teste grila franceza ed niculescu

7/22/2019 Teste Grila Franceza Ed Niculescu

1/103

r w6t-Languesour ous

Coordonatoriiolecliei:ean-Pierre8rman,Michel4archebauiMichel avioJiirgen oelcke EduardoimnezPierreMorel

ESTE DE LII'IBA FRANCEZm0de Este entruvaluareaipsrfectionareacunogtinlslore imbarancez

Traducerekina tlihilescueHillerin. . - - , - .":-- ' . : . ,^^-,c,rs;rJv-,tsrul,,lr --{\-: _'-42-v{lcutEscu


2/103

il'Te$ulde tificarc "vrifcara estuluiC

186. . . . |nIndice... . . . . . . . . .. . -

Cuprins

Prczeare . -... -. " -Prefat.-.....-.... - "'T6tt i 4 . . . 'Vedficarestulu AFieleB.l8 r00. '

Lisa f.blemelor rtate nparta ' " -

,|9O PRESSES OCKET Latguespour tous

Titlu originl:(SCOREFRANAIS: 200 e$s pou. valueret amliorerparJiirgen Boelcke

EduardoJimnezPierre Morel@Editura NICULESCUSRL, Bucuretti, 200Adres: 81821 Bucureli. eclorStr. Oc1vCocrscu 9, Tewaxi 222.03.721e1.. 24.24.a0, 23.2505E-mail: edit@nicules{u.rolntemet: www.niculscu.roR.daxtlrrFilofte a I scruProcesare ompuierizal:yioleta Belcot

3048170

Tiprit la f.up"'j* :Al-:*"i:W:irsBN971-s68-s9-


3/103

I'{; PREZf,NTARE

O - Enunlul rnnc c lareadj. -.rdjecti\conJ. = conluncfi\subsl. = sulrstanti\

. Mlru: l esrcalctuir din trei p4i: .\ B i C.

. PartcA esleun lest cu 100 de ntrebricu referire I structurileesenliale, omplexeale limbii frarcez. Verificarcarspunsuilorasezal dup test semnaleazgreelile i face trimitere las.liunile p4ii B.PaneaB continexplicareprcblemelorgmmticaleabordtedeintrebrilede a teslul A. Acast arleestecostituitdin 100defiSe. iecare uprinznd leo singurp|oblcmr. 4elegerea iasimilarcaacesleiasunt verificaprin exercitiile de la Sr$itujfiecrei is.Fartea C estalctuil dintr-u tst cu 100de lntrbri care sercfer la cele 100 de subiecte ratate n part@ B, I:1. s serespeclcns ordinea filor. Prin acesl test se pot ms1lrprogresele nregistrate. $i tesll C este mat de verificre.spm$ilor Si de rrimiteri la fiele care conlin ei?licareproblemeidegrmatic.

SEMNf, SI ABREVIERT FOLOSITf,= Alcnlic: I Vi seatrage lcnlisrpri unuiaspect cosebrtl. : senmalezc\cepfiede a regula cneral.

Acqstcanee$ede$lnat elorcre oresc-s-sierifice s{i,.iJo. "*oSinf"f.* limM Fancez' ecsunt rli Fe

csuntvorbitorinauvide imb ianczAurorir. re unlprofesoricspaniol ernrnienglezlau."ii.ii"ii i".-" la realizareacesterucrnatt ueprienl##". -i.t^* " ri*ii fmncze't i cucea epredreei;tudentilor tri.Auloflr u$_au ropus Ellie^ o8rmalic lmbli ranceTe;.;t ;g,tb. sa oara " e\ den -ele mi lrec\enJinJuti ittnit" tu..'.,r in\"taceastinb cd apclli"a.ii"'gi* r"i .^p.ti*t' deprofcsonreupredrranceTair,iur.rit'i s* ]*rrut iflacelasrpsuprrnor roblemec"*-""^ a" un nltel

mcudedficufiledari sup nomi";; p,"ir.'" "r"* t unol orbrronnarivide imbfuarrceta.

' S-u olorrl. cla fol po\rbrlcu\inLe,cl i simplc;i pei.]..uf-rurur' rarn resleleegramattcl r in e\plicailegr;naticle n exerciliile rnalet Fuldo lucmre ormali\ urofll u lrcercalorusi nu icnlcl' ;r* il;. drr-;.r pre ndulscnli''buic inssublinist'litcrenuanrre rmta oruilic ris dce nlracccpl;;i;i;;;;. in cede-.,douacestu se acccpr'i"J:.i l.,nJ ai s seascspunsulosrc icorect'hnii-tn .l.ira. "fti"t a,"a in numitecazuri

in uneleregistrcdinlinbojul oral csie ustificl u alt r'ispuns

. Te$clei flscle orespun/loJreu suntchsrte n ordlnc pcntfil,_." a"'.tai", dc ttr bun inceputcitrrorulrti ipul de problcmiil;d;;..i;;Lr; p'oblenrii ecare pune'n ")""'11:i"i"ta*t* t "i sinrfl ezolvarcaui solut un crlnd rrrccsl Ltv tl o dotadr J fap{r ui c \a rcLur' rJ Q )' r''limbajul clrenl. ncsupravegneal'

^


4/103

\

L-I

8 PruFATTot in msurposibilirFloraulorii Si-au Efirzat trxul de a rcdc@r@n$De n solufrile propuse a teste.Chiar daal ace$f,malexrst" vemsperania n sunt lt de suprtoare.All difclrtea conslaln expjiccrea neisolulii evide e princwinle_6impleSrdtreqe ltr decursutacliUlr lor deFofeson delimb rancez entru rudenl striot. radlcere nurcu "n1.aunereres . i un, comenlflun ttmbamalcrna cel c(1nr,4 rncezas-a dovedit fi un lucru util. CIlea fiid insscris n ntregirne n limba -ancez*, cea$pacilitatenu a fostposibilSiu trebrts ie explicat cru.i creFntru voitoliinativi pot preaevidenre.Aulorii nu pretind c ce$ lucrare nu mi poafe supo(almburtlirl de aca i invitt pe cititori s le comunicoatesugestiilepenr a orncliora

:{utiniriAutorii tin s-i mlfumalcdoimnei SylvianeNouschicare verifict aceaqt ucrare. ir sunt recunoscbri pentrupertine{ otEerwfiitor fcute$i fEntru sfturileacoidte.

* Nol. Acest slccomcnunulorigtnI.al ulonlor.Trcductonrtrornra adaatej\pticliile gramaticlepentru ib6 romn,cobundea to6lczul.S-aprefemt oruSic majonraleaeyplicalitlor s fiepaslmcat mal aproape e spintul lirb frnce/e.{N lrad.t

Testul A

AIqgEidincele.&tlrusFmsuriosfuilearianta b, csau penlnr onpletltrazei.Pentru it dintrc cle100deproblme in testnerirrttrdectun singur lspun$conect.Bifati rspunsulles, pniVerificali-vspnsuln capitolulA, de ap. 30.Faceti otalul punctelorobtnute,acotdnr_l re Ipunctpntru lecarc sFrnscorecti 0 punctepedrufiecsrespunsleitsu entruip6a spun$lul.veli oblineun nmrdepunct uprinsntre0 si 100,cr vpelmrteia- svplsa1reoscal aloricrzip 46)b - s tunboltl4itimostin{elenind, ncapitolul ,sdescoperilii g deceati rd aceslereseliD|t ce ali studiatcapitolulB, fectu1islul C'alcerindu-\ uujul l fel ca penlrustuiA. vcliFlteaasdel vda{isanadeprogresulegisrrrAtenlie: ac l $it rspunslorcct reunpcl dm esl ncerEa{i iihti rrrspuns ntffdarc,Fnu c,Focednd sdel,nu cqi dects ajungi a o falsevlaleonosintslor$ nu EzohrEroblemei.

o.o.

)


5/103

,^ Bifli uor din celprtru cftuf4 (& b. c lru d).'" Pentru vI lrrincr. vedd rlrferrile de h p.30.C'.t en rnvier ............,....... r'lorcrctprendrr rontrf,vril. orb quec qundd6Pqrr.....................r-t-il lintentiondmter?a queb quic aquordoLa cr|r8c or ........,.......... l coobaLa laqueleb quoic qurd lequelEertrd...................., fmid $re echruffagemrrcliemd.a tellment lsb beucopc d'autaniplsdRsCe14rte...........,..... une cr{lrlna rDrimec.

Tir cr$n qu'il ..........'---.- .ia rp 'rd?@FE=L---lrnF=EQ'FEL'

FE\19F=Ebd at^a t 2{f-tapalttapa

(,F=lt lFT--AoF-=o==/1\:-/==

aDcd

ae nbl ecl ady

nepes

a s'en autb etplusc sortped Uenquemal

Ed dcoll|lt, P|vioi ed pr. juste ""_"""""" ouLa trb audessusdec dessusd soulLr crmprgne? ft .......---.. t'ont tor lei dimmch3'

l3per{oon{g3, ui ront a dfeo 'doiveottrtomasts'caieiesn m t,u, c sud) sepohvere eoiuiuipropozrlieirclatiw?a toulsespFonnes gesontsans efenseb quelques-ursont ns fensc ac-une'estsans lfensed lplupartsont ans fensCnage{ra rrNri travrscrh rivire lnt """""' '

Punclaj Punctaj


6/103

I . Bif4i . din c.L p{rtr cI tri. (r, , c ir|r d).'_ Pentrrr r vI rarific$ vcdcti rllpnsrite do ls pp, 31-32.tFEL1ftFt=L, l@EEL-l=ELIFt=t_l

a nenb chacunc plusiersd persome

Nulb PersonnecO ndI |s

tr ml ................... rcrt drDs orcd

Je ntai rteDdn....................arrivr.

Qui ----.......--. na vdke dlnr na chrDbrs?

a ttelleD DEAUc bearr-\d belLr pluprra $ rmir .................... ier.a estarnvb sonlnhesc sontatrivesd estarrivC'crt . . . . . . -. . . . . . . . . . -i | ie.. . . . .". . . , . . . ' . ' . .Fr.nce.a O... .. ...lt pls randeb Ia... .. ...laPlus randc ta... .. ...plus randed O... . . . . .PlusandeMamon|lE tu3 cll ue ... . . . . . . . . . . . . . . . . 'a la mienneb lavttcc le siend le eur 'O m'a dit q e on ,mi .

a montea montstronlestmonlerade l

FItr@rE@rE@EE@FEI'r rctr0|n hier.

n e't.gble .................... d|tr h ncig. arcberde arcbrrna$hert|aftanf

a er$b ueresc venaitd nt

QeI..............,...'. objet Je e ttrt,

Rct. jo P""""j O


7/103

Bifali un din ccleptrrr cg4a (& b' c stu d)'Pntru ; v verificr, ved4i rfupunsuril de lt p' 33'Aut demirsJeI Olympiqes' n '............"" cou l|cnt 1rc3 en moinsde 10 sconde&

Cesvoiturc3de sport'ce$nt devrdi bij...."""""'

I ntrliunraincd".pg:dTlljhl""iol3r-*.,,1| ?tntrt a vr verificu vedeli rtuputr$nrc o l,er ngociteursoor " """"""""" " "" 3emtlrcE/ d'rccord demrin.f]] a censs

eI I b censesl'-_l c sensesell-l o t"o"e'@ [ s'est chetutrevoihrel----.l a grossen b tlenndel- -l c bellcl--J d "t'"t. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . rance uxDC lit le'tour ernfsnlsontcommenc llr.'...'... """"_ clflise'

En.., . .--9nEn ... . . . . . .- nsaDansl., . . . .- enDans a ... danisa

a eslbac soitd tait

aD

b

-ollsFE@FE@FE@F-tI

f,[=t1[=L,J@I=llt=L---lb celled celles

l,3 Fraisimcnt ......'............. de cettcpoqudeler histoire,a laFpelerb se appelerc se souvenird s'cn souvenirCesclcfssont ................... de Roberl

cctte emme st .. . . . . . . . . . . . . . ' uteur'

Pendrnt motrprocitr voy{gc, le 3 mai ie ser|i Ptris et FrncforL

abd

excellenteuneexcellenteun excellentI'exclln1e

hierla ille

auraisSi tu I,.................- pvenu, l t'rumit ttennl

ab

abd

Punclj Ptmctal


8/103

r Bifl; un| dio cclep ru ctrsulet b. c a{ d).'" Petrtru ril verific . edfi rfpnsurilede app. J4-J5. Bifrti uns ditr celeprtru cl$4e (r- b. c d).holru { r vcritic& ved4i rtuprurile de It pp. JSJ6 ' '@FIErfL--tI t7lEt lEL__lLYt:]l lELIEl lELIL]l lF:lL----j

oFItr@F@FE@t=t . l@F=

et unc demi

..............--,,..a .mis e pouloir eu nouveau.a L,e ieu\ prsidenlb L'ancien ptsidentc Le psidcnt vieuxd Le prsidcntmcien

D'ccord, ie te rencontrerri une burc

homme1 rs aervitble

bd

a cetbCec Cetted C'est

bd

celad celle

abd

Lr --.-.--.....-. conodiquem d aconjoncture,,,......scepilqueconjecture-.,...,.. sceplqueconjoncture.. . ... septiqueconjcture,........ sepqueVoici vinct et ........... ......... frrnc&

Allz vous rcDseigner votne Nvoclraou,.. . . , . . . . . . . . . . . . . .r ibunI.

Ce te.dr.............'...'.. drle.a plus tb plu 1rc plultd pluttqueOn.................... pss tr depuh 'Dngmp&

b unsd (bux

abd

bad dns

.-. . . . . . . .a... . . . .- .-chezechcz. .. . , .cheze

Je vo||s e pmmcl. le etrfrnts.. . . . . . .- . . . . . ' ." ' . .bssrous mn h lch |r mouls

P*d"jc Purctaj


9/103

r, _ Bifrli utr. dincetepar c&ul. (., b,c r d).'" Petrtr vverific"vedqi rfupudlurile de Np. J6.(,F=(r .F=e)FEt9Ftr@F=

.................,.. a cin. soitau htrc.a Allezb Allez soilc N'allezd N'allez niVoici .........,.,........ ljr e a clalsea lesmieuxb miexc lesmeilleesd meillJEs

me olat beucoup.I'iiiiill vels

CeftriCeli-lCeCeux-ci

alade

otl=o"l;Err-ll-

Ibctr e3tbc&avecarcrrvateet on gilet L dirccteur dit ..'..,....,....."" toutde srite

s Pondftb qu'il Ponde -c rpondantd ponrTu Ns u ....-.-..-...-. u tdver|arredifiicile'a a{hireb fairec fard failTu 13[ ....-...,...-..-. rrison,lonque tr mtasconleilld'rccepter cette Piopositio.

ltlll

cd

estb soilc ail td soitt

Le riburrl pe$qe rrccur.................. orabl.

PruI o'r prl I'air contentbied qu'il .................... etra pa(eo panc partrad v pqrtir

bd

llfrll unrditrcele rrru llule (s.b' lru d '. -- |9n}t r vtrverific& ttdeli rllpnrurile de r Dp' o-r /'nande?-"..................ivrcs'

.".*.i O r*"t"r Q


10/103


11/103

^^ Bifsri una din celep{t crut a,b, c a d)." Pentd s v verificr, rdeti ribpunsurilede h p.39.

{j,FE@FE@F==@=E

Je crois ..,.............. la bonne olont e cet etrfrt

Tour e3 oi$ sontcouverts................. neiqc.

En ngl ig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . os dhr . . . . . . . . . . . .- . . . . . . ou irfuqz de es perdre.a +nt. . . . . anlsb -ent.. . . . . nt sc 4nt.. . ._.. . . .-antso -emt.-. . . . . , . .-eIIsAvsnt de our, .................. d'Nbordvos rpliqucr13 g13.a vaisb viens dec suis $rr le pointd commenccLes lvesont h$billes ................. en bleu.

s'la sienngsaL'd-",.'"*ij:d;"r'd".--;i.-......."""'rivrcet

un -, . "- llll

deque b

b de ac pardd e

abd

zbd

c,)r lt=l . - lor=t ;l--lr

abd

Eltes'ert rit md n -...-.'...... 3urdespiee3 "-"-"a tomb@nt . .. coupalesb tombqnt .. . coupatrLc tombonte. . - coupa esd tombnte. . .. - coupaCe onlieur m't Eetrti " " """' tide'

-iiment-llement-ement

tr lni doit .............."""' sir cenhfranc&

a quelquesb queresc qels$ted quelquehcun

tl lcr| difiicilede rrttrrpr """"""""""' rvaic'

PunctajO Punctal


12/103

il Bifrli uu din celeprtru ctr$le (r, b, c aiu d).Pent r vd verific& vedti l$unsrril de r pp.40-41.Je vtrs pretrtem{ .. . . . . . . . . . , . , . l motr . . . . . . , , , . , . , . . . . ,

I tfrli uosdiocels lructrs4e& b' c ssud)' 25I tr-. Jr 'u"in"". "ed; rlpun$ritede pp' 41-42' -- JMrinten|nt,Ali .."...,......,... enFrance epuis uitan&oo

b

abd

I=t=Li./r=t=|\t=t=t9FE

ab

abd

bd

abd

abcd

e,F=FEtr(9F=F=@FE@E-f t

belle-fill./beauilsbelle fill/beru-filsbelle filkr'beu ilsbellc-fille/lru-fils

rsidera sidersidailreside

exclamerexclmexclame

boilbois

lalu

meralrbsmeiaudevens foncs

rilte etrville le3cherchetabc

ab elc avarld arl

QuelleQlQu'elleQuls

Ce sontC'tientCela estC'csl

:l huit heuresdr soir qu'it viendrr. Scr*toi vantqu'il ..--....'..,........ outbr|.

@ En lu rdrotrvt prmri r"" siv*r&," r",-" "..s O ,.#.ill:.....:..:...:"""'prenzemdicamente

de oie- importun,. . . . . , . . .lescnrotportun.........Prescritimportun,. . . . , , . . -oscnloppoitun......,..ptoscritElle rvtit de lrerux YeulLui et moi .................. lotr san

Cel ui a .........--.,..... tort$ no3 licitrtios

r'*"1 O Punctaj


13/103

Bifali una din celepatru clsure r, b, c aaud).Pentru s vI vrific& vedet rspufturile d a p.42. Elfrll unr ditr c4le prld crluF (a' b' c ssud)',r- r vl "erima, "iOe1i spunsrileeh p' 4.]'o-rF@FE@F=@F=@=tr

.......-,........;. deur rs, e suis3llpour t prmire olde mr vie Cannes.bdbrttre.a grandb bravec pauvred tristeC'est une e3cmquerie il a dcouvrt lclcoupablca.a laquelleb duqueld desquelstr faut que u .................... rrpideent un dcision.

PourDelntDns

a Fendsb prerdrdsc prEnod prennesI- nouve$rprofesseure ..--....,.-, aiveFrnais.. . . . . . . undiFranais.-. . . . . . .undif tnais.. . . . . . . . .undi6:anais.. . . . . . . .undi

a Qu' . . . . . . .q rb Qr ' . . . . . . . . . .u:c Qui. . . . . .quid Qui.. . . . .. queCommee ... . ' . , . . . . . . . . . . . . . ' ier soir 'tllisioo.b m'enuyisd m'ennu,vi

j'ai regxrd la

vedettcs de sotr

&FItrfoFIEaFE

Il r les . . . . . . .- . . . . . . . . . .des ue or, """"""""""""pluserlremistL mmes. .. memeb mme... . . . . . . . m ec mmes... . . . mmesd mme... . . . . mmes

a,bd

Mrorice Chevalier est un dcsPlusgmndsb unedesPlusgrandsc lesplus ganclsd plusgrndes"**i O P0nclaj


14/103

Bifrti unr ditr celep.ttr cislc (3" b' c .|u d).Pcntru i vi rtrificr. vedeli tfupunrr|rile de h pp- 8-4r'@FE\3-/F=E

.......,............ ' Eongrienom sit ................'. honneq@ Qullca ovelles """""""""""-vou3 dePhiliprc?

I litui unr in cele strucls4t (r' b' c rr d) 29I rr,.iiii iliii.l"i[ri *e''i,;'" o""ee'n"l to ii i;"""""""""' "has""".'"""""'t""briq .

l-J af-] bl--l cl i ' Idapporlez

O nestlrop ic|lne or """"""""""'commentn riL

l---l a conritre| *l u sa"oirI lc Pouvorf] d louloiro .....................-vous?FItr IJ lur chantezb Lui le chtnterc ChantEzle_luid ChanteT-luie

Cr n'dt p.3 loin,on peutJ dler """"""""""' pid o|rSe3 bcl le| .. . . . . . . . . . . . . . . , . ' . . . . . . . ntwason$-...,.......,......... diffrnls

Ce mrrir vrenl de btttr l rcord' il r tnvcilI'Atla ique ...,................ moinsde dir jou.s,a

d

bct

l-- l *on .. . . . -a'tl-1 u +on . -t 'l*l c :on


15/103

.^ Pentru iecr pnctgltili erplicrrregulilor)u gnmrticrle in prnt4{ B, h rumercle Erpective.

1i'1 r-

Vun d n dptul {icrui unr,c6&tere ingowte,rirp l corectpartru tlarepnct l teshrlu.b. C'esl en rnvier queFlorDce prcndr"r son rrvrila., c. i nu sepotfolosi in acas1onslructie,dupc ?tt.b. Pour qui N-t-il I'intentiotr de votr?& pronumlerelativ 4 nu poale s fie decl complementdirect.c id, 4,i(n i o ru sopotlo6i din carzapszenlei plp@4iei

Lr causcDour squlle il combat.qroi ntr se poate olosi de@receprepozilia porr imFrneaici fonna compusiia pronumelui elativ.rrtnu spoate olosi deoarece esemncaz pcrsmn./erel ru sepoale olosi deoarccc' rse eslc cminin.Be.lrand a d'utanl pl fmid qe l chNulTlgemthemsLimpocittl, dmarcce ici tll"nterr nu ngsteun compoiativ.beau.ol,tp, consttl|]t cu un s]'|bslDli\'.cstc intotdeJnaranat de piepozitia de; a.ezstA cosrt]u ic (beaucoup...qre, ste i cceptabil. ca i construcli propus lapunctuld., t?s... qre.

b. C e e e t ppar unesecrtairc r0rimcle.., c. $ sunt forme verbol a ditzacliv. inr contexirlcere ratezaositc. Tu ciiins q'il soit trcp trd?.,b. i d.: ni, eni nepasnu sepot olosi n acc.tslraz; 'teste o conjunctlecoordonatoare; /| sfoloscitc doaralacinlocuiete un suhntiv exprimt artetior: ,c /xI nu sefolosstedect nainte urui iffrf,tti\ (ne tt dirc, nepas

c(Loc.a.b.

r b.En dcollt, l'svione.l p&{{ iu3t u_deslurde nous'i"' i t oosiul, n t,-t"3 hmi ir.sugerndnscavionulnear atinge urnva,des,rssienadverbar i greud. inagilat

d. La cimpgne? k I rotrl tous esdimanchs'r. ", se otoiste cunertt t v?'it (ils P,, vrenen0b. i c,: cu le sau a frzanu al aveni n6ensToutes es per3ones grssont3rn3dfensc'-Persoanelen vrstsrnt ecti\ n4 fiinF ir ap&are'faDl exDrimalde propcrzleLau\ plasa inlre 'lrgue"ii-"ai"-* "tti"r i"trr;ile propuseaprndele " c'5id'Ce drgeur tussi Lr|verser t rivirc tant bien quemal,iant bten quenat inseaml',.uct & Sreu Soluliile propusela rndcles..b. i c. nu suntvalablleJe r'ar entcduPersonne rnver'"", * *"i. J l* a*l intreun ahilir si unpniciprulreculiti.-,n*n tt pn"uu nu scpol folosrdin cuz ormernegativeaverbuluiOui a montN vlis( drns achambrc?anicipiul uecutnupoaLei actrdat in aceslcazi . rJiiu".u ar', " * foloseten cstz uveltniorlel (cndeslevofltadea rca ceea)'Il mt du sucrtedrs sncrfa]'prrtitlu nu .e fotos"t"d.t la formanegativ-Ns poale olosi,deoarece italiacerun panlLN semate folosi. deoarec,cte estenusorlrn

rt

.b.d.

O'@d.d .

b.b.a"c,


16/103

,^ Feri fie.|rt puoct gllili clplk||tr rcgulilorJz grrnrticdc in prrler B, b ltnctfle lpcctire-c. On '. rutrrrrvhier.t 6b. n',t perlonre6 unvI foraungativd. itr nu se ologtee ru c rbtl e$e a singular'b- tr errrer{able dt mrher (hnr h rg.r- DuD fomul npersooaf"djcctiudeste nlo3una

-x a".c. Ar d. u se pot folosi doarecep 'Af"e trEbuiesur@e o [email protected].

@l bal ojt't Je le vet","rre e$e n fcminin.ea u sepoaeotodi deoarece ubGlattiwl cate urmeaz"orlt,lncepec1loiocl.,ear.r steun duml.

b. M. nmtr estplusbllc $r h tirc.a. /a rrisrre este mposibil.c. li d. le sien $i le leut sunt omrc d. masculin cxclus&femirunulrror,/e-

c. La oluparl de Nmir onl rrrir$ hicr'e. i d. esi amve i est arnvi nu sc pot folo6ioarece suntforme de singular- iar colcti$rl h plupart urmt & \rlsnbtntiva pl.al crepluralulb. sort ar,ff esteexclusdcoarece nis cst mlsculin idftver est a feminin.C'est villc h plu grrndede rranceCndadicclilul s1dupdsubdantir. orma dsuperltivceredubtareanicoluN. n soluliile - li c. articolula nuaparedcto singurdal;suntdeci ncorcctc. x i d"ndnu apare icr un el dettlcl

@h.

Jnt,r, iccart .,ncrlrrli-":f11;;5#S*ii';A:;;;; "t'ri numererc'.o""'*t- Hx#ffi#ffiil'ml'#lii'J*:b.

". f"i:::ffiSte "t*' dincauzaednintieicpersoana.. i,]j;""iii* rolosi-.drn-cfl,,arcguliiconcordnteitrmDrilor n vottire reqaa dcmin Jor Olympiqut' od I colrr le cel'-i'#it i ll,fl1oi' no'o*oo'u**at isuntdecincorcleff;J*#;;#',tr"*i#iiii"'""ks Frrtr{|s aimcot i souvirde cettepoquedc leurlI;: **re o u" o''*"r & se ca n solutia ' dar:iffif3,I*''"*nuu c?' esrenPrcnumecarcar bla colplenntul'L :,1:Y;f",ffiffff ""** '""""r' *h feminin Plural

:.. 5"filS'i#ifi'#ffi;'*' autestearnsculinals"i*"*i"*ii"ii:ii'*i#lii'j3;m":n"Xt'rffif;%"i*"'"

l , : ib.

d.

b.


17/103

b .v .

Peotru6crlt ptoct gtraitie{licarer rgulilor34 grameticelen pricr B, h trerclercspective-tr s'3t rchte ue voin dlemrnde.Si c. Acste &u adjective ar fi trehuit s preceadsubdtlivut.crel esteun m$culi.DN la France du ,(Df ile, tol les enf|ntt ortcoDDnc I dler cr clallc.Cnd nmed esleurmatdet calificativ (aici: dtrLtL vacle), tttbuie folosit darr. Cndcrasse Ie sensulde,Jaorc, la scoal"i nu de-$coalit' c oc fizic, se olo6'ter. r", b. i (L nu rspld a.storcelinle.Pndr|rt mon pl0chrio loyrge, le 3 mri j leni PrristhveillFrrncfort

d.l rs) c.

@cb.

2., b. si d. denain, hi 5i avat t-hi.r srl M caserpor-tza prEzenli nu la un momeoldrnviilor 9u clln reculSi | I'rvris prveDu, l t'rurait dted'Conirctilul nu s olose$etp conjunclia tPr;e a corditiorlului n prop@ifia principall excldesoluliab. (coolioMl lrecr) n subordotrlintr-'un timbai titat sau afectals-arFra folosi mi muitcaperfectd ;njunctiilrlui, dar eslepufin probablD'sccord, ie re rcncontrcr$ i une beolt t demi'Sesone orecl: rrs ,?l,rs etdmi. li nttut'c denie\" deniaflaad| suktantiv s acorditcu .ssta' ceeace exchdesoluliile de a r., b. $id'L'rcien pr3idel r rcnfu le Donioir tu nouvfiLAntoniml lni nolval e$e adie'iiry'llancien(=prcdet)ade affel, at,s, tr6uie sprcedr $rb6lantiv, apt caren estevalabil pentrusolutile r"' c. i d.Cet bomm e3l tr .erviabl.inainteaunei voaalesauaunrl , mut, ce clevme"rl,ont t stemasculin.c e$ este mrnsibll.

oc.@b./&\::/ b,

d.

Penrn ic.repurcisldti tt 'l"f1gl l5grrmNticale n ptrtea B, h tr[etdc rElpcct@c. Allczvoscrreiger bez orcvoctlolr.ru ribunrlii'"J * riiii,"t "lst ninaumeloreprofesiiffiilJe; ardcolainteaocuriloror ddsfisr-rareiacesd excludeoluliile"' b' td-

c. n m'e aftilm cci:de ruis ntrocent.t.. celaarartro grwzilie anriob. i ceiclten suntsuficienkLs conionoturtcotrooiqueme ai're sceptiqu'tu;i;tbi"4tiL tuoi ah'td" Coniectur" nsrartlia.s"pofrJ: l"p,tqt",car ptod'ceo nfte"Voicivingtetnfrlncrtdrcs estemsorlin-',nres npronuoeneh*rt aplurat'este xcls econjunqia oordo$oarcrCe erait Dlttdr6l-"'ril"r'** n ror*,, dordac t fi p{asat u;d/dk'i iii,""['- ^t w^ap'ul tsecut l verbelotP/'r'voir si;ld. si nu D@tei folositaici'"i "s-*rt n taositn czuln cre nuntul r i'co$inll t:- plut queMIe dsopilantOtrn'er Prr ru depuisongtedp& - -"" *Itutr, doaiecepai trebuies fie precedalde

@"@c

@cb.tIlI

I (rs) c'- r" b.d. netra,e.rt?it uttuti.rn, **t tt sepronunasdel'darnu sesi-.Ji;;;-"t d, ""*o solutie pri^de odubuineg4ici,,"- ^*"itif U-.t"* *gula trebrueste' inainlul


18/103

- _ Pebtru rcrcpunctgfuiti erpucrree reglilorJo gnmrticrl n part4t B,h ruDerele r$pectiv.@b. Je voa e pmdct, le3edfrtrt3, marcebarsenou3 rotr3 h pcur sle1nt /s stun ferninin:solufia, esteexclug; exFesianafte (bassaedie)ee lntotdeunaonstruit uprEpo-z\j .

Allz rir ru cimrroit ru thtrc.Cl d.eldoile3jol este erul de un roil anterior, ea educe a elimire olulii . Dealtfol, rot nu se olose$edeqtn enntliafinnatiiq la negativ e olo6citei... ri.c" Voici le mcillt|rits lrca de l. cl| re.

@t.

1Q r.-h .

@..

,nirlr slen ad\r'erb, eci soluliile r. 5i b. sr|nt exclre; d"esle ncoreclpenuc i lip6teanicolul.Il el1tralu, avc r crrvrlc edaongilet vrt ,$i d. wre i rtsr sunr fcninirE, nu se acord2l cmasodinlgletreff ege prct[zilie sau sitEt ntiv.L fribond penrc quc l'accu eia couprble"Dt pense4 croire $i eqtrer la afirmativ, verh dinsubordonatitrbie r fie la hdicativ sau la conditionI.cee ce drce l elimioara formelor de cooiunctiv de laFrncll b., c. ti d. n phs, d. esteun bartarism: Atreseconjugcu auxiliarul ,oir.

.. P||tl n'r p I'rir co trt bier qu'il prrte en vcafte&b., a. i d.part, paftift i va/arri sunt ormde ndicativ, iartoculiunecotrjunclivl bien que inprne foloBiraunconjunctiv.@a. Rcddez-k r leuar ivrclrPriml lerrr ese ull pronume nvariabil, l doilea esle una4,ectivc9repoatescapete tar( & plrsj (leurs ivres).r"r b. i c. mr rsFrndcstor erinte.

b- C.lui-l meDkit bcrlcorp.I o ir,a S""'"n t'* silide l rornrmmotsatie nupd 6 frrlcite d[guE- ele fthrie s6e &ermi c?rrr-cie6teutrPlu:al.b, l dictdr r dit qr'il rSolcorn e site'., PrsD@itia es[e naccettil'" ; i;;*"6 *"9ni0" pcticipiul prczentE particiFulrrecrt nu sePot oloei.l Tir rt eu dfiirc i un rdvtr|.i| dfftcile'b. si d. fairc 1i ait ^1 tu psp@itia & lnlels'c-' iare n ar fi pcibil decl untral & comdenenld;ect.& Tu 13eo riiro, lolrque tu m'rs conill d'rcccpier cettcomDorition-'qui, ,axon hce Pane dinlre acele eqtesii in catcsubGtantlwlnueslepacedat e articol'r, T es d'hdt|r moqeulecmtdnlb.. c. $i s.lnt a ms61|li&n timp ce"'tter ste cmntn

/ c.\:/ Voici l. Ditequere 1||rd fdl lirc'ii r,-t"' mr".-"o. e?resia 'r- lirc quelq un'cee3cc erclu solu{iile de la F|nctele t i d' {steaaonii"attOtpf.."nn t Orecl er) inarrteaunui nfinili\'ro este ntotdeunnrtiabil, dcinici lt' nu cstecorcc'- Vous'l pr frrnii. - Si je 3ui n Lyotr'p.o u ,x0" afimativ la o propo/rti nguv niimn r."n""1, se tolose$es' Dcci c' sl d' se exclud -inrlocutonrleste ial|cez.

@b.


19/103

@c.

@tr3 ont dlsenChieet rJapot|.Zlrine esteun feminini tretuie sfie prEedat de e'lJdror ese nsculir $i trebie ie prcedat c a'' decisoiuliilede a a',b. id. seexclud.n Dourrr 'tiliaer qurd il vo[dr&Soiuti e de a b..v?lfesrd-.votl/,r'suntncolDctl entruJ 'vettete sulrt la conjunctiv' iat {rbordonalclrclns-tantUde i:npseconslruie$eu unw lmodrlindicativ.uorJ,rjt eS. * u"O f" *ndilionl cenu5cpoataolo6iaii o-" p."t*t"i verbului la viito' din proPoziliaftncipal.A peieevsit-il commencmtngcrqu'on frrpp loorl.'soluliiledc ab.$rd. sunlncorcqecoarcccpsl" plsalla rrceortulunerra.,empuncnvcrsiunc{Subr'ctulutarra-l nu se olosesteeoareccrbuldin pdncipal stel perfect omp$.M3demobells,rlez plus ort, i n'cnlcdr pr| bien'l"- "*on i6 piiiez 7or1.1,'n e*c ur 4icctiv olositadveial.deciestenvadabil.

b. Venezchzmoi'bienq'il soit {rd' "i ". t*ii"""t " o*"i""" ,ttalgr rcbuics ic urmtdea. ilu se olosesteeoarece,e,'q,e trebuic l fic unut dunrrb a coqundrv

d.

Sonprc ui ordonndc rerenir ur 3cr {i'a|,/)ireurerr stc rrcorecreoareix sle ir ndicalitrdozra nu poate r construit cu un rb lir infinitiv filrprporilre.iiqre qvedin propozitraubordonrtl

@od

b.

P.nttu iecrn ptrDcl I i"4*:Tgl""l leIrrmdicrle l plrr Bt lt luf,'rtre rctpctl@ ff ;H,T#ffi1"rX"Hlil"**;*"i#il" ai. iar ;finitin.'n ftbrie s6e inuodus ei#ii -','an *ruile de r" b' li c' sunlexcluse

JGcroir h bodtrmlont deccr BJtVerbutcroirc nu aAnipregctia & in acdconxl.i"* i*-*, it stttt frtczzlcsqrre:k croisen^cel:,ffi.;;;'-;; iorne'o'onrr re deosebireeiiii'.l"li'i-- ; tlo6e51eceadrepodtie:c'd,'acestodl" ti ,,cr.d bunvojnfor ) . .;;.nft-,"""d,. dec1ptopczitie ompledlaTorr33 oil sonlcovrtsneige')-rlr'w w" a* exprsi care u intoL4rma"t * C e.p"tiiu,A -' FcedontpleEmEn rsliqrni vosedbietrl3.ous itq| z de esperdre',i.r,"rii.* * p""t"piu Fcze a\nderminal'a"r'')wiit *u "" ain'i; st'$antivirLu erminaua'r';; ft* * *tuit" a" t" punoele " b src' sEeincorecte.Avant de jouer. e vi d'ortt vousrpliquer es

d.

#jTi -".n*tu " u+*" drnuecuq@ntextulcesrindic o actine a vnior'Lru p"t.,"r " * construie$lc u epo/ilia '/Verbulcornrnenrer econsrueStecu prepozllla4I-e3l&essontbrhill$ touteo blerlfi.';;;;;; $i ro,5 nu te por rolosi-deoaee sunr ukil; ;; inp ce hab tis esre rorm c fcminrn

a.b.

@d.@d.

@"b.6) r-vb .

c. prlTT"Inuse otoseteeoarece'eseste forrdcplurul


20/103

------ p"o,- f*re g|rlct gllili rDlicrrr regulilor40 ;;;.1";-p'rre b, numeretec:pecti'e'

[email protected] rer| difiicile d rrttrrtcr s)n 'vacc -$'ilil;ideoa,ec" a4Fcrivelcoscsirt uaurormc

i#n" "o" * *nulne' &ci nupoalc teanainteuia- iiiT unuicr*enrcare ncepe rro voclil se olo641e'din miitni deeufonic,orma onsrnusad. J-'diir m'r dem[d d( ftlirt' un ivrel unmmoirfo|r dcmrio-in r" ii"* i '*'oirc srrnlmasculine'cisolutiilede a &, b. tl c. srni Incorese

Elle r'rl fa|l nrl er lombrnt lur le' pierftt touprns'i.i"r,-.i",r unpn*.irnu preze rnvariabil'arcolpt'res;'"-ii'";;;;; 'd c sr.bstantiwlpecare r,ii"rl" r"-- , rcmininplurl :h" c' $ d sunr&iexclse.c. monli||rm' qebtimentid';;;;;;";;;-; '* " rormanercsura:orulrrle " c'$ d. sntdci ncorecte'tr lui doitquelque it cent3rrncs,llL,T*]i '-,ut "'uncr rd src inonimu?'vir",'i;;, oi;t; sorua e

ra z' q?tque\csteMi

Petru fiecsrt p{nct gllili erDlicrft. rlgulilor rleramrticsle r Dart4r B' L Dercl e 0ccGvEn le retruuvNt prrmi lca rurvivant& sa femme 'etterchm& d oi.Soluljile . 5i srnt incorcre. oosrtdrt r'Pv lrEl iciotooir oanicipiul tr{: la fel si b.. deoatEce niciftultrecut irebui s fie cordl or complemntul direct( e = ere) care l Prcd.I,ui et moi bwr3 ldrc | .Cnd un \clt arc r 9tica1, dintr catt nul esle lars@n singuld. rrb(|tsecofljugl lapets@ I dual_ cceace a.c soluliileFqlse l t ' h $id. s ic irurccre

b. Cela lui r vdu tolrle3nor flicitatio{r; Nu sDoteolosi deorc:ce,funsenn"pros"c. si (l. Sunt ncorecfedeosrece otl,t| cstepatticipiul trecotal'1tt| eoulo. iar varl este rezentul r'erului vdloit lapersoon llt-a singularti nupafliciul su recud. C'e r huir bere3 o rir qu'il viendr&r. sr b...? rorr si.?rat?r, $nt formede plumli conslruclraimb{rne olosire omei de singular' c'"rrc. .e e.il nu se@le folosi din cauzaprzenleldemonstra_tiiuli neutrucela.

Mrintenu Ali r6idc cn Fr.nce dpuk buit mi'Ctvrerneet 9 nc in Frnla (rror,,e,a'l), folo6irca;eze ului estobligto.ie.Cclelslte ormede:viitor' d ai"rr"tot e, rfcct comFrs' de l punctul b" sa kimperfcc1, e a plnc,iul c. sunt ncorecle.Arr nflel opport||\ p l ndica|ed as|ee w|3 riDnEfrit.n moment polrivil esrc cel oporlun (oPpolu'l)' tarnrc


21/103

@"

Fartd fic.te nar gllili explicrt rc8rdllora2 gnnlierle h pdLr B,li numerEL oap.cllvs

c Qu'elc dtle'envine kt cbertera.,b. ri suntadictiventrogativeauexclmativearrupotsnsolcsn rceast9rmI rbd. Srs-toivt qu'il sit toutbrr.a. i c., 4 rspectivvaii $nt incocte eoaraeont[ocFavantqrc i'fuf'I]9ealac-oqiuncaivdui n subordort?t.b. tt elc hperf.1ul cojulrclh'lrlui,ar impcrtiuddinprifcipl |qroc folGilla unurcoqinctiva prezent aupact.

@

voici de .D , ts sd dl pour h premir ois dlvia a C.noes.por./ ndicrrata,asle&i ne@ivit pe fl unevenilBenftriaral.'dsvdrrrre folose$e rltruo delerminren 6 atiu' nu intimDda; indic inrF vntor,venind tr contradiclieuperfeclulcomtrsdintz.

b. C'3tungarTotr rave: l trcrrrat p. de e battr.&, c. ti d,exprim lilili carcnu a egtur u cesesFrnenpartesa (bua t"ei niraani srb6ttntiv' brawnse,amr"qr&jos".Ctrtunc lcroquarldot l I dcourtrt 1.3 ouprble3t/dqr./"rr" r fi trhrits ieFecedl& oprcpozitiecid. onr i4corccreeoarecehtql$ ilesquekstun ofitee mascrnincare u se acord artecedentulemininesrcrwnetr frrt quc t prcn rrpidoent rc dciCon.Evsiile ifiFsoltole sn utlot&a|sa lmdedeooni*1iv,cce e ca {ib L b i ." 36l rde.l ver||Dmflrrde ranis 8rtfut ldi.Sddndc ce(hxtrl lifiti i zile ale#lnii nu sescliuor m4iusoi, ci $$ile t ' b. i c.sfl incorcd

@r.

Ptir|rr frcaanc cl Sldli arplicrrq rlgulilorgr|ndt|L n p|rt.r B. h iula rc+oclivl-

negatil dcisolliile& ti c. snt erc;bottarism:ert niulai Jri.impertvb. e6teun

b. Qu'crt-{cqu'or vl trgcr?a $ c. sunt ncorc: t este ubiect,ar verr redjasutrgct: r. Ar fi fo6t podibildacpmnumellativ quaar fi fostelidat.Cmne je n'euriryair hier o, Itt nglrd h tvisio,ti c. Formele verlJale(m'ennuie, nbmnierai) fr'li.d laprezem, .spc1iv a viitor, sunt exclusc d indicaiiatmporElrier soil (.,ieri sad").perfectulsimpl (." errtt u, inc o aclruneFmc-tul2lIl les mmesdesquetoi et mmplus ertrmists.t /r?.r steici adjcliv i nsamn.acleai': tte estcadve, cu sesulde,,chiar"; b., c. i d. propunsolutrr can rspect?l c6tegli,Mrurice Chevrlicr eetune d3Plsgrrdq vedcltesde3Onmps.,ei]dte. eslelrn kmiin; solu$ibe . i c. sulrte\cluse..4. u{presiaplusgrandes poatc i folositaiSngur n acastI propozitie

@r.

t fft c. [ marin vbnt ite bltr l |tcord' il a trverit'Adtdtiq* er moi de dir ioure si b. drrr i po,.//nll sepol folosi dcoarcec trimiire lavihor.' ' :. Dehdottt rrdiadtrata. ;r nu rnarchazapd c scopul

d"

&b.

a.b.

4

b.

@d.@d. esteans.


22/103

Petnr fiec|rc ptmct glrili erplicsrer rlulilor,l.l gfi{ticrle n prner B, h numcmle rcq)cctivo.

@u La noagie nfr|s fri( l'hmeur d'envoJcrun rcP |ct&ltCuvnl torgTte inc.?e cu un /l sprmlcilrc rrupermrtenici legtur'. ici cliziune, n tinD cc ,,tr. / inccpecuu, mul, crePermite cgiur.Elle3 ont tr|v{ill jurqu' l'Nube.Drp \,erbulavoil particiul trccul nu sc lcordnici in gnnici n nunr cu subiealul. Solu(iilc b., c. si d. $ nlTTo& l'rgent el rchtc ce qc tu vcul.Forma eperson. I-aa iNpclivului caplu un -s inal,mi prlin pcnlru \crbc lcrminatc in -cr. cl)o.reler.S3 bellca{Ftl3 rrl rol{g drns &3 wlgoni_IilrdiffrentrCiLnd uvintclc cupusc snt formtcdin dou subctanlilc,accste ptn generalaindoumarcplurdlului, coloundeesiecaz-ul.k m|on chrnge{it 1e3 riqu$ dn mur.Din Eliuni dc cfonie este nccesarsfil sub c_ul dinnaon, @ li e-uf suplirnenlr drt' g-l din hangeait.Cetelahcsolulii, {., b. {i d.. suntexchl.$Qdld roolrllr ir'rppottez-vour de Philippe?anenez I lolsria ueori n vorbire cutenti. d:r esteincorect n limbajul [,ris. poer insamn .a duce uni | ce {' . ial nener, '3 drce o personlt pccineva-.$ d, nu se folocscdc@rcceprelii:l er,- sc rcfer laac4itf b apleca npreun) .r'. ltntr(j. a veniat .I es tmp jeurc pr sioir ounmnt m fritin acstip de fraz dar rlrbul s.polr scpoalcconstruicuconment vrmal & o $er.'z(ir-.

Pentru ficcffc punct gtuili rplictrcs regulilorgrmticlc i|| prl B, la nurnerelerespective 45

l,e lui chent2,-vous?b, c,ldrrel l infinitiv nu scpolrivc$le.c, i d. in acesle olulii pronurnele ludupd veto, ceccc csreincorccl ntr-o fraz imper.rli\d.6 . Cc n'esl p loin, on pet y ller pied oucn voirre-.i sc folosestepentru mlocelc dc transporl in carepsagcrul cstcy'slata iar .lns pentru cele in crepsgcrul tt nunlru. Cee e exclude olliilc propusedeb.. c. si d.

@"@c.(E d.

@c

(E b.a.

@u


23/103

/,"*'g|.r".,".***"

nIZLTATA d DIAGNOSTICtotlr m ti lm p,: [email protected]& finbd anczirfrr 60d $ p.: cr,zoafeljbine inbalrancez Gtwlilepecr e faaefim v mpidic comudca{iTcti eposil s ru fiti lntotdarrDaIrl.les itrttloq&riiStpnireaniuficinl a rcglilor gtamaticalee unonsprtosrei e lt Ini svident n limb6 lcris, undgrfelileurt rnaivizibile.trarr 40 i 60p.: &sctrlcar, darnecunoasterenor cgulidegamaticl sigure iclarc poatempiedic progrsaf.ntre 20 ti 40 p.. ave cunotinl2 a8, de litbd ftancz.Riscafi nu nfelegeli i snu facli ntlei, r sti1i&Uneledintrgreli ntdesti alteldeexprimare.Bagajul s. teoreEceste n$frcint. V lipsesc prclegrarnticaligure au olosirea tomlit rcgulilordeboz'f,lr d carcnu v veli pite exprifia cu utinF n limbafrancez.n nrnqle de interlo@torii d firea 5., veli putascomunictintr-o oarecars $1 saudloc:o recap arEgeneralcuno$inllorste ligatorie.ntrc 0 ti 20 D.f trebxies vPneli pe beab4parteaB dircrtea& fal vv ajt&Nuezitalis evedeti lucrile pecare rdeti 5 e cumosteti-

B - Explicafii

Fiecare intrcele100 FJncte inprt a B - tttut deexercifiile i teslle roFrse corsFrn& teunuipuncldi es{ui lnparaea (g dinporteaC)Aici veli gsi e$icaliile ca.e v rcr pemite s icoreclali rElilei s itrrhndtFlicqtinlal.Dacafi lnlelesundeali greitide c, fflcsti xercitiiledinpcrtaaA (casrft urmate esolutti).V4i pules consltali ingi progsele e cre e-liiegstrat, ctrd a parteaC,ti trzolvndmul testpropus.

jiaL .


24/103

48. C'ert ... quc plaseaz,lancptltulii penttu soatenevidenlncqrDletlert.

Jeis er Atgtrtinetr C'e$6 Argentine u evalsA douaconitru4ie insisti a$rpradstinatieicltorieiC'aC ... quepoate i consuit p.intre altlq cu:- complemeftt rimp;- n complereltlde oc;- ufr comDlnnte cauz.in ioatec.se trci cazui, propozitiasbotdonalitntrodusprin$rc irdic:- un rsport de iep:Cestir etvietquejeptsauslry que= qu.td)- ur rapon de oc:C'stcn Fllnce$ eje veux eslerque= o )- un rDori cart:C'estn crirntqlE tu appodrs crire qc= Srlce ',P.r, i ..ute i .)

r EXERCITIIlndicati looreui qoe.(, C'.3tll.ircrqu'cledale. -o_@ C'$t e tonbrtt q'il t'ert frit aL '@ C'cc I Sororneec jc I'ri Encontta.@ C'e.t ct 1963qr'il r qtdtt cole.@ C'ert douccacl$ Yarrivarts.@ C'.rt dem.itrqgc , ir D3 'allcndft.

I VERIFICRTI o/2 catsede/ 3oil 1qltandlSgnce /6quattd.

,,,;JqpFq orelor si,nCc.a Btrict p.tu pomEe iDtesogative,.dFl o; sorrt tuicc ca form]t ppliE lri @t. (tu "le inpler:S4, $c,6 Fonule relrtjve. or. Qd pczig ope(r6nI ti po& s ie:

{ri cmit-il?- q[. ce itrtotoura codnl drtE t i ac pls{z lat oUl hzci ln caulltr|i l dd (trde: q|E rtr*icat-il qliit:il?. ' ll,t afirnoa.@a6iry ent do oc;pod sl afE sing rau|tlcodat o Fep@ifie:O hrbtt-il?

D'o vior- ?Pr o p -t-il?' " V.. d ve(.in{ l|EFqdf o Feil, de, verc,',_tr*jl& {ri r quoipot a\rt nnreroaseunclii rids.tice iotr-o Fo@ilieirterogti . dexplu:A quic*.o lie4:(6o@lern t ildit},; ,(i.- Air, qui. l' .{r dd? (coEpLaet ci$uteFalinffunirtl)

r ExERCrftrhlgri$rpr4ctele cr unpronurnelemgativ , 6Im simpl.O ....9-..'|*........ c foumir. l. reDotr?o ....S$^-.. .. ..fen-itporr?Q Are. ... ..q$... .. e3.tr |lc eptuner?O td+rLtDir|r-tu . ki?(D Par.qu,\.....pen-o eDphcer etta ice?

I VERIFICAREI Qti/ 2 te/ t q'n/ O{/ 5ryoi

49


25/103

50 8.3 PrDeh rcl.live QUI / LEQUIL?. Lqcl se olooeft e prEferinf4 d:ul li qoi, llci cd.

yEm S vitm tri|arnbignt+ Lennlut elsde 'picirevecuiesriaalt le, qlFars s Efere le l le frls d. l' fuici, e I l'pici:daaeslevoa despree ftls, esteprsfer:$ils sFmm yec lquel, ardc sfe oo dsprpicirelDnem wc hqrclle.- Qui e3tenribil n gend nunr ip@ ctrzifte i ope$oaDin otiecl:C|lx ui vir&mq 'otttquim's&ofrerr tc.- Iaqd esa wiatil ln gen9i n numr qudta, lcrq|rels,. lc.4n{rL.); asie ecimdt maiFecisdect i:L'amie aver $[e je m $k prrlglesqulsl 3dnig {c.Se folceste. obligabriu lrEl-tunci cndruclrroDrcl$ eslepllce(gl o pirDoztFe:l clfayechqIe 'i ou rt aporte.Aturci drd hqucl este$rbiecllrrie s ie Fecedatde virgul;el inoce de &fr o pmp@itiecrr strtunll uneiapozigi.Companli zsle uA nstulclii:J'ai rwntr Pidre quitit prEss.J'aintc6t Pitrq $.1 Uit t prEss.Al doile.aexe4|u apa4ine tai &gnb rgistruiui lirtrb.jului

4 D'AUT^NTILS rrE...

\4A rcPrzintl utr

a tdea pbr Sc ints otr@ilie irbordol, auzl.- L|lll FopozilieeibordEat eroc m srgodent$4imenrar. S Qlic aauslificea e a fostexp.imt n prop@ifia,,ldpsl:Il availl 'aullDrDlus u l irnm trardl.'l ,Otp.cde or dr r.i ci t iubedeGe'ia - @l c',$illi oseria eseur argunE itrdus xE rua ci.)- D$l n Fo,poqiliaFiiocipalexist lrbul atre g un nume,Fdicativ. d'rlt|rt plr pote sta ntseauxiliarSinuelcl*tdicativ:: n sl d autrnt pllls dchequ il gagE d la ld{i- I ceul tinqilor mmFlse, tant pba poate5stenlre' rudlttr$ panictilEcr:Julss d'autlDt ptusdodrqu'il r'tiit Ew d blr.- & poae inloc1|iphr cu moirt i altlrci rpore ideeoueiDilr|rd:JenmmSe '6uhnt moimqu'il a'irD scepl't.,, OCan n qr lt ltrai Flin q ctnici nu-i dce dstIlqrc - ff'l c n.ipl mrcea eEe un motiv n dus sd ltce n,ai F{in).

, r E)(ERCITncns.I DGRCITII

sau cu lequI, acolo ndc e$ tazr4

VERIFICARE| ryi/2 laquee/3 qti/ 4lapele/ S dars apele/ 6qui.

I4rli logiccile


26/103

52 B. 5 lrirtczr *|ivl - Irirra"r P,.dvl 8.6 NE.lpLliv 53

Lopie aeftp($ne drl'lticu mpri & Compleenh di irop@ilia pasiv poab f intodls prin

Profeula nirhot Ivii.Elcviia'tu deebsli 1rdtor.Vible corntitd or n comoleanr itEct3gs6ca dide"laatii: Jd a {dt nobyl$c,i pot s tltc, Ermodiflcara sensdui, la diat4za posiv' ln acest c2,comDlremddi.ct atwine subiecl, iat subieciuldevineomlenenr a$m. Trmdormarc erelizezolosbr-seauxiliruI{rtSiFrtictiul q|t al rrului conjugat:t moyldl tachre6 Jo['Panicipiul t clrt l diat@a Fsiv se acord c1l sutdectulprop@itiei:

p.e?@ili:ib'|r fl de:. Par se&lo69e ertu d.torietrt ri littd ri *trtrci afudr,rul rcse$l suFooiiu:I n s.bl E h chlcur.

X. oqpletiv uscbimb ensul vei. Dad yr|tldi Fofzifia FiDcipsle4rirn t scntneDr.lsm (rvolr D.nr,c.{indrr inc.)verl din suborntut ndicptul cnu6edore$e rocertacelei cliuni.Acesl in urlneseaconjuctivie$eFcedat nee).deriv.Jc'itrsqu l tr'arriveartnl I bft' ' n apeurqu'il re fasse id. 'Il apprhendeue e n be s eflbne.Aocs ne nu arevloare eng4e; (barformne ... pt fe otdosre gatrl:J arpew qu'il re sle p oidDacvrn din Fop@itis FincipalexFimo lndoilil sauolag4ie (dof4r,nier, vitertc.)sep@te asemneroloinearltiv nina erh ui din sttborda4dar, h acestctz,utiliza{ lui eslo aolttiv, sau hiar itil:n doutreclare)soitvri.vo'ls viizqu'il () prs'nceclteBf.1 sI mp&ne uea mute re) sqirslissteI{a se de a3eneDaaoltativ rp anumite o@ini ca: .vrrtSc, I moin3quc, pli qr,ont q[a.Tlphon-luivantqu'il (De)p6te.Jene e fraipssnoiis $ tu (rc) n l'crdotnsc'e31plus iffic eqE t (ft) lc crois.la lirnba ancezeconryran exig tendinla de folosi deD .| que:Viff w qu'il (nc) e voi.Arag utiliza nlr sre ns rccomandst ceFriti.

. Daae tloegc ntru


27/103

54 t 6 {l.4Ldv

r EXERCTruerltrile urnloatE folo6ind expletiv $i co4iug4tverbcle inparanteze.O I Gr nobtdchequctu (Pa erlO v redt z qr'll (hrenir).O Jc rrdcrai I l. rilo I uoina:$reh lcmps s'r&rgcr).@ Tu rcntrerar |vril qre l. truit(tombcr)'@ Jrvds pqrr qu (t'cr rllr) lrnl oi

I VERIFICAREIt est noins ahege u nepeases.Votls cdoutezau il ne rcvicnneJe rcsaraj l; n'/.isn ioits qre le tempsne s'aroge.nt renterus attattt alue a ntit ne tombe.J avaispeur qte tu i. t'en ailles sans oi

Sns h8sll' o.ssosEE q{*o, F"p*4" ry cer un compltrEm;orfld'rirt rffi hrcnrtcse e61cn contclc1r.., aarcsc sptijid.. .,pecr $:k livnccat. r la rblc.It blc. rod .out l alnorEDaaru i de.eo| 9|4 ex.ddle Er$dm e a,Ic de loc'cla unt ra de @deitd corllFond li t|r'ctivta:- .leDcns | e irrc.d trt k uble;r.gd s il estdettlrLa'bal1e roo:'l'nrixi' it c isqtt 1(tn l'3 miAda-r, si e{k .ot grrt lootlitlti FlEoai$onrle atate &u ao@cmai. Elc au n gcenl u sanaigura n comFmFe":trr ri Fr,,1:., EnF' n.e.6d 4i xr -.d.$ur de 8 m3.@a\

@

EI .t cc bijor .to, de . ml-r . EXERCTru

C.[laaati ot r|r, detJ| rarrdaan|r de n lonile marcate lr+'fi {f|, n .8& e.6t de n cele,ltlc ocuti' ii" mlr. "c tt*"" r..tJ"Id arnr ur pcr plur bratO h..z rdrr trc ..gt V\ + hr.Uc. -t J ." o".l*? .5r.. + ggt bt o g*).hg. - Ol|vta Lt v.5 elb aft gI-:Y'{ L oor c.-ioo - J.s.n' il .n t.d .O ....+ pdcI L']|torflle Dalaa'abord'.-.... lr Don|rSna'i3."""' +- |l rh'lrt-r VERIFICARS

lll4/,j lr|s de 2 sLr 3 sltr " tfrrts .. des$ts l al/-del{lus u / 5a, (6t4essous de) ... a'u'dessuse.

55


28/103

56 B.t Pro{uele Y ti EN 8,9 Folodl vfuguLipcnaruaeprnreldrtivci dcprinciDdl 57

'ficitia ,.lrrira Doae ve o \loarc restrictft dacdacadnbl Fonfielui relativ esle un sb6tantiva dutl;,,l..d regri4ie poales dislar c popozilia relativeste.*rre & pricipl ritrvirel.h aocmptut noaor:I honesuisrt frti8usoirqt s'rt,I l4alegecd@rmun4i oameni mr obo6ili ii kebui F 0pr6aAluf t e*emptut:l,sho|ns.ui {d farigu&, ivnls-anler. ltrPlege 4l mmenii ont ocii.r EXERCITtr

|9llc$ scrq enprilor & mai os r ftncli ds Fzets siilqr virynei.O J'.h. Lr .dt qui ,@t $gtO l{qr r{cope cm|lr k c|rdid.tr, q|i $t erceldtrO L4.z t p.rl lor binltr $ri sl u.q3O Lar vilrrdt quimt dc irEr rrgilc , DriLnl lc rcrDctr VER,IFICARE

t'drl tlcmcrrt lesenlB tq8es.lors t s eatidds enl etcellents.tl y a &s billels q,i ne &nl pasrqs.Tory,sesvieillards sontbs tres rdgiles.

Y Sicr sulrt:adrfte locJ'y Ysis @sa).J'y suis,'y rste0ocalizire n sl'aliu).J'trvis Crcv enl).frotrumeprsonle- complemertpe ng r w:tr n nu 8 (e te3).J'enaiprl ceproblme).Eueyqo)6it ( clre de).

gt.

- condmet pe ng ur $lblantiv:Il m st 'invNrturde ce moteur).- corndernentpe rgl ur a4iectiv:- Nous solnDsi.rs (demlre r6$site).In toate situ4iile y Sin lnloclriescun subGtnriv ejaerp.imt.Esre remmandabiltrevitara olo6irii l|ri y ti en penuua lnloqrin $ibstrtiv carc reprzinrilo persoan. espnecorecl:J'ypis cettequeJtion).Jepnse ui ( PiEe).J'd rve desvacances).Je d'ele {j. Mari).A Exisl totuti Sicazuri n care tr poae tr nloqriasc substanrivercpltzent.d ersoane:J' voba@up (desemis).

r EXERCTUTConplet4i c y sauen n ftnctie do seDsl ropozitiei.O E||e.......... .t ftneauehier.@ Noo .......... rvotr rrmatsd kilo3.@ Sotr rrvail, elle .......,.. ert tr cotrlenr4-@ Ce pGribilite, j'....--.. ctors.@ .f.......... pnreb{|rcorp dc bien,@ Nrt.......... rvotrt retnuv dtO n .......... met de 'etrthonrirrme.

r VERIFICRElen l2en l3 en 4 v 5 en 6 en 7 v.

ooo


29/103

B.1r n|XN,PInSONNE 59Aaba $nt Fo n.botdte,u se rEfcri doci l vrloFtoo sau a vrlt l|anr 6rcare.. ^rarl nul. ni ltr ri f rq riao gi p.rnic irdia ocaitdc cgdqr zro.. nhn se refcr la un ltsq oclelleo & rDaisl|5, apcrsoone,Tool9eolocasclrur ve l &rD ncgiv.Nul rp@dLAtElm 'J vu.Ni I'rn, d l'ar renesont Jn'i w prw.n ft sait ieta tiqril cofiprrlc, ric st nue auxiliar i Fnicitiul trct:Jen'ai rier dit.EIe De 'st in&lletA on, or ti l|errnnc pot avea un sotts @itiv in arnitextsBii: llbd rn tunci l formr drrli :Y a-t-il ria deplliusle?Frt-il pel$m. dpls nteli$n0

r EXERCTTIfudoq4iF||lctle uur Fonune nehorrlO tr o'r rppcl ...,..,...........O .lb rc pctr .........;..---. e dirc.@ ,....,............ e root rrir&?(D Vioi vaiL, volrJarnoaP.r.l? ..................n'rt .(D Y r+.11.....:.........,..... . nobr car?(0 Je reaorn.fu ..................dcptr foh

. r VERIFICAREt pertune | 2 den 3 Ni Iu nl I'otte | 4 At an I S nen | 6

iIn tia nczrnt s9 reds{te ntr-url rlfl nulr& deexprEsiidiaDatic, uoridificil deutilizat"olm ar i:- urr roft per = oric de r4iSi 'm rlchit otrt oitptr, ndoittre 'a.cordvecui.cetbommestun ant oitplr =alsz)lhde ui.- tt r'c|r f$rl = dimpotriv, in ctrJ n'i prs d.ce assz 'al8t, tant s'c faut- ir| d Dr3-rlte, ui rlte:De pars5'en aiyisit antetplus.- 3i trnt (5t que + conj.= prsrtFlnndc:Paulviodr, i t nt est$r'il seveile 'heure.- tor t t quc + v.hd etre la plral = toti:Sortzrnmditint,ous et $revds tes.- e 3r qe= in mq|m n care. [ catitte&n m a domcetavisd nt qlE sFialisre.- trot qu'l + infiDitiv = &c lot-esls. .Tei qu'vivE o FroerTrofil,on6 sr bomcuicine.- tlrt bi queErl = dbne ru,nredocruCtietrdi e rtu'si sro@rtet binquen l.

. E)GRCITUFolosili xFesiaotrivit.(D Il ne pqrt s'empalerd'Iclr d.3 livr$, bien q 'il en rit

..............,...... airq i.ddlerr'|rou bicct argcotr$Je r lNlue,...............,,.,..irrpr{selfart qhrFrsaaNon re loumea .par a&az nombrqtr penr jolrlr,@@@ Lr colonn e oldtr ' t bfue...................... n wte.

I. 'ERIFICAREI tant et pllts I 2 Tantqu aire I 3 e ttttt que 4 tant s'en a I


30/103

.^ B.l2 Vcrtd l[G TEI i DF,SICENDR-Ew corjugde c1rAVOIR r ETRE ( er$l rctiv)

- Jesuismonte t arnont a rase.In ftn4ie d. ce.a ce dorim s ex 'ital,'n:. o ac,tiune rcc'uts,t, osiarc Fezentd, arumite vec, ca monter i deirendre, seconjug u axiliarul ro sautrp.Is orriers dr m(r es tudes slll le roilO est J@? - n at mte gnis.l duufqr a riescerdhiuts aqets 'tJecrcisqu. tos@r dscIldu rainmintenant. Atunci cnd o cr i dqcendrc rrnt vedte tranzitive, ca inexmpleleunu i lrei, se conjug ohligaloriu clr irbul rvoir.Alunci cnd acestertie sint inr.nzitive, regula e$e miputin$ricl" astfelc sepode sFne $.'Plsies lsagers , desHrtu Ia stationOpB acliunetlt) (&r acearg oonstRrclie6te dstul al m.folodil).Plsiuressgersontdscndus a stationrezllt).

r DGRCITIICompletli u evoir$i*rciacddatiSiparticipiul,dc st zul.O n ...................dercerducr erlien quatrc qurtrc.@ l-.3stronruts ............,.....rfin rcdelccndueh ltrtioborbitrl.@ Nous .....................or dca lqtrr notrr \ald4c dubrutI-.rrf3 mfu ...................-;. dtaadr I'HtelCritr(rn.

...................,,. tr ooot la Tonr Dilfel,qurDd t.i IP|ftu?lr'.bord ilg aodlcdrrpc ctrhrt du mt@@ dr le bate&r, pui i|J

r VERIFICARFI at 2 ont (& t\eft',Jtr idre acliunea) sau ort ...s (dacarrn nvedere zultrhl)/ 3 dt orsl 4 @21S N 6 sont ... ont.

' 8.r3 ^ir,ft itlv 6lr' ' , ;r . . . Tu |hndclsci.'ap@ili dc. mt2l (b un nicol horrl (te, h) fi de unIAlmiv. itrdico camitaredenitddiflr-utr I'Enr d u aceilrEru h totlita{asa:Donile-lroide argent o ahultrit cantirte).D.}/: Dme-tnoi l'egnt (roti bdnii, aceidspe carcerarorb).Piitiwl poate s Feced l orvidte clr sens 6tract: du" thrg de h fidli. 'A dc+l=dude+la=dek, , ,r. . dc+b'l lnair{ea urrrri v care tdcepecir ode+hJ vocl=del ' Atdcolul Fnitiv arc ? ofdeaura foru de tflrc consat|ctief3atird: d vin -t pasdc vil J'ai d1 tenpr te cms(i6. r Je'ri lus d. 1mp6 te ct'xsacri.

I DGRCITTIcrai poor doncir sr

r .VERIFTCARE

ooto.o?,+{' t :+,rd 'r : ' .

Ia loup 6vait rnangde a doie pour tuxci. ai.voix.Il a) a pasde vin daas a cavq.ArEz-vo1tslt courqlt po I'arontet?Pdrvez-voasne pter de I argent?Dt chocolat,le n en ai plts.


31/103

62 \L P r.d. r.ldrlt ON. E ie t Foumc h.r& ol tudie & dict irtotd.au la.ingd.r, &atl rar L frtDa qininr{ O Fst rvllq r.t grl (iol hma):or lc dit p&lo|{.{ Or poale aI rlFlzimc rs sau nai mlt FrsoqlredaGri .&:Otr rEtihi6.or dlntrit (hs bfl.r Dad 6rc nrolit da adjecliv@iv- acad s trlddana alEc$a a ll|a:Onsin str Fo]s.

. ? _ 'qr5 DIICILE Dr / DTICILE? - 63,,, i Il.rt ciledt+dire,'.d&cik dirc. .. It aq[siile r'rpeGotrleutl ar fi:I s ri d'qFr&Eun Exne egu;I esl idrE3smt d 6ssyer.nunleprdctive61eolot(reaunaral de dr infnitiv.. AE rcicnd ubictt eJepersout (ergrina i .les rin l 6act - ca c ftzi jt pecin\asru ccr) 'n|n ta ntoaleiiatii:1) + intuitiv (rco4|ltnenrircct)F tltmeleprdicativ, ci cfud nfiilivul re m strs osiv:ceFof .str3 t c{utr= trecof).t {mpmblNn,l est dnpliqu er.Tliquer.U .cidnt, c'stpaible lloontrr.

2) de+ infinitiv (orun conplem.lia iat) ahncictrddritiiulaG asens ctiv:C'st s4geuxe rrmr murisabec.C's gll de boir ii dor (O6eria$ c ceiiCtime& exende C err bate r nlooitor1l esr 0lrsseschimbee$d

A n tidsjul rr a . foldit ftoclrnt n loclrlpronutrlolorParroDaldiectc:Alnrl @Yr osm5)u ci[Dr?. A m@ 8,m d Gsir) tlcehelfe.r|rACqnC&:- wltd r{rDne ntotdan fonna siDgulr,- aqdivul aarFnicipiul trcd se rdt la feminin:Otr d (vo ica) drtte" sdoloislle?-folo6itotrlrxtolqlazacort c1|prticipiultrEcrnladur..l,dati ttsafie ilttzice a.d hrcro: on ed tousdrivs.A Mti aL6 ln li& scris sep@t ld fodna for, cu eativSlqr .

EXERCITnArt4i caauntprondenellotrte.O Etr r.lcc, on boffDhn& rln i er Allcn.gne dc . brt"O Otr rcvtadrr daDai,O O .I'rdttnrt a(0 O doh drcr m pr.ir.@ O. cli Dlurn.[n qol fc dart ?

. VERIFICAREI onl 2 Nutl 3 tl aOnl STu s Vors.

a E)(ERCITN

I VERIflEARE| lire/ 2 d'app er/ 3 corr5,,nner/a d'appvdp/ 5 supptter/6 & voir/1 wtr/8 &fairc.


32/103

64 Et6 DEAL'.BEL. Baau devine bel aici cnd c dl t ea onur crant carcincepeor o vocal?l aucl, un b mrn.Un bl otuau.. J'ai rcrl tl heritge.A Nu conftdali b.l, sc1rlh sitrgular, c1i femininul shgtlla.,dlcl Unb1indifr t.l"a be e poq.. "'rDin acclcrti ialiuni Dor &vi ol:Il a nit.rn nol eftort ul dort nou).Nouva$ (b}',E flavcl:l' nouvel Iriiart 'nivafi niau)Fodcvine ol:. Ell &eq {ilgl clpoir(tn $poir fou).Vi.r|r devine ieil:Utrvieilhollununhomr ieux).A &l nesnloldeara djectiv alfrcat'xj pdemrcgsii nlocutie dvcrbialclcrbictr(dabrcle). st eletbiernorl.

ICorplet4i r adjclivl otrivit.O tr hi r |ppodd.3 orbo. pd|r le ..."--..--..,,.,..... il@ Volcl r. otdltgda vh ............,...........,@ Dl rf.it pllu dl&.,,....,.............. hrotlm-@ Jc c prtnt r ,.................. ni@ naDoat.taa -aor.............-....... orlillcr.(0 L'|vocd a faiJ i ..,.................,. fict d. a cLr,

I VERIFICIE| ,roeut ietx/ 3 bel a dl/ S t4l/ 6 bct.

B.fl $rbtttvalc cdlecttt,crffito de utrcmplwrtli hd 65Verbul iadiectilulau$.acordtrtot@unacrrcotrdementulapluralal uni s]rbd iv coledi\. tje slrbslflnleolcliv 6bprced*doi &tio*l6ada, naqictiv@iv saudemonstrtiv,l Fradjctilil rmn asingular:lz fdule ds spdtateurs st ntred, s la salle.cetie bn de chnspans -esldniie.

. Dactr sub6tantilul colctiv 63t prcedat & utr arcol nehoirt(|l, salr?), ved iaqieatir{lpoa { rtt l dogulsr sauaia for plrl;m( b va .r fic ol. $6trlir'l coltctiv(vertul i adjeaiivul mn a singuLt).tg au cordao nlrl(ilrbul i aqiecrivftc b dural) ln tunc1ie cea edorims6coatenn evidenlar. GxFid,r LdL se sFlre:Ungr{ndnombre esldsts sd rtons(soldaliisuntceimo4i nunmr imtu).Verl i adjecr d se acord cir codrnenil si ia fonna dc,lrJl cld suntprecedate e: h pluprn dc; brncop ale,pdrda, .3rz de, tiop de, trnt de,nombrt de, bier des' utc infiitde codbien dlPeudesds sot rrivs.Assazk &anes s sontprditsNombred'bbit8ts chntaiedds cs rus. Cornia dnffins sontpraisu ofu plpart&-speets sont uverts.'' Bacop'dis sront. Bien&s l'B smt fi:giles.


33/103

6 &17 Srb,ardivclecolccdlr urDrte deuncdplEnart h pft|rd

r DGRCTTIIoordaiirary{e azul, virtele intrep6 ant4ze.o@@@@@

Pq| degcni (etle @ntcnt).Cctte troupe dc soldr (rcvenir).Pryez L totrlit de3 rrnca (devoir).n y r tlop de pr3onner Ibrnt).Unc qlpc de lportifr (dya&dqe).En da lema (cor"agur)aroir) pqrr.Urc ifirit d'oilcr (briler) danr te cielTrt d'rroin (3'vanouir).. VERIFICARS

Peu de genssontcontents.Cette mupedesolilats re|ient.Palez Ia totalit desr(.ncs das.Il a trop de rersomesobsentes.Ure qipe de sportils dfnaiques.Bien desfemmes ourageusesntW r_Une nlnite d'toilesbn ent dans e iel.Tait d' espi rs s'wnoui sse,..t.

o

@a@

B.l8 Grdele de compantiede s4iectivefor i rdvarbel" at

ll estplusntelligmt s are.Comparaiir,li superlatftl adjectivelori dverbelorseformeaz u plus i l pl|rs: grand(e),pluJ gra d(b), le (lr)Dlq, gand(e)t heresement,lus hureusement,e plnslraxqr$melrt.compartirul eegalitte e omazor tusri q.Pide estussi and qu'EdoradCoinprati ,uide inferioritate se fomez c n t|r ruali srrDOrnt: Pierren'estp.s aussi rId (es.moiitsgrand) ueP8ul.Comprativulde superio.itates ormeaz u plus que:Piere estplljs gand queMichel.Superlativulrelativ se formei cu le, l]r, le$ plus sau e, h liaoin3: Quelest e lac e plw (lemoins) oll?Unnat d d: leplN grEnd u nonde.C'st 'hotme le plus grndque e c aiss. FolodireaarticoluluilninteelementululcomparativpNs.AnmilE adjectivei dverteau forme nerogulrle:

AA

boDbonremr|rvd(e)peti(e)

binmlpuberuco|tDMi sunt utilizate ca superlatve:I'an(e), lc 0d cdet(tel le (lr)demier{-ire), I'utriqu etc.

r ADJECTIVEmeilleurmeilleurepirmoindrc

I AD 'ERBEpisplus

le meilleurlamerllurel(l) prle (la)moin&e

le mleuxle pislc molnsle plu6prmicr{-ire), le (h)


34/103

68 B.l8 crrdele decompsrslicle idjctivlor Si dverbelor

I DGRCITIICompletinunturileu un comparativ.( Pierrc r ue ..-.............-..... (bonnc) rononcietionucJean.(2r tr parle .................,...... bin) ue on rre.(l|) ll n'y aprseu .........,........... mauvis)roTesulue ui.( ) n lrrvrille ........-....,..... peu) ue apelite ocr.(a) Yannest ........,............ beucoup)oumgeurupaut.r VERIFICARE

Piee a une neilleureprononciationqueJean.Il parle nieux We son rrc.It n y a paseupirc pofesse q'e lui.I tfttrai e noins quesapetite ne r.YMn st l s courugeftquePa.

8.19 Pronumelepossive 69Formcle lor vriaz in filnc{ie de lFrsofivr crrrepo6di deotioclul po6edt, an tabelul de ni os:

feninin plualfemininplural

il. clL

il.,.Ls L lour6)(1)(5l S poatesprne c pronmelepossiv nlocuielen subGlantivprecedal e un adjectivposesiv:mon iu -+ le mst

Person pin& dposesor nos1bles lsnlresScord n gen ti numt c obie.tl pocedt: cs voitres -+ lesPoates exprimeo ide abDossiune: naison+ l mrme suosimplrelali: il arErqu m tain -+ il a mnq e slPmnumele posesiv rot s fie folosite uneori intt-o manierab6olut?i; stfel, sev sgrne: ls mietrs(fmilia me' ai mei), il afait des $iennr(a frcut prostii, d-ale i), cue y met du sin(Fe d a ea, spnePe$ne).

A


35/103

Inlocuifiovintel subliiateu ur lronumeposesiv.o@

@

trt ntont parrrrnorpis.SQ - itE 3tpluscber,vez-ronschet @trbilll?Ldrr histoirr rl s .s|nae.10 orase ort firi?Vooproblarot r&ol .l4rt|r chru,srnr pdt sbldas.f VERIFICARE

70 B.l9 Prorl||Ecle pfieiiva

. D


36/103

7, Bt-Thcrrtdirdaf

r EXTCITIIliicct i*onldtt in drbiniirdirct . I:O L'htatra dc l'air anno{cc, ( L'avior va dcolLr dans' $tldtift'n '6 { lrr prtti


37/103

I D


38/103

76 8.22 Formarc plur.lului h $brtantivr B.2J SE RAPPELERQUEI.OUE CEOSE/SE SOUVENIRDf, QUEI,QUE CHOSE

ri un nimlr EXERCTTIArt4i pluralul urntoarelorcuvinle.

Il semm11..ui, tu ne -d $uvis pa:.Se ppeler estc un vcrb tramitiv iar 3 souvedr sle ntranzitiv-I sc appclle ssvacnces.II suenl.k s armsVos pF,:11z-vousttehtstoiie?vus souvenez-vouse ctlehistoi?

I VERIFICAREI towiensl 2 souvenuel 3 rappellentl 4 nppellel 3 ruppelerl 6Souvenezl1 ouvientl rupw e.

o 1ejeu.......,..........,... . Uneoriceledou constructii pot conirnd4 ajungfudu-seO lgenou.,.,...........,...... tolosirea'rbului c rpplr nnatdeprepoziFa e.( un oei1............-......... . Conlzia apartnci crd conrp lementlsteexprimatprinO I'ail ...................... ptonume. eva splne:Nous ros le ppellerG. (Si mr: Nous nous enr \TRIFICARE .appumm.)Nosnosm $eimdrcns.A desaninaux I EXERCITII2 le" lPut6t lesgenoux Completaficu verbulpoivit.6) te,airs/tesauk H i.,tr1,lii:11.1.i1..;;ii,i""..."au,n."""O l-et htbitnts du vilhge 3e ............... bin cjour.o Son mi se ...... ......... a voir ru la pif,e h tlvfuion.(o Frut-il vour ................... ncorc?\n) .. . . . . . . . . , , , . . . . .-vous-n:

- (?) Il doctur e ........... ....... d'evdr dj rr ce mrltde.l|0 Ce firl m long voyrgei je m'en .-................. tow le3icidents


39/103

78. Fordl iDplcart:

.tq i siDgultr:caifcrinin.ingrr':cclbDar.||li dursl: carfemhinplural:ac[etrEtm:ca,c' EDrt ativ . e acord r gen ti |mr cu$6tdvrl Da* fl l erdeF.:. i lc.liyrE ,Ro8.r -r.c.rix & Rqg6.. Foael sinplc ateForneluiermDstrdivu slrt foloditesiryurc.Ele@r lnsotitc- fie prEp@itiadC+ un &6lntiv:ce llo + cluidemon c.- fie o p.op@itic relaliv:l lble +.dtc quicsl dde. _. Fonm de rtru eate olositd'peritru


40/103

t

80 E. 25 Slb.t|divotarl cqqfod.rt f.lldi

I EXERCITIIn "d "*i \at" b f".inin, colo nd st [email protected]@

Irt(ta &rdi. pqr dcrcrir{intmrier).Ndre (lecter) ngl.i . rimt d Lrct r.C'.ra,(le)pr{fsrr M.rb Brrr qd r otr...NoI' |olmer oEut d rr rncmtr, Dadmc 0e)mfutrti.@ Matre Petit vo, ErdaobaeLgrard. prsentrr (ron),@ C(|ec rNmratsaphle rr (itlrngerl:O Tat r lo5{iigeii rFt &t lor t 5p&@ Cetle cme . t |'n f6ii irr.idt d i.p "r VERIFICAREo@@@o(D@

IeWfeseur Marie B.nadane te iistre$n &ccesse, adenoiselle L.Toltes nos nagetsesn ttoi mpartial

L* Fr trfris ro|s c.n 3ir. plut isCu ccla. Bde fGrte ftectrt conftzia lffi ' {it ti *nt. .ce(Fsrpos) eseur$atde infinitiv E pr?ouili iL: . .* , Lt qf$ti @t .adt sF l'&oae d 6 lo'' Pssme

ctirsf , stsf,,/ENsBr 8l

n'3t @Ed d Ie sawir.Al doiks teren nsamd ust deb si 4", co n o(etdeleurmtore:Cde .lcisid 3t rs td".Je conaisposdepersmne ssit a. qu'eleL Deg.tiv e &vine i.t (ir.licd):I pos ql touedi| tldrint't ta1t5 .PentnrcEicle \ l limba '.nct, crlvntol a{,ible.pne si elctelBFoblme (r.ig fi ternitiuls.iilitfi, di lsefolo6i0.Sarlible lnsalru, la diazaacliv, "capquf d a Frcpe oserz4& saq r senlimef, iar b qi ez posiv, ,careFale fiPerceFltPrh simFui':c rld sttr.rr"r,1" ftid.:i )r"dhire eslpnir?, itnc &Ds hlrqus. ,,N.rs oms ts r'a,16 cc de8u.Lsprix ontndt rlarlat. truilet

oComdetali .tr uvn$lL.' ltricrirr toot.-....-.---;,boi beencop de Cocr-CoL.tr *rrit plui -------..... d'at ndre ur pdr. . -Cctte ctire atltEe n'e r p$ ponr 1e3 eo-....'.."'.........Itcre lbem|omrr tr'5tprlralisrz ....,.......... .I,c publicD'estp.3 ..--..-......,,...'dilirer ccttee rVoici rfin u . prrr e tpl toutr c3rbnr.dit3.Irer goldr$ oDt dtlqu rvec ure violerce ..........,..... .I VERIFTCARE

1 censesl 2 sensl 3 sensibksl 1 sensiblel 5 censl 6 seseel

@oo@o


41/103

n *gl Lo.d ditrtir|i cdift .v. rdjciilul sl de dri{ri pd subtv, mai ales dac esre r|ailngdect tctantivul:lltre trteutminblen problm i$loble. Anumitea4ieqivefor soriedicei $b61arti rl: $ ftL blocite FEcedde vraD( oosie|)rr. gro otrFtit cftubG rEpts. Staobligrrori dp tuiiv:- IEnicifiilc ftqtr tuoci 4criwf:u svaiar frtigu- rdjclivelea.l alal for[ i lor:le balm rdh naisoD rt- a{icCtde care bemw o rlig @o (i aolia:I'Egliscodboliqt1 l politicicr ib.I- aqjctiveLcare&c r&rir Ir geogr.esan a istorie:tt ctlllnc yoanfilfpo$c nqoli@e- a4icti leD cIeura" n oomplement:e osciled fa

I H{ERCr[trPrltrefiadjectivuldlnlr ptrrtr"i ta ocrj Dorriul@ h.rpit le (belge)O lnc Dearrc Gqop| ri)@ n D.ysge (berr)(D unetlble (carrc)6 u ojca(f.cih) t]o|wer

@@o

I VERIFICARElo capitlebelgene me&re impopuloireun beauWsagen objet aciL t .ower

ji11"tq f*t"": "'tslo dfInFtlrlea"sptrT ,la classe)f iir ctrao'; rina erytsie ffimn" ln sens roFiu a fi inilrlorul 6i n e{etion ei irrcinleal unui ocbirc dfiniL'g du|. crc*ic are un scosoai 6gurar:dscrie aotivib n (U da$rarc6au sio4ie geoerarrai qrris oeucmeclote ' bisoite h tiftYll neicliideI v rreaucop& rv{,ltims d lhiitoile (h trecl)' L;r dYes (nt ; cb*ee(snt la de)l- lvs .nl d@' l claa (smt ln intrioml mei cMrenjrni$ -pls").

I EXERCITtra ri 8u da (le, la, ls, ) b bcl Ftnvlt.0 n trtrbitc p I rr crDp4e [tit .. -....... ' .. rille' Vq|| putcz nrlrlcr ......................... .viotr Dctrdrl

AIo|' danscltssr' llds enolasse

l'a.cif

r VERIFICAREIa 2 da; I't 3 enl 1 ent 5 enl 6 daE la 7 e la dans a.

Ltnja't aerrph rrpidc.......-.....--'.rionLr Disc ..................bouieilht .r ritc r|t cbteru,Noa dir indicd hdtitct ........................Frrncedpuil1987.b ruO. etrit pt " g.i" ............... .. Frurcede1900.o coployr p|lsnt qdMc lrt P .rforn||iro Dr rDprdlE br nec}Diluaa o|leletL prrrcbn i Eb d liDp ............"........ boutcille uclicnt

ooooo


42/103

U . Ezl llpriilarrtinpudDmia 'es 1 cilte deNol.

. Avd.c rfrint prezentul, citua.rca n timp se frc cu seriaonDffmr & rme; rv.rt-hian hieri rd.buii def,riniaprar-{tatraitr.

. A\'lld alt rcrin dectt Frzent, sitrrs l ti@ se ce cuseria urn@r de te.rmi: t..r|fi-r.ti||.r h rd||cr ce or-ti;L ldc|naini le snrLdeddnIr d.reu4 es lihri d.rod'hu tdaiLVos wt iezle vo; l5 noisFocbaiamais l trseraitrE d e,iizFhm k ,addd'. Nos ttims Md.id le t Ei dmie, rz@?t nous tioscr rd. d. 'ar@,t-wi e Tol&.. Ale4ie la urmfiorn terntri, a crcr uriliz.E grEitil poatesqezecodzii:En e nGt44i) t''fz,,ntl l pritsiur dtrs.'A .e ndat-L (tw|]t), tt aEillnit lve nous., .e ndaA (viitcr), sId bitroir"

I EXERCITnComplet4i rlcsia tiltrppotrivftn.O ... , . . . . . . , , , . . . . . .t dabc.r@ ---............. d...|rdi, 'crt ndi@ ................noera ...........,,Loir XIv rarodt ctraor.@ ..........oomenl ..---.........., c{t rtgardc s-rlvfurn"O I mu . rtidr viafu ..,...,,.......d oddpr@ Jeared prni..,............,; oui;d.nriN|r ipii

r VERIFICAREI Axjourd'ltuil2Iz let demnnl 3A non4ntJ 1En ce rrurnent(-cil5 la veille su I'aeatt-ieitlet 6 t. s.rtend.moin

hoo@iliile $bornte condilionalnodlse prin. b@a la dicativ.$ Auci td omditi.prive$e rerentul au viitorl;- ct alizatril:t tordonat| cae a ndicativprezent Dtif.ipda esre rdicadvprzent iilor saunper.tiv:Si i'ar .Ie l rget, e reis atr citrDtSi r vitrsav@no , nous ,ns nlamble

3r s|llu

Fiipotasteaoonditionl.przeS'il ilait bu,i: [. p.."nnffi-s

trc.i ctod cooqit Firte tr* po6il s s raliat:tboflbData $e la i$prftc1 Ia pefc1 sildu sau la perfecloFrs,Flnipda cga ndicativ:S'il l'a dit, il I'a faitS'il chmtait nou chmtions aYe bl.- llr c8 tlizaltr:; t5 dordonara sre a ni mult a perfecl sau a ipedecitlriple esetacondiFonat ec1trauFtzent:

Si nos vic'trsh.rceptoduit, ous rifl's saunotArrioos )s$sfaits.hal rcrUldilr $bordoDatse a perGc prinripglapoate Nlt 3: 8i I'd deoouEaii, iI ait pdu (m is m ne I'a pas

' Si tu n'st.poscor|tetrl"var'a.| - ltt tstr realizalil.{\ ruid; srea hdiciv, mperfecl,


43/103

86 &30 piopoonfrcerdiFod.U

r EXERCITIICornptetati"zelermloare, nnd tr dintre parantezetlmpolpotrivit.Si or ({Ier) P.ris. p$ e o|| vjoir.n (archr)plu3Fcilements'il n,rvrit prs mat&rr pied&Si u (prrraEr) o errmen. | ussirar.Siwos rviaz l|| lr ddic,you (comprcndre).Si ru rc De (croi|t) 0| , }1 au di.bleSi vou3 ole, rtcomencerdendD, e vons rcaomprger).Si 'tris trr riche, '(rtrdon@r) Destudr.Tu rri t srtirfrit si tu (rchetlr) le mmmodl.S'il bouge.it, l (e{rc)mortS'il (friE) contirnce i .ni , ri e rcrsit rnir

o@

@@o@@@@

@@@@

I VERIFICARE

asprcW sa\tprparescompfendnez9 aufiez corfipriscfots salt,rem asPats r,1raccomlmgneruiabadonnerais anauraisabanilon avai ai t srrai sdi .

8.31 AcorddhiDEltfl a7Ue dei-brE/|l lsrre et denie.

a Afci cnd3S taitaa drdnl pcarc l daternin,dni-aatclvariabil i6le flnat& o lit deunir:me d.oi-leur|me'ihi-livrE debeufre|m rsrE dllni-vi$ut anumitexEsii l cai- fl inlodie$ F riai-: 1e3xmi-clos, 'rr.r n mi$,ria voir li i-dctmre,mfler ni-Abrci cnd stIpI subda.ntiv el, d.ni 3ecordl qr acslarai i gEr:ne ettleet dcniedrDcilmes et dmidix lits d d4miSr p icri fi midi at dani fie nidi ct detiedci po sae'$Btriv:Nousprtirms a dard"( risheset d.nxie).App{rtez&u( dardr debie.Deuxda,"la'(iumt4i) ont un.

a

r EXERCTFTllini vllirrxa corcct.L'avlodprn I dr hc r at (dcnvdemiCdcie).U (dcVdci../dcnl) Fn EC fir&Prl . n.ng ur /(dcdi/d.ti) fromrg.-Lr vr.cs com.trc.trt(d@ic-/ifui) juitr.Jc r'i p. faiD poor ie prft e irr, donz-m'eo(d.miJdei/deDic).

I VERIFICARE2 deniJ 3 deni-l 4 ni-/ Sdnie


44/103

Son&inmrri a.IEtunvoitureeuv.A{icn ti vie4 ca i reif g tr@ver||, au sensuri yropiat carefot gl crzeconfzii.A nu se conimd:lm vitu mel'le o mobil o"c, "are *iS d" "ntlern)unyr'aIami(utr prin ichi, pe care l cno6cde mutl

EUeprfre 3flbles,"/r aux meubt @.,i,Der.r .occr$E irr.r.? ppnenmt de mespercts.L hBroirede t Crcea,iarp e ilurEssar.sa 'ay"/tu voitre n'st paszr,e mal a,;iocI EXERCTTn

Folo$nd adjecri ,J polri,.it. e\Trimati ontte "cvifle sensxlcuvfita|or 6ubtroleExemplu.n ivrepubl il tq2l ,rn,/4l j f tO n lrit te@iIg de t vi e u {tu.en 1987.(? C'et&g@ r 97 rDs.O C'e.t urc voit| que 'ai r,n(fue rr rora9 Ce orote3$rr rcpt|ce tt crd qri ert Ddrde.P 9-e

pge de ttvtuiotron jusc d t.uCre.@ lJtr qotru|retrl cosrruild250 .pr J&r-chrid_y 5 elggrrontrriib dp{is o|rgramps.\r ( ett lonpalmoalmt qu.elle hged.emploi.O \rrs trvrittotrsdepuir ongrempsv cecot_l+ueI VERIFICARE

I I'dnci.enmairel2 ne vieittee,nnet3 non aaenneou\e sa snouveueoiturcl 4-le-nouveauWlesseurt S tn postene4t 6 unmonvmentncienl7 de vieu poui I sonanien atron/g notreviecolksue.

uDar.id prsidenrutr fo6tpredirl)ne$tofe o.tirue (o poveseedemult)sa r@prle voire (ma sa ml$in4 ce5 oar rEcetrlcumMmut)unisrra,p (ocasmo, carehni li fod r@nnrit)

mP)

Exemple:

c.t'Jt

Plralccl

oct

Ce hrosdegrErrea& dt4rPg le pi&idmtMscrrlin

ccl (lDaintede o vocrl, sa & h dt)

rt, cetlc' cer+ qrb6tal$ile rari4e suobiecle ate nryofie voiitondui.sccitsleegat:c(JcatcLateurqeqJhmrmAcestcdjctii &nostratirpolfi lnttile @{i st l: cetled&i cqEnsiEr-LilCe. ccL a4tt . c3+ referinlecaonologicenIcbaziPtll: CtA csdidtsmis, e atinr E)(ERCITII

lrrnait...,,...........lectera d@ ton bulletind l'ume'

Fmiindtl

o@o

I, ccltc

A

, T WRIFICAREI Cel 2 Cetel 3 Cel 4 Cet.


45/103

90 8.34 Pid@iilc CHDZriCh.z l ld.cia son cabinet.

. Itntru a arta octrl tr arenenii locuiesc a mu6c, infiacczcxid{ prp@i$i:c.2 rml de ur cuviltcredsemneaztna saum4imultepersoone i ualral de umelelocirhi Edint a e nurc.Voo r|tvseze ensignsDentapoct.V.2 ru noi roir nesphoto6.. Chiriadcezt olosesc reori ncorect c$e iEp@itii:Jc d aumifie, n locde:J ais.r lecon6rr.Sesprnec nergemchez o detrtiste,e mdicin, e coitrer, eboucher, boulager,e f6tissier,e quircaillier;dar cp|rramnerge r a cabinet rrdcitr, t ls bochelie, lacarc1nerie..

. In sensigrrt chazste chiialent r Daroi (ptrt?/, clr rensulabtt-oarsu ntr4n gmp tu t anum4@1aerciDlt :L'slcool 3t ntrdit r ls tvls|rlrl|l.r EXERCInI

e\presiile poivie ( li au, l& ch.z le, ch.tJ'ri rchet etoutil .......,..........qincdlerieInz-vou ..................notit aDi vocrt ce oir?Penlaz-vm 'il vrt iriu l'nvoys ............--- hpitdotr ,,............doctqrr?C.at plodi ..iltrp{0||Lire ----.,,,.,,..., BcllienFanr-tr dlcr chcrchcrutr banqul .....,......... tl.trriltct&|n LlvdtL mdr|an|rt ......-........ piccric lu coit .

Complerali uls...),o@@@@

r VERJFICAREtla/2chez/3t' ... dtez A l cher es/Schez e/6 l'

opD:.lqd 2A tcew 4 caat.

Vqr cruyZ.........,............ r S etcCn mantalr?. I VEruNCARE

E. 35 CECIt iCfLI 9l

Aoeda urItptroumeemondrarinelrtr formele ompus); olocerecicai ol |h sildde(c{ ftele 249i47).n phs:- c4ci se i*rsePetrtru anunla ee eutnaz spunem.Ea{|iiz ccri. l vidrfluin.- aalase oloaa#a6nuuarzrna eea ea ostsFrsl]l &ut s'irf@ner,last ndispntbb.Aceigub ftnqbne;rd i n cazulprpozifiilor oici ivotla: Voici quej'si ait 'ai tIpbonJules.n i t c{oitpos, oiBqu'il p6se,R 3peclnd rgula d lIi sus, nunrai exFsia call dlt esleoorEcr, (cdr rEzt|nd cea ce a fost spus); Ir linbajul oral,aporc ns osrte dse&re6ia cti dit. ceh dit fiind consirtil onrarc unui od d {{imar prelios.

r EXERCIaoqL{a(i clr cecisauccl|,O Vorrr lui dirtz . - | rcndz-vou demrir cinqaurc3.La |l cstpr$iormnt,......,............... ert vidtrt,..................ttnt, e srfuorlrk

A

A


46/103

L'arfivl:edectmintdocreur sr mminenre.Aien{ie la percliile dc cuvinte cu radicli diferili_ dar c.trpronu4i ti/sa oalograe sernrlose. um r fi:blnnetie/insere)[email protected]"ju ctut)

prcepteur/pcprer(perceptpre4eptr)

Gsiiicuvntul otrivir.

.albior/coth. 9rlcotiziunet.4liliel(o d@nda di;cme)perptrci/prpauer(a edryi/a eryetu)p|tidieer'prodigrujedotvirgc'ttpn

n y @llsionenrrecsdeL\ crininets.J'ai eu necllisionavecuneaue voitureOn li s dq4m le rrix NobelJ'ai txine di$m h ute cas du brcltr.ll blessuretait infect.h vieille maiM rait nfste lar ls mr.r H


47/103

U1# a ihir onogrrfii iferire ntrloaretorxprEsii,orrnreclr_ {.unhqie desenq peore tr"u,ptuseVi,a{'Uiiedd. auBsid xurei6t, si ttN/sit&.::Ty * Tny tr crvide arunci nd r ti pitslreazscs propriuinace$ azetFal,e 6 nlood; , tffi;;e\mrDa ontrariut.Se scdu intr-n singM cNrvfls.ttrcicfud pltt = d pfr_int,rD&d.Sr.b- ur.itl = indif in accari tip( biedfi.-_ tu sc;rtr o c|l1tod.itr : in dir( ir acealitipdNoul rroas rarrd,d ondmn $ 3 heures,,e* ,,a, rd, por c @u.lrr.Sor perea ppelemqiestvenu 6rrdr.Lxe tve editbffctle4&rr, 4 qu.a sarajne.]a-l{r-ra;q toiyot prrar,durhqudu vin.L avloe$ Emvpl rdr$le prruJtrd.dir, r7d,ait.I cst t rdr$E je s cde moiti.

r EXERCITTISublinialir?ltsiapotlivir.(D (Bieat6t/Blcl fr) I'bomDG r. rr Mr|t'z: L-eL. ntr pa (lmcdcc (rd,Uulai tt) q| f|rnfoe|tl.-@@

@o iiffiffiffiffi#f"".r rc t rry.r. p a. (-a.|/tI 6aIr cr ohtaa/pbfa) S. jc,..i,rrtr. |trr s l.ri f tt ytdr.ftaa/_rd af| lrEXsrcREI Bt.nt/2 a'.3d6t/ t ptttt/ a bizr, &/ SdtVa ptta'r/7 a,strt.

Or n'l a pa ru la lin.ctrzs punliei lega expresiei,n liajuloral,on en {etr s condcu o n'cn | (p. ). Adugndu-satqdiq carco a multi vorbr:briexrsali e limb(daroai alsnativii), & a omite ga{iatr rcIbirc(Je ,dis pas), e ajunge tc1'nt, o scrirgr$it.Ftdr gsion n aptsvu n loc or n'@ . ptsvu.ap{otr4ia este dentic.llltld cd u25 stenegativ, olosirE i ne esteligatorie:

On 'a ett |cun.' lv'a, vz-vosDas e*?ln mzercatunratrve, reste, eduseorcse$e:On ql a bu ds itrs.En as-tu conpris le sqB?

r E)(ERCr[trexpreiorcct.eo (n'ar s/etr ) p. prrl h rrdio.a lt|; or (ndn'er.) ra d'ttt&(Or Gn /.Otr tr'cn r) errtott r4trr wrnt 1960.fitDq (oner r,/onn'anr) b.$rcg{p cat iver.r. 'a .,/OcDd r'rcndiad $ le. ix|rDrut.dirn, (encn a/ot n'n .) h drc lc dbutCaar| c, (or 'cr don Gr r) tdpou permnc.Dch {ta (a rrdt/n'. |v.tt} ?.i '(Nta rftrlf |?t'>rr trr{ .||r?

,'en a/2 on cn d3 (, end l ot.n a/SOn n'ena/6 ottn'ena'n'ee a / t en avaitlg N'en ez


48/103

nk vil d Rome.U vienl piat Uneboe cn0llss.ures.etrlleest dpiene No1.ou mnsen spdsre' i_.poa s rnt-rodrcautr comptementde toc $ rsFmde h- lneere ori: I hb e pis. I l|ad Roma sespune:er Avigroo, en Arlei {s b inuela proveDsajip,A i gnoun,enA est atar^ Arrrr, Air_t-Ctrpelte. lTT s inttodrc un complerncntde fimp (cre ait unmomel prccrssuduratat , r$und ta intrefur* qual i- ,mr srxherEs.marerss.uprutsnps( r te__a;)' i.l*n.S. arar modut. mijtocul fi rsude la intrebarea;,#3:i1:"L1;;ffiYsse.ha|e oi\d|oulel|Ureatoul(

ilqfij##,iYr*;fl,Hi;t;piiI poatesamteapartenenf:e iue est moiI HGRCITII

Lompet[ cu prepoziliporrivit3 ljl:Tj' *o:,::y" srvice.t....:............rfB H:::::::.9.r_g* -l "'#i" ..........lL..:"o,",.@ I|i orr prrfc ...........,...."ol, l"oi'' r utr pr4c ................. roir barsqX ;l;;"-.::.::..:-,qll Y cetteeclc,('esr eledsopbie?@ J'd emore mir. po,,ve"_vor,r;";;; Tu """*............,...,.... etu minIrle]

t'r VERIFICAREI de/2 aar/ 3 a/ 4 a,/S/6d'.

Cc n csl ,i cnpliq ,,, dillicilcl'aul el l\crc sorl inlllsVouspols diner nai cnontoe plus ard' la cnlls rronl o,, l aac.M',aup'R' Ni sesamis nt *5 colle?ucs'e savcntou ile51'rvali c ',ainte$ dupdcr Siou' ''r"t pflmul Sral dorlei soilI Lg."st" .",c, ionstruclrc: sub6r' sutnt dr' - ad\ 'dl. +"dj. ..lditi c ptc{i splasalit i ou ndnte prinului tcnnenalirci consiruclii cntru insisl supraui:l nmu comoorteel liomaScer ddslnh l6crvali c ni s rcFt (sauc{ nu nral s1cnevolc de ncgrlit, l$uil: pas,ptus... $ic. fttic ad:iugall neea[anc'

|l.|le.brnt "" p. . o.t ."......... boia i bir[ni vin_' te nrrci rurr tieu ....''".... srmcdi...... " dim'nchc',........... mri ............ uin ..............ott tbcrul ceittc

M I'ad,i t'lc-rree sont /es0 invile(s)Vo6 tr?pouvc dituYri mailtlcnani,i plos lffdl-cs enfls ' ird ri plagc'i at rru'I EXERCITIIlltr n connrissos....."....- sor| *t """"""' *ntd$...........,.-.. vors no{s tlphonez'.......""" vosnou$crits'_ ",-oyo t"." "ottende '......."""" prr minitclotrDrr

l

o Dk en vrdmcnt I l. fotu .......,.....1,e11cInt lligcnt-r VERIFICARE

1'/... ni/ 2:;oit... st'it ourt3 Pil4 ne/S soit soit/6 Ni1at.. .et.


49/103

^.-_.,- Issry de rar -empredlece o,, exenple..Arenlc Don.$ l|rruvrh, prEcum$i compralilrle neillr Slrrc-$ tofnlete_deuperlalry le mcillorr Slk pilt se nuncsc nInY lfncez adiecifs. N(r'.a: in limb romn. cee ce3rr:11drcliv. in limb6 f.ancez nes\isndcead dmcaregone ramaticai.Paula cu rc rwrr" nore l toancars.son deuxre fif orst pr lP s wuwts.rt ndns ht qt)e.... ttene" cs iuit_r, s.I.|r a ild^.-nl1Jl.rl, {eu $ieir. ca$ tc ieur i te pir., \t adwrb?rrnvnbrtc)..(Retrnqr forma te) pir esteaCrzi inloqrt inum@Juanllafcut)plu3 r|sl).

n cofttuilsi 'r1qu.il eu unaidn(.M, saw a '/e r depuisu.elle e oisnc.r ens rrr ral (rDB)ue orI EXERCTII

Completalic.uadjeqirrl suadverhl potrivit: fotosili formaco?ct.]) PrrLz ptu.forl . .enndr.. . . . . . . . . . . , . . . . , .3 1;1'g1r,r::*q*'rr' ""..........-* '-t,.3 #,"1i*5.:1;:':"""" r"i ii* *';:.#'*Mcrti, e corprtndr.........,...... ,i."rini@ Acbte edirque i tu ilr, it n'l"rl"" ................qu,unM^drt er Lor. l Jore lrno ..........,...,...qu,av.ntycurxaz eloir e ..............., ac|riifient .

. VERIFICAREllatz:neitht:re J naa,aisesa niean sp,r. ptsmd',va.{nornsDon/6 ptus nat,pis/noins hien 7nei .s

@o

rmaotr$i in anumitc iturlii Dolapreroblemebc.i unadjecliv crcrminmaimultesutdntiveaaugenundferire.accstcacorda rnos(rn ura:uneveste t npanl,lon cns& va e"iu construclia invers (l l ponlllon d une veslv6ts)lnuua nu socsurcne3Dl s1|nt doul $b$antivc coordonrcprin d' se poatc cJigi*t sanu s" *ota" dcclc ultimul sutrlntN:-"--' ri-n ir a.t hneuesct ur couleau l8urs l n'in ((barcuiilul Po nc aso{it)IJn sukunliv la plural potes ic dclcnninai de douadjccli"tg"lit d"a ia*" ntre elesc rcfe r l cteunelemeotreGzenurt acest ubslantlvplurl''-'_-- Lap.trie" .pp".e lcsqurpsm '* el glaiseDd d0u ub$antiv legateprin de, en' acori adjectiiuluideDin(bde sensiUnnanleau n inecruelnacstecciu)Une obdecolonl8dcrochiaesieeleeBno)'

caliticativ eacordn 8eni num,rr subslantivulll ddermin.h, UneJutncntgris.des itres chers

r EXERCITIIi djectiurl drnf PatanteT.

r VERIFICARE| .'gise/2anlicait1. oritiqtel3 inteftssants/ naturelle'

So Drlrlonet ventecmi.)tri' de h |nme oukur'ivrrmesrnricrin) ct (rovitkFc) ronrdifitttt 'Il r acri dernouvdlerel un mmrn (inrc rt)'llc| thrrD.cntorc(trrttrcl).o


50/103

no* "qr-^ qu r""onrousr.ss annslosol qtr.il v arriver_ rc. lo ldrsqui t .vrr \ : l rs/rusrr l l. se_lolos$tc@nJunctiwl dcl cq|crtr. cmirc Si penrcr sunl taili"ui'1","r,,* .aunesaur.r'orim nslgh nsuooOu cmilit quc sesettls iltml lc soi/| r,rds udirnsu qll J,Ercvr@c dircr,, sr*y,u qu ,j sorl.Tcotumlad.t,re nc pensepasqu.it sachci:la^ ;, . rsson e nc(rcit qu.itair m,monacnetc nLRolls- rn-rc$ut caruritor sc fotos-$cn $tnrnaa fic indicar|lrl. frconJunclr xt. i c condrtiomlulNc f'cnscz_vousn,squc-evca si|/ ca serart rcYl?

,c rans-q t vimdft, Daisjc n potrs(pssqu,s c viaE3,f".*:::::,:r,*.-;T,iliiffi,". ff.i:,r._::-,".-t,". " , .r_".l"i;tl,iil;"#:,:*1_xl_"""," r*,,"*i.i;.r.rh,atiftrstin:

. EXERCITIIE\plicatruhlyrcamodutui in srbornri (conJ./rnd./cond)C,c|gcns ensent e[:"itiffi "x"";i:,f;f;$.,on d'inriltcr? (;od-)Pensez-va*+'i elr'ou,".*;l ii.;;l:S.9: 111::,t'r"1.*":.i-*iili1.L.*"i.rr_rtr-.trcmonc''cne,rvi;;.;"|d "'il*;;;ff il"ff:iffi 1,,...-n,'f ITRIFICARE

t, t:::::^ -.^. .? tntercsonc-ncsQ? prppnr( c otafe:-.',:::Ti" -thd'iatd 4 n.ae htiani s inte,poti.aaotnto 6 tonn elimatr .onatdtlnh tmfunh,r.

otg6)

66i *e i i ciEreprlios):fitsni) tudsrB bis $ 'clles soisn (i nu qu' :llesMesi cstcu.Int'lntor&una& indicativ:Ce sc ut bq|E fraite me si nous

lnfiriba franczndicadvulcxFim un@ rE{l iar conjunctinrlun fapt cepoatesa nu sse cdizcze.darpodibil-,olositcacelordd| exprsii'eprezi er(ad rBcted acesci Eguli:Je efuscrai n si r nsi


51/103

r/Fr arEz-rorls cDd alB afiairEs?. Irrna qrntaqiecli pcesiw n:rl[ pard mdcirlL hlls l8.ges dl p.rds t,.ropoilh acegc czurl hor sc saord_$ prm$e narca de plal:_ raf nrrc, .rB rc.uR /af rc, laB eE'. _9t.ryt" { nai fie g pronunepersotralll ?riabitl pore repreintenulsaomaimulF enneniadfal: fmlesse dom desdevoiNru r/a.r Le professura, , don dsdvous.jal:_plry, :ste oqli deptural lui tui,carE oareeprzflecwint an|asclrlinaua feminin:l ndrinFsqrt durpo6 ptone pterr?' Lemedecrnrt a prscrir urqDs...r r-.r. Fccdal de un nicol hourt,dene ponume pocestvct.l |9 t9). r ExERCrylA - Corctali,c ste aall,orografiawinelor din Frantcze.o@)

o@

$#,?,riii"j:Ti[],',i"#..eu)'o.p,L.t 0aorr) .vez-too pryr?B - Conpletalil vntul potdvif:hi, Ltrr sauEr..

I VERIFICAREA-l leurs/le/ 2 le/leurs/ 3 le.B -l ler,r/le*r 2 te/lelte/ 3lr,i.

-.....-....- arftrit .............phtobicn, fl&P|ulel vrphic oft li" donic.-............. ...,,..........ctcr e]r.............arica-Il rrrivc, n'oubliez | de ..........,.... td|t lon prrrplle.

fornrelor omFlse.comFrsesuJrt:singula : alui{i' celui-lininsingular: cllci, celle-lDlural: (|tr{i, cetr-liDlural:celL3.ci, cellca-lu nrotde3unenulsi nunrruI bdlanti\'luiF carelhlooiesc:ces0ppareilsJ ceul


52/103

VOla ^ITAIRE . VOIR A FAlR.f,? 105T-T tg *rlun-o*rcip6te,care rc &utptlri diferircdeconstructiesrrbordoIatelor. ?j: p"":""" fie echiyalcnt r tllclrret @decrara, face oalrna,tie)rn M csrel int re:- opro|,ou4ielinnarivdi|+ q||c + indictiv au ondrlionalr.m-a qu t altaii rir dMir_ olpropr-ilic intqoSativ indi.ectll (dirc + i + indicriv saJeannc'a s dr siell c ferir

exDrEsiiu un sans ohivalent ar$oir rtfairc e51elhcrnt folo6it:Nos vions traire d6 mre s.I ar dair un gidifitllt

lrl ivac i&plicunr@rr & la 6gslh egal:. ont eu lIarrEsyme $ci& i'ltr8re,ltt I implic Daidegr{b un rapon& la inferior cel F4in, o liF6I s rciFwil4ii.vrrs cor i[a, w|I. aftz .ffrirc moi

comdemcnt nEct In veatlot&ulu rvoir qrvini (c1|o nuantde obligativitale)."' i fairemori rBil (sau

'ai lonawn fai)D.

. Dirc @rc scxprime do.inl,o cercrc au,.cazsc 4tconstrui:- or que+ corlilnctiv.I dissit quejc teFu.r- crr de + infinitiv.It medisritde eFaerir.Acesrcu con$nrqii a eaehii sens$i nao poanhculr EXERCITI

Alali valotre ui dirc.

n ordinl n accsl

r EXERCTIIatfrirc surrc sic1, frirc.

d'rvoir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .oi .

pe,.. . . . . . .-- . . . . . . . .ort an ord'h[ i .ne ,tise,u rur$.....-............... totrdiftctcur..........,..,..--,- x)oattgxte.de ombrausarlchcs .,,

Iilii2)a,o()

Elh n'r p.s dh si c viendn dcrrin.Jc li ri dit dc rrorttcr.

ti'*ii+i"*d-:';t[*' VERIFICAREI VERIFICAREdorinr, cercre/ 3 ordinl 1 .kclanle/ S ordih


53/103

,m_f***, j'ainraistr, p,tie yotr. Exprcsiiurc ,e .|I rticol:aroir l tepr dei par aloir lc tcopi dei $,rrir ler chclrltIo\.gnr; rpprdrc lc fr.tr.fui lrr,oir le j{pooai$ l'rnedcrnit, p|rde; Frd.r t ,itetr.e; rrr |c dic||rEi pncprochinq le mB srivartr.

Exprosiiccne llr anicot:rroir frim; rvoir oif; ivolr chrdi woir fruidi rleir r.laotr;.roir torti arclr cDviedci .rrir ho e dci rvir Frr de; $oirDclojn dq rvoir lieu; .voir m.l l; frilt acmior f.irrFrtie dei fdrc prrlr alci frirr uarge da; frirt forneictc.thr fbne; il ' . moyco dq it r,y I prt moyan dri1T*._ .oyq dei tirrr d'rf.irri ndrc compteicmrtrocr ptrdon.

r EXERCITIISubliniali apnnsulorect.O lrbl.$t loot ris (d'rffdlt) - (dct'.tfrirc).(2) Frite 0'.atetio.' - (dtcntioo), .vrat dc ravjerrh n||.. Si rldr leaerpe j'rppndrrir (lc r .e) - (|r|r$),'o J'ri a.(ervic)- o'Grvi)dc frirr (fort,) - (l| for|ne)aurEtrt -Unir.(t Il n'y rv.ia prr (noyetr) (1.noycn)dch r.iloiner.

,I VERIFICARELesblee$s sont irt d'qoire.laites attetion,avantde aftperser a m:; j aeais e tenps, 'aprynois le tusse.J'ai eu enviede airc.lortune au F,tats_Unis.Il n y avait posnq/en ile Ie ftisonner.

c)Q)(t(4)@

nlia -c este n geoeralsemnuldrstinctival tdjc'cli\clor lasinguhr la cmirir plural: $).tcrminale masculin n -EUR u la.EUSE:

fll $ pentruadjcctivclc cminate in -f,xlcrminatc a mascl'|lin -Tf,UR au la fcminin.TRICE:indicatcLn.ndiohcclolusi $i citer' e\ceplii. cum ar fi:

adiecti\c tcrminatc a msculin n -EUR sau Tf,UR aufcminin crminali ERESSE:n geneml $evoa dccuvinlcsau invcche. pe cara le prlcm rcSrsi. dc pild- injuridic:den*mdct'r.dsnandcrc*scenchnlcur. ncharlcrcssadjeatrvcerminten -OUR au TEURuu cmiin:d crtmplu. anBlcr. ranq@ur

r EXERCIT'Ifcmininul urmtoarelordjecli\':

icneillc||I.corncteur'icheur;D.hcrbrtrillcur

r VERIFICAREnoque se 2l e^,eiueuse,3 coffectricel 1pcheuse:ptchercsse


54/103

Cela e fit d rt lnls fae dr.n&.ilffiffiffi"m$*#2)

r) liffiH; "r-', "i rsir ''' fui,r,D mi a, (uT: m5 * -} EileseitcorE .3 .veu(j"iff - *'o* - .t luiai airpr ' lla rcir,,lEaul profrsrcrEttr |vlil|, lestvesu ssacdbr hirc@FEr t 8rala| .ffiilffiffi"ff,ffi,,i,fl-ffiH*f13J.__,, pa,td Mafi..,1, d., tsisXor" n*." it f" _im _,l.trr rt ilms p.ir,E.Relnqi c pttici}ilma||rt Itin iiriv: Eqt fait ste iototdeau invatiilk nr.ine t t v.. qEj,i ,.i. tirrEr., X#li*,Lg:,.g- ot -exisroo.scnq[in cazulrop@ittr,::ar tuwrs.. J".t ilN."T:.-l"-t.,-ac" p","":1ffia..n.*.dslus.r"..-* "** -&-"'*eff:,*

r E)(ERCTIIIi prcpoziliior frirr + inftritf.

farr tra loa.vdrit lc hodg.tlantrt.vrit 'ttoS cmlicr.

-.................... &ons fril co|nprend rul otrvricn).e...,............... r frir cou.hcr e3 nft )---............... r f.ir hrirr dc r bi (i P.dr.I VERJFICRE

a Fra .faireunembe.l.$deni aisait wter le budgeLNnlre avoit ait neatoy.r e chanlier.lat a'ons ait eonprendre.irr?e.s d dit coucher.M a ait bdre de a birc.rei


55/103

ll0 8.53 Diferenlr ntreOUI i SISi,j'ai dir oui.

Pcntrua rsBrndelinativ, n limbo ranceT-e olosetc ulsu L. CuOUI sc spundeaop.opozilie firmari\,.- Tu lBbits Paris?- Oi, dns e I 5' s|rdisemmt.. CuSl sc sFrndeaopropoizilicegtiv.- You n tsp6salnriin.- Si,Jcsuis du Colondo.- Bdo{r8rt], u tr'as t)t fait ton tnvail- Si, regarde, e voil.

^ Aceca$i distinclie se cgsc$le i in slilul inorct:Je ui ai donands'il habitail Paris, l m'a ponduqueourJe prl$is qu'Edouard n'avail ps fait son lvailt il n ur EXERCITII

Completaticu si sauoi.O Tt| n'ff p& pond. ...............,.- j'd rpoodu.O I tait bcau. ..,..........,.., le cmpr elt me i|lt|rqo'hicr.O C'est un voiturc nurr? ,..,.......:........., ie I'ri depui3quelquer Nrr.(O Vous ne voulcz pr|| venir avrecnous? -iolonlicr&o

G)Je srppore que nor roiainr n ont p{3 nentr*-..--.--...- ,je viem de 3 penevoi.,Son anri lui dcmrndr si elle pornit I'rccompgner;etlcponditque... . . , . . . . , . . . . . . . . .

r VERIFICRE1Sil2oui/3 Oui/4 S/ 5Sl6 oui.

llr r{ aUs tl chincet uJaponproprii nue de ri sunt fcninin tuncicndsch Malrilic' h Tzie'Moranbiquc, Ic Z.T]E, l

qr litera {: ls tr'rrnce'It^rgcntinc, laSuiss.... sFrnc la M quc, le& lri crr se tcnnincu alt lircrdectc sunr aI h J.ron, teChili, lTchd' lc \/retn.m' leBrril. le

Ldare:rr.d (fit anicol), l3 Etrtr_Uit, lct Pryelllppins, 13 cychelle3...plurle)clror numecprzinl numeln$rleispecliltnu au.,anicol Cubr,Mrdrg$crr, Srinl-DominguqHrni'' llong Kong,Trlw-h prepoziliaDe areo folo$mpenlruaartaFra in careh carnegsim audio crne ntoarcm:a61ntilelor emininesc olosesc n i de:

$rb6lanti lor masculing s olosesc i de + articolic cazul).n afatdecazuln carcsutatanti{d ncepc uJevis en Itatic / cn Argd|tinc / en RussiJ'habitea ltlie/d Sude/sFinlandeJe rviensd'Espgne de l tulisie / de Ctd'lvoe.

: Nous llotsu Ponugala'rMcxiqu Tiw8n.' Nou.rsidonsuDanemarkauxPj-BasaProu'Nosrevnons u Venezula,u Con8o,du Pakiste\ deCub.ns vont en Uru$ray. lls dmcurmt en lran. lls rvie

teste grila franceza ed niculescu

Documents