reguli limba franceza

25
 A l f a b e t u l Alfabetul limbii franceze se compune din 26 de litere. A (a) B (be) C (se) D (de) E (e) F (effe) G (je) H (as) I (i) J (ji) K (ka) L (el) M (em)  N (en) 0 (o) (!e) " (k#) $ (e%) & (es) ' (e) * (s+ne ine,isen -n limba %oman./ine%media% -n%e i si + %omanes) 1 (2e) 3 (d+bl 2e) 4 (is) 5 (i6%e) 7 (8ed) &e obse%2. . -n a lfabe+l f%ane8 n+ 6.sim +nele lie%e %omane9i: ă, î, ş, ţ. en%+ a %eda oae s+neele limbii f%ane8e se foloses/ -n afa%. de lie%ele alfabe+l+i f%ane8/ 9i 6%+!+%i de 2oale sa+ de onsoane/!%e+m 9i aene sa+ ale semne dia%iie (sedila/ %ema);  Vocale <

Upload: ada-aduta

Post on 08-Mar-2016

312 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Reguli de pronuntie in limba franceza

TRANSCRIPT

Page 1: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 1/25

A l f a b e t u l

Alfabetul limbii franceze se compune din 26 de litere.

A (a)B (be)C (se)

D (de)E (e)F (effe)G (je)H (as)I (i)J (ji)K (ka)L (el)M (em) N (en)0 (o) (!e)" (k#)$ (e%)& (es)' ( e)* (s+ne ine,is en -n limba %oman./in e%media% -n %ei si + %omanes )1 (2e)3 (d+bl 2e)4 (i s)5 (i6%e )7 (8ed)

&e obse%2. . -n alfabe +l f%an e8 n+ 6.sim +nele li e%e %omane9 i:ă, î, ş, ţ.en %+ a %eda oa e s+ne ele limbii f%an e8e se foloses / -n afa%.de li e%ele alfabe +l+i f%an e8/ 9i 6%+!+%i de 2o ale sa+ de onsoane/!%e +m 9i a en e sal e semne dia %i i e (sedila/ %ema);

Vocale

<

Page 2: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 2/25

A !oa e fi:= închis (an e%io%)1 (se %ans %ie +a de i!a%) :ex : part [par] parte brave [brav] brav

>bse%2a?ie @@@ *neo%i s+ne +l a es e %eda -n s %is !%ine: femme fam = femeie;

= deschis (!os e%io%) (se %ans %ie +a +%si2) :e, : bas [ba] - jos, pas [pa] - pas pâle [pal] -palid E a%e mai m+l e 2alo%i fone i e:

e des is (se %ans %ie e ) : es e ma% a de +n a en 6%a2 / / : Ex : mère [mer] mamă es e ma% a de +n a en i% +mfle, / : Ex : tête [tet] cap es e +%ma de do+. onsoane: Ex : terre [ter !.man= e -n is (se %ans %ie !%ine de i!a%) se %os e9 e ae %omanese -n +2in e a general,

meridian -nd: es e ma% a de +n a en as +?i : Ex : égal [é al] e al , café [!afe] cafea se afl. -n %=o silab. final. si es e +%ma de o onsoan.(t,z,r): Ex : parler [parle] a vorbi;

e mut care:a) n+ se %os e9 e/ de obi ei/ la sfa%9i +l +2in elo%:

père !e% a ./ patrie !a %i !a %ieta lette able able . b) sa+ +neo%i -n in e%io%+l +2in elo%:appeler a!le a ema petit ! i mi>bse%2a?ie/!e m+ final de e%min. !%on+n?a%ea onsoanei an e%ioa%e:d"licat delika deli a (mas +lin !t n+ se !%on+n?.)

da%d"licate delika deli a . (feminin t se !%on+n?.)

c) se !%on+n?. a +n s+ne in e%media% -n %e o 9ie. en %+ %os i%ea I+i b+8ele se %o +njesa !en %+ o/ ia% limba a%e !o8i?ia a !en %+ !%on+n?a%ea s+ne +l+ie. &e %ans %ie !%in %=+n

e %.s +%na ;E, : le le (a% ; o ;)regret %e6%e %e6%e

&iY se !%on+n?. ai %omanes 9i se %ans %ie !%ini: Ex : vif [vif] viusyllabe [silab] silabă

O !oa e fi:= deschis (se %ans %ie !%in semn+l o)/ -n 6ene%al -nd es e +%ma de do+. onsoane; &

%os e9 e + b+8ele e2a mai -nde!.% a e de - la %os i%ea l+i o %om-nes : Ex : mort [mar] mort, porte [part] uş= închis se !%on+n?. a# %om-nes 9i se %ans %ie !%in# de i!a%:E, : rose [ro!] ro!

Page 3: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 3/25

Page 4: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 4/25

&e dis in6 do+. fel+%i deh:<;h m$t, -nain ea .%+ia se fa e eli8i+nea 9i a%e e%e le6. +%a+ l23erbe [lerb] - iarbales h#mmes le=8=om = oamenii; h aspirat, -nain ea .%+ia n+ se !oa e fa e eli8i+nea 9i a%e n+ !e%mi e le6. +%a:

Ex : la 3alte [la- alt] oprirea

1 les de prononciation

- 3 ne se !%onon e JAMAI& en f%anPais n+ se !%on+n a ni ioda a in f%an e8alS e+%e l T % U o%a

= la onsonne finale ne se !%onon e !as onsoana finala n+ se !%on+n aa ie% a i e U aie

VVV W+and le mo es +n 2e%be d+ de+,i me 6%o+!e/ on !%onon e le $ final ( and+2an +l es e +n 2e%b de 6%+!a a II a / $ final se !%on+n a)

fini% f i n i % U a e%mina=e final ne se !%onon e "*E sSil a +n a en e final n+ se !%on+n a de a da a a%e a en

Il !a%le i l ! a % l U el 2o%bes eIl a !a%lX i l a ! a % l e U el a 2o%bi

=ci se !%onon e s i me% i m e % s i U m+l +mes

=ce se !%onon e s T el+i s T l Y i U a ela

% gi se !%onon e j i 6i%afe j i % a f U 6i%afa

% ge se !%onon e j e 6ele% j e l e U a in6 e a

% (ui se !%onon e i W+i i U ine

% (ue se !%onon e T W+e T U e/ !e a%e

=c3 se !%onon e 9 a+sse es 9 o s e U 9ose e

= p3 se !%onon e f ! o o f o o U fo o6%afie

=au e eau se !%onon en o a+ o o o U masinaadea+ a d o U ado+

% ouse !%onon e + o+ + U sa+/ o%io + U +nde

=ai se !%onon e X fai%e f X % U a fa eaime% (eme) U a i+bi

= ill se !%onon e i i fille f i i U fa a

VVV 2ille 2 i l U o%as

Z

Page 5: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 5/25

Page 6: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 6/25

A en ele limbii f%an e8e s+n :é: a en +l as + i / l4accent ai u0 : a en +l 6%a2/ l4accent rave )

5 : a en +l i% +mfle, (l4accent circonfle e 0

1. Accentul ascutit=il !%imes e n+mai 2o ala ]eS (X)=ma% ea8a +n ]eS in is=!oa e fi !%imi de:=e final !%on+n a e ia% da a es e +%ma de e m+ sa+ de semn+l !l+%al+l+i s : X/ an X/ bea+ Xs=e initial da a fo%mea8a sin6+% silaba: X=6al/ X=no%me/ X=W+i!e=e in interiorul cuvantului/ da a se 6ases e la sfa%si de silaba si es e !%on+n a e in is: 6X=nX=%al1o ala e n+ !%imes e a en :a) and %e!%e8in a +n e m+ / desi se afla la sfa%si de silaba:de=2oi%/ 2e=ni%/ !%e=mie% b) and es e +%ma a de:= o onsoana d+bla: effo% / ennemi/ d%esse%

=do+a onsoane:de%nie%/ es!%i (s!i%i ) ( + e, e! ia a8+%ilo% and a do+a silaba es e % sa+ l: X

2. Accentul grav=a en 6%a2 !%imes 2o alele:, ,

=ma% ea8a +ne des is=2o ala e !%imes e a en 6%a2 and es e +%ma a de o silaba a%e on ine +ne m+ ^ :!o me/ Xl 2e=in fa a +n+i _s final se !+ne in o dea+na a en +l 6%a2: s+ s/ !%o6% s/ !%o s;

%imes e a en 6%a2 in:=!%e!o8i ia / s!%e a o deosebi de !e%s; aIII=a sin6; a 2e%b+l+i Sa2oi%S: il a=ad2e%bele7 e l=déj , voil

=!%imes e a en 6%a2 ad2e%b+l sa+ !%on+mele %ela i2o ( +nde / in a%e)/ s!%e a se deosebi de onj+n iaousa+/ o%i)

3. Accentul circumfex=!%imes oa e 2o alele:5: 6e/ ! e (!as a/ al+a )/ ! X/ b imen ( ladi%e)/6 ea+ (!%aji +%a/ !la in a)/ e ( sa% ina)8 e/ fo% / fen %e/ f e/ ! e( !es +i / !ie%si a) / !o le( m; soba/ f; i6aie)&d-ne%/ ma- %e (s a!an/ !%o!%ie a%)/ (sSil 2o+s)!la- / a-ne(lan )$ ` e ( oas a/ a%m)/ ` X(!a% e/ la +%a)/ di!l`me/ ` el/ `!i ale/ %`le/%` i( f%i! +%a)9 s#% (emen )/ o# / 6o# / m#% (ma +%/ o! )

A1:3";#<# =+>;:?1@:/# A1:3"#+ BCD3=30

A% i ol+l ne o a%a !%e ede s+bs an i2+l:

Page 7: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 7/25

&in6+la% *n omme (mas ;) +n ba%ba*ne femme (fem;) o femeie

l+%alDes ommes e des femmes(mas ; si fem;) ba%ba i si femei

A1:3";#<# >;:?1@:/# A1:3"#+ 3=BCD3=30

A% i ol+l o .% !%e ede s+bs an i2ele; La sin6+la% a%e fo%me dife%i e d+!. 6en/ ele de !l+%al s+n iden i e:Ein ularle 6a%Pon b.ia +lla fille fa aFluralles 6a%Pons b.ie?iiles filles fe eleLe 9ila de2inl -n fa?a +n+i s+bs an i2 a%e -n e!e + o 2o al. sa+ + m+ ; l+%al+l n+se elidea8.;&in6+la% l+%al $om n.l enfan les enfan s o!il+l o!iiil e+%e les e+%es o%a o%ele

";=:1A":?13A% i ol+l o .%le 9i les se on %a . + !%e!o8i?iilede 9i , %e8+l nd: G le H au G les H aude G le H du de G les H des

+ Au bo%d de la %i2i %e les 6ens on ins allX le+% en e _ e mal+l %a+l+i oamenii si ins ala o% +l.+ : No+s !a% onsau E a s _*nis; _ Noi !le am in & a ele *ni e;+ A a+sedes 2a!e+%s on ne 2o ai !as de+, !as; _ Din a+8a 2a!o%ilo% n+ 2edeamla doi !asi;+ o+% fai%e des % !es on a besoin : de la fa%ine/du lai / des T+fs/ de la onfi +%e _en %+ a fa e la i e a2em ne2oie de faina/ de la! e/ de o+a si de d+l ea a;

+I+1"3"+E

3. Com!lX e8 es ! %ases !a% +n a% i le dXfini (le ! la ! l+ ! les ) o+ indXfini ($n ! $ne !des) :

<; CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; li2%e;

; CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; li2%e de a %i k;

Page 8: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 8/25

R; CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; femme de L+do2i ;

Z; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; a ie% de Ma% ine es dans mon sa @

\; Il es ma%iX e il a ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; enfan s;

; JSaime bea+ o+! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; anima+,/ !as 2o+s c

; Il f+me ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; i6a%e es amX%i aines;

; Je !%Xf %e ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ` els de l+,e;

; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 2oi +%es f%anPaises son s+!e% e !as % s %es;

<0;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; !%Xsiden 2a !a%le% a+, f%anPais;

<<;JSai ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; di ionnai%e an6lais=f%anPais;

< ;CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; X +dian e en 6Xo6%a! ie;<R;Il a ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; amis ja!onais;

<Z;JSado%e ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; afX % s fo% e sans s+ %e;

<\;CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; bi %e W+e je !%Xf %e;

< ;No+s X o+ ons ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; disW+es o+ e la jo+%nXe;

< Le di%e e+% a ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; no+2elle se %X ai%e;

< ; Il a ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 2oi +%e allemande;

< ; ;; !%Xsiden des E a s=*nis es en 2o a6e en E+%o!e;

0; 'on Blai% es ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; !%emie% minis %e an6lais;

<; ;Il a ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; X +dian s dans la lasse;

; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; !%ofesse+% es en %e a%d @

R; Il fai ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; e,e% i es de f%anPais;Z; ;;enfan s de ma sT+% sSa!!ellen An oine e Elise;

\; Je 2ais a+ %es a+%an a2e ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; amis;

; No+s aimons bea+ o+! ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; s m! onies de Bee o2en;

Page 9: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 9/25

; ien de mes 2oisins aboie o+ e la jo+%nXe;

; ien a mo%d+ ma femme;

; ;CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; e, ellen film dSa ion;

R0; CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6%and am!ion;

R<; CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; am!ion d+ monde;

RR; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; do e+% nSes !as l ;

RZ; ;1o+s aime8 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; afX c

R\; ; %ene8 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; mX %o/ Ses % s !%a iW+e;

R ; ;Donne=moi ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; s lo %o+6e/ il es dans on sa ;

R ; Je %e6a%de ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; film la XlX;R ; Dans la %+e/ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6ens a enden le b+s;

R ; Elle dX es e ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; m+sXes;

Z0; Ils 2isi en ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; a Xd%ale de a%is;

Z<; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; F%an e es +n !a s % s o+%is iW+e;

Z ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; fle+%s de e ma6asin son % s belles;

ZR; CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; jolie femme/ non c

ZZ; CSes ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; femme de ma 2ie;

Z\; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; m+si iens de lSo% es %e son fa i6+Xs;

Z ; JSai ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ! o os de ma famille;

Z ; &+% son b+%ea+/ il a ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ! o o de &o! ie;

Z ; ;$ende8=2o+s e+%es/ de2an ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; %es a+%an ;Z ; ;filles de ma an e son % s belles;

\0; ;Ils abi en dans ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; !e i a!!a% emen / a+ 0e X a6e;

33. "omplétez avec le, la ou l

Page 10: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 10/25

;;;;fille ;;;;;li2%e ;;;;6a%Pon ;;;;enfan ;;;; asse e ;;;;a!!a% emen;;;;; m+siW+e ;;;;ea+ ;;;;; omme ;;;;ami ;;;;X +dian ;;;;; `!i al;;;;;%es a+%an ;;;;maison ;;;;;;a% i le

333.Jettez au sin ulier comme dans l e emple

+ emple #es classes ) la classe des livres ) un livre

Les Xl 2es = Des !e%sonnes _

Les W+es ions = Les a2en+es _

Les e,amens = Des X oles _

Des ad%esses = Des ` els _

Des a %i es = Des i aliens _

3V. "omplétez avec l article défini ou indéfini *ui convient 1o+s aime8;;;;;;; inXma c

1o+s a2e8;;;;;;a!!a% emen c

Je 2o+d%ais;;;;mo% ea+ de !ain;

1o+s onnaisse8;;;;;;enfan s de Mi el c

1o+s lise8;;;;;jo+%na+, c

Il a;;;;;amie i alienne;

Donne8=moi;;;;;%oses/ sgil 2o+s !lai ;

Ils on ;;;;;maison mode%ne;

No+s aimons;;;;;; am!a6ne;

'+ onnais;;;;; ` el Con o%de c

V. "omplétez par

a0 l4article indéfini convenable un, une, desMa%ie es fille % s jolie; Dans mon W+a% ie%/ il a : s+!e%ma% X/ ;; banW+e/ ; ! a%ma ie/ `!i al/ ; X ole/ !a% e ;;ma6asins;

b0 l4article défini convenable le, la, l , les

<0

Page 11: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 11/25

Page 12: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 12/25

R '%ei8e i si sa! e '%en e=se!R '%ei8e i si o! '%en e= +iR '%ei8e i si no+a '%en e=ne+fZ0 a %+8e i "+a%an eZ< a %+8e i si +n+ "+a%an e e +nZ a %+8e i si doi "+a%an e=de+,ZR a %+8e i si %ei "+a%an e= %ois

ZZ a %+8e i si !a %+ "+a%an e=W+a %eZ\ a %+8e i si in i "+a%an e= inWZ a %+8e i si sase "+a%Wn e=si,Z a %+8e i si sa! e "+a%an e=se!Z a %+8e i si o! "+a%an e= +iZ a %+8e i si no+a "+a%an e=ne+f\0 Cin i8e i CinW+an e\< Cin i8e i si +n+ CinW+an e e +n\ Cin i8e i si doi CinW+an e=de+,\R Cin i8e i si %ei CinW+an e= %ois\Z Cin i8e i si !a %+ CinW+an e=W+a %e\\ Cin i8e i si in i CinW+an e= inW\ Cin i8e i si sase CinW+an e=si,\ Cin i8e i si sa! e CinW+an e=se!\ Cin i8e i si o! CinW+an e= +i\ Cin i8e i si no+a CinW+an e=ne+f0 &ai8e i &oi,an e< &ai8e i si +n+ &oi,an e e +n

&ai8e i si doi &oi,an e=de+,R &ai8e i si %ei &oi,an e= %oisZ &ai8e i si !a %+ &oi,an e=W+a %e

\ &ai8e i si in i &oi,an e= inW&ai8e i si sase &oi,an e=si,&ai8e i si sa! e &oi,an e=se!&ai8e i si o! &oi,an e= +i&ai8e i si no+a &oi,an e=ne+f

0 &a! e8e i &oi,an e=di,< &a! e8e i si +n+ &oi,an e e on8e

&a! e8e i si doi &oi,an e=do+8eR &a! e8e i si %ei &oi,an e= %ei8eZ &a! e8e i si !a %+ &oi,an e=W+a o%8e\ &a! e8e i si in i &oi,an e=W+in8e

&a! e8e i si sase &oi,an e=sei8e&a! e8e i si sa! e &oi,an e=di,=se!&a! e8e i si o! &oi,an e=di,= +i&a! e8e i si no+a &oi,an e=di,=ne+f

0 >! 8e i "+a %e 2in6 s< >! 8e i si +n+ "+a %e=2in6 =+n

>! 8e i si doi "+a %e=2in6 =de+,

<

Page 13: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 13/25

R >! 8e i si %ei "+a %e=2in6 = %oisZ >! 8e i si !a %+ "+a %e=2in6 =W+a %e\ >! 8e i si in i "+a %e=2in6 = inW

>! 8e i si sase "+a %e=2in6 =si,>! 8e i si sa! e "+a %e=2in6 =se!>! 8e i si o! "+a %e=2in6 = +i>! 8e i si no+a "+a %e=2in6 =ne+f

0 No+a8e i "+a %e=2in6 =di,< No+a8e i si +n+ "+a %e=2in6 =on8eNo+a8e i si doi "+a %e=2in6 =do+8e

R No+a8e i si %ei "+a %e=2in6 = %ei8eZ No+a8e i si !a %+ "+a %e=2in6 =W+a o%8e\ No+a8e i si in i "+a %e=2in6 =W+in8e

No+a8e i si sase "+a %e=2in6 =sei8eNo+a8e i si sa! e "+a %e=2in6 =di,=se!No+a8e i si o! "+a %e=2in6 =di,= +iNo+a8e i si no+a "+a %e=2in6 =di,=ne+f

<00 > s+ a Cen<0\ > s+ a in i Cen inW< > s+ a do+a8e i si sase en 2in6 =si,00 Do+a s+ e De+, en s0 Do+a s+ e sa! e De+, en s se!R Do+a s+ e %ei8e i si no+a De+, en s %en e=ne+fR00 '%ei s+ e '%ois en sR0Z '%ei s+ e !a %+ '%ois en s W+a %eR R '%ei s+ e sa! e8e i si %ei '%ois en s soi,an e= %ei8eZ00 a %+ s+ e Kuatre centsZ0 a %+ s+ e doi "+a %e en s de+,

Z < a %+ s+ e no+a8e i si +n+ "+a %e en s W+a %e=2in6 =on8e\00 Cin i s+ e CinW en s00 &ase s+ e &i, en s00 &a! e s+ e &e! en s00 >! s+ e H+i en s00 No+a s+ e Ne+f en s<000 > mie Mille<00 > mie sase Mille si,<0ZR > mie !a %+8e i si %ei Mille W+a%an e= %ois

< Z > mie no+a s+ e o! 8e i si !a %+ Mille ne+f en s W+a %e=2in6 =W+a %e

000 Do+a mii De+, mille0< Do+a mii dois!%e8e e De+, mille do+8e

<Z\ Do+a mii o s+ a !a %+ 8e i siin i De+, mille en W+a%an e= inW

R000 '%ei mii :rois mille Z000 a %+ mii "+a %e mille\000 Cin i mii CinW mille

<R

Page 14: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 14/25

<0;000 7e e mii Bi mille <0;00 7e e mii doi Di, mille de+,<0;0RZ 7e e mii %ei8e i si !a %+ Di, mille %en e=W+a %e

<0;R 7e e mii %ei s+ e sa! e8e i sio! Di, mille %oise en s soi,an e=di,= +i

< ; Z0 >! s!%e8e e mii sase s+ e !a %+8e i Di,= +i mille si, en s W+a%an e

0;000 Do+a8e i de mii 1in6 mille\0;000 Cin i8e i de mii CinW+an e mille<00;000 > s+ a de mii Cen mille<00;00Z > s+ a de mii !a %+ Cen mille W+a %e<00;0 > s+ a de mii sa! e 8e i si o! Cen mille soi,an e=di,= +i

<00;\ > s+ a de mii in i s+ e sai8e isi sa! e Cen mille inW en s si,an e se!

<0R;Z\R Cen %ois mille W+a %e en s inW+an e %ois

< Z; ZR Cen W+a %e=2in6 =W+a o%8e mille +i en sW+a%an e %ois

00;000 Beu cents mille \00;000 CinW en s mille<;000;000 *n milion *n million;000;000 De+, millions\;000;000 Cin i Milioane CinW millions<0;000;000 Bi millions 0;000;000 1in6 millions\0;000;000 CinW+an e millions<00;000;000 > s+ a de milioane "ent millions <;000;000;000 *n milia%d *n millia%d;000;000;000 Do+a milia%de De+, millia%ds

N+me%alele >%dinale in F%an e8aIn $omana In F%an e8a

%im+l %emie%/ !%emi %eAl doilea De+,i meAl %ilea '%oisi meAl !a %+lea "+a %i me

Al in ilea CinW+i meAl 9aselea &i,i meAl 9a! elea &e! i meAl o! +lea H+i i meAl no+.lea Ne+2i meAl 8e elea Di,i meAl +ns!%e8e elea >n8i meAl dois!%e8e elea Do+8i me

<Z

Page 15: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 15/25

Al do+.8e ilea 1in6 i meAl do+.8e i 9i +n+lea 1in6 e +ni meAl %ei8e ilea '%en i me

LE& &AI&>N& (AN>'IM *$ILE)

Le !%in em!s= !%ima2a%aLgX X= 2a%aLga+ omne= oamnaLg i2e% _ ia%na

LE& M>I& DE LgANNhE3n

1omana3n

Dranceza "itireIan+a%ie Jan2ie% jan2ieFeb%+a%ie FX2%ie% fe2%ieMa% ie Ma%s ma%

A!%ilie A2%il a2%ilMai Mai meI+nie J+in j+anI+lie J+ille ji+ieA+6+s Ao# +&e! emb%ie &e! emb%e se! amb% > omb%ie > ob%e o ob% Noiemb%ie No2emb%e no2emb% De emb%ie DX emb%e desamb%

LE& J>*$& DE LA &EMAINEL*NDIMA$DIME$C$EDIJE*DI1END$EDI&AMEDIDIMANCHE

INDI"*E$ LgHE*$EKuelle 'eure est-il LEn f%anPais/ l e+%e se di 6XnX%alemen en + ilisan les Z e+%es !ossibles;

o+% donne% l e+%e/ on + ilise o+ sim!lemen la s n a,e s+i2an e :

• on di : Il es• >n ajo+ e l e+%e en i %e la !l+s !%o e s+% les Z e+%es W+i e,is en : di,= +i e+%e

<\

Page 16: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 16/25

• +is le nomb%e de min+ e de!+is (a2e le mo e ) o+ j+sW+ e e e+%e en i %e (a2el e,!%ession moins (le))/ s+i2i d+ nomb%e de min+ es : %ei8e

Lo%sW+e don on es +ne e+%e en i %e/ on di o+ sim!lemen / e, e! ions !% s :

• < 00 ;;;;;;;Il es midi• 00 00 ;;;;;;;Il es min+i• 0< 00 ;;;;;;;Il es +ne e+%e (d+ ma in)• 0 00;;;;;;; Il es de+, e+%es (d+ ma in)• <R 00 ;;;;;;;Il es %ei8e e+%es o+ il es +ne e+%e (de l a!% s=midi)• 0 00 ;;;;;;;Il es +i e+%es (d+ soi%)

Ens+i e lo%sW+ il n es !as l e+%e en i %e/ on di :

• 0 <0;;;;;;; Il es +i e+%es di,• <0 \\;;;;;;; Il es di, e+%es inW+an e= inW o+ il es on8e e+%es moins inW• << R\;;;;;;; Il es on8e e+%es %en e= inW• 0Z Z0;;;;;;; Il es W+a %e e+%es W+a%an e o+ il es inW e+%es moins 2in6

A2e des !a% i +la%i Xs lo%sW+e les min+ es son <\/ R0 o+ Z\ :

• 0 <\;;;;;;; Il es se! e+%es W+in8e o+ se! e+%es e W+a%• 0 Z\;;;;;;; Il es de+, e+%es W+a%an e= inW o+ %ois e+%es moins (le) W+a%• 0 R0;;;;;;; Il es se! e+%es %en e o+ il es se! e+%es e demie• <Z R0;;;;;;; Il es W+a o%8e e+%es %en e (on ne !e+ !as + ilise% les moins le e les

e );

a%fois/ on + ilise se+lemen < e+%es !o+% di%e l e+%e/ mais dans e as il fa+ %ajo+ e la fin d+ ma in (lo%sW+ on es en %e min+i e < e+%es)/ o+ de l a!% s midi ( en %e <e+%es e < e+%es)/ o+ en o%e d+ soi% (en %e < e+%es e Z e+%es)

E4E$CICE&

M. o+2e8 _ 2o+s X!ele% 2o %e nom e !%Xnomc2. Le es :'ttp NNOOO.bosvic!.comNdidapa esNBida+valAMN

P. Di Xe de nomb%es e des e,e% i es s+% le si e: 'ttp NNli nemat'.tableau-noir.netNconvertionNdicteenombre.'tml

Q. Com!lX e8 a2e le n+mX%al on2enable e %Xalise8 lga o%d im!osX<; l+s de ;;;;;;;;;;;;;; (R00) in2i Xs son a end+s !o+% e fes i2al;

<

Page 17: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 17/25

; CSes le ;;;;;;;;;;;; (\ ) s+% la lis e;

R; La biblio W+e de no %e X ole om! e ;;;;;;;;; (\\0) 2ol+mes;

Z; Mon 6%and=! %e a;;;( ) ans;

\; Il 2o+s doi ;;;;( 0) e+%os;; Ce e 2ille om! e !l+s de;;;;( 000) abi an s;

; Il se dX ida la ;;;;( ) 2isi e;

; Geo%6es es le;;;;( ) de son X ole;

; Il es %es X la !a6e;;;;(\R\);

\; Lise8 e X %i2e8 en le %es les n+mX%os s+i2an s :

< / < / / 0/ < / / <R/ < / <0/ / < / <\;

LE $h&EN'

Frezentul verbelor de rupa 3/=E$

In f%an e8a e,is a R 6%+!e 2e%bale :1e%bele de 6%+!a I s+n foa% e n+me%oase ele a+ +n infin if a%e se e%mina in : =E$ a%l e% dans e% aim e% Conj+6a%ea a es o% 2e%be es e %e6+la a da% +nele !%e8in a modifi a%i o% o6%afi e sfone i e;1e%bele de 6%+!a a=II=a a+ +n infini i2 in =I$ (fin i%/ ois i%/ X abli %) onj+6a%ea lo%es e %e6+la a ele a+ +n sin6+% %adi al;1e%bele de 6%+!a a=III=a a+ +n infini i2 in :

=$E %e!ond %e/ !eind %e/ boi %e=>I$ sa2 oi%/ 2o+l oi%/ 2 oi%

= I$ !a% i%/ o+2% i%/ 2en i%

2e%b+l alle% A es e 2e%be s+n ne%e6+la e : ele a+ +n+l /do+a sa+ %ei %adi ali/ si an+me 2e%bele de6%+!a a=II=a in %e / d%e / +i%e +%e / in oi% / in i%e F>$MA$E%e8en +l 2e%belo% de 6%+!a I se fo%mea8a !le and de la +n sin6+% %adi al : infini if da%e inde!a% am e%mina ia e% si ada+6am la a es %adi al e%mina iile

=e/ =es/ =e/ =ons/ =e8/ =ena%le% !%e8en

<

Page 18: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 18/25

e%s I Je !a%lee%s; a=II=a '+ !a%les

&ING*LA$ e%s; a=III=a Il elle on !a%lee%s I No+s !a%lonse%s; a=II=a 1o+s !a%le8

L*$AL e%s; a=III=a Ils elles !a%len

$EMA$CA @@@a. Terminatiile pers I,II,III singular si III plural se prnunta la fel

(je) parle (tu) parles (il/elle/on)parle ils/elles parlent

%on+n am de i n+mai %adi al+l !a%l ;b. « Je » de ine « J! » in fata unui erb "are in"epe "u o"ala sau # mut.

J!arri e J!#abite $ %aris". &egatura este obligatorie intre pronumele personale subie"t (nous

ous, ils, elles) si erbul "are in"epe "u o o"ala sau # mut.'ous "outons la radio.ous arri e* $ +ome.

lles aiment %aris.Ils adorent la -ran"e."easta legatura permite distingerea singularului de plural.

T 'TI erbul && + este singurul erb neregulat in « er « . l are mai multiradi"ali si terminatii diferite de un erb de grupa I. l apartine astfelerbelor de grupa a0III0a "are "ontine toate erbele neregulate.

Alle% !%e8ene%s I Je 2aise%s; a=II=a '+ 2as

&ING*LA$ e%s; a=III=a Il elle on 2ae%s I No+s allonse%s; a=II=a 1o+s alle8

L*$AL e%s; a=III=a Ils elles 2on

Verbele au iliare

A1>I$ _ a a2ea !%e8ene%s I Jgaie%s; a=II=a '+ as

&ING*LA$ e%s; a=III=a Il elle on ae%s I No+s a2onse%s; a=II=a 1o+s a2e8

L*$AL e%s; a=III=a Ils elles on

<

Page 19: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 19/25

'$E _ a fi !%e8ene%s I Je s+ise%s; a=II=a '+ es

&ING*LA$ e%s; a=III=a Il elle on es

e%s I No+s sommese%s; a=II=a 1o+s esL*$AL e%s; a=III=a Ils elles son

Frezentul verbelor de rupa a - 33 -a/=I$

1e%bele din 6%+!a a _II=a s+n e%mina e la infini i2+l !%e8en in _ i% ;1e%bele da eas a 6%+!a s+n %e6+la e;E,em!l+ :Fini% (a e%mina)F>$MA$E%e8en +l 2e%belo% de 6%+!a a _ II=a se fo%mea8a de la %adi al+l 2e%b+l+i : infini ifa%e inde!a% am e%mina ia i% si ada+6am la a es %adi al e%mina iile

=is/ =is/ =i / =issons/ = isse8/ =issena%le% !%Xsene%s I Je finise%s; a=II=a '+ finis

&ING*LA$ e%s; a=III=a Il elle on finie%s I No+s finissonse%s; a=II=a 1o+s finisse8

L*$AL e%s; a=III=a Ils elles finissen

Frezentul verbelor de rupa a - 333 )a /=I$/ =>I$/ =$E0

G%+!a a=III=a +!%inde 2e%bele e%mina e la infini i2 in :

a)-ir : !a%ir so%ir 2enir b) _ oir : 2oir %e e2oir

) _ re : lire %endre

La !%e8en / e%mina iile a es o% 2e%be s+n : =s (,) =s (,) = = ons =e8/ =en ;

<

Page 20: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 20/25

;RE+1VA:33 SS

<; Foa% e m+l e din %e 2e%bele de 6%+!a a _III=a isi s imba %adi al+l in +%s+l onj+6a je lis/ no+slisons;

; M+l e din 2e%bele de 6%+!a a _III=a e%mina e la infini i2 in _ dre n+ mai !%imese%mina ia t la !e%soana a _III=a sin6+la%/ a%e/ in a es a8/ se e%mina ind : !%end%e _ il

!%end en end%e _ il en endR; 1e%bele de 6%+!a a=III=a e%mina e la infini i2 in _ frir si _ vrir/ a off%i% (a ofe%i) sio+2%i% ( a des ide)/ !%imes la indi a i2+l !%e8en e%mina iile 6%+!e I : jgo+2% e/ +o+2% es/ il o+2% es

+I+1"3"+E M. #isez le te te et apr s répondez au *uestions

Cges le <\ se! emb%e/ jo+% de la %en %Xe des lasses; Il es se! e+%es e demie d+ maEnfan s/ !a%en s e !%ofesse+%s se %X+nissen dans la o+% de lgX ole !o+% la f e de la%en %Xe;

Les Xl 2es de ne+2i mes se%%en ami alemen la main :

= 'e 2oil enfin/ And%ei @ Je ga ends de!+is +n W+a% dg e+%e; Jgai an de oses edi%e @

= Je s+is % s on en de e %e2oi%/ Ni olae/ oi e nos ama%ades @ $a on e e W+e + fai !endan les 2a an es @

= A endons j+sW+g la !%emi %e %e %Xa ion; 1oil la f e W+i ommen e;

Il se fai +n 6%and silen e; 'o+ le monde X o+ e a2e a en ion les !a%oles d+di%e e+%;

= Mes enfan s/ on l+ =il/ !a% les soins d+ !a% i e d+ 6o+2e%nemen / 2o+s a2e8 desondi ions de %a2ail e, e! ionnelles : des salles de lasse nomb%e+ses/ deslabo%a oi%es bien o+ illXs/ +ne ma6nifiW+e salle de s!o% s; Enfin/ 2o+s 2o e8 W !%o!%e X % 6ne !a% o+ ; 1o+s a2e8 le de2oi% de main eni% e e !%o!%e X/ dgobla dis i!line e de %a2aille% a2e a!!li a ion/ !o+% ob eni% les meille+%s %Xs+l a s

V;"AR<#A31+

Le ma in _ diminea a

La f e _ sa%ba oa%ea

&e%%e% _ a s %an6e

Con en _ fe%i i / m+l +mi

0

Page 21: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 21/25

$a on e% _ a !o2es i

La silen e _ linis ea

E o+ e% _ a as +l a

La !%o!%e e _ +%a enia

Main eni% _a men ine

'%a2aille% _ a m+n i

Le meille+%/ la meille+%e _ el mai b+n/ ea mai b+na

K<+E:3;=E

<; Commen les Xl 2es de ne+2i me manifes en =ils le+% joie le jo+% de la %en %Xe c

; Es = e W+e les enfan s son on en s de se %e2oi% cR; "+elles ondi ions de %a2ail on =ils !%Xsen c

Z; "+el es le de2oi% de aW+e Xl 2e c

\; Commen les Xl 2es de ne+2i me %a2aillen =ils e e annXe c

2; B+ a%es / 0 a2%il

C e%s amis/Je 2o+s (X %i%e) e e a% e de F%an e o je (!asse%) %oissemaines de 2a an es; Il (fai%e) +n em!s ma6nifiW+e; La !la6e ( %e) % s !% s de mon ` el/ se+lemen inW min+ es !ied;Je (alle%) me bai6ne% o+s les ma ins/ ( %e) le % 2e @ Lemidi/ en 6XnX%al/ je (dXje+ne%) dans +n !e i %es a+%an ; Je (aime%) bien la +isine lo ale; I i/ on (man6e%) bea+ o+! de f%+i s deme%/ de !oissons e de lX6+mes; A!% s le dXje+ne%/ je (!%end%e) +n afX lae%%asse d +n !e i ba%; Je ( onna- %e) main enan le !a %on; Il (aime%)

bien ba2a%de% a2e les lien s;;; Je (fai%e) des !%o6% s enf%anPais;Demain/ je (!a% i%) la am!a6ne en 1'' a2e des amis a+ %i iens e no+s(alle%) fai%e +n !iW+e=niW+e; Bon/ je (de2oi%) !%X!a%e% mesaffai%es/ alo%s je (fini%) la le %e i i;

P. Ccrivez la forme correcte des verbes

<

Page 22: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 22/25

No+s ;; (2o+loi%) sa2oi% si 2o+s (!o+2oi%) no+s aide%/ a% le !%ofesse+% no+s ;; (demande%) e !%oje demain;Il ;; (fai%e) a%d/ on ;; (de2oi%) !a% i% la maison;Mi%eille ;; (alle%) a2e ses amies e soi%;"+i ;; (a2oi%) le meille+% li2%e dSAn6laiscCe ;; ( %e) nos amis/ ils (2eni%) a2e no+s la maison;1o+s ;; ( %e) o +!Xe/ Madamec

Q. Eouli nez la forme verbale correcte'o+s les Xl 2esdoiventNdevent fini% em!s;

No+s neman onsNman eons !as e e a% e/ no+svoulonsNvoulissons elle=l ;

1o+s réussiezNréussissez si 2o+sfaitezNfaites +n !e i effo% 0

CSestNesle ien/ e !e i ienc Il dortNdormt so+s le li ;

'+ vaisNvas a2e es amis lSX ole/ 2o+s8tezN8tes les meille+%s amis d+ monde;

"+i finitNfinissit e soi%c No+sn4avonsNavont !as bea+ o+! de em!s;

'+ t4appelleNappelles ommen cJSac' tesNac' te bien des f%+i s aW+e semaine;T. Jets les propositions suivantes la forme né ative

<; '+ e% es le ballon dans le ja%din;; Elle jo+e a2e Anne dans le !a% ;R; No+s sommes de2an le inXma;

Z; Ils donnen les fle+%s Cole e;

6. "onju ue au présent de l43ndicatif les verbes

Mon ! %e ; ( %a2aille%) aW+e jo+% dans le ja%din; Je ;(2o+loi%) lSaide%/ a% il ; (fai%e) bea+ le !%in em!s e no+s

; ( %e) de % s bons amis;Les filles ; (ne !as !o+2oi%) fini% e !%oje em!s/ elles

; (a2oi%) dSa+ %es oses a+ssi; Mais le+%s amis ;(2eni%) les aide% e soi%;"+Ses = e W+e 2o+s ; (di%e)c No+s ; (fai%e) e W+e no+s

; (sa2oi%)/ mais no+s ; (ne !as %e) !a%fai s;

U. :raduisez en fran7ais

Page 23: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 23/25

a; Ma% ie es e 8i+a in e%na ionala a femeilo%; b; Am no e foa% e b+ne;; As a8i n+ me%6em la ea %+;

d; a%in ii ai n+ s+n a asa;e; &o%a mea isi e%mina emele la im!;f; &!e a o%ii a!la+da a o%+l joa a foa% e bine;

K<+##+ ";<#+<1 F1CDC1+ - V;<E L

La famille Gi%a%d es dans le ja%din; Les 6a%Pons !a%len ; Le je+ne Alain Gi%aons a e W+gils on des 2 emen s de diffX%en es o+le+%s;"+elle o+le+% !%XfX%e8 _ 2o+s/ maman c Je !%Xf %e les %obes 6%ises e les os +Demande Alain aille+%s noi%s;

E oi/ Ja W+eline/ W+e !%Xf %es _ + c >+i; Jgaime s+% o+ le blan e le ja+ne; Aimes _ + le blan cdemande en o%e Alain; o% e o+jo+%s des blo+ses blan es e des

jaW+e es ja+nes;

Es = e W+e 2o+s !%XfX%e8 les so+lie%s noi%s a% e W+e jgaime le %o+6e; Mais jLes so+lie%s ma%%on/ !a!a c des %a2a es ble+es e 2e% es;

1>CAB*LAI$E :La %a2a e _ %a2a a e oi _ si +"+elle _ e en o%e _ in aLa o+le+% _ +loa%ea s+% o+ _ mai ales%XfX%e% _ a !%efe%a blan / blan e _ alb/aLa famille _ familia ja+ne _ 6albena%le% _ a 2o%bi !o% e% _ a !+% aJe+ne _ ana%/ a o+jo+%s _ me%e+/ in o dea+naCons a e% _ a ons a a le so+lie% _ !an of+l"+e _ a/ e ma%%on (in2a%iabil) _ ma%oLes 2 emen s _ ainele !a!a _ a aMaman _ mama a+ssi _ si/ de asemeneaDemande% _ a in %eba/ a e%e !o+%W+oi _ !en %+ e/ de e c

R

Page 24: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 24/25

G%is/ e _ en+si+/ 6%i son o+% _ la %and+l sa+1e% / e _ 2e%de

W1AJJA31+#a forme interro ative des verbes ) Dorma intero ativa a verbelor

en %+ a onj+6a +n 2e%b la fo%ma in e%o6 i2a/ se !+ne !%on+mele s+bie in +%2e%b+l+i; A es fenomen se n+mes e in2e%si+nea s+bie +l+i;

"+el !o% %ai %e6a%de8 _ 2o+s c> son = ils cDa a s+bie +l es e e,!%ima !%in %=+n s+bs an i2/ a es s+bs an i2 se asa8a

inain ea 2e%b+l+i/ da% es e %el+a !%in !%on+mele !e%sonal ase8a d+!a 2e%b :Alain es _ il la maison c

1e%bele a2oi% si %e la fo%ma in e%o6a i2a (indi a i2 !%e8en ) A2oi% %e Ai _ je c &+is _ je c

As _ +c Es _ + cA _ _il c Es _il cA _ _ elle c Es _ elle cA2ons _ no+s c &ommes _ no+s c

A2e8 _ 2o+s c es _ 2o+s c>n _ ils c &on _ ils c>n _ elles c &on _ elles c

>bse%2a ii @<; La !e%soana a _ III=a sin6+la%/ la 2e%bele de 6%+!a I/ !%e +m si la 2e%b+l a+,ilia%se !+ne in %e 2e%b si !%on+me +n e+foni se!a%a de a es ea !%in %=o lini+ a :aime t!

il - regarde t! ellle - a t il - % a t il c

; Inafa%a de fo%ma in e%o6a i2a e,!%ima a !%in in2e%si+ne s+bie +l+i/ in %eba%ea se !oa e !+ne si + aj+ o%+l lo + i+nii in e%o6a i2eest 4 ce (ue / a%e n+ se %ad+ e; D+!aa eas a lo + i+ne n+ se fa e in2e%si+nea;E, : es e W+gil aime les fle+%s c

Z

Page 25: Reguli limba franceza

7/21/2019 Reguli limba franceza

http://slidepdf.com/reader/full/reguli-limba-franceza 25/25

R; De asemenea/ in !%o!o8i iile s +% e in %eba%ea se !oa e fo%m+la !as %and o%dineaobisn+i a/ fa%a in2e%sa%ea s+bie +l+i : 1o+s man6e8 c Man a i c In a es a8 in e%o6a iaes e indi a a de sim!la in ona ie/ ia% in s %is !%in semn+l in %eba%ii;

Adjectivul intero ativ

Fo%mele a es +ia s+n :Ein ulier Fluriel

Jasc. "+el W+elsDém. "+elle "+elles

A es a se %ad+ e !%in e a%e E, : "+els f%+i s aime8= 2o+s c Ce f%+ e 2a !la c

"+el es 2o %e nom c Ca%e es e n+mele d2s c

Fronumele intero ativ

Fo%mele ele mai folosi e s+n := "+i _ ine c !e ine c= "+e _ e c= "+oi _ e c

\