catalog golf 5 - 2008

List` de pre]uriEdi]ia iunie 2008

Golf

TrendlineDOT~RI EXTERIOR

Bare de protec]ie \n culoarea caroseriei [i bandouri laterale negreCulori standard: alb (B4-candywhite) sau albastru (D3-pearlblue)F`r` inscrip]ionare cilindree (pentru 75 / 80 CP)Geamuri termoizolante \n tent` verdeJante de o]el 6J x 15 cu anvelope 195 / 65 R15Oglinzi exterioare [i månere u[i negre

DOT~RI INTERIORBanchet` rabatabil` asimetricBord cu turometru, vitezometru, indicator nivel combustibil, ceas digital[i indicator temperatur` exterioar`Brichet` fa]` [i scrumiere fa]` / spateLevier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n piele (pentru 4Motion)Scaun [ofer cu reglare manual` pe vertical`Spa]ii depozitare plafon [i \n u[i (pentru sticle de 1 l)Tapi]erie scaune „Media“ din stof` antracit (HA), latte macchiato (GC)sau light blue (GB)Torpedou cu sistem de r`cire interior

SIGURAN}~ ABS - sistem electronic de antiblocare a ro]ilorAirbag frontal [ofer [i pasager cu posibilitatea dezactiv`rii airbag pasagerAirbag cortin` fa]` / spate, inclusiv airbaguri laterale fa]Àsistent urcare pant` (pentru 1.4 TSI DSG 140 CP)Centuri de siguran]` \n 3 puncte pentru toate locurile, cu reglare pevertical` a celor din fa]` [i sistem de avertizare sonor` la centurile desiguran]` [ofer / pasager

Cheie de contact cu imobilizator electronicLamp` cea]` spateOglind` retrovizoare interioar` cu sistem manual antiorbirePrindere Isofix pentru 2 scaune copil pe bancheta din spateRoat` de rezerv` de uz temporarSistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii - ESP (inclusivsistem de antiblocare a ro]ilor - ABS, sistem de „blocare electronic`“ adiferen]ialului - EDS, sistem de reglare a for]ei de trac]iune - ASR) [iasistent de frånare (pentru 4Motion [i TSI DSG 140 CP)Triunghi reflectorizantTrus` medical` [i sting`tor

TEHNIC~Aer condi]ionat “Climatic” cu reglare semiautomatÀnten` cu amplificare electronicÈasy-Entry (pentru 2 u[i)Geamuri ac]ionate electric|nchidere centralizat` cu telecomand`, inclusiv bu[on rezervor ac]ionatelectricLumini pentru citit fa]Òglinzi exterioare reglabile electric, \nc`lzite, cu sistem de semnalizare\ncorporatOglinzi make-up stånga / dreaptaRadio CD “RCD 210” cu func]ie MP3 [i 4 incinte acusticeServodirec]ie electromecanic`, reglabil` \n func]ie de vitez`{terg`tor parbriz / lunet` cu temporizatorVolan \n 3 spi]e, cu reglaj axial [i vertical

Comfortline(suplimentar / diferit fa]` de Trendline)

DOT~RI EXTERIORJante din aliaj u[or 61⁄2 J x 15 “Misano” cu[uruburi antifurt [i anvelope 195 / 65 R15Oglinzi exterioare \n culoarea caroseriei

DOT~RI INTERIORBanchet` rabatabil` frac]ionat cu cotier` [iposibilitatea transport`rii obiectelor lungiprin rabatarea separat` a cotiereiBuzunare pe sp`tarele scaunelor din fa]`Decor antracit pentru plan[a de bord, consol`central` [i u[iLevier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n piele(pentru 4Motion FSI)Scaune fa]` confort cu reglare pe vertical` [ireglaj lombarTapi]erie scaune “Opera” din velur antracit(JS), latte macchiato (JB) sau gri (JT)

SIGURAN}~ Faruri de cea]`Sistem electronic pentru men]inereastabilit`]ii ma[inii - ESP (inclusiv sistem deantiblocare a ro]ilor - ABS, sistem de „blocareelectronic`“ a diferen]ialului - EDS, sistem dereglare a for]ei de trac]iune - ASR) (pentru140 CP TSI DSG [i 4Motion)

TEHNIC~Claxon bitonalComputer de bordLumini pentru citit fa]` cu elemente cromate[i lumini pentru citit spate Oglinzi make-up stånga / dreapta iluminatePriz` 12 V \n portbagaj Tempomat

GTI / GTI „30 Edition“(suplimentar / diferit fa]` de Trendline)

DOT~RI EXTERIORBandouri laterale, bare de protec]ie, pragurilaterale, oglinzi exterioare [i månere u[i \n culoareacaroserieiCulori standard: ro[u (G2-tornadored) sau negru(A1-black)Jante din aliaj u[or 71⁄2 J x 17 “Denver” cu [uruburiantifurt [i anvelope 225 / 45 R17Jante din aliaj u[or 71⁄2 J x 18 “Detroit” cu [uruburiantifurt [i anvelope 225 / 40 R18 (pt. “30 Edition”)

DOT~RI INTERIORBanchet` rabatabil` asimetric cu cotier` [iposibilitatea transport`rii obiectelor lungi prinrabatarea separat` a cotiereiBuzunare pe sp`tarele scaunelor din fa]`Covora[e textile fa]` / spateDecor aluminiu “Brushed Aluminum” pentru plan[ade bord, consol` central` [i u[iIluminare spa]iu fa]` picioareLevier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n piele, cudecor din aluminiuManet` från` de mån` \mbr`cat` \n pieleScaune fa]` \nc`lzite (pt. “30 Edition”)Scaune fa]` Top sport, cu reglare pe vertical` [ireglaj lombarTapi]erie scaune din stof` antracit (RZ); Tapi]erie scaune stof` / piele antracit (IR) (pt. “30Edition”)

SIGURAN}~ Asistent urcare pant` (pentru DSG)Indicator presiune pneuriFaruri de cea]Òglind` retrovizoare interioar` cu reglaj automatantiorbireSistem electronic pentru men]inerea stabilit`]iima[inii - ESP (inclusiv sistem de antiblocare a ro]ilor- ABS, sistem de „blocare electronic`“ adiferen]ialului - EDS, sistem de reglare a for]ei detrac]iune - ASR) [i asistent urcare pant` (pentruDSG)

TEHNIC~Claxon bitonalComputer de bordLumini pentru citit fa]` cu elemente cromate [ilumini pentru citit spateLumini “Coming home”, “Leaving home”Oglinzi make-up stånga / dreapta iluminatePriz` pentru curent \n portbagaj 12 VSenzor de ploaieSuspensie sport, garda la sol coboråt` cu cca. 15mmVolan GTI \n 3 spi]e, \mbr`cat \n piele, cu decor dinaluminiu [i comenzi DSG (pt. cutia DSG)

DOT~RI STANDARD Golf

Garan]ie: 2 ani f`r` limit` de km, 12 ani la perforarea caroseriei, 3 ani pentru vopseaAutoturismul de pe copert` este cu titlu de prezentare

R32DOT~RI EXTERIOR

Bandouri laterale, bare de protec]ie, praguri laterale, oglinzi exterioare [i månere u[i \n culoarea caroserieiCulori standard: ro[u (G2-tornadored) sau negru (A1-black)Geamuri termoizolante \n tent` albastr`Jante din aliaj u[or 71⁄2 J x 18 „Omanyt“ cu [uruburi antifurt [i anvelope 225 / 40 R18

DOT~RI INTERIORBanchet` rabatabil` asimetric cu cotier` [i posibilitatea transport`riiobiectelor lungi prin rabatarea separat` a cotiereiBord cu iluminare albastr`, inclusiv turometru, vitezometru, indicatornivel combustibil, kilometraj, ceas digital [i indicator temperaturèxterioar`Brichet` fa]` [i scrumiere fa]` / spateCovora[e textile fa]` / spateDecor aluminiu “Brushed Aluminum” pentru plan[a de bord, consol`central` [i u[iLevier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n piele, cu decor din aluminiuManet` från` de mån` \mbr`cat` \n pieleScaune fa]` sport cu reglare pe vertical` [i reglaj lombarSpa]iu depozitare \n u[i (pentru sticle de 1 l)Tapi]erie scaune “Limit” din stof` antracit (WT) Torpedou cu sistem de r`cire interior

SIGURAN}~ Airbag cortin` fa]` / spate, inclusiv airbaguri laterale fa]Àirbag frontal [ofer [i pasager, cu posibilitatea dezactiv`rii airbag pasagerAlarm` antifurt cu senzor de supraveghere interioar`, back-up horn [isenzor antitractareAsistent urcare pant` (pentru DSG)Centuri de siguran]` \n 3 puncte pentru toate locurile, cu reglaj pe\n`l]ime [i sistem de pretensionare pentru cele din fa]Ìndicator presiune pneuri

Faruri Bi-XenonLamp` cea]` spateOglind` retrovizoare interioar` cu reglaj automat antiorbirePrindere Isofix pentru 2 scaune copil pe bancheta din spateRoat` de rezerv` de uz temporar (18”)Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii - ESPTetiere active fa]`Triunghi reflectorizantTrus` medical` [i sting`tor

TEHNIC~Aer condi]ionat “Climatronic” cu reglaj separat pe dou` zone detemperatur`Claxon bitonalComputer de bordComputer de bord “Plus” (pt. DSG)Easy-Entry (pentru caroseria \n 2 u[i)Geamuri electrice Instala]ie sp`lare faruriIluminare spa]iu picioare fa]`|nchidere centralizat` cu telecomand`, inclusiv bu[on rezervor ac]ionatelectricLumini pentru citit fa]` cu elemente cromate [i lumini pentru citit spate Lumini “Coming home”, “Leaving home”Oglinzi exterioare reglabile electric, \nc`lzite, cu sistem de semnalizare\ncorporatOglinzi make-up stånga / dreapta iluminatePriz` 12 V \n portbagaj Radio cu func]ie MP3 „RCD 500“ cu 10 incinte acustice, inclusiv CD-changerpentru 6 CD-uriSenzor de ploaieServodirec]ie electromecanic`, reglabil` \n func]ie de vitez`Suspensie sport {terg`tor lunet` cu temporizatorVolan sport \n 3 spi]e, \mbr`cat \n piele (multifunc]ional pentru variantacu DSG), cu decor din aluminiu

DOT~RI STANDARD Golf

GT SportDOT~RI EXTERIOR

Bandouri laterale, bare de protec]ie, praguri laterale, oglinzi exterioare [i månere u[i \n culoarea caroserieiCulori standard: alb (B4-candywhite) sau albastru (D3-pearlblue)Geamuri termoizolante \n tent` verdeJante din aliaj u[or 61⁄2J x 16 „Mugello“ cu [uruburi antifurt [i anvelope205 / 55 R16Jante din aliaj u[or 7J x 17 “ClassiXs” cu [uruburi antifurt [i anvelope 225 / 45 R17 (pentru 170 CP)

DOT~RI INTERIORBanchet` rabatabil` asimetric Bord cu iluminare albastr`, inclusiv turometru, vitezometru, indicatornivel combustibil, kilometraj, ceas digital [i indicator temperaturèxterioar`Brichet` fa]` [i scrumiere fa]` / spateBuzunare pe sp`tarele scaunelor din fa]`Decor “Black Onyx” pentru plan[a de bord, consol` central` [i u[iLevier schimb`tor de viteze \mbr`cat \n pieleManet` från` de mån` \mbr`cat` \n pielePrivacy-Glass (lunet` [i geamuri laterale spate \n tent` verde cu pån` la65% absorb]ie a luminii)Scaune fa]` sport cu reglare pe vertical` [i reglaj lombarSpa]iu depozitare \n u[i (pentru sticle de 1 l)Tapi]erie scaune “Brick” din stof` antracit (RS) sau ro[u-antracit (RT)Torpedou cu sistem de r`cire interior

SIGURAN}~ ABS - Sistem electronic de antiblocare a ro]ilorAirbag cortin` fa]` / spate, inclusiv airbaguri laterale fa]Àirbag frontal [ofer [i pasager, cu posibilitatea dezactiv`rii airbag pasager

Asistent urcare pant` (pentru TSI DSG)Centuri de siguran]` \n 3 puncte pentru toate locurile, cu reglaj pe\n`l]ime [i sistem de pretensionare pentru cele din fa]`Cheie de contact cu imobilizator electronicFaruri de cea]`Lamp` cea]` spateOglind` retrovizoare interioar` cu sistem manual antiorbirePrindere Isofix pentru 2 scaune copil pe bancheta din spateRoat` de rezerv` de uz temporarSistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii - ESP (pentru 170CP, 4Motion, TSI DSG 140 CP)Triunghi reflectorizantTrus` medical` [i sting`tor

TEHNIC~Aer condi]ionat “Climatic” cu reglare semiautomatÀnten` cu amplificare electronic`Claxon bitonalComputer de bordEasy-Entry (pentru caroseria \n 2 u[i)Geamuri electrice |nchidere centralizat` cu telecomand`, inclusiv bu[on rezervor ac]ionatelectricLumini pentru citit fa]` (2) cu elemente cromate [i lumini pentru cititspate (2)Oglinzi make-up stånga / dreapta iluminateOglinzi exterioare reglabile electric, \nc`lzite, cu sistem de semnalizare\ncorporatPriz` 12 V \n portbagaj Radio CD „RCD 210“cu func]ie MP3 [i 4 incinte acusticeServodirec]ie electromecanic`, reglabil` \n func]ie de vitez`{terg`tor lunet` / parbriz cu temporizatorSuspensie sport - garda la sol coboråt` cu cca. 15 mmVolan \n 3 spi]e, \mbr`cat \n piele

Conform prevederilor Legii 571/2003, Capitolul II1, Art.214(1) – 214(3), valabile \ncepând din data de 1 ianuarie 2007, taxele speciale pentru autoturisme [iautovehicule se datoreaz` c`tre bugetul de stat [i se pl`tesc cu ocazia primei \nmatricul`ri \n România.Pre]urile indicate nu includ aceste taxe.Pre]urile se vor calcula \n lei la cursul din ziua pl`]ii anun]at de Porsche România (cursul spot al Porsche Bank România din ziua precedent`).Pre]urile de vånzare sunt recomandate.

TrendlineDOT~RI EXTERIOR

Bare de protec]ie \n culoare caroseriei [i bandouri laterale negreCulori standard: alb (B4-candywhite) sau albastru (D3-pearlblue)F`r` inscrip]ionare cilindreeGeamuri termoizolante \n tent` verdeJante de o]el 6J x 15 cu anvelope 195 / 65 R15Oglinzi exterioare [i månere u[i negre

DOT~RI INTERIORBanchet` rabatabil` asimetricBord cu turometru, vitezometru, indicator nivel combustibil, ceas digital[i indicator temperatur` exterioar`Brichet` fa]` [i scrumiere fa]` / spateScaun [ofer cu reglare manual` pe vertical`Spa]ii depozitare \n u[i (pentru sticle de 1 l)Tapi]erie scaune „Media“ din stof` antracit (HA), latte macchiato (GC)sau light blue (GB)Torpedou cu sistem de r`cire interior

SIGURAN}~ ABS - sistem electronic de antiblocare a ro]ilorAirbag frontal [ofer [i pasager cu posibilitatea dezactiv`rii airbag pasagerAirbag cortin` fa]` / spate, inclusiv airbaguri laterale fa]`Centuri de siguran]` \n 3 puncte pentru toate locurile, cu reglare pevertical` a celor din fa]` [i sistem de avertizare acustic` la centurile desiguran]` [ofer/ pasager

Cheie de contact cu imobilizator electronicLamp` cea]` spateOglind` retrovizoare interioar` cu sistem manual antiorbirePrindere Isofix pentru 2 scaune copil pe bancheta din spateRoat` de rezerv` de uz temporarTriunghi reflectorizantTrus` medical` [i sting`tor

TEHNIC~Aer condi]ionat “Climatic” cu reglare semiautomat`Anten` cu amplificare electronic`Computer de bord „Plus“Easy-Entry (pentru 2 u[i)Geamuri ac]ionate electric|nchidere centralizat` cu telecomand`, inclusiv bu[on rezervor ac]ionatelectricLumini pentru citit fa]`Oglinzi exterioare reglabile electric, \nc`lzite, cu sistem de semnalizare\ncorporatOglinzi make-up stånga / dreaptaRadio CD “RCD 210” cu func]ie MP3 [i 4 incinte acusticeServodirec]ie electromecanic`, reglabil` \n func]ie de vitez`Suspensie sport - garda la sol coboråt` cu cca. 15mm{terg`tor parbriz / lunet` cu temporizatorVolan \n 3 spi]e, cu reglaj axial [i vertical

Comfortline(suplimentar / diferit fa]` de Trendline)

DOT~RI EXTERIORJante din aliaj u[or 61⁄2 J x 15 “Misano” cu [uruburi antifurt [i anvelope195 / 65 R15Oglinzi exterioare \n culoarea caroseriei

DOT~RI INTERIORBanchet` rabatabil` frac]ionat cu cotier` [i posibilitatea transport`riiobiectelor lungi prin rabatarea separat` a cotiereiBuzunare pe sp`tarele scaunelor din fa]`Decor antracit pentru plan[a de bord, consol` central` [i u[i

Scaune fa]` confort cu reglare pe vertical` [i reglaj lombarTapi]erie scaune “Opera” din velur antracit (JS), latte macchiato (JB) saugri (JT)

SIGURAN}~ Faruri de cea]`

TEHNIC~Claxon bitonalLumini pentru citit fa]` (2) cu elemente cromate [i lumini pentru cititspate (2)Oglinzi make-up stånga / dreapta iluminatePrinz` pentru curent \n portbagaj 12 VTempomat

DOT~RI STANDARD Golf BlueMotion

Trendline 1K10B129 / 49 1.4 80 manual` / 5 11.362,- 13.521,- 12.000,- 14.280,- 164

1K10G229 / 49 1.4 TSI 122 manual` / 6 13.517,- 16.085,- 14.155,- 16.844,- 149

1K10G529 / 49 1.4 TSI 122 DSG / 7 14.894,- 17.724,- 15.532,- 18.483,- 139

1K10L229 / 49 1.4 TSI 140 manual` / 6 14.091,- 16.768,- 14.728,- 17.526,- 169

1K10L329 / 49 1.4 TSI 140 DSG / 6 15.972,- 19.007,- 16.609,- 19.765,- 169

1K10E129 / 49 1.6 102 manual` / 5 12.257,- 14.586,- 12.895,- 15.345,- 176

1K10E329 / 49 1.6 102 tiptronic / 6 13.754,- 16.367,- 14.392,- 17.126,- 195

1K102A29 / 49 1.9 TDI 105 manual` / 5 13.986,- 16.643,- 14.624,- 17.403,- 132

BlueMotion 1K102429 / 49 1.9 TDI DPF 105 manual` / 5 14.715,- 17.511,- 15.352,- 18.269,- 119

1K102B29 / 49 1.9 TDI 105 manual` / 6 14.114,- 16.796,- 14.751,- 17.554,- 143

1K102129 / 49 1.9 TDI DPF 105 manual` / 5 14.482,- 17.234,- 15.119,- 17.992,- 135

1K102229 / 49 1.9 TDI DPF 105 manual` / 6 14.609,- 17.385,- 15.247,- 18.144,- 145

1K102C29 / 49 1.9 TDI 105 DSG / 6 15.491,- 18.434,- 16.128,- 19.192,- 153

1K102529 / 49 1.9 TDI DPF 105 DSG / 7 15.986,- 19.023,- 16.624,- 19.783,- 137

1K102D29 / 49 1.9 TDI 4Motion 105 manual` / 6 15.477,- 18.418,- 16.115,- 19.177,- 158

1K102629 / 49 1.9 TDI DPF 4Motion 105 manual` / 6 15.973,- 19.008,- 16.610,- 19.766,- 158

1K100A29 / 49 2.0 SDI 75 manual` / 5 13.099,- 15.588,- 13.737,- 16.347,- 143

1K106B29 / 49 2.0 TDI 140 manual` / 6 15.262,- 18.162,- 15.900,- 18.921,- 145

1K106229 / 49 2.0 TDI DPF 140 manual` / 6 15.758,- 18.752,- 16.395,- 19.510,- 145

1K106C29 / 49 2.0 TDI 140 DSG / 6 16.639,- 19.800,- 17.277,- 20.560,- 159

1K106329 / 49 2.0 TDI DPF 140 DSG / 6 17.135,- 20.391,- 17.772,- 21.149,- 159



Comfortline 1K11B129 / 49 1.4 80 manual` / 5 12.177,- 14.491,- 12.814,- 15.249,- 164

1K11G229 / 49 1.4 TSI 122 manual` / 6 14.333,- 17.056,- 14.971,- 17.815,- 149

1K11G529 / 49 1.4 TSI 122 DSG / 7 15.710,- 18.695,- 16.348,- 19.454,- 139

1K11L229 / 49 1.4 TSI 140 manual` / 6 14.905,- 17.737,- 15.544,- 18.497,- 169

1K11L329 / 49 1.4 TSI 140 DSG / 6 16.788,- 19.978,- 17.425,- 20.736,- 169

1K11E129 / 49 1.6 102 manual` / 5 13.072,- 15.556,- 13.709,- 16.314,- 176

1K11E329 / 49 1.6 102 tiptronic / 6 14.569,- 17.337,- 15.207,- 18.096,- 195

1K11P229 / 49 2.0 FSI 150 manual` / 6 15.675,- 18.653,- 16.313,- 19.412,- 191

1K11P329 / 49 2.0 FSI 150 tiptronic / 6 17.044,- 20.282,- 17.681,- 21.040,- 197

1K11N629 / 49 2.0 FSI 4Motion 150 manual` / 6 17.022,- 20.256,- 17.659,- 21.014,- 205

1K112A29 / 49 1.9 TDI 105 manual` / 5 14.801,- 17.613,- 15.438,- 18.371,- 132

BlueMotion 1K112429 / 49 1.9 TDI DPF 105 manual` / 5 15.449,- 18.384,- 16.087,- 19.144,- 119

1K112B29 / 49 1.9 TDI 105 manual` / 6 14.930,- 17.767,- 15.567,- 18.525,- 143

1K112129 / 49 1.9 TDI DPF 105 manual` / 5 15.296,- 18.202,- 15.934,- 18.961,- 135

1K112229 / 49 1.9 TDI DPF 105 manual` / 6 15.424,- 18.355,- 16.061,- 19.113,- 145

1K112C29 / 49 1.9 TDI 105 DSG / 6 16.307,- 19.405,- 16.944,- 20.163,- 153

1K112529 / 49 1.9 TDI DPF 105 DSG / 7 16.802,- 19.994,- 17.440,- 20.754,- 137



1K110A29 /49 2.0 SDI 75 manual` / 5 13.915,- 16.559,- 14.552,- 17.317,- 143

1K116B29 / 49 2.0 TDI 140 manual` / 6 16.077,- 19.132,- 16.715,- 19.891,- 145

1K116229 / 49 2.0 TDI DPF 140 manual` / 6 16.573,- 19.722,- 17.210,- 20.480,- 145

1K116C29 / 49 2.0 TDI 140 DSG / 6 17.455,- 20.771,- 18.093,- 21.531,- 159

1K116329 / 49 2.0 TDI DPF 140 DSG / 6 17.950,- 21.361,- 18.588,- 22.120,- 159



GTI 1K13V229 / 49 2.0 FSI 200 manual` / 6 19.261,- 22.921,- 19.899,- 23.680,- 189

1K13V329 / 49 2.0 FSI 200 DSG / 6 20.713,- 24.648,- 21.351,- 25.408,- 188

GTI 30 Edition 1K13Y229 / 49 2.0 FSI 230 manual` / 6 22.003,- 26.184,- 22.640,- 26.942,- 194

1K13Y329 / 49 2.0 FSI 230 DSG / 6 23.456,- 27.913,- 24.094,- 28.672,- 188

R32 1K14X629 / 49 3.2 V6 4Motion 250 manual` / 6 26.943,- 32.062,- 27.617,- 32.864,- 255

1K14X729 / 49 3.2 V6 4Motion 250 DSG / 6 28.492,- 33.905,- 29.166,- 34.708,- 231

MODELE GolfGam` Model Tip CP Tip Cutie Pre] f`r` TVA Pre] cu TVA Pre] f`r` TVA Pre] cu TVA Emisii CO2

Motor Viteze (Euro) (Euro) (Euro) (Euro) (g/km)2 u[i 2 u[i 4 u[i 4 u[i

GT Sport 1K1BG229 / 49 1.4 TSI 122 manual` / 6 15.017,- 17.870,- 15.655,- 18.629,- 149

1K1BG529 / 49 1.4 TSI 122 DSG / 7 16.394,- 19.509,- 17.032,- 20.268,- 139

1K1BL229 / 49 1.4 TSI 140 manual` / 6 15.590,- 18.552,- 16.228,- 19.311,- 169

1K1BL329 / 49 1.4 TSI 140 DSG / 6 17.471,- 20.790,- 18.109,- 21.550,- 169

1K1BT229 / 49 1.4 TSI 170 manual` / 6 18.277,- 21.750,- 18.915,- 22.509,- 174

1K1BT329 / 49 1.4 TSI 170 DSG / 6 19.654,- 23.388,- 20.292,- 24.147,- 174

1K1BE129 / 49 1.6 102 manual` / 5 13.757,- 16.371,- 14.394,- 17.129,- 176

1K1BE329 / 49 1.6 102 tiptronic / 6 15.253,- 18.151,- 15.890,- 18.909,- 195

1K1BP229 / 49 2.0 FSI 150 manual` / 6 16.359,- 19.467,- 16.996,- 20.225,- 191

1K1BP329 / 49 2.0 FSI 150 tiptronic / 6 17.727,- 21.095,- 18.365,- 21.854,- 197

1K1BN629 / 49 2.0 FSI 4Motion 150 manual` / 6 17.706,- 21.070,- 18.343,- 21.828,- 205

1K1B2A29 / 49 1.9 TDI 105 manual` / 5 15.485,- 18.427,- 16.122,- 19.185,- 132

1K1B2B29 / 49 1.9 TDI 105 manual` / 6 15.613,- 18.579,- 16.251,- 19.339,- 143

1K1B2129 / 49 1.9 TDI DPF 105 manual` / 5 15.980,- 19.016,- 16.618,- 19.775,- 135

1K1B2229 / 49 1.9 TDI DPF 105 manual` / 6 16.108,- 19.169,- 16.745,- 19.927,- 145

1K1B2C29 / 49 1.9 TDI 105 DSG / 6 16.990,- 20.218,- 17.628,- 20.977,- 153

1K1B2529 / 49 1.9 TDI DPF 105 DSG / 7 17.486,- 20.808,- 18.123,- 21.566,- 137

1K1B2D29 / 49 1.9 TDI 4Motion 105 manual` / 6 16.977,- 20.203,- 17.614,- 20.961,- 158

1K1B2629 / 49 1.9 TDI DPF 4Motion 105 manual` / 6 17.472,- 20.792,- 18.110,- 21.551,- 158

1K1B6B29 / 49 2.0 TDI 140 manual` / 6 16.762,- 19.947,- 17.400,- 20.706,- 145

1K1B6229 / 49 2.0 TDI DPF 140 manual` / 6 17.256,- 20.535,- 17.894,- 21.294,- 145

1K1B6C29 / 49 2.0 TDI 140 DSG / 6 18.139,- 21.585,- 18.777,- 22.345,- 159

1K1B6329 / 49 2.0 TDI DPF 140 DSG / 6 18.634,- 22.174,- 19.272,- 22.934,- 159

1K1B6D29 / 49 2.0 TDI 4Motion 140 manual` / 6 18.109,- 21.550,- 18.746,- 22.308,- 156

1K1B6629 / 49 2.0 TDI DPF 4Motion 140 manual` / 6 18.604,- 22.139,- 19.242,- 22.898,- 164

1K1B8229 / 49 2.0 TDI DPF 170 manual` / 6 19.593,- 23.316,- 20.230,- 24.074,- 156

1K1B8329 / 49 2.0 TDI DPF 170 DSG / 6 20.970,- 24.954,- 21.607,- 25.712,- 169

MODELE GolfGam` Model Tip CP Tip Cutie Pre] f`r` TVA Pre] cu TVA Pre] f`r` TVA Pre] cu TVA Emisii CO2

Motor Viteze (Euro) (Euro) (Euro) (Euro) (g/km)2 u[i 2 u[i 4 u[i 4 u[i

Aer condi]ionat „Climatronic“ - reglare automat` pe dou` zone, separat stânga / dreapta PH2 ● ● ● ● s 125,- 149,-

Airbag lateral pentru locurile din spate (doar pentru caroserie \n 4 u[i) 4X4 ● ● ● ● ● 219,- 261,-

(\n combina]ie cu Scaune tipice R32 se comand` 6C1)

Alarm` antifurt „Plus“ cu imobilizator electronic, senzor de supraveghere interioar`, back-up horn WD5 ● ● ● ● - 206,- 245,-

[i sistem antiremorcare, inclusiv parasolare [ofer / pasager deta[abile, deschidere individual` a u[ilor

Alarm` antifurt „Plus“ cu imobilizator electronic, senzor de supraveghere interioar`, back-up horn WD6 ● ● ● ● - 206,- 245,-

[i sistem antiremorcare, inclusiv parasolare [ofer / pasager deta[abile - - - - ● 0,- 0,-

Alarm` antifurt - cu imobilizator electronic, back-up horn [i deschidere individual` a u[ilor WD1 ● ● ● ● - 149,- 177,-

Anvelope all seasons H4Q ● ● - - - 113,- 134,-

195/65 R15 (nu pentru 150 CP FSI, 140 CP TSI, 140 CP TDI, BlueMotion)

Asistent urcare pant` (standard pe TSI DSG 140 CP) UG1 ● ● ● ● ● 83,- 99,-

(numai \n combina]ie cu ESP - 1AT/1AS); (nu pentru 1.4 TSI DSG 140 CP, DSG 170 CP)

...pentru DSG ● ● ● - - 0,- 0,-

Banchet` spate rabatabil` asimetric cu posibilitatea depozit`rii prin rabatarea separat` a cotierei 3NU ● s ● s s 126,- 150,-

(nu \n combina]ie cu WL1)

Cârlig de remorcare deta[abil 1D2 ● ● ● ● - 537,- 639,-

CD changer pentru 6 CDuri - (doar \n combina]ie cu 6E3-cotier`) 7A8 ● ● ● ● ● 236,- 281,-

Computer de bord 9Q1 ● s s s s 120,- 143,-

(nu pentru BlueMotion, nu \n combina]ie cu radio-sistem de naviga]ie cu excep]ia RNS 300)

Computer de bord „Plus“ 9Q5 ● - - - - 164,- 195,-

(nu \n combina]ie cu radio-sistem de naviga]ie cu excep]ia RNS 300, - ● ● ● ● 44,- 52,-

\nc`lzire sta]ionar` WW2 sau decor din lemn WN1, standard R32 DSG, standard BlueMotion)

Conector multimedia MEDIA-IN include cotier` central` cu spa]iu de depozitare PDI ● ● ● ● ● 278,- 331,-

Conector multimedia pentru surse audio externe (nu \n combina]ie cu CD Changer, 9WL ● ● ● ● ● 19,- 23,-

preg`tire iPod - WIP, interfa]` USB - WUS, RCD 210); (serie pe RNS 510)

Cotiera mijloc fa]` cu spa]iu de depozitare 6E3 ● ● ● ● ● 142,- 169,-

[i 2 guri de ventila]ie, inclusiv suport pahare (2) spate

Covora[e textile fa]` / spate 0TD ● ● ● s s 84,- 100,-

Culori bare de protec]ie, bandouri laterale, oglinzi exterioare [i mânere u[i \n culoarea caroseriei WAB ● ● s s s 85,- 101,-

Culori exterioare negru (black-A1) ● ● ● s s 104,- 124,-

ro[u (tornado red-G2) (nu \n combina]ie cu tapi]erie light blue sau latte macchiato) ● ● ● s s 104,- 124,-

metallic: albastru (shadow blue-P6) ● ● ● ● ● 332,- 395,-

ro[u (sunset red-6K) (nu \n combina]ie cu tapi]erie light blue sau latte macchiato) ● ● ● - - 332,- 395,-

argintiu (reflex silver-8E) ● ● ● ● ● 332,- 395,-

gri (unitedgrey metallic-X6) ● ● ● ● ● 332,- 395,-

pearleffect: albastru (bluegraphit-W9) ● ● ● ● - 332,- 395,-

negru (black magic-Z4) ● ● ● ● ● 332,- 395,-

Decor din lemn de nuc - volan multifunc]ional din lemn \n 3 spi]e, decor din lemn de nuc pentru WN1 - ● - - - 442,- 526,-

plan[a de bord, consol` central` [i u[i, manet` frân` de mân` \mbr`cat` \n piele, - - - - ● 413,- 491,-

mâner schimb`tor de viteze cu decor lemn; la CL \n combina]ie cu pachet piele WL1: cod PN1

Decor din lemn de nuc - volan multifunc]ional din lemn \n 3 spi]e, decor din lemn de nuc pentru WN4 - ● - - - 469,- 558,-

plan[a de bord, consol` central` [i u[i, manet` frân` de mân` \mbr`cat` \n piele,

mâner schimb`tor de viteze cu decor lemn inclusiv computer de bord „Plus“

Depozitare - plas` fixare bagaje portbagaj, sertare sub scaunele din fa]` (scaune fa]` reglabile pe PAG ● - - - - 145,- 173,-

\n`l]ime - pentru Trendline) (nu \n combina]ie cu scaune sport PB2 / PB4 sau Scaune tipice R32) - ● ● - - 64,- 76,-

- - - ● ● 52,- 62,-

Faruri bi-xenon - inclusiv instala]ie sp`lare faruri PXE ● ● ● ● s 937,- 1.115,-

Faruri de cea]` 8WD ● s s s - 129,- 154,-

F`r` inscrip]ionare model [i cilindree PME ● ● ● ● - 0,- 0,-

F`r` inscrip]ionare cilindree (standard pentru 80CP [i SDI) 0NB ● ● ● - - 0,- 0,-

Func]ie „Coming Home / Leaving Home“ 8K8 ● ● ● s s 0,- 0,-

(se comand` numai \n combina]ie cu un pachet de Lumini [i Vizibilitate)

Func]ie „Coming Home / Leaving Home“ inclusiv lumini de drum permanente 8K3 ● ● ● ● ● 28,- 33,-

(se comand` numai \n combina]ie cu un pachet de Lumini [i Vizibilitate)

s - dotare standard - nu se poate comanda ● se poate comanda

DOT~RI OP}IONALE Golf Pre] f`r` TVA Pre] cu TVA

(Euro) (Euro)Cod

Trend

line

Comf

ortlin

e

GT Sp

ort

GTI

R32


(Euro) (Euro)Cod

Trend

line

Comf

ortlin

e

GT Sp

ort

GTI

R32

Indicator presiune pneuri prin senzorii ABS, 7K6 ● ● ● s s 38,- 45,-avertizeaz` \n momentul sc`derii la minim a presiunii

Instala]ie sp`lare faruri PSR ● ● ● ● - 170,- 202,-(nu pentru BlueMotion, nu pentru 1.9 TDI DPF)

|nc`lzire sta]ionar` cu telecomand` - scaune fa]` \nc`lzite, computer de bord „Plus“ WW2 ● - - - - 1.039,- 1.236,-(nu pentru 80CP, cutie tiptronic benzin`, 150 CP FSI 4Motion, 105 CP TDI DPF 4Motion, - ● ● ● ● 919,- 1.094,-140 CP TDI DPF 4Motion, BlueMotion)

Jante aliaj u[or „Bristol” PJ1 ● - - - - 336,- 400,-4 jante aliaj u[or 6 1/2J x 15 cu anvelope 195/65 R 15 [i [uruburi antifurt (nu pentru 122 CP DSG)

Jante aliaj u[or „Silverstone” PJ3 ● - - - - 877,- 1.044,-4 jante aliaj u[or 6 1/2J x 16 cu anvelope „run on flat“ 205/55 R 16, [uruburi antifurt, indicator - ● - - - 540,- 643,-presiune pneuri (nu \n combina]ie cu suspensie sport, roat` de rezerv`) (nu pentru BlueMotion)

Jante aliaj u[or „Hockenheim” PJ0 ● - - - - 801,- 953,-4 jante aliaj u[or 6 1/2J x 16 cu anvelope all season 205/55 R 16 [i [uruburi antifurt - ● - - - 468,- 557,-(nu pentru BlueMotion)

Jante aliaj u[or „Detroit” PJ8 - - - ● - 427,- 508,-4 jante aliaj u[or 7 1/2J x 18 cu anvelope 225/40 R 18 (standard pentru GTI 30 Edition)

Jante aliaj u[or „Estoril” PJ6 ● - - - - 1.101,- 1.310,-4 jante aliaj u[or 7J x 17 cu anvelope 225/45 R 17 - ● - - - 784,- 933,-[uruburi antifurt [i suspensie sport inclus` (nu pentru BlueMotion) - - ● - - 319,- 380,-

Jante aliaj u[or „Grand Prix” PJ4 ● - - - - 1.409,- 1.677,-4 jante aliaj u[or 7J x 17 cu anvelope 225/45 R 17 - ● - - - 1.097,- 1.305,-[uruburi din titan, [uruburi antifurt [i suspensie sport inclus` (nu pentru BlueMotion) - - ● - - 628,- 747,-

Jante aliaj u[or „Indianapolis” PJ7 ● - - - - 1.217,- 1.448,-4 jante aliaj u[or 7 J x 17 cu anvelope 225/45 R 17 - ● - - - 901,- 1.072,-[uruburi antifurt [i suspensie sport inclus` (nu pentru BlueMotion) - - ● - - 434,- 516,-

Jante aliaj u[or „Hockenheim” PJ2 ● - - - - 670,- 797,-4 jante aliaj u[or 61⁄2 J x 16 cu anvelope 205/55 R 16 [i [uruburi antifurt - ● - - - 338,- 402,-

Jante aliaj u[or „Omanyt“ PRD - - ● - - 321,- 382,-4 jante aliaj u[or 71⁄2 J x 18 cu anvelope 225/40 R 18 [i [uruburi antifurt(numai \n combina]ie cu pachet R-Line - W04)

Jante aliaj u[or „Rockingham” PJM - - - ● - 0,- 0,-4 jante aliaj u[or 71⁄2 J x 18 cu anvelope 225/40 R 18 (numai pentru GTI 30 Edition)

Jante aliaj u[or „Zandvoort” PJ5 ● - - - - 1.101,- 1.310,-4 jante aliaj u[or 7 J x 17 cu anvelope 225/45 R 17 - ● - - - 784,- 933,-[i suspensie sport inclus` (nu pentru BlueMotion) - - ● - - 319,- 380,-

Lumini [i vizibilitate 1oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, P30 ● ● ● - - 143,- 170,-lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3)

Lumini [i vizibilitate 2oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, P31 ● ● ● - - 255,- 303,-lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie, - - - ● ● 112,- 133,-oglinzi exterioare rabatabile electric (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3)

Lumini [i vizibilitate 3oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, P32 ● ● ● - - 336,- 400,-lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie, - - - ● ● 192,- 228,-oglinzi exterioare rabatabile electric cu reglaj automat antiorbire pentru oglinda [ofer(numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3)

Lumini [i vizibilitate 4parbriz cu protec]ie \mpotriva radia]iilor solare, oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat P33 ● ● ● - - 271,- 322,-antiorbire, lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3) - - - ● ● 192,- 228,-

Lumini [i vizibilitate 5parbriz cu protec]ie \mpotriva radia]iilor solare, P34 ● ● ● - - 384,- 457,-oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, - - - ● ● 240,- 286,-oglinzi exterioare rabatabile electric, lumini la picioare fa]`,senzor de ploaie (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3)

Lumini [i vizibilitate 6parbriz cu protec]ie \mpotriva radia]iilor solare, P35 ● ● ● - - 464,- 552,-oglind` retrovizoare interioar` cu sistem automat antiorbire, - - - ● ● 321,- 382,-oglinzi exterioare rabatabile electric, cu reglaj automat antiorbirepentru oglinda [ofer, lumini la picioare fa]`, senzor de ploaie (numai \n combina]ie cu 8K8 / 8K3)



(Euro) (Euro)Cod

Trend

line

Comf

ortlin

e

GT Sp

ort

GTI

R32

Ornamente cromate QJ1 ● - - - - 115,- 137,-(pentru Trendline doar \n combina]ie cu PC3 sau WAB)(pentru Comfortline se comand` PCH) PCH - ● - - - 187,- 223,-

Piele „Vienna” antracit (TG) sau latte macchiato (TS) - scaune sport fa]` \nc`lzite, WL1 - ● - - - 1.790,- 2.130,-volan piele \n 3 spi]e, manet` frân` de mân` [i mâner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele - - ● - - 1.469,- 1.748,-

Piele „Alcantara / Vienna” gri-antracit (YG) - scaune sport fa]` \nc`lzite, cu reglaj lombar electric, WL4 - ● - - - 1.790,- 2.130,-volan piele \n 3 spi]e, manet` frân` de mân` [i mâner schimb`tor de viteze - - ● - - 1.469,- 1.748,-\mbr`cate \n piele

Piele „Vienna” antracit (TK) sau latte macchiato (TS) - scaune sport fa]` \nc`lzite cu decor piele WL2 - - - ● ● 1.343,- 1.598,-Viena, cu reglaj lombar electric,

Pilot de parcare - avertizare acustic` la parcarea spate WDC ● ● ● ● ● 353,- 420,-

Port CD pentru 12 CD-uri 4W5 ● ● ● ● ● 19,- 23,-

Preg`tire telefon cu hands free WTS ● ● ● ● ● 346,- 412,-

Preg`tire telefon „Premium Light“ 9ZU ● ● ● ● ● 349,- 415,-

Privacy-Glass - lunet` [i geamuri laterale spate \n tent` verde cu pân` la 65% absorb]ie a luminii 4KF ● ● s ● ● 196,- 233,-(pentru R32 se comand` PD1) (PD1)

Radio CD cu func]ie MP3 „RCD 300” 4x20 watt, 8 incinte acustice fa]` / spate RCL ● ● ● ● - 113,- 134,-

Radio CD-changer „RCD 500” pentru 6 CD-uri, func]ie MP3, 4x20 watt, 10 incinte acustice REG ● ● ● ● s 350,- 417,-(nu \n combina]ie cu preg`tire iPod - WIP sau interfa]` USB - WUS)

Radio CD-changer „RCD 500 Volkswagen Sound” cu func]ie MP3, 10 incinte acustice, REH ● ● ● ● - 934,- 1.111,-8 canale (nu \n combina]ie cu preg`tire iPod - WIP sau interfa]` USB - WUS) - - - - ● 583,- 694,-

Radio sistem naviga]ie cu func]ie MP3 „RNS 300” RNA/radio 2x20 watt, CD-drive, 4 incinte acustice 7QB ● ● ● ● - 469,- 558,-(nu \n combina]ie cu 9WL - Conector multimedia pentru surse externe)

Radio sistem naviga]ie cu func]ie MP3 „RNS 300” RNP/radio 4x20 watt, CD-drive, 8 incinte acustice 7QB ● ● ● ● - 576,- 685,-(nu \n combina]ie cu 9WL - Conector multimedia pentru surse externe)

Radio sistem de nagiva]ie „RNS 510” display TFT cu touchscreen, radio 4 x 20Watt cu func]ie R2B/ ● ● ● ● - 1.355,- 1.612,-MP3, 10 incinte acustice, computer de bord „Plus“, conector multimedia extern 7RK/ - - - - ● 1.005,- 1.196,-(pentru DVD Europa de Est se comand` 7RK, pentru Europa de Vest - 7RT); (nu \n 7RTcombina]ie cu computer de bord „Plus“, conector multimedia, interfa]` USB sau preg`tire iPod)

Radio sistem de nagiva]ie „RNS 510” Volkswagen Sound R2C/ ● ● ● ● - 1.939,- 2.307,-display cu touchscreen, radio, computer de bord „Plus“, conector multimedia extern 7RK/ - - - - ● 1.590,- 1.892,-(pentru DVD Europa de Est se comand` 7RK, pentru Europa de Vest - 7RT); (nu \n 7RTcombina]ie cu computer de bord „Plus“, conector multimedia, interfa]` USB sau preg`tire iPod)

Reglaj lombar scaune fa]` 7P4 ● s s s s 138,- 164,-(doar \n combina]ie cu 3L3)

Roat` de rezerv` normal` din aliaj 1G3/ ● ● ● - - 123,- 146,-(doar \n combina]ie cu jante aliaj u[or) 5A7(nu \n combina]ie cu jante din aliaj u[or Volkswagen Individual, nu pentru 4Motion [i BlueMotion)(pentru Trendline se comand` 1G3 [i 5A7)

Roat` de rezerv` normal` din o]el 1G2/ ● - ● - - 9,- 11,-(nu pentru 4Motion [i BlueMotion); (pentru Trendline se comand` 1G2 [i 5A7) 5A7

Sac de schi [i snowboard - inclusiv banchet` spate rabatabil` asimetric PBS ● - ● - - 191,- 227,-cu cotier` spate cu posibilitatea depozit`rii obiectelor lungi - ● - ● ● 64,- 76,-

Scaune fa]` \nc`lzite - indicator bord pentru semnalizarea nivelului minim al lichidului de sp`lare, WW1 ● ● ● ● ● 322,- 383,-instala]ie de sp`lare faruri, duze pentru sp`larea parbrizului \nc`lzite

Scaun pasager complet rabatabil (numai pentru caroserie \n 4 u[i) 3H2 ● - - - - 134,- 159,-(numai \n combina]ie cu scaune fa]` reglabile pe \n`l]ime - 3L3, pentru Trendline) - ● - - - 126,- 150,-(nu \n combina]ie cu prindere ISOFIX)

Scaune fa]` reglabile pe \n`l]ime 3L3 ● s s s s 80,- 95,-

Scaune sport fa]` - scaune sport fa]` cu reglaj lombar electric, reglaj pe \n`l]ime PB2 - - ● - - 284,- 338,-(electric pentru [ofer), sertar sub scaunul pasagerului, (numai pentru caroserie \n 4 u[i)(nu \n combina]ie cu pachet depozitare PAG sau pachet piele WL1)

Scaune sport fa]` - scaun [ofer cu reglare electric` - sertar sub scaunul pasagerului fa]` PB4 - - - ● ● 284,- 338,-+ reglaj lombar electric fa]`; (numai pentru 4 u[i, nu \n combina]ie cu pachet depozitare PAG); (nu pentru GTI 30Edition)

Scaune sport fa]` - scaun [ofer reglabil electric pe \n`l]ime, scaun pasager PB5 - ● - - - 284,- 338,-reglabil manual pe \n`l]ime, reglaj lombar electric pentru scaunele din fa]`(se comand` numai \n combina]ie cu pachet de piele)

Scaune sport fa]` - tipice R32\mbr`cate \n piele, \nc`lzitepentru 2 u[i ....................................................................................................................................... WSL - - - ● ● 2.500,- 2.975,-pentru 4 u[i ....................................................................................................................................... PKL(nu pentru GTI 30 Edition)



(Euro) (Euro)Cod

Trend

line

Comf

ortlin

e

GT Sp

ort

GTI

R32

Scaune sport fa]` - tipice R32, se renun]` la spa]iile de depozitare de sub scaunele fa]`, buzunarele de pe sp`tarele scaunelor [i la tetierele activepentru 2 u[i ....................................................................................................................................... WSS - - - ● ● 1.009,- 1.201,-pentru 4 u[i ....................................................................................................................................... PKS(nu pentru GTI 30 Edition)

Scut \nt`rit 1SB/ ● ● - - - 142,- 169,-(numai \n combina]ie cu suspensie drumuri grele - PSW) S1X(nu pentru BlueMotion)

Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii ESP (inclusiv ABS, EDS, ASR) 1AT ● ● ● - - 504,- 600,-(codul 1AS pentru cutie DSG/Tiptronic) (standard pentru 4Motion) 1AS

Suspensie drumuri grele - garda la sol ridicat` cu cca. 20 mm PSW ● ● - - - 291,- 346,-(nu \n combina]ie cu anvelope 17”, nu pentru BlueMotion [i TSI 122 CP Automat`)

Suspensii sport PSF ● ● s s s 166,- 198,-(nu \n combina]ie cu jante 17'' [i 18'' [i TSI 122 CP Automat`)(standard pentru BlueMotion)

Telecomand` u[` garaj - programabil`, integrat` \n parasolar [ofer PGU ● ● ● ● ● 168,- 200,-inclusiv parasolare [ofer / pasager deta[abile

Tempomat - dispozitiv pentru reglarea automat` a vitezei 8T2 ● s ● ● ● 279,- 332,-

Trap` pavilion din sticl` cu ac]ionare electric` PS5 ● ● ● ● ● 676,- 804,-(inclusiv oglinzi make-up iluminate [i lumini pentru citit spate - pentru Trendline)

Volan multifunc]ional din lemn 3 spi]e - cu decor lemn, computer bord Plus, comenzi PU1 - ● - - - 452,- 538,-pentru radio [i telefon, manet` frân` de mân` [i mâner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele - - ● - - 396,- 471,-(nu \n combina]ie cu pachet decor WN1)

Volan multifunc]ional din piele 3 spi]e - computer bord Plus, comenzi PU2 ● - - - - 429,- 511,-pentru radio [i telefon, manet` frân` [i mâner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele - ● - - - 385,- 458,-

- - ● - - 262,- 312,-

Volan multifunc]ional din piele 3 spi]e - PU3 - ● - - - 469,- 558,-computer bord Plus, comenzi radio [i telefon, comenzi Tiptronic / DSG, manet` frân` de mân` - - ● - - 305,- 363,-[i mâner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele (numai pentru cutie tiptronic / DSG)

Volan multifunc]ional din piele 3 spi]e - cu decor din aluminiu, PU5 - - - ● ● 262,- 312,-computer bord Plus, (pentru cutie manual`)

Volan multifunc]ional din piele 3 spi]e - computer bord Plus, comenzi pentru radio, telefon PU6 - - - ● ● 262,- 312,-[i DSG(pentru cutie DSG)

Volan piele 3 spi]e - manet` frân` de mân` PA1 ● ● - - - 117,- 139,-[i mâner schimb`tor de viteze \mbr`cate \n piele


DOT~RI OP}IONALE GolfVOLKSWAGEN INDIVIDUAL Pre] f`r` TVA Pre] cu TVA

(Euro) (Euro)Cod

Trend

line

Comf

ortlin

e

GT Sp

ort

GTI

R32

Design Volkswagen Individual - bare de protec]ie fa]` / spate cu design sport, bandouri laterale PC3/ ● ● - - - 597,- 710,-oglinzi exterioare [i mânere u[i \n culoarea caroseriei FC1(nu \n combina]ie cu cârlig de remorcare 1D2), (nu pentru BlueMotion)

Interfa]` USB Volkswagen Individual WUS/cotier` central` fa]`, preg`tire CD Changer FC1 ● ● ● ● ● 312,- 371,-(nu \n combina]ie cu CD Changer, conector multimedia)

Jante aliaj u[or „Avignon” Volkswagen Individual ...sterling-silver PJD ● - - - - 1.403,- 1.670,-4 jante aliaj u[or 7J x 17, anvelope 225/45 R17 ...titan-silver PJC/ - ● - - - 1.049,- 1.248,-suspensie sport inclus`, [uruburi antifurt FC1 - - ● - - 514,- 612,-(nu pentru BlueMotion)

Jante aliaj u[or „Siena” Volkswagen Individual ...sterling-silver PJF ● - - - - 1.403,- 1.670,-4 jante aliaj u[or 7J x 17, anvelope 225/45 R17 ...titan-silver PJE/ - ● - - - 1.049,- 1.248,-suspensie sport inclus`, [uruburi antifurt FC1 - - ● - - 514,- 612,-(nu pentru BlueMotion)

Jante aliaj u[or „Charleston” Volkswagen Individual PJG/ ● - - - - 1.843,- 2.193,-4 jante aliaj u[or 7 1/2J x 18 cu anvelope 225/40 R18 FC1 - ● - - - 1.488,- 1.771,-suspensie sport inclus`, [uruburi antifurt - - ● - - 954,- 1.135,-(nu pentru BlueMotion) - - - - ● 137,- 163,-

Pachet R-Line „Exterior“ Volkswagen Individual - bandouri laterale \n culoarea caroseriei, gril` W04 - - ● - - 1.256,- 1.495,-radiator [i lamele cromate, spoiler spate \n culoarea caroseriei, lumini semnalizatoare spate albe,faruri de cea]`... pentru 170 CP W04 - - ● - - 937,- 1.115,-

Preg`tire iPod Volkswagen Individual WIP/cotier` central` fa]`, preg`tire CD Changer (nu \n combina]ie cu CD Changer, conector FC1 ● ● ● ● ● 312,- 371,-multimedia, cotier` central`, doar \n combina]ie cu RCD 300 sau RNS 300)


DOT~RI OP}IONALE Golf

Jante aliaj u[or 61⁄2J x 15 MISANO Jante aliaj u[or 61⁄2J x 16 HOCKENHEIM Jante aliaj u[or 7J x 17 GRAND PRIXSerie Comfortline Op]ional PJ2 Op]ional PJ4

Jante aliaj u[or 7J x 17 ZANDVOORT Jante aliaj u[or 7J x 17 ESTORIL Jante aliaj u[or 7J x 17 INDIANAPOLISOp]ional PJ5 Op]ional PJ6 Op]ional PJ7

Jante aliaj u[or 61⁄2J x 16 MUGELLO Jante aliaj u[or 61⁄2J x 16 Silverstone Jante aliaj u[or 7J x 17 SIENASerie GT Sport Op]ional PJ3 Op]ional PJF/PJE

Jante aliaj u[or 71⁄2J x 17 DENVER Jante aliaj u[or 71⁄2J x 18 DETROIT Jante aliaj u[or 7J x 17 AVIGNONSerie GTI Serie GTI 30 Edition Op]ional PJD/PJC

Op]ional PJ8

VOLKSWAGEN INDIVIDUAL

Jante aliaj u[or 61⁄2J x 15 BRISTOL Jante aliaj u[or 71⁄2J x 18 OMANYT Jante aliaj u[or 71⁄2J x 18 CHARLESTONOp]ional PJ1 Serie R32 Op]ional PJG

Consum combustibil, l/100km:

Cutie manual`, (extraurban / mixt / urban) 6.3 / 8.0 / 11.1 6.8 / 8.6 / 11.8 6.2 / 8.0 / 11.0 6.3 / 8.2 / 11.3 8.3 / 10.7 / 14.9Cutie automat`, (extraurban / mixt / urban) 6.4 / 8.3 / 11.7 - 6.2 / 7.9 / 10.7 6.2 / 7.9 / 10.7 7.7 / 9.7 / 13.1Emisie CO2, cutie manual`, g/km 191 205 189 194 255Emisie CO2, cutie automat`, g/km 197 - 188 188 231Capacitate rezervor combustibil, l cca. 55 cca. 60 cca. 55 cca. 55 cca. 60

Viteze [i accelera]ii:

Viteza maxim`, km/ h, cutie manual` 209 207 235 245 250Viteza maxim`, km/ h, cutie automat` 205 - 233 243 248Accelera]ie, 0- 100 km/hCutie manual`, secunde 8,8 9,2 7,2 6,8 6,5Cutie automat`, secunde 9,5 - 6,9 6,6 6,2

Mase:

Masa proprie, cutie manual`, kg 1242 1366 1328 1357 1510Masa proprie, cutie automat`, kg 1277 - 1347 1376 1538Masa max. autorizat`, cutie manual`, kg 1850 1960 1900 1900 2080Masa max. autorizat`, cutie automat`, kg 1880 - 1920 1920 2100Masa pe cârlig de remorcare / acoperi[, kg 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75Masa remorcabil`, f`r` frânare, kg 650 (670) 720 700 (710) 710 (720) -Masa remorcabil`, cu frânare, kg 1400 / 1700 1500 / 1800 1400 / 1700 1400 / 1700 -

Motorizare, cutie de viteze:

Motor 4 cilindri, motor Otto 4 cilindri, motor Otto 4 cilindri, motor Otto 4 cilindri, motor Otto 6 cilindri, motor OttoCapacitate cilindric`, l/ cmc 2.0 / 1984 2.0 / 1984 2.0 / 1984 2.0 / 1984 3.2 / 3189Putere maxim`, kW (CP) la 1/min 110 (150) / 6000 110 (150) / 6000 147 (200) / 5100-6000 169 (230) / 5500-6300 184 (250) / 6300Cuplu maxim, Nm la 1/min 200 / 3500 200 / 3500 280 / 1800 - 5000 300 / 2200 - 5200 320 / 2800 - 3000Nivel poluare Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4Cutie de viteze, serie manual`, manual`, 6 trepte manual` / manual` / manual` /

tiptronic, 6 trepte DSG, 6 trepte DSG, 6 trepte DSG, 6 trepteAlternator/Baterie, cutie manual`, A (Ah) 110 / 220 (44) 110 / 280 (60) 140 / 340 (70) 140 / 340 (70) 140 / 420 (75)Alternator/Baterie, cutie automat`, A (Ah) 110 / 280 (51) - 140 / 340 (70) 140 / 340 (70) 140 / 420 (75)

Model: 2.0 FSI 2.0 FSI 4Motion 2.0 FSI 2.0 FSI 3.2 V6 4Motion(150 CP) (150 CP) (200 CP) (230 CP) (250 CP)


Cutie manual`, (extraurban / mixt / urban) 5.5 / 6.9 / 9.4 5.2 / 6.3 / 8.2 5.7 / 7.1 / 9.5 5.8 / 7.3 / 9.9 6.1 / 7.4 / 9.9Cutie automat`, (extraurban / mixt / urban) - 4.9 / 5.9 / 7.7 5.6 / 7.1 / 9.7 5.8 / 7.3 / 9.9 6.4 / 8.2 / 11.3Emisie CO2, cutie manual`, g/km 164 149 169 174 176Emisie CO2, cutie automat`, g/km - 139 169 174 195Capacitate rezervor combustibil, l cca. 55 cca. 55 cca. 55 cca. 55 cca. 55


Viteza maxim`, km/ h, cutie manual` 168 197 205 220 184Viteza maxim`, km/ h, cutie automat` - 197 203 218 181Accelera]ie, 0- 100 km/hCutie manual`, secunde 13,9 9,4 8,8 7,9 11,4Cutie automat`, secunde - 9,4 8,8 7,7 12,5

Mase:

Masa proprie, cutie manual`, kg 1153 1205 1262 1298 1173Masa proprie, cutie automat`, kg - 1226 1284 1320 1211Masa max. autorizat`, cutie manual`, kg 1770 1820 1870 1870 1800Masa max. autorizat`, cutie automat`, kg - 1840 1890 1890 1830Masa pe cârlig de remorcare / acoperi[, kg 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75Masa remorcabil`, f`r` frânare, kg 610 640 (650) 660 (670) 650 (680) 620 (640)Masa remorcabil`, cu frânare, kg 1000 / 1200 1300 / 1600 1400 / 1700 1400 / 1700 1200 / 1500


Motor 4 cilindri, motor Otto 4 cilindri, motor Otto 4 cilindri, motor Otto 4 cilindri, motor Otto 4 cilindri, motor OttoCapacitate cilindric`, l/ cmc 1.4 / 1390 1.4 / 1390 1.4 / 1390 1.4 / 1390 1.6 / 1595Putere maxim`, kW (CP) la 1/min 59 (80) / 5000 90 (122) / 5000 103 (140) / 5600 125 (170) / 6000 75 (102) / 5600Cuplu maxim, Nm la 1/min 132 / 3800 200 / 1500 220 / 1750 240 / 1750 - 5000 148 / 3800Nivel poluare Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4Cutie de viteze, serie manual`, 5 trepte manual` 6 trepte / manual` / manual` / manual` 5 trepte /

DSG, 7 trepte DSG, 6 trepte DSG, 6 trepte tiptronic, 6 trepteAlternator/Baterie, cutie manual`, A (Ah) 90 / 220 (44) 110 / 220 (44) 110 / 220 (44) 110 / 220 (44) 90 / 220 (44)Alternator/Baterie, cutie automat`, A (Ah) - 110 / 220 (44) 110 / 220 (44) 110 / 220 (44) 90 / 280 (51)

DATE TEHNICE GolfModel: 1.4 1.4 TSI 1.4 TSI 1.4 TSI 1.6

(80 CP) (122 CP) (140 CP) (170 CP) (102 CP)

Dimensiuni exterioare:

Lungime / l`]ime / în`l]ime, mm 4204 / 1759 / 1513 (1498 pt. BlueMotion)Lungime / l`]ime / în`l]ime, mm (GTI) 4216 / 1759 / 1501Ampatament, mm 2578Ecartament fa]` / spate, mm 1540 / 1518

(1334 / 1516 pentru GTI)Diametru de viraj, m cca. 10.9

Dimensiuni interioare:

|n`l]ime [ezut - tavan fa]` / spate, mm 987 / 979Spa]iu scaune fa]`, mm 700 - 1010Lungime interioar`, mm 1071

PortbagajLungime, bancheta spate nerabatat` / rabatat`, mm 828 / 1581 (4Motion: 789 / 1560)L`]ime, mm 1044 (4Motion: 1227)|n`l]ime, mm 556 (4Motion: 456)|n`l]ime pån` la pavilion, mm 927 (4Motion: 827)Volum, bancheta spate nerabatat` / rabatat`, l 350 / 1305 (4Motion: 275 / 1230)


Cutie manual`, (extraurban / mixt / urban) 3.8 / 4.5 / 5.8 4.5 / 5.1 / 6.3 5.0 / 6.0 / 7.8 4.7 / 5.5 / 6.9 5.0 / 5.9 / 7.7 4.8 / 5.9 / 7.8(5.3 / 6.2 / 7.9)

Cutie automat`, (extraurban / mixt / urban) - 4.8 / 5.8 / 7.5 - 4.9 / 6.0 / 7.9 - 5.4 / 6.4 / 8.1Emisie CO2, cutie manual`, g/km 119 143 158 145 156 (164) 156Emisie CO2, cutie automat`, g/km - 153 - 159 - 169Capacitate rezervor combustibil, l cca. 55 cca. 55 cca. 60 cca. 55 cca. 60 cca. 55


Viteza maxim`, km/ h, cutie manual` 190 187 185 205 203 220Viteza maxim`, km/ h, cutie automat` - 185 - 203 - 218Accelera]ie, 0 - 100 km/hCutie manual`, secunde 11,3 11,3 12,1 9,3 9,5 8,2Cutie automat`, secunde - 11,5 - 9,3 - 8,2

Mase:

Masa proprie, cutie manual`, kg 1249 1251 1389 1281 1416 1293Masa proprie, cutie automat`, kg - 1301 - 1316 - 1328Masa max. autorizat`, cutie manual`, kg 1880 1890 2000 1910 2020 1910Masa max. autorizat`, cutie automat`, kg - 1920 - 1940 - 1940Masa pe cârlig de remorcare / acoperi[, kg 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75 75 / 75Masa remorcabil`, f`r` frânare, kg 660 660 (680) 730 670 (690) 740 680 (700)Masa remorcabil`, cu frânare, kg 1400 / 1700 1400 / 1700 1500 - 1800 1500 / 1700 1600 / 1800 1500 / 1700


Motor 4 cilindri, Diesel 4 cilindri, Diesel 4 cilindri, Diesel 4 cilindri, Diesel 4 cilindri, Diesel 4 cilindri, Diesel Capacitate cilindric`, l/ cmc 1.9 / 1896 1.9 / 1896 1.9 / 1896 2.0 / 1968 2.0 / 1968 2.0 / 1968Putere maxim`, kW (CP) la 1/min 77 (105) / 4000 77 (105) / 4000 77 (105) / 4000 103 (140) / 4000 103 (140) / 4000 125 (170) / 4200Cuplu maxim, Nm la 1/min 250 / 1900 250 / 1900 250 / 1900 320 / 1750 - 2500 320 / 1750 - 2500 350 / 2000Nivel poluare Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4Cutie de viteze, serie manual` manual` 6 trepte / manual`, 6 trepte manual` / manual`, 6 trepte manual` /

5 trepte DSG, 7 trepte DSG, 6 trepte DSG, 6 trepteAlternator/Baterie, cutie manual`, A (Ah) 140 / 330 (61) 140 / 330 (61) 140 / 330 (61) 140 / 330 (61) 140 / 330 (61) 140 / 330 (61)Alternator/Baterie, cutie automat`, A (Ah) - 140 / 330 (61) - 140 / 330 (61) - 140 / 330 (61)

DATE TEHNICE GolfModel: BlueMotion 1.9 TDI (DPF) 1.9 TDI (DPF) 2.0 TDI (DPF) 2.0 TDI (DPF) 2.0 TDI (DPF)

105 CP 4Motion 105 CP 140 CP 4Motion 140 CP 170 CP

Sursa: www.volkswagen.de

Observa]ie valabil` pentru \ntreaga list` de pre]uri: informa]iile oferite referitoare la pre]uri, dot`ri standard [i op]ionale, date tehnice precum [ioferta de finan]are corespund momentului de editare a prezentei liste. Modific`ri ale informa]iilor oferite \n aceast` list` pot ap`rea. V` rug`m s` lua]ileg`tura cu cel mai apropiat dealer Volkswagen \n momentul deciziei de achizi]ionare a modelului dorit. Imaginile din list` sunt cu titlu de prezentare.

Noi finan]`m mobilitateaPersonalizeaz`-]i oferta de finan]are pe

www.porschebank.ro

Rat` de leasing\ncepånd de la 69

euro/lun`*

* rata nu include TVA [i asigurare Casco Rat` de credit\ncepånd de la 191

euro/lun`*

* rat` calculat` la pre]ul modelului cu TVA,

f`r` asigurare Casco

Oferta se supune unor termene [i condi]ii. Pre]urile se vor calcula \n lei conform cursului spot al Porsche Bank Romånia.

catalog golf 5 - 2008

Documents