Aşa ca Roma nu sunt multe oraşe in lume. Indiferent unde iţi îndrepţi privirea fie către impunătoarele monumente, dramaticele statui sau neobişnuitele fântâni, este foarte uşor în zilele noastre să-ţi dai seama de ceea ce a fost acum secole în urmă, atunci când mulţimile se îmbulzeau spre Colosseum, pedestraşii lui Cezar erau eliberaţi pe străzi şi toată lumea purta sandale. Odată cu lăsarea întunericului, oraşul nu este la fel de plin de viaţă precum alte oraşe europene dar dacă nu găsiţi un local unde să vă distraţi nu vă faceţi griji- oraşul arată la fel de uluitor şi pe timp de noapte.

În acest ghid

Informaţii utile

Viaţa de noapte

Locuri unde poţi mînca

Topul obiectivelor turistice

Sfaturi pentru a economisi

Unde faci cumpărături

Elementele esenţiale

Cum se ajunge la Roma

Cu avionul : Capitala Italiei este servită de către doua aeropoarte. Cel mai des utilizat este aeroportul Leonardo da Vinci (Fiumicino). Cel mai rapid mod de a ajunge în centrul oraşului este cu trenul şi costă 11 euro într-o direcţie. Alt aeroport este aeroportul Ciampino care foloseşte o linie aeriană low-cost. Un autobuz îi face legătura cu staţia Termini. Călătoria intr-o direcţie costă 8 euro.

Cu trenul: Cele mai multe trenuri care se îndreaptă spre Roma din alte oraşe italiene şi europene au ultima oprire în Staţia Termini care este chiar în mijlocul oraşului.

Cu autobuzul: Există o serie de posibilităţi de a ajunge la Roma în cazul în care călătoreşti cu autobuzul. Utilizate pe scară largă sunt Lepanto şi EUR Fermi.

Cum te deplasezi

Pe jos: Cel mai bun mod de a te deplasa prin Roma este pe jos. Despre mai multe atracţii turistice ale oraşului în cele ce urmează.

Cu metroul: Metroul din Roma cuprinde doar două linii chiar dacă are unele locaţii destul de convenabile, aşa cum ar fi Vatican.

Cu autobuzul: Autobuzele sunt uşor de folosit și destul de ieftine. Fiecare călătorie costă 1 euro. Toate rutele de autobuz menţionează clar pe partea din față în ce direcţie se intreaptă.

Expresii utile

Salut: Ciao/ Buongiorno

Larevedere: Ciao/ Arrivederci

Te rog: Per Favore

Mulţumesc: Grazie

Cu plăcere: Prego

Da: Si

Nu: No

Desigur: Certamente

Scuză-mă- Scusa

Ce mai faci? : Come stai?

Deschis: Aperto

Închis: Chiuso

Cum te numeşti?: Come ti chiami?

Numele meu este...: Mi chiamo...

Cât costă?: Quanto costa?

Nota de plată vă rog: Il conto per favore.

Clima

Datorită locaţiei sale în sudul Italiei, iarna temperaturile Romei pot deveni destul de reci dar de obicei nu scad mai jos de 5 grade C. Cele mai reci luni sunt din Decembrie- Februarie. Odată cu venirea lunii Martie, temperatura începe să crească în mod constant deşi următoarele două luni (Martie şi Aprilie) sunt mult mai predispuse la ploi decât celelalte luni. Cu venirea lui Mai zilele devin foarte calde şi uscate. Dacă iţi place vremea caldă, atunci lunile Iulie şi August sunt pentru tine, atunci când este foarte cald şi foarte însorit. Luna Septembrie rămâne uscată în cea mai mare parte, dar aversele încep să-şi arate din nou feţele urâte în luna Octombrie.

Statistici medii lunare

C: temp.medie în grade Celsius

MM: precipitaţii medii

S: media orelor însorite

Informaţii utileLimba: Italiană

Valuta: Euro

Electricitate: 220 V CA/50 Hz., ştecher cu 2 poli.

Prefixul zonei: 39(ITL) 06 (Roma). În mare parte numerele locale sunt din 7 cifre, dar acest lucru poate varia.

Numere de urgenţă: Ambulanţa 118/ Pompierii 115/ Poliţia 112

Fusul orar: Ora Europei Centrale (GMT +1)

Oficiul Poştal Central: Piaţa Sf. Silvestru 19

Oficiul Central de Turism: Str. Parisului,5

AmbasadeUSA: +39 (0)6 46 741Canada: +39 (0)6 44 59 81Australia: +39 (0)6 85 27 21Africa de Sud: +39 (0)6 85 25 41UK: +39 (0)6 42 20 00 01Irlanda: +39 (0)6 697 9121Germania: +39 (0)6 80 95 11Spania: +39 (0)6 684 04 01Noua Zeelandă: +39 (0)6 441 7171Franţa: +39 (0)6 686 011

Mănâncă ieftin

Al Picchio, 40, Via del Lavatore Situat la doar un minut de Fontana di Trevi, Al Piccio are o valoare extrem de mare pentru amplasarea sa. Dispune de un personal prietenos și de o atmosferă placută, în special restaurantul de la parter amenajat în stil de peșteră. Pentru început alege “bruschetta”(o felie de pâine prăjită și condimentată cu usturoi, ulei de măsline și sare), risotto pentru felul întîi, în aşa mod veți lua o masă completă cu mai puțin de 10 €. Deschis zilnic de la 09:30- 15:30 și de la 18-22:30.

Bar Gelateria, Piazza di Trevi 90 Acest local s-ar putea numi o “gellateria”, însă în acest loc puteți comanda o pizza la doar 6 €. Locația sa nu are pereche întrucît, în timp ce mănînci poți auzi susurul apei Fontanei de Trevi care se află chiar la colțul localului. Este uluitor! Deschis zilnic de la 7- 13.

American Bar, Borgo Angelico Cu multe oferte combinate cum ar fi 1 Coca-Cola+1 pizza la 5€ sau 1 sandviș+1 Coca-Cola la 4 € însă nimic nu poate fi mai binevenit decît o gustare rapidă la American Bar. Destul de convenabil dacă sunteți flămînd înainte sau după o excursie la Muzeul Vaticanului sau Bazilica Sfintului Petru. Deschis zilnic de la 10-17.

La Caravella, 32 Via Degli Scipioni Dacă vă place să chefuiți un pic și să cheltuiți mai mult de 10 € mîncînd în oraș atunci La Caravella are meniuri combinate pentru 11 €. Alegeți dintr-o mare varietate de felul întîi și doi în timp ce în acelaşi preț sunt incluși cartofii și salata. Totuși, băutura poate să mărească un pic prețul notei de plată. Deschis zilnic înafară de joi, de la 11-16 și de la 18-23.

Gelato! Gelato!

În orașul etern indiferent unde vă aflați, nu sunte-ți niciodată departe de o “gelateria”(loc unde se mănâncă înghețată). Alegeți dintr-o bilă sau două, conuri mici sau mari și o varietate mare de arome, cum ar fi Nutella, banane, sorbetto(sorbet de fructe) în timp pentru cei mai aventuroși sunt înghețate cu fistic, amaretto și lichioruri de ciocolată. ” Gelateria” se deschide undeva în jurul orei 12 la prânz şi rămâne deschisă până la miezul nopții. Un con cu două bile nu ar trebui să coste mai mult de 2,50 €.

Viața de noapte

Living Room, Via Solferino Acest bar extrem de șic, nu pare a fi locul potrivit pentru eventualii excursioniști, dar datorită afilierii sale cu hotelurile vecine, aici puteți găsi oricînd pe cineva pentru a schimba o vorbă. Prezența DJ-ului îl face unul dintre cele mai distractive locuri din oraș. Deschis de Luni până Sîmbată de la 7- 3 dimineața, Duminica 17- 3 noaptea.

Trinity College Bar, 6,Via del Collegio Romano “Trinity” a fost popular ani de-a rîndul datorită Romanilor și turiștilor, fiind unul dintre cele mai mari baruri din oraș. Cu 3 etaje, poți găsi întotdeauna un loc unde să te bucuri de cîteva băuturi, pe ritmul muzicii Dj-ului, prezent acolo noapte de noapte. Acest loc nu trebuie de ratat pe timp de vară cînd barul se extinde pe o terasă. Deschis zilnic de la 12 ora prînzului- 2.30/3 dimineața.

Homosexuali și Lesbiene în RomaOdată cu “Parada Gayilor în Lume” din 2000, populația gay din Roma s-a bucurat de o renaștere. Mult mai mult respect, barurile, și cluburile gay au dus la creșterea continuă a comunității de lesbiene și de homosexuali. Primul bar official și unul dintre cele mai populare pentru comunitatea gay-ilor este “Hangar”(Via in Selci 69). Alte cluburi cunoscute ce sunt deschise în

fiecare duminică sunt şi “Coming Out” (Via San Giovanni in Laterano, 8), L'Alibi (Vìa Monte Testaccio 44) situate în cartierul Testaccio și Gloss (Via del Cardello, 13). Jonathan's Angels, Via della Fossa 16, Piazza Navona Acest local nu se conformează altor baruri, “etica imaginii este totul” astfel încît numănui nu-i pasă în ce esti îmbrăcat sau cum arăți. În schimb „Jonathan Angels” este un bar excentric cu un decor de care nu veți mai vedea în altă parte. Cînd vei merge acolo nu vei ști la ce să te aștepți, nu vei ști nici măcar dacă vrei să stai sau nu. Dar avem un sfat pentru tine - fă-o. Deschis de Luni pînă Sîmbată de la 20-2 și Duminica de la 13- 2.

Testaccio District Roma nu este un oraș cunoscut pentru scenele agitate din cluburi, dar desigur că există unele localuri care-ți oferă posibilitatea de a te distra la maxim. Dacă doriți să petreceți în primele ore ale zilei, acest local situat in partea de Sud-Vest a orașului este locația potrivită, în special pentru că se află în preajma stației de metrou „Piramide”.

Supperclub, Via de'Nari 14 Este o deosebită provocare să găsești sora scandalosului Superclub din Amsterdam, deoarece nu este indicat vre-un semn și nu dispune de bodyguarzi. Dar dacă-l gasești vei fi răsplătit cu o bere în unul din cele mai hippy hotspot-uri din Roma.

Nu ratați Vatican Museum, Viale Vaticano 100 O vizită la Muzeul Vaticanului este fără îndoială, experiența cea mai inspirită în Roma. Pe măsură ce te vei plimba prin camere vei rămîne mai tot timpul cu gura căscată, deoarece sunt una mai încîntătoare ca alta. Pe lîngă Capela Sixtină nu uitați să vizitați și alte camere precum Galeria de Hărți cît și Camera Neprihănitei Zămisliri. Deschis de Luni pînă Sîmbătă de la 9-18, orele pot varia deaceea verifică înainte de a vizita; intrarea 15 €Colosseum, Piazza del Colosseo Casă a brutalelor lupte dintre om și fiare, Colosseum este cea mai simbolică și mai impunătoare clădire a Romei Antice. Plimbîndu-te în jurul acestui amfiteatru este fascinant dacă încerci să-ți imaginezi cum a fost în toată splendoarea sa, plin cu mii de romani și Iulius Cezar de unul singur. Deschis zilnic de la orele 9; intrarea 15.50 € (UE reducind tarifele disponibile)St. Peter's Basilica, Piazza San Pietro Înainte de a intra în Bazilica Sfîntul Petru, primul lucru de care te lovești este numarul statuilor impunătoare pe care le treci cu vederea în piață. Mozaicurile ce sunt la fiecare colț atîrnă la intrare chiar deasupra ta. Pentru a admira o privelişte de neuitat puteţi urca în partea de sus a cupolei. Bazilica este deschisă zilnic de la 7-18 (Apr.-Sep.) și pînă la 18 (Oct.-Mar), intrarea liberă; cupola deschisă zilnic de la 8-17, intrarea 3,50 €-5 €(scări/ascensor).

Asigurați-vă întoarcerea la RomaTrevi Fountain, Piazza di Trevi Cele mai spectaculoase fîntîni din Roma, pot atrage turiști atît ziua cît și noaptea, acest lucru însă nu ia din farmecul lor. Cel mai splendid lucru este că puteți auzi galoanele de apă care curg peste statuile și carele lui Neptun cu doar cîteva secunde înainte de a le vedea. Se spune că dacă arunci în această fîntînă o monedă peste umăr, aceasta-ți asigură întoarcerea la Roma.

Marchează-ți calendarul Februarie/Martie- Turneul anual a Celor Șase Națiuni la Rugby, pentru sport este unul dintre cele mai mari evenimente și atrage în fiecare an mii de oameni din Marea Britanie, Irlanda și Franța.

Martie- Maratonul din Roma În timp ce gîndurile de a alerga peste 26 de mile nu se pot referi la toată lumea, peste 10000 de sportivi participă anual la această cursă care se desfășoară pe străzile din Roma.

Aprilie- Natale di Roma La fiecare 21 aprilie cetățenii Romei sărbătoresc nașterea celebrului lor oraș. Dealul Aventin este luminat de arderea lumînărelor în timp ce un frumos foc de artificii poate fi văzut peste rîul Tibru.

Mai Primo Maggio Concertul în aer liber de pe data de 1 Mai este cel mai mare eveniment musical al anului. Din moment ce a început în 1989 și deoarece este gratuit a atras continuu cîntăreți internaționali de top cît și mii de petrecăreți.

Iunie Festivalul Cornetto de musică live Organizat în fiecare an, Festivalul Cornetto de muzică live, este din motive evidente unul dintre cele mai pupulare evenimente din calendarul roman! Anul trecut Sting a cîntat în una dintre cele mai renumite piețe din Roma. Cu toate că nu se știe cine va cînta anul acesta suntem siguri că va fi la fel de impresionant.

Iulie- Petrecerea din Naontri Începînd cu a treia sîmbătă a lunii iulie, acest festival anual are loc în cartierul Trastevere din capitala Italiei, fiind un amestec de festivități formale și informale ce nu trebuie ratat.

August Gran Ballo di Ferragosto Fiecare an în data de 15 August are loc o fabuloasă petrecere de dans pentru a celebra sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului. Diverse piețe din întreaga Romă sunt încinse de spectacolele dansatorilor profesioniști, însoțiți de o orchestră care invită publicul să se alăture la diferitele dansuri, de la tango la rock, de la hip hop direct în sala de bal și tot așa mai departe.

Septembrie- Noaptea Albă Acest festival este unul dintre cele mai populare din Europa și are loc în Paris. Teatrele, cinematografele, magazinele și așa mai departe, stau deschise pentru toată noaptea, în timp ce în tot orașul există deasemenea o serie de distracții absolut gratuite.

Decembrie Crăciunul în Piazza Navona În această piață care se află la doar cîteva minute de mers pe jos de la Pantheon, se află pieți tradiționale de Crăciun ce vînd marfă festivă în fiecare an. Chiar dacă nu ești în oraș pentru a face cumpărături merită să ştii despre existenţa ei.

Fii conectat easyInternetcafé, Piazza Barberini Deschis pe 15 decembrie 2000, acesta a fost primul easyinternet café din Italia. Asa ca easyinternetcafé există alte sute de terminale, acest sector în special are 250 astfel de terminale așa încît puteți fi sigur că în oraș ve-ți găsi cu ușurință unul ca acesta. Deschis zilnic de la 7 dimineața pînă la miezul nopții, prețul minim 1 €.

TreviNet Pl@ce Internet Point, Via Arcione 103 Acest internet café se bucură de o locație deosebit de bună fiind localizat la doar cîteva secunde de la Fontana di Trevi. Odată cu accesul obligatoriu la internet, puteți încărca fotografii pe discuri la doar 4 €, să cumpărați poze înrămate ale Italiei sau chiar să privești televiorul. Deschis de Luni-Vineri de la 11- 23 și Sîmbata și Duminica 16-23; 1€=10minute, 1.80€= 25 minute, 2.20 €= 35minute, 3.50€= 1 oră.

Kokonet, Vicolo d'Orfeo 13 La doar 5 minute de Bazilica Sfîntului Petru, Kokonet este un loc confortabil și relaxant de a naviga pe net cu o viteză rapidă și de încredere. Ca și în cele mai multe internet cafe, puteți utiliza de asemenea scanere, puteți discuta cu prietenii de acasă și multe altele. Deschis Luni-Sîmbătă 10:30-21, Duminica 17-21; 1€ pentru 10 min., 2€ pentru 30 min., 3.50€ pentru o oră.

Internet Café, Via dei Marrucini, 12 Nu departe de Gara Termini, acest internet café dispune de 22 terminale diferite care se află în “Sala Egipteană”și în “Sala de calculatoare”. Viteza este foarte rapidă datorită conexiunii de bandă largă. Deschis de Luni-Vineri de la 9:30-14, Sîmbăta și Duminica 17- 2.30; 50 cenți pentru 10min., 1.50 € pentru 30 min., 3 € pentru 1 oră.

Unde poţi face cumparături

Via Condotti Nu poți părăsi Roma fără ați face ceva timp liber pentru a urmări cele mai recente modele ale disignerilor de top. Această stradă de la Treptele Spaniole este locul unde au magazine Gucci, Valentino, Armani și alți designer de top. Este posibil să nu aveți destule resurse pentru a vă umple rucsacul cu cele mai recente colecții ale designerilor, dar te poți uita mereu.

Via del Corso Situată la poalele Via Condotti , Via del Corso este o stradă care se întinde pe aproape o milă fiind plină cu magazine cu care majoritatea din noi suntem obișnuiți. Aceasta include branduri internaționale, dar și Italiene cum ar fi Benetton, Messagerie Musicali, emplematica magazinului de muzică.Mercato di Campo de FioriAcestă piață de alimente din inima capitalei Italiei în „Campo de Fiori” este cel mai colorat și mai celebru loc. Plimbîndu-te printre tarabe merele, perele, portocalele și alte fructe proaspete îți

lasă gura apă. Dacă în pensiunea Dvs aveți de gînd să gătiți, de aici puteți cumpăra deasemenea carne proaspătă, carne de pasăre și pește.

Centro Commerciale La Romanina, Via Enricoî Ferri Din toate centrele comerciale din Roma, Centro Commerciale La Romanina este cel mai mare. Alegeți din peste 140 de magazine, baruri, restaurante și multe altele. Puteți cumpăra de toate, haine, pantofi cît și alimente. Deschis zilnic de la 10-20.30

Mercato Porta Portese, Piazza di Porta Portese Se poate spune că este cea mai cunoscută piață de vechituri din Roma, cînd sunteți în capitala Italiei și aveți dispoziție de a negocia acesta este locul unde trebuie să mergeți. Poți procura de toate, de la haine noi la haine second hand, de la antichități la obiecte orientale de artizanat. Deschis în fiecare Duminică de la 6- 14.

Sfaturi pentru a economisi Înainte de a comanda întrebați dacă sunt alte costuri suplimentare Restaurantele din Roma sunt bine cunoscute pentru alimentele de calitate superioară. Dar multe dintre acestea au costuri ascunse de care turiștii englezi nu sunt conștienți. Înainte de a hotărî să comanzi ceva întreabă dacă există o taxă de acoperire sau vre-un tarif pentru serviciu oferit. Dacă nu o faceți, o notă de plată de 7 € poate crește la una de 10 €, deaceea în primul rind asigurați-vă și întrebați chelnerul.

Plimbare prin Forumul Roman

Pentru a vizita Colloseum, Dealul Palatine și Circus Maximus trebuie să plătești. Dar vă puteți plimba gratuit prin Forumul Roman, care cu mii de ani în urmă a fost inima orașului comercial, politic și social. Pentru ați imagina cum a fost la înălțimea Romei antice trebuie într-adevăr să-ți pui mintea în mișcare, asta deoarece Forumul Roman nu s-a pastrat la fel de bine ca și Colosseumul, dar cu orice vizită în capitala italiană nu trebuie să-l ratazi .

Prinde un apus de soare în Dealul Gianicolo Dacă ai drum spre Dealul Gianicolo nu numai că vă puteți bucura de una dintre cele mai frumoase priveliști ale orașului dar tărăgănîndu-vă vizita pînă mai spre seară puteți asista la un apus de soare care vă va lua respirația.

Intrați în Muzeul Vatican absolut gratuit Nu, noi nu încercăm să inițiem o revoltă împotriva taxelor de intrare în Vatican, atracție turistică numărul unu. Noi doar vă aducem la cunoștință că dacă se întîmplă să fi-ți in Roma în ultima duminică a lunii, sigur puteți economisi 13 €, acesta deoarece intrarea în Vatican este gratuită. Mergeți acolo devreme.

Vizitați Monumentul Vittorio Emanuele Această impunătoare clădire de marmură albă, de lîngă Forumul Roman este de neratat, devenind rapid una dintre cele mai cunoscute atracții turistice . După cum se pare nu e prea adorat de mulți localnici deoarece arată foarte bine în comparație cu alte clădiri vechi. În interiorul acestuia există un muzeu cu intrarea gratuită.

O zi în Roma…Trezește-te devreme și alăturăte intr-o cruciadă pentru a fi primul în Museul Vatican. Plimbîndu-te prin numeroasele camere vei rămîne treptat uimit. Rezervați-vă un minut pentru a admira Basilica Sfîntului Petru. Apoi intră înăuntru și uimește-te cît de exact au fost pictate tavanele acele atît de mari.

Ia o gustare rapidă. În jurul Vaticanului există o mulțime de locuri unde poți mînca în grabă. După aceea ia trenul către Barberini.

De la pizza Barberini urmați indiciile ce duc spre Fontana di Trevi. Pentru ați asigura întoarcerea în Orașul Etern aruncă o monedă peste umăr apoi odihneșteți un pic picioarele.

Nu poți vizita Roma fără a merge la Colosseum. Pentru a ajunge acolo, de la fîntînă este vorba de o plimbare de 25 minute. Pe această clădire nimic nu-ți va impresiona ochii pentru prima oară.

Întoarceți-vă înapoi spre Via del Latore și găsiți restaurantul Al Picchio. Deși se află lîngă unul dintre cele mai mari atracții turistice ale orașului, unde mîncarea este la un preț rezonabil.

Nu departe de Al Picchio găsim Campo de Fiori o zonă cu baruri la fiecare colț. Pentru o noapte în oraș aceasta este una dintre cele mai vii piețe.Finisează-ți ziua de odihnă cu emoții considerabile, mergînd în cartierul Testaccio unde poți găsi cele mai bune cluburi din Roma.