tara mea - regina maria a romaniei

Upload: cristi77

Post on 29-May-2018

242 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    1/288

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    2/288

    Preseiited to theLiHRARV oj the

    UNIVERSITV OF lORONTOby

    I^s.Angela Uragan-Dlma

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    3/288

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    4/288

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    5/288

    p hRIh R^GIMh ROnhNl^-^TvhRh n^h

    AVEL SURU. BUCURETI

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    6/288

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    7/288

    MRIAAEGINA ROMNIEI

    TARA MEATRADUCERE DIX ENGLEZETE

    DEN. lORGA

    EDIIA III

    EDITURA LIBRRIEI PAVEL SURU, BUCURETI.- SIBIIU, 1919 TIPARUL TIPOGRAFIEI ARHIDIECEZANE.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    8/288

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    9/288

    I ceasta carte a fost scris la epoce deo-|j seblte. Partea ntia a vzut lumina

    ntr^un ceas cnd simlam c rsboiul se apropiade hotarele noastre i, tiind n ce parte ne vomhotr, am pregtit o serie de schie uoare pentrua fi trimise n Anglia cnd ne vom fi declarataliaii ei.Romnia e puin cunoscut marii mpriide peste mri, i doriam s fie condeiul mieuacela care va vdi unele din frumuseile ei teriimele de natere. Ca intenie nu am pomenit nvolumul ntiu nume, cu intenie am trecut attde repede dela una la alta, cutnd ca n ctmai puine cuvinte s vrjesc atmosfera esurilornoastre ntinse, a nesfritelor noastre drumuriprfoase, a munilor i pdurilor noastre, a sa-telor noastre smerite, a pitorescelor noastre bise-rici i a panicelor noastre mnstiri, a lunilornoastre de cldur i de frig. Mai voiam iaceia : s fac a se cunoate sufletul, de o me-lancolie stranie, al poporului nostru.

    Intr'un timp cu totul deosebit a fost scrispartea a doua. Grozava depresiune a nfrn-1*.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    10/288

    4 serii i a retragerii, zeea ca o povar asupranoastr a tuturora. Trei sferturi din ara noa-str ni fuseser smulse; ca o ceat de oi pier-dute fuseserm gonii din adposturile noastre.Simind ct de desndfduit era ncazulpoporului meu, intrebaiu pe profesorul lorga cepot face pentru sufletele lor n acest ceas de in-tunerec. ^Descriei- le locurilepe care le-au pierdui^,ia fost rspunsul. ^Ai scris o carte pentruara naterii Voastre; acuma e vremea s scrieiuna pentru ara & carii nenorocire o mpriii,ndemnat de cuvintele cuiva care credea c aputea s mic inimile oamenilor cu condeiul meu,am fcut o a doua serie de schie, i le-am fcutla un ceas cnd toi rvniau s-i aminteasc,s spere... ^44Li-am spus numai despre ce-mi era totaa de scump ca i lor, i pot spune c s'aucetit lorg crticelele mele. Fiind scrise in ziUde ncaz, ele au mers drept la inimile acelorapentru cari fuseser scrise, ajutnd s ntreascacea simire de ncredere ntre mine i poporul mieupe care ndjduesc c nimic nu o va putea nimici.Er numai o biat ediie tiprit pe hrtiede rzboia, dar n multe mni a ajuns...Mi s'a spus c acei din Ardeal, aceia pecare i-am ateptat aa de ndelung i cari aade ndelung ne-au ateptat pe noi, ar vrea sceteasc i ei cartea mea; de aceia se tipreteo nou ediie n ara lor, care e i a noastr.Cndva poate, dac Dumnezeu m ajuts triesc, voiu scrie alt carte, o carte despre

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    11/288

    5 acele scumpe teri care au umplut de dor toateinimile romneti, despre acele teri pentru a crorliberare attea viei tinere s'au jertfit, attasnge s'a vrsat... Dar ntiu ca n peleri-nagiu trebuie s le strbat, din loc n loc. Ccipot descrie bine numai lucrurile pe care le-amvzut, lucrurile pe care le-am siniit.Dac aceast a treia parte va veni vre-odat la lumin, simt ca i cum sufletele celorcari au murit pentru idealul nostru ar sta lngminCj simt ca i cum manile lor de umbre mi-arcluzi condeiul. Ar fi scris pentru cei vii ntrupomenirea morilor.Dar presentul singur e al nostru ; viitorulzace n manile lui Dumnezeu. i, fiindc aceacarte visat nu s'a nfptuit nc, trimet acestedou crticele frailor notri de peste muni, spe-rnd c vor primi cu simpatie ceiace cu attaiubire s'a scris.

    cJiOxx^

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    12/288

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    13/288

    I.

    Regina unei teri mici!Aceia cari sunt deprini a vedea cr-tnuitori ai unor teri mai mari neleg preapuin ce nseamn aceasta.nseamn munc i griji i ndejde,i mult trud pentru slab isprav. Darlarg e cmpul, i, dac inima are voiebun, mare e opera.

    Cnd eram tnr, gndiam c totule munc, munc piepti n sus; dar aniicari trecur au adus alt cunotin, o cu-notin binecuvntat, i acuma tiu.ara aceasta e mic, e nou, dar e oar care mi-e drag. mi trebuie ca i.altora s li fie drag; de aceia ascultai

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    14/288

    8 Mria Regina Romnieicteva cuvinte despre dnsa. Ingduiti-ms zugrvesc cteva icoane, s fac ctevaschie aa cum le-am vzut cu ochii n-tiu, apoi cu inima.

    Odat eram pentru acest popor ostrin; acuma sunt una dintre ei, i, pen-tru c vin de att de departe, am fostmai mult n stare si vd cu nsuirilelor bune i cu neajunsurile lor.ara lor e o ar rodnic, o ar dentinse esuri, de gru nvlurat, de codriadnci, de stncoi muni, de ruri caren primvar vuiesc de ape spumegate icare vara nu sunt dect lenee uvii deap pierdute ntre pietre. O ar unde e-ranii muncesc supt un soare care arde,.o ar neatins de murdria fabricelor, oar de extreme, unde iernile sunt deghiai verile ard ca n cuptor.

    Legtur intr Rsrit i Apus.La nceput era o ar strin. Dru-murile ei prea prfoase, prea fr de ca-pt esurile ei. A trebuit s m nv a-ivedea frumuseile i a-i simi nevoile cuinima mea.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    15/288

    ara mea 9'Puin cte puin strina a ajuns a fi

    una din ei, i acuma i-ar plcea ca p-mntul naterii sale s vad acestlalt p-mnt cu ochii Reginei Iui.Da, puin cte puin am nvat s

    neleg acest popor i. ncetul pe ncetul,el a nvat s m neleag pe mine.

    Acuma ne ncredem ntre noi, iastfel, cu ajutorul lui Dumnezeu, mpreunvom merge spre un mai mare viitor.Iubirea mea de libertate i de zri

    ntinse, iubirea mea de aier liber i de c-rri neclcate m'a dus la m.ulte descoperiri,mi plcea s clresc singur ceasuri n-tregi ca s ajung la vre-un sat pierdut,ca s dau de vre-o biseric n ruine stndntre crucile ei rustice pe vre-un mal oris m aflu la cutare loc n vremea apu-sului, cnd bolt i pmnt erau s fiescldate n rou nflcrat.O, apusurile romneti, ce minunatesunt!Odat clriam ncet spre cas.

    Ziua fusese arztoare, aierul era greude praf. In nesfrite valuri de aur ars

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    16/288

    10 Mria Regina Romnieicmpiile de gru se ntindeau nainteamea. Nicio aburire de vnt nu mica ma-turitatea lor; preau c ateapt ceasulseceriului, mndre c sunt bogia terii.Ct cuprindeam cu ochiul, cmpii degru i alte cmpii de gru, pierzndu-se'n zri ntr'o linie palid. O cea alba-str plutia asupra lumii, i cu dnsa omireasm de rou i de smn ce coacese ridica uor din pmnt.La captul drumului era o fntn,cu cumpna-i lung intind ca un degeturia spre cer. Lng dnsa o veche crucede piatr hait ntr'o parte ca de obo-seal, o cruce nnlat odat cu fntnantru amintirea cutruia care murise....Pace m nfur; calul mieu nu fceanicio micare: i el era supt farmecul deamurg.De departe, o cireada de bivoli veniancet spre mine pe lungul drum drept:un alaiu urt de bestii care puteau s fiaparinut vremurilor nnainte de potop.Unul cte unul nnaintau, acoperiide noroiu, rbdurii, hinnd trupurile lorhde, purtnd masiv capetele lor cu coarnegrele, ochii lor goi de nelegere zgii

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    17/288

    ara mea 11spre nimic, de i, cnd i cnd, ridicndu-ifeele, preau c-i caut ceva din ceruri.De supt copitele lor se ridicau nouride praf, ntovrindu-li orice pas. Soa-rele apuind l prindea, prefcndu-1 ntr'unfum aprins. Era un vl de lumin ntinsasupra acestor dobitoace de povar, oglorioas aureol de raze nnaintnd cudnii ctre odihna lor.Sttuiu pironit pe loc i m uitaiula dnii cum treceau pe lng mine, unulcte unul.... i n seara aceia o perdeapare c a fost tras de 'nnaintea attortaine. Prinsesem nelesul vastei i rodniceicmpii.

    Douzeci i trei de ani am cheltuitpan acum n aceast ar, fiecare zi adu-cnd bucuria ei sau ncazul ei, lumina eisau umbra ei; cu fiecare an interesul mieupentru dnsa s'a fcut mai vast i nele-gerea mea s'a adncit; am ajuns s tiuunde era nevoie de mine ca s ajut.N'am s m apuc a povesti de ae-zmintele terii mele, de politica ei, de numecunoscute lumii ntregi. Alii au fcut acea-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    18/288

    12 Mria Regina Romnieista CU mai mult pricepere dect a fiputut. mi trebuie numai s vorbesc desufletul ei, de atmosfera ei, de tiranii iostaii ei, de lucruri care m'au fcut siubesc ara aceasta, care au fcut ca inimamea s bat odat cu inima ei.M'am purtat printre cei mai umili.Am intrat n csuele lor, li-am pus ntre-bri, am prins n braele mele pe pruncii lor.Li-am vorbit limba cu stngcie, f-cnd multe greeli, dar, de i strin, ni-ciri, ntre erani, n'am ntmp'nat nen-credere ori bnuial. Erau bucuroi s-mivorbeasc, bucuroi s m lase s ntrun csuele lor i n deosebi s-mi vor-beasc de ncazurile lor. Totdeauna dencazurile lor au s povesteasc cei sr-man, dar acetia o fceau cu o demnitatedeosebit, vorbind de moarte i de sr-cie cu o resignare stoic, numrnd mor-mintele copiilor lor aa cum altcineva arnumra pomii sdii n jurul casei.Sraci sunt, netiutori sunt eraniiacetia. Prsii sunt i plini de eresuri,dar este o mare noble n Tn^a lor. Suntcumptai la mncare i multmii cu puin,puine sunt nevoile lor, dorinele lor sunt

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    19/288

    ara mea 13mrgenite; dar un vis mare l hrnete cudragoste fiecare din ei n inima sa: eldorete s fie stpn pe pmnt, s aibn sama lui ogorul pe care-l lucreaz; do-rete s-1 poat numi al su. Aceasta mi-aspus fiecare din ei i ei toi ; era cnteculvenic al tuturor cuvintelor lor.

    * Cnd am vzut ntiu un sat rom-

    nesc, cu colibele-i mrunte ascunse ntrepomi, singurele coluri verzi pe nemrge-nitele cmpii, abia de puteam crede cfamilii ntregi pot locui n case aa demici.Preau casele pe care le schiam ncopilrie, cu o u la mijloc, o ferestruicde amndou prile i fum mergnd un-deva n rotocoale din coperiul buhos.Adesea aceste coperiuri par prea grelepentru asemenea csue; par c le zdro-besc, i uile date n lturi li dau o nf-iare de parc ar striga dup ajutor.

    Seara femeile stau torcnd din furcpe praguri, pe cnd turmele vin spre castropotind moale prin praf i dulii latrfurios, umplnd de zarva lor tot vzduhul.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    20/288

    14 Mria Regina RomnieiNiciri n'am vzut atia duli ca n-

    tr'un sat romnesc, grea ncercare pen-tru cine clrete pe un cal neastmprat.Ct e noaptea de mare, cnii latrngnndu-se. Nu se opresc nicio clip;e un zgomot nedesprit de noaptea ro-maneasc.Totdeauna mi-a plcut s cutreier sa-tele acestea. Am fcut aa n orice timpal anului, i nu e lun care s nu-i aibfarmecul.Primvara, sunt pe jumtate ngropate'n pomi, o Mare spumegnd de flori albe,din mijlocul crora coperiurile rotundeale colibelor rsar ca nite nouri maricenuii.

    Oalie, gti i purcelui se joac icii colo pe praguri; zambile timpurii i p-pdii galbene cresc' n voie prin curilenemturate, unde oale de forme ciudatei luminoase buci de scoare rupte zacn pitoreasc neornduial.

    Printre toate acestea copiii cu ochinegri se gsesc pe jumtate goi n feri-cit libertate.Niciodat n'am fost n stare s ne-leg cum familii aa de mbielugate, fr

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    21/288

    ara mea 15s mai pomenesc psrile i atia prie-teni cu patru picioare, pot afla loc n celedou mrunte cmrue din care se alc-tuiesc aceste colibe.

    Iarna, satele sunt acoperite de zpad;fiece csu (^ o alb grmgioar nv-luit; toate colurile sunt rotunzite, aanct coliba pare s fie mpachetat n vat.Nu-i d nimeni osteneala s nlturenmeii. Zpada rmne unde a czut;,sniuele sar peste ridicaturile ei, fcnddrumuri tot aa de nvlurate ca o Marebtut de furtun!

    eranul romn nu e niciodat grbit.Timpul n'are niciun rost n socoteala luide via. Deprins cu zri nemrgenite,el nu ateapt s ajung ntr'o zi la ca-ptul drumului.

    Vara, carle, iarna sniile se mic,de-a lungul acestor nesfrite drumuri, n-cet, supus, cu o neobosit rbdare.Trase de cai mruni, slabi, snii'e delemn trec peste zpada neegai; eranulst pe jumtate ascuns ntre grmezile delemne i cpiele de fn ori de coceni,.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    22/288

    16 Mria Regina Romnieidup cum duce una ori alta dela un locla altul. Bun de zugrvit n asprul luicojoc, e tot aa bun de zugrvit vara ncmaa lui alb, cu plria larg 'n mar-geni, culcat cu mulmire pe grul cldit,pe cnd boii lui rbdurii se trudesc nna-inte, prnd a fi tot aa de nepstori cai stpnul lor la lungimea drumului. Ce-nuii boii acetia, slabi, vnjoi, cucoarnele lung arcuite; ochii li sunt fru-moi, cu o cuttur aproape ca a omului.i de-a lungul acestor drumuri ca-rle eranilor se trudesc, unul dup altul,n ir fr capt, prin norii de praf. Dacnoaptea le apuc pe drum, boii sunt des-jugai, carle trase lng an pn ce zo-rile rsrind amintesc tiranilor c maisunt multe pote pan s ajung la int.Cnd plou, praful se face noroiu;drumul se face atunci numai o ap!Romnia nu e o ar de colori tari.E o ciudat unitate n zrile-i largi, ndrumurile-i prfoase, n eranii ei mbr-cai n alb, n carle ei aspre de lemn.Pan i boii i caii par a se fi contopitn cenuiu sau n coloare murg, aa n->ct s se fac una cu acel soiu de vis-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    23/288

    ara mea ITtoare negur ce zace asupra tuturor In-crurilor.Numai apusurile prefac toate acesteiuane de umbr ntr'o neateptat mi-nune de coloare, revrsnd asupra pmn-tulul i cerurilor valuri de aur minunat.Am vzut cli de fn schimbndu-se npiramide aprinse, ruri n panglici de foci fee sarbede, obosite aprinzndu-s eade o miraculoas strlucire.Un ceas fugar, ceasul acesta al apu-sului, dar totdeauna el nvlete asupr-mica o venic fgduial trimeas de Dum-nezeu din ceruri.Poate c, iarna i toamna, aceste apu-suri sunt mai glorioase, cnd pmntul eobosit, cnd munca lui de un an e ispr-vit sau cnd ci doarme supt strlucrto-ru-i giulgiu de zpad, pzind n snulsu recolta ce va s vie.

    Cu totul altfel dect satele de la cmpsunt cele din munte.Csuele sunt mai puin srccioasenu aa de mici, coperiurile de stuh suntnlocuite cu cele de tabl, care strlucesc

    2

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    24/288

    18 Mana Regina Romnieica argintul n soare. Mai bogate i maifelurite sunt vemintele eranilor; colorilesunt mai vii, i adesea o grdini plinde flori ncunjur casa.Toamna e vremea potrivit ca s cer-cetezi aceste sate din muncele ; toamna,cnd copacii sunt o nflcrat strlucirecnd anul ce trage de moarte arunc oultim sforare de frumuse nnainte s 1nving frigul i zpada.De multe ori am fost primit dininim n aceste stucene, eranii ieindu-minnainte cu manile pline de flori. La celd'intiu semn de apropiere a trsurii mele,cete de clrei rustici vin n goan ca sm ntmpine, sltnd grbit pe cluii lorzburlii, purtnd stegulee ori ramuri n-florite i chiuind de bucurie. Se in hojmade trsur, ridicnd nori de praf. Ca istpnii lor, caii mruni sunt nebuni deaprini; totul e zvon, coloare, micare;slbatec alearg bucuria pe pmnt.Clopotele satului sun, glasurile lorsunt pline de voioie ; i ele-i strigbine-ai venit! Cete de femei mbrcatevesel i de copii se revars din case,

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    25/288

    ara mea 19dup ce i-au prdat grdinile ca s sa-mene flori n calea Reginei lor.Biserica se afl 'n de obte n mijlo-cul satului; acolo Doamna trebuie sailase trsura, i, ncunjurat de o mulimeiute, fericit, e dus spre sfntul lca,unde preotul o primete la u cu crucean mn.Ori ncotro se duce, mulimea o n-tovrete; nu e stngcie, nu e sfial,dar nu e nici mbulzeal ori strivire. e-ranii romni rmn plini de demnitate;rare ori ei sunt glgioi n bucuria lor.Li trebuie s se uite Ia cineva, s-1 ating,si aud glasul: dar nu arat mirare icuriositate, numai puin. De cele maimulte ori expresia feei lor rmne se-rioas, i copiii lor se uit lung la om,cu fee grave i ochi mari plini de ex-presie.Numai clreii aceia n goan ajunga face zgomot n voioia lor.

    Sunt curioase datini la erani, eresuriciudate. Romnia fiind o ar de secet,e noroc s ajungi cu ploaie: e semn de2'

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    26/288

    20 ' Mana Re({ina Romnieibielug, de rodnicie, e ndejde de burtrecolt, bogie.Une ori, cnd mergeam prin sate, e-rancele puneau donie mari pline de apnnaintea pragului; un vas plin e semn denoroc. Ele vars chiar ap nnaintea pi-ciorului cuiva, tot din pricina acestui stra-niu eres, c apa e belug, i,, cnd vinefaa luminar ntre ei, trebuie s i se faccinste n tot felul.Am vzut fete nnalte, frumoase, ie-ind din casele lor ca sm ntmpine cucofe pline ochi pe cap: la apropierea mea,stteau pe loc, stropii lunecndu-li pe faca s arate bine c vasele sunt cu ade-vrat pline.E bine s ntlneti un car plin degru sau de fn carei iese 'n cale; darun car deert e semn sigur de nenoroc.De multe ori, pe unde am fost, lo-cuitorii s'au strns n jurul mieu, srutn-du-mi manile, marginea hainei mele, c-znd n genunchi parc ar fi voit s-misrute piciorul, i mai mult dect odat eimi-au adus pe copiii lor cari-i fceaucruce nnaintea mea ca i cum a fi fosto icoan ntr'o biseric.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    27/288

    ara mea 21La nceput era greu s primeti fra te nroi aa un omagiu, dar pe ncetulm'am deprins cu aceste manifestaii lo-

    iale; pe jumtate umilit, pe jumtatemndr, nnaintam printre ei, fericit cm aflu n mijlocul lor.Ar fi cu neputin s v descriu totce am vzut, auzit ori simit pe cale n-

    tre acest popor simplu, cu inima cald;attea priveliti vii, attea scene mic-toare au rmas ntiprite n inima mea.Am rtcit prin sate pierdute n locuriuitate, pe esuri fierbini; m'am cratpan la umile csue cuibrite laolalt pecoaste de muni. Am ajuns la plcute s-lauri mrunte ascunse ntre brazi uriai.Pe ermuri de Mare pierdute am desco-perit stucene unde Turci locuiau n singu-ratec rzleire; lng Dunrea larg am r-tcit printre trguri puintele, locuite depescari rui, al cror tip se deosebete aade mult de al eranului romn. De la ntiavedere recunoti neamul lor: uriai nnali,cu brbi frumoase i ochi albatri, cu c-mile roi ce se vd ct de colo.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    28/288

    22 Mria Regina RommetMai ales n Dobrogea aceste naii fe-

    lurite se mbulzesc: pe lng Romni.Turci. Ttari. Rui, pe alocurea i Nemi,triesc panic unii lng alii.

    Am fost intr'un sat dm Dobrogeacare era n parte romnesc, n parte rusesc, n parte nemesc, n parte turcescAm mers de Ia un capt la altul, cercetnd attea csue, intrnd n fiecare biseric, isprvindu-mi ncunjurul la micamoschee rustic, tapisat cu covoare vete-jite, i acolo, ntr'o mulime de Turci dernd, am ascultat slujba lor ciudat, dincare n'am neles nimic. O femeie carenu e voalat n'ar^ drept s ntre n sfntaincint; dar un nume regal deschide atteaui, i attea regule severe se calc nbucuria de a primi un oaspe aa de ne-obinuit.

    ntr'o arztoare zi de var am venitntr'un orel locuit aproape numai deTurci. Impriam bani mruni ntre sracii cei fr sprijin i m purtam de icicolo. Era acuma rndul poporaiei mu-sulmane; de aceia cercetam locurile celemai nenorocite, cu manile pline de bani.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    29/288

    ara mea 23Aa Ii-a fost de mare bucuria la ve-

    nirea mea, nct scopul cel adevrat alvisitei mele a fost aproape uitat. M'amgsit ncunjurat de un roiu de femeiaprinse, n ha'ne ciudate, ciripind o limbneneleas mie.

    mi ziceau : Sultan, i fiecare-i simianevoia d^ a m pipi; puneau degetelepe hainele mele, m atingeau pe spate,ba o bahadrc btrn m'a apucat debrbie. M duceau din colib 'n colib,din curte 'n curte. M'am gsit despritde tovarii miei, rtcind ntr'o lume pecare n'o mai cunoscusem pn atunci. Mtrau cu ele printr'un labirint de mici co-libe cldite din lut, de grdini ridicul demici, de ogrgioare dosite, fcndu-m sntru n locuinele lor, s pun mna pecopiii lor, sm aez pe scaunele lor. Ca unzbor de cioare se certau i se bteau dupmine, puindu-mi ntrebri, copleindu-mcu bune urri, la care nu puteam rspundedect cu o micare din umere i zmbete.Femeile musulmane mai srace nusunt de fapt voalate. Ele poart largi n-dragi de bumbac i peste dnii un fel demantie ,pe care i-o tot in supt nas. Cro-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    30/288

    ^ Mria Regina Romnieiiala acestor mantii li d acea linie inde*^-scnpibil, aa de plcut ochiului i careaparine numai Rsritului. i colorile cealeg ele sunt totdeauna armonioase; afarde aceasta, ele sunt n concordan cumprejurimea lor de soare i de praf. Fe-meile acestea poart ciudate colori al-bastreterse i mauve, chiar i negruJhamelor lor nu e cu adevrat negru, ci aluat nuane ruginii, care se amestec pl-cut cu mediul n floarea noroiului n carelocuiesc.Cnd se mbrac pentru drumuri mailungi, portul lor e n de obte negru, cuo pnz alb ca zpada pe capetele loraa fel nfurat nct ascunde toat fataafar de ochi.Nespus de pitoresce i de tainice suntaceste ntunecate figuri cnd vin ctre tineatingnd uor preii i purtnd n de obteun b greu n mni; este n ele ceva bi-blic, ceva care duce pe om ndrt sprevremuri foarte deprtate.

    In acea cald diminea de var decare vorbesc, am cutat s scap o drpde nvlitoarele mele din cale^afar de

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    31/288

    ara mea 25prietenoase, aa nct s m pot furia n-tr'o colib mic a carii u era larg des-chis.Ispitit irezistibil de umbra-i tainic,,am strbtut n tainia de lut, gsindu-mntr'un aproape desvrit ntunerec. Lacaptul cellalt o ferestuic lsa s strbato slab raz de lumin.Bojbindu-mi drumul, dduiu de unptucean de zdrene i pe acest culcu almiseriei descoperiiu o femeie btrn-b-trn, aa de btrn, nct ar fi putut:s fi trit pe vremea zinelor i a vrji-toarelor, Vremi ce nu mai au a face cavlmagul i zvonul de astzi..Aplecndum asupra ei, m'am uitatn faa-i boit, i toate povetile tinereiimele prur c-mi rsar nnainte, toateistoriile pe care, n copilrie, ncntat, leascultasem, istorii pe care nu le uii nici-odat...De-asupr-i, atrnnd de un cuiu ru-ginit la ndemna ei, era o oal de lutneagr, de o form ciudat. Toate n ju-rul bahadrcei acesteia erau n floareapmntului : faa ei, locuina ei, zdrenelecare o acoperiau, locul pe care sta. Sin-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    32/288

    26 Mana Regina Romnieigura pat de lumin n aceast taini eraun miel alb, culcat fr s-1 supre cinevala picioarele patului.Puind ceva bnui ntre crligatele-idegete osoase, am lsat pe aceast ciudat fiin btrn n sama tovarului eialb ca zpada, i, ntorcndu-m la luminasoarelui, avuiu simul c, o clip, mi-a fostdat s rtcesc prin veacuri fr numrspre zilele de odinioar.

    De Ia nceput Romnia a fost o arsupus nvlirilor. Un stpn tiranic dupaltul i-a pus manile grele asupra acestuipopor; el a fost deprins a fi stpnit, ap-sat, maltratat. Rare ori i-a fost ngduits se afirme, s-i ridice capul, s fie ne-atrnat, fericit ori liber; totui, n ciudaluptelor i a robiei, n'a fost un neam sortits^ piar. A biruit orice asprime a sorii,a nfruntat orice miserie, a biruit orice sub-jugare, i n'a putut fi strivit pan la moarte ;dar de aici a ieit c poporul romanescnu e vesel.Cntecele lor sunt triste, ncete dan-surile lor, petrecerile lor rare ori aprinse.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    33/288

    ara mea 27rar se aud tare glasurile Io-. In zilele deserbtoare mbrac hainele cele mai veselei, strni laolalt n praful drumului, eidnuiesc n grupe sau n cercuri largi,neobosii, ceasuri ntregi; dar nici atuncinu sunt voioi sau glgioi, ci solemni iplini de demnitate, prnd a i face chefulcumptat, fr patim, fr grab.

    Cntecele lor sunt plngeri ndelungi ;ariile ce cnt pe fluierile lor plng frsfrit aspiraia lor i dorul care se parea rmnea venic nemulmit, a nu cu-prinde nici ndejde, nici ndeplinire.

    *

    Tot pentru aceia sunt puine casefoarte vechi : abia de este vre-un castelori vre-un mare monument rmas din tre-cut. De ce nevoie s se cldeasc fru-moase case dac n fiecare zi dumanulputea s nvleasc asupra terii i s ardtotul pn la pmnt!Una ori dou ciudate vechi cldiri s'aupstrat din acele vremuri de nvlire: solide,nnalte zidiri cu un cerdac deschis, tocmain vrf alctuit din puternici stlpi scuri,i, ici colo n imensa adncime a zidu-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    34/288

    28 Mria Regina Romn eirilor, ferestuici cu locuri de pnd. Cetiprimitive, pe jumtate turnuri, pe jumtatecase terneti, ele stau de obiceiu camrzlee i nu samn cu nimic din ce amvzut n alte teri.Am trit ntr'una din aceste ciudatecase. Cerdacul, care fusese odinioar ontritur, s'a prefcut acum ntr'un simplubalcon, i din mijlocul stlpilor strcii oplcut vedere se putea cpta asupradealurilor i esului. Odile de dedesupterau mici, joase, neregulate, cu ziduri marigroase; o scar de lemn dreapt ca unade funie ducea la aceste ncperi.

    i pe din afar i pe din luntru zi-direa era dat cu var, i att de primi-tiv- i era construcia, nct cptase n-cnttoarea nfiare c ar fi fost mode-lat cu degetul unui olar. Nu erau un-ghiuri tioase, ci ceva rotunzit i neegalla coluri pe care nici o cas nu-1 poateavea. Totul era ncununat de un acoperilat de indil, cenuiu, cu lumini de argint.

    Dar nnainte de toate vechile mn-stiri ale acestei teri au pstrat comori d'ntrecut.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    35/288

    ara mea 2^Chiar de la nceput, aceste coluri rz-lee de frumuse m'au atras mai mult de-

    ct orice; nedescriptibil e farmecul pecare-1 arunc asupr-mi, aproape nen-eleas desftarea cu care-mi umplu su-fletul!Ca i n multe alte teri, clugrii imaicele din Romnia tiu cum s aleagcele mai ncnttoare locuri pentru lca-urile lor de pace.Am cltorit dela unul din ele la altul,descoperind multe tesaure ascunse, cerce-tnd pe cele mai bogate i pe cele maisrace, pe cele de un acces uor i pecele ascunse departe n vi de munte,unde piciorul cltorului numai arare orirtcete.La unele am putut ajunge numai c-lare, urcndu-m peste dealuri i vi, pestepsuri pietroase, urmat de cete de eranin veminte albe, pe clui zburlii, ciu-fulii, dar avnd piciorul sigur ca al ca-prei de munte.Odat ntr'amurg, dupce o zi ntreagclrisem peste muni, dduiu pe neatep-tate peste unul din aceste deprtate lca-uri, cu preii albi, de un pitoresc stra-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    36/288

    30 Mria Rc(ina Romnieiniu, pe jumtate ascuns ntre brazi i ve-nerabili fagi cu trunchiurile ca uriai de-odat mpietrii, uriai cari n cel din urmal lor spasm de agonie i frng manilen zadarnic desperare.La apropierea mea clopotele ncepurs sune, glasurile lor clare i rsuntoareproclamndu-i bucuria ctre ceruri.

    ' Trecuiu pe supt portalul acoperit ncurtea ncunjurat de ziduri. Innainte dea fi putut S m cobor, am fost ncunju-rat de un negru roiu de maice schindsmerite gesturi de salutare, fcndu-icruce, cznd n ghenunchi i apsndu-ifrunile pe pietrile de jos, apucndu-mimanile ori pri din mbrcmintea mea,pe care le srutau, pe cnd strig^au imurmurau, optind vre o rugciune.Uimit de aa o ntmpinare, am fostluat de sup^ioar de maica starit, o ve-nerabil btrn tremurnd, a carii faera aa de ncreit de vrst ca un cmpbrzdat de plug.Pe jumtate ducndu-m, pe jumtateacndu-se de sprijinul mieu, m conduseprin ua deschis a bisericii. Din vremen vreme-mi sruta pe furi umrul i n-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    37/288

    ara mea 31'tfun fel de smerit extas apsa faa-i b-trn, btrn, de a mea.Toate celelalte maice se ngrmdiaudup noi ca un stol de psri cu penelenegre, vlurile lor ntunecate plutind nvnt, iar clopotele sunnd ntr'una, nzvon de bucurie.

    In lcaul umbrit fcliile aprinse erauca roiuri de muti luminoase ntr'o p-dure ntunecat. Clugriele se aezarde-a lungul zidurilor, vemintele lor ne-gre fcnduse una cu umbra, aa nctnumai feele lor reieiau, fcute i maieterate prin tremurtoarea lumin a can-delei.

    Cntau, bucuros a spune c erafrumos cntecul lor, ns n'ar fi tocmaiadevrat. Nu ca n Rusia, cntarea n bi-sericile romneti e departe de a fi me-lodioas: ele bziau pe nas cntri tr-gnate, adesea repetate, de loc armoni-oase i care nu par s aib cuvnt de-aajunge vre odat la capt.

    Dar, oarecum, n seara aceia, n pier-duta mnstire de munte, departe de ca-sele oamenilor, acolo, n paraclisul cu ta-vanul jos, plin de aceste figuri mbrcate

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    38/288

    32 Mria Regina Romniei'n doliu, ale cror fee severe erau nge-reti n mistica lumin, sunetele straniicare se ridicau spre bolt nu erau ne ialocul lor. Era ceva btrnesc n ele, cevaarhaic, primitiv, n legtur cu zugrvelile^i icoanele oarecum barbare, ceva careprea c a rtcit, venind din vremi tre-cute, pan n lumea mai zbuciumat deastzi. .

    Mai pompoase erau primirile de carem am nvrednicit n mnstirile mai mari.Acolo toi clugrii veniau n alaius m ntmpine: o procesiune de fiinicu veminte negre i brbi lungi, de apa-ren auster. ntunecai la fa.Lundu-m de bra printele starem ducea solemn prin biserica bogat m-podobit, pe cnd o sum de copilaiaruncau flori cum treceam.Nu sunt peste msur de aspre re-gulele mnstireti n Romnia. Uile m-nstirilor sunt deschise vizitatorilor; nzilele mai demult erau case de adpostpentru drumeii ce cltoriau din Ioc n loc.

    Sfintele ziduri ddeau gzduire de trei-zile celor ce treceau pe acolo; aceasta

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    39/288

    ara mea 31ra vechia datin; i acuma n multe lo-curi clugrii i maicele au voie s-i n-chirieze csuele la cei ce simt nevoie deodihn pe o var. Aceasta ns e cu pu-tin numai unde mnstirile sunt adev-rate mici sate, unde, mai mult sau maipuin, fiecare locuitor are csua lui!

    Sunt dou feluri de mnstiri n acea-st ar; ori o mare zidire, unde clugriii maicele sunt unii supt acela coperi,ori o sum de case mici adunate pe unspaiu larg n jurul bisericii centrale.

    Numai cele d'intiu sunt interesantedin punct de vedere al arhitecturii, i uneledin cele pe care le-am cercetat sunt de operfecie aleas n proporie i form.

    Mai presus de toate celelalte una dinaceste mnstiri m atrage spre sine, ccicu adevrat e de nenvins farmecul ei.O mnstire, alb, singuratec, as-cuns departe n regiuni de pduri maiverzi i mai dulci ca oricare altele n ar.Perfect e forma bisericii sale, albe cazpada rndurile de stlpi care-i ncunjur

    8

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    40/288

    34 Mria Regina Romnieilinitita curte. Un farmec i o tain o n-fur, cum n'am mai simit aiurea. So-bre-i sunt sculpturile, dar o armonie denedescris i face liniile frumoase, i o paceca aceia strbate locul, nct aici am simitde pare c a fi gsit cu adevrat casaodihnei...Oriunde merg, acolo clugriele mprimesc cu o mictoare bucurie, pe ju-mtate mirate c poate cineva care e aade sus s se ngrijeasc de un loc aa desimplu. M duc adesea acolo, oricnd pot,cci a aruncat un straniu farmec asupr-mi,i adesea trebuie s m ntorc iari lapreii ei albi.

    Cldirea alctuiete un dreptunghiun jurul bisericii, trei laturi din care, suntalctuite de o ndoit colonad, un rndpeste altul, cel de sus formnd un cerdacdeschis mergnd de jur mprejurul ntre-gului. In dosul acestor stlpi sunt chiliilemaicelor: mici boli, odi mici, date cuvar, nmile i tcuteLarg e biserica, nobil n linii, bo-gat n sculptur, avnd n frunte un vastpridvor acoperit care se sprijin pe stlpide piatr bogat sculptai. Ca i interiorul

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    41/288

    WE^"^^'^-* "' rTara mea 35cldirii, acest pridvor e mpodobit ntregcu fresce, de o concepie fr art, de undesemn arhaic, i armonioase, coloareafiind mblnzit de mna vremii.

    In luntru, biserica e nnalf, ntune-coas, mistic, zugrvit ntreag cu sfiniciudai la fa, cari se uit fix la tine cai cum s'ar mira c sunt tulburai din sin-gurateca lor tcere i pace.Multe comori zac ntre aceste zidurivechi icoane, lespezi de mormnt n ruin,o catapeteasm minunat spat, aurit izugrvit cu o neasmnat ndemnare,toate colorile fiind vetejite i armonisatede meterul tuturor artelor, Timpul.In coluri de umbr candele greu b-tute cu ciocanul, atrnnd de lanuri desus, rspndesc o lumin tainic asupraicoanelor mbrcate cu argint pe care l-aulustruit attea evlavioase srutri. De faptun sfnt lca. ndemnnd sufletul s seridice mai presus de lucrurile pmntuluiacestuia...

    Ultima lture a ptratului e nchisde un zid nnait, cu o u la mijloc, carese deschide asupra unei nguste crri ceduce spre o a doua biseric, mai mic, tot

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    42/288

    36 Mria Regina Romnieiaa de perfect n form ca i zidirea marmare din curtea interioar. Aici se n-groap maicele: un col idilic, ncunjuratde ziduri zguduite, pe care le in holalt,cu lungile lor brae spinoase, tufe de tran-dafiri slbateci, acoperii cu gingae flori.Crucile de lemn cu ciudate forme carenseamn mormintele stau n mijlocul n-naltei ierbi, nvlurate i a venerabililormeri pe cari vrsta pare s i aplece milosctr cele ce dorm supt brazd la picioa-rele lor.De jur mprejur, pduri de fag pedealuri joase, undulnd; ca fond la acestea,munii: albatri, nnegurai, cu neputinde atins, alctuind o barier mpotriva lumiidin afar. .Un loc de frumuse, un loc de odihn,un loc de pace... Multe rituri de frumuset rsar nnaintea ochilor mici cnd mgndes: la aceste ascunse case de rug-ciune. Nenumrate sunt acelea pe carele-am cercetat n cele patru coluri ale terii,i iari mi ntorc pasul spre ele ori decte ori pot.Ar fi greu de spus care sunt cele maiinteresante: comunitile monahale sau

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    43/288

    ara mea 37mnstirile; i unele i altele sunt de opotriv de interesante, de o potriv degingae.

    mi aduc aminte de o mnstioarcuibrit la picioarele unui munte amenin-tor, ncunjurat de pduri de brad, n-tunecoase i tainice. Drumul ntr'acoloera ntortochiat, pietros, greu de fcut, darlocul el nsui era un mic raiu de linite,ncunjurat de livezi, verde i odihnitor caun vis de pace.Ciudai clugri btrni l locuiau :pustnici tcui, ngropai departe de lume,stafii de umbr, aproape sinitri n rzle-irea lor, cu ochii lor cari au luat cut-tura locuitorilor de pduri nedeprin^i sse mai uite n ochii oamenilor.Fr zgomot ei m urmau oriundemergeam, cu capetele plecate, dar urm-rindum cu privirea de supt sprincenelestufoase, manile fiindu-li ascunse n lar-gile mneci ce atrnau: pare c umbre n-tunecate mi pndeau fiece pas.M'am ntors de am privit n feele lorobscure: ct de departe preau a fi! Cineerau ei? Care li era povestea? Care fu-sese copilria lor, speranele lor, iubirile

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    44/288

    38 Mria Regina Romnieilor? In cea mai mare parte, cred eu, eraunumai fiini umile, ignorante, fr idealemai vaste, fr visiuni ndeprtate de mainnaUe lucruri. Unii erau aa de btrni,aa de grbovi, nct nui mai puteau ri-dica frunile s priveasc sus spre cer;brbile lor lungi, sure, luaser nfiareamuchilor pe cresc pe copacii czui.Dar unul era printre ei, nnalt i drept,cu faa palid, 'uscat ca a unui sfnt. Nutiam numele lui, nimic din trecutul lui,dar avea o fa nobil, i mi s'a prut cn ochii lui puteam ceti visuri care nu eraunumai visurile acestui pmnt.Nu pot vorbi, vai! de toate mnsti-rile ce am vzut, dar de una trebuie spomenesc, cci n adevr e un rar col-ior de lume.Ascuns n gura unei peteri, pierdutin cea mai slbitec regiune d munte,este o bisericu ciudat, aa de mic, daraa de mic, nct trebuie s-i pleci capulc si treci pragul; pare s fie o jucrie,lsat s cad acolo de vre-o mn deuria i uitat. E numai un paraclis delemn, mic, supirel, pzit de puini albiclugri btrni, fiine aa de vechi i de

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    45/288

    ara mea 39grbove, nct par a fi prins muchiu capietrele ce zac totdeauna n acelai loc...

    Niciun drum nu duce la acest lca;trebuie si caui calea pan acolo pe jossau clare, peste prpstii de munte ipeste stnci piezie. Acolo zace, la in-trarea ntunecoas a peterii, singuratec,sur i veche, ca o tain ascun:s ce ateapta fi descoperit.Dincolo de bisericu prpastia se n-tinde, ntunecat i ntortochiat, mergndn misteriosul ntunerec, drept n inima p-mntului. Cnd ajungi la capt, se audeun glgit de ap: un izvor, rece ca ghiaa.iese aici bolborosind din adnc, curat ircoritor ca izvoarele din grdinile Ede-nului.Am aflat de ndrgostii cu patimcari vin s fie cununai la aceast biseric,n ciuda asprimilor drumului, n ciuda ba-rierelor posomorte, aa nct s fie uniipe via n acest loc deprtat unde muli-mile nu se pot aduna.Pe calea la aceast biseric, nu de-parte de gura peterii, st un mic cimitirsinguratec, plin de cruci de lemn. Aiciclugrii cari i-au isprvit viaa singura-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    46/288

    40 Mria Regina Romnieitec sunt aezai n sfrit spre venica-odihn. ntunecate sunt aceste cruci, stndca spectri n potriva stncii goale. Soa-rele verilor le cojete, vnturile toamneiJe bat i adesea zpezile iernii Ie dau lapmnt. Dar, primvara, viorelele timpuriii dedieii gingai se adun n jurul lor,grmdindu-se n mirositoare mnunche Iapicioare.Mi se pare c, n ciuda singurtii,n'ar fi trist s fii ngropat ntr'un loc caacesta. .

    *

    Odat clriam prin zpada ce setopia. Calea ce urmam, ca toate drumu-rile romaneti, era lung, lung, nesfritde lung, pierzndu-se n deprtare, f-cndu-se una cu bolta fr coloare.Era o zi de depresiune, o zi de des-ghe, cnd lumea e cum i mai ru.Jur mprejurul mieu cmpiile netedese ntindeau ateptnd ceva care nu venia.Peisagiul prea s fie fr orizont, sn'aib margeni ; totul era monoton uniform,fr via, fr lumin, fr veselie. T-cere aps asupra pmntului, tcere i4rist odihn.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    47/288

    ara mea 4tjCu frul lsat n voie i capul plecatnnotam cu calul mieu prin noroiu. Numergeam niciri anume; un fel de toro-peal sau nepsare venise asupra noastr,

    n consunan cu melancolia zilei.O cea umed atrna ca un vl ve-ted chiar de-asupra pmntului; nu erao cea deas, ci flutura ca un abur.Deodat auziiu un sunet jalnic ve-nind spre mine din deprtare, ceva cumnu mai auzisem nnainte.Trgnd frul, sttuiu pe loc la mar-ginea drumului, mirndu-m ce o s vd.

    De fapt neateptat era procesia care,ca un vis straniu, venia spre mine din cea.Innotnd prin zpada n topire nna-intau doi bieai purtnd ntre ei o tavrotund supire pe care se afla o coliv;dup ei venia un preot btrn cu crucean mn, mbrcat pompos n podoabevetede: roii, de aur i albastre. Ve-mntui greu era tot stropit i murdrit,prul lui cel lung i barba nepieptnaterau de un cenuiu murdar, ca i drumulpe care mergea. Un btrn trist, neavndalt expresie dect a miseriei pe palida-i.fa czut.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    48/288

    -42 Mria Regina Romnieindat dup el urma un car aspru de

    iemn, tras de boi ale cror nasuri atin-greau aproape pmntul; rsuflarea lorfcea nourai n jurul capetelor, prin cariochii luciau cu o nerbdtoare nelin'te.Din acest car se auzise sunetul celtrist. Ce putea s fie? Atunci de-odatam neles!Un sicriu neted era pus n mijloculcarului; n juru-i sttea un numr de b-trne, gemnd i plngnd, ridicndu-iglasurile ntr'un cntec trist, care rsunaca o bocire prin aier. Prul lor alb era.zburlit i valurile lor negre fluturau n jurca smocuri de fum.Dup car mergeau patru igani b-trni, cntnd arii jalnice pe vioarele loriptoare, pe cnd glasurile femeilor luaurefrenul pe alt scar. Niciodat n'amauzit un bocet mai trist, nici un zgomotmai lugubru. ndat dup igani veniao ceat de rude descule, iind lumnriaprinse n mni. Flcrile ubrede preauaproape ruinate c ard aa de slab nmelancolica lumin a zilei.Trecnd, aceste fiini obosite ridicarfee palide, privindu-m cu ochii jalnici

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    49/288

    ara mea 43cari nu artau nicio mirare. Prin ceaa n-tunecoas preau a fi tot attea stafii,venite de niciri, mergnd spre nu timce int. Ca umbra trecur i se pierdur.Dar, prin ceaa ce se strnsese, bocetulse ntorcea s m urmreasc, statornic,n chip ciudat, ca i cum mortul ar fi'strigt, din sicriaul lui, dup ajutor. .Mult timp dup ce aceast stranievedenie dispruse, am stat privind la dru-mulunde urmele picioarelor lor rmse-ser ntiprite pe zpada topit. Fusesetotul numai o halucinaie, creat de me-lancolia zilei?La ntorsul calului mi se nfi oumbr rsrind mare la o distan scurtpe drum. Ce putea s fie? Era o zi detriste apariii?Nu fr greutate fcuiu s se apropiecalul de acel Io:; zu cred c une ori caiivd stafii! . .Apropiindu-m, am bgat de samc aceia ce nspimntase calul meu nuera dect o nnalt cruce de piatr. Mo-numental, acoperit de muchiu i mi-sterioas, sttea singuric, asemenea cuun strjer ce ine venic paz asupra

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    50/288

    44 Mria Regina Romnieidrumului. De pe braele-i rstignite pic-turi mari cdeau pe pmnt ca lacrimi-grele

    Plngea oare crucea btrn, plngeapentru c o singuratec ngropare trecusepe acest drum?. .

    *In *

    Trebuie s vorbesc puin de acesteciudate cruci vechi pe care, pe toate dru-murile ce le-am strbtut, le-am ntlnit,n orice parte a terii.Pan acum n'am dat bine de rostullor, dar mis dragi: ele par aa de binen consunant cu caracterul ntru ctvamelancolic al terii

    In de obte ele stau la marginea dru-mului, une on n singurtate impuntoare,une ori n grupe; une ori sunt din piatrciudat spat; une ori sunt de lemn, crudzugrvite de figuri de sfini arhaici.Fr ndoial aceste pioase monu-mente au fost nnlate ca s nsemne lo-curile unde s'a petrecut ceva: poate moar-tea vreunui erou sau numai omorul unuisinguratec cltor care nu era menit s.ajung la captul drumului su. .

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    51/288

    ara mea 45De cele mai multe ori stau lng

    puuri, purtnd numele acelora cari, gndin-du-se la drumeii setoi, au ridicat acestemijloace de adpat n locuri deprtate.

    Ciudate la fptur, ele atrag ochiulde departe; eranul i descopere frunteannaintea lor, optind o rugciune pentrumori.La rscruci, am dat une ori pestednsele strnse cte zece supt un coperi;cnd se afl a aa de mare numr, suntcioplite din lemn. Formele i mrimea lorsunt felurite: unele, sunt grozav de nnaltei de zdravene, acoperite original cu in-dil; adesea desemnul lor e ncurcat, imai multe cruci, ieind una din alta, faco alctuire curioas, zugrvit peste totcu colorile cele mai tari, pe carele soarelei ploaia rpede le ndulcesc spre o pl-cut armonie.

    Ocrotite de tovarele lor mai mari,multe cruciulie se grmdesc alturi:cruci rotunde i cruci ptrate, cruci caresunt supirele i drepte, cruci care par ase pleca smerit spre pmnt. .Pe drumuri singuratece aceste doveziTustice de credin au un farmec ciudat.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    52/288

    46 Mria Regina KomAnieiTe miri ce dorini s'aii ridicat cnd eleau fost puse acolo de mni evlavioase ide inimi care credeau. . .

    Dar, mai presus de toate, crucile depiatr spat m ispitesc. Le-am desco-perit n tot felul de locuri: unele sunt deo rar frumuse, acoperite cu inscripiicare erpuiesc n minunate desemnuri.

    Am dat de ele pe cmpii pustii, pemargeni de drumuri prfoase, la captulpdurilor ntunecate, pe singuratece clinede munte. Le-am aflat pe ape pierdutelng Mare, unde porumbeii valurilor serotiau n jurul lor, desmierdndu-le uorcu vrful aripilor.Multe leghi de cale am clrit ca sam alt punct de vedere asupra acestorsimbole misterioase, pentru c ele-mi um-plu sufletul totdeauna cu o puternic do-rin de linite; ele sunt aa de solemnimpresionante, aa de tcute, aa de lini-tite. .Una mai ales mi-a fost scump inimii.Sttea singur singuric ntr'o singurtatedemn, pe un cmp gol, privind amenin-tor Ia un smoc de scai cari-i suciautulpinele spinoase n umbra braelor ei.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    53/288

    ara mea 47'Nu-i tiam povestea, nici de ce pzia

    la un loc aa de singuratec ; pare c fu-sese acolo de la nsui faptul vremii.Obosit de zadarnica veghere, se aplecauor ntr'o parte, i n amurg umbra- i s-mna straniu cu umbra unui om.Nimic nu e mai mictor pitoresc

    dect cimitirele de sate ; cu ct sunt maiumile, cu att mai mult desfteaz ochiulartistului.Adesea sunt puse mprejurul bisericiide sat, dar une ori se afl chiar de-o-parte. Totdeauna le caut, plcndu-mi s^rtcesc prin poetica lor desolaie, sim-tindu-m aa de departe, aa de departede zvonul i graba lumii noastre zgomo-toase.De sigur c aceste mici locuri de n-mormntare nu sunt pzite i ngrijite ca-n teri cu mai bun rnduial. Gropilesunt mprtiate ntre buruieni i urzici,une ori scai cresc aa de des lng cruci,,c le ascund pe jumtate vederii. Dar,,primvara, pan nu e nalt iarba, am g-sit pe unele din ele aproape ngropate n.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    54/288

    -48 Mria Regina Romnieippdii i stnjinei alergnd nebunetepeste tot locul. Crucile umbroase se uitde sus la toat aceast bogie de coloriparec s'ar mira c poate Dumnezeu n-sui a mpodobit gropile lor prsite.eranul romn e protivnic oricrii si-lini fr folos. Ce trebuie s se ntmple,se ntmpl, ce trebuie s cad, cade. Deci,dac o cruce se rupe, de ce s ctm ao ridica, las'o s zac!, iarba o va aco-peri, florile se vor grmdi n locul ei.

    In dimineaa de Vinerea Mare rtciamprintr'unul din aceste cimitire de sat. Spremirarea mea gsiiu c aproape fiecare mor-mnt era luminat cu o supire fclioar, acarii flacr ardea palid, incapabil de ase ntrece cu lumina soarelui. Lng acesteluminie spectrale erau buci de oal plinecu cenue nc puintel aprins, care tri-mitea rotocoale fine de fum albastru nlinititul aier de primvar. In aceast zide jale, cei vii vin s. fac onoare mor-ilor lor, dup datin, n consunan cuLegea lor.Ciudat privelite, de fapt toate acestejTiici flcri nesigure ntre mormintele 'n

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    55/288

    ara mea 49ruin. Adesea gsiam o candel nfipt nlocul unde orice rmi a mormntuluinsui fusese cu totul tears; dar stteaacolo arznd vitejete, amintindu-i c suptchiar acest deget de pmnt o inim a fostpus spre odihn.O btrn o gsiiu n dimineaa aceiastnd locului lng una din acele fclii, o fclie aa de umil i de supire cabia putea s rmie dreapt; dar mamabtrn o pzia cu braele ncruciate parcar fi ndeplinit n tcere vre-un rit.Apropiindu-m de dnsa, m'am uitats vd ct de mare era mormntul cepzia, dar nu putuiu descoperi nici un felde mormnt. Galbena lumini sta umillng un mnunchiu de dediei. Tot ceiace fusese cndva un mormnt fusese demult fcut una cu pmntul.Pnza din jurul capului btrnei eraalb, alb ca nfloriii cirei cari ddeauveselie acestei grdinii a lui Dumnezeu;albe erau i florile care creteau lng pri-nosul de dragoste al btrnei. Cine e ngropat aici?>, ntrebaiu. Unul dintre ai mei, rspunse ea.Era fetia fetei mele; acum se odihnete >.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    56/288

    50 Mria Regina Romniei De ce nu se mai vede mormn-tul?, mi-a fost ntia ntrebare.Drept orice rspuns ddu din umeri,i ochii ntunecai se uitar n ai miei; odesvrit resignare era ceia ce cetiamn adncurile lor. De ce s mai ii un mormntcurat da'c preotul satului d voie boilorlui s pasc ntre morminte?M uitaiu la ea cu mirare. Nu sepoate opri o neornduial ca aceasta?iari ddu din umeri. Unde e omulcare s poat opri o neornduial caaceasta ?Iari ddu din umeri. < Unde e omulcare s poat opri? Vita trebuie s aibi ea unde s pasc.Vzuiu c socoate aceasta ca un lucrufiresc i c acela ce zcea supt pmntputea fi cu adevrat nepstor la acestecopite care treceau sus, atta vreme ctde Vinerea Mare este cine s-i aducaminte i s aprind o fclie asupra inimiisale In noaptea de Vinerea Mare, se faclungi slujbe n orice biseric sau paraclisdin ar.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    57/288

    ara mea 51Pline de farmec mistic sunt i acesteadunri de erani n jurul umilelor case

    de rugciune ale lor. Brbai, femei i copiise strng laolalt, fiecare purtnd o fclie.Cei ce nu afl loc nnuntru stau afar,n mulimi rbdtoare.Cu adevrat o frumoas privelite.Din fiecare fereastr de biseric luminase revars, pe cnd triste cntece plutescctre cei ce ateapt dincolo de ziduri. Infruntea lcaului sfnt sute de mici flcribtute de vnt, care lumineaz feele celorce, n extas, ascult sunetele slujbei ce sesvrete nluntru.

    Datina cere ca n nopile de VinereaMare flori s fie aduse de nchintori, floricare se aeaz cu evlavie pe o icoan bro-dat a lui Hristos rstignitul, ce st pe omas n mijlocul bisericii.

    Fiecare credincios aduce ce poate: unmnunchiu de verdea, o ramur de flori,o mn de zambile fcnd noaptea dulcede mireazma lor, sau numai cteva simpleviorele strnse la marginea drumului, ceid'intiu dragi soli ai primverii.Cnd slujba s'a sfrit, n lungi irurinchintorii se ntorc pe acas, fiecare i

    4*

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    58/288

    52 Mria Regina Romnieitoi laolalt ferindu-i cu grij fcliile,pentru c e cu noroc s le aduc aprinsennapoi acas.Nu mai strlucete acum lumin dinferetile bisericii; totul e cufundat n n-tuneric, -biserica nsi se desface ca ouria mass de umbr de-asupra bolii.Dar cimitirul de alturi e o grdinde lumini! Au czut oare toate steleledin ceruri ca s mngie pe cei ce zacsupt brazd? Ori snt numai luminielecare ard vitejete, ard necontenit pentrucei mori ? . .

    * *Snt unele minunate biserici vechi nar, impuntoare cldiri, bogate i vene-

    rabile, pline de comori cu ngrijire pstratedin trecut.Le-am visitat pe toate bisericile ace-lea, cercetnd asupra istoriei lor, admirndproporiile lor perfecte, examinnd deaproape scumpele lor broderii, sculpturilelor, candelele lor de argint, crucile lorsmluite. Evangheliile lor legate 'n aur.

    Dar, n ciuda frumuseii lor, niciunadin zidirile mai mari nu m atrage aa deputernic ca aceste bisericue de sat pe

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    59/288

    ara mea 53care le-am vizitat pan i n cele mai de-prtate coluri ale terii.O parte din ar e mai ales bogatn aceste gingae mici cldiri ; e o partecare-mi e foarte drag. Nicio cale feratnu profaneaz vile ei linitite; niciombuntire modern n'a distrus simplulei farmec. Aici mna civilisaiei n'a stricatnicio frumuse original ; niciun pictor bi-nevoitor n'a atins vestejitele fresce de pevechii prei. Un col de pmnt i-apstrat personalitatea: fiind greu de atinsa rmas neschimbat, nedespoiat.

    Securea n'a dat jos glorioasele-i p-duri, speculatorul ntreprinztor n'a cldithde oteluri, nici locuri de distracie;nicio ntiinare monstruoas nu desfigu-reaz verzile-i livezi, clinele-i roditoare.De aceia i cele mai mrunte bise-ricue au fost pstrate. Stau rspndite nlocuri cu totul de neateptat: crate pevrfuri de dealuri prpstuite, ascunse nvi mpdurite, adesea oglindindu-i gin-gaele siluete n ruri ce curg la basa lor.

    Innali brazi, ce se vd de departe,nfipi ca strji nnaintea pridvoarelor,snt semnele ce arat locurile unde stau.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    60/288

    54 Mria Regina RomnieiBisericuele din urma lor snt aa de miti-tele, nct din deprtare se vd numai copacii.Aceti brazi preau c- mi fac semnfgduind c voiu gsi comori ascunsela picioarele lor; ei se desfac lmurit,ntunecai, din peisagiu, pentru c e uninut unde pdurile snt de fag, nude brad.Adesea am cltorit leghi ca s ajungla ele, peste crri pietroase, peste terenuride mocirl, prin rulee pline de zvon ipeste povrniuri fr de capt, i nici-odat n'am fost nelat; ntunecatele strjinu m'au chemat niciodat n zdar. Celemai drgue mici ziduri le-am descoperitn aceste locuri cu totul rzlee.Unele erau total de lemn, de o co-loare cald, ca pnea neagr de curndscoas din cuptor, coperiurile lor enormedndu-li nfiarea de uriae muinoaiecrescnd n pmnt rodnic.

    In de obte este o clopotni de-asupra, dar la unele clopotnia st de sinen fruntea bisericii, i e de cele mai multeori de o fptur delicios de ginga.De nedescris e coloarea pe care oiea lemnul vechiu. E totdeauna n armonie

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    61/288

    ara mea 55CU fondul, cu mprejurimile; fie pe olivad verde, ori n faa unor brazi ntu-necoi, fie primvara, pe jumtate ascunsdup meri n plin nflorire, fie toamna,cnd copacii cari o ncunjur snt toinumai aur i rugin i rou.

    Pdurea e adnc ntunecat, cu luminisure care snt une-ori ca argintul. Muchiuverde cptuete adesea deschizturiledintre ramuri, dnd ntregului o moalenfiare de catifea care mulmeteochiul.

    Inluntru, aceste lcauri rustice sntcopii ca o jucrie a modelelor mai mari;toate snt mrunte, dar ornduite nacelai chip. La bisericile ortodoxe altarule desprit de restul cldirii printr'unprete spat i zugrvit care atinge aproapeacoperiul i e n de obte ncununat cuo cruce enorm. La partea de jos aacestor despriri snt chipurile sfinilorcelor mai venerai. Snt trei uie n acetiprei; n vremea unei pri din slujbaceste ui rmn nchise.Femeile n'au dreptul s ptrund nSfnta Sfintelor dincolo de catapeteasm.

    *

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    62/288

    56 Mria Regina RomnieiFrumoase icoane am gsit eu adesea

    n aceste bisericui vechi, aduse aici frndoial din altele mai mari, cnd aa nu-mite mbuntiri izgoniau dintre zidurilennoite comorile vechimii, care erau pri-vite de 'acum nnainte ca prea src-cioase ori prea terse.

    mi aduc bine aminte cum ntr'o sear,dup ce m'am suit pe un drum fr capt,am ajuns n sfrit la piciorul brazilor cari-mifceau semn de departe i cum am atinsua deschis a sfntului lca n clipachiar cnd soarele scpata.Ziua fusese umed, dar acest ceas dinurm naintea ntunerecului i ncerca fru-museta ca s rscumpere pentru posomo-rri mai timpurii.Stenii, gcindu-mi gndul, trimise-ser un eran btrn s deschid biserica.La apropierea mea, sunetul unui clopotm ajunse, zvonindu-i salutarea n aierulde sear.Ultimele raze ale soarelui atingeauaurii cldirea cnd fuiu la u. Ca niteflcri ce joac, ele strbtuser nnuntru,rspndind glorioasa lor lumin asupra

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    63/288

    ara mea 57umilului cuprins, ncunjurnd chipurile sfin-ilor cu luminoase aureole.

    Era o privelite minunat!Pe prag sttea un eran btrn, totn alb, cu manile pline de ramuri de cirenflorite, pe care mi le ntinse cnd seplec s srute margenea rochiei mele.

    Inluntru, degetele iubitoare ale b-trnului aprinseser multe lumini, i ace-leai flori fuseser puse pios n jurul celeimai sfinte din icoane, aceia pe care oricecredincios trebuie s'o srute intrnd Inbiseric.Lumina soarelui biruia lumnrile, darele preau s fgduiasc a-i urm dupputin gloria cnd marele printe se vafi dus spre odihn... Stnd ntr'un colde umbr, lsaiu minunata pace a lca-ului s-mi strbat sufletul, lsaiu far-mecul sfintei case s m ncunjure ca unvl de odihn.Soarele dispruse; acum luminielereieiau, tari puncte de lumin mpotrivanvlitorului ntunerec.Greu mi er cu adevrat s m smulgde acolo; dar timpul, care nu respectemoiile omeneti, mergea nainte!

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    64/288

    68 Mria Regina RomnieiAfar, lng u, o cruce de piatrenorm sta ca o staie, cu capul pierdut

    ntre ramurile de zpad ale unui pom nplin floare. Crucea era aproape aa dennalt ct i biserica...Felurite de fapt snt formele acestor

    biserici erneti. Cnd nu sunt de lemn,ca acelea pe care tocmai le-am descris,ele snt mai mult date cu var, linia lorde cpetenie fiind solizii stloi cari spri-jin, n fa, pridvorul. Abia de va fi obiseric romneasc fr acest pridvor;el d caracter ntregului, e izvorul de c-petenie al mpodobirii. Uneori stlpii aufrumoase cpiele spate; uneori sunt nu-mai zdraveni sprijinitori, dai cu var cai restul bisericii.

    Gingae cu adevrat sunt cldirile pecare vre-un meter cu inima smerit le-azugrvit de sus pn jos cu sfini slabila faa, n strlucite vetminte. Am vzutcele mai ciudate podoabe de acest fel:ntregi procesiuni de figuri arhaice n ati-tudini apene, ilustrnd ntmplri din sfin-tele lor viei. Atunci i stlpii din fa sunt

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    65/288

    ara mea . 59zugrvii, adesea cu drgue desemnuri,smnnd de aproape cu broderii persane,n vechi colori albastre i roii i brune.Coperiurile sunt totdeauna de in-dil, cu largi streini ce nnainteaz, decea mai caracteristic form.Am vzut o biseric n mijlocul unuicmp de porumb. Coperiul czuse n>luntru, preii erau crpai, pe alocureacznd n ruin, nnalt floarea soareluise iiia la feretile-i fr cercevele i p-srile-i fcuser cuiburile ntre grinzilebolilor ei drmate. Era de plns, cu a-devrat, s priveti aa o desolare; darniciodat n'arh vzut o mai magic pri-velite.Preii erau nc acoperii cu fresce,colorile fiind aproape nevtmate; cata-peteasma bogat spat arta nc semnede auritur; abia erau stricate multele-ichipuri de sfini. Zdravenii stlpi cari des-priau o parte de alta stteau tari i ne-atini, afar numai c pe alocuri nveliullor de tencuial czuse.

    Unic n adevr era farmecul acesteiruine. Albastra bolt de de-asupra-i eracoperi, i solemnii sfini se uitau de sus

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    66/288

    60 Maria Regina Romnieide pe ziduri ca i cum ei ar fi ntrebatde ce nu s'a ridicat vre-o mn priete-noas ca s ocroteasc frageda lor fru-muse, de vifor i ploaie.Nu .tiu de ce o comoar ca aceastaa fost lsat s cad n buci, poatec nu e vreme s se caute de vechi ruinentr'o ar unde aa de mult e de fcut!In adevr, biserica era de o rar puterede fascinaie, expus astfel luminii zileidar suprtor era gndul c, de nu va firpede acoperit, drguele fresce vor c-dea cu totul.

    Era un chip al Maicei Domnului caren deosibi mi-a atras atenia; se uita lamine din fondul ei de aur cu ochi mari,patetici. Pe genunchii ei sttea PrunculIsus, apn ridicat, cu o mn ntins sprebinecuvntare; copilul era slbu, cu ociudat fa palid i ochii cu mult preamari pentru aceast fa.Nu m puteam smulge din acest locde nchinare prsit: iari i iari o cer-cetam de jur mprejur, sorbind n sufletulmieu icoana ei.La urm am lsat-o, dar de multe orim'am ntors ca s prind o ultim privelite.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    67/288

    ara mea 61Floarea soarelui sttea n grupe n-

    nalte, cu capetele plecate spre biseric deparc voia s se uite nnuntru; un sborde porumbei albi ca zpada se rotiau njuru-i, aripile lor fr pat scnteind nlumin. Aceasta am vzut-o la urm; zi-durile ruinate i, plutind asupra lor, acetiporumbei albi ca zpada.

    Mi-ar plcea mai mult s vorbescdespre aceste bisericue. Pentru mine acestsubiect e plin de nesfrit farmec; darsunt multe lucruri de care trebuie s maispun, aa nct cu prere de ru m n-torc la alte scene.Cei mai singurateci locuitori ai Ro-mniei snt ciobanii, mai singurateci idect clugrii n chiliile lor, cci clu-grii se strng n congregaii, pe cnd cio-banii petrec luni ntregi singuri numai cucnii lor pe pustii vrfuri de munte.Adesea rtcind clare pe culmi amdat de aceti paznici tcui, sprijinii pebtele lor, aa de linitii de ar fi pututs fie chipuri cioplite n piatr.

    Marea bolt albastr era a lor, i mi-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    68/288

    62 Mria Regina Romnieinunata vedere asupra zrilor fr de mar-geni; ai lor norii schimbtori plutind uneori peste capetele lor, alte ori ridicndu-seca un abur din prpstiile de la picoarelelor: ale lor erau i tcerea i apusurilersritul i floricelele de munte cu minu-natele lor nuane. Dar tot a lor era ifurtuna, i ploaia, i zilele de neptrunscea; a lor era singurtatea fr cuvinte,nemngiat de glas omenesc.

    Aceti singurateci locuitori ai munte-lui ajung aproape de o coloare cu stncilei cu pmntul de care sunt ncunjurai.Poart mantii enorme, fcute dmpieile oilor turmei, czute pe cale. Acestevetminte buboase li dau o nfiare sl-batec, ce nu samn cu nimic din ce-amvzut vre-odat; i bieaii poart acesteextraordinare veminte, care-i acopr desus pan jos, ferindui de ploaie i devnt i chiar de prea arztoarele raze alesoarelui. Singurul lor adpost snt bor-deie, pe jurntate supt pmnt, ale croracoperiuri snt fcute din brazde, aanct la o distan mic abia de le poideosebi. Aici, n tovria dulilor lor, eipetrec lungile luni de var, pn ce frigul

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    69/288

    ara mea 63-toamnei i trimite pe dnii i turmele lornnapoi la cmp.Sunt fpturi cu aspre cutturi aceticiobani, aproape tot aa de nepieptnaica i dulii lor. Singurtatea pare s li fiptruns n ochi, cari te privesc fr sim-patie, ca i cum ei ar fi pierdut obiceiulde ai opri asupra feei oamenilor.Grea primejdie pentru drumei sntaceti duli slbateci, i adesea stpniilor se uit la nvala ce dau nenorocituluiintrus, fr s mite un deget ntru ap-rarea lui.De sigur c adesea un suflet de prese poate gsi ntre aceti strjeri ai mun-telui nnalt. El va povesti atunci lucrurivrednice de auzit, cci natura va fi fostnvtoarea lui, glasurile slbtciunilorvor fi intrat n inima lui.

    Mai puin nesociabil e pstorul care-imn turma pe puni mai verzi.Nu e atta de singuratec; chiar cndnu triete cu un tovar, el primete vi-zitele trectorilor; expresia lui e mai puinposomort, ochii mai puin aspri, i ariilece cnt din fluier au o not mai dulce.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    70/288

    ^ Mria Regina RomnieiAici cojocul e nlturat, dar atitudineaciobanului e pretutindeni aceiai: ori pe

    vrfuri pustii de munte, ori pe grase p-uni lng limpede ru, ori pe arztoareleesuri ale Dobrogii, unde cale de maimulte leghi mprejur nu se vede nici uncopac, ciobanul st, uneori ceasuri ntregi,cu amndou manile supt brbie, rzimatn bt. Nu ine sam de vreme, se uitint nnaintea lui, i ceasurile trec ncetpeste capul lui.

    Odat am avut o curioas impresie.Clriam pe nite dune fr sfrit lngMare. Nimic nu m putea ncnta dectpeisagiul ce se ntindea nnaintea mea:Marea era de o linite moart, smnndcu o oglind de albastru stropit de puncteluminoase; nisipul ermului era alb i scn-teietor; valuri de cldur se ridicau dinpmnt, arzndu-mi faa; lumea ntreagprea c gfie. Eu singur m micmpe aceast imensitate; ale mele erau bolta,Marea i nisipul.Cu toat cldura nnbuitoare, calulmieu slta voios, fericit c simte nisipulmoale supt copite. Aveam simul c mergprintr'un pustiu.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    71/288

    ara mea 65De-odat calul se mpotrivi, sfori din

    nrile lrgite; l simiiu c tremur suptmine; sudoarea-i rsri pe tot trupul; seopri subit i, nvrtindu-se pe neateptatemprejur, nu mai voi s nnainteze. Nu seputea vedea nimic dect un ir de movilede nisip joase, ncovoindu-se, i ici i coloavnd un smoc de iarb, tare ori o rd-cin de levent maritim plecat supt covr-itoarea cldur. Dar i eu aveam un simnestpnit, ciudata impresie c era unlucru care sufla, ca i cum pmntul n-sui s'ar fi sbtut supt piciorul nostru.Oarecum mprtiam temerea calului. Ceputea s fie?n ciuda mpotrivirii calului, porniiunainte, iind strns frul, cnd la fiecareclip ncerca s se ntoarc mprejur.

    Atunci vzuiu aprnd n zare cevastraniu: o linie misterioas care unduiapete una din movile, ceva care aveavia. Avuiu neteda percepie c sufla,ba chiar c-i trgea suflarea.De-odat un om rsri de undeva isttu, o pat neagr, n faa cldurii bol-ilor ce preau a cloci lumea. Omul acelaer un cioban. Atunci pricepui i rostul5

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    72/288

    66 Mria Regina Romnieiacelei linii ce se mica aa de ciudat:er turma lui.

    Copleite de cldura toropitoare, oilese strnseser la olalt, cu capetele n-toarse nluntru, cutnd adpost una delaalta. Neaflnd uurare, gfiau suferinalor tcut.Ciobanul sttii nemicat, privindu-mdrept, cu o nepsare mpietrit.Cred c niciodat pn atunci i niciodat dup aceia n'am avut un mai p-trunztor sim de nesuferit cldur...

    Oriunde i-am ntlnit, pe muni orin cmpie, pe puni verzi ori n pustiuristerpe, aceti tcui pstori mi s'au pruta fi adevrat ntrupare a singurtii, atainei, a lucrurilor nespuse.

    Prin singuratecele lor veghi ntre sl-btciunile fr rost, de sigur c ei s'auntors la o mai de aproape nelegere anaturii; poate c au descoperit stranii taine,pe care nimeni din noi nu le tie!Toamna i la nceputul primverii,pstorii i mn turmele nnapoi la munte,li afli cznindu-se ncet pe drumurile mari:

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    73/288

    ara MKa 67O mas tcut cu un conductor btut devifore n frunte, omul i oaia de aceiaicoloare de praf: obosii la mers, stori,supui, tiind c drumul lor nu este ncla capt.

    Trectoare vedenii ale slbtciei, um-bre ntoarse din singurti, despre carenu tim nimic. Oamenii cu feele dusepe gnduri i ochi ce vd departe, oile cucapetele plecate vin ctre tine de departe,trec, se deprteaz i au disprut, lsndn urma lor pe cale mii i mii de urmemrunte pe care vntul sau ploaia rpedele terge... *

    Este un neam rtcitor, cunoscut norice ar, un neam ncunjurat de tain,a crui obrie n'a fost niciodat stabilitlimpede, un neam care i n zilele noa-stre e nomad, micndu-se necontenit,micnduse din loc n loc. Oriunde rt-cesc, iganii sunt privii cu nencrederei bnuial; sunt tiui ca hoi; feele lornegre i dinii scnteietori atrag i rspingtotdeodat. Este un farmec fr numen ei, i totui strini sunt oriunde merg.

    5*.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    74/288

    68 Mria Regina RomnieiMna ori cui este asupra lor; niciri nusunt binevenii, nencetat trebuie s semite de colo, colo, fr cas, despreuii,neodihnii cltori, de fapt, pe faa p-mntului.-Totui sunt locuri n Romnia undeaceti igani s'au aezat n margenea sa-telor ori trgurilor.

    Aici, n mijlocul murdriei de nedescrisi a neornduielii, ei sunt adunai laolaltn colibe gata s cad i n bordeie, pejumtate goi, ncunjurai de copii ce seciorovoesc i de duli slbateci, Tainielelor snt acoperite cu ce au putut prinde:tinichele vechi, scnduri rupte, zdrene,bulzi de pmnt, buci rupte de scoare;nu snt cuvinte pentru a nfi murdriace-i ncunjur, abjecta miserie n careroiesc.Niciodat n'am putut descoperi dactotdeauna aceiai igani triesc n acestelocuri ori dac, dup un timp, unii se duc,lsnd tainiele lor fr nume altor dru-mei, cari se aeaz pe o vreme i apoipleac, fcnd loc celorce vor s mai vie.

    Snt aplecat a crede c uneori acesteslauri snt locuri de adpost, unde hor-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    75/288

    ara nea 69dele rtcitoare caut ocrotire iarna, cndviscole i geruri aspre fac s nu se maipoat merge pe drumurile mari. Dar ivara am vzut familii prsindu-se prinaceste mahalale sordide.

    Nesfrit mai pitoresce sunt taberelede igani. Acest neam ciudat i nfigecorturile n tot felul de locuri. Pe cmpiintinse ntrebuinate ca pune, pe malulrurilor, adesea pe ostroave n mijloculalbiei apelor sau n margenea pdurilor.Pe cale vin, nu n trsuri acoperite,cum i vedem n teri mai blnde, ci ncar stricate, trase de cai slabi, pe jum-tate mori de foame, uneori de catri oride rbdtori mgari cenuii.Pe aceste care, n mijlocul unui amestecnedescriptibil de prjini, de scoare, deacoperiuri de cort, de oale, de tigi ide alte multe, ntregi familii i afl loculmame i copii, bunice i monegi, bieaii tineri mai de vrst, fr s li pese denenorocitele dobitoace care mai c-i dausufletul de atta povar.Se opresc unde pot, uneori unde lise impune, cci multe locuri sunt oprite,i nimeni nu dorete s aib pe pungaiiacetia prea aproape de cas.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    76/288

    70 Mria Regina RomnieiPentru mine aceste tabere au fost

    totdeauna un nesfrit izvor de interes.Oricnd am zrit de departe siluetele cor-turilor igneti, n'am lipsit s merg acolo,i am cules impresii fr numr ntre acetistrini vagabonzi. Adesea am ateptat sse descarce carle; cu mult zgomot imult glceava, parii de cort sunt nfipin pmnt, zdrene descolorate de tot felulsnt ntinse asupra lor, fiecare familie ri-dicnd coperiul supt care va ocroti oclip venicai neodihn.De attea i attea ori am rtcitprintre corturile acestor horde flecare icertree de ceritori, asediat de sutelede mni oachee care cereau gologani,ncunjurat de fee ntunecate cu ochiistrlucitori i dini albi ca zpada. Pe ju-mtate umili, pe jumtate arogani, ei ca-licesc bani, rznd ntre acestea i dnddin umeri, scormonindu-mi hainele, stre-curndu i manile n buzunarele mele; uneori mi se prea aproape c m'a nvlitun roiu de albine.Cnd eram clare, mai c m^ ddeaujos de pe cal, copleindum cu straniibinecuvntri, care adesea sunau ca bl-stme sau imprecaii.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    77/288

    ara mea 71Dar O dorin pe care o strigau dup

    mine era totdeauna primit recunosctorde inima mea: era dorina de noroc bunpentru cal. Fiind nomazi, ei preuesc va-loarea unui cal liun, i de oarece totdeaunacalul meu mi-a fost prieten, o astfel de in-vocaie nu m putea lsa nemicat; nzilele acelea gologanii ce i-am smnatprintre ei erau dai cu o mn mai bu-curoas.

    Cele mai frumoase tipuri leam de-scoperit n mijlocul acestui popor; la oricevrst ei sunt nenchipuit de pitoresci, bachiar aa de mult nct une ori preauc s'au pregtit cu gndul la efect.Am vzut bahadrce culcate n cor-turile lor, plecate asupra oalelor n fier-bere, mestecnd mncri misterioase cubuci de bee rupte. Nicio vrjitoarebtrn din povetile de zine ale luiAndersen ori din Nopile arabe nupoate sta la ntrecere cu aceste ciudatefpturi btrne nfurate n zdrenevetede care odat au fost strlucitoare,dar care acum erau tot aa de murdarei de vechi ca i fiinele btrne pe carenumai pe jumtate le acoperiau.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    78/288

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    79/288

    ara mea 73'ntmpltor, o cma rupt i aco-

    pere prea puin, ori braele lor suntbgate n haine cu mult prea largi, m-necile fluturnd infirm pe manile lor,dndu-li nfiarea unor momi chematela via. Niciodat nu snt mai ncn-ttori dect cnd sar n sus cum i-a fcutDumnezeu, avnd ca singur podoabun ir de mrgele strlucitoare la gt.Aceti mici vagabonzi n floarea p-mntului vor alerga pote ntregi duptrsur sau calul cuiva, caHcind bnuicu palmele ntinse, tnguindu-i necon-tenit aceiai plngere.

    Foarte frumoase sunt mai ales feteletinere: drepte, de o statur deplin, cuolduri strmte i gingae mni i picioare.Orice zdreani sucesc n jurul trupuluiplin de graie se preface ntr'o podoabcare le prinde. Se vor acoperi cu oricelucru de pre discalificat pe care-1 vorculege pe drum. Une ori preioase vechibuci de broderie i vor isprvi zilelepe trupurile acestor atrgtoare fiini,crescndu-li farmecul, dndu-li nfiareaunor regine ceritoare. Cingtori strlu-citoare ce se nvrt n jurul oldurilor i

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    80/288

    74 Mria Regina Romnieiboiului lor in laolalt toate aceste zdrene,dnd purttoarei lor nfiarea Egiptenelor.ani cum le vedem zugrvite n frescelede pe preii templelor.Supt falnicele crpe pe care le leagde capetele lor atrn uvie de pr deamndou prile feei, uvie caresunt mpodobite cu tot felul de bani, cubucele de sticl colorat i de metalori cu farmece de o ciudat nfiaresau cu medalii sfinte care se ciocnesc lamicrile lor. In jurul gtului lor atrnlungi iruri de strlucitoare mrgele carescnteie i lucesc pe pieile lor de coloareabronzului.

    Fetele acestea arat puin sfial.Sunt zgomotoase i ndrznee, neruinateceritoare, crora puin li pas dac princmile lor rupte gt i sn iese pe ju-mtate goale la razele soarelui.Cu dini albi strlucitori ele rd latine, cu manile 'n olduri, cu capul r-sturnat, o lulea alb nfipt ndrzne ncolul gurii.

    Nedescris de graioase sunt feteleacestea cnd vin la tabr seara, ducndmari cofe de lemn pe cap. Ele nnain-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    81/288

    ara mea 75ieaz de departe, drepte, cu pai sltaii legnate, pe cnd apa arunc stropimari pe obrazul lor. Soarele apuind laspatele lor li d nfiarea de umbre cevin de foarte departe din pustiu, undecrrile n'au nici nceput, nici sfrit...

    Brbaii nu sunt mai puin pitorescidect femeile: sunt acoperii cu zdrenemurdare, i mai adesea desculi. Dar amntlnit triburi mai puin sordide, n carebrbaii purtau cizme nnalte, berneviciTtfoiai i cmi cu mnecile largi atr-nnd. Ei aparineau seminiilor mai pros-pere, oamenii avnd o mai bun nfiaredeosebit, cu prul lung n crlioni atr-nnd de amndou laturile feei: fpturi,cutturi urte, de sigur, dar nenchipuitde frumoi totui.

    Muli igani sunt cldrari de mete-ug, dar din instinct sunt hoi. Lsndu-ifemeile s caute de corturi, brbaii vorporni ctre sate, pentru a spoi oale i ti-gi; dese ori i ntlneti pe mai muli nsir purtnd strlucitoare vase de aram 'nspate. Se strmb la tine i nu uit niciodat a ntinde o mn ceritoare.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    82/288

    76 Mria Regina RomnieiAlii au studiat datinele, < morala i

    drumurile iganilor; eu m'am uitat la einumai cu un ochiu de artist, i n acestchip ei sunt un nesfrit izvor de bucurie.

    De nenchipuit e harmalaia i zvonulcnd tabra se ridic. Parii corturilor sntsmuli din pmnt, pctoii cai cari aucutat ceva hran n iarba veted dmmargenea drumului, sunt prini de copiizgomotoi, cari au munc uoar, cci ne-norocitele vieti sunt mpiedecate i nupot scpa. Cu resignare ei se las legaide car; parii corturilor, scoarele, oalelei tigile sunt nc odat mutate de pepmnt n vehiculele care le vor ducen alt loc, i astfel tot nnainte, fr sfrit...

    Babele sunt aezate n fa, supt totbuclucul acesta, i cu dnsele copiii preamici ca s mearg, btrnii slabi, nevol-nicii i cei prea obosii ca s se trascpe drumul greu.

    Am vzut odat o ncnttoare pri-velite. Pe spatele unui rbdtor mgarfuseser legai numeroi pari de corturicum putea si duc un dobitoc aa de

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    83/288

    ara mea 77mic, rmne pentru mine o tain. Intreaceti pari se fixaser civa copilai goi,ai cror ochi negri se uitau la mine uimiide supt smocurile de crlioni crei ne-pieptnai.Mgarul se mica din loc n loc ps-cnd, parii grei se ciocneau unul de altul,atingnd pmntul i strnind mici noride praf ca fumul.

    Nici o grij nu se putea ceti pe faamicuilor; acest mijloc de transport erafr ndoial lucru obinuit. Preau micimaimue oachee aduse din clime maicalde...

    Am ntlnit adesea prechi de btrnimergnd laolalt, brbai i femei grbo-vii de vrst, obosii, prfoi, acoperiide zdrene, cu lulele n gur ; pctoi va-gabonzi, dar totdeauna perfect pitoresci.Fr ndoial, mergeau s spoiasc nvre-un sat, cci brbaii purtau n spateneapratele oale de aram, pe cnd baha-drcele aveau saci grei prini de umeri iun b gros n mn. De-a lungul obra-jilor lor de coloarea pmntului atrnaumoale uvii cenuii, care se micau n

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    84/288

    78 Mria Regina Romnieimersul lor. Mi se prea c le-a mai fivzut adesea mai nainte; mi se prea crecunosc ochii lor, privirea lor obosit, bapan i ghiocul, semnul gcitorului, pecare fem*eile-l purtau atrnnd de o sfoarla cingtorile lor; dar de sigur nu eraudect exemplare din numrul cel mare alcltorilor din acest neam cari, fr ad-post i obosii de mers, rtcesc necon-tenit pe pmnt...

    Mai ales un meteug e al iganilor.Sunt muzicani nscui, i vioara e instru-mentul lor; i cel mai mic copil e n stares'o fac a cnta. Unii sunt lutari de pro-fesie. In grupe de trei i patru merg dinsat n sat, totdeauna unde e muzic denevoir, cntnd rbdtor, neobosit, cea-suri ntregi, n soare sau n ploaie, noaptei zi, la nuni, la ngropri ori la serbtori.Cnd sunt cu taraful, aceti truba-duri rtcitori au i alte instrumente pelng vioar. Alute de o form ciudatbine cunoscute la Romni supt numele decobz, i un flaut alctuit din mai multeguri, flautul clasic ntrebuinat n vremitrecute de tata Pan cel btrn.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    85/288

    ara mea 79'De cele mai multe ori, btrni va-

    gabonzi cu ochii melancolici i spinrilegrbove, cari sunt deprini a se umili iale cror slabe mni oachee au obiceiulde a ceri. Lsndu-i zdrenele pitoreti,aceti lutari rtcitori au adoptat hidoasehaine vechi, pe care alii le-au aruncat.Sunt nesfrit mai puin artoi n acestvemnt ; au pierdut acel farmec nedefinitcarei-i ncunjur de obiceiu, nu mai suntdect biei btrni mbrcai n zdreneurte i nu mai alctuiesc o desftarepentru ochi. Totui sunt bine vzui, ccimuzica lor e dulce i melancolic, stri-dent i slbatec; e un dor straniu nfiecare not i, cu ct sunt strunelemai vesele, cu att mai mult eti aplecats plngi!Un neexplicabil strigt de patimcare cere, zace n melodia lor: e oare oamintire a unor teri deprtate, care odaterau ale lor i pe care nu le-au vzutniciodat? Ori numai expresia veniceinostalgii care-i mn fr odihn din locn loc ?

    Intr'o sear de var am ntlnit untnr igan care venia ctre mine din pra-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    86/288

    80 Mria Regina Romnieiful drumului. Aezat cu picioarele goale,blbnind pe spinarea unui mgar, cuvioara supt brbie, fr atenie pentruorice alta, el cnta ; cnta bolii de sus,stelelor care veniau una cte una, uitndu-se cu o palid mirare la acest singuratec vagabond, al cui era tot drumul..Cnta pentru c era firea lui s cntecnta inimii lui care nc nu se trezisecnta sufletului lui pe care nu-1 puteaptrunde.

    * *In orae, iganii sunt ntrebuinai ca

    zidari. Ii gseti n grupe oriunde se faceo cas: brbai, femei i copii aducndcu ei neornduiala lor fr nume i pito-reasca lor murdrie.

    Seara, cnd, dup ce i-au mplinitlucrul, i gtesc cina, stnd n jurul oaleicare aburete, zdrenele lor de colori fe-lurite ajung strlucitoare supt razele soa-relui apuind.Adesea un mgar rpnos e legat nudeparte, i, ntr'un paner, ntre vase demetal amestecate, de toate mrimile iformele, zace un copil adormit nfuratn ceva crpe rupte.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    87/288

    ara mea 8Mgarul i poart povara rbdtor,

    gonind mutele cu coada lui puin.In luna crinilor, frumoase igncuemerg pe ulii, ducnd vase de lemn plinede florile albe ca zpada, puritatea crinilor

    fiind n straniu contrast cu feele lor arsede soare. In lungi, mirositoare mnunchevnd aceste flori trectorilor. La fiecarecol afli, sau culcate n atitudini pitoreti,pe pmnt, sau stnd drepte supt um-brosul unghiu al unui coperi, frumoasefpturi cu feele oachee bucuros deschi-zndu-se n zmbete care fac ca ochii lornegri s luceasc i dinii albi s fulgere.

    Figuri pline de o mndrie incons-cient, fee la care trebuie s te uii inc s te mai uii. cci ele cuprind toat-taina attor drumuri pe care picioarele lorle-au lsat n urm!

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    88/288

    82 Mria Regina RomnieiUne ori, de fapt, e un ceas de desi-

    lusie, cci ploaia, grindina ori seceta stricadesea opera grea a omului. Uneori p-mntul n'a rspuns celor mai scumpe spe-rane ale lui, n'a fost n stare s dea-road lui.Am cunoscut ani cnd, luni ntregitn'a czut o pictur de ploaie, cnd, caacei din vechime, cercetam ndelung cerulcu aprinsa ndejde c norul mare ct mnaomului se va ntinde i se va revrsa nploaia aa de stranic necesar, dar norultrecea i nu da ploaia ce fgduise; anicnd tot ce fusese ncredinat adncurilorpmntului se vestejia i usca pentru cdela April la Septemvrie nu czuse o pi-ctur, aa nct grmezi de nenorocitevite periau de lipsa punii pe care spasc.Grozave luni de ncordat nelinite^de ateptare fr speran, care prea s-tiusuce sngele n vine, precum pmntulera uscat de nevoia ploii.

    Rurile nu mai aveau ap; ara biel-ugului ajunsese o ar de suspine, prafulacoperind, parec, toate cu un giulgiu delips...

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    89/288

    ara mea 83Dar mari snt, de fapt, anii de m-bielugare, cnd silina omului rodete.In oceane de aur copt st grul suptimensa fa a soarelui, mndru de bog-ia Iui, glorioas speran ndeplinit.i, din aceast vast cmpie de rod-nicie, mna omului e aceia care culege

    spicele coapte, care leag snopii, carestrnge grunele. An de an, a trebuit sm minunez de rbdarea muncii omului,s m minunez de extraordinara-i cucerireasupra pmntului.In cete, eranii lucreaz din zori pnm apus, fr s le pese de cldura ce sezbate cznd asupra capetelor lor. Cm-ile ca zpada ale brbailor contrasteazcu orurile colorate ale femeilor, care p-teaz cmpia ars cu vii petece de albastru,rou I portocaliu, pentruc la vremea se-

    ceriului nimeni nu rmne fr lucru, cei foarte btrni singuri i nedestoi'nicifiind lsai n urm spre a pzi casa.Din ceas n ceas nencetat muncesc,pnce amiaza-i adun n jurul carlor'pentru frugala hran de mmlig i ceap!Priveliti de munc, de sntoas sforarede simpl mulmire! Ct de adeseori n'am'

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    90/288

    g4 Mria Regina Rumnieiprivit, cu emoie, dndu-mi sam ce scumpa ajuns a fi inimii mele aceast ar!Duli veghetori pzesc casele i peaceia dintre copii cari snt prea mici cas lucreze; n umbra acestor vechiculeplugarii i iau o scurt odihn de un ceas,lng boulenii lor cenuii, cari in placidmulmire rumeg, pe cnd razele soareluise resfrng, n coarnele lor enorme. Le-nei ei i mic cozile dela o lture laalta, ndeprtnd mutele care, prea multn treab, se adun pe coastele lor slabeori lng ochii lor mari, vistori. Cuuoare ntoarceri ale capetelor lor, ei ur-mresc micrile stpnilor, tiind bine ci silina lor va trebui s U reluat, [laceasul apusului, cnd plugarii merg acas.Numai pe moii bogate se ntrebuin-eaz mainele, i atunci mai mult pentrubtutul grului; aproape tot seceriul efcut cu mna. Mici grupe de plugariactivi se adun n jurul monstrului de fier,al crui glas zbrnitor se poate auzi dedeparte, i necontenit se ridic 'grmadade gru pn ce st, o piramid de aurars, supt marea bolt albastr.

    Intr'amurg eranii se ntorc pe acas.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    91/288

    ara mea 85CU secerile pe umr, mergnd lng caralelor pline vrf cu strlucitoare paie blane.De-a lungul drumului scrie carele acestea,ntr'o cea de praf. In serile fr vntpraful rmne atrnat n aier, acoperindlumea cu un uor nveli de tain, careplutete peste oameni i vite, curindzarea, mblnzind toate colorile, ndulcindorice contururi.Adesea soarele apuind aprinde aceastcea; atunci atmosfera se face straniu deluminoas, ca i cum un foc grozav arfi arznd undeva n dosul valurilor de fum.E de nedescris ceasul acela: plin de fru-niuse, plin de pace, plin de nesfritamulmire a operei credincios ndeplinite,ceasul cnd paii tuturora se ntorc sprecas. se ntorc spre odihn.

    In ir fr de capt se urmeaz carletrase de acei boi cenuii cu minunatelecoarne; vin dealungul drumului parc s'armica ntr'un vis care trece ncet ntr'unnor de praf i dispare. Dar praful rmneatrnat ca un vl tras asupra unei vedeniicare nu mai este.

    Recolta porumbului vine mai trziu;une ori n Octombre eranii tot mai adun

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    92/288

    86 Maria Regina Romnieirodul copt. Zilele snt scurte, i, seara,umezeal se ridic din cmpia ntins iatrn ca fumul supt bolta luminoas. Omelancolie de nedescris plutete asupraluminii; melancolia lucrurilor care au ajunsla capt. O mare sforare pare ndeplinit,i acum anul nu mai are ce face dect sadoarm ncet...

    Dar nimic nu e mai glorios decttoamna romaneasc. Natura vrea s se m-brace ntr'o ultim mantie de frumusenainte de a se mrturisi nvins de nna-intarea iernii.

    Bolta se face adnc albastr; tot cese ridic spre dnsa pare s capete o nouvaloare. Copacii se mbrac n culori mi-nunate, une ori ca aurul, alte ori ca rugina,cte odat roii ca focul. Intre porumbulnalt ct omul, uriaa floare a soarelui stplecndu-i capul, apsat de greutatearoatei cu semine; ca nite stele prodigi-oase, petalele-i ca ofranul strlucesc pefundul bolii de azur.Am vzut cmpii ntregi cu acesteplante uriae, adevrate otiri de flori nchipul soarelui, triumftor galbene supt

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    93/288

    ara mea 87razele marii lumini pe care ndrznesc s'o^mite. Dar adesea mi se pare c-i ntorcfaa ruinat, cu trista contiin c nusnt dect o biat copie a aceluia cruia-ipoart numele. Se face uleiu din semineleacestor flori; de aceia eranii le cultivaa de mult.

    Adesea n umbra acestor uriai amvzut erani aezai n cerc mprejurul gr-mezilor de porumb, al crui fruct l cu-r de frunze. In piramide pitice porto-calii, grunele coapte zac risipite n largulcmpilor vesteji, i coloarea lor glorioasatrage ochiul de departe. Adesea nfr-mile femeilor snt de aceiai coloare.

    mi plac aceste pete nfocate de co-loare n mijlocul imensitilor aride alecmpilor culei; cu dragoste ochiul arti-stului se oprete s le priveasc i numaifr voie se ntoarce dela ele.O privelite frumoas e i aceia aeztorilor erneti, sau n uri largi oricuri, pentru a desface gruntele porum-bului din tiulete. Sunt prilejuri de marei)ucurie, cnd tinerii se adun, cnd rs imunc se amestec voios, cnd se pove-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    94/288

    ^ Mria Regina Roinnreistesc lungi poveti i se cnt cntece dedragoste. Babele stau la un loc, torcnd'sau esnd, cu capetele tremurtoare asuprasfaturilor, tcute, cu ochiul asupra flcilori fetelor, cari, mbrcai cu ce au mai bun,cu o floare ochioas dup ureche, se pri-vesc pe supt ascuns, i glumesc, i se s-rut, i snt fericii.

    Btrnul lutar igan sau trubadur va-gabond nu lipsete niciodat dela acestentlniri De unde-o fi, e sigur c vine.ontcind, perpelit, despreuit, o figur,sordid, cu vioara sau cobza lui subioar.Dar muzica lui e minunat i face ca toateinimile s rd, ori s joace, ori s plng.A evoca prea multe scene; prea multevedenii rsar nnaintea minii mele. N'amnici vreme, nici talent. Deci trebuie s mdeprtez cu prere de ru i s las acestpopor simplu la munca lui i la jocul lui,ia bucuriile i la ncazurile lui, la speran-ele i la temerile lui. li las la casele lor,. panice odat, un vl de praf ap-snd asupra lor.

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    95/288

    T ^=-^^ ' '^^ ' ^^' ' ^^ '-^^ ' "^ ' '^^ ' ^' "-^= ' ""^ -^^ ' '^' ^^- ' ' ''^-=^ "^^ " vflr

    ^'

    II.

    Nu departe de locul unde triam euera un mare cmp gol, unde soldaiifceau exerciiu, i aproape zilnic mergeamclare si vd la lucru.O curioas legtur de simpatie m'aprins de la nceput chiar de aceastviteaz oaste mic, ajuns acum a fi amea. Avuiu simul puternic c niciodatn'am fost pentru ostaii miei o strin,,c ei ineau la mine; i cu voie bunclriam printre rndurile lor, de-alungulregimentelor, bucuroas c sunt cu ei, bu-curoas c in calul n fru, bucuroas ceste via n mine! M purtam fr sfialn mijlocul lor; n'aveam nevoie nici devorbe, nici de lmuriri; zimbiam la ei, iochii lor m urmreau cu priviri de prie-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    96/288

    90 Maria Regina Romnieitineasc mulmire, dinii albi fulgerndu-lintre buze cnd aclamau.Am fost n mijlocul lor cnd soarelestrlucia n toat puterea lui asupra cm-pilor uscai i prlii; prin ploaie i furtunam fost n mijlocul lor i supt zpada cecdea; multe leghi de cale am clrit nflancul lor prin valuri de noroiu fr nume...

    I-am auzit cte-odat rznd, i i-amvzut i cum joac. Dup obositoare mar-uri m'am uitat la ei ndelung cum se n-torceau ntr'amurg, cntau laolalt, cu florivetede la ureche.Adesea mi-am oprit calul n margineadrumului, ca s-i vd trecnd, i praful ce-1ridicau picioarele lorm nvluia unde stm.Un fel de magnetism trecea dela minela ei : m nelegeau pe mine i pe dniii nelegeam eu.

    In de obte, soldaii sunt dresai laautomatism, ca nite ppui care trebuie^ se uite, s simt, s lucreze ntocmaiaa... Dar pentru mine ei erau oameni, oa-meni cari i aveau casele i micuele lor;fiecarei avea speranele lui, avea un lucrupe care ii cerea inima, un lucru de caredoria; lucrul acela l simiam eu, i de

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    97/288

    ara mea Qlaceia, cnd treceam printre dnii, aclama-iile lor mergeau dup mine, crei nele-geam ca oameni, i pricepeam c fceauaa pentru c ineau la mine, nu pentruc li se dduse porunc s fac aa.

    Multe a avea eu de spus despre o-staii miei; mult am avut a face cu dniii mai mult dect un prieten am numratn rndurile lor.Cnd eram tnr de tot, btrnulRege m'a fcut colonel onorific al' unuiregiment de roiori, cinste la care amfost foarte simitoare i care mi-a dat uneledin ceasurile cele mai plcute ale vieii.

    In attea maruri, mi-am urmrit re-gimentul, n attea manevre l-am cutatpeste dealuri i vi, clrind leghi ntregipn l-am gsit, undeva, ntr'o poziie as-cuns, i, cum ddeau cu ochii de mine,soldaii mei m salutau cu strigte bucu-roase, r^uine sensaii n via miau umplutsufletul de o emoie aa de adevrat caurrile ndreptate spre mine de roioriimiei viteji.

    Niciodat nu m'am simit mai mndrori mai fericit dect clrind prin rndu-

  • 8/8/2019 Tara Mea - Regina Maria a Romaniei

    98/288

    4>2 Mria Regina Romnieirile lor, ascultnd aclamaiile lor, simindc au simire pentru mine, c eram unacu ei, gata i de aceia ca, la o ntmplare,s mpart viaa lor aspr, riscurile lor, pri-mejdiile lor. i o tiau i ei, o intuiie oare-care Ii-o spunea, i de aceia trecea ntrenoi ceva puternic i adevrat, ceva maimult dect omagiul convenional ce sedatoria Doamnei l