formule de salut si expresii uzuale

43
Formule de salut si expresii uzuale Guten Morgen! Buna dimineata! Guten Tag! Buna ziua! Guten Abend! Buna seara! Gute Nacht! Noapte buna! Hallo! Salut! Auf Wiedersehen! La revedere! Bis später! Pe mai tarziu! Tschüs! Pa! Ja! Da! Nein! Nu! … nicht … negatia folosita pentru verbe Bitte! Poftim! Bitteschön! Poftiti, va rog! Danke! Multumesc! Dankeschön! Multumesc frumos! Gerne! / Bitte! Cu placere! Entschuldigung! Scuzati! / Pardon! Es tut mir leid! Imi pare rau! Ich weiß nicht! Nu stiu! Ich verstehe nicht! Nu inteleg! Wie geht es dir? Ce mai faci? Wie geht es Ihnen? Ce mai faceti (dvs.)? Gut ! Bine! Sehr gut ! Foarte bine! Es geht! Merge! Wie heißt du? Cum te cheama? Ich heiße ANDREI. Ma cheama ANDREI. Wie alt bist du? Cati ani ai? Ich bin 25 Jahre alt. Eu am 25 de ani. Wo wohnst du? Unde locuiesti? Ich wohne in BRASOV. Eu locuiesc in BRASOV. Was ist das? Ce este aceasta/ aceasta? Das ist ein/ eine … . Acesta/ aceasta este un/o … . Wer ist das? Cine este acesta/ aceasta? Das ist MARIA. Aceasta este MARIA. Wo ist ANA? Unde este ANA? ANA ist hier. Ana este aici.

Upload: vasiimarian

Post on 22-Dec-2015

200 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Formule de Salut Si Expresii Uzuale

TRANSCRIPT

Page 1: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Formule de salut si expresii uzuale

Guten Morgen! Buna dimineata!

Guten Tag! Buna ziua!

Guten Abend! Buna seara!

Gute Nacht! Noapte buna!

Hallo! Salut!

Auf Wiedersehen! La revedere!

Bis später! Pe mai tarziu!

Tschüs! Pa!

Ja! Da!

Nein! Nu!

… nicht … negatia folosita pentru verbe

Bitte! Poftim!

Bitteschön! Poftiti, va rog!

Danke! Multumesc!

Dankeschön! Multumesc frumos!

Gerne! / Bitte! Cu placere!

Entschuldigung! Scuzati! / Pardon!

Es tut mir leid! Imi pare rau!

Ich weiß nicht! Nu stiu!

Ich verstehe nicht! Nu inteleg!

Wie geht es dir? Ce mai faci?

Wie geht es Ihnen? Ce mai faceti (dvs.)?

Gut ! Bine!

Sehr gut ! Foarte bine!

Es geht! Merge!

Wie heißt du? Cum te cheama?

Ich heiße ANDREI. Ma cheama ANDREI.

Wie alt bist du? Cati ani ai?

Ich bin 25 Jahre alt. Eu am 25 de ani.

Wo wohnst du? Unde locuiesti?

Ich wohne in BRASOV. Eu locuiesc in BRASOV.

Was ist das? Ce este aceasta/ aceasta?

Das ist ein/ eine … . Acesta/ aceasta este un/o … .

Wer ist das? Cine este acesta/ aceasta?

Das ist MARIA. Aceasta este MARIA.

Wo ist ANA? Unde este ANA?

ANA ist hier. Ana este aici.

Page 2: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Lunile anului si zilele saptamanii

Subdiviziunile anului

die Sekunde secunda

die Minute minut

die Stunde ora

der Tag zi

die Nacht noapte

die Woche saptamana

der Monat luna

das Jahr an

die Zeit timp

die Uhr ceas

Page 3: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Die Jahreszeit (Anotimp)

der Frühling primavara

der Sommer vara

der Herbst toamna

der Winter iarna

Das Wetter (vremea)

der Himmel cer

die Sonne soare

der Mond luna

die Wolke nor

der Regen ploaie

der Schnee zapada

der Blitz bliţ

der Donner tunet

... legate de timp

heute astazi tags ziua

morgen/ übermorgen maine/ poimaine abends seara

gestern/ vorgestern ieri/ alaltaieri nachts noaptea

morgens Dimineata jetzt acum

Vocabular 1

Singular Traducere Plural

das Wort cuvant die Wörter

der Mann barbat die Männer

die Frau femeie die Frauen

die Mutter, mama die Mütter

der Vater tata die Väter

das Kind copil die Kinder

das Mädchen fetita die Mädchen

der Junge baiat die Jungen

der Mensch om die Menschen

die Leute oameni este un plural si nu are singular

Page 4: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Vocabular 2

Singular Traducere Plural

das Haus casa die Häuser

das Fenster fereastra die Fenster

die Tür usa die Türen

das Dach acoperis die Dächer

der Balkon balcon die Balkons

der Schlüssel cheie die Schlüssel

die Fabrik fabrica die Fabriken

die Arbeit munca die Arbeiten

der Garten gradina die Gärten

die Schule scoala die Schulen

der Kindergarten gradinita die Kindergärten

die Maus soarece die Mäuse

die Katze pisica die Katzen

der Hund catel die Hunde

das Auto masina die Autos

der Bus autobuzul die Busse

die Maschine masinarie die Maschinen

der Zug tren die Züge

das Land tara die Länder

die Stadt oras die Städte

die Hauptstadt capitala die Hauptstädte

Kronstadt Brasov -

Hermannstadt Sibiu -

Bukarest Bucuresti -

das Heft caiet die Hefte

das Buch carte die Bücher

der Bleistift creionul die Bleistifte

der Kuli pix die Kulis

der Baum pom die Bäume

die Blume floare die Blumen

das Gras iarba -

der Tisch masa die Tisch

Antonime Traducere

groß klein mare mic

hoch klein inalt scund, mic

lang kurz lung scurt

gut schlimm bun rau

schön hässlich frumos urat

Page 5: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

rund oval rotund oval

warm kalt cald, calduros rece

krank gesund bolnav sanatos

breit eng lat ingust

brav schlimm cuminte rau

frisch alt proaspat vechi

jung alt tanar batran

viel wenig mult putin

viele wenige multi putini

hier dort aici acolo

oben unten sus jos

links rechts in stanga in dreapta

drinnen draußen inauntru afara

nahe weit aproape departe

fleissig faul harnic lenes

oft selten des rar

Fara antonime Traducere

kaputt stricat

zerbrochen spart

fertig gata

jetzt acum

bunt = farbig colorat

krumm stramb

Expresii opuse Traducere

ist … ist nicht … este … nu este …

sind … sind nicht … sunt nu sunt

hat … hat nicht … are … nu are …

haben … haben nicht … au … nu au …

sehr + ADJ nicht sehr + ADJ foarte … nu foarte …

zu + ADJ nicht zu + ADJ prea … nu prea …

so + ADJ + wie nicht so + ADJ + wie atat de…ca si nu atat de…ca si

Cuvinte de legatura Traducere Cuvinte de legatura Traducere

und şi für pentru

aber dar, însă durch prin

mit cu von de la

ohne fără bis pana

auf pe bis zu pana la

neben langă nach + tara/ localit. spre

zwischen între zu spre

in în nur numai, doar

Page 6: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Die Farben (culorile)

hell

dunkel

bunt=farbig

bunt

farbig

dunkelblau

hellblau

hellbraun

dunkelbraun

hellgrün

dunkelgrün

Weiß Grau Dunkelrot

Page 7: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Alfabetul si grupele speciale de litere

A/a [a] Ä/ä [e] atunci cand se face dictare pe litere , ä se va citi A-Umlaut

B/b [be]

C/c [ţe] D/d [de]

E/e [e]

F/f [ef] G/g [ghe]

H/h [ha]

I/i [i] J/j [iot]

K/k [ka]

L/l [el] M/m [em]

N/n [en]

O/o [o] Ö/ö [ö] atunci cand se face dictare pe litere , ö se va citi O-Umlaut

P/p [pe]

Q/q [ku] R/r [er]

S/s [es]

ß [es-ţet] T/t [te]

U/u [u]

Ü/ü [ü] atunci cand se face dictare pe litere , ü se va citi U-Umlaut V/v [fau]

W/w [ve]

X/x [ics] Y/y [üpsilon] Ypsilon

Z/z [ţet]

Regula generala

Spre deosebire de limba engleza, limba germana se citeste asa cum se scrie, respectand regulile din

alfabet, precum si pe cele ale grupurilor de litere predefinite.

Exceptie fac doar cuvintele preluate din alte limbi cu tot cu scrierea din limba respectiva. In acest caz,

acestea se vor scrie si se vor citi ca in limba de provenienta.

Page 8: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Grupuri de litere specifice limbii germane

In limba germana, la intalnirea acestor grupuri de litere(la fel ca si in cazul literelor individuale din

alfabet prezentate anterior) acestea se vor citi conform regulilor de mai jos.

ie = i –lung

ieh = i –lung

ei = ai

ey = ai (acest grup apare doar in cateva nume proprii, in rest doar “ei”)

ai = ai

ay = ai (acest grup apare doar in cateva nume proprii, in rest doar “ai”)

au = au

eu = oi

äu = oi

ch = h (atunci cand se face dictare pe litere, grupul «ch»se citeşte «ţe-ha»)

chs = cs (ca in Alexandru sau ca in Alecsandri)

sch = ş (atunci cand se face dictare pe litere, grupul «sch»se citeşte «es-ţe-ha»)

sp = şp (ca in şpray sau şpaclu)

st = şt (ca in ştecăr sau ştrudel)

ss = s

ß = s

ck = k (atunci cand se face dictare pe litere, grupul «ck» se citeşte «ţe-ka») se scrie in loc de kk cand vocala precedenta este scurta

tz = ţ (atunci cand se face dictare pe litere, grupul «tz» se citeşte«te-ţet») se scrie in loc de zz cand

vocala precedenta este scurta tsch = ciî (poate fi urmat de orice vocala tscha, tsche, tschi, etc., citindu-se : ce, ci, cia, cio, ciu)

dsch = giî (poate fi urmat de orice vocala dscha, dsche, dschi, etc., citindu-se : ge, gi, gia, gio, giu)

qu = cv (ca in Quelle, Quartett, Frequenz)

ph = f (ca in Physik, Philipp)

th = t (ca in Mathematik)

aa, ee, oo = a lung, e lung, o lung (ca in Waage, Moor, Boot, Meer, See)

Vocalele limbii germane

A, E, I, O, U

Ä, Ö, Ü, Y

Page 9: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Reguli de citire a unor litere sau grupuri de litere in anumite situatii

1. -ig la final de cuvant se citeşte –ih

-ig = -ih

Ex. fertig, Honig, König

2. Grupurile -ls,- ts si –ns se citesc lţ,-ţ, respectiv nţ

-ls = -lţ

-ts = -ţ

-ns = -nţ

Ex. Hals

Hans

stets

OBS !!! exista si -nz ca de ex ”Kranz” sau „Walzer”

3. Grupul „-ng”

Se pronunta „–n” nazal (=ŋ) la sfarsitul sau in interiorul cuvantului, la fel ca in

pronuntia cuvantului englezesc „English”

Ex. Englisch

4. Grupurile de litere -er, -el si -en

Sunt foarte uzuale si apar cel mai frecvent la finalul sau inceputul cuvintelor

(=sunt sufixe, respectiv prefixe). In ambele situatii (fie ca sufixe sau prefixe)

acestea se vor citi –ăr, -ăn şi -ăl.

-er = -ăr

-en = -ăn

-el = -ăl

Ex. Mutter Erzählen

Arbeiten Entschuldigung

Würfel -

5. Litera „C”

Apare doar insotit de „h” in grupul de litere „–ch”. Exceptie fac cazurile in care

sunt preluate din alte limbi, cuvinte care incep cu „c” si care isi pastreaza scrierea

si pronuntia ca in limba de provenienta.

Ex. Cäsar, Cicero, Camping, Celsius

Page 10: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

OBS. In cadrul acestor cuvine, atunci cand „c” este urmat de una din

literele a, o, u, l, r, acesta se pronunta „k”

Ex. Camping, Couch, Creme, Clara, Cato, Curacao

Daca insa litera „c” este urmata de una din literele e, ä, i, y, atunci acesta se

pronuta „ţ”

Ex. Celsius, Cicero, Cäsar

6. Grupul „ch”

In cuvintele de origine germana apare doar in interiorul cuvantului sau la final de

cuvant.

Ex. machen, Buch, lachen, kochen

Atunci cand apare la inceput de cuvant este vorba de cuvinte preluate din alte

limbi impreuna cu scrierea si pronuntia acestora ca in limba de provenienta.

Ex. China, Charakter, Chef, Chance, Chor, Chronik, Chaos, Chauffeur

7. Litera „h”

Se pronunta doar atunci cand este prima litera din cuvant sau in cuvintele compuse,

atunci cand cuvintele secundare din cadrul compunerii incep cu H

Ex. Haus

Kaufhof (, Kauf = cumpara, hof = curte)

wohin, woher ( Wo + hin, wo + her)

Atunci cand se situeaza in interiorul cuvantului sau pe ultima pozitie din cuvant,

se numeste „h-mut” si nu se citeste.

Ex. sehen, gehen, Hahn, Kuh, Schuh

8. Litera „s”

Se citeste „z” – la inceputul unui cuvant si atunci cand e urmat de o vocala sau

cand sta intre 2 vocale. In acest caz se pronunta la fel ca in cuv. rom. „zumzet”

Ex. sehen, lesen, Rose, sieben

Page 11: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Se citeste „s”– la final de cuvant, respectiv dupa literele „b” si „p”, iar in interior,

atunci cand nu sta intre 2 vocale. In aceste situatii se va pronunta ca in cuv. rom.

„casa”.

Ex. Haus, Mops, Liste, Erbse

9. Litera „j”

Se citeste „i” in cuvintele de origine germana.

Ex. Jacke, ja, jetzt, Joghurt

In cuvintele de origine straina se citeste „j” ca in rcuvantul romanesc „joc”

Ex. Journalist, Jongleur

10. Litera „V”

Se citeste „f” in cuvintele de origine germana.

Ex. Vater, vier, Vogel, voll, von

In cuvintele de origine straina se citeste „v” ca in cuv. rom. „veverita”

Ex. Vase, Violine, Sklave, November, Universität, Klavier

11. Grupurile „ge” si „gi”

Se citesc „ghe” si „ghi”.

Ex. gehen, gerne, Georg,

Giraffe, Gitarre,

12. Combinatia de litere „t” si „i” in cuvintele internationale de tip:

Actiune, natiune, confectie, atractie

Acest grup se va citi in cadrul acestor cuvinte „ţi”

Ex. Nation, Aktion, Konfektion, Attraktion, etc.

Page 12: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Accentul

Spre deosebire de limba romana, accentul german este in general fix, adica se

mentine pe aceeasi silaba, si anume, in general, pe radacina cuvantului.

In anumite cuvinte de origine negermana, accentul cade pe a 2-a sau a 3-a, chiar

si a 4-a silaba a cuvantului.

In cuvintele de origine germana formate cu sufixe de origine straina ca de ex.

„–ier”, accentul cade pe sufix.

Ex. studieren, radieren, funktionieren.

In cuvintele compuse accentul cade pe cuvantul determinativ, dar exista si

exceptii, ca de ex. Jahrhundert, Viertelstunde.

Page 13: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Propozitii

1. Tata este jos 2. Mama este acolo 3. Pisica este maro si gri. 4. Casa este mov. 5. Iarna este alba. 6. Iarba este verde. 7. Masina (=masinaria) este mare. 8. Trenul este lung 9. Pisica este acolo 10. Cartea este albastra 11. Baiatul este mic 12. Fetita este frumoasa. 13. Gradina este mare. 14. Tata este in stanga. 15. Mama este in dreapta. 16. Tara este mare. 17. Orasul este mic. 18. Sibiu este mare si frumos. 19. Capitala este Bucuresti. 20. Casa nu este mica si nu roz. 21. Brasov nu este urat. 22. Trenul nu este scurt. 23. Cartea nu este buna 24. Orasul nu este mare. 25. Fetita nu este bolnava. 26. Munca nu este frumoasa. 27. Fabrica este mare. 28. Buna ziua, d-na Anna! 29. Cum va nerge? 30. Bine. Multumesc. 31. La revedere, d-ra Maria! 32. Buna seara, Alex! Cum iti merge? 33. Merge! 34. Imi pare rau? 35. Buna dimineata, Anne! 36. Ciao, Andreas! Cum iti merge ? 37. Foarte bine! 38. Pe mai tarziu, Hans ! 39. Pe mai tarziu Lorelei. 40. Servus Heino! Cum iti merge? 41. Multumesc. Bine! 42. Noapte buna, Petra! 43. Multumesc frumos! 44. Casa nu este galbena 45. Barbatul este in dreapta si femeia este in stanga. 46. Soarecele nu este in stanga si masina nu este jos.

Page 14: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

47. Soarecele este ianuntru. Soarecele nu este afara 48. Femeia nu este aici si copilul nu este in dreapta. 49. Baiatul nu este mic si fetita nu este mare. 50. Mama este harnica si copilul este rau. 51. Pisica este bolnava si cainele este sanatos. 52. Fabrica este aici si gradina este acolo. 53. Floarea si copacul sunt verzi 54. Autoturismul este galben deschis. 55. Caietul este verde inchis 56. Gradina este lunga si verde. 57. Brasov nu este mic si nu mare. 58. Pisica nu este maro si nu neagra. 59. Omul nu este aici si nu acolo. 60. Pisica nu este sus si cainele nu este jos. 61. Mama si copilul sunt afara 62. Tata si baiatul sunt inauntru. 63. Casa si gradina sunt frumoase. 64. Cainele si pisica au copii. 65. Mama si tata au 2 copii. 66. Cum te cheama? 67. Ma cheama Andrei. 68. Cati ani ai? 69. Am 2 ani. 70. Unde locuiesti? 71. Nu stiu! 72. Scuzati, nu inteleg nimic. 73. Cine este aceasta? 74. Aceasta este o fetita. 75. Ce este aceasta? 76. Aceasta este o casa. 77. Unde este femeia? 78. Femeia este in gradina. 79. Vara este foarte calda 80. Primavara este calda 81. Iarna este foarte rece 82. Toamna este rece. 83. Copilul nu este cuminte. 84. Caietul nu este ingust 85. Balconul nu este lat 86. Acoperisul este nou si usa este veche 87. Oamenii nu sunt aici. 88. Masa este rotulna si trenul este lung 89. Masina este stricata 90. Munca este gata, ora nu este gata. 91. Iarba este scurta 92. Pixul nu este urat. 93. Gradinita nu este prea colorata. 94. Autobuzul nu este prea colorat 95. Oamenii nu sunt harnici. 96. Buna dimineata domnisoara Ute.

Page 15: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

97. Buna dimineata domnule Uwe. 98. Buna seara doamna Becker. 99. Noapte buna domnisoara Franziska. 100. Noapte buna, domnule Kasper. 101. Buna ziua domnisoara Maria. 102. Buna ziua domnule Kurt. 103. Buna seara doamna Heike. 104. Servus domnisoara Jennifer. 105. Pa, domnule Andreas. 106. La revedere, doamna Krauss. 107. La revedere, domnule Strauss. 108. Cerul este acolo, soarele este sus. 109. Norul este albastru inchis 110. Fulgerul este deschis (luminozitate/ culoare)

Page 16: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Articolul hotarat

Substantivele insotite de articole hotarate denumesc entitati care au mai fost mentionate sau sunt

presupuse a fi cunoscute (din experienta)

Singular Plural

Masc. DER DIE

Fem. DIE DIE

Neutr. DAS DIE

Nota: La plural articolul hotarat are aceeasi forma pentru toate cele 3 genuri (m., f., n.)

Articolul nehotarat

Insoteste substantive care denumesc entitati necunoscute sau mentionate pentru prima data, intr-un

anumit context.

Articolul nehotarat nu are forma de plural, unde substantivele apar fara articol.

SG. PL. DER EIN

DIE EINE DIE - (nu are)

DAS EIN

Nota: La plural nu exista articol nehotarat.

Singular Plural

Masc. EIN -

Fem. EINE -

Neutr. EIN -

Articolul nehotarat negativ

1. Negatia substantivelor se face cu art. nehot. neg. KEIN

EIN KEIN

EINE KEINE la pl. KEINE

EIN KEIN

Singular Plural

Masc. KEIN KEINE

Fem. KEINE KEINE

Neutr. KEIN KEINE

Pronumele negativ KEIN sta numai in fata substantivelor(nu si a altor parti de vorbire). Se foloseste pentru a nega existenta unui lucru (exprimat de un substantiv) in contextul dat. Se traduce in lb. romana prin „nici un”/ „nici o”

Page 17: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Pronumele posesiv (doar pers I, II, III sg) – mein dein sein ihr. (Pluralul se face in modulul 2)

Singular Plural

I mein/ meine/ mein I

II dein/ deine/dein II

III m. sein/ seine/ sein III

f. ihr/ ihre/ ihr

n. sein/ seine/ sein

Casa ta este mare si casa mea este mica. Masina ta este rosie si masina mea este galbena.

Iarba ei este maro si iarba lui este verde. Etc.

Exercitii

Mama are o masina ________________________________________________ Copilul are un soarece ________________________________________________ Femeia are un copil ________________________________________________ Fetita are un soricel ________________________________________________ Pisica are o casa. ________________________________________________ Tata are un pom. ________________________________________________ Casa are o gradina ________________________________________________ Femeia are o pisica ________________________________________________ Barbatul are un catel ________________________________________________ Omul are o masina. ________________________________________________ Barbatul are un oras. ________________________________________________ Gradina are o floare. ________________________________________________ Femeia are o fabrica. ________________________________________________ Masina are o floare ________________________________________________ Cartea are un caiet ________________________________________________ Tara are o capital ________________________________________________ Pomul are o floare ________________________________________________ Trenul are oameni ________________________________________________ Gradina are flori ________________________________________________ Casa are copaci. ________________________________________________ Iarba are flori ________________________________________________ Masa are iarba. ________________________________________________ Alex are o pisica ________________________________________________ Ria are o fabrica ________________________________________________ Anda are o casa ________________________________________________ Erika are o pisica ________________________________________________ Paul si Erika au 2 copii. ________________________________________________ Anne si Georg au 3 catei ________________________________________________ Nora si Beate au 4 pisici. ________________________________________________ Lena are copii ________________________________________________ Gradina are copaci. ________________________________________________ Autobuzul are usi ________________________________________________ Anul are anotimpuri ________________________________________________

Page 18: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Aici

W-Fragen = intrebari (doar cele mai importante)

REGULA !!! In cadrul intrebarilor de acest tip, verbul sta pe pozitia 2.

Doar WELCH- si WIE VIEL/ WIE VIELE sunt urmate de substantivul pe care il determina (la fel ca in

limba romana: „welch-=care” si „wie viel=cati/ cate”) si abia apoi vine verbul.

WER = cine?

WAS = ce?

WIE = cum?

WO = unde? (se foloseste numai cu verbele statice=care arata locatia) WO ?

WOHIN = incotro? (se foloseste numai cu vebe de miscare=care arata o deplasare )WOHIN?

WOHER = de unde?

WANN = cand?

WESSEN = a, al, ai, ale cui?

WARUM = de ce?

WOMIT = cu ce?

WELCHER = care? (pentru subst. cu DER)

WELCHE = care? (pentru subst. cu DIE)

WELCHES = care? (pentru subst. cu DAS)

o WIE VIEL = cat? (nu se pot numara)

o WIE VIELE = cati/ cate? (se pot numara)

o WIE LANGE = cat de mult (legat de timp, ca in englezescul „How long?”)

Exercitii cu W-Fragen – exemple simple de propozitii scurte formulate cu ajutorul verbelor haben si sein.

Unde este mama? Mama este acolo Cine este acesta? Acesta este George Unde este Ana? Ana este in casa. Ce este aceasta? Aceasta este o fabrica? A cui fabrica este aceasta? Aceasta este fabrica ei.

Cum este floarea? Floarea este scurta. Cum este masina? Masina este stricata. Care este fetita ta? De ce este fetita mica? De unde este Alin? Unde este masina ei? Care este barbatul tau Care este sotia ta? De ce este casa aici? Incotro este fabrica? Incotro este Brasov? Incotro este Bucuresti? Incotro este Sibiu? Cat timp este noapte? Cat timp este iarna?

Cat timp este ziua? Cat timp este primavara? Cat timp este vara? De unde este baiatul? De unde este tatal tau? De unde este sotia lui? Cine este sus? Ce este jos? Cu ce este cartea? Cu ce este caietul? Cand este iarna? Ce este iarna? Cand este vara? Acum este vara. Cum este iarna? Unde sunt norii? Cum este soarele? Ce este fulgerul? De unde este Karin? Cine este bolnav Alte exercitii in Anexa 4

incolo

Page 19: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

W-Fragen – exercitii (Anexa la Lektion 4)

1. Cine este acesta? Acesta este sotul meu. 2. Cine este aceasta? Aceasta este sotia mea. 3. Cine este acesta? Acesta este copilul meu. 4. Cine este acesta? Acesta este baiatul meu. 5. Cine este aceasta? Aceasta este fetita mea. 6. Cine este barbatul? Barbatul este sotul meu. 7. Cine este femeia? Femeia este sotia mea. 8. Cine este copilul? Copilul este baiatul meu. 9. Cine este copilul? Copilul este fetita mea. 10. Cine este mare? Catelul este mare

1. Ce este acesta? Acesta este un tren. 2. Ce este un tren? Un tren nu este o masina. 3. Ce este o pisica? O pisica nu este o gragina 4. Ce este o casa? O casa nu este un soarece. 5. Ce este un oras? Un oras nu este o tara. 6. Ce este o tara? O tara nu este o masina. 7. Ce este un om si ce este un copil? Un om este un barbat. 8. Ce este un om? Un om este o femeie. 9. Ce este un copil? Un copil este un baiat. 10. Ce este un copil? Un copil este o fetita. 11. Ce este o masinarie si ce este o masina? 12. Ce este un pom? Un pom nu este o floare.

1. Unde este aceasta? Aceasta nu este aici. 2. Unde este Maria? Maria este acolo. 3. Unde este gradina? Gradina este afara 4. Unde este casa? Casa nu este aici. 5. Unde este tara? Tara nu este acolo. 6. Unde este pisica? Pisica este inauntru. 7. Unde este catelul? Catelul nu este sus. 8. Unde este barbatul? Barbatul este jos. 9. Unde este femeia? Femeia nu este in stanga. Femeia este in dreapta. 10. Unde este Ana? Ana nu este sus. Ana este aici.

1. Cum este o casa? O casa este mare si albastra. O casa nu este verde. 2. Cum este o masina? O masina este mica si neagra. O masina nu este roz. 3. Cum este o masinarie? O masinarie este mare si neagra. O masinarie nu este frumoasa. 4. Cum este un caiet? Un caiet este mic si alb. Un caiet nu este negru. 5. Cum este un tren? Un tren este mare si lung. O carte nu este mare. 6. Cum este o pisica? O pisica este mica si neagra. O pisica nu este albastra. 7. Cum este un copil? Un copil este mic si urat. Un copil nu este cuminte. 8. Cum este o gradina? O gradina este mare si verde. O gradina nu este rotunda. 9. Cum este iarba? Iarba este scurta. Iarba nu este lunga.

1. Care este Ana? Aceasta este Ana. Aceasta nu este Alina. 2. Care este pisica? Aceasta este pisica. Acesta nu este Paul. 3. Care este baiatul? Acesta este baiatul. Acesta nu este Mircea. 4. Care este mama si care este tatal? Acesta este tata si aceasta este mama. 5. Care este fetita si care este pisica? Aceasta este fetita si aceasta este pisica. 6. Care este casa si care este gradina? Aceasta este casa si aceasta este gradina.

Page 20: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

7. Care este masinaria si care este masina? Aceasta este masinaria si aceasta este masina. 8. Care este este pisica si care este cainele? Acesta este cainele. Acesta nu este o pisica 9. Care este cartea si care este caietul? Aceasta este cartea. Caietul nu este aici. 10. Care este trenul si care este soricelul? Acesta este trenul si soricelul nu este aici 11. Care este tara si care este orasul? Aceasta este tara si orasul nu este aici. 12. Care este fabrica si care este casa? Aceasta este casa si fabrica nu este aici.

1. Cand este primavara? 2. Cand este vara? 3. Cand este toamna? 4. Cand este iarna? 5. Cand este seara? 6. Cand este noapte? 7. Cand este dimineata? 8. Cand este zi?

1. De ce este pisica roz? Pisica nu este roz. Pisica este mov. 2. De ce este tara mare? Tara nu este mare. Tara este mica. 3. De ce este orasul mic? Orasul nu este mic. Orasul este mare. 4. De ce este cainele negru? Cainele nu este negru. Cainele este galben. 5. De ce este masina frumoasa? Masina nu este frumoasa. Masina este urata. 6. De ce este cartea maro? Cartea nu este maro. Cartea este alba. 7. De ce este trenul scurt? Trenul nu este scurt. Trenul este lung. 8. De ce este casa gri? Casa nu este gri. Casa este portocalie. 9. De ce este gradina verde? Gradina nu este verde, gradina este mov. 10. De ce este baiatul mic? Baiatul nu este mic. Baiatul este frumos. 11. De ce este fetita urata? Fetita nu este urata. Fetita este frumoasa. 12. De ce este casa urata? Casa nu este urata. Casa este mare.

1. Cat are mama? 2. Cat are tata? 3. Cat are fetita? 4. Cat are baiatul? 5. Cat are catelul? 6. Cat are pisica? 7. Cat are masina? 8. Cat are casa? 9. Cat are gradina? 10. Cat are caietul?

1. Cu ce este cartea? 2. Cu ce este casa? 3. Cu ce este caietul? 4. Cu ce este masina? 5. Cu ce este orasul? 6. Cu ce este gradina? 7. Cu ce este munca? 8. Cu ce este fabrica? 1. A cui masina este aceasta masina? Aceasta masina este masina mea 2. A cui masina este masina? Aceasta este masina mea. 3. A cui este masina? 4. A cui fetita este aceasta fetita? Aceasta fetita este fetita lui. 5. A cui fetita este fetita? Aceasta este fetita lui. 6. A cui este fetita? 7. Al cui copil este acest copil? Acest copil este copilul tau.

Page 21: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

8. Al cui copil este copilul?Acesta este copilul tau 9. Al cui este copilul? 10. A cui gradina este aceasta gradina? Aceasta gradina este gradina ei. 11. A cui gradina este gradina? Aceasta este gradina ei. 12. A cui este gradina? 13. A cui gradina este aici? Aici este gradina mea. 14. A cui casa este acolo? Acolo este casa ta. 15. A cui mama este jos? Mama lui este jos. 16. Al cui tata este sus? Tatal ei este sus. 17. Al cui catel este acesta? Acesta este catelul lui. 18. Al cui baiat are o masina? Baiatul tau are o masina. 19. Al cui copil are o pisica? Copilul lui are o pisica. 20. Al cui barbat are o casa? Barbatul ei are o casa. 21. A cui sotie are un tren? Sotia lui are un tren. 22. A cui munca este aceasta? Aceastaeste munca mea. 23. A cui tara este aceasta? Aceasta este tara ta. 24. A cui gradina este mare? Gradina lui este mare. 25. Al cui oras este Sibiu? Sibiu nu este orasul meu. 26. Al cui oras este Brasov? Orasul lui este Brasov. 27. A cui carte este aici? Cartea ei este acolo si cartea mea este aici. 28. Al cui caiet este rosu? Caietul ei este rosu. 29. A cui carte este urata? Cartea mea nu este urata. 30. A cui gradina este frumoasa? Gradina mea este mare si frumoasa. 31. Al cui copil este mic si frumos? Copilul ei este mic si frumos. 32. A cui masina este rosie? Masina ei nu este rosie. 33. A cui mama este urata? Mama ei nu este urata. 34. Al cui tren este lung? Trenul lui este lung. 35. Al cui tata este jos? Tatal tau nu este jos. 36. Al cui copil este in stanga? In stanga este copilul lui. 37. A cui fetita este in dreapta? In dreapta este fetita ei. 38. A cui casa este in dreapta? In dreapta nu este casa mea. In dreapta este casa ta. 39. A cui gradina este in stanga? Gradina lui este in stanga 40. A cui masinarie este portocalie? Masinaria mea este portocalie. 41. A cui pisica este maro?Pisica ei este maro si pisica mea e neagra. 42. Al cui soricel este verde? Soricelul meu este verde si soricelul tau este roz.

Page 22: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Pronumele personal & Numeralul

Pronumele personal

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

SEIN = a fi

Singular Plural

I ich bin I wir sind

II du bist II ihr seid

III m. er ist III sie sind

f. sie ist Politete Sie sind

n. es ist

HABEN = a avea

Singular Plural

I ich habe I wir haben

II du hast II ihr habt

III m. er hat III sie haben

f. sie hat Politete Sie haben

n. es hat

Intrebari standard

Wie heißt du ? Cum te cheama ? o Ich heiße …

Wie alt bist du ? Cati ani ai? o Ich bin …. Jahre alt.

Was bist du? Ce esti tu? o Ich bin + profesia sau meseria (la masculin/ feminin)

Woher kommst du? De unde esti (in lb.germ. de unde vii?) o Ich komme aus Rumänien o Ich komme aus Brasov.

Wo liegt Brasov? Unde este situat Brasovul? o Brasov liegt in Rumänien.

Page 23: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Die ZAHLEN= numerele

1. eins 2. zwei 3. drei 4. vier 5. fünf 6. sechs 7. sieben 8. acht 9. neun 10. zehn 11. elf 12. zwölf

13. dreizehn 14. vierzehn 15. fünfzehn 16. sechzehn 17. siebzehn 18. achtzehn 19. neunzehn 20. zwanzig 21. einundzwanzig 22. zweiundzwanzig 23. dreiundzwanzig

30.dreißig

40. vierzig 50. fünfzig 60. sechzig 70. siebzig 80. achtzig 90. neunzig 100. hundert 200. zweihundert 300. dreihundert 400. vierhundert

500. fünfhundert 600. sechshundert 700. siebenhundert 800. achthundert 900. neunhundert 1,000. tausend 2,000. zweitausend 10,000. zehntausend 100,000. hunderttausend 1,000,000. eine Million

45. fünfundvierzig 99. neunundneunzig 111. hundertelf/ einhundert elf 124. hundertvierundzwanzig /einhundert vierundzwanzig 232. zweihundertzweiunddreißig 458. vierhundertachtundfünfzig 963. neunhundertdreiundsechzig 751. siebenhunderteinundfünfzig 333. dreihunderttdreiunddreißig 1,542. Tausendfünfhundertzweiundvierzig 6,103. Sechstausendhundertdrei 1,111. Tausendhundertelf 3,569. dreitausendfünfhundertneunundsechzig 600,000. sechshunderttausend 1,234,674. Eine Million zweihundertvierunddreissigtausendsechshundertvierundsiebzig 4,831,351. VierMillionen achthunderteinunddreißigtausenddreihunderteinundfünfzig

Page 24: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Anexa – pronumele personal

Pronumele personal

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

SEIN = a fi

Singular Plural

I ich bin I wir sind

II du bist II ihr seid

III m. er ist III sie sind

f. sie ist Politete Sie sind

n. es ist

HABEN = a avea

Singular Plural

I ich habe I wir haben

II du hast II ihr habt

III m. er hat III sie haben

f. sie hat Politete Sie haben

n. es hat

WERDEN = a deveni

Singular Plural

I ich werde I wir werden

II du wirst II ihr werdet

III m. er wird III sie werden

f. sie wird Politete Sie werden

n. es wird

Page 25: Formule de Salut Si Expresii Uzuale
Page 26: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Numeralul - Anexa exercitii

Propozitii cu numere (legate de varsta unei persoane)

Cum te cheama? Cati ani ai? Eu am 4 ani.

Cum il cheama? Cati ani are el? El are 8 ani

Cum o cheama? Cati ani are ea? Ea are 10 ani

Cum va cheama pe voi? Cati ani aveti voi? Noi avem 7 ani

Cum va cheama pe dvs? Cati ani aveti dvs.? EU am avem 37 ani

Cum se numeste mama ta? Mama mea se numeste Ute. Cati ani are mama ta? Mama mea are 199 ani. Ea are 612 ani

Cum se numeste tatal tau? Tatal meu se numeste Oliver. Cati ani are tatal tau? Tatal meu are 891 ani. El are 768 ani

Cum se numeste copilul tau? Copilul meu se numeste Hendrik. Cati ani are copilul tau? Copilul meu are 76 ani. El are 77 de ani

Cum se numeste fetita ta? Feteita mea se numeste Karina. Cati ani are fetita ta? Fetita mea are 55ani. Ea are 15 ani

Cum se numeste baiatul tau? Baiatul meu se numeste Uwe. Cati ani are baiatul tau? Baiatul meu are 6 ani. El are 100 de ani

Page 27: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Cum se numeste sotul tau? Sotul meu se numeste Adolf. Cati ani are sotul tau? Sotul meu are 412 ani. El are 444 de ani

Cum se numeste sotia ta? Sotia mea se numeste Karla. Cati ani are sotia ta? Sotia mea are 31 ani. Ea are 68 ani

Cum se numeste pisica ta? Pisica mea se numeste Mitze . Cati ani are pisica ta? Pisica mea are 22 de ani. Ea are 44 de ani

Cum se numeste catelul tau? Catelul meu se numeste Bello. Cati ani are catelul tau? Catelul meu are 14 de ani. El are 16 ani

Cum se numeste soricelul tau? Soricelul meu se numeste Alfie . Cati ani are soricelul tau? Soricelul meu are 12 de ani. El are 19 ani

Cum se numeste masina ta? Masina mea se numeste Volkswagen. Cati ani are masina ta? Masina mea are 24 de ani. Ea are 36 ani

Cum se numeste orasul tau? Orasul meu se numeste Brasov (pe germ.). Cati ani are orasul tau? Orasul meu are 885 de ani. El are 880 de ani

Cum se numeste tara ta? Tara mea se numeste Rumänien . Cati ani are tara ta? Tara mea are 2800 de ani. Ea are 2511 de ani

Cum se numeste cartea ta? Cartea mea se numeste „Florile”. Cati ani are cartea ta? Cartea mea are 183 de ani. Ea are 115 ani

Page 28: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

De unde vine el?

El vine din Berna

Unde este situat Berna?

Berna se situeaza in Elvetia (pe germ.).

De unde vine el (la neutru)?

El vine din Londra

Unde este situata Londra?

Berna se situeaza in Anglia (pe germ.).

De unde vine ea?

Ea vine din München

Unde este situat München?

München se situeaza in Germania (pe germ.).

De unde vii tu?

Eu vin din Paris

Unde este situat Paris?

Parisul se situeaza in Franta (pe germ.).

De unde vii tul?

Eu vin din Adelaide

Unde este situate Adelaide?

Sidney se situeaza in Australia.

Scrieti numerele

234,567 ______________________________________________________________________________

145,324 ______________________________________________________________________________

709,321 ______________________________________________________________________________

1,401,700 ____________________________________________________________________________

3,703,911 ____________________________________________________________________________

1,878 ______________________________________________________________________________

4,500 ______________________________________________________________________________

7,600 ______________________________________________________________________________

88,808 ______________________________________________________________________________

9,999 ______________________________________________________________________________

111,111 ______________________________________________________________________________

6,666 ______________________________________________________________________________

7,777,777 ____________________________________________________________________________

3,612 ______________________________________________________________________________

4,311 ______________________________________________________________________________

59,919 ______________________________________________________________________________

2,212 ______________________________________________________________________________

5,555 ______________________________________________________________________________

812,814 ______________________________________________________________________________

987,654 ______________________________________________________________________________

3,210 ______________________________________________________________________________

1,110 ______________________________________________________________________________

505,303 ______________________________________________________________________________

Page 29: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Adjectivul

Spre deosebire de limba romana, pozitia adjectivului in limba germana este in fata substantivului.

Pentru inceput vom utiliza doar adjectivele care insotesc substantivele in cazul nominativ. Avem 2 situatii.

1. Atunci cand aceste substantive sunt precedate de art. hot. DER, DIE, DAS.

In acest caz, terminatia adjectivului folosit va fi „–e” la toate cele 3 genuri (=der, die sau das)

La plural terminatia este „–e”

Ex. La singular

DER: der große Mann

DIE: die große Frau

DAS: das große Kind

DER: der kleine Mann

DIE: die kleine Frau

DAS: das kleine Kind

Ex. La plural

DIE DIE großen Männer

DIE schönen Frauen

DIE kleinen Kinder

2. La substantivele precedate de art nehot EIN, EINE, EIN sau neg. KEIN/ KEINE/ KEIN

In acest caz, terminatia adjectivului folosit va fi in functie de genul substantivului precedat.

Astfel,avem 2 situatii

daca este vorba de un subst. masculin (=der), terminatia specifica va fi „–er”

daca este vorba de un subst. feminin (=die), terminatia specifica va fi „–e”

daca este vorba de un subst. neutru (=das), terminatia specifica va fi „–es”

Ex.

DER: ein großer Mann

DIE: eine große Frau

DAS: ein großes Kind

DER: kein schöner Mann

DIE: keine schöne Frau

DAS: kein schönes Kind

Nota: La fel se va proceda si atunci cand acestea sunt precedate de MEIN/MEINE/MEIN, DEIN/ DEINE/ DEIN, IHR/, IHRE, IHR etc.

Ex. La plural

DIE meine großen Männer

seine schönen Frauen

keine kleinen Kinder

Nota: La plural nu exista situatia EIN/ EINE/ EIN, intrucat art. nehot. nu are plural. Astfel vom avea doar celelalte situatii de pronume, ca: MEIN,

MEINE, MEIN/ DEIN, DEINE, DEIN/ IHR, IHRE, IHR/ SEIN, SEINE, SEIN / etc.

Page 30: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

3. La substantivele care nu sunt precedate de nici un articol sau nici un pronume.

In acest caz acestea primesc terminatia articolului hotarat (atat la sg. cat si la pl.)

DER: großer Mann

DIE: große Frau

DAS: großes Kind

DER: kleiner Mann

DIE: kleine Frau

DAS: kleines Kind

Ex. La plural

DIE große Männer

DIE schöne Frauen

DIE kleine Kinder

Page 31: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Conjugarea verbelor

REGULA!!! In limba germana verbul ocupa intotdeauna locul 2 in propozitie. Doar in intrebarile de tip DA/ NU acestea ocupa locul 1. Subiectul sta intotdeauna langa verb.

Conjugarea verbelor la prezent (doar terminatiile)

Majoritatea verbelor din limba germana se termina la infinitiv in –en.

Alte terminatii posibile sunt: -eln

-ern

Ex. haben, machen, kommen, gehen, sammeln, knabbern

Terminatiile specifice conjugarii la PREZENT.

Singular Plural

I -e I -en II ÷st II -t III m.

÷t

III -en f. Politete -en n.

KOMMEN = a veni

Singular Plural

I ich komme I wir kommen

II du kommst II ihr kommt

III m. er kommt III sie kommen

f. sie kommt Politete Sie kommen

n. es kommt

GEHEN = a merge

Singular Plural

I ich gehe I wir gehen

II du gehst II ihr geht

III m. er geht III sie gehen

f. sie geht Politete Sie gehen

n. es geht

Page 32: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

MACHEN = a face

Singular Plural

I ich mach__ I wir mach__

II du mach__ II ihr mach__

III m. er mach__ III sie mach__

f. sie mach__ Politete Sie mach__

n. es mach__

WOHNEN = a locui

Singular Plural

I I

II II

III m. III

f. Politete

n.

LEBEN = a trai

Singular Plural

I I

II II

III m. III

f. Politete

n.

BRINGEN = a aduce

Singular Plural

I I

II II

III m. III

f. Politete

n.

TRINKEN = a bea

Singular Plural

I I

II II

III m. III

f. Politete

n.

Page 33: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Intrebarile de tip DA/ NU (=Forma interogativa a prezentului)

Se formeaza prin inversiunea subiectului cu predicatul. Restul cuvintelor din propozitie isi pastreaza ordinea (in cazul propozitiilor simple). Astfel, verbul (al carui loc fix in afirmatiile din limba germana este locul 2) trece in acest caz pe locul 1, iar subiectul trece pe locul 2 (rocada).

Raspunsul la aceste intrebari este intotdeauna Da sau Nu.

Ex.

Du hast eine Katze. Hast du eine Katze?

Er ist Ingenieur. Ist er Ingenieur?

Die Hunde kommen. Kommen die Hunde?

Das Kind bringt eine Blume. Bringt das Kind eine Blume?

Sie wohnt in Hamburg. Wohnt sie in Hamburg?

Ihr lebt in Berlin. Lebt ihr in Berlin?

Sie trinken Wasser. Trinken Sie Wasser?

Exercitii

Formati propozitii afirmative pe care le transformati apoi in propozitii interogative

Page 34: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Conjugari verbe (cu si fara negatie)

=

Singular Plural

I ich e I wir en

II du st II ihr t III m. er t III sie en

f. sie t Politete Sie en

n. es t

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

Page 35: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

Page 36: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

Page 37: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

=

Singular Plural

I ich I wir

II du II ihr

III m. er III sie

f. sie Politete Sie

n. es

Page 38: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Prepozitia

Prepozitiile stau, de obicei, in fata substantivelor. In limba germana exista doar cateva prepozitii care stau in spatele substantivului. Spre deosebire de limba romana, in germana prepozitia este, de regula, urmata de articolul care insoteste substantivul si acolo unde echivalentele romanesti sunt nearticulate.

Ich gehe in die Stadt. Du kommst aus der Stadt. Anka wohnt in Straßburg. Michael geht auf der Straße Otto lebt auf der Straße

Prepozitii

in în

auf pe

mit cu

ohne fără

an la (lângă) se fol. ptr.stare, miscare si temporal

bei la (pentru stare cu referire la o locatie, de ex. la mine la tine, la aprozar)

zu la, înspre, spre loc (pentru mişcare, cu sensul de spre, către, înspre un

loc)

bis până la, până

seit de (cu sens temporal de ex. de ieri, de o luna, de cand)

für pentru

durch prin

nach la (cu mişcare, ex. nach Hause)

spre, catre + localitate/ tara. Intotdeauna cu un verb de miscare. Ex ich fahre nach Deutschland

după (ex. nach Robert, nach dir)

a (ex. es riecht nach…= miroase a …)

vor înaintea, dinaintea, de, în faţa (şi ca stare şi ca mişcare)

hinter după, în spatele (cu stare sau mişcare), înapoia, posterior

neben lângă

über deasupra, peste

despre

unter dedesubt, sub, de jos, inferior,

dintre

printre

um în jurul, împrejurul

zwischen între

aus din (dintr-o/ dintr-un)

von de la, din

de (de ex. von hier, von jetzt)

despre

wegen din cauza,

gegen împotriva, contra

înspre, către

ausser în afară de, cu excepţia

statt în locul, în loc să

Page 39: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Adverbul

Adverbele sunt parti de vorbire care exprima

locul (adverbele de loc)

timpul (adverbele de timp)

modul (adverbele de mod)

cauza (adverbele de cauza) Acestea sunt cele mai frecvente tipuri de adverbe.

De asemenea, exista si alte categorii de adverbe, mai putin intalnite, care se studiaza la nivele mai avansate. Advrebele nu se declina si nu se conjuga, aceasta insemnand ca ele nu isi modifica forma in vorbire.

Adverbe

De loc

drinnen (innen)

drauβen (auβen)

oben

unten

vorne

hinten

hier

dort

links

rechts

überall

nirgends

nahe

weit

De loc cu directie

herein =inauntru – indica o directie

heraus=in afara – indica o directie

her =incoace

De timp

morgen

heute

übermorgen

gestern

vorgestern

nachts

abends

tags

jetzt

spät

dann

oft

selten

bald

nie

immer =totdeauna, mereu

De mod

gut

wohl

schlecht

gern/ gerne

laut

leise

stark

Cantitative

viel

wenig

ein wenig

ein bisschen

nur

Page 40: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

NEGAREA ADVERBELOR se face CU NICHT

Ex.

nicht jetzt

nicht morgen

nicht gut

nicht schlecht

nicht weit

nicht viel

Page 41: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Genitivul

Numele de persoane formeaza genitivul singular in „–s“.

Ex.

Alinas Wohnung ist im Zentrum locuinta Alinei este in centru

Annas Bücher sind auf dem Tisch cartile Anei sunt pe masa.

Genitivul sta inaintea substantivului pe care il determina.

Substantivul determinat sta fara articol atunci cand e precedat de un genitiv.

In limbajul colocvial, genitivul este inlocuit de constructia cu prepozitia „von“.

Ex.

Die Wohnung von Alina ist im Zentrum locuinta Alinei este in centru

Die Bücher von Anna sind auf dem Tisch cartlie Anei sunt pe masa

In acest caz substantivul determinat trece in fata contstructiei cu VON.

Genitivul numelor terminate in –s. –ß, -x, z, tz, se marcheaza printr-un apostrof.

In vorbire se prefera inlocuirea acestui genitiv cu constructia cu VON.

Ex.

Thomas´ Haus ist im Zentrum. Das Haus von Thomas ist im Zentrum.

Karl Marx´ Lehren Die Lehren von Karl Marx

Fritz´ Mutter ist Lehrerin. Die Mutter von Fritz ist Lehrerin.

La acestea (pentru o pronuntare mai usoara) uneori se poate intalni si forma de genitiv

Ex.

Marxens Lehren invataturile lui Marx

Fritzens Mutter mama lui Fritz

Numele precedate de titlu sau profesie, grad si grad de rudenie la care nu se foloseste articolul (der/

die/ das-ul), formeaza genitivul tot in „–s”

Ex.

Professor Popescus Kursus cursul profesorului Popescu

Tante Ancas Testament testamentul matusii Anca

Komissar Beckers Fälle cazurile comisarului Becker

OBSERVATII Daca persoana are mai multe prenume sau se specifica si numele si prenumele, genitivul se pune o

singura data, la ultimul dintre ele.

Ex.

Eva Marias Bluse bluza Evei Maria

Friedrich Schillers Dramen dramele lui Friedrich Schiller

Exercitii

Raspundeti in cele 2 variante de genitiv, la intrebari cu WESSEN.

Page 42: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Tari si orase

Deutschland

Russland

Weißrussland

Holland (die Niederlande)

Finnland

Griechenland

Neu Seeland

Estland

Lettland

Irland

Schottland

England

Großbritannien

Rumänien

Spanien

Italien

Belgien

Bulgarien

Serbien

Australien

Moldawien

Tschechien

Polen

Schweden

Norwegen

Frankreich

Österreich

die Slovakei

die Türkei

Mongolei

Zypern

Portugal

Dänemark

die Schweiz

Ungarn

die Ukraine

die Vereinigten Staaten (die USA)

China

Japan

Kanada

Amerika

Lateinamerika

der Iran

der Irak

der Sudan

Kontinente

Australien / Ozeanien

Europa

Nordamerika

Südamerika

Asien

Afrika

Antarktika

Page 43: Formule de Salut Si Expresii Uzuale

Städte

Bukarest

London

Budapest

Moskau

Sankt Petersburg

Rom

Warschau

Wien

Mailand

Neapel

Venedig

Athen

Städte in Rumänien

Kronstadt

Hermannstadt

Schäßburg

Klausenburg

Temeswar

Neumarkt / Marosch

Fogarasch

Rosenau

Zeiden

Reps

Bukarest

Jassy

Galatz

Konstanz

Regionen

Siebenbürgen = Transsilvanien

die Moldau

Dobrudscha

der Banat

Walachei

der Balkan