2 Canal 2/6 Apasati acest buton pentru a intra in modulul 2/6 canale afisate pe






USB 2.0 Port USB Backup or Firmware Update.

Indicator Power Ledul este rosu cand DVR-ul este deschis.

Indicator de

inregistrare Ledul este rosu atunci cand DVR-ul inregistreaza.

Indicatorul Play Ledul este rosu atunci cand DVR-ul este in functiune.

Sus

Jos

Apasati eceste butoane din meniu pentru a va putea deplasa de jos

in sus.

Stanga

Derulare rapida

Apasati acest buton din meniu pentru a va deplasa spre stanga.

Playback: x2 / x4 / x8 / x16 Viteza multipla

Dreapta

Derulare Inainte

Apasati dreapta pentru a va deplasa spre dreapta.

Playback: x2 / x4 / x8 / x16 Viteza multipla.

3

Enter Amplasati acest buton pentru a confirma setarea sau pentru a intra

in submeniu.

3. Instalare 8 CH DVR Panou spate

4 CH DVR Panou spate

1 USB Mouse 1.1 USB Mouse

8CH Intrare video (BNC) (Pentru 8CH DVR Panou spate) 2 VIDEO IN

4CH Intrare video (BNC) (Pentru4CH DVR Panou spate)

3 VIDEO OUT 1CH Iesire video (BNC)

4 AUDIO OUT 1CH Iesire audio(RCA)

5 AUDIO IN 4CH Intrare audio

6 ALARM, Alarm I/O

7 DC12V Intrare Power

8 XGA PC Iesire monitor

9 LAN RJ-45 Conexiuni retea

10 RS-485 Utilizare Speed Dome

4

• Alarma I/O Element

Point 1: CH1 intrare senzor




Point 5: baza

Point 6: primul port de unificare a releului

Point 7:prima deschidere normaal a releului

Point 8: al doilea port al releului

Point 9: a doua deschidere normal a releului

4. Instalare DVR

� Conectati aparatul video foto al DVR-ului cu conect ori BNC. Cablul coaxial al camerei este sugerat la cat 6 sau mai sus.

� Instalare retea DVR Va rugam conectati DVR-ul la HUB sau la router folosind cablul de retea RJ-45 si asigurati-va ca ledul indicator al DVR-ului este deschis. (Va rugam faceti referinta la Setarile de retea 7.5.5. pentru mai multe informatii despre retea folosind IP, PPPoE or DHCP.

� Instalarea alarmei Va rugam faceti referiri pentru alarma externa la Instalare 3 sau I/O Instalare.

Va rugam faceti nreferiri la Setari alarma 7.5.1 � Instalare Speed Dome

Acest dispozitiv poate suporta 3 feluri de protocoale de comunicare ( Pelco D、Pelco P & MIKAMI)

� Instalarea Power Va rugam folositi cablul de energie electrica si adaptatorul pentru a conecta DVR-ul (AC100V~AC230V). Va rugam faceti referiri la Instalare 3 pentru pozitia de conectare.DVR-ul va intra in modul de vizionare in direct cand Va rugam faceti referiri la 6 Setari de afisare pentru mai ulte informatii.

5. Sistem de operare Exista 3 moduri de control al DVR-ului:panoul frontal, telecomanda si un mouse extern (USB). Operare mouse tip USB

� Meniu rapid: Faceti clic dreapta pe mouse pentru a intra in meniul rapid. Faceti clic stanga pe mouse sub meniul principal pentru a ajunge la sub meniu.

� Faceti clic dreapta pe mouse sub meniul principal pentru a ajunge la submeniu.

5

� Folositi mousul pentru a schimba setarile. � Va rugam faceti referiri la Setarile de afisare 6 PTZ Setari... � Mod de operare telecomanda

� Telecomanda si operarea panoului principal sunt unul si acelasi lucru;va rugam faceti referiri la Panoul principal 2. Si la tabelul de referinta al butonului ca in imaginea alaturata.

� Operare tastatura virtuala Textul de intrare al tastaturii virtual este identic cu cel afisat mai jos:

Operare meniu Panou frontal & Operare

telecomanda Operare mouse

Selectati caracterul din tastatura virtuala [Sus/Jos/Stanga/Dreapta] [Misca cursorul]

Tastati pentru a selecta caracterul [Enter] [Clic stanga]

Iesiti din tastatura virtuala [MENIU] [Clic stanga]afara din aria de

selectare

Descriere tastatura virtuala

Stergere caracter precedent

Schimb text/numere

Enter key. Salvare si iesire din tastatura virtuala

Alte taste Tastare caracter

6

� Meniul principal de operare

Setari de operare Panoul principal & Telecomanda USB Mouse

Selecteaza [Sus/Jos/Stanga/Dreapta] [Misca cursorul]

Intra in meniul selectat [Enter] [Clic stanga]

Intoarcere la meniul precedent [MENIU] [Exit]

� Setari de operare


Selecteaza [Sus/Jos/Stanga/Dreapta] [Misca cursorul]

Confirma setarea selectatata

[Enter] [Clic stanga]

Schimba setarea selectata [Stangat/Dreaptat] [Clic stanga]

Revinenire la meniul precedent

[MEINU] [Iesire]

� Default

Revenire la setarile din fabrica

� Exit Revenire la meniul precedent

7

6. Setari afisare Exista 3 tipuri de setari afisare: Live, Auto Switching and PTZ. DVR.

Modul de redare in direct/live DVR-ul va trece la modul de redare in direct dupa butare.

Exista 5 tipuri diferite de icoane :●、M、L、A、『Inregistrare』、『Miscare』、

『Video』、『Alarma』、『Sunet on/off』。

Setari de operare Panoul frontal & Telecomanda USB Mouse

Canal 1~8 afisare a unui singur

canal [CH1~8]

Selecteaza unul din canale

[Dati dublu clic pe butonul din

stanga]

4/8 Canale afisate [4/8 CH Split]

Sub un singur canal

[Dati dublu clic pe butonul din

stanga]

Meniu rapid [MENIU] [Dreapta]

Playback Mode [Play]

Start/Stop inregistrare manuala [Inregistrare]

Start/Stop comutare automata

Panou frontal

[comutare automata]

telecomanda

[comutare automata]

Start/Stop Mut Telecomanda

[Mut]

� Meniu rapid


Selecteaza element [Sus/Jos] [Misca cursorul]

Enter elementul selectat [Dreapta] [Misca cursorul

8

Confirma elemental selectat

[Enter] [Clic stanga]

Exit [MENIU] [Clic stanga]

� PTZ Va rugam selectati viteza corect inainte de controlul PTZ. Va rugam faceti

referiri la 7.5.4 PTZ Setup.

Setari de operare Panoul frontal & Telecomanda USB Mouse

Selecteaza element [Sus/Jos/Stanga/Dreapta] [Misca cursorul]

Intrati elementul selectat [Intrare] [Clic stanga]

Zoom +,-

Focus, +-

Iris, +-

Ajusteaza viteza de miscare

PTZ Sus

PTZ Jos

PTZ Stanga

PTZ Dreapta

Start/Stop Dispozitiv urmarire

automata

Exit [MENIU] Clic dreapta

� Operatiune de derulare

9

Setari de operare Panou frontal & telecomanda USB Mouse

Derulare rapida [Derulare rapida] ��

Inainte repede [Inainte repede] ��

Redirectionare inainte [Redirectionare inainte] ��||||

Redirectionare/Pauza [Redirectionare/Pauza] ||||��

Play 1x [Play] ��

Stop [Stop] ��

1~4 Afisare un singur canal [1~4 canale] Selectati Canal

[Clic dublu stanga]

Afisare cadru [Cadru 4] Sub un singur canal [Clic dublu stanga]

� Comutare automata 1. Comutarea automata incepe de la CH1-CH8, canalele 4/8 canale. 2. Apasati butonul iar pentru al opri.

SETARI MENIU PRINCIPAL


Selectati element [Sus/Jos/Stanga/Dreata] [Miscare cursor]

Intrati in selectare element [Intrare] [Clic stanga]

Iesire meniu principal [MENIU] [Iesire]

7.1Cautare

10

★ Fara date: fara culoare, date despre alarma, culoare rosie, inregistrare

normal de date, culoarea verde. ★ Selectati prima jumatate de frameuri sub date, playbackul va incepe de la 00

min:00 sec.Selectati a doua jumatate de frameuri de sub data, playbackul va incepe de la 30 min:00 sec.daca nu exisat niciun fel de date incercati sa cautati in lista de inregistrare.

Setari de operare Panou frontal & Telecomanda USB Mouse

Cauta [Intrare] [Clic stanga]

Selectare canal [Sus/jos] [Miscare cursor]

Selectare date [Sus/jos/Stanga/Dreaptat] [Miscare cursor]

Playback [Intrare] [Clic stanga]

Intoarcere la meniul anterior [MENIU] [Iesire]

� Selectati oricare 4 canale pentru playback

� Lista de inregistrare

11

Setari de operare Frontal & Telecomanda USB Mouse

Intrare element selectat [Intrare] [Clic stanga]

Selectati element [Sus/jos/Stanga/Dreapta] [Miscare cursor]

Reveniti la meniul anterior [MENIU] [Iesire]

★ Listati toate listele de inregistrare si dati clic pe o singura lista pentru playback.

� Selectati ‘’All’’

Va rugam selectati butonul ‘’All’’ pentru a selecta tot.

� Backup

Va rugam selectati butonul pentru a va intoarce la fisierul la USB-ul de memorie.

Actiunea cautare

★ selectati data si ora inaite de cautare

Lista

Setari de operare Front & Telecomanda USB Mouse

Intrare elemet selectat [Intrare] [Clic stanga]

Selectati elementul [Sus/Jos/Stanga/Dreapta] [Miscare cursor]


★Puteti sa dati clic pe redare cand butonul arata DA/YES.

� EXPORT

Va rugam apasati butonul export pentru a exporta datele la un USB

extern.

12

7.2 Setari de inregistrare

� Canal Canalul On/Off

� Resolutie Setati rezolutia inregistrarii: Normala, Buna si Foarte buna Rata de frameuri Setare frame de inregistrare

� Calitate Setati calitatea inregistrarii: Normal, Bun, Foarte bun

� Audio Enable/Disable( Permis/Nepermis)

� Program Setari program de inregistrare: Continuati inregistrarea si Program de

inregistrare. � Program de inregistrare


Intrare element selectat [Intrare] [Clic stanga]

Selectare canal [Sus/Jos] [Miscare cursor]

Selectati Timpul si Data [Sus/Jos/LStangat/Dreapta] [Miscare cursor]



� Copiere (1)selectati sursa (2)Selectati ceea ce doriti sa copiati

Time&Date Schedule

13

(3)Copiere

7.3 Setari HDD

� Format Format HDD selectat.

� Suprascriere On/Off.

� Pack Time Setati timpul de salvare a unui fisier pentru ca acesta sa se salveze automat dupa:15 min、30min、60min.

� Format HDD

� Format USB Memory Flash Stick

� Informatii USB Disk

14

7.4 Setari de baza

7.4.1 Limba

7.4.2 Setari data/ceas

� System Time Setup

Selactati folosind tastatura virtuala � Data Format Setup

Setare: YY/MM/DD、MM/DD/YY � Time Format Setup

Setare: 24Ore、12 Ore � Time Zone Setup

Setre: GMT-12~GMT+13

15

7.4.3 Setare parola

� Setare parola Program: On/Off Cont administrator: numele de user si parola nu trebuie lasate ca spatii libere, iar parola trebuie sa fie mai mare de 4 cifre.Cont de user:numele de user si parola pot fi lasate ca spatii libere. Setare: On � Cont administrator

Contul de administrator permite user-ului sa aibe acces la toate functiile. � Cont de user

Contul de user nu permite decat sa se acceseza fisierele: ‘’Mod de inregistrare’’ , ‘’Cautare’’, ‘’Info’, ‘’PTZ’’, ‘’Inregistrare manuala’’, Inchidere automata’’.

7.4.4 Setari aparat foto/camera

� Titlu aparat foto/camera Setati titlul aparatului foto/camera.Folositi tastatura virtuala.

� Pozitie titlu Setati pozitia titlului.Setati:Stanga sus, Dreapta sus, Stanga jos, Dreapta jo si Inchidere .Setari culori aparat foto/camera

16

� Nuanta: 0~50 � Claritate: 0~50 � Contrast: 0~50 � Saturatie: 0~50

� Afisaj Afisare canal: On/Off

� Afisare timp Afisare timp canal: On/Off.

� Inchidere automata Setati inchiderea automata:1~10 sec.

7.4.5 Setari XGA/Audio

� XGA Setari rezolutie

Setare: 600X480、800X600、1024X768、1280X1024、1440X900 � Setari volum intrare

Set: 1~10 � Setari volum iesire

Set: 1~10

7.5 Setari avansate

17

7.5.1 Setari alarma

� Mod Inchisa/deschisa alarma: On/Off.

� HDD Loss Alarma cand este conectata la HDD Loss.Setare: On/Off.

� HDD Fara spatiu Alarma cand HDD-ul nu are spatiu destul.Setare: On/Off.

� Video Loss Setare: On/Off.

� Pozitie timp de inregistrare Durata inregistrarii dupa ce alarma a fost setata:10, 20,…, 60 secs sau inchis.

� Buzzer Durata buzzer-ului dupa alarma:1~30 sec sau inchis.

� Iesire alarma Alarma inchisa dupa semnal:1~30 sec sau inchis.

Setari E-MAIL Transmiteti un e-mail dupa ce alarma a fost setata:Setare: ON/OFF.

18

� SSL Dezactivati Criptarea SSL.Recomandat daca se foloseste gmail..

� SMTP SMTP port numarul tastaturii De exemplu:, gmail port 465.

� SMTP SMTP cheie server. c:, gmail : smtp.gmail.com

� De la Adresa de email. De exemplu, gmail: [email protected]

� Parola Parola cont email: De exemplu, gmail: **********

� La Persoana care primeste mailul. De exemplu, gmail: [email protected]

19

7.5.2 Informatii sistem Versiune asigurata F/W MAC adresa、HDD etc. informatii

� Mod de intretinere

� Auto Reboot ：：：：On/Off Afisare: On

� Setari program intretinere � F/W Upgrade

Va rugam sa introduceti Sticul de memorie USB in spatele DVR-ului dup ace ati downloadat noile updateuri la USB. Nota: updateurile nu pot si realizate decat folosind un cadru USB. Va rugam nu scoateti USB-ul in timpul procesului de upgradare deoarece se pot cauza erori ale sistemului..

� Setari afisaj

Setati afisarea, va rugam faceti referiri la 12.Setari afisaj

� Reboot DVR-ul

Va rugam apasatu OK pentru a rebuta DVR-ul.

20

� Informatii

Reveniti la informatiile de pe prima pagina.

7.5.3 Detectare miscare

� Status canal Activati/dezactivati miscare din camera pentru fiecare aparat foto/camera..

Setare: On/Off. � Senibilitate

Nivelul de sensibilitate la detectarea de miscare. Setare: 1~10. Cu cat e mai mare valoare inseamna mai multa sensibilitate..

� Setari cadru detectare de miscare Setup by each small square.

Setari operare Panoul frontal & Telecomanda USB Mouse

Aria selectionata [Sus/Jos/Stangat/Dreapta] [Miscare cursor]

Setare aria de detectare (1)Misca pana la aria dorita

(2)Apasati enter pentru a o selecta [Clic stanga ]

Stergeti aria de detectare(Aria verde) (1)Misca pana la aria dorita

(2)v [Clic stanga]

Intoarcere la meniul anterior [MENIU] [Clic dreapta]

21

7.5.4 Setari PTZ

� Tipul

Viteza tip dome. Setare: PTC-301、PTC-203ST、FUM 626、JG_QG988、

FUM 622SD、FUM 628 sau inchis Protocol

Protocol viteza tip dome: Set: PELCO P、PELCO D、MIKAMI � Adresa

Adresa viteza dome. Setare: 0~255. � Rata Baud

Baud rate viteza dome. Set: 1200、2400、4800、9600、19200. � Timp tur

Viteza dome tur timp. Set: 5、10、15、20、25 sec sai inchis.. � Tilt Opposite

Setati imaginea cu susul in jos. Setare: On/Off. � Presetare


Selectati element [Sus/Jos/Stangat/dreapta] [Miscare cursor]

Intrare element [Intrare] [Clic stanga]

Zoom +,-

Focus +,-

Iris +,-

Ajusteaza vitezade miscare

Setare PTZ Sus

Setare PTZ Jos

22

Setare PTZ stanga Setare PTZ dreapta

Presetare numar presetari

Salvati presetari

Stergere presetari

Stergeti toate presetarile

Return to Upper Menu [MENU] [Clic dreapta]

7.5.5 Setari retea

� Mod Setari metode de conectare.Setare: Static IP、DHCP、PPPoE.

� Static IP

� Adresa IP � Va rugam folositi tastatura virtuala pentru a selecta adresa de

IP.. � NetMask

Va rugam folositi tastatura virtuala pentru a adauga adresa de subretea.

� Acces VaP rugam folositi tastatura virtual pentru a accesa adresa.

� DHCP Recuperare automata pentru adresa IP, adresa de suretea, si adresa de acces..

� PPPoE

23

� PPPoE Nume de user

� PPPoE Parola � Media Port

Va rugam folositi tastatura virtuala pentru a tasta cadrul mass media. � Web Port

Va rugam folositi tastatura virtuala pentru a tasta in cadrul web. � DNS � Va rugam folositi tastatura virtuala pentru a tasta � DDNS Setari

� DDNS Activare/dezactivare DDNS. Setare: On/Off Activare: On

� Server DDNS Server. Set: 3322、dyndns、perfecteyes、myq-see、cctvdvr

� Nume gazda � Nume de user � Parola

7. Alte functii � Logare user

Dupa ce userul a creat contul de user, sistemul ii va cere sa se logheze inainte sa opereze in system sau setup.

24

8. Operare monitorizare telefon mobil 1. Telefonul mobil trebuie sa suporte Java Script. 2. Va rugam folositi telefonul mobil pentru a loga URL-ul

http://xxx.xxx.xxx/viewer.jar pentru a downloada acest program.

3. Executa viewer.jar

4. Deschideti meniul si selectati [Add]

pentru a adauga informatii de

conectare.

5. Apasati [Save] pentru a salva

informatii existente intre nume de

user si parola.

6. Apasati [Open] pentru deschide

informatiile logate dup ace s-a

selectat adresa de conectare.

7. Apasati [Connect] pentru a loga 8. Conectare

25

sistemul dup ace informatia logata

este confirmata.

9. Conectare reusita.

Captura Meniu

Canale [1~8]

10.Conectare esuata, va rugam sa va

intoarceti la meniul de logare.

9. Operare H264 Player Preface H264Player permite reantoarcerea la salvarile fisierelor DVR-ului. Rugaminte Operare sistem: Windows 2000、XP、Vista.、Windows 7.

� Program de instalare In timp ce userul incepe sa intoarca fisierele de la DVR , sistemul va copia

automat H264Player, si va inregistra date dintr-un fisier de rezerva cum ar fi

un USB..

� Executa fisierul de instalare Pasul 1: Intreaba de instalare

Pasul 2: Selecteaza locatia de

instalare.

26

Pasul 3: Selecteaza sarcini

aditioanale

Step4: Instalare confirmata

Pasul 5: Instalare completa

� Interfata user

Deschide fisier Clic

Pauza Clic

Stop Clic

Play 1x Clic

Inainte repede Clic

Incet inainte Clic

Surprinde imaginea calculatorului Clic

27

gazda.

Control volum Trage

Derulare Clic

Pas inainte Clic

Pop-up Menu

Clic dreapta pentru a deschide meniul pop incluzand si

Setarile , Limba, Despre H264Player , despre, Iesire.

10. Operare Web � Prefata

Aplicatia Web manager permite userului sa monitorizeze la distanta playback, si planul de rezerva prin DVR.

� Cerinta sistem Operare sistem: Windows 2000、XP、Vista.、Windows 7 Web Browser: Internet Explorer

� Instalare Add-on Va rugam folositi broweul IE pentru a putea loga adresa de IP la setarile DVR-ului.Daca userul face asta pentru prima data, sistemul ii va cere userului sa instaleze add-onul asa cum vedeti mai jos.Va rugam dati clic pe ceea ce v-a cerut pentru a-l instala.

Diagrama instalare

28

Daca sistemul nu arata mesajul de mai jos va rugam folositi setarile ca in imaginea de mai jos. Select 『Tools』� 『Internet Setting』� 『Security』� Custom Level

Selectare 『Download unsigned ActiveX controls』� Prompt

� Interfata user

� Pagina de logare

29

Va rugam logati numele de user si parola din setarile DVR-ului.

� Monitorizare In direct/Live

Start/Stop Monitorizare in direct Clic

Inregistrare pagina la calculator Clic Start/Stop inregistrare (: Setup/Informatii)

Imagine instantanee Clic pentru o imagine instantanee (Setup/Informatii)

Activare/Dezactivare Audio Clic sub modul live pentru a active sistemul audio si clic

pentru a dezactiva sistemul audio.

Control volum Clic

Schimba afisare canal Clic de doua ori pentru a intra in afisarea unui singur canal, si dublu clic pentru a te intoarce la la faza initiala.

Afisare singura/4/8/16 Clic

Punct de presetare viteza dome

30

PTZ Control

Faceti referiri la PTZ pentru mai multe

informatii..

� Playback

Cautare

evenimente

(1)Selecteaza date

(2)Selecteaza date si canale

(2)Clic cautare

Playback Clic pe fisierul de pop-up

Fast Forward Clic ‘’inainte repede” (viteza: 2X、 4X、 8X、 16X)

Derulare incet Clic ‘’derulare’’ (Viteza: 1/2、1/ 4X、1/ 8X)

Pas inainte Clic ‘’pas’’

Backup Clic “Backup”: Setup� System Setting� Backup Location

� Setari

31

★ Va rugam faceti referiri la Setari Inregistrare 7.2 pentru mai multe informatii.

� Alarma

★Va rugam faceti referiri la Setari alarma 7.5.1. ★ rugam faceti referiri la Detectare miscare 7.5.3.

� Setari aparat foto/camera

★ Va rugam faceti referiri la Setari Aparat foto/camera 7.4.4 pentru mai multe informatii.

32

� PTZ

★Va rugam faceti referiri la Setari PTZ 7.5.4. pentru mai multe informatii.

� Setari retea

★ Va rugam faceti referiri la Setari retea 7.5.5.pentru mai multe informatii.

� Setari audioSetari audioSetari audioSetari audio

33

★ Va rugam faceti referiri la Setari audio 7.4.5 pentru mai multe informatii.

� Setari sistem

Internet: Selectare banda.

Salvare fisier: Selecare locatie pentru a salva un fisier. ★★★★ Va rugam faceti referiri la Setari parola 7.4.3 pentru mai multe informatii.

� Informatii sistem.

34

11. Setari Element Setari Element Setari

Canal On/deschis Suprascriere Da

Rezolutie Normal Setari HDD

Timp 60 Mins

Rata frame Timp real Format data YY/MM/DD

Calitate Cea mai buan Format timp 24 Hours

Audio Dezactivat Timp zonal GMT+08:00

Setari

inregistra

re

Program Intotdeauna

Setari timp

Salvari zilnice NU

Canal 1 CH1 Rezolutie XGA 800 X 600

Canal 2 CH2 Iesire volum 5

Canal 3 CH3

Setari

XGA/Audio Intrare volum 5

Canal 4 CH4 Mod DA

Pozitie titlu Stanga sus HDD Loss DA

Afisaj DA HDD NO

SPACE DA

Timp afisare DA Video Loss DA

Setari

aparat

foto/cam

era

Timp de

inchidere 1 sec. Iesire alarma 1 sec.

Hue 25 Post REC 10 sec.

Luminozitate 25

Setari alarma

Buzzer 1 sec.

Contrast 25 Setari

E-MAIL E-MAIL NU

Camera

Color

Setup

Saturation 25 System

Maintenance

Setari program

de intretinere NU

Status canal Off Tip NU Detectare

miscare Sensibilitate 5 Protocol NU

Mod IP Static Adresa 001

Cadru

Media 09000 Baud Rate 9600

Cadru Web 00080 Timp tur NU

Adresa IP 192.168.000.100

PTZ

Tilt opus NU

NetMask 255.255.255.0

Gateway 192.168.000.001

Setari

retea

DNS 168.095.001.001

Setari

DDNS DDNS NU

35

12. Lista support Lista support Lista support Lista support HDD Va sugeram sa instalati HARD DRIVERUL listat mai jos pentru a fi siguri de

compatibilitate.

Marca Numar model Capacitate

ST3250310CS 250G

ST3320410SV 320G

ST3500312CS 500G

ST3750528AS 750G

ST31000424CS 1T

ST31500541AS 1.5T

SEAGATE

ST32000542AS 2T

HCT721025SLA380 250G

HCT721032SLA380 320G

HCP725050GLA380 500G HITACHI

HCT721010SLA360 1T

WD3200AVVS 320G

WD3200AAKS 320G

WD5000AVVS 500G

WD10EVVS 1T

WD

WD2001FASS 2T

36

13. Lista de support USB Urmatoarele driver au trecut toate testele de procedura si sunt sigure pentru :a.

backup, b. playback, c. updatare firmware.

Marca Numar model Capacitate

Jetflash V20 4G

Jetflash V20 8G

Jetflash V30 16G Transcend

Jetflash V20 32G

PD1 1G

PD1 4G

PD1 8G

C801 16G

Adata

C801 32G

Microvault 8G SONY

Microvault 16G

Cruzer Micro 4G

Cruzer Micro 8G SanDisk

Cruzer Micro 16G

DTIG2 4G

DTIG2 8G Kingston

DTIG2 16G

ha-442_842 manual

Documents