cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale

6

Click here to load reader

Upload: asociatiabibmd1

Post on 12-Jul-2015

663 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale

Cultura informaţiei în traduceri

Elaborat de Carolina Gîscă, CID ChişinăuCarolina Gîscă, CID Chişinău

Page 2: Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale

Cap. I: Studii şi cercetări

Cap. II: Teorie şi practică

Cap. III: Politici, strategii, practici-modele şi proiecte

Ed. spec. a revistei Bibliopolis

Cultura informaţiei

Page 3: Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale

de a stoca şi recupera informaţia

de a recunoaşte propriile necesităţi informaţionale

de a găsi şi evalua calitatea informaţiei

Cadru conceptual pentru identificarea indicatorilor EI

de a folosi informaţia eficient şi etic

de a aplica informaţia pentru crearea şi transmiterea cunoştinţelor

EI este capacitatea oamenilor:

Ralph Catts, Jesus Lau. Calea spre indicatori i educări i informaţionale (EI)

Page 4: Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale

Ghid pentru specialişti, care trebuie să-şi aleagă un brand pentru activităţile de CI

Scopul manualului: promovarea utilizării emblemei CI IFLA-UNESCO

Jesus Lau. Implementarea emblemei CI: manual de marketingJesus Lau. Implementarea emblemei CI: manual de marketing

Page 5: Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale

Orientarea în bibliotecăCI-subiecte

cheie

Predarea lecţiilor

Planificarea lecţiilor

Structura lecţiilor

Tehnologii de predare

Evaluarea

Evaluarea metodei dvs de predare

Ghid pentru predarea culturii informaţiei Ghid pentru predarea culturii informaţiei (HILT)(HILT)

Page 6: Cultura informaţiei în traduceri noi: ghiduri, instrucţiuni, manuale

Mulţumesc