CONTRACT DE MEDIEREn r . . . . . . . . . . . o t n . . . . . . . . . . . . . . . .

l. Padile cont.actante:S.C. OILROM l\ lv SRL, denumit6 in cont nuafe furnizor, cu sediul in Bucurest, Sect 4, Str. Drm. Gazarului nr.34-36, bloc 138 sc.2, apt.33, inreglsirate b Oficiu registrulu come(uluisub nr. J40l15349/2005 CIF 17935110,reprezentata prin domnulVaduva Mihai avand funclia de Admin strator, s denumit in continuare Furnizof,

q l

(nunre si prcnume)... . . . . . . . . . . . . . . . . . . , denumii in continuare Beneficiarposesor a actuluide identitate Serja .. . . . . . . Nr... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , CNP.. . . . . . . . , de profesie

d o n ' i c i l i a l i 1 . . . . . .. . . . s denumit in cont inuare Benef ic iar, au convenit urm5toarele:

ll. Obiectul cont.actului de mediere:1 . lvled ierea in vederea ar gajd rii Beneficiaru ul la firma Stam Gaz Skoy LLP" din Rep Kazakhslan (numt in continuare

C ient. al Furnizorului)2. indeplinirea tuturor forma itatilor pentru incheierea contractului individua de munce;3. indeplinirea formalitAl ior privind deplasarea la ocul de muncd

lll. Durata contractului de mediere:Durata coniractuluide mediete este de 36 luni de la data incheierii prezentului contract

lV. Obligal i i le pi4i lor:1. Oblioati i le Furnizorului:

a) sd oiere un oc de muncS in concordanlS cu pregetirea, apiiiudintle Si interesele Beneficaru ui pedu€ta prezentului contract;

b) sa informeze Beneficarulatuncicand i lpropune ntr-un pfoiecl (telefonic sau via e mai );c) sa prezinte Beneficiaru ui informatli Si precizarl cu privire a cerinlele locului de munce (proiect propus, locate

Iotatie in conifact, sa larizaae) 9i la cond ili le i n care poate avea oc an gajarea; Aceste detalli for fi ad u se la cu n ostintaBeneficiarului atat telefonic cat si via e mail la o adresa pusa la dispozitia Furnizorului conform pct. lV, subpct 2,litera c);

d) sa informeze Beneficiarul (telefonic sau via e mail) atunci cand acesta este acceptat de catre ClentuFurnizorului, in proieclul propus;

e) sA asigure, dupA caz, testarea aptitudini lor Beneficiaru ui;0 se faci demersurlle necesare pentru incheierea coniractu ui indlvidual de munce cu angajaiorul (C ientul);g)sa puna la dispozit ia Bereficiaru uitraducerea in l imba romana a coniractuluide munca (confofm cu legislat ia

Republici i Kazakhstan) ce urmeaza a f isernrat lntre Beneficiar sif irrna mentionata la pct l l al iniatul 1;h) se asigure confidenlialitatea datelof persona e;i) se efectueze demersurile giformalltatile necesare pentru deplasarea Beneficiafului la loculde munc6

(obtinerea dupe caz, a vizei, a permisului de munca, asrgurarea condililor de transpori);j) sd verifice respectarea de cdtre angajator a clauzelor prevdzute in contraclul indivdual de muncd;k) in cazul in care Clientul renunta la servicii e Beneficiarului (din rnollve independente de Fufnizor si pentru cafe

acesla nu isi asurna nic o feponsabilitate) Furn zoru aIe obligatia sa notifice Beneficiaru ca se renunta a serrr'ic ie sale.l) daca in decurs de 30 de zile de la data propunerii Beneficiaru ui n pro ect (conforrn pct. lV, subpct 1 litera b)

nu se concleiizeaza mobilizafea acestula din motive ndeperdente de Furnizor Beneiiciarul nu mai are nicio obllgaiiefata de Fulnizor in ceea ce privesie proiectul in cauzat (acest contract semnai ramanand valabil pentru o noua propunerea Beneficiarului intr-un ali oroiect):

m) sa anunie Beneficiarultelefon c sau via e mail atunci cand acesiula i s-a incheiat proiectul n care si_ades'as Jrar activitatea.

2 Ob ioal i le Benefciaruluia) se prezinte toate documenteie 9i sd furnizeze toaie lnformat ile ri;cesare pentru ceularea unut oc oe

munce corespunzetof in st15inState:b) s5 padicipe, daca esle cazul, la acliunile de testare organizale de Furnizor, ln vedefea selecierii pentru a fi angajat inst16inetate:

c) sa puna la dispozitia Furnozorului o adfesa de e'rna I cat si un numar de telefon la care poaie fi contactat; (acesieavor ' i 1leri .ordte telefonic car si in CV J pLs la dispoziia FLff zorLlui)d) in cazul in cafe Beneficlarul a fost deja notifcat telefonic sau in scris (la adresa acestuia de e'mail pusa la dispoziliaFumiziorului in CV u trim s acestuia) despre faptul ca acesta a fost propus in proiect de catfe Furnizor (conform pcl. lV,subpcl. 1 lite€ b), acesta (Beneficiarul) se ob iga sa astepte 30 zile calendaristice, timp in care Furnizofulare obligaliasa-l informeze daca a fost acceptat in proiectul propus;e) in cazul in care Beneficiaful este deja in contraci, dar se afla in perioada de vacanta in Romania, acesla are obligaiiade a anunta Furnizorul cu cel putin 3 zile inaintea zborului, daca se afla jn irnposibilitatea de a mai pleca inapoi inrotatie:l) sd restituie Fufnizoru ul suma integrala de 4000 eurc (patru mii euro), repfezentand cheltuie ie aferente mobilizariiacestuia (a Beneficiarulul) cat si daunele cauzate Furnizorului in relati ie contractuale cu Clentul sdu, daca:

. dupa notifcarea de catre Furnizor a Beneficarului (conform pcl. lV, subpct. 1, litera d) acesta refuzaplecarea;

. Beneficiaru nu isi respecta obligaiiile rneniionate la pci lV, subpct. 2 litera d;

. Beneficiarul nu isi respecta obligatiile mentlonaie la pcl. lV, subpct. 2, litera e;g) sd fespecte obligalil e prevezute in contractu ind vidual de munc6.

V. Tariful serviciilor de mediere:1 Nu se percepe nrci un tarif de catfe furnizor pentru servlciu de mediere.

Vl. Modif icarea Si completarea contractului de mediere:l\4odificarea 9i cornpletarea clauzelor conlractu ui de mediere pot fi fdcute numai prin acordul de vointd al parlilor, prin

act adilional la contract, incheiat in forrta scris;.

Vl l . incetarea contractului de mediere:Pfezentul contract de mediere inceteazS:a) la daia semnerij contractului individual de muncd cu angajatorul, cu exceptia clalzelor prevezute la

cap lV pct. 1 l i t . h);b) a expirarea duratei pentru care a fosi incheiat, dacd obiectul contractului de mediere nu s-a fealizatic)pr in acordulde voinld alpe( ibr acesia facandu-se pr in not i fcar iscr ise (emal l)de catre ambele pa.t i ;

in cazuiin care una dintre pd4i nu i9i rcspecte obligalirle asurirate p.in coniract, partea lezat; va notificapatii in culpA sd depune toate diligenteie peniru executarea corespunzAtoare a clauzelor contfactuale. .

Vl l l . L i t ig i iIn caz de litigiu pSrjile vor incerca solulionarea in mod amiabil a acestuialn cazulin care nu se reuge9te solulionarea in mod amiabil a litigiului, pedile convin ca acesla s5 fie

solulionat de in sianlele ju decetoresli competente, potrvit legii.

lX. Dispozit i i f inaleContractulde nrediere intrd in vigoare la data semnarii acestuia de catre Beneficiar.Plezentul contraci de mediere se semneaza la sediul furnizorului sau are valabilitaie semnt de caAe Beneficiar si

himis Furnizorului v ia e'mai ;Conlractulse va semna in doud exemplare, un! l pentru furnizof $i unul pentfu benef ic iat .

S,C OILROI\,I I\,1V SRL

\i'ldo.,- $,

Beneficiaf,

NLTa'de i1-eg sl .a e ca ope.ator oe date cJ caracter persona 27426