Universitatea de Stat din Moldova Facultatea TIINE ECONOMICE CATEDRA MARKETING I LOGISTIC

REFERATla disciplina INTEGRAREA ECONOMIC EUROPEANpe tema ZONA SCHENGEN

Conductor tiinific: Davdov C., lector universitar

Elaborat: Petrea Cristina, MK 1402

Chiinu 2015

Cuprins:I. Istoricul i dezvoltarea conceptului de spaiu Schengen..............................3II. Statele membre ale Acordului Schengen.......................................................4-6III. Extinderea spaiului Schengen.....................................................................7-8IV. Beneficiile aduse de aderarea la Zona Schengen............................................9V. Impactul aderrii la Zona Schengen a Romniei asupra Republicii Moldova - cortina de fier la Prut....................................................................................................................10-13Concluzii.................................................................................................................14

I. Istoricul i dezvoltarea conceptului de spaiu SchengenLa nceputul anilor 80 a demarat la nivel european, o discuie n legtur cu importana termenului de libertate de micare. Primii pai concrei n acest sens au fost fcui de Germania i Frana prin semnarea Acordului de la Saarbrcken n anul 1984, care prevedea eliminarea treptat a controalelor la frontiera dintre cele dou state. n acelai an acestei iniiative i s-au alturat alte trei state: Luxemburg, Belgia i Olanda. n urma negocierilor care au urmat ntre cele cinci state, a fost semnat la data de 14 iunie 1985, n localitatea Schengen situat n Luxemburg, Acordul prin care efii guvernelor Belgiei, Franei, Germaniei, Luxemburgului i Olandei hotrau eliminarea treptat a controalelor la frontierele interne. Scopul Acordului era, pe lng fluidizarea traficului, simplificarea i ntrirea cooperrii ntre autoritile poliieneti i vamale din statele semnatare. Cinci ani mai trziu a fost semnat Convenia de Implementare a Acordului Schengen, la data de 19 iunie 1990. Convenia stabilea modalitile prin care statele membre vor coopera, pentru a compensa eliminarea controalelor la frontierele interne i a asigura o mai bun securizare a frontierelor externe. n momentul intrrii n vigoare, n anul 1995, Convenia a eliminat controalele la frontierele interne ale statelor semnatare i a creat o singur frontier extern unde controalele se desfoar conform unui set de reguli clare. De asemenea, au fost stabilite reguli comune n materie de vize, migraie, azil, precum i msuri referitoare la cooperarea poliieneasc, judiciar sau vamal. Iniial, acquis-ul Schengen nu a fcut parte din cadrul legislativ comunitar. Acest lucru s-a schimbat ns odat cu semnarea Tratatului de la Amsterdam, n data de 2 octombrie 1997, intrat n vigoare la data de 1 mai 1999. Un Protocol ataat Tratatului de la Amsterdam ncorporeaz acquis-ul Schengen n cadrul legislativ i instituional al Uniunii Europene. ncepnd cu acest moment acquis-ul Schengen face parte din legislaia comunitar i a fost transferat n noul Titlu IV - Vize, azil, imigraie i alte politici legate de libera circulaie a persoanelor al TUE. De asemenea, ca o evoluie de ordin instituional, conform prevederilor Tratatului de la Amsterdam, Consiliul UE a luat locul Comitetului Executiv Schengen, stabilit de Acordul Schengen iar ncepnd cu 1 mai 1999, Secretariatul Schengen a fost ncorporat n cadrul Secretariatului General al Consiliului. De asemenea, noi grupuri de lucru au fost create pentru a asista Consiliul n activitile desfurate.

II. Statele membre ale Acordului SchengenZona Schengen i cooperarea ntre statele membre se ntemeiaz pe Acordul Schengen, semnat la 14 iunie 1985 ntre Republica Federal Germania, Frana, Belgia, Luxemburg i Olanda, privind eliminarea controalelor la frontierele lor comune.La 19 iunie 1990 a fost elaborat i semnat Convenia de punere n aplicare a Acordului Schengen, prin care au fost eliminate controalele la frontierele interne ale statelor semnatare i crearea unei singure frontiere externe, unde controalele de imigrare pentru spaiul Schengen se efectueaz n conformitate cu normele comune ale statelor membre.Spaiul Schengen este o zon de liber circulaie a persoanelor care este format din 26 de state membre, ultimul stat care a aderat fiind Principatul Liechtenstein (19 decembrie 2011).Pentru cetenii UE, eliminarea controalelor la frontierele interne ale spaiului Schengen nseamn o mai mare libertate de micare i o securitate sporit, prin adoptarea unor reguli comune

le statelor semnatare ale Conveniei de punere in aplicare a Acordului Schengen:eliminarea controalelor persoanelor la frontierele interne;

set comun de reguli care se aplic persoanelor care trec frontierelor externe ale statelor membre UE;

armonizarea condiiilor de intrare i a normelor privind vizele i cooperarea consular;

cooperarea poliieneasc consolidat;

cooperare judiciar prin intermediul unui sistem rapid de extrdare i transfer ale executrii hotrrilor penale;

crearea i dezvoltarea Sistemului de Informaii Schengen.

n prezent, 26 state europene sunt membre cu drepturi depline n Acordul Schengen:

Viitoare state al caror statut de membru al Zonei Schengen e preconizat a fi recunoscut n 2016:

Nota:
*4 state semnatare ale Acordului Schengen care nu sunt state membre ale Uniunii Europene, respectiv:1)Islanda
2)Norvegia
3)Elveia
4)Liechtenstein

*2state membre ale Uniunii Europene au decis s nu aplice n totalitate acquis-ul Schengen, dar colaboreaza cu statele membre Schengen in anumite domenii, respectiv:
1)Irlanda
2)Marea Britanie

III. Extinderea spaiului SchengenSpaiul Schengen reprezint o zon de libertate de micare unde controalele la frontierele interne ale statelor semnatare au fost eliminate i a fost creat o singura frontier extern unde controalele se desfaoar conform unui set de reguli clare.Cronologia aderarii la spatiul Schengen este urmatoarea:
1985- Belgia, Olanda, Luxemburg, Germania si Franta
1990- Italia
1991- Spania si Portugalia
1992- Grecia
1995- Austria
1996- Danemarca, Suedia si Finlanda
2001- Islanda si NorvegiaParticiparea Islandei si Regatului Norvegiei - Alaturi de Suedia, Finlanda si Danemarca, Norvegia si Islanda iau parte in Uniunea Nordica a Pasapoartelor,in cadrul careia au fost eliminate controalele la frontierele interne. Islanda si Norvegia au semnat un Acord cu UE in mai 1999, in urma caruia cele doua state pot participa la elaborarea noilor instrumente legislative ale acquis-ului Schengen. Actele sunt adoptate doar de catre statele membre UE, dar se aplica si Islandei si Norvegiei. In practica aceasta asociere ia forma unui Comitet mixt in afara cadrului UE, format din reprezentanti ai Islandei, Norvegiei, Consiliului UE si Comisiei Europene.Decizia privind extinderea spatiului Schengen a fost luata la sfarsitul anului 2007 de Consiliul UE; astfel, la data de 21 decembrie 2007 au fost eliminate controalele la frontierele terestre si maritime pentru cele 9 state membre (exceptie face Cipru) care au aderat la UE in 2004 si la sfarsitul lunii martie 2008 au fost eliminate controalele pentru zborurile interne Schengen in aeroporturi.

Cehia
Estonia
LetoniaLituania
Malta
PoloniaSlovacia
Slovenia
Ungaria

Decizia privind extinderea spaiului Schengen a fost luat n decembrie 2008 de ctre Consiliul UE; astfel, la data de 12 decembrie 2008 au fost eliminate controalele la frontierele terestre pentru Confederaia Elveian. Controalele la frontierele aeriene au fost eliminate la sfritul lunii martie 2009.Decizia privind extinderea spaiului Schengen a fost luat n decembrie 2011 de ctre Consiliul UE; astfel, la data de 19 decembrie 2011 au fost eliminate controalele la frontierele interne pentru Liechtenstein.State care urmeaza sa adere la spatiul Schengen.
Cipru urmeaza sa aplice prevederile acquis-ului Schengen n domeniul SIS II la o data ulterioara. Momentan, autoritatile cipriote nu au naintat o data pentru conectarea la acest sistem informatic.
Romnia si Bulgaria. Acquis-ul Schengen a fost acceptat in totalitate odata cu pregatirile pentru aderarea la UE. Ambele state au depus Declaratia de Pregatire pentru evaluarea Schengen.
Romania a ndeplinit n totalitate obligatiile asumate. Astfel, toate rapoartele de evaluare Schengen ale Romaniei au fost aprobate, succesiv, n cadrul Grupului de lucru Evaluare Schengen de la Bruxelles. Bulgaria a fost re-evaluata in domeniul frontiere terestre la sfarsitul lunii martie 2011. Actul care va consfinti aderarea Romniei la spatiul Schengen este Decizia Consiliului privind aplicarea integrala a dispozitiilor acquis-ului Schengen n Republica Bulgaria si n Romnia.
Croaia a prezentat Declaratia de pregatire pentru a ncepe procesul de evaluare Schengen, n anul 2015.

IV. Beneficiile aduse de aderarea la Zona SchengenRidicarea controalelor intre frontierele interne ale statelor membre Schengen reprezinta un avantaj colosal pentru statele membre ale spatiului Schengen. Astfel, trecerea frontierei se poate realiza indiferent de ora si prin orice loc iar cetatenii statelor membre care calatoresc in spatiul Schengen trebuie sa aiba asupra lor un document de identitate valabil. Trecerea frontierelor interne poate fi asemanata cu o calatorie in interiorul tarii.
Aceleai reguli sunt valabile i pentru cei care transport mrfuri. Potrivit unor rapoarte ntocmite de reprezentanii transportatorilor, acetia ar ctiga chiar i pn la zece ore la un drum din Romnia pn n vestul Europei. Cea mai mare pierdere de timp este la grania cu Ungaria.Controalele la frontierele interne Schengen pot fi introduse pentru o perioada limitata in timp din motive de ordine publica sau securitate nationala, decizie ce este luata la nivelul fiecarui stat membru Schengen.Libertatea de miscare a cetatenilor statelor membre reprezinta beneficiul adus de aderarea la spatiul Schengen fara ca acesta sa fie inteles ca absolut. Odata cu eliminarea controalelor la frontiere ar putea creste pericolele pentru securitatea interna a tarilor implicate prin faptul ca, din acest moment, se lasa cale libera infractorilor.
Astfel, se impune o cooperare transfrontaliera, in special prin infiintarea serviciilor comune ale politiei, vamii si politiei de frontiera (in cadrul Centrelor, Birourilor, Punctelor comune de contact) pentru toate statele contractante care sa aiba ca scop protectia propriilor cetateni. De asemenea, Sistemul Informatic Schengen, asistenta operativa reciproca si schimbul direct de informatii intre fortele de politie precum si supravegherea transfrontaliera a infractorilor reprezinta mijloace de lupta impotriva terorismului, crimei organizate, traficului de fiinte umane si a imigratiei ilegale. A fost adoptat un set de reguli uniform care sa asigure cetatenilor statelor membre protectia datelor cu caracter personal impotriva oricarei incalcari a drepturilor fundamentale.

V. Impactul aderrii la Zona Schengen a Romniei asupra Republicii Moldova - cortina de fier la PrutAderarea la zona Schengen presupune pregtirea i adoptarea msurilor necesare pentru abolirea controlului la frontierele interne i deriv din ultimul val de extindere a spaiului comunitar spre Est, demarat n 2004 i finalizat cu aderarea Romniei i a Bulgariei la Uniunea European la 1 ianuarie 2007. n contextul obinerii calitii de stat membru, Romnia s-a angajat s implementeze dispoziiile acquis-ului Schengen n conformitate cu art.4 al Protocolului privind condiiile i aranjamentele referitoare la admiterea Republicii Bulgaria i a Romniei in Uniunea European, anexat la Tratatul de Aderare al Romniei i Bulgariei, care sunt obligatorii n momentul aderrii. n condiiile ndeplinirii criteriilor tehnice i a obinerii unei evaluri pozitive din partea statelor membre, a Comisiei Europene i Consiliului Uniunii Europene, devine posibil acceptarea Romniei la spaiul european liber de controale la frontiere. Conform prevederilor de funcionare a zonei Schengen, eliminarea regimului de verificare la frontierele interne pentru Romnia lrgete imediat principiul european privind libera circulaie a mrfurilor, serviciilor, capitalului i persoanelor n interiorul Uniunii Europene. Efectele pozitive pentru partea romn comport ns o serie de consecine pentru statele din vecintatea imediat. Amplasarea geografic i frontierele comune (cu lungimea de 450 km) vor face ca Republica Moldova s simt un spectru larg de efecte rezultate din viitoarea accedere a Romniei la spaiul Schengen: ASPECTE POLITICE: Lrgirea spaiului Schengen spre Est exercit influen asupra relaiilor bilaterale ntre statele membre i cele limitrofe, ultimele confruntndu-se cu noi realiti n domeniul regimului de vize i circulaiei frontaliere. Introducerea unor condiii mai aspre la acordarea vizelor pentru cetenii statelor tere reprezint originea efectelor negative din perspectiva politic. n pofida faptului c Uniunea European pune la dispoziia statelor vecine din Est acorduri de facilitare a vizelor, acestea nu se proiecteaz asupra prevederilor Schengen. Din aceast cauz se presupune c aderarea Romniei va avea un impact serios asupra ratei de eliberare a vizelor pentru cetenii R. Moldova. Prin prisma experienei trite de Ucraina dup aderarea Poloniei, Slovaciei i Ungariei la Schengen10 (la 21 decembrie 2007), putem anticipa o eventual descretere a procentului de vize acordate moldovenilor, n rezultatul schimbrii regulilor de eliberare a vizelor prin alinierea la cerinele Schengen. Aceste evoluii, dac se adeveresc, pot avea urmtoarele ramificaii: A. Creterea dispoziiilor eurosceptice. nsprirea condiiilor de obinere a vizelor de ctre statul romn, n condiiile abolirii regimului de vize pentru cetenii statelor membre UE de ctre Republica Moldova, poate genera sentimente de frustraie i anxietate n rndul populaiei din Republica Moldova. Astfel, impunerea unor msuri mai severe poate fi perceput de opinie public ca modalitate de obstrucionare a libertii de a circula, soldndu-se cu amplificarea euroscepticismului pe plan naional. Asemenea tendine au fost semnalate n cazul Ucrainei, unde nivelul de scepticism vizavi de integrarea european a luat proporii att la nivelul factorilor de luare a deciziilor, ct i a populaiei n ansamblu. B. Amplificarea sentimentelor anti-romneti. Impunerea unor reguli mai severe de ctre autoritile romne poate fi perceput eronat de ctre populaia din Republica Moldova. Avnd n vedere existena varietii largi de surse mass-media i a organizaiilor socio-politice cu viziuni anti-romneti, putem anticipa o campanie mediatic n defavoarea Romniei. Estimativ, aceasta poate conduce la sporirea atitudinilor negative fa de statul romn n spaiul public moldovenesc, fapt ce se poate rsfrnge asupra preferinelor geopolitice ale electoratului. C. Polarizarea societii moldoveneti pe dimensiunea Vest-Est. Un alt efect colateral provocat de aderarea Romniei la Schengen poate reprezenta o cretere a interesului pentru spaiul Comunitii Statelor Independente (CSI) din partea populaiei R. Moldova. Urmrind experiena ucrainean n relaie cu Polonia deducem faptul c dup ce procesul de obinere a vizelor va deveni mai complicat, poate avea loc resuscitarea stereotipurilor potrivit crora CSI este mai aproape (mai accesibil), iar UE este mai ndeprtat (mai inaccesibil). De menionat i faptul c introducerea regimului de vize de ctre autoritile romne a urmat aderrii acestei ri la UE. Astfel, o asemenea succesiune de msuri de nsprire poate influena negativ sentimentele populare. Ptrunderea i nrdcinarea acestor stereotipuri n opinia public moldoveneasc presupune apariia unor dificulti n procesul de integrare european a Republicii Moldova, ca urmare a intensificrii opoziiei populaiei fa de reformele ntreprinse de autoritile naionale pentru a se conforma cerinelor Uniunii Europene. Reticena menionat i poate gsi reflectare asupra motivaiei i mobilizrii populaiei pentru apropierea rii de UE, reanimnd discuiile despre raionalitatea aprofundrii integrrii n spaiul CSI.D. nrutirea relaiilor de bun vecintate. Din cauza realitilor politice volatile din Republica Moldova, se poate prognoza un posibil impact negativ asupra relaiilor dintre cele dou state, lund n consideraie etapele nefaste parcurse n raporturile bilaterale, o eventual amplificare a instabilitii politice n Moldova, dar i regimul de vize restrictiv impus cetenilor moldoveni odat cu aderarea Romniei la Schengen. Cu toate acestea, graie funcionrii Acordului privind micul trafic la frontiera moldo-romn, aproximativ o treime (1.220.000 de persoane) din populaia R. Moldova poate beneficia de dreptul de a intra pe teritoriul romnesc n raza de 30-50 km, avnd n posesie permise speciale eliberate pe o perioad de la 2 pn la 5 ani. Acest acord corespunde noilor amendamente la convenia Schengen cu privire la micul trafic de frontier i frontierele externe i ofer anumitor state membre posibilitatea de a facilita accesul pe teritoriul lor pentru populaia din statele tere n baza unor permise speciale. Negocierea acordului dat a fost solicitat n Acordul privind facilitarea regimului de vize cu Uniunea European att de Romnia, ct i de autoritile moldoveneti. Existena acestei baze normative europene garanteaz parial cetenilor moldoveni dreptul la circulaie n regiunile estice ale Romniei, indiferent de situaia politic din ambele ri.ASPECTE ECONOMICE: Aderarea Romniei la zona Schengen va fi un catalizator solid pentru facilitarea fluxului de capital i servicii n regiune, ancornd la acest proces i ageni economici din statele tere, printre care i cei de provenien moldoveneasc, atrai de noile posibiliti de mobilitate pentru afacerile lor. A. Extinderea turismului. Cele mai mari avantaje de pe urma unei proximiti directe cu zona Schengen le va obine turismul. Astfel, vor fi reduse cheltuielile pentru participarea la rutele turistice care cuprind Romnia i alte state membre. Integrarea statului romn n acest spaiu va conduce la dinamizarea turismului i economii de timp. Or, Romnia va primi dreptul s elibereze vize Schengen abandonnd regimul su individual de vize. Astfel, pentru o deplasare turistic cu destinaii duble (spre exemplu, Romnia-Ungaria) va fi nevoie de o singur viz n loc de dou. Deocamdat, ageniile turistice moldoveneti manifest un interes sczut pentru itinerariile care s includ Romnia i anumite state din zona Schengen. Totodat, situaia poate fi diferit n cazul n care Romnia este destinaia final a cltoriei turistice. nsprirea regulilor de obinere a vizelor (att proces, ct i cost) va duce spre redirecionarea unor fluxuri turistice din Romnia n alte ri cu politica de viz mai permisiv (Ucraina, Turcia, etc.). B. Migraia. Introducerea vizelor Schengen pentru a intra pe teritoriul Romniei poate determina anumite schimbri n geografia fluxurilor migraioniste. Prin urmare, se poate diminua interesul pentru Romnia, n schimb amplificndu-se preferinele pentru statele CSI. Cu toate acestea, noul regim de vize aplicat de autoritile romne nu va influena drastic cetenii moldoveni care folosesc Romnia ca teritoriu de tranzit pentru a se deplasa n alte state membre ale Uniunii Europene. C. Transportul. Similar cu turismul, aderarea Romniei la zona Schengen ar putea reduce semnificativ costurile de tranzit a companiilor moldoveneti de transport n loc de dou frontiere i 4 controale vamale companiile vor avea de trecut printr-o singur frontier i 2 controale vamale (moldovean i european). La nivel de operatori ai vehiculelor nu anticipm mari schimbri: companiile de mai mult timp prefer s angajeze persoanele care posed i paaport romnesc.ASPECTE SOCIALE: Circulaia persoanelor i contactele inter-umane sunt domeniile care cad sub incidena direct a procesului de integrare a Romniei n spaiul Schengen. Pentru c vizeaz factorul uman, reglementrile Schengen pun la dispoziia statelor membre o serie de instrumente ce urmresc meninerea unui management integrat al frontierei externe. n acest sens, n corespundere cu normele i tratatele europene, au fost lansate acorduri privind micul trafic la frontier i regimuri de facilitare a vizelor cu statele tere, amortiznd i ncetinind divizarea brusc dintre statele membre i cele din proximitatea UE. Amnarea aderrii Romniei la Schengen, precum i deschiderea larg a acesteia fa de populaia din Republica Moldova, a servit pn acum drept cadru ajustat la nevoile cetenilor moldoveni. nglobarea Romniei n spaiul european fr frontiere interne poate provoca o stare de dezamgire n rndul populaiei, neavizat cu cerinele Schengen. Situaia va fi agravat dac pn la acel moment autoritile moldoveneti nu vor reui s ndeplineasc condiiile necesare pentru liberalizare vizelor cu UE.

Concluzii:n aceast lucrare am ilustrat faptul c Acordul Schengen are drept rezultat creterea substanial a libertii de cltorie i mbuntirea siguranei n interiorul rilor Schengen i a frontierelor lor externe. Schengen a devenit nu numai simbolul entitii sui generis pe harta politic regional, de multe ori purtnd denumirea de Schengenland, dar i un nou mod de gndire i de management practic cu privire la graniele Europei. Cu alte cuvinte, Schengen este azi, noul sim al realitii pe tot continentul. Azi regimul Schengen include toate rile membre Uniunii Europene, cu anumite excepii: Marii Britanii, Liechtenstein i Irlandei; dar i Bulgaria, Cipru i Romnia (acestea din urm urmnd s devin, n viitor, state membre ale Spaiului Schengen). Spaiul Schengen mai include i ri tere precum Norvegia, Islanda, Elveia.Fcnd referire la Republica Moldova, am menionat c aderarea Romniei poate avea loc n 2016 n cazul n care ara vecin reuete s elimine toate restanele identificate i c lund n consideraie aceste evoluii, Republica Moldova trebuie s in cont de ramificaiile posibile ale aderrii Romniei la zona Schengen ntr-o perspectiv relativ scurt de timp. Mai mult dect att, deja n procesul de pregtire pentru aderare, Romnia a implementat o serie de aciuni ce vizeaz direct Republica Moldova, precum semnarea acordului privind trafic la frontier, securizarea frontierei externe, ajustarea politicii de viza, etc. Toate aceste deja au avut o serie de efecte att pozitive, ct i mai puin pozitive asupra Republicii Moldova i cetenilor si. Astfel, ajustare politicii de viza deja a avut implicaii adverse pentru circulaia liber a cetenilor moldoveni n Romnia, cu toate c autoritile romne au ncercat s atenueze impactul negativ prin decizia de a acorda gratuit vizele cetenilor Republicii Moldova. Totodat, i semnarea acordului de trafic la frontier (la fel, o condiie pentru aderarea la zona Schengen) vine s faciliteze contacte interumane ntre populaiile din zona de frontier ntre ambele ri. n mod evident, aderarea Romniei la zona Schengen va semnifica conturarea unei serii noi de factori ce vor influena n continuare relaiile ntre ambele state, att la nivel politic, ct i la nivel de relaii interumane i activiti economice.

Bibliografie:1.Brucan, Silviu:Secolul XX: Viitorul Uniunii Europene. Rzboaiele n secolul XXI Iai, EdituraPolirom, 20052.Dumitrescu, Sterian: Construcia european; Uniunea European- Piteti, Editura Independena economic, 20053.Stoica, Camelia: Libera circulaie a persoanelor n Uniunea European- Bucureti, Editura Oscar Print, 2001 4.Ciucu, Ciprian: Pregtii pentru Schengen? Absolveni cu indulgen- CRPE, Policy Memo no. 15, octombrie 2010. 5.Ciucu, Ciprian: Cuiul lui Pepelea: ce nvm din procesul de aderare la Schengen? - o evaluare independent - Policy Memo nr. 20, Ianuarie 20116.Eijbouts W.T., Borders and Democracy: the Schengen Treaties, in: Borders and Territories, Yearbook of European Studies, no. 6, Amsterdam, Rodopi

7.MAI, Autoritatea Naionala de Supraveghere a Prelucrrii Datelor cu Caracter Personal, Broura Sistemul informatic Schengen

Documente oficiale:1.Declaraiile politice ale Romniei i R. Moldova cu privire la micul trafic de frontier, anexate la Acordul privind facilitarea regimului de vize dintre Comunitatea European i R. Moldova, intrat n vigoare la 1 ianuarie 2008, http://ec.europa.eu/homeaffairs/policies/borders/borders_visa_en.htm2.The Schengen acquis - Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders, OFFICIAL JOURNAL L 239 , 22/09/2000 P. 0019 0062, http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:42000A0922(02):en:HTML3.Regulamentul (EC) nr. 1987/2006 al Parlamentului European i al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind nfiinarea, organizarea i funcionarea Sistemului Informatic Schengen de a doua generaie (SIS II) (OJ L 381 din 28.12.2006)