Thailanda

\

-\

/)

CUPR

lntroducere

Scurt istoric. ... . .. . .

Unde mergem......O Orient]re Pe hartd

Bangkok. . .. .. . . .. .25

(nrLierele orasului 25,Wat: Phro Koew gi Compiexul

Marelut Palat 28,$ase ntari ternpb 34, Muzee

sl pdldte f3, Bdngkok vdzut de Pe opd 36, Alte

]troclii turistice 37

Excursii din Bangl<ok. ........39Grddina deTrandafri 5i Nckhon Pothont 39,PiaSa

Plutitoare 40, K.anchanoburi 40,Sangkhlaburi 4 2,

Ayutthaya 13,Ora5ulAntic 46,Ferrna de crocodili 5i

grddina zoologicd 46, Parcul llalionol Khoo lai 46

,,Drumul Culturii Khmer" din Thailanda . . .48

Phimai 48, Phanom Rung 49, Prasot Hn Muang

Tam 5A, Alte camori 50,Prasat {'ornphaeng'hi 5 1

CentrulThailandei ..................51Pottoya 52 CaosLa de est 54,Huo Hin 55,LoPburi 55'

SLtkhothai 5/. Si Sotchanalai 59, Phitsanulok 6a

Nordul Thailandei

Chiang Mai 6 l,Printre triburile de deol 6/,Lomphun 63,Lrsmpong 69,Chiang Roi 70, Mae Sat

gi Chicng 5oen 7 1 , Mae Hong Son 73

NS 75,rr,hrl Thailandei

i r ,ri ' t ,'1) Pkt)e ti tnsule TS,Excursil din Phuket

t, rtrt | 8A, Dincalo de Somul 8/, Nokhon 5i

iit rrrnttttl 8) \onn 83

/9,

Timp liber( urnpirituri . .

I )ivcrtisment. .

\l'orturi

concediu cu copiii.

Sfaturi de cilitorie. . . .

Hoteluri recomandate

85

85

9t

95

.96

il3

134

Curioziti!i

'o .ra'oab.ofuo.Sa n dv i ci u r i pe nl.r u de mo cr a;i e

.17

.2t

.97t00t03

Repereislorice ......23Ceesteunwat?.... ...........30incepuatlune)dinastil...... .....44LotKrathortg. ........58Orhidee.. ..........61figanii demore. ......75Arr.artegacierii. .... -. -87

Boxulthatlandez ......95C-alendanLl evenimentelor . . . .. .

Tdrg stradal

Tdrg internatrionol. . . . . . .

lntroducere. . .

Scurt istoric. ..

Unde mergemO Onent]re Pe h]rtd

Nordul Thailandei

CUPR NS

Bangkok. ..........25CcrLterele ora1ului 25,Wat: Phra Kcew 9i Comp/exu/

Marelui Palot 28,$ctse rrnri temple 30, Muzee

5i pclcte 33, Bongkok vdzut de Pe oPd 36, Alte

1troctit Luristice 37

Excursii din Bangl<ok. ........39Grddina deTrandofri 5i Nckhon Pathont 39 Pio;a

Plutitaare 40, Konchanoburi 4a,Sangkhlaburi 4 ),

Ayutthaya 43,Ora5ulAntic 46,Ferrna de crocodili 5t

grddina zoologicd 46, Parcul f'la1ionol KtnoYai 46

,,Drumul Culturii Khmer" din Thailanda . . .48

Phimai 48, Phanom Rung 49, Prasat Hn Muang

Tam 5A, Alte comori 50,Prosat K'ornphaeng'hi 5 1

CentrulThailandei ..................51Pottovo 52,CoasLa de est 54, Huc Hin 55,LaPburi 55'

SLtkhothai 5/. 5i Satchonolai 59, Phitsanulok 6A

lrr concediu cu copiii . ........96

,rr,hrl Thailandei

i I tri t /l) t'jkle;i tnsule TS,Excursil din Phuket

t ' rr r rrrr 80, Dinco/o de Sornui 8 I , \lokhon Si

irr rrnrr.rl 82,Sotun 83

Timp liber( urrpirituri . .

I )ivertisment. .

\porturi

Masa in orag. . .

Sfaturi de cilitorie

Hoteluri recomandate.. ..

lndex.

Curiozitili

Darninatie obsalutd

\ondvtciuri penl,ru democrolie . .

75

79,

85

85

9t

95

98

il3

134

t4t

.17

.21

Chiang Mai 6 l,Printre triburile de deol 6/,Lamphun 6S,Lampong 69,Chiang Roi 74, Mae 5ot

;-i Chicng 5oen 7 I, Mae Hortg Son /3

Rcpereistorlce .......23Ceesteunwat?.... ...........30inceputuluneid)nastil...... .....44Lai Krathong. . . . . .. . .58Orhidee. . . .. . . . .. . .61

liganii demore. ......75Artlrtegacierii. .... -. -87

Boxulthailandez ......95Calendarul evenimentelor . . .. . . .97

t00t03

Tdrg stradal

Tdrg internatrionol. . . . . . .

Wat Phra Kaew gi Marele Palat din Bangkok.

Principalele atraclii includ Templu de

al lui Buddha 9i o statuie chedi din aur

a acestuia (pagina 28)

ofO-Po-l

W Miculdelun W Aurgidragoni

Savurali micul dejun la The

Verandah, pe terasa de

pe malul rAului a hotelului

l'landarin Oriental.imprejurimile luxuriantesunr locui ideal de unde sb

incepeli ziua gi tot acolo

se afli qi bircile hotelului,

care vd vor duce spre

urmitoarea destinalie.

W Retaxare

flergeli cu barca pe riul Chao Phraya spre docul Tha

Tien s inediat drpd o p a!a s: cateva magazine chinezest

ajungeli ta templul Wat Pho, unde se afld statuia luiguOiLu Cut.ur. Lesali ve apoi resfitat la gcoala tradilional;de ma'aj a remplu ui.

ZIUA PERFECTA IN BANGKOKLuali un taxi spre Cartierul Chinezesc 9i explorali aleite

istorice, unde acum se afli numeroase magazine. Alituride aur, costune de dragon s 'arLerre chinelesri. Sisit aici

multe tarabe cu mdncare ie{iini, unde puteli lua masa de

pranz. I a Wat Tr aimit se a[ a cea ma mare statuie din dJr

masiv a lu Buddha.

,':'W:;-fi'*""'''i,::.: Un taxi spre Pathumwan

':,.' vi aduce in inima. ' districtului comercial al

.,,. oragului. Pe lSngi faPrul c6

..,. aici gesili adt modi locali,cet ii internalional:r, Siam

Paragon gazduLe5te Sea

Life Ocean Wodd, PoPulatde pinguini, rechini, pisici

. - de mare 5i alte vietali ale

.. adincului.

F', '.i Apus de soare pe malul riului l.,W .",ffi,t'

nu Sl<y pAni la stalia Saphan Tal<sin, de unde

r lmbare de I 0 minute Pan; la restaurantul Pe Sul<humvit Soi | | se afld

.rflat pe acoperigul unei clidiri, la o indllime doud dintre cele mai bune

Savurali un cocteil la barul de pe acoperi5 9i :- cluburi din Bangkok. Barul

,depriveligteaasupraraului.n-,t-1,,. 3;T:l;::fi:::il,.i ,,. , ' r'r ':: oras, cu 50 de branduri detl :., . vodci, iar la Bed Supperclub

'! r: '" l" :'" Puteq sa manca! 9r sa

v '': r:' ' " "t :,. ' urmarili spectacole intinSi(-ultura

...: .1,. :...' . UeudulurldlLuulrLc.:.. .. : : ora5, cu 50 de bran

vodca, ar la Bed 5u

:1.,.,. .. ' "' Puteg Sa manca! 9l

Jrmariti sPe( lacoleItura

e l0minute ,,t t.:::..:.:,:,',,:..,t:t.,, ,.:'1' .' 5:i|;::illt:fil

,Centrul de .l '.,'"''''r..1 :, , ...i'acoperigsaupere,ti.din Bangkok . ........:..' ','1,,,, :

'regula te

de l0 minute '"': t' .: ...:.;:::.1.):.t;'r 'l:' .' ' t 5:ii;::illt:fiLt**

.:;]fj"," W Piarade noapte

Dup; alte O calatorie de | 0 minute cu taxiul ve duce la districlul roqu

mers pe '.'i" Patpong, unde se afli o pia!5 de noaPte foarte animati

1i f4uzeul Tarabele sunr pline de tricouri evtravagdnte. ceasu'i.

o casi .:r bijuterii, CD uri gi DVD-uri. Negociali prelurile cit de mult

thailandezi cu :,' se poate. Existe o game variat; de restaurante 9i baruri

artefacte. 5i aici :.t pe striduple din jur, cu sau fard dansatoare la bari sau

acrobaqii de ping-pong

:W-{*$i' r\.

ll'