zilele nationale marea britanie
DESCRIPTION
Zilele Nationale Marea BritanieTRANSCRIPT
joi, 9 iunie 2011
Regatul Unit al Marii Britanii
și al Irlandei de Nord
Martin Harris
Britanicii sunt foarte perseverenţi când vine vorba de păstrarea propriilor tradiţii P3
Tradiția este inima Marii Britanii moderne
Niciodată cucerită cu adevărat, datorită poziţiei sale geografice, ca insulă, Marea Britanie şi-a dezvoltat în decursul istoriei propriile tradiţii şi reguli distincte.
Inaki Berroeta
Ambasadorul Regatului unit al Marii Britanii și al irlandei de nord P2
Ceo,Vodafone
România P4
interviu
Din informaţiile pe care le aveţi câţi englezi tră-iesc în România şi în ce domenii activează ei? În primul rând este destul de
dificil de ştiut cu exactitate câţi britanici trăiesc în România. Noi estimăm că sunt în jur de 5000 de persoane, dar statisticile oficiale arată că numărul lor este mai mic. Britanicii activează în domenii diferite de afaceri: unii dintre ei în agricultură, alţii în serviciile financiare, alţii în companii industriale, iar alţii şi-au deschis aici pro-priile afaceri. Deci domeniile sunt destul de vaste şi diferite, acoperind numeroase sectoare ale economiei şi societăţii româ-neşti.
Ce vă place cel mai mult în România? Sunt multe lucruri care îmi plac în Româ-nia, în primul rând frumuseţea ţării. În primele luni aici am călătorit cât de mult am putut. Am fost la Constanţa, Craiova, Alba Iulia, Braşov, Sibiu, la Cluj de câteva ori, în Bucovina, sus în Maramureş şi sper să merg în curând la Timişoara şi în Delta Dunării. Un alt lucru pe care l-am obser-vat este calitatea forţei de muncă din ţara dvs., ceea ce mă impresionează atât pe mine, cât şi pe mulţi investitori britanici.
În 1990 aţi călătorit împreună cu soţia prin România. Cum găsiţi ţara noastră după 20 de ani? Când mă uit în urmă, la ultimii 20 de ani, şi văd cât de departe a ajuns România, sunt foarte impresionat. Nu mi-am ima-ginat în 1990 că o să revin aici ca ambasa-dor sau că o să revin într-o ţară care este acum aliatul nostru în NATO şi partenerul nostru în UE. Deci schimbările au fost enorme. Infrastructura s-a îmbunătăţit mult în ultimii 20 de ani şi oamenii se pot bucura acum de frumuseţea oraşelor româneşti şi de zonele rurale.
Care este imaginea României în Marea Britanie? Cred că România este acum bine cunoscută de populaţia din Regatul Unit, deşi în 1990, când am fost prima oară aici, era încă necunoscută pentru mulţi oa-meni. Acesta a fost şi motivul pentru care am vrut să vizitez România atunci, pentru a descoperi o ţară izolată de restul Europei atât de mult timp. De asemenea cred că şi Prinţul Charles a contribuit la imaginea României în Marea Britanie prin faptul că a atras atenţia asupra a ceea ce se întâmplă aici, asupra valorilor culturale şi naturale pe care le are ţara dvs.
Cum îşi petrec englezii timpul liber în România? Este dificil să răspund pentru că personal am foarte puţin timp liber. Am acasă trei fete care mă ţin ocupat şi practic, cea mai mare parte din timpul meu liber îl petrec cu ele. Ca familie ne place să ne bucurăm de oportunităţile de timp liber pe care România le oferă. Fetelor mele le place, de exemplu, să patineze, iar mie îmi place istoria. Recent am dus fetele la Cas-telul Peleş, şi ne-a plăcut foarte mult, iar weekendul trecut am fost la Mănăstirea Comana, care, de asemenea, m-a impresio-nat. Din punct de vedere cultural Bucureştiul are o viaţă socială bogată, ceea ce mi-a depăşit aşteptările.
Unei persoane care nu a fost niciodată în Marea Britanie ce îi reco-mandaţi să viziteze în primul rând? În primul rând îi recomand să viziteze Marea Britanie în 2012 pentru că atunci Londra găzduieşte Jocurile Olimpice şi va fi un an fantastic. De asemenea este un an important pentru noi, deoarece este jubileul de diamant al Reginei (se împlinesc 60 de ani de când se află pe tron). Aceasta este o ocazie foarte rară, ultima dată a fost Regina Victoria la începutul secolului trecut.
În ultimii ani România a devenit din ce în ce mai cunoscută britanicilor, care nu au ezitat să-şi deschidă afaceri aici sau să vină pur şi simplu ca turişti, mai ales după ce Prinţul Charles şi-a arătat interesul pentru zona rurală din ţara noastră.
Marea Britanie, un regat modern
2 joi - 9 iunie 2011
Interviu cu Dl. Martin Harris, Ambasadorul Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord în România
România are oameni foarte bine pregătiţi, bine
motivaţi, care cunosc mai multe limbi străine. Aceasta este de fapt esenţa României - oamenii.
Martin HarrisAmbasadorul Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord în România
obiceiuri și tradițiijoi - 9 iunie 2011 3
Bijuteriile de la nunta regală Catherine Middleton a purtat la nunta cu prinţul William aceeaşi diademă pe care a avut-o şi regina Elisabeta a II-a la propria nuntă, în 1947, respectând astfel tradiţia care cere ca mireasa să poarte în ziua nunţii „ceva imprumu-tat”. Diadema, creată din diamante, a fost achizioţionată de regele George al VI-lea pentru soţia sa, regina Elisabeta, cu trei săptămâni înainte de a urma la tron fratele său. Kate şi-a prins părul astfel încât să pună în valoare cerceii cu diamante, care se asortau perfect cu diadema. Cerceii, creaţie specială a designerului Robinson Pelham, au fost cadou din partea părinţilor săi.
De ce conduc englezii pe partea stângă Pentru noi, cei care suntem obişnuiţi cu traficul pe partea dreaptă, ni se pare o ciudăţenie că în Marea Britanie se conduce pe partea cealaltă. Explicaţia vine din perioada Evului Mediu, când cavalerii purtau săbiile pe partea stângă pentru a fi uşor de scos din teacă cu mâna dreaptă. În acele vremuri violente, era ceva instinctual să treci pe lângă un necunoscut pe partea stângă, pentru a avea mâna cu care folosesti spada între tine şi el. Schimbarea i se datorează lui Napoleon Bonaparte, care - profitând de faptul că francezii au circulat dintotdea-una pe partea dreaptă, a ordonat ca fiecare provincie cucerită de Franţa să îşi schimbe direcţia traficului. Din acel moment, coloniile britanice au păstrat conducerea pe stanga, iar ţările care erau apropiate de Franţa au păstrat conducerea pe partea dreaptă.
Crucile celtice Iona, o insulă de pe coasta de vest a Scoţiei, deţine un loc important în istoria creştinătăţii din Marea Britanie. Se spune că în anul 563 îH Sfântul Columba a părăsit Irlanda şi a venit în Iona împreună cu 12 discipoli. Aici ei au ridicat o mânăstire care a contribuit la răspândirea creştinătăţii în toată Scoţia. Crucea celtică este un simbol care combină o cruce cu un inel care încon-joară intersecţia celor 4 puncte. Modelul complicat al crucilor sculptate din Iona a devenit popular în Nordul Angliei, Scoţia şi Irlanda încă de la începutul secolului al VIII-lea.
Bine de știut
Cu o mare diversitate a reli-efului, culturii, literaturii, artei şi arhitecturii, Ma-rea Britanie este o naţiune ce oscilează între nevoile prezentului şi cele ale tre-
cutului. Chiar dacă este o insulă, Marea Britanie reuneşte ţinuturi de o incredibi-lă varietate, iar locuitorii fiecărei zone îşi păstrează identitatea distinctă. Scoţia şi Ţara Galilor sunt ţări separate de Anglia, având propriile adunări legislative. Acestea au obiceiuri şi tradiţii diferite, iar în cazul Scoţiei chiar şi sistemele educaţional şi ju-ridic sunt diferite.
Vechile obiceiuri din Regat sunt reînnoite în fiecare an, de la ceremoniile regale până la celebrii dansatori Morris, care îşi prezin-tă show-ul în zilele de weekend, în satele britanice. Aceşti artişti populari interpre-tează un dans datând din secolul al XV-lea, considerat odată ca având semnificaţii ri-tuale magice, fiind asociat cu trezirea pă-mântului.
Tradiţia este inima Marii Britanii moderne Britanicii sunt perseverenţi când vine vorba de păstrarea tradiţiilor, dar sunt pregătiţi să ofere vizitatorilor mai mult decât castele grandioase și sate pitorești.
Regatul Unit are o tradiţie faimoasă în privinţa artei teatrale, care se întinde îna-poi până în secolul al XVI-lea, la William Shakespeare. Piesele sale s-au jucat pe sce-nă aproape fără încetare din momentul în care le-a scris şi până în prezent. Traduse în peste 90 de limbi, operele lui Shakespeare au fost sursă de inspiraţie pentru nuvelişti, pictori, producători de film şi compozitori. Marea Britanie a jucat un rol important în progresul arhitecturii vestice. Ea este lea-gănul celor mai notabile castele şi forturi medievale din lume, incluzând Castelul Warwick, Turnul Londrei, Castelul Wind-sor (cel mai mare castel locuit din lume).
Regatul Unit este cunoscut pentru nume-roasele case grandioase de la ţară, pentru bisericile şi catedralele medievale, ca York Minster. Arhitecţii englezi şi-au adus con-tribuţia la multe stiluri de-a lungul seco-lelor, incluzând arhitectura Tudor, barocul englez, stilul georgian şi mişcările victori-ene ca reînvierea goticului. Britanicii sunt mari fani ai sportului, fot-
balul, rugbyul, cricketul şi golful fiind cele mai populare. Meciurile de fotbal atrag in-todeauna un public numeros. Mai mult de 42 milioane de fani iau parte la meciurile din Ligile engleză şi scoţiană şi alte câteva milioane urmăresc meciurile la televizor, acasă sau în pub-uri. Pentru mulţi fani ai sportului, lunile de vară sunt sinonime cu jocul de cricket. Un meci de cricket într-o duminică după-amiază, într-un sat în care în fundal se vede biserica, evocă o imagine care este însăşi quintesenţa englezească. Fiecare ţară are propriile baruri, dar Marea Britanie este faimoasă pentru pub-urile ei. Cuvântul „pub” este prescurtarea de la „casă publică”. La origine pub-urile erau locuinţe private în care se prepara ale (sor-timent de bere), care se vindea apoi pe uşa din dos. Clienţii puteau recunoaşte uşor casele publice după ramurile veşnic verzi care atârnau la intrare. Acestea au fost cele mai precoce reclame. Astăzi există o vari-etate incredibilă de nume de pub-uri, de-scrise de firmele luminoase care atârnă la intrare. Acestea evocă evenimente istorice, repere turistice locale sau chiar fac referire la animale. Într-un pub tradiţional engle-zesc poţi să cunoşti oameni noi, să serveşti atât ceva de băut, cât şi mâncare şi chiar să te distrezi cu prietenii jucând darts sau snooker.
Britanicii îşi adaptează tradiţiile la influenţele altor culturi, dar în acelaşi timp îşi păstrează intacte spiritul naţional şi caracterul.
este cel care va continua să creas-că, pe măsură ce acestea devin mai accesibile, iar interesul consuma-torilor devine mai mare. Din acest punct de vedere, Vodafone este într-o poziție privilegiată pe piața românească, datorită investițiilor făcute până acum în rețeaua noas-tră. Competitorii noștri încep abia acum să extindă rețeaua de date mobile la un nivel pe care noi îl asi-gurăm de mai bine de un an de zile,
business4 joi - 9 iunie 2011
Inaki Berroeta În vârstă de 44 de ani, Iñaki Berroeta este licenţiat în Telecomunicaţii şi are un MBA de la Henley Management College, UK. El a fost numit CEO al Vodafone România la data de 1 decembrie 2010, după 3 ani în care a deținut poziția de CEO al Vodafone Malta. Iñaki este căsătorit şi are două fiice, iar printre hobby-urile sale se numără jogging-ul, ciclismul şi maşinile vechi.
Aţi fost numit CEO al Vodafone Româ-nia la 1 decembrie 2010. Veniți cu o experienţă de peste 15 ani în teleco-municaţii şi în Vodafone Group. Po-vestiţi-ne care a fost evoluția dum-neavoastră în cadrul companiei.
Interviu cu Inaki Berroeta, CEO, Vodafone România
ducere în Vodafone Group. M-am alăturat echipei în anul 1995, când Vodafone Spania era încă Airtel Movil S.A, fiind unul dintre primii angajaţi ai companiei care urma să devină Vodafone. În 1997, m-am mu-tat în California, SUA, activând în echipa AirTouch International din poziţia de Information Technology Manager, iar doi ani mai târziu am lucrat pentru Global Star U.S.A., ca Manager Customer Care & Billing
System. În anul 2000 am revenit în Spania, iar până în 2007 am deţinut mai multe poziţii executive la Vo-dafone Spania in departamentele tehnic și de vânzări. Apoi a urmat Malta, iar acum România.
Aveți în spate o experienţă vastă şi conduceți una dintre cele mai mari companii din România. Ce stil de management adoptaţi? Cred că este foarte important să existe colaborare în cadrul compa-niei, să lucreze toţi, umăr la umăr. Pentru mine, Leadership înseamnă în primul rând alegerea celei mai bune echipe, stabilirea direcţiei și încurajarea oamenilor de a lua pro-priile decizii. Prefer un stil de ma-nagement participativ și colabora-tiv. Am admirat întotdeauna liderii de business care sunt și modele pu-ternice din punct de vedere uman și care au atins succesul inspirând oamenii din jur.
Pe ce produse sau servicii veţi pune accent în următoarea perioadă?Cu siguranță, segmentul datelor mobile și al smartphone-urilor
când am lansat serviciile 3G UMTS în banda 900 MHz, cu o acoperire pentru 90% din populația țării și o viteză de până la 21,6 Mbps. În plus, firme independente specializate au certificat de curând Vodafone ca fiind cea mai performată rețea din România, în urma a două rânduri de măsurători.
La ce valoare se ridică investiţiile programate pentru următorii ani? Pentru a continua să oferim un ni-vel ridicat de calitate al rețelei și a îmbunătăți încontinuu serviciile oferite clienților noștri, vom in-vesti aproximativ 500 milioane de euro, în următorii cinci ani.
Care sunt previziunile dvs. în ceea ce priveşte piaţa telecomunicaţiilor din România?Piaţa de comunicaţii mobile conti-nuă să fie influențată de incetinirea economică, dar și de competiția pu-ternică. Vestea bună este că ritmul de scădere s-a diminuat în ultima perioadă, ceea ce ne face să credem că vom asista la o revenire pe ter-men lung a pieței.
Sunt unul dintre veteranii pieței telecom, dar și ai Grupului Vodafo-ne. Din iulie 2007 până am ajuns în România, am fost CEO al Vodafone Malta, iar în decursul timpului am deţinut mai multe poziţii de con-
“Piaţa de comunicaţii mobile continuă să fie influențată de încetinirea economică, dar și de competiția puternică.”
„Vrem ca Vodafone să fie echivalat cu excelența, prin modul în care ne servim clienții”
businessjoi - 9 iunie 2011 5
Număr de clienţi: La sfarsitul anului fi-nanciar 2010 / 2011, incheiat la 31 mar-tie 2011, Vodafone România înregistra aproximativ 9,2 mi-
lioane de clienţi.
Venituri: Vodafone Romania a inregis-trat venituri totale de 835.6 milioane de Euro la sfarsitul anului financiar 2010 / 2011, incheiat la 31 martie 2011.
Cota de piață: Vodafone are o cota de piata de circa 39% pe piata romaneasca si este lider pe piata business locala.
Acţionariat: Vodafone România este deţinută 100% de către Vodafone Group Plc., una dintre cele mai mari companii de
Profil de companie: Vodafone România
comunicaţii mobile din lume după veni-turi, cu 371 de milioane de clienţi, la 31 mar-tie 2011. În prezent, Vodafone are divizii în peste 30 de ţări de pe 5 continente şi peste 40 de reţele partenere în întreaga lume.
IstoricVodafone România este compania care a lansat prima reţea GSM din România, la 15 aprilie 1997 şi primul operator care a fă-cut disponibile în România serviciile 3G, în aprilie 2005 şi serviciile 3G broadband HSDPA, în noiembrie 2006. De asemenea, este singura companie care a lansat la ni-vel naţional serviciile 3G în frecvenţa de 900 Mhz, oferind acces la Internet mobil pentru 90% din populaţia României, la vi-teze de până la 21,6 Mbps. Începând cu 27 aprilie 2006, brandul Voda-
fone a fost lansat în România prin campa-nia “Traieşte fiecare clipă”. Ulterior, în luna noiembrie 2009, Vodafone a lansat noua identitate de brand, “Power to you”.Vodafone România este lider de piaţă în segmentul de business.
Fundația Vodafone România are o lungă tradiție în susținerea activităților de res-ponsabilitate corporativă. Înființată în anul 1998, Fundația Vodafone este prima organizație non guvernamentală fonda-tă de către o companie privată. Fundația susține şi dezvoltă programe în domeniul sănătății, educației, prevenirii abandonu-lui familial, programe pentru vârstnici, tineri cu nevoi speciale şi categorii defavo-
rizate. În cei 13 ani de activitate, Fundaţia Vodafone a investit peste 10 milioane de euro în peste 400 de programe sociale des-făşurate de peste 350 de ONG-uri partene-re, cum ar fi Habitat for Humanity, Chance for life, Fundaţia Edelweiss, Special Olym-pics, Motivation, Asociaţia Sfântul Stelian, World Vision, Fundaţia Hospice Casa Spe-ranţei, etc. Peste 900 de colegi Vodafone s-au implicat în activităţile de voluntari-at iniţiate de către fundaţie. În anul 2010, Fundaţia Vodafone a lansat programul Vo-luntar de Profesie, prin intermediul căruia persoane care îşi doresc să ofere un ajutor semenilor lor au posibilitatea de a lucra în organizaţiile non profit din România, ca şi voluntari. Până în prezent, 12 voluntari au făcut parte din acest program, iar în acest an continuă cu o nouă ediție.
Despre Fundaţia Vodafone România
la prânzul de duminică. Britanicii au o veche tradiţie şi în produ-cerea brânzeturilor. Cheddar este cel mai popular sortiment de brânză din Regatul Unit, reprezentând anual 51% din piaţa brânzeturilor de aici. Brânza, baconul şi sa-lata sunt ingredientele de bază în celebre-le sandwich-uri englezeşti care înlocuiesc de multe ori masa de prânz. Iar pentru cei care nu ştiau: sandwich-ul a fost inventat în secolul al XVIII-lea tot de un englez - John Montague, conte de Sandwich. O să observi că în Anglia foarte multe pro-duse sau preparate culinare poartă numele
food6 joi - 9 iunie 2011
Până nu demult bucătăria bri-tanică a suferit de o proas-tă reputaţie internaţională fiind considerată lipsită de imaginaţie şi foarte puţin diversificată. Și pe bună
dreptate, dacă ne gândim că până în anii ’90 felurile de mâncare englezeşti erau compuse în mare parte din carne şi două legume fierte. La acestea se adăugau nelip-situl terci de ovăz, plăcintele şi budincile cu carne. În prezent situaţia s-a schimbat foarte mult datorită faptului că societatea brita-nică a devenit cosmopolită, iar comunită-ţile indiene, arabe, chinezeşti, evreieşti şi italiene şi-au adus contribuţia pe plan cu-linar. Aşa că să nu te miri când vei găsi în meniul unui restaurant londonez tapas şi pui tikka masala ca mâncăruri tradiţionale. În ultima perioadă în insulă se observă un interes crescut şi chiar o fascinaţie pentru cultura mâncării, curent creat şi condus de bucătari celebrii că Jamie Oliver, care în-cearcă să ridice standardul de alimentaţie al celor din Regat. În urmă cu câţiva ani s-a realizat un top al celor mai bune 50 de restaurante din lume şi 600 de critici gas-tronomi au ales 14 restaurante engleze ca fiind printre acestea, inclusiv numărul 1, The Fat Duck din Bray, Berkshire.
Mâncarea tradiţională englezească Se spune că cel mai bun mod de a te bucura cu adevărat de mâncarea englezească este să iei de trei ori pe zi micul dejun. „Full en-glish breakfest” începe cu cereale şi lapte, urmat apoi de piesele grele: cârnaţi, ouă, bacon, ciuperci, toate prăjite, fasole gătită, roşii la grătar şi pâine. Dacă mai poţi să mă-nânci după, ţi se pune la dispoziţie şi o bu-dincă neagră. Finalul se încheie obligatoriu cu pâine prăjită şi marmeladă, totul stropit din plin cu ceai. Probabil că după un asemenea mic dejun copios nu o să ţi se facă foame prea curând. Totuşi este bine să ştii că prânzul se ser-veşte între 12 şi 14,30, iar englezii ţin foar-te mult la respectarea orelor de masă. Un prânz tradiţional de duminică va conţine neapărat friptură din carne de pui, miel sau vită, servită cu legume fierte, budincă Yorkshire şi sos. Un alt fel de mâncare foar-te popular este compus din peşte şi cartofi prăjiţi. În bucătăria britanică vei întâlni foarte multe tipuri de plăcintă cu carne: plăcinta ciobanului, plăcintă din rinichi şi friptură, plăcintă cu carne de porc, multe dintre acestea putând fi consumate şi reci, a doua zi. De fapt multe feluri de mâncare au ca ingrediente principale resturile ră-mase de la mesele anterioare, în special de
Într-o societate cosmopolită, cum este cea britanică, bucătăria tradiţională englezească se îmbină cu gastronomia altor popoare, rezultând mâncăruri de asemenea cosmopolite.
Niciun vizitator nu ar trebui să rateze experienţa ceaiului de după-amiază, care rivalizează micul dejun ca şi cea mai plă-cută masă a zilei. Deşi este doar o gustare care precede cina, ceaiul de la ora 5 este chiar săţios incluzând sandwich-uri cu brânză, delicioşii biscuiţi cu cremă, unt şi gem, o felie de plăcintă cu mere ori prăji-tură cu fructe. În pub-urile şi restaurantele
din toată ţara poţi să alegi dintre sute de varietăţi de ceai. Dar dacă tot eşti acolo încearcă aroma puternică a ceaiului „En-glish Breakfast”, preferatul celor din Regat. Englezii îl servesc cu lapte şi puţin zahăr. Trebuie spus că ceaiul a fost adus prima oară în Europa de olandezi în 1610, iar în 1750 era deja principala băutură în Rega-tul Unit al Marii Britanii în ciuda preţului
ridicat. Obiceiul ceaiului era ţinut în toate familiile englezeşti, indiferent de avere şi poziţie, devenind un ritual social şi o parte importantă a distracţiei ce se desfăşura în afara casei. Lumea vizita grădinile de ceai precum Ranelagh şi Marylebone din Londra pentru a face o plimbare, pentru a asculta muzică, pentru a dansa şi pentru a se bucura de o ceaşcă de ceai.
Sfaturiculinare
Bucuria unui mic dejun englezesc
În mod tradiţional ceaiul se prepară într-un ceainic de porţelan în care se adaugă frunzele de ceai: câte o linguriţă pentru fiecare persoană şi una în plus pentru ceainic.
oraşului sau regiunii de provenienţă: to-cană Lancashire, vită Wellington, cârnaţi Cumberland, brânză Wensleydale, pentru că mândria de a fi englez se reflectă şi aici.
În ciuda glumelor stârnite în jurul felului lor de a găti, englezii sunt foarte mândri pentru că bucătăria lor reflectă însăşi isto-ria naţiunii.
Ceaiul de la ora 5
traveljoi - 9 iunie 2011 7
REDACTOR Mihaela Călin
ADVERTISING SALES MANAGERAdriana Alexiuc
Claudiu [email protected]
Andrei Bereandă[email protected]
Marius [email protected]
MARKETING MANAGER Cătălin Bindea
DIRECTOR DE PUBLICITATEAndrei Boba
ZILE NAȚIONALE este un supliment al ziarului
Cotidianul România liberă este un produs
ADRESA: Nerva Traian nr. 3, Bl. M101, et. 9, sector 3, București CP 031041; Telefon: 021/202.82.90; Fax: 021/202.81.43
TIPAR United PrintFOTO Shutterstock
EDITOR Diana Ionescu / [email protected]
Art DirectorCătălin Bratu
DTP Alina Petre
Prelucrare foto Daniel Dragomir
Serbarea zilei naționale
În Marea Britanie Ziua Naţională nu se serbează ca în alte ţări, la dată fixă. De regulă, a doua zi de sâmbătă a lunii iunie este sărbătorită ca Zi Oficială de Naştere a Majestăţii Sale Regina, dar această zi poate să varieze, dovadă că anul acesta se săr-bătoreşte pe 9 iunie, într-o zi de joi. Tradiţia sărbătoririi zilei de naştere de două ori datează încă de pe vremea regelui Eduard al VII-lea (1841 -1910) ), care s-a născut în noiembrie, dar a dorit să-şi sărbătorească ziua în iunie, pentru a se bucura de căldura verii. Astfel Casa Regală organizează în fiecare an o a doua aniversare a monarhului în funcţie. Deşi Regina Elisabeta a II-a s-a născut pe 21 aprilie, evenimen-tul, ce are o tradiţie de peste 250 de ani, este respectat în fiecare an în prima jumătate a lunii iunie. Cu ocazia Zilei Naţionale, în Marea Britanie se organizează o fastuoasă paradă militară. Soldaţii reproduc în cadrul acestui eveniment ritualul tradiţional care avea loc odinioară înaintea începerii unei lupte. Se obişnuieşte ca în această zi festivă Regina să decoreze diverse persoane cu Ordinul Imperiului Britanic.
Descoperă Marea Britanie
Prima oprire va fi obligatoriu la Londra, care, cu cei aproa-pe 7 milioane de locuitori, este cel mai mare oraş euro-pean. De sute de ani aceas-ta este principala reşedinţă
a monarhiei britanice, precum şi centrul de afaceri şi de guvernământ al Regatului Unit. Ce să nu ratezi în vacanţa ta la Lon-dra: Palatul Buckingham, care este reşe-dinţa familiei regale, (faimoasa schimbare a gărzii are loc în curtea acestui palat); Tur-nul Londrei, unde erau pe vremuri închişi şi executaţi duşmanii Coroanei; Muzeul Britanic, ce adăposteşte o vastă colecţie de antichităţi din toată lumea; Galeria Naţio-nală, unde se găsesc peste 2300 de tablouri; Catedrala Westminster Abbey, unde s-au ţinut în decursul istoriei mai multe cere-monii de încoronare, căsătorii şi înmor-mântări regale. Anglia de sud-est este vechiul Regat Saxon şi se întinde pe ţinuturile din jurul Londrei. Printre atracţiile de aici se numără univer-sităţi cu tradiţie (Oxford şi Cambridge), palate regale (Blenheim Palace, Pavilionul Regal din Brighton), castele şi catedrale (Castelul Windsor, catedralele Winchester, Canterbury şi Ely). West Country formează o lungă peninsu-lă în sud-vestul Angliei, fiind delimitată de Oceanul Atlantic în nord şi de Canalul Englez în sud. În această regiune, prepon-derent rurală, găsim cel mai celebru monu-ment preistoric din Europa - Stonehenge.
Dacă eşti pe punctul să-ţi planifici o vacanţă în Marea Britanie, ar fi bine să ai la dispoziţie mai mult de o săptămână, pentru că sunt atât de multe locuri de vizitat încât nici nu o să ştii când o să zboare timpul.
Construit în jurul anului 3000 îH, monu-mentul nu ne permite decât să bănuim ri-tualurile care aveau loc aici. Midlands este o zonă ce cuprinde atât pei-saje deosebite, cât şi mari oraşe industria-le. Dacă ajungi aici trebuie să vizitezi Podul de Fier Gorge, considerat locul de naştere al Revoluţiei Industriale, Catedrala din Lin-coln, o clădire impozantă ce domină oraşul. În regiunea North Country vei avea parte de plimbări şi căţărări spectaculoase pe coaste abrupte, de case pitoreşti şi cate-drale incredibil de frumoase. Printre nu-meroasele repere turistice de aici îţi reco-
mand Fântânile Abbey, una dintre cel mai bune construcţii religioase din nord, oraşul York, castelul Howard şi Lacul District. În Ţara Galilor vei întâlni un relif variat şi o frumuseţe a naturii remarcabilă. Aici poţi face căţărări pe vârfurile muntoase, plim-bări prin pădure sau să mergi la pescuit. Scoţia ocupă treimea nordică a Regatului Unit, având incluse şi 186 de insule. Edin-burgh, capitala Scoţiei, este considerată una dintre cele mai frumoase capitale eu-ropene. Oraşul are numeroase muzee şi ga-lerii de artă care adăpostesc bogăţiile unor culturi diferite.
