accesorios metal / rectiﬁcador para torno / metal accessories … · 2016. 11. 18. · tipos de...

Accesorios Metal / Metal AccessoriesRectificador para torno / Tool post grinder on lathe

Datos técnicos / Technical specifications VGR-150 VGR-165 Accesorios incluídos / Accessories included

Precio P.V.P. / Price 2.400 € 2.600 €

A mm. 280 280

B mm. 275 275

C mm. 250-300 260-310

D mm. 48 50

E mm. 160 160

F mm. 110 110

G mm. 65 65

H mm. 102 102

J mm. 150 230

K mm. 40-65 40-65

L mm. 105 105

M mm. 40 40

N mm. 30 30

O mm. 85 85

HP 1 1

Dimensión muela / Size of wheel mm. 125x16x16 200x19x19 Eje ext.

Velocidad en vacío / Non-load speed r.p.m. 3750-5000 2490-3070 Eje ext.

Diám. rectificado / Diam. to be ground mm. 19-40 25-50 Eje int.

Dimensión muela / Sice of wheel mm. 25x9,5x6,5 25x9,5x6,5 Eje int.

Velocidad en vacío / Non-load speed r.p.m. 11500-16800 11500-16800 Eje int.

Profundidad rectif. / Grinding depth mm. 70 70

Peso / Weight Kg. 38 48

REFERENCIA 449 5004004 5004003

1 Eje para rectificado de interiores (1 unid.)

2 Muela abrasiva para rectificado de interiores (2 unid.)

3 Banda plana (1 unid.)

4 Rectificador de diamante (1 unid.)

5 Sujetador para herramienta de diamante (1 unid.)

6 Llaves allen 2, 3, 5 y 8 (4 unid.)

1 Internal spindle (1 pc.)

2 Pulley for internal grinding (2 pcs.)

3 Flat belt (1 pc.)

4 Diamond tool (1 pc.)

5 Holder for diamond tool (1 pc.)

6 Key folds 2, 3, 5 and 8 (4 pcs.)

Rectificado interior /

Internal griinding

Tipos de rectificado /

Types of grinding

NEWNEW

148

Accesorios Metal / Metal AccessoriesTorreta cambio rápido 40 posiciones + 4 porta-útiles / QCTP 40 positions + 4 holders

Datos técnicos / Technical specifications TOOA1 TOOE5 TOOB2 TOOC3 Potencia máx.torno / Driving power Kw 2 4,5 7 13

Ø torneado / Swing mm. 150-300 200-400 300-500 400-700

X min. mm. 25,5 29,5 32 37 38 46 47,5 55,5 61

X máx. mm. 36,5 40,5 49 52 58 57 87,5 91,5 91

Y mm. 9,5 12 13 14 15,5 15,5 16

H mm. 16 20 20 25 25 32 32 40 45

V mm. 104 132 150 192 201 202

S mm. 55 68 76 107

U mm. 52 66 73 93 102 103

T mm. 20 20 32 40

Peso / Weight Kg. 5 8 12 25

REFERENCIA / REFERENCE 440000 750 755 760 765

Precio P.V.P. / Price 395 € 480 € 562 € 980 €

Datos técnicos / Technical specifications 540-100 540-200 540-300 540-400 Modelo / Model A1 E5 B2 C3

Ø D 10 10 14 24,5

S2 12 14 20 10

S1 45 57 65 95

S 55,3 67,3 75 107

Ø A 5,6 5,6 6,9 9,5

Ø B 6,8 6,8 9 11

Ø C 42 49 64 88

a 18º 15º 30º 18º

Peso / Weight Kg. 1,6 3,1 4,7 10,9


Precio P.V.P. / Price 200 € 255 € 295 € 545 €

Datos técnicos / Technical specifications 540-115 540-211 540-311 540-411Tipo / Type A1 E5 B2 C3

Dimensiones / Dimension mm. 20x90 20x100 25x120 32x150

Peso / Weight Kg. 0,7 1,1 1,7 3,1


Precio P.V.P. / Price 52 € 69 € 80 € 125 €

Datos técnicos / Technical specifications 540-122 540-220 540-320 540-421Tipo / Type A1 E5 B2 C3

Dimensiones / Dimension mm. 20x90 30x100 32x130 32x160

Peso / Weight Kg. 0,8 1,5 2,1 3,3


Precio P.V.P. / Price 60 € 80 € 92 € 146 €

TOOA1: 1 Cambio rápido 540-100 + 3 porta-útiles 540-115 (20x90mm) + 1 porta-útil 540-122 (20x90mm)TOOE5: 1 Cambio rápido 540-200 + 3 porta-útiles 540-211 (20x100mm) + 1 porta-útil 540-220 (30x100mm)TOOB2: 1 Cambio rápido 540-300 + 3 porta-útiles 540-311 (25x120mm) + 1 porta-útil 540-320 (32x130mm)TOOC3: 1 Cambio rápido 540-400 + 3 porta-útiles 540-411 (32x150mm) + 1 porta-útil 540-422 (40x160mm)

TOOA1: 1 QCTP 540-100 + 3 turning holder 540-115 (20x90mm) + 1 boring holder 540-122 (20x90mm)TOOE5: 1 QCTP 540-200 + 3 turning holder 540-211 (20x100mm) + 1 boring holder 540-220 (30x100mm)TOOB2: 1 QCTP 540-300 + 3 turning holder 540-311 (25x120mm) + 1 boring holder 540-320 (32x130mm)TOOC3: 1 QCTP 540-400 + 3 turning holder 540-411 (32x150mm) + 1 boring holderl 540-422 (40x160mm)

accuracy of 0,01mm with 40 possible positions of the tool holder.

Torreta cambio rápido 40 posiciones / Tool holders quick change tool post 40 positions

Porta-útiles cambio rápido / Tool holders for quick change tool post

NEWNEW

NEWNEW

NEWNEW

149

Accesorios Metal / Metal AccessoriesÚtiles para torno / Tools for lathe

TIPO / TYPE ISO 2 - DIN 4972 - UNI 4103Código / Dode 6952.01 6952.02 6952.03 6952.04

Dimenciones / Dimensions mm 16x16x110 20x20x125 25x25x140 12x12x100

REFERENCIA / REFERENCE 492000300 492000301 492000302 492000303

Precio P.V.P. / Price 4,35 € 6,05 € 10,30 € 3,50 €




Precio P.V.P. / Price 3,50 € 4,90 € 9,80 € 2,50 €




Precio P.V.P. / Price 3,25 € 3,60 € 6,40 € 2,40 €

ROSCADO INTERNO 60º / INTERNAL THREADING 60º - DIN 282Código / Dode 6956.01 6956.02 6956.03

Dimenciones / Dimensions mm 12x12x110 16x16x140 20x20x160

REFERENCIA / REFERENCE 492000340 492000341 492000342

Precio P.V.P. / Price 2,85 € 4,55 € 5,70 €

ROSCADO EXTERNO 60º/ EXTERNAL THREADING 60º - DIN 282Código / Dode 6957.01 6957.02 6957.03 6957.04



Precio P.V.P. / Price 3,85 € 5,40 € 6,70 € 2,45 €

TIPO / TYPE ISO 9 - DIN 4974 - UNI 4111Código / Dode 6955.01 6955.02 6955.03 6955.04 6955.05

Dimenciones / Dimensions mm 10x10x150 12x12x180 16x16x210 20x20x250 25x25x300


Precio P.V.P. / Price 2,60 € 4,80 € 4,60 € 6,45 € 11,60 €

NEWNEW

150

ACC. FOR METAL M

ACHINERY

Accesorios Maquinaria Metal / Accessories for Metal Machinery

Ref. Descripción/Description Cod. EAN/EAN Code P.V.P./Price

440000800 Maletín 7 piezas - 8mm 8423640008052 ,00

Turning tools 7 pcs - 8mm

440000810 Maletín 7 piezas - 10mm 8423640008045 ,00


440000820 Maletín 7 piezas - 12mm 8423640008038 1 0,00


440000830 Maletín 7 piezas - 16mm 8423640008021 1 ,00


440000840 Maletín 7 piezas - 20mm 8423640008014 150,00


440000850 Maletín 7 piezas - 25mm 8423640008007 225,00


JUEGO DE CUCHILLAS 7 PZAS. CON PLACAS GIRATORIAS EN CAJA DE MADERA / TURNING TOOLS 7 PCS CHROME TIN ALLOY IN WOOD BOX


440000900

44124510005 Juego de cuchillas (11 unidades) 8 mm./Cutter Set (11pcs) ,00

44124510004 Juego de cuchillas (5unidades) 8 mm./Cutter Set (5pcs) 2 ,00

Juego de cuchillas (6 unidades) 10 mm./Cutter Set (6pcs) 8423640144057

8423640970342

8423640970359

25,00

JUEGO DE CUCHILLAS / TURNING TOOLS

440000851 Placa de corte W/80º para cuchillas 8-12mm (10 Unid) 110,00

Cutting tip insert C/80º for holder 8-12mm (10 pcs)


Cutting tip insert C/80º for holder 8-16mm (10 pcs)

440000853 Inserto de tronzado para cuchillas 8-12mm (10 Unid) 0,00

Cutting tip insert for holders 8-12mm (10 pcs)

440000854 Inserto roscar 60º para cuchillas 8-12mm (10 Unid) 5,00

Threading insert 60º for holders 8-12mm (10 pcs)


Cutting tip insert W/35º for holders 8-12mm (10 pcs)

440000856 Placa de Corte S/90º para cuchillas 16mm (10 Unid) 115,00

Cutting tip insert S/90º for holder 16mm (10 pcs)

440000857 Placa de Corte C/80º para cuchillas 16mm (10 Unid) 1 ,00

Cutting tip insert C/80º for holder 16mm (10 pcs)

440000858 Inserto de tronzado para cuchillas 16mm (10 Unid) 5,00

Cutting tip insert for holder 16mm (10 pcs)

440000859 Inserto roscar 60º para cuchillas 16mm (10 Unid) ,00

Threading insert 60º for holder 16mm (10 pcs)

440000860 Placa de Corte W/80ºAU para cuchillas 20mm (10 Unid) ,00

Cutting tip insert W/80ºAU for holder 20mm (10 pcs)

440000861 Placa de Corte W/80ºNU para cuchillas 20mm (10 Unid) ,00

Cutting tip insert W/80ºNU for holder 20mm (10 pcs)

440000862 Placa de Corte S/90º para cuchillas 20mm (10 Unid) ,00


440000863 Inserto de tronzado para cuchillas 20mm (10 Unid) ,00

Cutting tip insert for holder 20mm (10 pcs)

440000864 Inserto roscar 60º para cuchillas 20mm (10 Unid) ,00

Threading insert 60º for holder 20mm (10 pcs)

440000865 Placa de Corte W/80ºAU para cuchillas 25mm (10 Unid) ,00

Cutting tip insert W/80ºAU for holder 25mm (10 pcs)

PLACAS DE CORTE PARA JUEGO DE CUCHILLAS / CUTTING TIP INSERT FOR HOLDERS

Ref. Descripción/Description ecirP/.P.V.P

151

Accesorios Maquinaria Metal / Accessories for Metal Machinery

440000866 Placa de corte W/80ºNU para cuchillas 25mm (10 Unid) ,00

Cutting tip insert W/80ºNU for holder 25mm (10 pcs)

440000867 Placa de corte S/90º para cuchillas 25mm (10 Unid) ,00


440000868 Inserto de tronzado para cuchillas 25mm (10 Unid) ,00

Cutting tip insert for holders 25mm (10 pcs)

440000869 Inserto roscar 60º para cuchillas 25mm (10 Unid) 5 ,00

Threading insert 60º for holders 25mm (10 pcs)

Ref. Descripción/Description ecirP/.P.V.P


440001000 Ø160mm -Paso/Pitch 45mm - 9 kg. 8423640190306 140,00

440001005 Ø200mm -Paso/Pitch 65mm - 16 kg. 8423640190351 180,00

440001010 Ø250mm -Paso/Pitch 80mm - 25 kg. 8423640190405

PLATOS DE 3 GARRAS UNIVERSALES CON 2 JUEGOS DE GARRAS (EXTERIOR E INTERIOR) / SELF-CENTERING 3 JAWS CHUCK WITH 2 JAWS SETS (INNER & OUTER)





PLATOS DE 3 GARRAS UNIVERSALES CON JUEGO DE GARRAS REVERSIBLES / SELF-CENTERING 3 JAWS CHUCK WITH REVERSIBLE JAWS SET


440000905 Plato 3 garras Ø 80mm./Ø 80mm. 3 Jaw chuck 8423640144309 85,00

Para BF 250 y 300/For BF 250 & 300

440000907 Plato 3 garras Ø 100 mm./Ø 100mm. 3 Jaw chuck 8423640143807 135,00

Para BF 350/For BF 350


Para BF 520, 550 y 250/550/For BF 520, 550 & 250/550


Para BF 914 y 1000/For BF 914 & 1000


Para FTX 1000/For BF 1000


Para BF 300 independientes/For BF 300 independent jaws


Para BF 350 y 450 independientes/For BF 350 & 450 independent jaws


Para BF 520, 550 y 250/550 independientes/For BF 520, 550 & 250/550 independent jaws


Para BF 914 y 1000 independientes/For BF 914 & 1000 independent jaws


Para FTX 1000x360/For FTX 1000x360

PLATOS DE GARRAS ADAPTADOS A NUESTROS TORNOS / JAW CHUCKS ADAPTED FOR OUR LATHES


152

Accesorios Metal / Metal AccessoriesPlatos de 3 garras auto centrables DIN 6350

Datos técnicos / Technical specifications VSC-3D VSC-4D VSC-5D VSC-6D VSC-8D VSC-10DD mm. 80 100 125 160 200 250

d1 mm. 56 70 95 125 160 200

d2 mm. 67 83 108 140 176 224

d3 mm. 16 22 30 45 65 80

L mm. 66,5 74,5 84,5 94 109 120

L1 mm. 50 55 58 65 75 80

h mm. 4 3 4 5 5 5

Rosca 3-M6 3-M8 3-M8 6-M10 6-M10 6-M12

RPM 4000 3500 3000 2500 2500 1600

Peso Kg. 1,9 3,3 5,2 9,1 16 27,5

REFERENCIA / REFERENCE 449500 2215 2216 2217 2218 2219 2219A

Precio P.V.P. / Price 95,00 € 100,00 € 110,00 € 165,00 € 220,00 € 280,00 €

Datos técnicos / Technical specifications VSK-6 VSK-8

Precio P.V.P. / Price 380,00 € 470,00 €

A mm. 165 200

B mm. 67 76,5

C mm. 130 160

D mm. 147 176

E mm. 45 58

F mm. 5 5

G mm. 3-M10 3-M10

H mm. 72 82

J mm. 26 28

K mm. 39 43

L mm. 10 11

Fuerza sujeción / Gripping force Kgf 3300 3600

Máx. velocidad / Max. speed r.p.m. 2000 2000

Rango sujeción ext. / Outer gripping range mm. 8-160 8-180

Rango sujeción int. / Inner gripping range mm. 55-150 62-170

Peso / Weight Kg. 9,5 15


Platos de 3 garras auto centrables / 3-jaw powerful scroll chuck

4495002300

VSJ-6 Juego garras blandas para VSK-6 (set

3 u.) / Soft jaws for VSK-6

35 €

4495002302

VSJ-8 Juego garras blandas para VSK-8 (set

3 u.) / Soft jaws for VSK-8

40 €

-

TE. Indicado para altas revoluciones

accuracy of 0,03 mm.

It’s suitably used for high speed

revolution and 3 times more durable

NEWNEW

153

Accesorios Metal / Metal AccessoriesMesas rotativas horizontal-vertical / Horizontal/vertical rotary table

Datos técnicos / Technical specifications VSC-5A VSC-6A VSC-7A

Precio P.V.P. / Price 95,00 € 160,00 € 205,00 €

D mm. 130 160 190

d1 mm. 115 145 172

d2 mm. 100 130 155

d3 mm. 33 40 55

L mm. 78 95 105

L1 mm. 55 65 75

h mm. 3,5 5 5

Rosca / Thread 3-M8 3-M8 3-M10

Para modelos / For models BS-0, HV6 BS-1, HV8 BS-2, HV10

Peso / Weight Kg. 5,8 9 15

REFERENCIA / REFERENCE 449 5002022A 5002023A 5002024A

Platos de 3 garras auto centrables / 3-jaw self centering chuck

-

-

similares.

FEATURES:

-

one turn of the handle moves the table through 4º. Micro collar is graduated in steps of 1’min.

possible.

-formance, practical design and reasonable cost. They

Datos técnicos / Technical specifications HV-6 HV-8 HV-10Mesa / Table Ø Exterior/ Outer mm. A1 78 100 110

mm. D 150 200 250

Altura / Height mm. H 80 105 115

Dimensión Base / Base dimension mm. H1 100 135 165

mm. A 200 265 325

mm. B 160 220 280

Ancho Ranura T / Width of T-slot mm. e 11 14 14

Capacidad Carga / Load capacity Kg. Horizontal 40 80 90

Kg. Vertical 20 40 50

Cono Morse / Center sleeve MT2 MT3 MT3

Peso / Weight Kg. 12,70 26,90 37,70


Precio P.V.P. / Price 230 € 350 € 435 €

ESPECIALES PARA MESAS ROTATIVAS /

SPECIAL FOR ROTARY TABLE

NEWNEW

154

Accesorios Metal / Metal AccessoriesAccesorios especiales para mesas rotativas / Rotary table special accessories A-PLATOS DIVISORES / DIVIDING PLATES

B CONTRAPUNTOS / TAILSTOCK

C PLATOS / FLANGE

compone de plato divisor, manivela, 3 Unida-

des de tornillos, sector y arandela en U.

washer.

-

FEATURES:

warm and the warm gear is 40:1.

assures smooth rotation.

on numbers 2,3,4,6,8,12 and 24.

Datos técnicos / Technical specifications DP-1 DP-2 DP-3 DP-4

Datos técnicos / Technical specifications TS-1 TS-2 TS-3

Precio P.V.P. / Price 75 € 100 € 100 € 100 €

Precio P.V.P. / Price 100 € 100 € 105 €

Mesa rotativa / Rotary table HV-4, HV-6 HV-8 HV-10 CS-6, CS-8

Peso / Weight Kg. 1,40 4,50 4,60 4,60


Ajuste en altura / Adjustable height Max.mm 110 145 200

Min.mm 80 115 130

Mesa rotativa / Rotary table HV-4, HV-6 HV-8, CS-6 HV-10, CS-8

Peso / Weight 3,90 5,50 8,10


Precio P.V.P. / Price 58 € 65 €

D mm. 138 170

h mm. 100 130

H mm. 20 21

Para modelo / For model HV-6, HV-8 HV-8, HV-10

Peso / Weight 1,9 3,3


Datos técnicos / Technical specifications DIVISOR BS-0-J5

Precio P.V.P. / Price 570 €

A mm. 189

B mm. 140

H mm. 173

h mm. 100

a mm. 160

b mm. 91

g mm. 13

Cono / Taper MT2

Ø Husillo / Spindle mm. 18

Peso Total / Total Weight Kg. 23,70

REFERENCIA / REFERENCE 449100 1053

Divisor vertical semi-universal / Semi-universal dividing head

INCLUYE PLATE 3

GARRAS Ø125MM /

INCLUDES 3 JAW

CHUCK Ø125MM

155

Accesorios Metal / Metal AccessoriesDivisor vertical semi-universal / Semi-universal dividing head

Datos técnicos / Technical specifications DIVISOR BS-2-J6

Precio P.V.P. / Price 1.060 €

A mm. 365

B mm. 272

H mm. 236

h mm. 132,7

a mm. 213

b mm. 134

g mm. 16

Cono / Taper MT4

Ø Husillo / Spindle mm. 25,4

Peso Total / Total Weight Kg. 78,50


Datos técnicos / Technical specifications CONTRAPUNTO BS-0 A1 mm. 167

B1 mm. 80

H1 mm. 107,5

h mm. 100

a1 mm. 130

b1 mm. 92

g1 mm. 13

Datos técnicos / Technical specifications CONTRAPUNTO BS-2 A1 mm. 205-255

B1 mm. 86

H1 mm. 139

h1 mm. 132,7

a1 mm. 175

b1 mm. 124

g1 mm. 16

Divisor vertical universal / Universal dividing head

Standard Accessories

Accesorios

Standard

Accessories

INCLUYE PLATE 3 GARRAS Ø150MM /

INCLUDES 3 JAW CHUCK Ø150MM

156

Plato divisor horizontal y vertical / Super indexing spacer

Nº Divisiones / Divisions 2,3,4,6,8,12,24

Plato de Garras / Jaw chuck Ø ext. 167 VSK-6

Garra int. / Inner jaw 4-42

Garra ext. / Outer jaw 10-156

Ø int. 44

Contraplato / Face plate Ø ext. 203

Grosor / thickness 50

A mm. 250

B mm. 235

C mm. 221

a mm. 220

b mm. 150

c mm. 184

d mm. 82

e mm. 112

f mm. 66

g mm. 16

h mm. 123

i mm. 186

J mm. 80

K mm. 18

Peso / Weight Kg. 44,60


Datos técnicos / Technical specifications CS-6

Precio P.PP V.P.PP / Price 750 €

CS-6

Plato divisor horizontal y vertical / Rapid index

C A R A C T E R Í S T I C A SOperación simple y rápida.24 divisiones individuales (15º cada uno).Escala Cuadro 1º, para la indixado angularAgujero de la mesa de 30 mmHorizontal / Vertical y 2 direccionesApto para usar en fresadoras y taladros.Opcional: contrapunto TS-1

F E A T U R E SSimple and rapid operationDividual number 24-notch (15ºeach)Table scale 1º, for angular indexing.Table bore 30mm.Horizontal&vertical & 2 direction.Suit for milling&drilling machine using.Optional: Tailstock TS-1

A mm. 202

B mm. 161

C mm. 161

D mm. 87

E mm. 142

Peso Kg. 14,50

REFERENCIA 449100 1065

Datos técnicos / Technical specifications VSI-5

Precio P.PP V.P.PP 330 €

Accesorios Estándar / Standard Accessories Accesorios Especiales / Special Accessories

157

accesorios metal / rectiﬁcador para torno / metal accessories … · 2016. 11. 18. · tipos de...

Documents