��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

���������������������������

����������������� ������ ���

��

�������������������������� ��������

� �

�

�

�

�

�

�

����������������������� ��������������������������������������������������� ������� ������������������������������������ ������� ���������������������������������

����������������������������������������������������

�������� ��������������������������������������������

������������

�����

���������������������������������������������������

������������������������������������ ������������ ����

��������������������

�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Prin stabilirea procedurii de acordare a etichetei ecologice �i a criteriilor specifice

pentru diferite grupe de produse, consumatorii au posibilitatea de a alege produsele care pot

determina reducerea impactului asupra mediului, oferindu-le informa�ii privind caracteristicile

de impact asupra mediului ale produselor etichetate ecologic.

Prin Hot�rârea Guvernului nr. 189/2002 s-a stabilit cadrul legal privind procedura de

acordare a etichetei ecologice prin care se asigur� transpunerea in legisla�ia româneasc� a

prevederilor Deciziei nr. 231/2002/EEC referitoare la stabilirea criteriilor ecologice de

acordare a etichetei ecologice comunitare articolelor de înc�l��minte.

Autoritatea Competent� pentru acordarea etichetei ecologice este Ministerul

Agriculturii, P�durilor, Apelor �i Mediului. În luarea deciziilor privind acordarea etichetei

ecologice, aceasta autoritate este sprijinita de Comisia Na�ional� pentru Acordarea Etichetei

Ecologice, stabilit� prin art. 14 al Hot�rârii Guvernului nr.189/2002.

Criteriile de acordare a etichetei ecologice pentru grupul de produse, articolele de

înc�l��minte se modific� în func�ie de progresul tehnic �i se aprob� prin hot�râre a Guvernului.

Astfel, in 26 februarie 2004, a aparut Hotararea de Guvern nr. 254 privind stabilirea criteriilor

de acordare a etichetei ecologice pentru articolele de incaltaminte.

Eco-eticheta este un instrument voluntar, care ofera consumatorilor un ghid asupra

aspectelor de protectia mediului pe care le include produsul oferit la vanzare, respectiv

incaltamintea. Criteriile ecologice luate in considerare la acordarea etichetei sunt multiple si

sunt bazate pe evaluarea ciclului de viata al produselor (materii prime � proces � distributie

� utilizare � eliminare), fiind revizuite la trei ani; in afara criteriilor ecologice mai sunt

cuprinse si cele de performanta si durabilitate.

�����

Aceasta se datoreaza „pretentiilor” crescute ale cumparatorului, care este din ce in ce mai bine

informat, si care, pentru cele 3-4 perechi de incaltaminte cumparate anual (media in UE),

impune respectarea unor cerinte legate de sanatate si confort. Chiar daca un consumator nu

percepe incaltamintea ca un produs periculos pentru mediu, el este din ce in ce mai constient

de potentialul beneficiu asupra sanatatii sale, astfel incat deja asistam la promovarea unor

branduri pentru un stil de viata mai bun si pentru utilizarea incaltamintei medicale.

Pe o piata in care calitata incaltamintei inseamna atat imbunatatirea sanatatii, cat si o

mai buna protectie a mediului, „incaltamintea ecologica”, care minimizeaza impactul asupra

mediului si asupra sanatatii, garantand un anumit nivel al calitatii, poate reprezenta o

indeplinire a cerintelor consumatorului din zilele noastre.

Eco-eticheta europeana, care este singurul semn al calitatii mediului, certificata de o

organizatie independenta fiind valabila in toata Europa, reprezinta o unica oportunitate de a

satisface asteptarile consumatorului. In acest fel, se promoveaza proiectarea, productia si

marketing-ul unor produse cu impact redus asupra mediului pe intreg ciclu de viata al

produsului.

Aplicarea eco-etichetei pe un produs inseamna asigurarea urmatoarelor beneficii:

�� Limitarea poluarii apelor in timpul procesului de productie

�� Reducerea emisiilor de compusi organici volatili (COV) in timpul productiei

�� Limitarea reziduurilor de metale si formaldehida in produsul final

�� Utilizarea ambalajelor reciclate

�� Controlul diferitelor aspecte ale durabilitatii produsului

Cum se recunoaste un produs eco-etichetat ?

��

�

�

�

�

In prezent principalele grupe de produse eco-etichetate sunt :

�����

Criteriile de acordare a etichetei vizeaz� cu prec�dere:

� limitarea cantit��ii de reziduuri toxice;

� limitarea emisiilor de compu�i organici volatili;

� încurajarea fabric�rii unor produse mai durabile.

1. Reziduuri prezente în produsul final

� Concentra�ia medie de reziduuri în produsul final nu trebuie s� dep��easc�

pentru crom (VI) valoarea de 10 ppm (p�r�i de milion) �i nu trebuie s� fie

detectat nici un reziduu de arsenic, de cadmiu sau de plumb;

� Concentra�ia de formaldehid� liber� �i par�ial hidrolizabil� nu trebuie s�

dep��easc� 75 ppm în componentele textile ale articolelor de înc�l��minte �i

150 ppm în componentele din piele.

2. Emisii produse în timpul fabric�rii materialelor

� Apele reziduale ale t�b�c�riilor trebuie tratate, fie pe amplasamentul

respectiv, fie printr-o sta�ie de epurare or��eneasc� a apelor reziduale, astfel

încât s� se ob�in� o reducere de cel pu�in 85% a consumului chimic de

oxigen.

3. Restric�ii la utilizarea substan�elor nocive pentru semifabricate

� Pentaclorfenolul (PCP), tetraclorfenolul (TCP) ca �i s�rurile �i esterii acestora

nu trebuie utiliza�i;

� Nu trebuie s� fie utilizat nici un colorant azoic susceptibil de a produce prin

scindare amine aromatice;

� N-nitrozaminele nu trebuie detectate în cauciuc;

� Cloroalcanii C10 – C13 nu trebuie utiliza�i în componentele din piele, cauciuc

�i textile.

�����

4. Utilizarea compu�ilor organici volatili (COV) pe parcursul asambl�rii finale a articolelor

de înc�l��minte.

Cantitatea total� a COV utilizat� in timpul asambl�rii finale a articolelor de înc�l��minte, nu

trebuie s� dep��easc� urm�toarele valori medii, pentru categoriile urm�toare:

� înc�l��minte de sport nespecializat�, înc�l��minte pentru copii, înc�l��minte

de uz profesional, înc�l��minte de ora� pentru b�rba�i, înc�l��minte rezisten�a

la frig:

25 g COV/pereche

� înc�l��minte pentru timpul liber, înc�l��minte de ora� pentru femei:

25 g COV/pereche

� înc�l��minte de lux, înc�l��minte pentru copii mici (1 la 3 ani), înc�l��minte

de interior:

20 g COV/pereche

Prin COV se în�elege orice compus organic a c�rui presiune de vapori la 293,15 grade Kelvin

este superioar� sau egal� cu 0.01 kPa, sau a c�rui volatilitate este echivalent� in condi�ii

speciale utilizare.

Metoda de incercare:

Cantitatea total� a COV utilizat� în timpul asamblarii finale a articolelor de înc�l��minte este

calculat� conform urm�toarei metode:

Mtotal COV = �(Madeziv x CCOV adeziv) + �(Asupraf.finisat� x Mpr.finisare x CCOV prod.finisare)

Mtotal COV = total COV utilizat în produc�ia unei perechi de înc�l��minte (în g)

Madeziv= cantitatea de adeziv aplicat� la o pereche înc�l��minte (în g)

CCOV adeziv= con�inutul în COV din adeziv ( gCOV / g adeziv)

Afinisat�= suprafa�a perechei de înc�l��minte pe care se face finisarea (în m2)

Mfinisaj = cantitate de produs de finisare aplicat� pe m2 (g/m2)

CCOV finisaj = con�inutul în COV al produselor de finisare utilizate (g COV/g produs de finisare)

�����

5. Utilizarea de policlorura de vinil (PVC)

Articolele de înc�l��minte nu trebuie s� con�in� PVC. PVC-ul reciclat poate fi totu�i

utilizat în t�lpile de uzur�, cu condi�ia ca PVC-ul reciclat s� nu fie preparat cu ajutorul DEHP

(di-(2-etilhexil)ftalat), BBT (butil benzilftalat) sau DBT (dibutilftalat).

6. Componente electrice

Articolele de înc�l��minte nu trebuie s� con�in� nici o component� electric� sau

electronic�.

7. Ambalarea produsului final

Atunci când se utilizeaz� cutii de carton pentru ambalarea articolelor de înc�l��minte,

aceste cutii trebuie s� con�in� cel pu�in 80% materiale reciclate.

Atunci când se utilizeaz� pungi de plastic pentru ambalarea articolelor de înc�l��minte,

aceste pungi trebuie fabricate pe baz� de materiale reciclate.

8. Informa�ii men�ionate pe ambalaj

a) Nota de utilizare

Urm�toarele informa�ii (sau informa�ii echivalente) trebuie s� înso�easc� produsul:

� ,,Aceastã înc�l��minte a fost tratat� astfel încât s� i se îmbun�t��easc�

rezisten�a la ap�. Ea nu necesit� nici un tratament suplimentar”. (Acest

criteriu nu se aplic� decât articolelor de înc�l��minte care au fost supuse

unui tratament de hidrofobizare);

� ,,Din respect pentru mediu, este mai bine c�, în m�sura posibilului, s� v�

repara�i înc�l��mintea în loc s-o arunca�i”.

b) Informa�ii men�ionate pe eticheta ecologic�

Rubrica 2 a etichetei ecologice trebuie sa con�in� urm�torul text:

� Produsul produce poluare redus� a aerului �i a apei;

� Produsul nu con�ine substan�e nocive.

�����

9. Durabilitate

Înc�l��mintea de uz profesional �i înc�l��mintea de protec�ie trebuie s� poarte marcajul CS

in conformitate cu Ordinul privind aprobarea normelor metodologice în aplicarea

prevederilor Legii protec�iei muncii nr. 90/1996. Toate celelalte articole de înc�l��minte

trebuie s� fie conform cerin�elor indicate în tabelul de mai jos. Parametrii men�iona�i sunt

m�sura�i conform urm�toarelor metode de încercare:

- rezistenta fe�ei de înc�l��minte la

flexionare

SR EN 13355/2003

- rezisten�a fe�ei la sfâ�iere document CEN/TC

309N 115

- capacitatea de lipire a fe�elor SR EN 1392/2000

- rezisten�a t�lpilor exterioare la

flexionare

prEN ISO 17707

- rezisten�a t�lpilor exterioare, la

abraziune

SR EN 12770/2002

- capacitatea de lipire a t�lpilor,

exterioare

SR EN 1392/2000

- capacitate de absorb�ie �i desorbtie

a apei în bran�urile preformate

SR EN 12746/2002

- impermeabilitatea fe�elor de

înc�l��minte

document CEN/TC

309 N 121

- impermeabilitatea t�lpilor

exterioare

prEN 13072

������

In ceea ce priveste impactul industriei de pielarie si incaltaminte asupra sanatatii

oamenilor si mediului inconjurator, se pot face urmatoarele precizari, care explica selectia

criteriilor utilizate in eco-etichetare:

- Reducerea CCO - in Decizia CE din 1995 (prima etapa) s-a statuat ca „apele reziduale

din industria de pielarie trebuie sa fie tratate, fie in statia proprie de epurare, fie in cea

oraseneasca, astfel incat sa se ajunga la un continut cu cel putin 75% mai mic”. Pentru a se

ajunge la o cantitate mai mica de CCO este mai complicat din punct de vedere tehnic, deoarece

de exemplu, daca se pleaca de la o cantitate initiala de 8.000 mg O2 / l este mai simplu de a o

reduce decat daca se pleaca de exemplu de la 1500 mg O2 / l. In primul caz, o reducere de

75 % inseamna 2000 mg O2/l, in timp ce, in al doilea caz se va ajunge la o valoare

de 375 mg O2 / l. Se poate intampla ca, in conditiile reducerii cu 75% a valorii initiale a CCO,

o tabacarie sa indeplineasca criteriul si sa poata obtine eco-eticheta, dar fara a respecta

reglementarile de mediu, aparand astfel o contradictie majora.

Ca urmare, acest criteriu trebuie corelat cu valoarea impusa de reglementarile in

vigoare din fiecare tara, referitoare la limitele de evacuare in apele de suprafata sau in

canalizare. In tabelul nr.1, sunt prezentate diferentele intre reglementarile privind valoare CCO

in apele reziduale:

Tabelul nr. 1

Tara CCO, in mg O2 / l

Limite de evacuare

in apele de suprafata

CCO, in mg O2 / l

Limite de evacuare

in reteaua de canalizare

Germania 250-200

Italia 160 500

Austria 200

Franta 300-125

Portugalia 150

Anglia 2000-5000

Spania 500-200-160 1500-2500

������

Avand in vedere diferentele mari, s-a propus ca apele reziduale, tratate fie in statia de

epurare proprie, fie in cea oraseneasca / comunala sa contina, dupa iesirea din aceste statii,

urmatoarele valori:

1500 mg O2 / l – in sistemul de evacuare

125 mg O2 / l – in reteaua publica

Determinarile acestor valori se fac conform ISO 6060 – Calitatea apei. Determinarea CCO.

In sedinta finala a Comisiei s-a acceptat in final o valoare a reducerii CCO cu 85 %.

Recuperarea cromului

In procesul de tabacire, aproximativ 20% din crom nu este fixat in piele si ca urmare el

este eliminat in apele reziduale din tabacarii. Practica normala este ca aceste flote reziduale de

la tabacire se alatura celorlalti efluenti si sunt tratate in comun in statia de epurare, in care

cromul este precipitat ca hidroxid de crom, fiind apoi tratat ca si namolul rezultat. Si in acest

caz, limitele de evacuare ale cromului sunt diferite, functie de fiecare tara, asa cum se poate

observa in tabelul nr. 2.

Tabelul nr. 2

Tara Cr+3 mg/l Efluent evacuat in

reteaua publica

Cr+3 mg/l Efluent evacuat in sistemul

de evacuare al statiei Germania 2 1 Italia 4 - Austria 1 4 Franta 1 1,5 Portugalia 2 - Spania 4-3-2 (CrIII) 5-10 Anglia 2-5 10-20

Directivele europene au elaborat un ghid orientativ, iar tarile europene si-au adaptat

limitele functie de acesta. Totusi, in sprijinul tabacariilor, BREF, prin IPPC si BAT, au stabilit

diverse alternative, ca de exemplu, inlocuirea cromului, epuizarea avansata a cromului,

recircularea flotelor.

������

Cantitatea maxima de crom pe care trebuie sa o contina namolul destinat agriculturii

este reprezentata in urmatorul tabel:

Tabelul nr. 3

Tara mg Cr+3 / kg namol uscat

Germania 100 Belgia 150 Danemarca 100 Franta 150 (pH > 6) Spania 1000 (pH < 7);

1500 (pH > 7) Anglia 600 (pH > 6,5)

Cloroalcanii C10-C13

Parafinele clorurate cu lanturi scurte se utilizeaza in industria de pielarie la finisarea

umeda, ca agenti lichizi de ungere. Ele pot reprezenta 20% din buchetul de ungere si 95% din

cantitate este absorbita de piele, ramanand numai 5% pentru a fi evacuata prin flotele

reziduale.

De asemenea, aceste parafine pot fi utilizate in industria cauciucului sau in adezivi.

Aceste produse nu sunt toxice in contact cu pielea, dar ele sunt persistente, nu pot fi

usor degradate prin mecanisme naturale si reprezinta substante bio-cumulative care se

concentreaza mai ales in tesuturile animalelor acvatice, actiunea enzimelor cauzand alterarea

sistemului hormonal si instaurarea unor procese carcinogene; aceste fenomene au loc la o

expunere prelungita a acestor animale la concentratii mai mari decat cele normale

(0,12 – 1,45 �g/l), dar actiunea asupra omului nu este bine clarificata. Cu toate acestea, este

interzisa folosirea cloroalcanilor la operatiile de finisare a pieilor. Nu s-a gasit inca o metoda

de analiza specifica pentru a determina cloroalcanii in piele si cauciuc, producatorul dand o

declaratie pe proprie raspundere ca nu i-a folosit in proces.

������

Reutilizarea incaltamintei

Incaltamintea uzata este dificil de a fi reciclata, atat datorita cantitatilor mari cat si

datorita dificultatii de a separa si recupera materialele componente, care sunt la sfarsitul

ciclului lor de viata.

In Decizia in vigoare s-a aprobat introducerea urmatoarelor instructiuni: „Cand este

posibil reparati incaltamintea in loc sa o aruncati, deoarece este mai putin daunator pentru

mediu”.

Aspecte privind utilizarea cauciucului / PVC-ului – N-nitrozaminele in cauciuc

In formularea cauciucului intervin sarje, acceleratori, activatori, antioxidanti, uleiuri

etc.; pentru a vulcaniza cauciucul este necesar sa se utilizeze temperaturi ridicate, astfel ca se

formeaza compusi care nu erau in compozitia initiala. N-nitrozaminele sunt un exemplu de

asemenea produsi formati in proces; ei sunt rezultatul nitrarii aminelor secundare si tertiare

(precursori) de catre agenti de nitrare. Produsii sunt compusi volatili, dar pot ramane retinuti in

material. Acceleratorii de vulcanizare cu grupe amino secundare sunt compusii precursori ai

N-nitrozaminelor, folosite in mod curent in industria de cauciuc.

N-nitrozaminele sunt foarte toxice si carcinogene, de aceea nu este admis a fi detectate

in cauciuc.

Utilizarea PVC-ului – acest material este folosit in talpile exterioare ale incaltamintei,

cu certe avantaje fata de alte materiale (pret mai scazut, procesare usoara).

Problemele de mediu care le ridica utilizarea PVC-ului sunt:

� monomerul utilizat in proces este inalt carcinogenic cand dozele sunt

inhalate continuu;

� clorul utilizat in fabricarea sa poate de asemenea sa produca poluarea

mediului;

� eliminarea de acid clorhidric in timpul unei combustii accidentate sau

provocate;

� posibila formare de dioxina in timpul incinerarii PVC

������

Limitarea penta/tetraclorfenolului

Clorofenolii cu proprietati fungicide; ei sunt substante toxice, care persista in mediu, iar

gradul lor de toxicitate depinde de gradul de clorinare si pozitia atomilor de crom.

Pentaclorfenolul (PCP) este cel mai utilizat in industria de pielarie, desi este unul din cei mai

toxici produsi, din cauza continutului mare de clor. Este unul din cei mai carcinogenici

produsi. Tetraclorfenolul (TCP) este si el utilizat in industria de pielarie, dar in multe preparate

comerciale exista un amestec de clorofenoli, in care, de multe ori predomina tetraclorfenolul.

Utilizarea pentaclorfenolului este prohibita in unele tari (Germania, Franta, Olanda, Austria),

dar aceasta interdictie poate favoriza chiar utilizarea altor clorofenoli, cum ar fi chiar

tetraclorfenolul. De aceea, in actuala Decizie s-a interzis folosirea ambelor substante,

detectarea lor facandu-se prin aceeasi metoda.

In concluzie, aparitia eco-etichetei trebuie insotita de o munca de informare a

producatorilor, comerciantilor, dar si a populatiei. Aceste informatii, sumarizate, trebuie sa se

refere la urmatoarele calitati ale incaltamintei eco-etichetate:

� cantitati mici de reziduuri in produs

� durabilitate corespunzatoare pentru folosirea produsului

� emisii scazute

� poluare scazuta a aerului

� poluare scazuta a apei

� evitarea substantelor periculoase.

In rubrica a 2-a a etichetei trebuie inscrise cel putin doua informatii de acest gen,

propunandu-se:

�� produsul produce poluarea redusa a aerului si a apei

�� produsul nu contine substante nocive

De asemenea, se incriptioneaza: pentru mai multe informatii vizitati website-ul

EU Eco-label: http://europa.eu.int/ecolabel