andreiplesu limbapasarilor
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
:!' 1
;=
7.
$
a=14=
3o
-.-
..) a'=51
o
:?
ae-=
=.
;,
'2.
a-
r*rg. t''
.^ -J
:t:fu.
U3
5.c
i';
'f. ::
I
:.F
!
=
.*
5
n
:.
9.
a
E
3
?
3
4
o
o,
'vl.t-
5
s
U
FT
,:: Z:
. ''i'
lr.36
:. 'i
6:
'rJ +
g=
.r*t=
1Z
"z7 .:.
7,F
al.
q :i.(fi !J(
(tq
.:i-i;::*i .q: ;:i F -" = oi a : .
i::=;;ilt ii: :l. :;il 5= ; i:E:aE:;:5 E d€ { = r
rii::!i: I i i-;:5;: : :=: i r: :
i:'l;::= r :.; 1b:t: l:: la: :i:i=;;.: l; :: 1:: :;;: i; I ::;:*Fp +i::t1:;il*:;r. € ii-::ii;i:r i. ti ii;;;1:;: -. = i,:;;l;i:I 3:i:ii:iui; =;' i ;=r;;:ixe: ..Jji'ltxi 2.?- :., z ': .'i*'";;lll: iiev:-?';:t,1.:' ; ;=,"=El:'i ::i'*;E.=..:-:g.-; '- = ii::lr:;; i;;i+!:i;fl1;;:; E li:i;1:5; t€s:';;+ii;r:ll ?= !i:*!"qJi :;Essa:s:2:e,,+ F :!r-"::iii;* ;gt* :; :i',e 1ii! :, e: :.,tl:"=l='= j*:;l:;::*:j -:+ F:i.-5":t1=; ;:a ::1:*t:il. t1
" !'r^3-:{;; = = i -' F o ; - : 3 .: ; : d .- -ai3t..i:s',';; i 7 ;; 7 -..;,.T a : ) ::= : =
:l-
zUfrFT
ttr
4Jnc)C^)
flir)-
r
."' : _
"r 211 =
=.; " '=
a -.: a- ':
a- = |j: l
.:
'tn
= -'!.' = : =*'- ?. ='^t- 1-
=.-- :.:. : : - ;^ ?.= ; = -.a -.' -- -
- a =.l - - , . - :: t
= i:. =.;3ii :,-. -.;7,.^ 1 .- .; . + j...: = 2: =.-:-_o-_. ; -1. :.;
-.-r':: : 'J:1-
_ .;:1-i, ",-.
=-:i....._. -r=i 1.-. - =.. .i! ' _ - =
, :. - ,, - \), ---.,. -..-=,i j -i r.__-,-. -:.;:.l--: '-.-;--:=r;- :'.-:-- -:) t.---- i . :- - j: .1='=3t'i:'.. :.:I-' -: rl; : -.' - : '"l:.: =t= . . . .:.j-_. .3 a .-_-
l-t..r,-l-,i i:, :; ''.-' .:
.l-,r :1, j = :, = - i'. = : 1. )'r'l:';li -;;;- i : '. i: It.1 : _:l_..; --." =:. , _.. : !:-l-,l.- =:-.:.l:;.jIl-I, -il r .-.,: --::,.,;l,,l=_l;, '.:a: --_ll .l: .:i:-''.--:"'. )-'l:l: l--' -.--r. i..-I l) _ l:'^l;-l-,-. ---' - j--l-:l -'.-: : -;. --- |; -.:1 l:-- :.:;2 -c-t -' -.-i: -l- ; - :: --- ';Ji J,: ?.::. -':-:: -
I
a$ i 1; : ;;iiri1! ;:ilii; i: tii3;?il:i: irr: ii; ;;, ;t
; I, I ll i'+; i3;;ri; ; l;i:t=i;'1*:iiai;l*il;Cl:; :
= i l; l=z: ; li-iq i='l;i:= il::
i f iI r t;ii:li;iiiii:ir:+:it=iiiltil?Iiiiiii I
=
; i : : r*iri ti;i3;iii;iil*ti i=il'=ii*i;i
; I i =
; r E * .isi:
ri: ;i
lria ;i?iitliii'ti; :l;i;r ri Il€ : I ; i il i+i iii;i:iiiiriii i;l*iii:1r1: ;gi:
=:is
B A; i +X i;i1;j;;iill:i:*13;;t=ii;+s;;'i:;ii;'i;l
* ;i i.ii= ii.:11: l:r: 1;,:11"^ : ..Y ; : " - ., :1 : I . . li:..i. E- +-. ..-
:. ri r = i.;; ;: I ; : ::;:1'1;, =g r
; i g ; i = j * 1":-:* i :.,.1+. i=; jl,
3=zi;7 -= -, += ;: ..jz' :-!1.: '-- " 2 -: = = -= . .-1 ' =
." ; :. ' =; -' ='-=q: ;.r_ i --i.' )iZl lt a-;:,;. .i7 ;!=r= j g:: i i l::_: l=*,31: r=t =:: +;ii*:r? i,::=: l : e l.!., ": .'--: : '-. ;' : i r: ='--;=?, ; ? *= : : _. - _ -_. L1?_.., : _'*
ji i i; ;: +i: r::;.;*;u;;;?--: ?;!: .JZ.Jf! :=; i:"7-7
i r;'.1:=. i i"t=il":;;'1,;g ; i : : :i:=_;i i ; 1;.,;i:,:,= ;: 1: irt;'' j g''-i:.., r:1../. .-- "_ : r; ,:.. ur L ; -: .. j I . :... '._:.'
-:'-:' -;;;: ll t; - ,.-r -.: .i'- r. i'l.a o ! o : =.. -:--=-r':: fi 37 ;ii : =: i i ; = -;.l_' I.,_,+4':I : I i :.3 a l,-l; ;:.-]
e:
3 F; liEfglgit EsiFfl3i3i:sr*i€;;;g$EF:'iie sispffi liti-ffi$iEE€igig+lgg:
eea5;ca; {$;*ar*iE;: t5;sc;t;lE! :ii i:=:
1;;:;fr*ril;i+iisg i raa;il;;isg ia;;l; s iil€ iseE ri t? ;{ii iffig iil gifiFiiel gii;sE iii[:i$s;iigj :
=B
l-*t lii 3
;*iff ffi *$ iitffffi Fi#ffi Hffi *€#
igiFig*fr**i;*; i+g:*i r ic*#€i;isir: : isi$rui;,iE ;iiii;;Eii a+rrft cirip*;i:€sE s *i:tii*i=;i**;;ii;;
I6g;#iiF;sgHiiF3+i;;ia**iijg sa #rsss;c;::*is5g+; s
i is *E;' ra i gr #i i;lgF5ii + si s e i ii ;;s ii iff i ts ;3 i3 ii
IEEg t i 3 1; F i i ieg iI i iEt !:; i ri F t;;i, r;; +; f?E: i I i i ii;:
E F I FiE i# lH liiiEiEi ig *Eigii i$iii I $ ii F i i;iiii ifi ii lEgiit€ i;si li ii;i g $:: ii i :
i ;: f i i I I iilifi; ii r;: i g i
ffiglrili iigxlffg iiigxil*ilffi r*isiru*:
i 3f i iii l+i : ! g
i i i ui:i iq;:F i i: iEi I iF: € ; i 1 f i ; I ! i = ; 3 r :€
;.;A 1 ; *t
=
; : s +l€ ie= ; : i si ! i q 1- ; : i;;i i I t ; f€ * r ;;'
;
=E
; ;q n ;5: 1: sq ii I ru: i ;; a: c
q 3! ii r; l:E! 5g H gl
+F ! a;i 11 1l i i :
;{ ; i i ; iE lE i ; q Fi =
: i f qE' i +E€ i i; i * i ii€ I ? i i i; i : I i€, i l:iii l i; i4 i ;c i i
g#Eiii# i il ;; +g i i tsi;i : i ii: i i 3 n:; ii
€ff i I i i$ f i ili i # i#iffi i;i#ii i Fsii ii # +i i iFi iii]gf gss :r;Fr; rs lgl ;eiissa;*; 5++?iii;1;
1;;it3l:;1+;is FEi i ; li*F si r s i a i ;$E ili F t5 I i iF"=€; 5 i i i i:E; a;dEg i lis i
co
EgFgiii'Eii?:Fiiis tlr1ff;ff IB+; i T i;;iiis?3;r:= i::
?sitEia;eiiiliFii ;:$:*5l1ii€ii'r?ii*?iii;r+ii;lraEffitiiiF{jiili€ }:ii;'il9s;'rniill;si:g=:ili;€iegitl.lir#g1A€i, ag;,,:=?sFrililli+:ii;1r€ail;iiig l l r; i i I : E ;c lE i i; : ; : i r; i: 3 il ;; ; i : :E !i1:i;1i?:: I I :'5ai;lli1;qgeiii;:' ;;;:?i==s;,-;i1:.:!rr 1':,;=;:i::
$EEtgaiaiiti:ff*i +Ei:;lii:i;' : ?=. ir;11,:;l i,i,';e;i;e*ttii:iilii it;:riii+j*ti,re:1ll;;:;1,,i,,
B *i€*$*i*iiiifi 'iiii?iiii;iii;;?i;ii;:;g+:;i
ffiff iffiiru#li i isgi lm
gi
iiiiilg*i iF llii ligiffg*ffiggii#ili
*ffiff ii*iiiH iii*i i#trtr *;ry $i*iil;*
';:
rugi i lf ii g ii $;;i* li+l
FF# * r n* i#*Hi* ffi
i#**ii
g*gg lii; iggi licriE iEiEii;$i'E
lEi'iui I liiiiiiiii:
i i gi;
* e r g3;
Fi FFEEiis [[ i i iigE i i lEiiEiEgi lllffiEi i iitgiiffe iF5i Fs3lE;i;,rii{i+=ff
=sEir
ri ase E r
igEi ll li iia; i; ; ;5gii I l; l i I i liii;i;r ii i ii iii iii r *iiiI n
q; i i i li * FEE g ii€ ii i i i i: I i i r + i i : ; +;i: : s i;i;, i iili
=j nal5ifilr:*rir;i;EE$E€eiEicE€t; i i=iifEiigiE; FEgiiii
s #iiEiffEsi$s*fl
[;:iE i iEF i: ?EiiiE il # e i iEiiiil I 1 lt li
ffi l*m$ f * *ffi i$u*i**ri rsii i I
srufgffimrymi**i*ffiffiigf
iffEiiei EillillEsE;iiiiEi;iEl#:iiiiiiiiEgifi
;:FiEili;,!iiii l;ig ii;ii I };Ei i l?ii i lii; i;i iiiiii
li;eaEEii ;i:irr:}aiE3?illiiii€iliilligiiiiiiii:
iii*** *tilfii*i*liiiilti*+:ii::il:i
ffi iiffi#f ffi iiiffi H#* iilg ggi
iiffi ii F ii:g'i#Fmi Fiiiii# 5$ii *ffi 3i; i i## #ii* iiiiF$l fl ir;liii i i a iffiFi;i i i Terliii:rii;i; ;#*iil= ;l;c
i* F*ii$ngi;$r T3f rui riiii iipi IEii siiilii #$ii
EglimriFii*i #i## ffiiiii$iiiiiiff iii:iil
g*g i s
gi F. c _€ * F * i * i E flEgg is i ii i I r F
+ 3 i; ; H iF i : [ili I il;c
EEEE FE sE I E i i e€ I lg 3E a i;a ?Ei ii
I liii$i lig 3*ii I i |E IgEEica*ii*F3 lE; i t$iggri F
gl lgi i i s? si i; lff lr r
cgE IgEFE ffi 5igg I I lgi#i n[E};sE i l li ii iEF ii iEiiE i il i i i
s ls' s s il ; f i =iss
isEEE l;;: iE F 3€E; ilii ii ; t' +€ lii
i it; I i
d E *isl?E i[ + EiEi l;:i iBiiiiig*;i iI i i iigEiii i: iiiffii
i#ffi$FHlffiiiiiii iiff ,i iil iii; lii li i
ii+ [ iF i ii i;Fr ;i # E iii# iif i il *iF# iFi i ii i ; € i 3 i
i #i iiit iii#ii#$ {i*ff $itiiliii?iiiiil i i i:;i ii;
FiFi;iffi iFiiffi iiffi ii#i$ fii##iii*i* i#
;EiriiEEE iiiili:#iiili ii iisiss*iii:iiiEifii li;l;
i$u #iii l$iiii tiii t$i:giiiii*ii I iiEii::ii+i
;ii lE * I ii i I l l I I i ifii i i iii i ilii*1igi:;igi I I 11 lliii
ir*l*egiflail;i*#siiglri iFmiigi$i*iFi€glii
ffgig ig;iffigffi **$iiil*ii*ffiEis: g[liiiiliii#iiiii$'iliiitriri;Fiii+5
gi#lii gFiFi#ii:E*ji;ris iti;E;i#iii#Eiii
Fgi3#q ffi#a$€ii*ilagEgiii +lFFgiiE;;iF€s';i
giffigffg* T=#
*i5ggiitg*il
imil*;e iii H
=*;ii
iia;id i**H*#tiirti
*E*Eiiffi#Eg ;ii iiitr a;iii**fiiiii$##ii;9
g5ff gi1iffi; iii5i$iiiffiiii;g iiiiiffi
\21
u*o:l;qdi.i
Y3 3rS.F! c
E! 5-< -e6:.;qid=c!!; -a! =.d:
K p 3.
o ==-:'a 5 a,. p'-L-
-*-tsEEE ti--N-;i:-0-;i, q P^.*ii3?l--1r. --- i = -lD5pr,'\=^;;3 j : c o ?:.'-cJ-:':::N - !: h -:P \
-A:: -;;-^- .D qii:9! r
A a'- A -,! F
E - : i 9: *:1t-.i,!--
r ? = d Z- l'
-.,-! Y i 9. -e c
9.q3.8---c6;
=:!;r7=,;.:ru:.6u.4
F
:r t_1
*?3S
is
t-' F
-E!sfjEsnn
nE
isE,ii
:.-;
iolie,
g:ri.!.HF
r,
*Jis
*F,
.-l:
!,=
'iAl
f:r:--,
SS
E'.S
19!:e:"
3l:
i"S3;p
if3c
EpE9
P t-,
rs
r ::: : i;;iqi! i: ;itrii ;ii;:fii Iigi i;; ii i;l r i;: s
-: i 3E,'i.l;i+;; - ti:i: :5,i:ll3::i: lcd-==-l-'--nP, i r';-.;*< ?4q l FJ : ; 1t'-: s-1.: d! : a4=.2 =.1? i j i s: 6; =
: -r le o:-o':1.=za 3v,\a21;;
= : r? 9i- "3!l
: -3i j=i;r=:+;i 2tr'f,:2;,-t.;E,:,I js;ltiI I =..; -; f- Tl r';-;r=
= q 1: .": 5jP ! _E L3 I= :i i::_149 - i : ; -' ; r : a ; ; : * ; E ; : F . _ _-EB -4. "',!E : T:r -:: ; io i'-:p{ 7132 t. ;:;: e:: ?;:r | .;:::cFE e'_E I i 3= "*i.; -=l l;.. ;,_:::llsj ; : g iiF; ! ; i r'+i ;:i i t-:l-lo: :rsicE. =-ao"?;,'E.3hl.;i::.r-E; j:i;':."r'; j e *it-:r: :":t3 ; = - "," g...:53;
=iDj i:
gE: i; I T\ =. i iil !;i9I nir;: +3 l;' :;iJl ?E :.' i ?i i i il rlo:.,--: R . : c , : - - ^ :.- : ) : : _.4.-<^5: q:r-!;!,-:
:i3iiii! =E:
i;;tu : i ; ! =r?: j =8.: -- : :'-.-e.;.: =E i 3€ j.=.8e -i; +i-t=;, A: i:_.lq3iti, i:;i;i?iiii+r;,i;:F;Fii--- i: i =i - ag;i.r3: r:+i.i.i i: a;;FI j:=r3a: ;.3:s l';:-: ;
;:si*g;iii;iiagr;lFii
i a ii; r*ai;ir ;*l;i*ii1+1e1Hil; ;i;iu;i r;t!!1111i*llsl l le i risi:.Fsq:+ iF;e ::i5:f=: :i l;:;',:"= iiii;: l; lii:i;ii,11; ;=1=; 3s
': i ;ric+':=isi?i*ii:ii
:tliiri: Bii#ii:i;iifii,=,;3;:5;;i
' i iii r iiiii:;Eeii iiiiiiii itri* ;i-+iitir;i;iiri,
i :i i i ii;i=:;iiii ir :iiii iri'iii iitii:iiiriii,i ;'i Ei i I $;i;iii'li: ie $i;i i,ff:i =i
=i,;::=,:;i,
.r
3 * ii i i ii*iie;$i;i E; ;iilr ;'ri;- ;.;il=l;:i;ri i;
.fr
EtJ
:<'e9
i..c]To:
t:
f,_o
i3
I o.': e,'.3: ts
sI e
' j'g'i
3ah'!
; i:-
o^
+;:^3
Qrr
).,,it3Y
:-1!,
:5
U:5:
t,d
z.g
X=;'r'
:;"6rE?iiFl; l
-8"
".ll3
5F
;s.
3U
:--
3:
:ii
CF
s.: '
9.<t;s.:
tl
E!!,{9S:sEo.
gE,c
sdi42.*fP
nrli lt'-
-:"-1; '"v:_ E
", lI
r_: !
:5F
;:
=
t
:1
ei
co :€ € 6Lo "!. : Fe
31. ie= .'FF3il,a e :':9
i ij rF6 rPE;oF E5: egda*!-;/- a' ':*F p;-J FFpo =:. <-1 u llJ c!:ab'ao'-!-Poa< =4.:"ig5!-*3--rrj D; - : ! c;8. *"= .I -=.- J = @P; or'F>iir:a'F<oi6 " J^:--cr,_: : F -,8 ,: / F - i- +- t-.-. ii l -; -''!c {1:
:1 ^F,
2=l.3:. -: r J2.!
-- =-
:.?3 odo h,".! x! 6-> ! =a.lir ^i! 'P c- :'af -r3r'' lii gi-:o do- :*n.i -, - -@;;\'o--:! l- -'lP.aa- --!= -1,=:i -i:' -o'o; a .L-d 3l@ qY i93 :tq:
* E s i m#ii*ilF*i;+*ffi *;iigiliellil*i*iifiIlfilil
iliiTffi*l;iisisil * I illiigitii lir+iii$l;i: ;;i; g;t:l;i 5i::girii ; : i{i:si;!i;;:;ii
';g;;;;li=i;ii I
ii' g1[Eiii ig;ii-i'i i i s;iE'isl'Er1::]
ili?=i*iii* ;i 'ii EaHEris iu*g;*t*i
' iiEiliEi?i:ii:* ;,9;ii*igcl E; ;
@!9
I
ffil wlalt$lHruig
*l$ffirHfigiiiiil*ig
liiiF*liigl
ilgi$ iiliiu i*i i,ifiiliiiiiiFi ililililili:i:i iiir'i=i
$i Et'i iiii*ii aiEii:i:i*iri $iu*liii, 'l,iti .l
B iii fii e lfiiaie iin i i*ii**g at f i:;i ; fii ; i
!==? 'r 6 :\98 Q i Hi S:zo-eieFE=:BE!Hsr.F x! ' E.ea; > <':> a.
E$E,1,:.a.3;;=,",.:,,+:="-sEii"lllt{g:3r:EE*i=*ii,q_+;3=,;,"i;ia;;:i;
tri$ ii ii'FiiFi 5ii#Hiii;i#i*iEiiiifi;l;iliiiiitniier;i;s:*ri
;ili lsgi ri*
'$ili;:ii:*i'i;E#ii$#il*:$:'i*Fiiiiiii € rfiii
ffiil* i* ifiiTii,'ry;iiii#niiliiii$ ii;g;55' i ri:iii
ic#Ei i $iF Ti Ti iEiHiisfiii$i $iii#i; F;i Ti
n:i? i $*F? I ; li iFltil;ti*5;;?F;u ii ;:i?i:'l ;l: ;iri;js i iiie € i gi l;liiilgil;;::i+iii :i i1lil'; i :; =i
zp
F)
pffi*i;l1p5g;ri,:iE=
riiiffi*ioiii
*;F*liliiisffieF5giE,a**;+i; Fa; t;if; *
*iiEg$rF;i:iFr+l!ffiii
*i, #,'ui ii #ii; ig?iigi
scsl H ig iFtg; 1g;g [€ *+ ;,
0)
b
-a.4
l
;.seeF!:i
r{
3\
o
trF]ozo
3
a,U!