creditare societate in valuta

1
Intrebarea: Va rugam sa ne indicati daca o persoana fizica romana poate imprumuta firma la care este asociata cu sume in euro sau alta valuta (USD, etc). Raspuns: Ca urmare a solicitarii dumneavoastra, transmisa Bancii Nationale a Romaniei prin posta electronica, va facem cunoscut ca, in conformitate cu prevederile art. 3 alin. (2) si alin. (3) din Regulamentul Bancii Nationale a Romaniei nr. 4/2005 privind regimul valutar, republicat, operatiunile intre rezidenti „care nu fac obiectul comertului cu bunuri si servicii, pot fi efectuate in mod liber fie in moneda nationala (leu), fie in valuta”, cu mentiunea ca cele in valuta se pot efectua numai „pe baza acordului de vointa al partilor”. Avand in vedere prevederile mentionate, in masura in care operatiunea nu contravine altor prevederi legale, va comunicam ca, din punct de vedere valutar, se pot efectua operatiuni valutare intre rezidentii, in cazul prezentat de dvs., intre persoana fizica rezidenta (avand calitatea de asociat) si persoana juridica rezidenta, constand in acordarea/primirea de credite in valuta. In acest context, asociatul - persoana fizica rezidenta poate depune in contul in valuta (euro sau alta valuta) al societatii pe care o crediteaza, suma in valuta reprezentand contravaloarea creditului acordat.

Upload: lavinia-anton

Post on 28-Jun-2015

366 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Creditare societate in valuta

Intrebarea: 

    Va rugam sa ne indicati daca o persoana fizica romana poate imprumuta firma la care este asociata cu sume in euro sau alta valuta (USD, etc).

    Raspuns:             Ca urmare a solicitarii dumneavoastra, transmisa Bancii Nationale a Romaniei prin posta electronica, va facem cunoscut ca, in conformitate cu prevederile art. 3 alin. (2) si alin. (3) din Regulamentul Bancii Nationale a Romaniei nr. 4/2005 privind regimul valutar, republicat, operatiunile intre rezidenti „care nu fac obiectul comertului cu bunuri si servicii, pot fi efectuate in mod liber fie in moneda nationala (leu), fie in valuta”, cu mentiunea ca cele in valuta se pot efectua numai „pe baza acordului de vointa al partilor”.

    Avand in vedere prevederile mentionate, in masura in care operatiunea nu contravine altor prevederi legale, va comunicam ca, din punct de vedere valutar, se pot efectua operatiuni valutare intre rezidentii, in cazul prezentat de dvs., intre persoana fizica rezidenta (avand calitatea de asociat) si persoana juridica rezidenta, constand in acordarea/primirea de credite in valuta. In acest context, asociatul - persoana fizica rezidenta poate depune in contul in valuta (euro sau alta valuta) al societatii pe care o crediteaza, suma in valuta reprezentand contravaloarea creditului acordat.