cap_f

Catalog

2007

Catalogul electricianului

Prize Ûi ÁntrerupŸtoare

Aparataj electric pentru locuinÍe

ProtecÍia instalaÍiilor electrice Án clŸdiri terÍiare

Cotrol, comandŸ Ûi semnalizare

Tablourielectrice Ûi prize industrialede curent

CanalizaÍieelectricŸprefabricatŸ

Iluminatul desiguranÍŸ Án clŸdiri

Calitateaenergieielectrice

Componente deautomatizareÁn clŸdiri

RecomandŸripractice

Mai simplu de atÊt nu se poate

CanalizaÍie electricŸ prefabricatŸ

Canalis

11 puncte care fac diferenÍa...

PrezentareCanalis KDP, KBA Ûi KBXPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere F6

Canalis KN Ûi KSPentru distribuÍia de putere joasŸ Ûi medie F7

Unde se utilizeazŸ CanalisCanalis, o instalaÍie care se potriveÛte inspiraÍiei dvs. F8

ReferinÍeCanalizaÍie electricŸ Canalis KDPPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere F10

CanalizaÍie electricŸ Canalis KBAPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere F12

CanalizaÍie electricŸ Canalis KBXPentru Ûiruri luminoase F14

CanalizaÍie electricŸ Canalis KNPentru distribuÍia de putere joasŸ de la 40 la 160 A F16

CanalizaÍie electricŸ Canalis KSPentru distribuÍia de putere medie de la 100 la 400 A F18

DimensiuniCanalizaÍie electricŸ Canalis KDPPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere F20

CanalizaÍie electricŸ Canalis KBAPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere F22

CanalizaÍie electricŸ Canalis KBXPentru Ûiruri luminoase F23

CanalizaÍie electricŸ Canalis KNPentru distribuÍia de putere joasŸ de la 40 la 160 A F24

CanalizaÍie electricŸ Canalis KSPentru distribuÍia de putere medie de la 100 la 400 A F26

Ghid de proiectare simplificatSumarul caracteristicilor de funcÍionare F28

Software CanFAST pentru proiectare Ûi ofertareInstrumente Ûi asistenÍŸ pentru dumneavoastrŸ F32

F2 Schneider Electric

FuncÍionarea optimŸ a sistemului este asiguratŸ de coordonarea între întrerupŸtoarele de protecÍie Ûi barele prefabricate utilizate pentru distribuÍia descentralizatŸ.

DistribuÍia descentralizatŸ total coordonatŸ satisface perfect toate cerinÍele dumneavoastrŸ privitoare la siguranÍŸ, continuitate în funcÍionare, evolutivitate Ûi simplitate.

DistribuÍia descentralizatŸ total coordonatŸ este soluÍia idealŸ pentru o gamŸ largŸ de aplicaÍii incluzÊnd fabrici, depozite, spaÍii comerciale Ûi laboratoare.

O nouŸ metodŸ de a vŸ realiza instalaÍiile electrice

Canalis face parte dintr-o ofertŸ cuprinzŸtoare de produse care sunt perfect coordonate pentru îndeplinirea tuturor cerinÍelor distribuÍiei electrice de joasŸ Ûi medie tensiune.

Toate aceste produse au fost concepute sŸ lucreze împreunŸ: compatibilitate electricŸ, mecanicŸ Ûi de comunicaÍii.

InstalaÍia electricŸ este deci în acelaÛi timp optimizatŸ Ûi de înaltŸ performanÍŸ.

Canalis,un sistem cuprinzŸtor Ûi consistent de canalizaÍie electricŸ prefabricatŸ pentru distribuÍia de energie în toate tipurile de clŸdiri

Noua gamŸ Canalis este perfect compatibilŸ cu gama existentŸn Componente speciale de îmbinare conecteazŸ componentele din noua gamŸ cu cele din gama actualŸ.O instalaÍie existentŸ poate fi modernizatŸ fŸrŸ nici o problemŸ.n cofretele de derivaÍie vechi pot fi montate pe gama nouŸ;n cofretele de derivaÍie noi pot fi montate pe gama existentŸ;n toate pŸrÍile drepte pot fi îmbinate(1).

(1) Cu excepÍia clasei KS 400 A.

Schneider Electric F3

Canalis,un sistem cuprinzŸtor Ûi consistent de canalizaÍie electricŸ prefabricatŸ pentru distribuÍia de energie în toate tipurile de clŸdiri

CoordonareSchneider Electric propune combinaÍii de canalizaÍie electricŸ coordonate Ûi întreruptoare pentru toate aplicaÍiile dumneavoastrŸ.Pentru aplicaÍiile tipice cu puteri nominale de pânŸ la 630 kVA, o soluÍie ce include un tablou de distribuÍie de joasŸ tensiune, întreruptoare Ûi canalizaÍie electricŸ Canalis vŸ oferŸ o instalaÍie dimensionatŸ sŸ facŸ faÍŸ tuturor nivelelor de scurt-circuite întalnite.

ProiectareCu sistemul de canalizaÍie electricŸ Canalis, energia electricŸ este disponibilŸ oriune în instalaÍia dumneavoastrŸ.InstalaÍia electricŸ poate fi proiectatŸ fŸrŸ a se cunoaÛte locaÍia exactŸ a echipamentelor ce vor fi alimentate.

FuncÍionareCanalis face posibilŸ evolutivitatea totalŸ a întregii instalaÍii.Cofretele de derivaÍie cu întreruptoare automate cu performanÍe standard pot fi instalate în orice punct de-a lungul barelor prefabricate, oricare are fi curentul de scurt-circuit prevŸzut.

Sistem de distribuÍie descentralizatCând toate aspectele sunt coordonate, siguranÍa Ûi continuitatea în funcÍionare sunt maxime.CombinaÍia între tehnica cascadŸrii Ûi tehnicile de selectivitate garanteazŸ siguranÍa Ûi continuitatea în funcÍionare optime.

ProiectareSelectivitate totalŸ pentru protecÍie sporitŸ ca standard Ûi la un cost mai mic.

FuncÍionareOrice modificare în instalaÍia dumneavostrŸ se face în condiÍii de siguranÍŸ completŸ.Cofretele de derivaÍie pot fi introduse sau extrase în timp ce cablurile sunt sub tensiune. Acestea sunt echipate cu sisteme de blocare pentru a preveni montarea incorectŸ. Coordonarea garanteazŸ instalarea acestora în orice punct din sistemul de canalizaÍie electricŸ prefabricatŸ.

Mai simplu Mai sigur

Barele prefabricate Canalisn pentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de alimentare cu energie;n pentru distribuÍia de puteri medii Ûi mari.

Canalis, mai aproape de dumneavoastrŸComponentele Canalis sunt disponibile la distribuitorul dumneavoastrŸ oficial... în foarte scurt timp.

Canalis a evoluat pentru a se integra Ûi mai bine în mediul dumneavoastrŸn gamele Canalis KN Ûi KS sunt acum albe (RAL 9001);n funcÍioneazŸ mai bine în toate mediile, de la clŸdiri industriale la birouri Ûi magazine;n se adapteazŸ natural la gama de produse de distribuÍie electricŸ Merlin Gerin (Prisma Plus, Kaedra etc.).


11 puncte...

Pentru dumneavoastrŸ, contractorul de lucrŸri electrice

Canalis oferŸ un numŸr de avantaje datoritŸ elementelor prefabricate Ûi sistemului logic

MaximizeazŸ siguranÍa

Sistemele de cuplare previn erorile de montaj Ûi reduc timpii de inspectare.LucrŸrile sunt realizate în siguranÍŸ farŸ expunere la conexiunile sub tensiune.PŸrÍile aflate sub tensiune ale conectorilor Canalis nu sunt accesibile. Conectorii de derivaÍie pot fi montaÍi sau demontaÍi cu cablurile sub tensiune. Dispozitivele de interblocare eliminŸ erorile de conectare.Conductorul PE este conectat înaintea conductorilor de fazŸ Ûi de nul pentru a asigura un grad de protecÍie ridicat.

RespectaÍi termenele

ConstrucÍia prefabricatŸ asigurŸ un flux constant al activitŸÍii. Timpii de instalare pot fi planificaÍi în mod precis în avans Ûi, dacŸ proiectul trebuie schimbat, întotdeauna este disponibilŸ o soluÍie rapidŸ Ûi eficientŸ datoritŸ sistemului Canalis adaptabil Ûi evolutiv.Rezultatul este îmbunŸtŸÍirea productivitŸÍii.

FaceÍi modficŸrile uÛor

Cu Canalis, echipamentul electric poate fi mutat sau adŸugat uÛor Ûi rapid. Acesta este un tip de serviciu pe care clienÍii îl apreciazŸ.Cu cabluri, aceeaÛi modificare poate dura mai bine de o zi. Asta poate fi o adevŸratŸ problemŸ dacŸ o altŸ lucrare a fost deja programatŸ. Mai mult, clienÍii de astŸzi se aÛteaptŸ ca acest tip de serviciu sŸ fie furnizat fŸrŸ nici un cost suplimentar.

CreaÍi o nouŸ imagine pentru lucrŸrile electrice SpaÍiul de lucru ramâne curat, fŸrŸ capete de cablu sau deÛeuri împrŸÛtiate peste tot.IeÛiÍi în evidenÍŸ Ûi câÛtigaÍi aprecierea clienÍilor prin instalarea unor sisteme moderne Ûi uÛor de îmbunŸtŸÍit.

1

2

3

4

Pentru informaÍii suplimentare consultaÍi broÛurile Canalis, disponibil pe CD-ul ataÛat


Pentru clienÍii dumneavoastrŸ

... care fac diferenÍa

OferŸ modificŸri rapide... ...fŸrŸ costuri pentru dumneavoastrŸ!

AcceptaÍi modificŸrile de ultim moment cu un zâmbet.ClienÍii dumneavoastrŸ vor fi Ûi mai satisfŸcuÍi Ûi asta înseamnŸ mai multe contracte pentru dumneavoastrŸ. Nevoia de a schimba reÍeaua de distribuÍie electricŸ nu va mai fi un impediment pentru proiectele Án dezvoltare.

OferŸ cale liberŸ evoluÍiei ClienÍii dumneavoastrŸ vor avea acces la puterea electricŸ în întreaga instalaÍie. Modernizarea facilŸ a instalaÍiei electrice va deveni o cerinÍŸ obiÛnuitŸ a viitoarelor proiecte de investiÍii.

OferŸ flexibilitate în amplasarea maÛinilor...... fŸrŸ sŸ vŸ asumaÍi nici un risc în privinÍa ofertei

În fazelele de început ale unui proiect, informaÍiile corecte despre amplasarea maÛinilor nu sunt întotdeauna disponibile. Cu toate astea, clientul are nevoie de o imagine bunŸ asupra costurilor Ûi termenelor pe care le puteÍi oferi.Cu Canalis aveÍi soluÍia la îndemânŸ deoarece:n produsul poate face faÍŸ oricŸror modificŸrin incertitudinile spaÍiului de lucru sunt reduse la minimum Ûi termenele rŸmân sub controln clientul este liniÛtit, are acum timpul necesar pentru a analiza Ûi finaliza amplasarea. Canalis oferŸ un grad de flexibilitate neegalat de nici una din soluÍiile convenÍionale.

OferŸ un sistem refolosibilCanalis este 100% refolosibil, realizând economii importante la schimbarea amplasamentelor sau la creÛterea puterilor nominale.

SimplificŸ întreÍinereaDatoritŸ modificŸrilor succesive, mulÍi clienÍi pierd imaginea exactŸ a instalaÍiei electrice de-a lungul timpului.Cu Canalis, întreaga reÍea de distribuÍie rŸmâne clarŸ, logicŸ Ûi uÛor de înÍeles, oricare ar fi modificŸrile intervenite de-a lungul vremii.

OferŸ o soluÍie atractivŸFurnizeazŸ clientului dumneavostrŸ un produs discret care se integreazŸ în arhitectura spaÍiului respectiv. Acest lucru reprezintŸ un avantaj clar faÍŸ de traseele de cabluri întinse pe tavan sau de-a lungul pereÍilor.Acest aspect suplimentar va demonstra clientului cŸ priceperea dumneavostrŸ nu se rezumŸ la aspectele tehnice.

6

7

8

9

10

11

5 AsigurŸ continuitate mai mare în funcÍionare

În sectoarele industriale, clienÍii doresc continuitate în funcÍionare.Canalis evitŸ întreruperile costistoare ale producÍiei.Elementele de derivaÍie pot fi conectate sau deconectate cu barele sub tensiune.Asta face posibilŸ adŸugarea sau eliminarea consumatorilor fŸrŸ întreruperea alimentŸrii întregii instalaÍii.


Prezentare Canalis KDP, KBA Ûi KBXPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere

KDP: Pentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere

n bare prefabricate flexibile 20 An utilizate când corpurile de iluminat sunt prinse în structura clŸdirii (tavane false, grinzi etc.)n disponibile în rulouri de 192 metri, monofazatesau trifazaten sisteme de fixare pentru toate tipurile de structuri de clŸdirin conectori de 10 Ûi 16 A, cu polaritate fixŸ sau cu selecÍie de fazŸ.

KBA: Pentru alimentarea Ûi susÍinerea corpurilor de iluminat

n bare prefabricate rigide de 25 An disponibile în elemente de 3 metri, monofazatesau trifazaten conectori de 10 Ûi 16 A, cu polaritate fixŸ sau cu posibilitatea de selecÍie a fazei.

InstalaÍia este realizatŸ Ántr-o clipŸConector special pentru controlul iluminŸrii

Trei nivele de iluminare

Trei nivele de iluminare în sistem trifazat

ÌinŸ purtŸtoare foarte rigidŸ

InstalaÍia este realizatŸ Ántr-o clipŸ

KBX: Pentru sisteme de iluminat continue în clŸdirile care necesitŸ nivel ridicat de iluminare

n bare prefabricate rigide de 25 A realizate special cu corpuri de iluminat 2 x 58 W, încorporaten disponibile în elemente de 3 metri.

O soluÍie confortabilŸ pentru ochi, perfectŸ pentru iluminare puternicŸ

O soluÍie profesionalŸ



KN: Bare prefabricate KN pentru distribuÍie de putere joasŸ de la 40 la 160A

n pentru sarcini cuprinse între 16 Ûi 63 An pentru alimentarea sistemelor de iluminat Canalis KBA sau KDPn cofrete de derivaÍie cu întreruptoare sau cu protecÍie prin siguranÍe fuzibilen cofrete de derivaÍie cu prize de putere.

Canalis KN Ûi KSPentru distribuÍia de putere joasŸ Ûi medie

PosibilitŸÍi de modernizare neegalate



KS: Bare prefabricate pentru distribuÍie de putere medie de la 100 la 400A

n pentru sarcini cuprinse între 25 Ûi 160 An disponibile în elemente de 3 metrin cofrete de derivaÍie cu întreruptoare sau cu protecÍie prin siguranÍe fuzibilen cofrete de derivaÍie cu prize de putere.

UÛoare Ûi manevrabile

Contact excelent


Unde se utilizeazŸ Canalis Canalis, o instalaÍie care se potriveÛte inspiraÍiei dumneavoastrŸ!

Canalis în ateliere Ûi fabrici

Caracteristicin suprafaÍŸ: 1500 m2 (50 x 30 m)n sarcini:o 30 prese de injecÍie mase plasticeo iluminat fluorescent.

Exemplu: Ántr-o fabricŸ de mase plastice

Produse Canalis instalatePentru distribuÍia de putere1: 2 trasee de 48 m lungime KS 400 A, echipate cu suporÍi de cablu, 15 cofrete de derivaÍie de 50 A Ûi 4 cofrete de derivaÍie de 100 A2: 1 traseu de 24 m lungime KN 100 A, echipat cu 5 cofrete de derivaÍie de 16 A Ûi 1 element de distribuÍie de 25 A

Pentru iluminat3: 3 trasee de 48 m lungime Ûi un traseu de 21 m lungime KBA pentru alimentarea corpurilor de iluminat4: 48 corpuri de iluminat industriale KBL (2 x 58 W)Pentru iluminatul birourilor a se vedea pagina umŸtoare.

Tablou de distribuÍie electricŸ Prisma Plus Sistem G

Canalis în depozite


Produse Canalis instalatePentru distribuÍia de putere1: 1 traseu de 15 m lungime KNA de 160 A pentru alimentarea încŸrcŸtoarelor de baterii pentru motostivuitoare2: 1 traseu de 75 m lungime KNA de 63 A pentru alimentarea uÛilor automate

Pentru iluminat3: 1 traseu de 57 m lungime KNA pentru alimentarea circuitelor pentru iluminat,4: 6 trasee de 57 m lungime, 1 de 42 m Ûi 2 de 29 m de KBA de 25 A pentru alimentarea corpurilor de iluminat5: 90 corpuri de iluminat T5 (2 x 80 W)Pentru iluminatul birourilor a se vedea pagina umŸtoare.

Caracteristicin suprafaÍŸ: 4800 m2 (60 x 80 m)n sarcini:o uÛi automateo încŸrcŸtoare de baterii pentru motostivuitoareo iluminat fluorescent T5 (2 x 80 W).

Exemplu:

Electricitate acolo

unde ai nevoie

Electricitate acolo

unde ai nevoie


Canalis într-un supermarket

Caracteristicin suprafaÍŸ: 600 m2 (30 x 20 m)n sarcini:o vitrine frigorifice Ûi case de marcato iluminat fluorescent.

Exemplu:


Produse Canalis instalatePentru distribuÍia de putere1: 1 traseu de 12 m lungime KBA de 25 A pentru alimentarea caselor de marcat2: 1 traseu de 12 m lungime KBA de 25 A pentru alimentarea vitrinelor frigorifice

Pentru iluminat3: 4 Ûiruri luminoase de 25 m lungime KBX 2 x 58 W pentru magazin4: 1 Ûir luminos de 12 m lungime KBX 2 x 58 W pentru casele de marcatPentru iluminatul birourilor a se vedea mai jos.

Canalis în birouri

Exemplu: Ántru-un birou compartimentat

Caracteristicin suprafaÍŸ: 1000 m2 (40 x 25 m)n sarcini:o putere: alimentare pentru prizele de putere Ûi reÍeaua VDIo iluminat fluorescent (3 x 36 W).


Produse Canalis instalatePentru distribuÍia de putere1: 2 trasee de 21 m lungime KN de 63 A, instalate pentru alimentarea circuitelor de iluminat

Pentru iluminat2: 4 trasee de 21 m lungime KDP pentru alimentarea a 180 corpuri de iluminat 3 x 36 W: 7 elemente KBC cu un singur comutator pentru birouri: 1 comutator KBC cu douŸ cŸi pentru sala de conferinÍe: 3 comutatoare cu temporizare pentru intrare, baie Ûi coridor

LumineazŸ-ti

afacerea!

Electricitate acolo

unde ai nevoie


KDP ZFii

KDP 20EDiiiiiii

KBC iiiiiiii

KBZ iiiiiii

KBZ iiiiiii

KDP 20ABG4

CanalizaÍie electricŸ Canalis KDPPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere

ReferinÍe

Elemente de traseu Elemente de fixare

n calibru: 20An 2 sau 4 conductori sub tensiunePolaritate DistanÍe între Rulouri ReferinÍŸ conectori (mm) (m)MonofazatŸL+N+PE 1200 192 KDP 20ED2192120 1350 183 KDP 20ED2183135 1500 192 KDP 20ED2192150 3000 192 KDP 20ED2192300TrifazatŸ3L+N+PE 1200 192 KDP 20ED4192120 1350 183 KDP 20ED4183135 1500 192 KDP 20ED4192150 3000 192 KDP 20ED4192300

Fixare pe Grosime Comenzi Án ReferinÍŸ (mm) multiplu deCanalizaÍie electricŸ - 100 KDP ZF10cu jgheaburi din metal PlasŸ metalicŸ Ø4 ... Ø6 100 KDP ZF14 StructurŸ metalicŸ 1 ... 8 100 KDP ZF10 8 ... 13 100 KDP ZF11 13 ... 17 50 KDP ZF12 17 ... 22 50 KDP ZF13Lemn sau beton fixare cu colier de cabluri 100 KDP ZF20 diblu de fixare Án beton 100 KDP ZF21 pentru gŸuri Ø8 mm

n sistemul de fixare este folosit pentru prinderea Canalis KDP lângŸ canalele de cabluri, pe structuri metalice sau pe pereÍi de beton

Conectori de alimentare (furnizaÍi cu capace pentru capŸtul opus)

n Elementele de alimentare se aflŸ la capŸtul cablului ce alimenteazŸ unul din capetele barei capsulate Canalis KDPPrindere Conectare cabluri ReferinÍŸ Terminale PresetupŸ cablu (mm2) Ø max. (mm)Stânga sau dreapta 4 PG16, Ø15 KDP 20ABG4


KDP ZFii

KDP 20EDiiiiiii

KBC iiiiiiii

KBZ iiiiiii

KBZ iiiiiii

KDP 20ABG4

Conectori Piese de conexiune

Tip de Polaritate Culoare Comenzi Án ReferinÍŸcanalizaÍie multiplu deConector conectare directŸ, 10 ACu polaritate L1+N verde 10 KBC 10DCS101fixŸ L2+N galben 10 KBC 10DCS201 L3+N maro 10 KBC 10DCS301Conector pre-cablat, S05Z1Z1-F 3x1,5 mm2, lungime 0,8 m, 10 A,cu selecÍia fazei FŸrŸ precablare toate polaritŸÍile 10 KBC 10DCB20Cu precablare toate polaritŸÍile 10 KBC 10DCC211Conectori 10 A cu fazŸ unicŸ pentru controlul iluminatului, 10 A,cu selecÍia fazei Circuit unic toate polaritŸÍile 10 KBC 10DSA20Comutare toate polaritŸÍile 10 KBC 10DDA20dublu circuit Comutare toate polaritŸÍile 1 KBC 10DVV20capŸt de scarŸ Temporizator toate polaritŸÍile 1 KBC 10DMT20sau comutator cu impuls

Folosite la Lungime Comenzi Án ReferinÍŸ (m) multiplu deConectare la 1 10 KBZ 31EMC010corpuri de iluminat Conectare la 1 10 KBZ 31EFC010 conectori 3 10 KBZ 31EFC030 5 10 KBZ 31EFC050Conectare Ántre 2 10 KBZ 31EFM020 corpuri de iluminat 3 10 KBZ 31EFM030 5 10 KBZ 31EFM050Folosite la FuncÍie Comenzi Án ReferinÍŸ multiplu deBloc repartitor Án T, 20 KBZ 32DBA12 o intrare “tatŸ” 2 ieÛiri “mamŸ” Án T, 10 KBZ 32DBA15 o intrare “tatŸ” 5 ieÛiri “mamŸ”Conectori ce “mamŸ” 50 KBZ 32APFR2trebuiesc cablaÍi “tatŸ” 10 KBZ 32APMR2ZŸvor rezistŸ la eforturi 10 KBZ 30ZVP01 de tracÍiune


CanalizaÍie electricŸ Canalis KBAPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere

ReferinÍe

Elemente de traseu Elemente de fixare

DestinaÍie Calibru Montaj Conectare cabluri ReferinÍŸ Terminale PresetupŸ (mm2) Ø max. (mm)Element de 25 stÊnga 4 PG16, Ø15 KBA 25ABG4alimentare capŸtElement de 40 dreapta 10 PG21, Ø19 KBA 40ABD4alimentare

Polaritate Lungime NumŸr de Comenzi Án ReferinÍŸ (m) conectori multiplu deElemente drepte 3 2 6 KBA 25ED2302standardL+N+PE Elemente drepte 3 2 6 KBA 25ED4302standard 3L+N+PE 2 2 5 KBA 25ED4202

n calibru: 25 ADestinaÍie Montaj SarcinŸ Comenzi Án ReferinÍŸ max. (kg) multiplu deDispozitive de fixare pentru canalizaÍia electricŸColier de suspendate pe tije 60 10 KBA 40ZFPUprindere filetate sau lateraluniversal(1) (Án afara peretelui)Sistem de coliere de fixare 60 10 KBA 40ZFSUsuspendare universale Ûi cablucu cablu din oÍel, lung. 3 mCÊrlig coadŸ suspendat de 60 10 KBB 40ZFCde purcel lŸnÍiÛorDispozitive de fixare pentru corpuri de iluminatColier de suspendare 60 10 KBA 40ZFUprindere directŸ subuniversal(1) canalizaÍie(1) OpÍional, tabla poate fi vopsitŸ Án alb: adŸugaÍi W la referinÍŸ.Exemplu: KBA 40ZFSUW.

n sistemul de fixare asigurŸ prinderea fermŸ a Canalis KBA

Elemente de alimentare (furnizate cu capace ptr. capŸtul opus)

KBA iiiiii

KBA 40ZFSUZ

KBC iiiiiiii

KBA 25EDiiii

KBA 40ZFU


Conectori Corpuri de iluminat KBL

Tip de Polaritate Culoare Comenzi Án ReferinÍŸcanalizaÍie zŸvor multiplu deConector 10 A, conectare directŸ cu selecÍia fazei, 2L+PEToate tipurile toate polaritŸÍile 10 KBC 10DCB20posibile Conector 10 A cu conectare directŸ cu selecÍia fazei 2L+PE, pre-cablat, S05Z1Z1-F 3x1,5 mm2

Toate tipurile toate polaritŸÍile 10 KBC 10DCC211posibile Conector 10 A cu conectare directŸ, pre-cablat, S05Z1Z1-F 3x1,5 mm2,lungime 0,8 m Cu polaritate L1+N verde 10 KBC 10DCS101fixŸ L2+N galben 10 KBC 10DCS201Comutare cu L3+N maro 10 KBC 10DCS301circuit unic Ûiechilibrare pe 3 faze sau comutarecu 3 circuite

n conectorii de 10 Ûi de 16 A precablaÍi sau nu, oferŸ selecÍia fazei sau polaritŸÍi fixe Ûi pot fi utilizaÍi cu întreaga gamŸ

n corpurile de iluminat IP20 sunt destinate pentru iluminat în încŸperi de înŸlÍime joasŸ pânŸ la medie (industrial) sau în încŸperi înalte (intensiv)n corpurile de iluminat IP55 sunt destinate pentru iluminat în încŸperi de înŸlÍime joasŸ pânŸ la medie Ûi cu mediu dificilTip tub Tip balast Putere ReferinÍŸ (W)Corpuri de iluminat industriale IP20 (livrate cu conectori 10 A, cu selecÍia fazei, pre-cablaÍi cu S05Z1Z1-F3x1,5 mm2)T8 balast feromagnetic 2 x 58 KBL 258C balast electronic 2 x 58 KBL 258HFT5 balast electronic 2 x 34 KBL 235T5

Corpuri de iluminat intensiv IP20 (livrate cu conectori 10 A, cu selecÍia fazei, pre-cablaÍi cu S05Z1Z1-F3x1,5 mm2) T8 balast electronic 2 x 80 KBL 280T5

Corpuri de iluminat, rezistente la praf Ûi umezealŸ, din metacrilat, IP55 (livrate cu conectori 10A cu selecÍia fazei, pre-cablaÍi cu S05Z1Z1-F 3x1,5 mm2) T8 balast feromagnetic 2 x 58 KBL 258CE balast electronic 2 x 58 KBL 258HFET5 balast electronic 2 x 34 KBL 235T5E

KBL iiiiiiii

KBA 40ZFPU


CanalizaÍie electricŸ Canalis KBXPentru Ûiruri luminoase

ReferinÍe

Elemente de traseu

KBX 25ABG4

KBX 25EDiiiiiii

KBB 40ZFS23

KBX 25ZFU

KBX 458GAB

KBX 458REF

KBX 458GCF

DestinaÍie Comenzi Án ReferinÍŸ multiplu de Capac 6 KBX 25CFReflector 6 KBX 25REFElement 6 KBX 25GABanti-strŸlucire

n reflector cu lungimea de 1550 mm pentru concetrarea iluminŸriin element anti-strŸlucire pentru reducerea disconfortului opticn capac pentru asigurarea gradului de protecÍie IP20

n ansamblu precablat cu cinci conductoare 2,5 mm2

n tub fluorescent (nu este inclus Án furniturŸ), Ø 26 mm (tip T8)n conductorul de fazŸ ne-conectat la unul din capete pentru a permite echilibrarea fazelor în timpul instalŸriiPolaritatea Tub fluorescent Tip de balast Comenzi Án ReferinÍŸcanalizaÍiei Tip Nr Putere (W) multiplu de3L+N+PE T8 4 58 feromagnetic 30 KBX 25ED430458C 2 58 feromagnetic 30 KBX 25ED415258C


Elemente de fixareElemente de alimentare

KBX 25ABG4

KBX 25EDiiiiiii

KBB 40ZFS23

KBX 25ZFU

KBX 458GAB

KBX 458REF

KBX 458GCF

n elementele de alimentare Ûi capacele pentru capete primesc cablurile ce alimenteazŸ un capŸt al canalizaÍiei Canalis KBXDestinaÍie Comenzi Án ReferinÍŸ multiplu de Element de alimentare 1 KBX 25ABG4

DestinaÍie Montaj Comenzi Án ReferinÍŸ multiplu deColier de suspendare 3 KBX 25ZFUSistem de suspendare doar cablu, 10 KBB 40ZFS23cu cablu lungime 3 m CÊrlig Án coadŸ 10 KBB 40ZFCde purcel

n sistemul de fixare asigurŸ prinderea fermŸ a Canalis KBA, oricare ar fi tipul de structurŸ a clŸdirii


CanalizaÍie electricŸ Canalis KNPentru distribuÍie de putere joasŸ de la 40 la 160 A

ReferinÍe

Elemente de traseu

DestinaÍie Calibru Montaj Conectare Dimens. max. ReferinÍŸ (A) (mm2) Flexibil RigidElement de 40 la 63 stÊnga terminale 15 25 KNA 63AB4alimentare sau de capŸt dreaptaElement de 100 stÊnga papuci 35 50 KNA 100AB4alimentare sau (Ûuruburi M8)de capŸt dreapta 160 stÊnga papuci 95 95 KNA 160AB4 sau (Ûuruburi M8) dreapta

n elementele de alimentare, furnizate cu capace pentru capete, acceptŸ cabluri ce alimenteazŸ un capŸt sau orice alt punct al canalizaÍiei Canalis KN


KNA iiiiiiii

KNA iiiiiiii

KNB 160ZFPU

KNA iiiiii

KNB 160ZF1

KNB iiiiiii

Polaritate Calibru Lungime Nr. de trape ReferinÍŸ (A) (m) de derivaÍieLungimi standard3L+N+PE 40 3000 3 KNA 40ED4303sau 63 3000 3 KNA 63ED43033L+PEN 100 3000 3 KNA 100ED4303 160 3000 3 KNA 160ED4303Lungimi suplimentare3L+N+PE 63 2000 2 KNA 63ED4204sau 100 2000 2 KNA 100ED42043L+PEN 160 2000 2 KNA 160ED4204DestinaÍie Calibru DirecÍie ReferinÍŸ (A) (aÛezat pe cant)Cot flexibil 40 la 63 stÊnga sau dreapta KNA 63DL4pentru unghi 100 stÊnga sau dreapta KNA 100DL4intern/extern, 160 stÊnga sau dreapta KNA 160DL480 la 180°(1)

(1) Raza min. a curbei: 70 mm.

n 4 conductori sub tensiune


Elemente de fixare

DestinaÍie Calibru Montaj Comenzi Án ReferinÍŸ (A) multiplu deColier de 40 la 160 suspendat pe 10 KNB 160ZFPU fixare cu arc tijŸ filetatŸColier de 40 la 160 suspendat pe 10 KNB 160ZF1 fixare tijŸ filetatŸ

KNA iiiiiiii

KNA iiiiiiii

KNB 160ZFPU

KNA iiiiii

KNB 160ZF1

KNB iiiiiii

Cofrete de derivaÍie

DestinaÍie DistribuÍie ProtecÍie ReferinÍŸ Cofret monofazatŸ Ántreruptor KNB 16CM2monofazat, L+N+PE automat16 A cu selecÍia fazei (furnizat)Cofret trifazatŸ Ántreruptor KNB 32CM55cu 4 poli, 3L+N+PE(1) sau automat32 A 3L+Np+PE (module 5x18 mm)Cofret cu trifazatŸ Ántreruptor KNB 32CP15Dprize de putere 3L+N+PE sau automat32 A(2) 3L+N+PE+Vigi (module 8x18 mm)Cofret trifazatŸ Ántreruptor KNB 63SM48cu izolator 3L+N+PE(1) sau automat63 A 3L+Np+PE (module 8x18 mm)Cofret trifazatŸ siguranÍe DIN KNB 16CN5monofazat 3L+N+PE Neozed E1416 A cu selecÍia fazei (nu sunt furnizate)Cofret trifazatŸ siguranÍe DIN KNB 25SD4cu 4 poli 3L+N+PE(1) Diozed E2725 A (nu sunt furnizate)Cofret trifazatŸ siguranÍe DIN KNB 50SN4cu izolator 3L+N+PE(1) Neozed E1850 A (nu sunt furnizate)(1) Potrivite Ûi pentru conectori 3L+PE (N nedistribuit).(2) Polaritatea prizelor de putere dupŸ cum e cazul.

n utilizate pentru alimentarea sarcinilor de la 16 la 63 An utilizate pentru prinderea fermŸ a Canalis KN, oricare ar fi tipul de structurŸ a clŸdirii

Pentru informaÍii suplimentare consultaÍi Catalogul Canalis 20-1000 A, disponibil pe CD-ul ataÛat


CanalizaÍie electricŸ Canalis KSPentru distribuÍie de putere medie de la 100 la 400 A

ReferinÍe

KSA iiiAB4

KSA iiiEDiiii

KSB iiiiii KSB iiiiiii

KSA 250DLC40

Elemente de traseu cu trape de derivaÍie

DestinaÍie Calibru Montaj Conectare Dimens. max. ReferinÍŸ (A) (mm2) Flexibil RigidElement de 100 stÊnga terminale 5x16 5x16 KSA 100AB4alimentare sau dreaptaElement de 100 stÊnga papuci 240 240 KSA 250AB4alimentare la sau (Ûuruburi M10) 250 dreapta 400 stÊnga papuci 2x240 2x240 KSA 400AB4 sau (Ûuruburi M10) dreapta

n elementele de alimentare, furnizate cu capace pentru capete, acceptŸ cabluri ce alimenteazŸ un capŸt sau orice alt punct al canalizaÍiei Canalis KS


Polaritate Calibru Lungime Nr. de trape ReferinÍŸ (A) (m) de derivaÍieLungimi standard3L+N+PE 100 3000 6 KSA 100ED4306sau 160 3000 6 KSA 160ED43063L+PEN 250 3000 6 KSA 250ED4306 400 3000 6 KSA 400ED4306Lungimi suplimentare3L+N+PE 250 2000 8 KSA 250ED4208sau 3L+PEN DestinaÍie Calibru DirecÍie ReferinÍŸ (A) (aÛezat pe cant)Cot aÛezat 100 la stÊnga sau dreapta KSA 250DLC40pe cant(1) 250

(1) Sunt disponibile deasemenea Ûi cot plat Ûi teu aÛezat pe cant.

n 4 conductori sub tensiune


KSA iiiAB4

KSA iiiEDiiii

KSB iiiiii KSB iiiiiii

KSA 250DLC40

Elemente de fixareCofrete de derivaÍie

DestinaÍie DistribuÍie ProtecÍie ReferinÍŸ Cofret trifazatŸ Ántreruptor KSB 32CM5532 A 3L+N+PE(2) sau automat 3L+PEN (module 5x18 mm)Cofret cu trifazatŸ Ántreruptor KSB 32CP15Dprize de putere 3L+N+PE sau automat32 A(3) 3L+N+PE+Vigi (module 8x18 mm)Cofret trifazatŸ Ántreruptor KSB 63SM48cu izolator 3L+N+PE(2) sau automat63 A 3L+Np+PE (module 8x18 mm)Cofret trifazatŸ Ántreruptor KSB 100SM412cu izolator 3L+N+PE(2) sau automat100 A 3L+PEN (module 8x18 mm)Cofret trifazatŸ Ántreruptor KSB 160DC4cu izolator 3L+N+PE(2) sau automat 160 A 3L+PEN Compact NSCofret trifazatŸ siguranÍe DIN KSB 25SD432 A 3L+N+PE(2) sau Diozed E27 3L+PEN (nu sunt furnizate)Cofret trifazatŸ siguranÍe DIN KSB 50SN4cu izolator 3L+N+PE(2) sau Neozed E1850 A 3L+PEN (nu sunt furnizate)Cofret trifazatŸ siguranÍe KSB 100SE4cu izolator 3L+N+PE(2) sau tip lamŸ 00100 A 3L+PEN (nu sunt furnizate)Conector trifazatŸ siguranÍe KSB 160SE4cu izolator 3L+N+PE(2) sau tip lamŸ 00160 A 3L+PEN (nu sunt furnizate)(2) Potrivite Ûi pentru conectori 3L+PE (N nedistribuit).(3) Polaritatea prizelor de putere dupŸ cum e cazul.

n utilizate pentru alimentarea sarcinilor de la 25 la 160 ADestinaÍie Calibru Montaj Comenzi Án ReferinÍŸ (A) multiplu deColier de 100 la 400 suspendat pe 10 KSB 400ZF1 fixare cu arc(1) tijŸ filetatŸColier de 100 la 400 suspendat pe 10 KSB 400ZFPU fixare(1) tijŸ filetatŸ(1) Sarcina maximŸ: 130 kg

n utilizate pentru prinderea fermŸ a Canalis KS, oricare ar fi tipul de structurŸ a clŸdirii

Disponibil pe CD-ul ataÛat

Pentru puteri mai mari consultaÍi catalogul Canalis KTA


CanalizaÍie electricŸ Canalis KDPPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere

Dimensiuni

Elemente de traseuKDP 20Eiiiiiii KDP 20EDi19iiiiiii

Elemente de alimentare (furnizate cu capace pentru capete)KDP 20ABG4 Capace pentru capete

Sistem de fixareKDP ZF10 KDP ZF11 KDP ZF12 KDP ZF13 KDP ZF14

ConectoriKBC 10DCSi01 KBC 10DCSii20

Piese de conexiuneKBZ 31EMC10 KBZ 30ZVP01

KBZ 31EFC0i0 KBZ 32DBA12 KBZ 32DBA15

KBZ 31EFM0i0 KBZ 32APiR2


Elemente de traseuKBA 25Di302

CanalizaÍie electricŸ Canalis KBAPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere

KBA 25ED4202

Elemente de alimentare (furnizate cu capace pentru capete)KBA 25ABG4 cu capace pentru capete

KBA 40ABD4 cu capace pentru capete

Sistem de fixareKBA 40ZFPU KBA 40ZFSU KBB 40ZFC

Putere pÊnŸ al 5000 A?ConsultaÍi Catalogul Canalis KTC, disponibil pe CD-ul ataÛat


CanalizaÍie electricŸ Canalis KBAPentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere (cont.)

Dimensiuni

A BKBL 258C 1526 1375KBL 258HF 1526 1375KBL 235T5 1475 1325

NotŸ: Toate corpurile de iluminat KBL vin echipate cu conectori de 10A, cu selecÍia fazei.Acest conector este pre-cablat cu cablu S05Z1Z1, 3 x 1 mm2.KBL sunt furnizate cu coliere de fixare.

Corpuri de iluminat KBLKBL 258C, KBL 258HF, KBL 235T5

KBL 280T5

KBL 258CE, KBL 258HFE, KBL 235T5E

Pentru informaÍii suplimentare consultaÍi Catalogul Canalis20-1000 A, disponibil pe CD-ul ataÛat

Catalogul Canalis


73

196

202 1548

48

143

CanalizaÍie electricŸ Canalis KBXPentru Ûiruri luminoase

1548144

AKBX 25ED430458C 3100KBX 25ED415258C 1550NotŸ: Dimens. sunt Án mm.

Elemente de traseuKBX 25E4iii58C

KBX 25REF

KBX 25GAB

KBX 25CF

Elemente de alimentareKBX 25ABG4

Sistem de fixareKBZ 25ZFU KBB 40ZFS23 KBB 40ZFC


CanalizaÍie electricŸ Canalis KNPentru distribuÍie de putere joasŸ de la 40 la 160 A

Dimensiuni

Elemente de traseuKNA iiiED4303

KNA iiiED4204

Componente pentru schimbarea direcÍieiKNA iiiDL4

Elemente de alimentare (furnizat cu capac pentru capŸtul opus)KNA iiiAB4

Sistem de fixareKNB 160ZF1 KNB 160ZFPU


(1)

(1)

Cofrete de derivaÍieKNB 16CN5 KNB 16CM2

Axele de simetrie ale bornelor conectorilor

IeÛire cablu

KNB 25SD4 KNB 32CM55

KNB 32CP15D

KNB 50SN4

KNB 63SM48

(1) ProeminenÍŸ.

(1)

Pentru informaÍii suplimentare consultaÍi Catalogul CanalisKTA, disponibil pe CD-ul ataÛat


CanalizaÍie electricŸ Canalis KSPentru distribuÍie de putere medie de la 100 la 400 A

Dimensiuni

Elemente de traseu cu borne pentru conectoriKSA iiiED4306 KSA iiiED4208

Componente pentru schimbarea direcÍieiKSA 250DLC40

Elemente de alimentare (furnizat cu capac pentru capŸtul opus)KSA 100AB4 KSA 250AB4 KSA 400AB4

Sistem de fixareKSB 400ZF1 KSB 400ZPU


(1)

(1)

(1)

Cofrete de derivaÍieKSB 25SD4 KSB 32CM55

KSB 32CP15D

Axele de simetrie ale bornelor conectorilor

IeÛire cablu

KSB 50SN4, KSB 100SE4

KSB 63SM48, KSB 100SM412

KSB 160DC4 KSB 160SE4

CotŸ KSB 25SD4 KSB 50SN4 KSB 100SE4A 356 356 444B 153 153 178C 167 167 202D 309 309 397E 103 103 128F 202 202 220

CotŸ KSB 63SM48 KSB 100SM412A 357 441B 158 183C 167 202D 309 397E 108 133F 202 220G 164 236

(1) ProeminenÍŸ.

(1)


Ghid simplificat pentru proiectare

DatoritŸ concepÍiei sale flexibile, canalizaÍia KDP simplificŸ realizarea traseelor de cablu reducând astfel timpii de proiectare Ûi de instalare.Este soluÍia optimŸ pentru instalaÍii pe tavane sau podele false (aparente)

CanalizaÍia electricŸ prefabricatŸ KBA Ûi KBB este idealŸ acolo unde structura clŸdirii nu poate susÍine corpurile de iluminat.Aceasta oferŸ grad de protecÍie IP55 ceea ce înseamnŸ cŸ poate fi instalatŸ în toate tipurile de clŸdiri.

Competitivitatea Ûi estetica canalizaÍiei electrice KBX, cu corpuri de iluminat încorporate este neegalatŸ. Este soluÍia optimŸ pentru clŸdirile Ûi magazinele puternic luminate.

Ce canalizaÍie trebuie aleasŸ pentru distribuÍia iluminatului?

CanalizaÍia electricŸ:

nu trebuie sŸsusÍinŸ corpuri

de iluminattrebuie sŸ susÍinŸ corpuri de iluminat

DistanÍa de prindere între centre este i 3 m

Gradul cerut de protecÍie este:

> IP20 i IP20

Nu se solicitŸ esteticŸ

Se solicitŸesteticŸ

KDP KBAKBL sau KBX

KBX

NumŸr de sarcini

monofazate (L+N)trifazate (3L+N)

corpuri de iluminat tip reflector industriale (balast compensat)

lŸmpi cu descŸrcare

n Pentru circuite de iluminat

1 CalculaÍi curentul de funcÍionare IB: conformitate cu curentul de funcÍionare Ûi protecÍia aleasŸ


n datoritŸ faptului cŸ nu toate sarcinile funcÍioneazŸ în acelaÛi timp, se aplicŸ coeficientul de diversitate K1.n pentru aplicaÍii de ilumi-nat Ûi încŸlzire, coeficien-tul K1 este întotdeauna egal cu 1.

n Pentru distribuÍia de putere

2 DeterminaÍi calibrul canalizaÍiei electrice în conformitate cu curentul de funcÍionare Ûi protecÍia aleasŸ

ProtecÍie cu întrerupŸtor ProtecÍie cu siguranÍe fuzibile

DistribuÍie de puteri medii KSA

DistribuÍie de puteri medii KNA

DistribuÍie de puteri medii KNA

DistribuÍie de puteri medii KSA

Ilum

inat

Ilum

inatIluminat Ûi

distribuÍie de prize

de putere

Iluminat Ûi distribuÍie de prize

de putere

>> Utilizarea canalizaÍiei la sarcina nominalŸ maximŸ este

soluÍia cea mai economicŸ

>> Limitarea curentului de funcÍionare (IB)e

Coeficient de diversitateK1

NumŸr de sarcini

Ib = Itotal x k1


CŸderea de tensiune maximŸ admisŸ în circuitul final este:n 3% pentru circuitele de iluminat (KBA)n 5% pentru circuitele de distribuÍie de putere (KNA Ûi KSA)

3 VerificaÍi cŸderea de tensiune în conformitate cu curentul (ΔU)

n Circuite de iluminatGraficul de mai jos indicŸ, pentru un curent operaÍional (IB) de 20 A, canalizaÍia Ûi lungimile de cablu care asigurŸ o cŸdere maximŸ de tensiune de 3%.

Lungimea cablului de alimentare Lungimea canalizaÍiei

Exemplu:CŸderea de tensiune de 3% este atinsŸ dacŸ pentru canalizaÍie de 20 m lungime, cablul de ali-mentare de 1 x 4 mm2 este de 26 m lungime sau cablul de alimentare de 1 x 2,5 mm2 este de 14 m lungime.

n DistribuÍia de puterePentru lungimi mai mici de 100 m (50m + 50m), KNA Ûi KSA asigurŸ cŸderi de tensiune mai mici de 5%.

>> Utilizarea canalizaÍiei la sarcina nominalŸ maximŸ

Ghid simplificat pentru proiectare


Sumar al caracteristicilor de performanÍŸ

Canalis, un sistem de înaltŸ calitate

Canalis nu conÍine halogeni Ûi nu emite fum sau gaze toxice

Gradul înalt de protecÍie (IP55) înseamnŸ: Canalis poate fi instalat în orice tip de clŸdire

Dispozitivele de interblocare previn erorile de montaj, asigurând protecÍie totalŸ pentru personalul de întreÍinere

IK08 pentru rezistenÍŸ mare la impact

IPxxD pentru protecÍia totalŸ a personalului de întreÍinere

Costuri mai mici decât la instalaÍiile convenÍionale prin reducerea timpului de montaj la jumŸtate

Pentru: SiguranÍŸ IP55 Fiabilitate IK08 IPxxD Cost

40 - 63 -

100 - 160 -

Pentru iluminat Ûi distribuÍia prizelor de putere

Canalis KDP 20 A n n n n n n

Canalis KBA 25 A n n n n n n

Canalis KBX 25 A n IP20 n n n nDistribuÍie de puteri joase Ûi medii

Canalis KN 100 - 160 A n n n n n n

Canalis KS 250 - 400 A n n n n n n

ConfiguraÍii Ûi proiecte de iluminat cu softul CanFAST, disponibil pe CD-ul ataÛat


Instrumente Ûi asistenÍŸ pentru dumneavoastrŸ

Software pentru proiectare Ûi oferte

AlegeÍitipul de canalizaÍie

Proiect,

costuri Ûi

comparaÍii

instant

utilizând

software-ul

CanFAST!

DefiniÍiparametrii generali

DefiniÍifuncÍiile produsului Ûi cantitŸÍile

ConsultaÍidatele din fereastra de costuri

încheiaÍi procesul de introducere a datelor

GeneraÍi oferta(cu funcÍia Export cŸtre Excel în meniul Print)

TreceÍi la urmŸtoarea fereastrŸ

Startintroducerea datelor

TreceÍi la urmŸtoarea fereastrŸ


Un ghid de proiectarepentru aplicaÍiile de iluminat

O comparaÍie între instalaÍia de iluminat Canalis Ûi o soluÍie echivalentŸ convenÍionalŸ bazatŸ pe cabluri

Configurare sub AutoCAD cu soft-ul CanCAD

Softul CanFAST Án limba romÊnŸ este disponibil pe CD-ul ataÛat

cap_f

Documents