uponor carte tehnica sistem klett

16
Uponor Kle Încalzire si racire prin pardoseală ÎNCĂLZIRE/RĂCIRE RADIANTĂ MANUAL TEHNIC

Upload: alazne

Post on 23-Dec-2015

54 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

klett

TRANSCRIPT

Page 1: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

Uponor Klett Î n c a l z i r e s i r a c i r e p r i n p a r d o s e a l ă

Î N C Ă L Z I R E / R Ă C I R E R A D I A N TĂ

M A N UA L T E H N I C

Page 2: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

2 2 U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Prezentare sistem

Klett este un sistem inovator de încălzire-răcire radiantă prin pardoseală, ușor de instalat, proiectat de Uponor. Este rapid și se fixează ușor fără ajutorul accesoriilor cum ar fi clipsuri, coliere sau agrafe de fix-are. O banda autoadeziva înfășurata în jurul țevii Uponor evalPEX Q & E (PE-Xa) o fixează rapid și ușor de folia specială a plăcii izolatoare.

Sistemul și componentele sunt testate și certificate de către instituții recunoscute, în conformitate cu standardele industriei, garantând astfel funcționalitatea și fiabili-tatea care caracterizează toate sistemele Uponor. Uponor Klett vine într-o gamă largă, ceea ce îl face un produs deosebit de flexibil, extrem de eficient in timpul montajului și care oferă beneficii reale instalatorilor.

Elemente de fixare rapidă sunt formate întotdeauna din două componente: o banda autoadeziva din plastic compusa dintr-o multitudine de cârlige minuscule flexibile, iar cealaltă dintr-o folie speciala de pâsla cu multe bucle minuscule. Atunci când cele două suprafețe sunt suprapuse, cârligele se agață în buclele pâslei, făcând separarea lor relativ dificilă.Pentru a va face munca mai ușoară și mai eficace, Uponor a venit cu combinația

Suprafață mare de pini pentru o fixare sigură

Montajul țevii devine simplu și permisiv - datorită techonolgiei speciale de fixare

perfectă: banda autoadeziva cu cârlige minuscule este înfășurata și lipita în jurul țevii evalPEX Q & E direct in fabricile Uponor.Deosebit de subțire și realizata din plastic, banda autoadeziva nu limitează transferul căldurii către sapa, deoarece are

proprietăți conductive similare cu cele ale țevii în sine.

Calcă pe țeavă pentru a fixa

Page 3: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

3U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E UPONOR KLETT SYSTEM

Flexibilitate maximă

Se poate întâmpla ca țeava să fie instalată ușor deplasat, de exemplu, datorită unui pas de țeavă calculat greșit, sau poate din dorința de a îndrepta o curbă inexactă sau pentru a încerca cea mai bună soluție estetică pentru o poziționare incomoda a țevii, cum ar fi centrul unei spirale.Cu Uponor Klett este ușor și rapid să corectați orice greșeală făcută: pur și simplu ridicați țeava și o repoziționați.

Sistemul Uponor Klett garantează că efi-cacitatea de fixare nu este diminuată, iar această operațiune nu va compro-mite în nici un fel țeava sau panoul, așa cum s-ar putea întâmpla prin uzura nuturilor în cazul sistemelor prefor-mate, sau cu găuri lăsate de agrafele de fixare în cazul panourilor tip Tacker.

Uneori, se pot ivi situații dificile la montaj datorita geometriei încăperii – ocolirea unui stâlp, un perete ce blochează trecerea directă a țevii sau zonele cu geometrii complexe cu pereți curbați sau colțuri incomode.

Uponor Klett evită necesitatea serpentinelor in zig-zag în jurul nuturilor, așa cum se întâmplă cu sistemele cu placa cu nuturi, sau creșterea punctelor de fixare la curbe, în cazul sistemelor cu agrafe de fixare .

Flexibilitate maxima

Page 4: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

4 4 U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Componentele de bazăPanou special Klett:

Sistemul Klett este alcătuit din panouri de izolație livrate în role, care reprezintă soluția ideală pen-tru a te adapta ușor la necesitățile de montaj din șantier și a acoperi rapid suprafețe mari.

Panourile Uponor Klett sunt prevăzute cu un caroiaj, tipărit la distanță de 50 mm, ceea ce face țeava mai ușor de instalat în conformitate cu specificațiile proiectului.

Panourile suport Uponor Klett cu izolație termică din EPS sunt conforme cu standardele DIN EN 13163 și respectă cerințele privind siguranța la foc EN 13501-1 ( clasa E ) Plăcile sunt livrate în role de 10 m2 cu strat de izolație de 30 mm. Peste izolația de polistiren este aplicat stratul special autoadeziv care are dublu rol : de suport pentru țeava Uponor Klett și de strat impermeabil pentru protecția izolației împotriva infiltrării umidității din șapă. Plăcile nu conțin CFC.

Uponor Klett 30-2

Klett 30-2 reprezintă alegerea ideală pentru a combina nevoia de izolare termică eficientă (R= 0.75m²K/W) cu rezistență mărită la încărcare mecanică (maximum admis 5 KN/m²)

Uponor Klett 30-3

Acest model este ideal în cazul încărcărilor normale mecanice apărute în clădirile de locuit și birouri (maximum admis 4 KN/m²) aducând în plus o absorbție importantă a zgomotului (28 dB).

Clădiri noiși renovate

Atenuare fonică

5 kN/m2 4 kN/m2Clădiri noi și renovate

Densitate mărită

Nou: etanșare / uniformizare ușoară

Etanșarea între plăcile montate este foarte ușoară datorită benzii autocolante montate din fabrică. Acest lucru permite ca folia specială impermeabilă să acopere inclusiv zonele de etanșare.

Page 5: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

5U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Țeava autoadezivă Klett:

Pentru istalare poți opta între țevile Klett cu suprafa-ta autoadezivă:

Uponor Klett Comfort Pipe PE-Xa 16 x 1.8 mm - în role de 240 m

Uponor Klett Comfort Pipe PE-Xa 16 x 1.8 mm - în role de 640 m

Țevile Uponor evalPEX Comfort Pipe Klett sunt pro-duse din polietilenă reticulată conform standardului EN 15875 și au barieră împotriva difuziei de oxigen, conform DIN 4726. Prin urmare, respectă cele mai înalte standarde de calitate la fel ca toate țevile Uponor recunoscute de piețele de pretutindeni. Aplicarea spiralată a benzii autoadezive este realizată prin lipire direct în fabrică, garantând o fixare de durată.

Diametrul de 16 mm al țevii, in combinație cu grosimea de 1.8 mm se traduce într-o suprafață foarte buna pentru schimbul de căldură, dar și prin pierderi de sarcină reduse datorită sectiunii interio-are mărite.Grosimea peretelui este suficientă pentru a permite o flexibilitate considerabilă în faza de montaj fără a periclita nivelul ridicat de siguranță.

Sistemul Klett Uponor este testat și certificat de către cele mai bune instituții din domeniu, în confor-mitate cu standardele industriei.

Sistemul Klett Uponor este testat și certificat de către cele mai bune instituții din domeniu, în conformitate cu standardele industriei.

Page 6: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

6 6 U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Uponor Klett 16 x 1.8 pentru șapă de ciment peste țeavă:grosime nominală: 45 mm, coeficient de transfer 1.2 W/mK

Valorile din tabelul rapid de calcul se bazează pe următoarele valori de pornire:Rλ,ins = 0.75 m2K/W, θu = 20 °C, 130 mm placa de beton, difuzie = 3-30 K, max. lungime maximă de circuit = 150 mpierderea maximă de presiune Δp max = 250 mbar include un circuit de alimentare de: 2 x 5 mPentru alte valori de temperatură agent, coeficient de transfer termic, etc. vă rugăm utilizați nomogramele de calcul.1) În cazul θV,des > 54.9 °C valorile de putere maximă pe suprafață si limita maximă pe suprafața pardoselii 29 °C (33 °C pt. băi) sunt depășite.

Tabel proiectare, θi = 20 °C , Rλ,B = 0.15 m2K/W - Parchet gros / mochetă

Tabel proiectare pentru băi: θi = 24 °C , R,B = 0.02 m2K/W - Gresie / Piatră

θV,des = 54.9 °C1) θV,des = 50 °C θV,des = 45 °C θF.m [°C] qdes [W/m2] T [cm] AFmax. [m

2] T [cm] AFmax. [m2] T [cm] AFmax. [m

2]

33 100 10 14 10 14 10 1232.6 95 10 14 10 14 10 1432.2 90 10 14 10 14 10 1431.8 85 10 14 10 14 10 1431.3 80 10 14 10 14 10 1430.9 75 10 14 10 14 10 1430.5 70 10 14 10 14 10 14≤ 30.1 ≤ 65 10 14 10 14 10 14

θV,des = 54.9 °C1) θV,des = 50 °C θV,des = 45 °C θF,m [°C] qdes [W/m2] T [cm] AFmax. [m

2] T [cm] AFmax. [m2] T [cm] AFmax. [m

2]

29 100 10 9 28.6 95 10 13 28.2 90 15 12.5 27.8 85 15 17.5 10 10 27.3 80 20 18 10 14 26.9 75 20 21 15 15.5 26.5 70 25 27 20 16 10 1126.1 65 25 35 20 23.5 10 1425.7 60 30 36 25 27.5 15 1925.2 55 30 42 25 35 20 2224.8 50 30 42 30 39.5 20 2824.4 45 30 42 30 42 25 35≤ 23.9 ≤ 40 30 42 30 42 30 40.5

16 x 1.8

Date pentru proiectare

Tabel de dimensionare Uponor Klett (încălzire)

Tabelul de mai jos permite o dimensionare rapidă a distanței între țevi utilizate (pas) și a suprafeței maxime care poate fi încălzită cu circuitul respectiv în funcție de puterile utilizate. Aceasta nu înlocuieste calculul pre-cis de proiectare ulterioară.

Pute

re u

nita

ră c

edat

ă în

călz

ire [W

/m2 ]

Page 7: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

7U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

0.15

0.05

0.10

T q̇H ∆θH,N

cm W/m2 K10 97.7 15.415 94.8 17.420 90.8 19.325 84.3 20.730 77.6 22.0

0

0.05

0.10

20

100

180

40

60

80

120

140

160

Spec

ific

the

rmal

out

put

q H [

W/m

2 ]

The

rmal

res

ista

nce

Rl,B

in [

m2 K

/W]

0.15

T qC ∆θC,N

cm W/m2 K10 35.4 815 31.5 820 28.1 825 25.0 8

1) Limit curve valid for θi20 °C and θF, max 29 °C or θi 24 °C and θF, max 33 °C2) Limit curve valid for θi 20 °C and θF, max 35 °C

Note: According to DIN EN 1264 are baths, showers and toilets not included. The limit curves must not be exceeded. The design supply water temperature must maximum be: θV, des = ∆θH, g + θi + 2.5 K∆θH, g is found by the limit curve for the occupied zone with the smallest pipe spacing.At cooling the supply temperature to be controled by dew point temperature, humidity sensor to be included.

0

20

40

60

80

Spec

ific

coo

ling

outp

ut q

C [

W/m

2 ]

0

10 K

20 K

25 K

30 K

35 K

40 K

8 K

6 K

T 10T 15

T 20T 25

Limit curve comfort zone T 101)

Limit curve edge zone T 102)

T 15

T 20

T 25

T 30

Heating

Cooling

T 10T 20T 30

T 25 T 15

Design diagram heating/cooling for Uponor Self attaching 16 x 1.8 mm PE-Xa pipe with cement screed load distribution layer (sü = 45 mm with lü = 1.2 W/mK)

7F 236 -F

16 x 1.8 PE-Xa

∆θC = θi – θC = 4 K

∆θH = θH –

θi = 15 K

45 mm

Nomogramă dimensionare

Puteri cedate încălzire/răcire pentru țeava autoadezivă Uponor Klett - 16x1.8 mm, cu șapă de ciment

Pute

re u

nita

ră c

edat

ă în

călz

ire [W

/m2 ]

Pute

re u

nita

ră c

edat

ă ră

cire

[W/m

2 ]

Rezi

sten

ța te

rmic

ă fin

isaj

[m

2 / W

]

Page 8: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

8 8 U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Diagrame de pierderi de presiune

Pierderile de presiune liniare pentru țeava de 16x1.8 mm se pot determina cu ajutorul diagramei alăturate.

10 kPa = 100 mbar = 1 mH2O

Pressure gradient R

Mas

s fl

ow r

ate

m. in

[kg/

h]

0.30.2 0.50.1 1 2 3 4 5 6 7 8 90.030.02 0.050.01 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

[mbar/m][kPa/m]

0.1 m/s

0.15 m/s

0.2 m/s

0.3 m/s

0.4 m/s

0.5 m/s

0.6 m/s

200

10

20

30

40

50

60

80

100

300

400

Pressure gradient R

Mas

s fl

ow r

ate

m. in

[kg/

h]

0.30.2 0.50.1 1 2 3 4 5 6 7 8 90.030.02 0.050.01 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

[mbar/m][kPa/m]

0.1 m/s

0.15 m/s

0.2 m/s

0.3 m/s

0.4 m/s

0.5 m/s

0.6 m/s

200

10

20

30

40

50

60

80

100

300

400

14 x 2 mm

16 x 1.8 mm

16 x 2 mm

Pierderi liniare R

Debi

t mas

ic în

Vitezele recomandate pentru țevile de încălzire prin pardoseală sunt situate între : 0,2 - 0,35 m/s.

Pierderile maxime pe circuit complet de încălzire prin pardoseală nu ar trebui să se depășească valoarea totală de : 250 mbar (=25 KPa= 2,5 mH2O)

Exemplu de calcul:

Suprafată cameră : 12 m2Circuit de alimentare : 2x5m = 10 mSuprafața corectată: 13 m2 (circuite de alimentare neizolate)Putere unitară: 100 W/m2

Putere cedată : 1300 W (Dt=10K)Debit masic: 112 kg/hPierderi liniare : 0,1 kPa/m (= 1 mbar/m)Lungime circuit : 130 m Pierdere totală circuit : 130 x 0,1Pa =13 kPa = 1,3 mH2O

Distribuitor modular Uponor Vario - pierderi locale

Diagrama ilustrează efectuarea presetării ventilelor fără ajutorul altor instrumente (numărul de pe inelul de reglaj) pentru ventilele de reglare ale distribuitorului Uponor Vario.Pierderile de presiune locale pe ventil pot fi determi-nate cu ventilul complet deschis - poziția 5 .

5

6

8

10

20

30

40

60

80

100

200

300

30 40 60 8020 50 200 300 400 500107654

0,5

0,6

0,8

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

1 2 2,5

3

43,5

5

100

Debit masic m în [kg/h]

Pier

deri

de p

resiu

ne ∆

p în

[mba

r]

[kPa

]Fluid: ApăFluid: Apă

Exemplu de calcul:

Putere cedată : 1300 W (Dt=10K)Debit masic: 112 kg/hPierderi locale : 0,95 kPa/m Pierdere totală distribuitor + colector : 2 x 0,95 kPa =1,9 kPa = 0,19 mH2O

Page 9: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

9U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Exemplu - Diagrama distribuitorului Vario

mL3 Debit masic buclă (în acest caz: bucla L3)∆p(dr)L3 Presiunea diferenţială la ventilul de tur care va fi redus (în acest caz: bucla L3)

În acest exemplu, se pre-setează robinetul de echilibrare a distribuitorului pentru bucla L3 pe poziţia “1,5”.Toate celelalte bucle se echilibrează conform descri-erii de mai sus.Pentru mai multe informaţii consultați instrucţiunile de instalare a distribuitorului Uponor Vario.

6

Echilibrarea hidraulică statică

În echilibrarea hidraulică toate buclele de încălzire/răcire ale dis-tribuitorului trebuie să fie echili-brate la cea mai defavorizată buclă (cea mai mare pierdere de presi-une). Acest lucru este cunoscut sub numele de „echilibrare hidraulică statică” şi este descrisă utilizând următorul exemplu:

Distribuitor

L 1 100 149 0L 2 90 100 149 - 100 = 49L 3 70 75 149 - 80 = 74L 4 95 120 149 - 120 = 29

Notă:Nu este necesară echilibrarea hidraulică statică cu ajutorul sistemului de control DEM de la Uponor dacă raportul de 2:1 dintre lungimea buclei şi zona de control nu este depăşit.

Diversele cerinţe de performanţă şi lungimile buclelor din diferite încăperi şi/sau zone de încălzire face necesară pomparea cantităţii exacte de apă prin buclele de încălzire/răcire care trebuie să îndeplinească cererea de încălzire/răcire la orice oră. Sistemele inteli-gente de control, precum sistemul de control DEM (Dynamic Energy Management) de la Uponor realizează acest lucru prin prelu-crarea ciclică şi auto-reglarea cantităţii respective de apă pentru buclă în funcţie de utilizare (auto-echilibrare), care face echilibrarea hidraulică statică de prisos, după cum este necesar în cazul sistemelor convenţionale.

Reglaj hidraulic

Circuit Debit masic circ.[kg/h]

Pierdere de presi-une buclă[mbar]

Presiunea diferenţială pe ventilul de echili-brare [mbar]

5

6

8

10

20

30

40

60

80

100

200

300

30 40 60 8020 50 200 300 400 500107654

0,5

0,6

0,8

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

1 2 2,5

3

43,5

5

100

Debit masic m în [kg/h]

Pier

deri

de p

resiu

ne ∆

p în

[mba

r]

[kPa

]Fluid: ApăFluid: Apă

1,5

Sectiune sistem

Notă:

Sectiunea alaturată arata un caz uzual recomandat pentru șape clasice de ciment cu acoperire minimă a țevii de 45 mm.În general cu această structură se poate atinge o rezistență la compresiune de: 4 -5 kN/m2 suficientă pentru structuri rezidențiale sau comer-ciale cu încărcări normale .

Pentru cazuri cu încărcări speciale se va calcula static structura minimă de acoperire a țevii.

Pentru șape speciale preamestecate sau aditivate consultați cartea tehnică a fabricantului.

Autoechilibrare DEM (Dynamic Energy Management)

Page 10: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

1 0 1 0 U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Distribuitoare modulare Vario Plus - Date tehnice

Distribuitor cu debitmetre Distribuitor cu robineti de reglaj

Actuatoarele pentru reglaj zonal se monteaza pe retur

Distribuitoarele sunt pregătite cu ventile din fabrică pentru a fi montate actionări termoelec-trice. (actuatoare)

Anzahl Heizkreise

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

245

295

345

395

445

495

545

595

645

695

745

L [mm]

L + 70 mm

435

L + 70 mm

72*L22

5

* 85 mm mit Thermometer

Anschluss seitlich

Anschluss wechselseitig von unten Anschluss einseitig von unten

Distribuitor complet echipat

Racodare laterală pe o parteNumar ieșiri L [mm]

Racodare inferioară în diagonală Racodare inferioară pe o parte

Concepția modulară a distribuitoarelor își demonstrează avantajele atât în faza de concepție cât și în faza de execuție.

Orice modificare ulterioară din diverse cauze care pot apărea pe șantier va fi ușor rezolvată fără a fi nevoie de modificări majore.

Modulele de distribuitor/colector cu 1, 3, 4, sau 6 ieșiri face posibilă conceperea rapidă a circuitelor care au rezultat din calcul. Dacă totuși în mers se mai ivește o situație să aveți nevoie de un circuit puteți completa ușor fără a fi nevoie de schimbare întregului ansamblu.

Debitmetre

În cazul utilizării distribuitoarelor cu ventil de reglaj fără vizualizare, puteți adapta debitmetre schim-bând corpul ventilului .

Debitul poate fi vizualizat pe cadra-nul transparent până la 4 l/min.

Distribuitoarele cu debitmetru vin echipate direct cu aceste piese.

După o perioadă prelungită de funcționare cadranul transpa-rent poate avea depuneri, iar în acest fel poate fi curațat fără a fi nevoie de golirea sistemului.

Cod Denumire

1042471 Vario Plus, 1“ - debitmetru, 1 ieşire

1030583 Vario Plus, 1“ - debitmetru, 3 ieşiri

1030584 Vario Plus, 1“- debitmetru, 4 ieşiri

1030585 Vario Plus, 1“- debitmetru, 6 ieşiri

1009209 Vario Plus set montaj 1“

1032702 Vario Plus set coturi din plastic 122/42

1005100 Vario set robineți cu reglaj 1”IE

1038166 Vario aerisitor automat (PA) 3/8“

1065284 Vario racord cu compr. 16x1.8-G3/4“E

1000118 Vario curbă conductoare PA - 14-17 mm

1000138 Vario Actuator Uponor 24V, 30x1.5 FE

Exemplu :

Distribuitor cu debitmetru ieșire laterală 10 ieșiri + set robineți de reglaj hidraulic + racorduri 16x1.8 mm:

Componente necesare ansamblu D/C: 103584 + 103585 + 1009209 + 1005100 (set) + 20 x 1065284* opțional - pentru conectare facilă țeavă Klett se mai recomandă curbe conductoare: 20 x 1000118

Page 11: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

1 1U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Grup de pompare PUSH 23 A

Förderstrom Q in [m3/h]

Förd

erhö

he H

in [

m]

Medium: Wasser Grundfos Alpha 2L 15-60

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2

0

7

1

2

3

4

5

6

Grup de pompare cu cap termostatat și pompă electronică eficientă (clasa A). Gama de temperaturi reglabile pe termostat (circuit secundar) 20-55°C f, PompăGrundfos Alpha 2L 15-60

Debit : 0,1 – 2,4 m³/h

Înălțime de pompare: 0,9 – 4 m

Ventil termostatat tur: kvs=0,9

Ventil echilibrare retur: kvs=2,0

Diagrama pompei Grundfos Alpha 2L 15-60 (pentru grupul de pompare Push 23 A si MPG 10)

Putere maximă : 10 -12 kW

(în funcție de ecartul utilizat)

temperatura max. primar: 90°C

Temperatură max. secundar: 55°C

Presiune nominală: 10 bar

Grup de pompare MPG 10 cu regulator C46

Grupul de pompare MPG 10 cu montaj în cutia distribuitorului (conectare directă pe distribuitoarele Uponor) este echipat cu ventil cu trei căi mo-torizat (kvs= 4,0) pompă electronică eficientă (clasa A) Grundfoss alpha 2L 15-16)

Debit : 0,1 – 2,4 m³/h

Înălțime de pompare: 0,9 – 4 m

Ajustare automată a puterii

Ventil sferi+ventil echilibrare

Setări si pierderi locale pe ventilul de echilibrare pe circuitul primar.(ventil retur - circuit primar)

Senzor tur pentru regulator

Senzor temperatură exterioară

Putere maximă : 10 -12 kW

(în funcție de ecartul utilizat)

temperatura max. primar: 90°C

Temperatură max. secundar: 55°C

Presiune nominală: 10 bar

1

2

3

5

7

10

20

30

50

70

100

0,01 0,10,02 0,03 0,05 0,07 10,2 0,3 0,5 0,7

Dru

ckve

rlus

t [k

Pa]

1 2 3 4 5

Durchflussmenge [l/s]

Debit volumetric Q în

Înăl

țime

de p

ompa

re H

în

Agent termic: apă

Debit în

Pier

deri

de p

resi

une

Page 12: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

1 2 1 2 U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

20,5 C-56

C-56

C-56

R-56T-54

I-76

T-75 T-54TA 24AR 24

Automatizări de limitare - reglaj cantitativ

Sistemul Uponor de încălzire prin pardoseală se evidenţiază deja de restul sistemelor, fiind mult mai eficient decât sistemele convenţionale de încălzire. Datorită tehnologiei noastre revoluţionare DEM, oferim acum o inovaţie excelentă pentru oricine doreşte să facă economii şi mai mari la sistemul de încălzire şi răcire prin radiaţie - până la 12% din costurile pentru energie.

Comparativ cu sistemele de comandă radio obişnuite pentru încăperi indi-viduale disponibile pe piaţă, chiar de la început Uponor DEM nu necesită echilibrare hidraulică manuală a sistemului de încălzire prin radiaţie la distribuitor. Au fost adăugate de asemenea câteva caracteristici noi de control. Rezultatul este un produs nou unic de care instalatorii, proiectanţii şi proprietarii de locuinţe pot beneficia într-o varietate de moduri, atât în domeniul clădirilor noi cât şi a celor în stadiu de renovare şi restaurare.

Şi mai mult – în comparaţie cu alte activităţi de renovare, cum ar fi izolaţia unei clădiri, renovarea totală sau adăugarea unui boiler pentru producţie apă caldă cu ajutorul energiei solare, investind într-un sistem Uponor de comandă radio cu Management Dinamic al Energiei pentru reglarea individuală a temperaturii încăperilor, vă puteţi aştepta la amortizarea costurilor de până la trei ori mai repede!

Avantaje:

Economie de energie de până la 12%

Nu este necesară echilibrarea hidraulică manuală

Distribuţie îmbunătăţită a căldurii

Precis şi cu timp de răspuns mai rapid cu 25%

Uşor de utilizat

Mai puţină asistenţă necesară la instalare

Autoechilibrare, nu necesită recalculare dacă s-au

modificat caracteristicile unui circuit

Sistemul nu este afectat de schimbarea stratului

final al pardoselii

Identificare uşoară a erorilor de instalare

Control extern prin modulul SMS

Conectare la sistemul de automatizare al clădirii

BMS cu sistemul opţional de comunicaţii KNX

Sistemul Uponor de comandă radio pentru încăperi individuale cu funcţie DEM

DE

M technology

High energy effic

ienc

y

Confirmed by the

Technical University

of Dresden/Germany

Management Dinamic al Energiei de nivel superior cu Uponor DEM

Page 13: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

1 3U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Avantaje:

Cost redus şi siguranţă în exploatare

(joasă tensiune 6-12 V)

Gamă largă de termostate

(6 modele, montate îngropat sau pe perete)

Unele termostate pot fi conectate senzorilor de

limitare în pardoseală

Scăderea de temperaturii de ambient poate

fi setată în două perioade de timp cu ajutorul

programatorului Uponor I-36

Valorile de referinţă pot fi limitate

Poate fi utilizat pentru încălzire/răcire prin radiaţie

Conectare opţională prin SMS cu ajutorul modulului

SMS R-56 şi programatorului I-36

Instalaţie sigură, cu tehnologie 24V

Fiabil şi uşor de instalat: Sistem individual cu fir 24 V de la Uponor

Versatil şi modular

Sistemul individual de control al temperaturii Uponor 24 V, este alcătuit din 6 modele de termostate, 2 unităţi de comandă şi 1 programator opţional. Unitatea de comandă pune în funcţiune actuatoarele TA 24 / AR 24, atunci când un termostat detectează nevoia de încălzire sau răcire. Diferite tipuri de termostate Uponor (T-33/T-35/T-37) pot fi conectate.

Poate fi folosit pentru orice tip de proiect

În funcţie de mărimea şi cerinţele proiectului, este utilizată o unitate de comandă cu 6 canale (C-33) sau 12 canale (C-35). La unitatea de comandă cu 12 canale pot fi conectate max. 12 termostate, 14 actuatoare TA 24 şi interfata opţionala. Mai mult, unitatea de comandă cu 12 canale permite schimbarea regimului încălzire / răcire printr-un semnal extern. Dispune-rea conexiunii interne a unităţii de comandă face posibilă combinarea mai multor actuatoare la un termostat.

Termostatele, actuatoarele şi comutatorul automat sunt conectate la unităţile de comandă cu dispozitive de prindere uşor de instalat, fără şuruburi.

R-56

I-36, 24 V

C-33/C-35, 24 V

T-33, 24 V T-37, 24 V T-34, 24 V T-35, 24 V T-36/T-38, 24 V

TA 24AR 24

Sistemul individual de control Uponor 24 V

Automatizări

Page 14: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

1 4 1 4 U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Instalalare

Install self-adhesive Uponor edge strips along all vertical building parts

1

Place the Uponor Self attaching panels (available as single panels or on reels) on the swept floor or additional insulating layer

2

Seal all gaps between panels with Uponor adhesive tape

3

Stick the foil skirt of the Uponor edge strip along its entire length to the hook-and-loop panels, avoiding gaps and hollows

4

Place Uponor pipes with self attaching tape at the correct position onto the panels; do not bend the pipes by more than the permitted minimum bending radius

T

r ≥ 5 x d

2 x T

5

1.1 1.2

General

Sistemul Uponor Klett este recomandat să fie montat de către instalatori autorizati. Citiți cu atenție instrucțiunile de montaj și procurați materialele si sculele necesare de la parternerii Uponor. (www.uponor.ro)

Montați banda perimetrală cu partea autoadezivă spre perete si cu

crestăturile prefabricate în sus pe suprafețele de contact

Acordați atenție îmbinarii corecte a bucăților tăiate ca banda

perimetrală să acopere unitar zona de contact șapă-structură.

Întindeți rolele de Klett autoadeziv peste placa de beton sau izolația

suplimentară, acoperind toată zona unde se va turna șapă flotantă.

Utilizati benzile autocolante prefabricate pentru a lipi rolele întregi.

Pentru eventule bucati tăiate utilizați banda adezivă.

Lipiți folia de protecție de pe banda perimetrală de placa Klett cu

ajutorul benzii autoadezive prefabricate. Lipirea trebuie făcută fără

a întinde folia pentru a evita crearea golurilor de aer.

Montați țeava pe suport la distanța si forma proiectată. Acordați

atenție deosebită razei maxime de îndoire recomandate a țevii.

Page 15: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

1 5U P O N O R S E L F AT TA C H I N G T E C H N I C A L G U I D E

Pipe connections

Cut the pipe with a pipe cutter. The cutting edge must be at right angles, straight and burr-free.

1

2

Remove the hook fastening tape over a length of min. 4 cm from the pipe end.

1

min. 4 cm

2

First mount the coupling nut, and then the compression ring on the pipe end.

3

Push the insert (protective sleeve) by hand into the pipe to the stop. If required, use a plastic mallet to drive in the sleeve.

4

Place the pipe in the manifold connection and tighten the nut by hand. Tighten the nut with a spanner until there is a marked resistance.

CautionCompression rings must only be used in combination with protective sleeves. If the connection is to be opened at a later stage, use a new compression ring to close it again. Compression rings must not be re-used.

5Vrei să afli mai mult

despre Uponor Klett?

Acest cod QR te ajuta sa accesezi filmulețul de pre-zentare :

Tăiați țevile cu un clește adecvat perpendicular pe ax si fără a defor-

ma capătul țevii.

Introduceți și apăsați cu mâna piesa de conectare Eurocon pana la

refuz. (Dacă este necesar utilizați un ciocan de plastic/cauciuc.)

Îndepărtați banda autoadezivă cu pini de pe zona de conectare pe o

distanță de 4 cm de la capătul țevii.

Introduceți piulița de conectare și inelul de compresiune pe capătul

țevii.

Introduceți țeava cu racordul în locasul Eurocon de pe distribuitor/

colector și strângeți ușor cu mâna până la refuz. Strângeți cu o cheie

potrivită până la refuz.

Atenție:

Racordurile cu compresie se vor utiliza numai împreună cu inelele

de compresie.

Dacă racodurile se demontează ulterior utilizați inele noi de com-

presie. Inelele de compresie nu se pot reutiliza.

Conectare la distribuitor

Page 16: Uponor Carte Tehnica Sistem KLETT

04/2

014

– ne

reze

rvăm

dre

ptul

pen

tru

mod

ifică

ri ul

terio

re

UPONOR Româniastr. Reînvierii nr. 3-5021121 BucureștiRomania

T 004 031 8053392F 004 031 8053395E [email protected] www.uponor.ro