studiu reguli de citare

3
Studiu stiluri de citare // Procesarea textului Seminar Informatică, Statistică și Analiza Datelor/ octombrie 2013 Roxana Andreea MARIN 1 Pentru următorul seminar vă rog să lecturați: 1. Chelcea, S., 2011. Manual de redactare în științele socio umane. București: Comunicare.ro., cap. 2, pag. 87 - 98; 2. Tehnici de comunicare și redactare - http://redactare.sas.unibuc.ro/ - Bară de meniuri (selectare: Cum să …) - Listă de titluri (Cum să cităm și Cum să PPT) și Stilul de citare al Academiei Române 1. Cărţi: Citarea prima dată: se face prin înscrierea completă a titlului cărţii, incluzând autorul sau coordonatorul, denumirea lucrării, editura, locul şi anul apariţiei, precum şi paginile la care se face referire. Denumirea lucrării este recomandabil, să fie notată cu litere cursive (italic). Exemplu: Babbie Earl, Practica Cercetării Sociale, Polirom, Iași, 2010, p. 123 Citarea ulterioară: Citarea ulterioară nu mai necesită decât înscrierea numelui autorului (coordonatorului), apoi a simbolului op.cit. (italic, acesta provine din latinescul opus citatum/opere citato), urmat de numărul paginii. Exemplu: Babbie Earl, op.cit., p. 234. Dacă la o lucrare se face referire imediat după ce a mai fost citată odată (în nota următoare), atunci se scrie numai simbolul Ibidem (se poate întâlni şi prescurtat sub forma ibid. sau ib., din nou cu caracter italic). Exemplu: Babbie Earl, op.cit., p. 12. Ibidem 2. Articole știițifice: Citarea prima dată: se face prin înscrierea completă a numelui autorului şi a titlului articolului (titlul cu italic), urmată de înscrierea autorului sau coordonatorului volumului, denumirea volumului sau revistei unde este publicat articolul (cu ghilimele), editura, locul şi anul apariţiei, precum şi paginile la care se face referire.

Upload: madalina-gabriela

Post on 31-Dec-2015

22 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

.

TRANSCRIPT

Page 1: Studiu Reguli de Citare

Studiu stiluri de citare // Procesarea textului

Seminar Informatică, Statistică și Analiza Datelor/ octombrie 2013

Roxana – Andreea MARIN

1

Pentru următorul seminar vă rog să lecturați:

1. Chelcea, S., 2011. Manual de redactare în științele socio umane. București: Comunicare.ro.,

cap. 2, pag. 87 - 98;

2. Tehnici de comunicare și redactare - http://redactare.sas.unibuc.ro/ - Bară de meniuri

(selectare: Cum să …) - Listă de titluri (Cum să cităm și Cum să PPT)

și

Stilul de citare al Academiei Române

1. Cărţi:

Citarea prima dată: se face prin înscrierea completă a titlului cărţii, incluzând autorul sau

coordonatorul, denumirea lucrării, editura, locul şi anul apariţiei, precum şi paginile la care se

face referire. Denumirea lucrării este recomandabil, să fie notată cu litere cursive (italic).

Exemplu:

Babbie Earl, Practica Cercetării Sociale, Polirom, Iași, 2010, p. 123

Citarea ulterioară: Citarea ulterioară nu mai necesită decât înscrierea numelui autorului

(coordonatorului), apoi a simbolului op.cit. (italic, acesta provine din latinescul opus

citatum/opere citato), urmat de numărul paginii.

Exemplu:

Babbie Earl, op.cit., p. 234.

Dacă la o lucrare se face referire imediat după ce a mai fost citată odată (în nota următoare),

atunci se scrie numai simbolul Ibidem (se poate întâlni şi prescurtat sub forma ibid. sau ib., din

nou cu caracter italic).

Exemplu: Babbie Earl, op.cit., p. 12.

Ibidem

2. Articole știițifice:

Citarea prima dată: se face prin înscrierea completă a numelui autorului şi a titlului articolului

(titlul cu italic), urmată de înscrierea autorului sau coordonatorului volumului, denumirea

volumului sau revistei unde este publicat articolul (cu ghilimele), editura, locul şi anul apariţiei,

precum şi paginile la care se face referire.

Page 2: Studiu Reguli de Citare

Studiu stiluri de citare // Procesarea textului

Seminar Informatică, Statistică și Analiza Datelor/ octombrie 2013

Roxana – Andreea MARIN

2

Exemplu:

Halleröd Björn, Larsson Daniel, Poverty, welfare problems and social exclusion în

International Journal of Social Welfare, vol. 17, luna (ex. iunie) 2008, p. 15-25

Citarea ulterioară: Citarea ulterioară nu mai necesită decât înscrierea numelui autorului, apoi

simbolul op. cit. (italic), urmat de numărul paginii.

Stilul parentetic Harvard

Acest stil foloseşte citări parţiale între paranteze rotunde în text, fie în interiorul, fie la finalul

unor propoziţii. El este însoţit de o listă integrală a citărilor, în ordine alfabetică, amplasată la

finalul lucrării. Cel mai des utilizat model este cel care include, în citarea din text, numele

autorul, data publicaţiei şi, după caz, numărul pagini (sau paginilor). Numărul paginilor este

omis dacă se face referire la întreaga lucrare.

Acest sistem de citare acceptă şi notele explicative de final (pe capitole sau la finalul lucrării), în

cuprinsul cărora citarea se face ca şi în cuprinsul textului principal, după cum urmează:

Exemple:

1. Carte

Citare în text: (Chelcea, 2011, p. 89) sau (Chelcea, 2011: 88).

Referinţa în bibliografia finală:

Chelcea, S. (2011). Manual de redactare în științele socioumane, Bucureşti: Comunicare.ro.

2. Articol în reviste de specialitate:

Citare în text: (O’Brian și Penna, 2008:17)

Referinţa în bibliografia finală:

O'Brian, M. & Penna, S., 2008. Social exclusion in Europe: some conceptual issues.

International Journal of social Welfare, iunie, vol 17: 84 - 92 .

În cazul unor opere foarte vechi, republicate, data publicării originale este inclusă în paranteze

pătrate, în cadrul referinţei din text.

Exemple: (Hobbes [1351] 1980, p. 90) sau (Mills și Wolfe [1956], 2000)

Precizarea se regăseşte şi în bibliografia finală.

Page 3: Studiu Reguli de Citare

Studiu stiluri de citare // Procesarea textului

Seminar Informatică, Statistică și Analiza Datelor/ octombrie 2013

Roxana – Andreea MARIN

3

În cazul în care un autor a publicat mai multe lucrări în acelaşi an, referinţele sunt

suplimentate cu litere, în ordine alfabetică – exemplu: (Beck 2001a, 2001b) – şi se regăsesc ca

atare în bibliografia finală.