agenţia naţională pentru resurse mineralenamr.ro/wp-content/uploads/2018/07/orddraft.pdf · data...

8
AG ENTrA NATTONALA PENTRU RESURSn MrNr.tRAr,r.l ORDIN privind aprobarea tarifelor de derulare a [ileiului gi pr.oduselor petroliere prin tenninalul petlolier Aviind in vedere Ret'eratul de aprobare a proiectului de Ordin plivind aprobarea tarifelor de dcrulare a liteiului 5i produselor petroliere prin termintlul petrolier practicate de Societatea Comercitll .,Oil Terminal" - S.A. Constanla nr. ...... ...2018 al Direc[iei Generale Inspec(ie qi Supraveghele Teritoriali a ActivitAtilor Miniere qi a Operaliunilor Petroliere, in temeiul prevederilor art. 4 alin. (4) din Hotirirea Guvemului nr'. l4l912009 privind organizarea gi tunclionarea Agenliei Nalionale pentru Resurse Minerale, ale art. 5.4, afl. 6.2 $i art. 14. t din Acordul petrolier de concesiune a activit5lii de exploatare a rezeworrelor, conductelor de transport al lileiului gi produselor petroliete, a instalaliilor de pompare qi a celorlalte instalalii qi echipamente aterente acestora, incheiat intre Agenlia NalionalI pentru Resurse Minerale gi Societatea Comercial6 "Oil Terminal" - S.A. Constanla, aprobat prin Hotiterea Guventului nr. 886/2002, ART. l. - Sc aprobi tarilcle dc tlerulatc a lileiului qi produselol pctroliL.re prin tcrrrinalul petrolier. prcviizut!'in ancxele nr. I ;i nr. 2, cale fac parte intcgrantl din prczentul or.din. ART. 2. - [-a data intrarii in vigoare a prczentului ordin se ltrrosi Oldinul prcqedintclui Agcnliei Nalionalc pcfltru Resurse Minerale nr. 251/l.ll.20l(r privind uprobarca taril'elor de tlcrularc a lileiului 5i protluselor pctroliere prin termirllul pelrolier, publicat in Moniturul Olicial al RornAniei. Partca l. nr.889 dirr 7 noienrbrie l0I(r ART. 3. - Prezentul ordin intrir in vigoare la tlrta publicirij in Morritorul Oflcial al Rortrlniei, Parlea [, PRU$EDrN't'E, Bucuregti, Nr. din 2018 Gigi l)RA(;ONIIR preSedinlele Agenliei Nalionale pcntru Resulse Minerale cmite prezentul ordin.

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Agenţia Naţională pentru Resurse Mineralenamr.ro/wp-content/uploads/2018/07/ordDraft.pdf · Data terminarii descircirii mijlocului de transport este ziua "zero". Depozitarea se

AG ENTrA NATTONALA PENTRU RESURSn MrNr.tRAr,r.l

ORDIN

privind aprobarea tarifelor de derulare a [ileiului gi pr.oduselor petroliere

prin tenninalul petlolier

Aviind in vedere Ret'eratul de aprobare a proiectului de Ordin plivind aprobarea tarifelor de dcrulare

a liteiului 5i produselor petroliere prin termintlul petrolier practicate de Societatea Comercitll .,Oil

Terminal" - S.A. Constanla nr. ...... ...2018 al Direc[iei Generale Inspec(ie qi Supraveghele Teritoriali a

ActivitAtilor Miniere qi a Operaliunilor Petroliere,

in temeiul prevederilor art. 4 alin. (4) din Hotirirea Guvemului nr'. l4l912009 privind organizarea

gi tunclionarea Agenliei Nalionale pentru Resurse Minerale, ale art. 5.4, afl. 6.2 $i art. 14. t din Acordul

petrolier de concesiune a activit5lii de exploatare a rezeworrelor, conductelor de transport al lileiului gi

produselor petroliete, a instalaliilor de pompare qi a celorlalte instalalii qi echipamente aterente acestora,

incheiat intre Agenlia NalionalI pentru Resurse Minerale gi Societatea Comercial6 "Oil Terminal" - S.A.

Constanla, aprobat prin Hotiterea Guventului nr. 886/2002,

ART. l. - Sc aprobi tarilcle dc tlerulatc a lileiului qi produselol pctroliL.re prin tcrrrinalul petrolier.

prcviizut!'in ancxele nr. I ;i nr. 2, cale fac parte intcgrantl din prczentul or.din.

ART. 2. - [-a data intrarii in vigoare a prczentului ordin se ltrrosi Oldinul prcqedintclui Agcnliei

Nalionalc pcfltru Resurse Minerale nr. 251/l.ll.20l(r privind uprobarca taril'elor de tlcrularc a lileiului 5i

protluselor pctroliere prin termirllul pelrolier, publicat in Moniturul Olicial al RornAniei. Partca l. nr.889

dirr 7 noienrbrie l0I(r

ART. 3. - Prezentul ordin intrir in vigoare la tlrta publicirij in Morritorul Oflcial al Rortrlniei,

Parlea [,

PRU$EDrN't'E,

Bucuregti,

Nr. din 2018

Gigi l)RA(;ONIIR

preSedinlele Agenliei Nalionale pcntru Resulse Minerale cmite prezentul ordin.

Page 2: Agenţia Naţională pentru Resurse Mineralenamr.ro/wp-content/uploads/2018/07/ordDraft.pdf · Data terminarii descircirii mijlocului de transport este ziua "zero". Depozitarea se

ANIIXA Nr. I

'l'ARIF'E PnN'r'RIr DERULAT{EA OPTTRATt UNILOR DE TRANSPORTPRIN'I'IiRIVI I NALtJI, PETROLIHR

TARIFE PENTRU DERULAREA OPERATIUNILOR DE TRANSPORTPRIN TERMINALUL PETROLIER

MOTORINA SI BIODIESEL

Tiput prestatiei Cantitatea TarifuI(tei/ton;)

0 1 2

Descarcat din cisterne de cate ferati 5i inclrcare ta navi Cantiti!i incircate lanavi:cantiteli mai mici de30.000 tone/ tuni

16,37

intre 30.000 1i 50.000tone/ tuni

15,47

peste 50.000tone/ tuni

14,55

Descdrcat din cisterne de cate feratein rezervor si transfer [a rezervorul de tivrare

indiferent decantitate 16,35

Desclrcat din autocisternein rezervor si transfer [a rezervorul de livrare

lndiferentdecantitate 18,67

Descdrcat din navi in rezervoarete din Sectie Ptatforma Sudindiferent decantitate 9,24

Desclrcat din navi in rezervoarele din Sectie Platforma Nordindiferent decantitate 12,05

Descircat din navi in rezervoarete din Sectie Ptatforma Portindiferent decantitate 11 ,34

Descircare motorina din barje maritime in cisterne CFin S.P.Sud, cu pompa barjelor

indiferent decantitate

25,93

Descircare motorini din nave maritime in cisterne CFin S.P.Sud, cu pompa navetor

indiferent decantitate

25,93

incircat din rezervor in cisterne de cate ferati indiferent decantitate 71,11

incdrcat din rezervor in autocisterneindiferent decantitate 21,85

2

AN[.t,l 'Vr'. /

Page 3: Agenţia Naţională pentru Resurse Mineralenamr.ro/wp-content/uploads/2018/07/ordDraft.pdf · Data terminarii descircirii mijlocului de transport este ziua "zero". Depozitarea se

indiferent decantitate 1 5 85

incircat din rezervor in tank bunkeraj > 1OO to/tot indiferent decantitate 18,20

Tarif in tank transferindiferent decantitate 3,28

Descercat biodiesel din cisterne de cate feratiin rezervorut de condilionare

indiferent decantitate 12,81

Descircat biodieset din autocisternein rezervorul de condifionare

indiferent decantitate 18,99

Condilionare motorini prin amestec cu biodieselindiferent decantitate 9 1

,|

Tiput presta!iei Cantitatea Tarifut(teii tot)

0 1 2

incircat din rezervor in tank bunkeraj s 100 to /tot indiferent decantitate

1 .820, 19

BENZINA

TipuI presta[iei Cantitatea Tarifut(tei/toni)

0 1 ?

Descircat din cisterne de cate ferati gi incircare [a navi Cantiteli incircate[a navi:

cantiteli mai mici de30.000 tone/ tuna 14,55intre 30.000 gi 50.000tone/ tund

14,12

peste 50.000 tone/ [un; 17,74

Descircat din cisterne de cale ferati in rezervorgi transfer [a rezervorul de tivrare

indiferent de cantitate14,56

DescSrcat din navi in rezervorindiferent de cantitate

9,50

Descircat din barje in rezervorindiferent de cantitate

10,67

incircat din rezervor in cisterne de cate feratiindiferent de cantitate

incarcat din rezervor in autocisterneindiferent de cantitate

z1 ,09

incircat din rezervor in navd/barjeindiferent de cantitate

14,09

Tarif in tank transferindiferent de cantitate

3,28

3

incircat din rezervor in navi/barje

'16,35

Page 4: Agenţia Naţională pentru Resurse Mineralenamr.ro/wp-content/uploads/2018/07/ordDraft.pdf · Data terminarii descircirii mijlocului de transport este ziua "zero". Depozitarea se

TITEI

NOTA:Tarifete nu inctud consumurite tehnotogice $j T.V.A.

ANEXA Nr 2

TARIFE PENTRU DERULAREA OPERATIUNILOR DE DEPOZITARE

PRIN TERJV\INALUL PETROLIER

TipuI prestatiei Cantitatea TarifuI(tei/tone)

0 1 2

Descircat din navi 9i predare ta S.C. CONPET S.A. cantitali mai mici de100.000 tone/tuni

15,77

intre 100.000 si 190.000tone/ [uni

15,23

intre 190.000 5i 230.000tone/ [uni

12,13

peste 230.000tone/ [un;

11 ,60

Descircat din navi in rezeryor si transfer [a rezervorul deIivrarein vederea incircirii utterioare in cisterne de cate feratd

indiferent de cantitate 1 2,05

incircat din rezervor in cisterne de cate ferati indiferent de cantitate 21 ,11

Descircat din cisterne de cate ferati in rezervor invederea incircdrii utterioare [a nave

indiferent de cantitate 16,56

incircat din rezervor [a navi indiferent de cantitate 13,22

Tarif in tank transfer indiferent de cantitate 3,28

Descircat din navi in rezervor ti pompare din rezervor[a navi

indiferent de cantitate22,95

Desclrcat prin transhipment intre doui nave indiferent de cantitate 6,1'l

Primire pe conducta in rezervor indiferent de cantitate 8,34

Predare din rezervor pe conducti indiferent de cantitate 5 64

Tarifut(tei/tone/zi)

lntervatuI de depozitare

1

MOTORTNA 5r BTODTESEL

Page 5: Agenţia Naţională pentru Resurse Mineralenamr.ro/wp-content/uploads/2018/07/ordDraft.pdf · Data terminarii descircirii mijlocului de transport este ziua "zero". Depozitarea se

0 1

de [a data terminarii descircirii mijtocului de transport p6nE-n a t 5-a zi 0,1 5

incepAnd cu a 16-a zi de ta data terminirii descirclrii mijtoculuide transport pAnd in a 30-a zi

0,71

incepAnd cu a 31-a zi de ta data terminarii descircirii mijtocutui de transport:- - pentru cantiteti desc6rcate pAni ta 200.000 tone/an- pentru cantitati descircate mai mari de 200.000 tone/an $i mai mici sauegate cu 300.000 tone/an- pentru cantiteli descircate mai mari de 300.000 tone/an $i mai mici sauegale cu 400.000 tone/an- pentru cantiteli descircate mai mari de 400.000 tone/an

0,37

0,34

0,290,26

lntervatuI de depozitare Tarifut(tei/tone/zi)

de [a data terminirii descircirii mijtocutui de transport pini in a 15-a zi 0,1 5

incepAnd cu a 16-a zi de [a data terminerii descirc6rii mijtocutuide transport pind in a 30-a zi

0,21

incepind cu a 31-a zi de ta data terminirii descircirii mijtocutui de transpori 0,37

BENZINA, TITEI

NOTA:1)Tarifete nu inctud consumurite tehnotogice fi T.V.A.2)Data terminirii descdrcirii mijtocutui de transport este ziua "zero".3)Depozitarea se catcuteazi pAni in ziua anterioari (inctusiv) datej inscrise in documentete de

Iivrare.

TARIFE PENTRU DERULAREA OPERATIUNILOR DE TRANSPORTPRIN TERMINALUL PETROLIER

MOTORTNi 5r BTODTESEL

Tipul presta!iei Tarifut(tei/tona)

0 1 2

Descircat din cisterne de cate ferati gi incircare ta navi Cantiteti incircate [anavi:

cantitali mai mici de30.000 tone/ tuni

16,37

intre 30.000 9i 50.000tone/[uni

15,47

peste 50.000 tone/ tunt 14,55

Descircat din cisterne de cate ferati in rezervor si transfer [arezervoruI de [ivrare pentru incercare utterioari in cisterne de

cate ferati/autocisterne

indiferent de cantitate16,35

5

Cantitatea

Page 6: Agenţia Naţională pentru Resurse Mineralenamr.ro/wp-content/uploads/2018/07/ordDraft.pdf · Data terminarii descircirii mijlocului de transport este ziua "zero". Depozitarea se

Descircat din autocisternein rezervor si transfer [a rezervorul d

livrare pentru incircare ulterioari in cisterne decate ferati/autocisterne

I ndiferent decantitate

18,67

indiferent de cantitat€9,24

Descircat din navi in rezervoarete din Sectie Ptatforma Nordindiferent de cantitat€

12,05

Descircat din navS'in rezervoarete din Sectie Ptatforma Portindiferent de cantitat€

11,34

Descircare motorini din barje maritime in cisterne CFin Sec(ia Ptatformi Sud, cu pompa barjetor

indiferent de cantitat€ 25,93

Descircare motorini din nave maritime in cisterne CFin Seclia Ptatformi Sud, cu pompa navetor

indiferent de cantitate 25,93

incircat din rezervor in cisterne de cate ferat; indiferent de cantitat€7 1 1 1

incdrcat din rezervor in autocisterneindiferent de cantitate

21 ,85

incircat din rezervor in navi/barje indiferent de cantitat€15,85

incircat din rezervor in tank bunkeraj > 100 to/tot r ndiferent de cantitat€18,20

Tarif in tank transferindiferent de cantitat€

3,28

Desc6rcat biodieset din cisterne de cate feratiin rezervoruI de condi!ionare

indiferent de cantitat€12,81

Descircat biodiesel din autocisternein rezervoruI de condilionare

indiferent de cantitat€1 8,99

Condi!ionare motorinA prin amestec cu biodieselindiferent de cantitat€

9,11

incircat din rezervor in tank bunkeraj i 100 to /tot indiferent de cantitate 1 .820,19

BENZINA

Tiput prestatiei Cantitatea TarifuI(tei/ton;)

0 1 2

Descircat din cisterne de cate ferati gi incircare [a navl Cantite!i incircate[a navi:

cantitali mai mici de30.000 tone/tuni '14,55

intre 30.000 Ei 50.000tone/[uni

14,12

peste 50.000 tone/ [uni 17,74

Descircat din cisterne de cate feratS in rezeryorgi transfer ta rezervorut de livrare pentru incircareutterioari in cisterne de cate ferati/autocisterne

indiferent de cantitate14,56

6

Descircat din navd in rezervoarete din Sectie Ptatforma Sud

Page 7: Agenţia Naţională pentru Resurse Mineralenamr.ro/wp-content/uploads/2018/07/ordDraft.pdf · Data terminarii descircirii mijlocului de transport este ziua "zero". Depozitarea se

Descdrcat din navi in rezervorindiferent de cantitate

9,50

indiferent de cantitate10,67

incircat din rezervor in cisterne de cate feratl indiferent de cantitate16,35

incarcat din rezervor in autocisterneindiferent de cantitate

z1 09

incircat din rezervor in navi/barje indiferent de cantitate14,09

Tarif in tank transferindiferent de cantitate

3,28

TITEI

Tiput presta[iei Cantitatea TarifuI(tei/tone)

0 1 7

Descircat din navi qi predare ta S.C. CONPET S-A- cantiteli mai mici de 100.0(tone/ tuni

15,72

intre 100.000 5i 190.000tone/ tuni

1 5,23

intre 1 90.000 ;i 230.000tone/ [uni

17,13

peste 230.000 tone/ [uni 11,60

Descercat din navi in rezervoi ii transfer ta rezervoruI de livrarein vederea incircirii ulterioare in cisterne de ca(e ferati

indiferent de cantitate 12,05

lncarcat din rezervor in cisterne de cate ferati indiferent de cantitate 2 1 1 1

Descircat din cisterne de cate ferati in rezervor in vedereaincircirii ulterioare [a nave

indiferent de cantitate 16,56

lncercat din rezervor ta nava indiferent de cantitate 13,22

Tarif in tank transfer indiferent de cantitate 3,28

DescXrcat din navd in rezervor $i pompare din rezervorla navd

indiferent de cantitate27,95

Desci rcat prin transhipment intre doui nave(Desc6rcat intre doui nave acostate in douA dane petroliere

prin transbord direct, utilizand instalatiile preslatorului)

indiferent de cantitate6,11

Primire pe conducti in rezervor(Primire pe conducti CONPET in rezervor in vederea incircirii

ulterioare la nave/cisterne de cale terati sau prederii la CONpETpentru pompare pe conducte)

indiferent de cantitate 8,34

Predare din rezervor pe conducti indiferent de cantitate 5,64

NOTA:Tarifete nu inctud consumurite tehnotogice Si T.V.A.

7

Descircat din barje in rezeryor

Page 8: Agenţia Naţională pentru Resurse Mineralenamr.ro/wp-content/uploads/2018/07/ordDraft.pdf · Data terminarii descircirii mijlocului de transport este ziua "zero". Depozitarea se

ANEXA Nr. 2

NOTA:

TARIFE PENTRU DERULAREA OPERATIUNILOR DE DEPOZITAREPRIN TERMINALUL PETROLIER

MOTORTNi $r BtODTESEL

BENZTNA, TrTEr

Tarifete nu inctud consumurite tehnotogice 5i T.V.A.

Data terminarii descircirii mijlocului de transport este ziua "zero".

Depozitarea se calculeazi pAni in ziua anterioari (inctusiv) datei inscrise in documentete de livrare.

4)

5)

6)

lntervaluI de depozitare Tariful(tei/toni /zi )

0 1

de [a data terminerii descircdrii mijtocutui de transportlEnE-n a 15-a zi 10 5

incep6nd cu a 16-a zi de [a data terminirii descirtErii miltocutuide transport pAni in a 30-a zi

0,21

incepAnd cu a 31-a zi de ta data terminirii descircirii mijtocutui de transport:- pentru cantiteti descdrcate pini [a 200.000 tone/an- pentru cantitXli descircate mai mari de 200.000 tone/an 5i mai mici sau

egale cu 300.000 tone/an" pentru cantiteti descircate mai mari de 300.000 tone/an ti mai mici sau

egate cu 400.000 tone/an- pentru cantiteli descercate mai mari de 400.000 tone/an

0,37

0,34

0,290,26

lntervaluI de depozitare TarifuI(tei/tonA/zi)

de [a data termin5rii descircirii mijtocutui de t ransport pana rn a 'l 5-a zi 0 1 5

incepind cu a 16-a zi de tataGlEiminErii dEsca rca rii mijtocutuide transport pini in a 30-a zi

0,21

incep6nd cu a 31-a zi de [a data terminerii descircirii mijtocutui de transport 0,37

8