rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

54

Upload: eva-bancos

Post on 21-Feb-2017

94 views

Category:

Automotive


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� ������

c���������������������������������� �

��������

������������� �¦�������������� ���

J��������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ������� ������������ ���� ������ ���� ���� ���� ������ ��� ������ �� ���������������������������!��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� �����������������������"����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��� ����� ����� ������� ��� ����������� ����������� ������ �� ������� ��� �� ��������� ��� �������������� �� �������� �� ��������� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��������� �������� ��� ����� �� ������� ���#���� ������������ �$���� ����� �� ��� ���� �� �������� �� �������������� ��������� ��� ��������������������� ��������� ���������� ��� ��� ����� ����� ��� ��������� ����� ��������� %�� ��������� ��������������������������� ����$�� �����������������������������������������������������������������������$�� ���������� ����� ���������������������&��������������������������������������������������������������' ���������������������(�����������������������������������) �������($������������� �������������������������������������%������������������� ��� ���������������������������������#������������� �������������������������������������������������*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����� �������������������������������������������� ���� ����� ����������� ��������� ������������ ����� ���� ��� ����������� ���� ���� ����� ���������������� �$���� ������� ��#��� ���� ������ ��������� �� �� ����� �������������� ��� �������� ���������#�����������������������������������������������������������������������+������������������������������ ���� ��������� ��� �������� ��� ������ �������� ���������� ��� ����� ���� ���� �� ��������� ���������������� ����� ��� ��� ������� ����� ��� ���$��� ������������ �������� !���� ����� ��� ��������� ����� ��� ���$�������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ������� �� ��� ������� � ���� ������ ��� ������� ���������� ������ ����� �� ���������� ,��-������.�������������������������/�0���������������������������������������� ����� ������������������ ���� ��� ����� ���� ������ ���������� ����� � ����1�(��������� � ������ ������ ����� ������ ������������ �� ����� ��� �� ���� ��� ������ ��� ��� ������ �� ���� ����� ��������� ��� ���� #�� ����� ��������������� %���� ������� �������� ��� ������ ������� ���������� ����� ������ ������ ���������� �� ���������� ��������������� �$�����������������������������������) �������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������ ��� ������ ������� ����������� ��� ���������� ����� ������� ���� ����� ������ ���������� �� �����������$������������������������������������������������������������������!��� ���� ���� ������ �� �#���� �������� ���������� ��� ����� ���� �� ������ ��� ������ ������ ��� ����� ������������������������������������������2���������� ����������������������������������������������� ��� ������� ���� ������ ���� ����� ����� �� ����� ����� ����� ��� ����� �� � ��� ���� ������ �� ������������������!���������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������J������������������������ ���� ���������������������������������������!������������������� �������������"����������������������������� ��� ������ ���J������ ����� ���� ��� ����� ��� ����� ����� ��� ������� ��� ��J������� ����� ��� ����������������������(������������������������������������������$������������������������������������������ ��� ������ ������ ��� ��������� ��� ������ ��� ������ ����� �� ����������������� ����� ���� %���������������� ���$������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������� �� ���������� ������� ��� ������ �� ������� ��������&�������� ������� ��� ������&��������� ���� ����+������������������������������������������������������������������������������J�����������������������(���������������

Page 2: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� ������

6�������� ��� ������ ������� ��� ������ ����$������� ����� ��� ������������������ ������������� 3 )����� ��������������������������������������������������1���������������������4��� ��5������������������������ ��� �����������������������������������%�������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����� ��� ��� ����� �������� ,�� ������� �� ��� ����� ��� ���� ��� �� �������� ��� ������� ����$������ ����� ���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������$����������������������� ���������������� �������������������������������������� ���������J��������� �������������� ������(����������������������� ���������������������������� ��������������������������J����������������������������������������������������������������������������!�������������������������������������������� ������������������������������������������2������������������������������������������+���������������������������������� ���������J������ �� �� ����� �������J��������� ����� ������� ����� ���������� ������� ���� ��� ���#�� ������$������� ����� ���� ������ �������� ���J��������!��� ��� ���������� ��������� �������� ������ ��������� ����� ���������� ,��� ����� ��� ����� ��� ������������ �� ���� ����� �� �������� ����� ��� ������������������� ����������/�+�������������������������������������������������������+��� �� ��� ��� �� ������������������������� ����� ���� ������� ���� ����� ����������� ����� ������� ��� ��� ���������������������������������������J���������������������������������������������������������� ��� ������� ������� ��� ������ ������� ���$��� ���� ����� ��� ��� ����� ������� ���������� ����� ������ ���J������ ���������������������������������������������������������������������������������0������������������������������������������� �������������������������� ��������� �������������������������+�����������������������������������������,�����������������������������������������������������!������������������� ���������������1�����������������������������������1�����������������������������������������������������������������������(���������������������������������������� ������� ���� ����� ������� �� ��������� ���������� !������ ������ ��� ��� ���� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������/�6�����!����������������������/�6��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������/�6����������������������������������������������������������/�6�����J�������������������������������������������������������������6�����+������������������������������$���������������������������������������������������������������������� ������!�������������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ���������J������� 1�� ����� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����/� ����� ���� ����������� ��������� ����������������� ��������� ���� ��� ���J������ ������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������%�� ������ ������������ ������� �� ��� ��� ��� �� ������������� ���� ���� ���/� J���� ������ ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��� �������������� �������� ����������� ��� ����� ��� �������� ��������� ����� ���� ����������������� ��� �������� ��� ��������� J�������� "���� ����� ��� � �� ����� ������� ��������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ��� ��������� 6�� ����� ������� ������� ����� ����� ��� ��� ��������� ���������������������� ����������� �������� 6�� ����� ������� ��� ��� ����� ����� ��� ���6����� ��� ��� 7������ ��� ���8����� 2�������� ��� ��������� ������� ���������� ���������J�������� ��� ����� �� ���� ����� ����������� ���������������� ��������������������������������������1�,����������������������������$������������ ��������� �� � ��� ��������� ��� ��� ���������� ���������� ��� ����/� 2�� ������ ���� �������� �� ���������� �������� 1�!���� ��� ��������� ������ ��� ����������� ���������� ��� ����� ��� �� �� ���� ���������������� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ����� �������� ���� ���$��� ������ ����$������� ��� ����� ��� ���������� ��� ����� ����������� ����������������� ��� ����� ��� ������ ������������ ���� ���� �������� ����� ��������$��� �������� ���� ���� �������� ��� ������� ���� ����� ������ �� ��� ����� ����� ����� ��� ������ ���� ����0������� ���� ���$�� ���� ��� ��������� � ��� ���� ��� ����� ��������� ���� �� ����� ���� ������ 6�� ���� ���9��������������������������������������������:��������������������������������������� ����������6����� ��� ������������ ������ 9����� ��� :��� ������ ���������� ���� ����� ������� "������ ��� ������ ������������������� �������������$������� ����������������������������������������������������������������� ������������ ������ 9����� ��� :���� (���� ��� ���� ��� ��� ��� J����� ���� ������ ����������� ��� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������$������������������������ ����������

Page 3: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� ������

"����� ������ �� ���� ����� ��� ������������ � ������� ������ �������������"���� ���������� ���������������������������������������������������$�������"����������������������#�����������!��������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������"������������������������� ������������������������� �������������� ��������� ������������������������������������������$��� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������$������������������������������� ����������������������������������� �������������/�"������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������1�"��������������������������������������������� �� ���� ���������� ��� ������� ���� � �� ���� ����� �� �������� ������� ������� ������ "�� ���� ������������������ �� �������� ������� ������� ����� ��� ������ ������������� "����� ����� ���� ���������(��������� ���� ������/� !��� ���� ������ J������� ���� ��� �� J������� ���� J������ ����� ����� ��� ����� ��� ��� �������� 1� ����� ����� �������� ��� ������ �� ���� ���� ������� ����� �������$������!������������� ��������������� ������������� �����J������������� ��� ���������(���������������������(����������������������� ���������������������������J��������������������� J������ ��� ����� ������� ��� ������� ��� ��������� ��� ����� �� ��������� ������ ����� ���������(���������+������� �������� ��� ��������/�!������� ������ J������� ���� ��� ��J������� 1�+��� �� ��� ��� ��� �������� ��� ������ �� ������ ��� ���������� ����� ����� ��� ������� ��� J������+��������������������� �����������������������J������������J�������J��������������������������� ��� ����������� ���� ���� ��� ������� ��������� 6�� ������� � � ������� ��� ������� �������������������������������������������������� ������� ������������� ����������������������(�������������������������� �������������J������ ���� �������� ��� �����������������������J������ ������� �������$���������������(������������������������������������������������������������$�����������������������J��������������(�������6���������������������������(���������������������������������������������������������������������������������������J������%������������������������������� �������������� ���������������������������������������(����������������������������������������������������/�������������������������������(����������������������������� ��������� ��� �������� ��� �������� !��� ������ ��� ���� ������� ����������� ������������ ����� (������ ��� ���������/�(���� ������ ����� ��� ����� ������� ��J��������� ������������� ������ ������������������������(�������1�6������������������� �������������������������������������������(���������������������� ��� ������� ����� ��� �����������������:�� ���� ��� ��� ����������$������ ��� ��� ������� ���������� �������� ��� ������ ������������ ���������� ���� ��� ��� ������� ����� ����� ��� ������� �������� ���������������������+�������� �����������������������������"������������������������������������������������������������������������������������������#������������������������������������������������ �����;� ��� ������ ��� ������ 6�� �������� ��� ����� ����� ����� ��� ��� ���� ������ ��������� �������������� ,�� ��� ��� ����$����� �� �� ������ ����� (��������� ����� ��� �������� ����������� 6�� ������������������������ �����������������������������������������������������������������������������$������� ���� ��� �������� ����� ��� �������� ������� ��� ������ ����� ���� ������������� ������������ ��������� ������� ��� ��������� ��� ����� ���� ������ ������ ����9������������!������ ��� ����������������������������������������������������J����������������������������������������������������������� ������ ��� ������ ��������� ��� # ������� ����� ��� (������� ����� � ����� ��� #��� J�������� 6��������������������������������������J�� ����� ������ ���� �������� ��� ������ ����� ��� �������� ��������� ������� ������ �� ������� ���������� ���������� �����������������������������J�������������������������������������������������������(������������������������������������������������������������ ������������������� ���������������� ���� ��� ����� �������� +������� ����� �� ��������� ��� ������ ������� ���$��� �� �������� ������������ ������ ������� ������ ��� ���� ���� ����� ��� ������� ������������ ������� ����� ��� ��� �������� ������� �����������,����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������������������������������������������������������� �������������� ������6������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������&����� � ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� %�� ��������� ���$��� ������� ������ �������� �� ������ ������������ ���� �������������������!��� ��� ������� ��� ����� ��� �� ������������ ����� ��� ���������� ���� ���� �������� �� ������ %�� ����������$������� ���������� ��� � ��� ��� ���� ����� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ��� ������ ������� �������"������ ���� ����� ��� ����� ���������� ����������� �������� ��� � ��� ��� �������� ��� ��� ��������� ������ ���

Page 4: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� ������

�����������������������������<������������������������������������J������������������������������������������$���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�������J���������������������6���������������������������������������������������0���������������������������������������������� ����������������������������� ����������:�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��� ��� ���������������� �������� ������������ �������� �����!������������� ��� ����������������������������������������������$����������������������������������������$������������������� ����� �������� �������� ��� ����� ��� ��� ������� ��� ��� �������� ���������� ����� �� ���� ��������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������+��������������������������������������������,����������������������������������������������������������� ��� ��������� ������6����� ���������������� ���������������������(������� � ��������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������� ���� �� ����� ��� �� ����� ���� ��� ������ ����$������ ����� ������ ����� ������������� ������ ���� �� ���� ��������� �������� ��� ��������� !�� ������� ���� �� ��� ������ ��� ������ ����������$������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����� ��� ���� � ��� �������� ��� �� ����� ����� ����� ���������� ��� ������ ����������� ��� ������������ ��� �� ���� �������� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ����� ����������� ������� ��� �������� ����� ���� ���� ����������"���������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������J����������������������������� ��� ������������������ #��������� ����������������������������������������� ��� ������������������� ���������������������������������%����������������������������������������� ��������������� �� �������������������������!������������������� ������������������������������������������� ��� ������������������� ����������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������$��������������������������������������������������������� ������������� �������������������� ���� ���������������������������� � ���������������������������������������������� �$���������� !��� ��� ������ ����� �$��������� ��#�� ���� ����������� ��� �� ��������� ����������������� ������� ������ %�� ��$�� �� ��� ������� ������� ����� ��� ����� ������� ��� ����� ������������ ��������� ��� ������ ����� �� ���������� ���� �������� ��� ����� �� �������� ��� �������� ��� ���������� ����������������������"���������#�� ��� ����� ���������������������������������������������������������� ������� ��������� ��� ������� ��� ���� ������� ��� ��� ������ ������ ��������� ���� ��������� � ��� ������������������������������������������������������� �����������$����������������������� �����������������9��������������������������� ������$����������� ��������������������������������������� ���� ���� �������� ����� ��� ������ J�������� ����� �� ����� ������!��� ������� ������ ����� ��� ����������������� �������������������������������������������������������$������������������������������� ������J��������������������������� ��� ������%���������� ����������� ��������������������$�������������� �$�������������������������������������������������������������6�����������������������������������������(�������������������������������������������������������������������������������������������������������%��������������������������������������������������������� ��������(���������������������������������������������������������������������������������������������:�����������������������&�������������������� �$��������� ��������� ��������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������� �������+��� ������� ����� �$�������� ������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ��� ����� ������� �� ����� ����������������������������������+��������������������������������������������������������������������������6��� ����� ���������������������� ����� ��������������%������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������"������ ���� ���� ����/�+����� ������� ���� ��� ��� ������������ �����������J��������1� %�� ���� �� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������� 9�� ���� ������� ����� ��� ���������� ������� �������� ���� ��� �� ���� ���� ���������� ��� ��������������������� (����� ������ ����� ���� �������� ����� ������ ������� �� ���� ���� ������� ��� ��������#������!������������������������������������(���������+����#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������������� ������ � ������������������������� ������������� ���������������������������������������� ����������������������!� � �����������������������������������������������������=����������������������������������������������������������������������������������

Page 5: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� ������

������ �������� ������� ���������� ��������� ������ ��� ������������ ��� ������ ������� �� ���� ���� �������������������������������������������"����������������������������������������������������������������������������������������������(������������������$������������������������������������������� ���� ��� �� ������ ����� ��� ���� ��� ����� $����� ����� ��������� ����������� ��� ������ ������ ���� ��� ������������������������+�����������������������������������(��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������(�������������������������� ������������������ �������� ��� ������ �������� ����� ���������� ��� ����������� ����� �������>������ ���� ������������������������������������������������� ��$��������������������������������8��$��������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������"���������������������������������������������$��������������������������������������������������������� ������ ������ ��� ������ ��� ����� ������� ����� ����� ���� ������� ��� �� ������� �������������� ��� ������ J���� ���� ����������� ���$�������� �� ��� ����� ������� ����������� %��������� ������ ��� ��� ���������� ��� ����� ��� ����� ����������� ���-����� ���� ����������� ���-������ �� ��� "$������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ����������� %�� ������ ������������� �������� ����� ����� � �� ������� � �� ������� %��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ���� ���� ��������� ����� ���������� ������� � ������� 0������� �� � ��� ��� ������� �� ����������� ��� ����� ������������ ���� �������� ������ ����� �� �������� ��� J�������� ,�� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������.������������ �� �������� ��� ��� ������ ��� ������ ������� ��� ������� "�� �������� ������� ��� ������{���������������"�������������������������������9���#�����������������������������������������������,������������������������������������������������������������������%���������� �������������������������������������������������� ����$�� ��������� ��������� ��������� ������ ��� ����� ������������� ����� ������ �� � ��� ���� ������� ��� �' ��������� ��� ������������������ ���� ������ ����� ������� ����� ��� �� � ������� ����� ����� ��������� ����� ��������� � ��� ����������������������������������������������������������������!������������������������������(������������������������ �������"�$��������������������������������������������������������� ������ ��� ����� ���� ��� ����� ��$��� ����� ������� ���� ����� ����� ��� ������ �� ���������� ����#��������������������������������"�$���������"�$���������������������������������������,�������� �����������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������� ����� ������������ ���������������� ������� �������� ����� ���� ��������� ����������� ���������� ����� ����� ���������� �������� ������ ������ ������ ��� ������� ������ �� ����������� ����� �������� ��� �������� ������� 8������ ������ ��� ����� ���� ������� ��� ? ���� ���($���� ��� ������� �� � ��� ��� ����������������������������������� � ������ ������������������ ������������������������ ������������������ ��������� ���������6�� � ��� ��� ������ ������ �������� ������ ����������� ��� ������ ������������������������������������������� ����������������� ������������������������6��������������������������������������������������/�2�����������������,�������������������������������������������������������������������������������������������������6�����������������������������������������������������������������������������������������������#��������������������������������������������������������������������������������� ��������1�6�� ����������������������������� ������������������������ ��� ���������� �� ��� :�� ���� ��� �� ������� �� � ��� ��� ���� ���$���� ����� ����������� ��� �� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������� �������������������� ����#������ ������������� ��������� ��� �� ��� ���������� ��� �� �������� ��� ����� ���������� ���������������������������������������� ���������� �������������$������J�� ��������������������������������������������������������������������J�������$�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ �� ������ ��� �������� ����� ��� ������ ��� ������ .����� �� ���������� ������ ������ ������������������������������������������6����������� �������� ����������������������������������������������+�����������������������������!��������������������� ����/�!������������������������������������������������� ����������#��������������������������������@�J�������$������������������������ �������������������������������������������/�(����������������������������������@�"�������������������������������� ��������������������������������������������������������#�������������������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������� ����������

Page 6: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� ������

�����������������������"��������������������������������������������+��������������$������������������������� ������������������������������������6�� �������������������$����������(��������������������� ����� ��� ���� ������ ��� ������ �������� ���������� �������� ��� �������� "������ ���� �� ���� ��� ��������� �� ���������� ����������� ��� ���������� ��� ������� ���� ������� ������ 6� ��� ��� ��� ��� ����� ������ ��� $������� �������� ���� ���� �������� ��� ������ #��� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� ������ �� �������� ������������������� ������������� ��������������������������������������� ������������� �������"������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��� ������ �� ���������� ������ ��������� ������� ����� ���� ������ �� �������� ������$���������������������!������������������������$������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ��������������������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������"���� ���� ���� �������� ��� �������� ���������� !���� ��� ��������� ����� �� ���� ���������� ����� ����������$��������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ������� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ������ ������ ���� ��� ��������������6�� ��������� �������������� ��� ���� ������ ���� ������� ��� �������� �� ��� ��� ������ ��������� ������ ��� ���� ������� �����������������6�������������������������������������������������"� ����� ����� ��������� ��� ������ ���� ��� ������� ���������� �� ���� ������������ ����� �$���������� ������������� ��� ������ �� �#��� ��� �� ������ ����� �� ��� ������� "��� ������� ���� ���� ��� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������,�� �� ����� ��� ���� "���$����� �������� ��� ����� ���� � �� ������� ��� ������ ������������ ��� ����� ��� ��������� �� �������� ��� J�������� !� � ��� ���� �� ����� ���������� ��� �� ���� ����� ��������J������������� ���������������������������+����������$�������������������������������� �������� ��������������������������������.������������#�����������������������������������������������������������������������!����������������������������������������������������������������+���������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������� ������+����� ����� ����������������� ��������������������������� ������������������������������������������������ ������������������� ������������� � ������������������ �����������"� � ������ ��� ���� �������� ����� ����� ������ ��� ������� ������ �������� �������� �����������������������,�������������������������������������������������������������������������������������������������J���������� �� ��� ������������� ��� ������� �������������������� �� ���� ��������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������� ������������������� ��� ����� ������� ������� �� ���� ����� �� ��������� ��� ���������������������� �� ������� ��� ���������� ������ ����� ��� 1� ��������� ���� �� �� ������� ����� �� �������� ���J�������� ���� ��� �� ���� ��� "���$����� �������� ��� �$���� � �� ��������� ���� ��� ��� �������� ����������� ��� J�������� �������� �� ���� ���� ��� ���� ��� ���� �� ������� ��������� ��� ��� ������ ������1������������������������������������������� ����������������������������������J������������� ������ ��� ������� ������� ����� ������� ���� ��� ���� ����� ��� ����������� �������� ������������������� ��� ����������������$�������������������� ���"���$���������������� ����������������������� ������ ����� ����J������� ����� ������ ����� ������� �������� ��� ������ ������� ������ ����������!���������������������������������������������������������������������������������������������"���������������������������� %�� �������� ��������� ������� �� ��������� �������� ������������ ��������������������������������������������"�����������������������������������������������������������������������������������������������$������������������ �������������������������������������������������� ���� �������� !���� ���� ����� ��� �� ������� ����������� ����� ��� �������� ��� ���� �������� ��� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 7: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� ������

����������������¦����������������� ���

&��� ������ ��������� ���� ������� ��������� ������������� #����������� ��� #�� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������=������������������������ ���������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������<�� ����� ��� ��� ���� ������� �$���� ��� ������ ��� ��� ��������� ������������� �� ������ ��������� ������������� �������� ����� ����� ��� ���� ��� ������� ��� ��� ��������������� ������������� ��� ��� ����������� �������������������������������������"������������������������������� �����������������������������������������������������������9������� ����� ������� ���� ���� ������� ������ ������� ��������� �������� ������ ��������� ���� ��� ���������������������������������������.��$�� ��� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������$���������������������� ��������� ����� ��� ������ ��������� ��� �������� ������� ��� ������� ������ ������ ���� � ���� ��������!��� ������ ���������� ���$��� ������ ��� ����� �������� ��� ����� ����������� ����� �� ������� ����� ����������������$��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�9����������������������������������������������������������������������� ������ ������ ��� ��������� ��� ���� ��������� ��� ���������� ���� �� ������ ���� ����������� %������������ ������ �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ,�� ������� ������� ��� �������� ��� ������ ������ ���� ������ ��� ���� ��������������� ��� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ��� ������������� ��������� ���� �� ��� ��� ������ �� ������������� ����� ������� �������� ��� ������� ��������� ������ ��� ���������� �������� ��� ����� ������ ������������� ������������������!��������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ����� ���� ���� ������� ������ �� ������� ����� ����� ������� ����� �� ����� ��� ������������������������������������ �������������������������J���������������������������������������� �� ����� ����� ��� ����� ���������� ��� ��������� ���� �� ����� ����� ����� �������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������� ��� ��������������������������������������������!�������������������� � ��� ��� �������� ��� ����� ���������� ������ ��� ������� ����� ���� #��� ����� ����� ����� � ������� ��� ������ ������� ����� ����� ���� ���� ����� ������ ��� ���������� ������� ��� �� �� ��� ���� �����������������������������&�����������(�������6��� ����� ������� ��������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������� ���� ������� ������ �� ��� ���� ���������� ����� ��������� ��� ����� ������������� ��� �� ������������������������������������0�������������������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ������ !���� ��� ��� ������� ���������� ���� ���� ��� ������� ������� ��� �������������$�������� ��� �������������� ����� � ��� ������� ������ ��� ���������� ����� ��� ��� ������ ���� ���������� ����������� ����� ���������� "��������� �������� ��� �� �� ��� ��� ������ ����� ��� �������������$�������������������������J����� ������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� ������ ��� ������ ����� ����� ��� ������� ����� ������ ��������� ��� ������� ��� ����������� ���������� ��������� ������ �� ��� ��� �������������� �������� ����� ��������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������+������������ ��������������� ���������������!����������������������������������������������������������������������0�������������������������� � ��� ����� ������� ��������@� (��� ��� � ��� ���� ������ �������� ��� �� ��� ����� ����� ����� ��������� ��� ������6�� ����� �� ����� ��� �$���� �� �������������� ���� ���������������� ���$��� �� ����� �����������������������6��$������������������������������������������������ �����������������������������������/� :�� ��� �� ��� ����� ���� ����@� :�� ��� �� ��� ��� ����� ������� ��� ��� ������ ��� ������ ���� ������ ������������A�J������������ ��������������������������!���������������������������������������������@�"�����������������������J������������������������� ���������������������������������� �������1�8��$��������� ������������������������������������������������������������������0������������� �� ���� ����� ��� ����� �� ���� ��� ������ ���������� �� ��� �������� ����� �� ������ ����� ����� ���� ���������������������������������������������������������������,�������������������������������������������������������������������@�"���� �� ��� ������������������������ ������������������������������������� ������ ��� ��� ������ =���� �������� ����� �� ����� ������ �� �������� ���� ��� ���� � �� ������������������������������������������� ���������� �����������������������������,���������

Page 8: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� ������

������� ��������������� ����������� �������������������������� ������������"���������� ���������� ��������� ���� ������� ����� ���� ������� ����� �� ����� ���������� 6������� ����� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������� ������������� �������������������������������,��������������������������������������������������������������������9����������������������������9���������������������������������������������������������������������������$��������������������������������������������������������������1���������$������������������������������������������������$��������������������1������������������������������������������ ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ��� �� ���� ������� �������� ����� �������� ���������� 8���������� ��������������� ���������� ,�� ��� ���� ����� ����� ������� ������ �������� ��������@� 6�� ����� ��� ���� ����/�(������� ��� ��� ��� ����#���� ��� �� ������#������ �������� ��� ��� �� ������������ ��� ����� ������� �� ������������ �� �������� ����� �������� ��� ����� �������� ������������1�=�� ���� ��� ��� ��� ������� ������������ ������ ��� ����#���� �� ���������� ������� ����� ��� ��� ���� ������� ��$������ ��� ��� ��������������������($������������������������������������������������������������������������������#��������� ���������������������������������������������������������6�������������������������� ����� �� �� ��� ��� ���� ��� ��� ����� �� ����� �������� �� ��� ������� ����� ����� ���� ���������� ����� ��� ��� ���� ����� ���� �� ������������� ������������ ��������� ��� ����������"����� ��� ���� �$������������������������������������� ���������������������������!��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������0������������������������������������������������������������������������������������������/�6���� ���� ������ ��� ����� ����� ���� ��� ��� �� ����� �� ������� ������ ������ ����� �� ������ ��� ����� �������������������������������������������������������������1�(���������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��������������� ���������������� �������� "����� ������ ������ ���������� ������� ������ ����������� ����� �������� !� � �������� ������������������� ��������������� ����������������������������(�� �����������������������������������J����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������"�� ��� �� ���������� ���� ��� �� ������ �� �� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� ��� � ������ ������������ ���� ����� $����� ����� ��� ���������� ������ ��� ���� �� ��������� ���������� ������� � ������������� ��� ������ �������� 6��� ��� ��� ������ �������� �� ��� ���� ������ ��� ���������� ������ :������������� ��� �� ��� �������� 2��� ������ ������ ��� ����� ����� ����� ����������� ��� �� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ���� ����� "��� ������� �������� �� �������� ��� ����� ����� ���� ������� ��� ���������� �������������� ������������ ������������������� ������������������������"���������������������/�6��������������������������������� ������������������������������������� ��������������� ������� ������� ���� ��������� ���� ������ 1� ����� ����� ����� ���� �����A� 1� 0���� ��� ��� ������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ��� ���������� ����� ��������� ������������ �������� �� ��������� ����������� ���#��������� ������������������������������!�������������������������������������������������,������������ ��������� ����� ��� ������ ������ ��� �� ������ ������� ����� ��������� ��� ���� ������� 1� ��� �������������������������@�J������������� ��������#������������������� �����A�6�� ����1���������������� ��� ��� ����������� ������������ ���� �� ����� ��� ���� ������ ��� ����� ������ ����� ��� �����������������%�� ��$�� �� ��� ��������� ��� ����� �������� ����� ���� ����� �� ���������� ���� �� �������� ������ ��� ���&�������� ��� ��������� ����� ���������� ���� ����� ���� ���������� ���������� ����#����� ������� ���� ���J����� ��� ������ ��� ���������� !���� ������� ������� ��� ������ ������� ���� ����������� %����������� ���$��� �������� �� ���� ��������� ��� �������� ���� ��� ������� 6���������� �� ���� � ������ �����������������:���������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������� ����������������������������=������������������������� ������������������������������� �������������������$���J��������� ���������/�!�������� ��������������������������������� ����� ����������������������"������������������������������������ ������� ��������� ��� �� ��� �� ��� ��������� ����� ��� ��� J����� ������� ����� &�����������������1�8�������������������������������� �������������������������������������������/�(����������������������������������� ������������������������ �����������������@�1�"������� ��������������������������� ���������������������������������J����������������������������

Page 9: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� ������

"������ ������������ �������� � �������� ���� ���#�� ��� ������� ����������� ������� ������ ���� ������ ��������������������������#�������������������/�(����������������������������������������������@�0��������������������������������������������������������������������������������������=������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������ ������ ��� �������(����� ��� ������������� �������� ��������� ����� ����� ����� ��� ����������������������� ���� ������ ��� ������ ��� �������� ����� ������ 6�� ������� �������� ������� �������� ����� ����� ����������� �������� ���� ����� ������� ������� 6�� ������� �������� ������� �������� ����� ����� ������������� � ������ �������� ��� ����� ����� ����� �������� ����� ��� ������������ ��������� ,�� ������������������#���������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��� ��� ���J������(� ������ ������� ���� ����� ��� ���� ���J������(� ������ ������� ���� ����������������������������������������������!������������������������������������������������������������ ������� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ���������� "���� ������� ����� ��� �� ����������������������� ���������/�(����������� ������������������������������������������������������������@� ,�� ��� ��� ��� ���� ����� ����� ��� ����������� ������ ��� ������� ����� ����� ��� ����������������� ������� ������ ����� ����������� �������� ����� �������� ����� ����� �� ��� ������ ��� �������������������������������������������������������J����������������������������������@�(������������� ������ ������������� ����� ��� �� ���� ����������� ��� ������ ����� ����� �� �� ��� ��� �������� �������������������@�%��������������$�������������������������������������������#���������� ��������J�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������"� ���� ������ ��������� ������������ ���������� �������� ������ ��$�������� ��������� ������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������� ������� ��������� ��$��������� ����� ������� ��� ����� ���������� !�� ������ ������ ��� ��� �����������������$�������������������������������������������������������������!������������������������������� ������ �������� ��$��������� ���� ���$��� �� ��� ��� ��������� ���������� ��� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������� ��������������J�������������������������������������������������������� �������������!����������������������������$�������������� �����������������1���������������1������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� ���������������%��������������������������������������� ������������������������������������$�������������$����������6������������������������������� ��������� ��� ������ ��� ����� �������� ��$��������� ���� ������ ��������� �� ������� ���������������� (�������� ������� ��� ��$������� �� ������ ����� ��� ���� ��������� ��� ��� ��� ����� ���� ����������� ���.���������������� ������������� ���$�����"$������ ���"�������0�������� ������������������������� ������� ������ ���� ��� ��� �� ��� ����� �������� ����� �� ������ ��� ��� �������� ��� ������ ������� ���������� ���� #������������� ������� ��������� �� ���� ��� ������� ��� ����� ��������� ��� "�������B�������"$��������������������������������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�������=�� ����������������� ��� ������ ��� ���������� ��� (������� ��� ����� ���� ��������� �������� ������� ��$�������������������������$���+������=���������������������$����������������$����+��������������������� �� ������ ��� ��������� ���� �� ������ �������� � �� ����� ������������ ��$���������� �� �� ���/� %�����������������������������������������������#��������J������6���������� �����������!������������������������������� ����������� ����������� ���� ��������� ����������� �������� ������ �����1�J�� ������������������������������������ ��� ����������������� ������������� ���������"��������������/�(��������������������$��������@�1�6�� ����������������������������������������$������������������� ����� �� ������ ����� 9����� ���� ����� ��� ��� �������� ��� ���� ��������� 0���� ��� ����� ��� ��� ������������ �������� �������� ��� ���� ����� �������� �� ��� ������ ������������� ���(������� ������� ��������$����������

Page 10: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

J��������

��

� � ������������������

9������������������ �������������������������������������������������(��������������������������������� ����@�1�"���������� ���� ������0���������$������������������������ ������� �������������� �����+�������������������������������������������������������� ���������������������������������%������������ ������������� ������ ��������������������!�������������������$����� ��������������������$������������ �����������!����������������������������������#������������� �������������������������� ����� ������ �� �$���� ��� ��� ���$��� ��� ��������� ��� �������� ��� ������ ��� #�� �����#��� ���������������������� �������� ����������������������� �����������������������������������,�� ������������ �������� ��� ���� ����� ����� ������������� ����� ��� ����� ������/�(����� ����� ������ �������� ��������������������������������������������#�������������������������������������������������J����@�1�%����������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������&����� �������� ���� ������ ���������� ���� ����� ������� ���� ���$��� ��� ��� ��������� ����� ����� ������������� ��� ������� �� ������������ �� ��������� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ��� ����� ����������=�� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������#�������#�������=�� ����������������������������������������������������������������������/�9���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������#����������������������������������������������������������������������������#��������������������������� ��� ��������������@�1�2����������������� ���� ��� ���� ��� �� ���� ����� ��������� ��� ����� ��������� ��� ����� ��� ���� ������ ������������$������ ���������� "����� ��� ���� ����� ������� ����� ��� ������ �������� ������� ���������� ������#����� �������������������� ��$��������=���� ������� ������������������ ��������(���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� � �� �������� �� .��$������� !��� �� ��� ��� ���������� ��������� �� ��� ��� ���������� ���� ������������ ��$������ ��� �������� ���� ���������� ���������� ������� ������ ��� ����� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������������������ ��������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ��� ����� ��� �� ���� ��� ��1� ��� ����� �� ��� ����/� 9����� !������� =����� ������ ���� ���������� 8������ ������ ����� ������ ������� ���J������ ����� �� ������ �������� ��� �������� ������� ��������� ���� ��� �� ����� ���� ������ ������� ��������� %�� ������ ��������� ��� ������ ���� ������� ���������� ������ ����������������9����� ������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������������!���������������� ������������������������������ ��� ����� ���� �� ���� ��� ����� �� ��� ������� ����� �� ���� ��� ������ ���������� ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %�� ����� ��� ����� � ��� ������� �� ��������� ��� ��� ����� ���� ������� ����� ������ ��� �� ���������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������,������� �������������������� ������������ ������� ��� �����1���������������������������������������� ������������� ������������ ���������� �������� ���� ��� �������1�� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������ ��� �������J������������������������������������������������������������#����/�"�����������������������1�"���������������������������#���������������������/�"������������������%�������������� ���������������������"������� ������������ ������ ������������������1�"�����������������������������������

Page 11: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������������� ����� ��������� ������������ ������������� �������������!���������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������%������������������$��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6�����������������������������������������������������������0��������������������������� ���������������������������������������� ����� 1������������������������1�������������� �����>���� ����� ��� ������� �� ���� �� � ��� ��� ������ ����������� ���������,�� ������������������ ���$�� ������� ��� ����� ����� �� ������ ��� ������ ������������ ��� �������� ��� ��� ������ ��� #���J�������� 6�� ������� ����� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���$���� ��� ������� ,�� ������� ������� ����� ���������� ��� ������ ��� ������ ���� ������ �����#����/� �� ������� ��� ��� ���� ����� ���� #��� ����� �����������������������������������������=�� ����������������������������������������8����������������������������������������������������������������������������������������������!���� ��$������ ��� ������� ����� ����� ����� ��� ������� ����� ��� ����� ��� ����� �������� ����� ������������������ ��� ������ ���������� ���$��� ����� ���� ������� ������ �������� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ����� ��������� %�� ���$���� �������� ����� ����� ��� �������� ��������� ���� ������������������������ ���� ����� ���������� ����� ������������ ����� �������� ��������� ����� �������� ���������� ������ ��� ������������ ����� ����� ,�� �� �� ������ ��� ������� ������ ��� ��������� ��� ����� ������������������ ��������� �� ���� ��������� ������ ������������� �� ���� ��� ����������� 0�������� � �� ����� ���$������� �������� ����� �� �������� ��������� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ����� ��� �� ���� ��� ������������������������ !���� ����� ������� ����� ����� ��������� �#���� �� �������� ��� �� ������ ������ ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� ��������� �������������� ��� ��������� ������������ ��� ���� ��� ����� ������$������� ��� ����� ��� ����� ����� ��������� ��������������� ��������� ��� ����� ��� ��� ������ ��� � ������� ��������� ����� ���� ���� ����� �������� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� �������� ����� ���� �����������$����������!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����/�(��� ��������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������� ��������������������������������� ��� ����� � �� ���� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� �����@�1� J���� ���������� ������������� ����� �� ��� ������� ����� �������� ���� ������������ ��� ����� �� ����� ��� ����� "������ ����� ������ ������������������������������������ ������������������������������������������$���!���� ��� ��� ���� ������ ����� ������ ��� ��� �������� ��� ����� �������� ������� �� ����� ���� ��� ��������������������������� �������������� � � ��������� ���� ��������� ��������� ���� ����� ������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������c��������������������������������6�����6��������������6������6������������������������������� !��� ����� ������� ��� ��� ���� >������ ��������� ���������� ��� 6��������� ����� ����6����������� ����� ���� ��� �������� ���������� ���6����� ����� ����6�������� ����� ��� ��� ���� ����� ���������� ���� ��������� �� �������� ����� �� ��������� ���� ������������#���� ����������� ������� ��������� ��� ����� ��� �� ����� ���� ���� ��� J������ J���� ������� ���� �������� ������������ ������ ����+��������������������������������������������������������������������������6������������������������ ��������������� ���� ���� �� ��� ������� ������ ��������� 0������� �������� ��� ������� ���������������������������������+����� ��������������������������������������������������������������������������������������������J���� �������������������� ����� ��� ��������� ��������� ������� ����#������ �������� ������ ������� ������������������������������������0������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ���� ������������� ����������������������� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ����� ��������"���������� ���������� ��������������#���(��������������������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ���������� ����� ��� ������� ������� ���� ��� ������ ����������� ��������� ,�� ��������������������������������������������������������������������"���������������������������������������� ������������� ����������������/����������������������������������������������������������������������������@�6�� �������������������� ����������������������� ��������������������������������������������� �����������+ ������������ ������������������ ��������!���������� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������(�������� ��� ������ ����� ������ ��� ������� ����� ��������� ������� ��� ���������� ������������ �������������������� ��� �������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������ �������� ��� �� �������� ����������� ������#����� ������� ��������� ��� ������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������������ ��� ��� ������ ����������� !��� ����� ����������� ���� �����$����� ����������� ����� ���� ���� ������� �������������

Page 12: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������������� ������������� �� �� ��� ��������� ����� ��� ���� ����� "���� ���� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��� ������ ����� �������� �������� ��� ��� ��������� ������ ����� ������ ��������������������#�����J��������������������������������"����������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������������������������������� ��� ������������������� ��� #���J��������%����������������������������������������������J������������������������������������������J����������������!����������������������������������������������������������������������������� �������������������������1������������ ������������ ���������1�������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

�2���������#���������#������������������������������#�������������������� ���������������������������������� �� ������ �� ���������� ���������� �� ���������� $��������� �� ���������� ���������� 8��������������������� ����������������������������J��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������#����������������������������������������������������������� �������J�������������������������������� ����� ��� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ��������� ������� ������� ������������ ������� � ���������������������������������������"����� ���������������������������������������������������������� ��������������$��������������������������� ��������� ��������/�"������� ������ �������� ��� ������ ��� ����6�������� �������� �����#������������������������������J������(���������������J������7��$�������������������������������������������

J������*� "�������6���������7��$����

�� �#����� ��� ���������� ��� ���� ����� ���� ������� ����� ��� ������� ����� �� �#���� ���� �������� ������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������J��������������� ����� ��������� ������������ ���������� ����� ���������� �� ���������� ��� ����� 7��$����� ����������������,��������������������������������������������������� �"�� ���� ����� ��� ������� ��� ���� #�� ����� ���� ���� ����� ������ ��� ������� ��� ��� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� �������� ��$����� ��� ��� �������� ������� ��� �������� ���$������ ��������� ��#���������� ��� ��������� J�������� ���� ��� ����������� �����1� ������ ����� ����������� ����� ���J�������������������#������������J������%����������������������������������������� ���������������������������������������������C�����������������������������������������%�������� �� �����

Page 13: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������� ������#���������������������������������������� ��� �������� ��������������������������������� ��� ������� ����� ������ ����� ��� �� �� ���� ������ 6�� �� ��� ����� �� �� ���� ����� �������������������������������������������� �������������������������������������������!����������������������� ������ ����� ��� �� �� ����� ���� ����������� ��������� ������ ���� ��� ��� ������ ����� ���������� ������������ �������������������� ���$����� �����������������!���������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������(����������������������������������������������������������6������������������������������������������������������ ���� ����� ���� �������� ��� ������� ���� ��� �������� ��� ����� ��� �������� ����� ��� ������ ��� ���������� �������� %�� ����� ��� �������� �� ���� ��� ����� ��� ��� ���� �������� ������ ��� ������ ���������������������������������������������� ��������������������"�������������������������������������������������������������&�����������������������&�������������1����������������������1���������&�����������������������������������������������������������(��������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������!����������������������$�����������������������������������������������������������������������������6�������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �� ��� ��� ����� ��� ��� ����������� ��� ���� ����� ��� �������� ����� ��� ���������� ��� ���� ����#������������� ��� ������ ��������������������� ����������J����������� �� ���� ������������� ��� ��� �����������������������������������������������������������"����� �� ����� ��� ������ ������ ������� ��� ����� ��� ��� �� �� ������ ����� �� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ����� ,��� ����� ��������� ����� ��� ��� �������� ���� �������������� ��� ������ ������������������������������������������!����������������������������������������������/���������������������������������������������������

����������������¦����������������� ���

2���� ��� �������� ������� ��� �� ������������������������� ����� �� ��� ��� ���� ��� �� ������������������������� �� ��������� ������� ��� ������������ ���������� ���� ������� ����� �� ���� ��� � � ��������������������������������������������������������������������"�������������������������������������� ��� ��� ������� ������� ��� ����� ��������� ������������� ������������ ��$�������� ��������$��������� ��� ��� �� ������� ����������������� ������ �� ����������� ������ ��������� �������� ����������� ���� �������� ��� ���� ������� ��� �������� ��� ����� ���� ��������������"������������������������������������������������� ��� ������������������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������������9����������� �������������������� ��� ������������������������� ������������������� ���������������� ����������� ������!���� ��� ������������������� ����� �������� ��$���������� �� ��� ��� ������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������������6������� ��������������������������������������� ����� ��� �� �������� ��������� �� ����� �����#��������6���������� �������� ���������� ���������� ��������������� ���� ��� ����� ����� ������ ���� ����� ������� �����������(���� ���� ��������� ����� �������� ���������� ��� �������� ��� ���� ��� �������� �������� �������� ��� ������� 6�� ���� ������ ������� ���������������� ��� ��������� ���� ������ ������ ����� ����� ����� ��� �������� �������� ��� ������ ��� ��� �#���� �������� ���������� ,�� ������� ���� ��� �������� �������� ��$���������� ��� ������ ��� ����� ����������$��������� ����� ��� ������������ ����� ������ ��������� "������ ����� ����� ��� ���������� ���������������� ������ ���� ��� ��$�������� ���� �� ��� ��� ����� ��� ������� ������� ��� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������(�� ��� ���������� ��������� ������ ���� ������� ��� �������������� ��� ������ ��� ����� �� ����� ����� ����� ���������� ���������� ����� ���� �� ������ �� �������� �������� ��� ������ ��� �� �� ���� ������������������ ������������������� ����������� �������������������������/�%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1�"���� ����������������� ����������� ���������������������������� �������� ����������������� ����������������� ����� ��� ��� �������� ������� ����� ��� ���������� ��������� ���� ��������� ��������������� :�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �� ����������������� ���� ������������������������8������������� ��������� ��� ��$������ �� ��������� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ���� ��� ��������������� �������8����� ��� ������������������ ��������� ��� ����� ��� �� ��������� ���������� ����� ����� ������������������������������ �������������������������������������������������

Page 14: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

!���� ������� �� �������� ����� ��������� ��� �������� ������������ ��� ������ ��� ���� ���� ��� ������������������������������������������������������������� ������1������������������1������������������������������������������������������������� �������������������������������������������$��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ����� ��� ���������� ���� ���� ������� ������������ �� ������ ����� �� ������������������������������%����$�� ������������������������#������������������������������������������� ����������� ������� ������ ����������� �� ��$������ ��� ������ ��#�� ����� ��� ����� ���� �������������� ��� ������ ������ ��� ����������� ������� ����� 0����� ������ ���� ������� �� ��������������������������������������������������2������������������ ������� #�������� ���������������������������������� �� �����������������#����� ��������� �������������������� ��� �����������������!��������������������������������������������J������������������������������������������������������������������ ��� ������ ��� ���������� ����� ������������������� ��������������� ��������� ����������������� ������� ������� ������� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ������ ��� ���� ����#����� ��������� ������� ��������� ���� ��������,���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������J�������������������� �����#�����J������������������������������������������������� ������ �������� ������������������� �� ���� ��������� ������� ������������ ������� ������������ �������������� �����������������������������������������������������J������J����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������ ���� ���� ����/� %�� ��������� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ������� ��� �������� ��� ����� ��$������ ������� ���������� ����� ��� ����� ���������� ���� ������������������������������������������������������1�"������������������������������������������������������������������������������ ������$������ ����������������������������������!��������������������������������$������������������������������������������9������������$�� ��������������������������������������������#�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������(������������������������������������������������������ ����������������� ���������� ����� �� ���� �������� ��� ������ ������� ������ ����� ����� �������� ������ ������������������������������������������������������!���������� ������������������������������������������������������������#���������������������������� 9������ ������ ��� ���� #�� ����� ����� ���� ����� ������ ��� ��������� �������� "������ ���������������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������"���� ��������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������� �������������������������� ������ ������������������������!����������������������������� ���������1���� � ������� ������������������$���������������1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������J����������� ��� ������ ���� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��� ��������� ��������� ����� ������� ��������������������������������������� ������������� ���������������� ������� ����������������� �����������������������������������������������������������������9�� �� �������� ���� ��� �� ��� ������ ��� �� ���� ������������� ��������� ��������� ��������� ��� ����������������������������������������������� ��� ����������������������� ��� ������������������ ������� �������� ������������������� �������������������������!����������������� ���������������������������� ����� ��� ���� ��� ��� ������ � ��� ���� �� �� ��� ���������� ������������ =�� ��� � �� ����������� ������ ��� ��� ��� ���� �������� ���� ��� ����������� ��������� ����� �������� �� ��� ��� ���� ����� ���� �������������� ����� ��������J����������� �� ��� ������������� �������� ����� �� ����������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ����� ���� �������� ���� ���������� ����� �� ������� ����������� ���������!��� ��� ���� ����� ������������ ,��� ��� ����� ������ ��� ����� ��� ��� ���������� ��� ������ ������ ��� ��������� ����� ��� ��� ���� ������������ ������� ����� ��������� ��� ����� ����� ����� ������������ �������� ��� ������ ��� ���������� �������������������������������������������� ����������������������������������������"����������������������4.��$���5��6�� ������������������������(����������������������������������������������������� ���������� ��� ���������� ������ ������� ��� ������ ������� 8����� ������ ��� �������� ��� ����� ���������������������������������#����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������!����������������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������8������������$��������������������

Page 15: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

������ ��� ������ ������� ���� ������ ������ ��� ������ ��������� �� ��� ���������� ���� ��� ��� ���� ���� ��������������� 0������ �� �� ����������� ���������� ��� ��������������� ������� ��� ������6�� ����/� 6�� ���������������������������������������������������������������������������������J��������������� ������ ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��� ������ ��� ����� �� ��� ���� ��� ����� �������� ����� �������� ��������������������������"�����������������������������������������$��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1�9 ���������������������������������� ��������������� ����J������� ��� �������� ��� �������� ���������� ��� ��� ��������� ��� �� ���� ��� ������ ���� ������ ������������������������������������� �������������������� �����������������������8�������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �� �#���� ���������:�� ���� ������ ���������!��� �� ����� ��� ��������� ���� ��� ������ ���#���� �������� �� ��� ����� �� �������� +����� ���� �������� ������ ���� ��������� ���� ������ ������ ���������� �� ����� �������� �������� �� ����� ����� ��� ��� ���������� ��� ��������!�� ������ �� ��� ��� ������������������������������/�(���������������������������"���������������������������#���������������������������������� �����������������2�������� ����������������������������������$�������������������������������������������������������������������� ��� ����� ������ �� ������ ������ ��� �� ������ ������� ���������������"������ �� ���� ����� �� ��������� ������ ����� �������� �� ������0�������������������� ����������������� ������� ��� ���������,�������������������� ��� ���� ����� ���� �������������� �� ���� �������� ��� ����� ����� ��� �� ������ ��� ����� ������� 9��������������������������������������������:��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������"������������ ��� ����� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ���� �� ��� ��� ���� �� ���� ��������� � ��� ���������������������� ���#����������������������������� ����������������������������9���������������1������������������������1��������������������������������������������������������������������� ������� �� ��� ������ ����� �������� ������ ����� �������� ����� �� ��� ��������� ������� ��� ����� ��$������������� �������� ��� ����� � ���� ���� ���� ���� ��������� �� ������ ������ ��� �� ���� ������� !���� �� �����������������1��������������������������1����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������"����� ��������������������������������������������������������������������������������������������1������� ���������������������������������������������1����������������������������������������������������� �������������������������8������ ������ ����� ���������� ���� ������ ��� ������ ����� ����� �������� ��� �������� �� ������ ����������������� ����� ��� ������ ������ �� �������� ��� �������� ����� ����������� ��� ��� ��������� ��� ������������������ ��� ��$��� ������ ����� ����� ��$��� ����� ��$�� ����� �� ������ ����� �������� ��� ���������� ��������� ��� ���� ��� ��������� �� ������� ���� �������� �������,��� ����� ������� ������ ���������� ����������������������������������������1�����������$����������������������������������1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%��������� �������� ��� �����������������������������������������������������������$��� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ������� ������ ��� ���������� ����������������� ������������������������ �������������������������������������������������������A�%�� ������ ��� ����� ������� ��� �������� ���������� ������� ����� �� ����� ��� ���� ����� �������� �������� ��� ��������������������������������������(����������������������������������������� �������������������������� �������� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ������� ��� ����� ��� ����� ����������� ��� ���������������(���� ���� �� ���� ������ ������ �� ������ ���������� �������� ����� ��� �������� �� ���� ������������������#���� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ������ J���� ��� ����� ��� �������� ��� �������� �������� �� ��� ��� ������ �������� ����������������!����������������������������� ������������������������������������� ����� ����������������������� ���������� 2��� ������ �������� ��� ������ ����������� ������� ��� ����������� ���������� �����#��������������� ���������������������������������������J��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������"���������������������������������������������� �����6������������������������� ������� ���� ��� ����� ���� ����� ����� ����� �� ������ ��� ������� ����� �������� ��� ��� ������� ��� ������������� ������ ��� ����� ��������� ����� ��������� �������� ������� ��������� ���������� ��������� ����������� ��� ���� ������� ��� ����� �������� ����� ������ ��� �������� ��������� ����� ������ �� �������� ���� ������������ ���� ��������� ��� ����������� !���� ���� ������ ����� ������� ��� ������ ��� ������ ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������,������

Page 16: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

����������������������������� ��������������������������������������������J������������ ����� �� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������$���������������������������������������������������������������� ���� ������� ������� ���� �������� ��� ������� "������� ��� ����� ������ ��� ���� ������ ��� ���� #���������� ������� ���� ����� ����� ����� �������� ������� ��� ������ ��� ������ ��� ������� ����� ���������������������������������������������!����������������������������������������������� �������������������������� ������������ ��������������� "������� ��� �������� ���� ��� ��� ����� ���������� ��� ��� ����� ���� ��� ���������������������������4.��$����5�������D��������������������������� ����������������������������������������� �������� ��������� ��� �� ����� �� ���������� ����� ������� ����� �� �������� ��� ���� ��� ��� ���� ����������� ������� �� ��� ���� ������(���� ����������� ��������� ����� ������� �� �� �� ����������� ����� ���������� �� ����� ��� �� ��� ��� ��� ��������/� ��������� ����������� �� ����� ��� ���� ������� ��� �� ����� ��� ������������� �� ����� ����� ����������� ���� ��� ������� ����� ����� ��������� ��� �������� ��� ����������������� ������� ����� �� ������������� ��� ��������� ���������� ��� �������������������� ������� ����������� ���������"������ �� ������� ��� �������� ��� ������ ��� ��� �� ����� ����� ������������ ��� ����� ������������� ��� ��� ��������� �������� ����� ������ ��� ������� ������ ����� �� ��� ����� ��� ������������!����������� ������� ������������������������������������������������������ ��������� �������������� ��� �������J������������������������������A�9����� ��������$������������������������������������������������������������������>��������� ����������������� �������������� ���������������������������������� ��������!��� ��� ���� ������� ���������� ��� ������������ >���������� ������������������� ������������� ����� ������������ ����� �������� ��� ������������ ���������� � ��� �� ���� �� ������ �� ����$����������������!����������������������������� �����������������������������6������������������������������������� ����� �� ��� ���� ����� ��� ������� ��� ������� ������� ��������� ����� �������� �������� ������@� ,�� ��������������������������������������������������������!��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������!��������������������� ������� ����������������������#����� ��� �� �����������������������������#��������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��� �� ����� ��� ������ ����� ����� ��� ���������� ������� ��� ����� ��� �������� ��� ��� ����� �������������� ���� ����� ������� ����� ������� ��� �� ������� ����� ����� ���� ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������������!������������������������������������ ��� ����� ����� ������� ������ ����� ���� ����������� ����� ��� ����� ������ ���� �� �� ���������������������������������������������������������������������������������!����������������� ��� �������� ��������� ����� ������ ��� ������� ������ ������� ������� ���� ��� ��������� �� �������������� �����������������������������������������������������������������������������$�� ��������� ��$�� �������������� �� ����������������������������� ���� ������ ��$�� �������������� ������� ������������� "���� �� ������ ���� ������� ��� �� ���� �� ��������� ��� �� ���� �� �������� ��� ��������������� (� �������� ��� �������� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ������ ��� ������� ��������� ��������������� ��� ���������������� ������������=�������������� ������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� �����������������������8������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��� ��� ��$������� ��� ��� ���� ������������� ��� ��� ��� �������� ����� �������� �������� (��������� ����� ��� ������ �� ���� ������� ����� ��� ����� ����/� ���� ����� ��� �������� ������ ��� ����������� ��������� ������ ����� ����� �������� ��� ������� �� ������� ���� ����� �� �� ������ ��� ������������������������������������������������!�������������������������������������������%��������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������� ��� �� ��� ��� ������ ��� ����� ��$�������� ��� ������ ��� �������� ������� �������� ��� ����� ���� ���������� ����� �������� ���� ��������� ������ J���� �������� ������ ��� ����� ��� ������� ������ ��� ����������� ��������� ����� ���� ��� �������� ��� ������� ��� �� ���� ����� ��� ������ ������� ����� ���� ����������� %�� ������� ������ ���� ���� ������� �� ����� ��� ������������� %�� ������ �� ���� � ���� ����� ������� ��� ������ ��� ����� ���� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ������ ���� ��� �������� ��� ��� ���������(���� ������� ��� �������� ������ ��� ���������� ��� ���������(���� ��� ������� ���� ��� ������ ����� �������������������� ����������������(�������6����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

Page 17: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

%����$�� ������������������������������������������������������������������ ���������������#���������������"������ ����������������������������6��������� �������������������������,������ ��� ����� ������� ��������������� ��� ������ �������!��� ���� �� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �����������������������������������9��������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ����� ��������� �������� ������ ����� ��� �������� ��� ������ ����� ��� ��������� ����� ������ ��������������J������ �������������� ���������!�����������������������������������������������������1����������#���������������������1�������������������������������������������������������������������������������� ������������������"������������E����(������������������������������ ������� ���� ��������� �������� ����� �������� ������ ��� ���������� ���������� ������� ��������������������������������������������������������������(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6���������"���������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� J�� ������ ��������� ��������� �� ����� ���� ������� ��������� ��� ������ ����� ����������2������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����� ����� ���� ����� �������������� ��������� ��� ����� ����� ������� ��� ����� ��� �������������������� ������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������(��������������������������������������������� ���������� ���������������������������J������%�� ������ ��� ����� �� ���������� ������������� ���������� ��������� ��������� ����� ����� ������� ��������� ������� ���� ���� ����� �� ����� ����������� ������ �������� �� ��� �������� ��� �������������������������������������(��������������� ���������������������������/�9��������������������������������� ������� ��� ������� (���� ���� �� ������ ��������� ����� ��� �� �� ������ �������� ���� �� �����������������1�!������������������ �� ������������������������������������ ���������� ���������������������� ����� �� ���������� ������������� #���� ��� ��� �������� ����������� ��� � ������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������� �������������������������������"���������� ����������� ������������ ����� ��� ������� ������ ��� ���� ������ �� ������ ����������� !�� ����� �� ������ �� ���������� ���������� �� ����� J���� ������� ��� ��� ������� ��������� ��� �������� �������� ��� ��������� ��������� ��������"�������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ �� �� ��������� ���� ��� ��� ��� ����� �� ������ ��� ���� ���� ���� �� ��������� ��� ������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ #���������������������� ������������������������� ��� ��� ����� ���������� ���� ��������� ��� ������ ����� ����� ������ �������� ��� ��������� ���������������������������������������������(��������������������� ���������������������������������� (������� ���� ��� ����� ��� ���������� ����� �������� 9�� ������ ������ �� ��� ������ �������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������&����������������������������� ����������������� ����������������� ������� ���� ���� ����������� ���$��� ������� ��� ����� ���� ������� ���� ���� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����������� "�� ���� ��#�� ����� ��� �� �������� ��� ��� ������ -���� ��� F��� ����� ���������������������F���� .��� ��������� ��������������������� �������������������������������������������������������� �����������������������F���� .��� �������������������-�������F���������������������������� �������������� ������������������������������������������.�������������������������������������������� ���������������� ������ ��������������������������������������������������������������9 ���������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������6�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������� ����� ��� ��� ����� ������� ��� ��������� ������� ���������� ���������#�������� ��� ����� �������������� ��� ����� �������� � ������������� ����� 2��������� ���� ������������� ��� ������ ���������� �������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������$�����������������9����������������$���������������������!���������������#������� ������� ������������������ ��������$��������������������#����������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������� �������������������������������� � ����������� ����

Page 18: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�� �����������������"������������������������������ ���������������������������������������������������������������

J������D�

������������������

"��������� �������������������������������������������������� ������������������������������������ 2������ ������/�4(����� ���������������� �������� �� "$���J��������5� 1�"������ �� �� ����� �������� ������� ��� -����� �� ��� �� �������� ������� � ������� ��� � �� ������� ����� ��� �� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������6�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6���� ����� ������������������������ ��� ������� ������� ��� ��� ���� ��� ������������������ ��� ����������� ����������� ���� ��� ��� ���������(������������������������������������8�������������������������������������� ������������������������ ��� ������� ����� ��� ��� ����������� �������� ������� ������-����� ������/� 4(����� �������� ������� �� �������������� ����������� ��5�1�9������������+������:��������� � ������������������� ��� ������������������������������������������������� �������0������������������������������@�"������������� ��� ����� �������� ����� ������ -����� ����� �������� ��� ���� ����� ��������� ��� ��� -����� �������������� ���������� ����� ��������� ��� ���� ����� ��� ������� ��� �������� ��� ���� ���� �������������������������J������!�������������������������������2������������������@�6�� ��������� �������1�������������������������������������������������������6��$��� 1� ���� ����������� ����� !���G������ ����� ����������� ���� �������� ����� ����������6��� ������ ���������������������!���G�����������!���G���������#��������������������������������������#���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������.������������� ����� ������ ��� 6��$���� ����� ���� ������ ����� �� ��� ���������� ������� ��� �� ����� ������������� ��� ������ �� ��� 6�������� ����� �������� ����� ��#�� ��� �������� ���� ���� ������ ����� ���������������������� ��� ������ ����� ���������� ������ ���� ��������� �� ������� ���� ���� �� � ��� ��� ����������������!��� ���� �� ��� ��� ��������� ��� ��� ���� ������� ����� �������� ����� ��������� "��� ��� ����� ����/�+����� ������ ��� ��������� ����� ����� ��� ���� +����� ��������� ��� ��������� ����� ����� ��� #���� ��������������� ����� ��� ����� ��� � �J���������������������J������+��� ��� ���������� ������������������������������������������#����!��������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������#���������������

Page 19: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

J������E�

������������������

!������������������������������������������ ���������������������������������#����"������������������� �� ���� ��������� ���������� ��� �� ������6��� ����� �� ������ ����� �� ��� �������� ����� ����������� ��� ���� ���������� ������ ����������� ���������� �������� ���J����� ��� ��� ��� ����������� ���������������&�������������������%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������"����������/�(������������������������������������������������� ��������������������������������� �� ����� �����;� ��� �������� ��� ���� ���������� J�������� ��������� ����� ��� ���� ���������������� ������� ��������� � ��������������������� ��� �������� ������������� �������� ��� ����!��� ������ ��� ��� ������ ����������� ����� ����� ������������ �������� ���� ��� �� ����� ������ ������������������������������ �� ����������������������������� ��������������������� #�������������������2����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������������������������������#�������������������������������������������������������� �������1� ���� �� ������ ��� �� ���� ������� �������� ��� ��� �������� ��� ����������1� ��� ��������������#�������������������������������� ��������������������$������������������������������������������������� �����#���������������� �������6����������������������������������� #��� ��� ������������������� ����� ��� �� ����� ��� ��� ��� #���� ��� ����� ������� ������ ��� ������� ��� �������� ������ �� ������������������������������ ����������������������������������� ���������#������������������������������ ����������� �������������������������� ��������������������������� ��������=������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ������� �� ������� ��� ������ ������ ������ ��� ������ ��� �� ������� ��������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������/���������������������������������������������������������������������������������$��� ����� ����� ����� ��� ���� ����� ��������� �� �� �$��� ����� �������� ����� ����� ��� #���� ����� ��� �������������� ��� �� ���������� ������ ������� ��� ��������� ��������� ����� ���������� ��� �������� ��������� ��� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������� ������J��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������J��������8������ ������ ����� �������� �� �������� ��� ��������� ������������ ������ �� ���� ������� ��� ���������� ��� ������ �������������� ������� ��� � ������ ��� ��� ���������� ��� ������ ��� ��������� ����� ��������������� ��� �������(� ��� ��� ���������� ��� ������ ������������� �������� ������� ������������ �������������� ��� ����� ��� ������ ��� #�� �����#��� ����� ������� ��� �������� ������!�� ������� ������ ������������ ����� ����� ������ ����������� ���������� ���������� ���� ������1� ����� ������� ����� ������� ���������������������������������� �������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������1�������������������� ��� �� ������ ���� ������� ��� ������� ��� ������ ���������6��� �� ������� ����������� �� ����� �������������������������������������

Page 20: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

!�� ������� ��� ���� ������� ��� ��������� ��������� ��� ��������� ��� ����� ��� ����� �� �������� ����������������� ���� ����������� ���� ��������� ������������ 6�� ���� ���������� ��� ������������ �������������� ������������� ��� ������������� ������������������ ��������������� ��������������� ����� ����� �������� 1� �������� ��� �������� �� �� ������ �������� 1�� ��� ���� ������ ���������� ��� ����������� ��� ���� ������� ��� �� ������ %������ ��� �� ������ ����� ������ ������������ �� ����� ��������� �������#�������������� ����������������������������������������6����������������� ����������� �����������������!���������������������������#��������������������������������������������������������������������������������

�����������������¦����������������� ���

&������� ���� ����������� �� ���� ����������� ��� �������� ������ ���� �������� �������� ���� ���������� ��������������������������"������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������� ��� ��� ����� ��� ������ ���� ��� �� ���������� ���������� ���������� �� ����� ��� ������ ������������������������������������:������������������������������������������� ����������������������������#������ ������������������� ��������������������������������������������������#������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ������ ����� �� ������ ��������� ������ ��� �� ������ ��� ����� �� ��������� ��� ������������������#������ ������������������������"���� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� J���� ��������� ��� ����� ��������� ���� ��� ����� ��������� ��� �� ����� ������ ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������(�������������������������#������������������������������������������������������������������� ����� �����������������������������������������������6���� ���������������������������������������������������������������� ������������ 6� ��� ���� ��� ��������� ������������ ���� ������ ����� ���� ��� ���� ���� ��������������������������������������� ����������������������������%���������� ����������������������������������������������������1��������������������� ��������1��������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������9�� ������ ����� ������ �������� ��� ����� � ��� ����������� ����������� ������ ���� ���� ��� �������������������� �������������������������������%��������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ���������� ������ +�������� �������� �� ��� ��� ������� ��� ����������� ������������ ����������� !������� ��� ���� ������� ��� ������ ���� ��� ��������� ���������� �������������������� ��������� �������� �� �#��� �� ��������� ��� ������� ��� ���� �������� ������������ �����������%��������������� �����������������������������������������������������������!���� ��������������� ������������������������������������������������������������������������� �������� �� ����� ��� ����� �� ���� ���������� ���� ��� ���������� ����� ��� ��� ����� ������� ���#���� ������������������������������� �����#���� ��� �������� ����� ����� ����� ���������������������������� ���������� ��� ���$���� ����� ���� ��� ����� �������� ��� ���������� ������ ����� ���� ������ ,�� ���� ����� ����������������������������/����������������������������������������#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ���������� ��������� ����� ����� ���� ����� ������������������� ��� ������� ��� ������ ������������������������ ��������������� ������������� ����������#��� �������������������� ���������������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������J�������J�������"��������� ���������������������������������������������������� ������������������������� ������������ ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������#���������������������������������������������������������������������������������������(� ������� ������� ������� ������ ������������ ������� �� ����� ��� ��� ���� ������� ��� ������ ��� ���������������"���������������������,������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������� �������������������������������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������ ��� ����� ��� ���������� %���� ����� ��� ���� ������� ���� ���� ���������� �� ����� ������������� ����� ��� ����� �� ���� ������ ������� �������� �� � ���� ($���� ������ ����� �������� ������ ������������ �������� ���� ����� �� ���� ��� ��������� ����������� ������� ������� ���� ��������!���� ����� ���

Page 21: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

������� ��������������������������������������������������������������������������������������#������ ��� ������ ������� ���� ���������� ��� ����� �� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� �������� ��������������� �������� ������ �� � ���� "������� ������ ��� ��������� ������ �������� ��� ��� �� ������ ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������� �������������J��������� ������ ���� ���������� ��� ������ � ��� ������� ����� ��������� ����������� ��� ��� ��� ���� ����#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+������������� �������������������������������������������������������������� �����������������������������������������!�����������������������������������������������������������������>����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������$��� ���������������� ��������� ������������ 9��� �������� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ��������� ���� ������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������"���������������������������� ��������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������%���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������6����������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ��� �� �� ���� ��� ��� �������� ��� ������� ��� ��� ��� ������� �������� ��� ���������������������� �������(�������������������������6������������.����$���������������($������2�������J������ ��� �������������������������� ���������������������������� ���������������� ��� �������������� ��� ����� ����������� ��� ����� �� ������� ��� ����� ����� �� ��������� ��� �� ��� �������� ��� �������������� ������6�� ����� ���� �������� � ��� ���� ������ ��� ����� ������ � ���� ����� ��� ������ ��� ����� ��� ���� ���� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��� J������ ���� ���� �������� ��������� �� �� ����� ���������� ����� ��� ���� ��������������������J������=������������������������������������������J��������������������������� ���� ������� ��� ����� ��������� ������������ ���� ����� ����� � ���� ������ ����� !�� ������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������J����������������������������� ����������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������������������������� ���� ��� �������� 1� �� ������ ���� ����������� "��� ���� ������� ��� �� ������� �� ���������� ������������������������������������������"������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������!�������������������������������������������������� ������������ ����� �� ��� ��� ������ ��� �������� ������ ������ ��� ����������� ���� ������������������ ��� ����������� ���� ������ ������� ������������:������� ��������� �������� �� �� ����������� ��������������� � �� ���������� ��� ���� ���������� ��� ������� ���������� ��� ����� ������ �� �� ���� ����� ������� ��� ������+����� �������� ������� ��� �� �������� ��� �������� �������� ��� ������ �� �������� ��������� ��� ����� ��� ��������� ��� �������� �������� ����� ������� �� ������ ����� �� ��� ������� �� ������������� ����� ����� ������� ������ ��� ����� ����� ���������� 2��� ������ ����� ��� �� ������ �� ��� ������������ ������� ������ �� ������ �� ������ ������� ��������� 9 ��� ���� ����� ��� ������� � �� ������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ������������9 ������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� .��$�� ��� 9�$������� =������ ������� ������ �� ��� ��$��� ��� �� ���� ����������� ������������ ������ ��� ����� ����������� �������������� ������ ���.��$�� ���9�$��������� �� ������� �������������������������������������������.��$���������������������������9�$��������������������������������� ������ !��� �������� ���������� ����� ��� ���� ��� ������� ������ ���� ��� ������ ������ ��� �������������������������������������������������"�����������������������������������������������������������������������%����������������������������������������������������������#�����.��$�����9�$����������������������������������� ����� ����� ������ ���� ��������� ��� ���� ��������� .��$�� ��� ���������� ��� ����� ��� ��������������� ���� ���� ��������� 6�� ����� ��� ������� �� �������� �������� ��� ����� ��������� �������� ��� ����������� ��� ����� ��� ����������� �������� ������� ������ ��������������� ���� ���������J���� �����������������2�����������������������������������������������������������������(�����������2������������������������������������������������6������������������ ����������������������������� ��������������� ���������������������� ����� ���������� ��������� ��� �� ������������ ��� ����� ������� ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������J������������������������������������

Page 22: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���H������ ����� 2������ �������������� ����� ��� ����� �� ��������������6���� ��� �� ����������������1��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.��$����������� ���������������2�����1�������������������������������������������������.��$�� ���� ������ ���� ��������� �������� ��� ����� ��� ������1� � �� ������ ��� �������� ��� ����� ������ ��������������������1�������������������� �������������������������������������������� ������!���������������������������������������������/�"������������������ ��������������������������������� �������� ���� �� ���� �������� �� ������ ���������� �� �������� ������ �� ��� ���� ������� 9�������� �������� ��� ��������� ���������� ������� ��� �� ������ ���� ������� "��� ��� .��$��� ��� ������ �� �����������������������������������������������������������������������������������������$���������������������������� ��������� ��� �������������� ����������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� �����������������������������������������������������%������������������������������������������������.��$��������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ����� �������� ��� ������� ������ ���������� �� ������� ����� ��������� ���� ����������� �� ���#����� ��� ������� ����� ��������� ��� ������ ������������.��$�� �� ����� ��� ����/�B������������6���������������������������������������� ����������������������������������������� ������ ���� ���� ��� ����� ��� ����� �������� .��$�� �� ����� ����� ����� 6�� �� ����� �������������������� 6�� ������ ���� ����� ��� ��������/� J������� ��������� �������� ��������� �������� ������������������ ������� ����������� "������ ��� ����� ����� ��� ����� ��������� ����� � �� ��������� ���� ����� ��������� ����������� #���� ����� ����� ��� � �� ��������� ��������� ��� ����� �������;� ����� �$���� ������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������� ��������������������� ������������� ��� ������������ ���������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������1������������������ �������.��$��� ��� ������ ������ ��� �� ��� ����� ����������� ��������������������� ��������� ����������� ��� ����� ��� ��� ��� ��� �������� ��� ������ �� ��������� �� ����� ����������� "���� ���� ��� �������.��$�� ����� ����������� !������ ������� ������� ��� ��� �� ���� ������� ���������� ��� ����� ��������� ����������������������������������������������������+���������������� ����� ���9�$���������������������������������������������������� ����������������������� ��� ���� �������� ��� ���� �������� ��� ����� ����� ���������� 6�� ���� ����� ��� ������ ��� �������������� �������������������������#���������������������� �������� ����������!���������9�$������������ ���������������������������� ������ ��������������� ����������������������������.��$���6��������������� ��� ��������� ��� ����� �������� ��������� ���� ����� ��������� ����������������� �� ������������ �������� ��������� ��������� ����� ��� �������� ������� ����� ���� ����� ��� �������� ������������������������������� ����� ���������������������������������#���������������������� ���� ����� ��������� ����� ���������� ��� ����� ��� ������ ������� ���� ������� ��������� � �������������6�����(������������������������������������������������.��$����!�������������������������������������������������.��$���.��$�����������������������������/�(�����������������������������'���"�������������;�(����������������������������"���������� ����������1����� ��� ��� ������ ������ ��� ������ ��� �� ����� ������ ����� �� ����� ����� ��� �� �� �� ��� ��� �����������������.��$��������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������� ����� ������������������������� ������������1���������������� ������� ��������� �������� ������� 1� ��� �������� �� ��#�������� ����� ������ ��������� ����� ����������������������������������������������������������������� ���������9�������������������� �������������������������������6��� ���������������������������������������������������������������� ������������ �������� ��� ��� ����� �������� ��� �� ������������ ��������������� ��� ��� �� ��������������� 9������ ������ ��� ������� ������� ���������� ��� .��$�� ��� 4.I�� ���� <�����$�����5�� 6�� ��� ��������� ��� .I�� ���� <�����$������ ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ���������� ��� ���������� ��� ��������� �� ���� �������� �� ������������� �������� ����� ���� �$���� ��� ���� ����� ���� ������� ��������������������/�42���������.I������<�����$�����������������������������������5��"����������������������� � ���� ����� ���������� ��� ������� �� ���� ������ ����� ��� ��������� ����� ����� ����� � ��

Page 23: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������� ��� ������ ���������� "������� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ����������� J������ ��� ���� ��������� ���� ������ �� �� ����������� ��� ������� ������� ����� ��������� �� �������� ������� ������� �� ������ ,���������������:��������� �������� �����������.��$�����2���������������=������������6�����������������������������������������������������!�����������������@�6���������������� ����������������������������������������������������������2����������������������������=���������������������.��$������������ ������� ���0���C���������������� ���������� ����� ���H������������.��$�����������a���:�������� ��� 9��� H����� 0���C���� 6�� �� ��� ��� ������ ��� 2������ �� ��� ��� � ��� ��� ������ ������������������������������������������� ����� ��������������������� ����������������������������������� ���������� 2�������� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ��� ����� .��$��� ����� �� ����� ���� ������ ������������������� ����� ����������������� ���������6������� ��������.��$�����������������������H������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� �� ������ ��� ����� ����� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ ����� ��������� �������� ��� ������ ���.��$����������������������������������������������������������������������"���������$������������.��$����������������������������������������������������"�������������������������������������������������������.��$�����������������J��������������������������:�����������������������������.��$�����������������1�������������������������������������������������������������1�� ����������������J��40��5�� �� ���������� �������������������������������������������6�C����������������������� ��������������������������������� ��������������40��5�� ��� ����������� ��������������������������������.��$���"�������������������������������������������������������$������������#��������������������.��$���������������������������40��5�������������������:�����������4H��$����6�����5��!����������������������.��$��� ����������������� ������������� ������������������������������������������������������������ 9�$������ � �� ��������� � �� ������ ,��� ����� ������� ������ ��� ������ ������� �������� ��� ����� �������������������������� ���������9�$��������� ���������������0�����������������������.��$�������������������������������������������������������������������$������������������ �������������������9������������������������/�%��������������������������������������������������������������������� ������� �������:���� ����� ���.��$���� ��� ��� ���� ��� ������� ��������� ���������� ������������������ ������� ��� �������#���� ������ ���� �� ����� ��� ��� �������� ��� ���� ���� ��������� ��� ���������4J�������5��6���������������������.��$��������� ��������� ����������J����������������� ��� �������� ��� ������ ����� � �� ����� �� �� ���#������� 8����� ����� ���� ���� ����� �������� ���������������������������������������������������������������������������������,������������������ ����� .��$�� �� ��� ��� ����������� ������ ������ � �� ������� ��� �� ������ ���� ������� ����� �� ����������� ��� ������ ��� ���������� ����� ����������� ��� �� ����� ��� �������� �� �$��� �� ����� ���� �������������������������/�40�����������5��=����������������������/�.��$���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �����������:��.��$������������������������������������������ ���� ��� ���� �� �������� ����� ����� ������� �������� ������ ��� �������� ���$������ ����� ������������� �������������������������!��������������� �����������/�"�������������������������� �������������������������(������������ ����������� �������������.��$��� ��� ��������������������������������1�(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������.��$����7���� ����� � �� �������� �'K� ��� ���� ��� ��� �������� ���o������������� 6�� � �� ����� ��� D������ �33D��6������ ��� ����� ��� ���� ��� *)� �������� �)'D��:�L���=���C�� ����� ����� ���� ������� �� ���� �� ������������������������������ ����� ��� �������������������������������������� ���.��$���6��� ����������� ����� ������������ ���� ����� ��� �������� �� ������� ��� ������ ����� ��� ����� .��$�� �� ���������������� ��������MNK����������������) �������� �������������������7�����%�����������:�L���=���C���������������� ���4H��$��5������������������40��5��%������������������0��$���9�$��������-������:�L���=���C� �� ����� ��� 7���� ����� ����������� ���������� ������:�L���=���C� �� ������ ���� ���������������� ���������� ����� �������� ������ ������ ���$������ "�� ����/� =������ ����� :�L��� =���C� �������� �������� ����� ��������������� ������ ��������� ��� ����#��� ��������� ������ ��������� �)� ��� �N�� ���������#�������������������N �������������:�L���=���C���������������������� ���������������������9$�C�������� ���.������������������9�$������� ���:�L���=���C������������������� ������������������ ��� ��� ���������� ������� ������ �� ��� .��$�� ��� ������ ��� ����������� ��� ������� ���������� ������ ������������ ����������� ��������� ����� ����� ������ ��� ������ ������ ��� ������ ,��:�L���=���C� �� � ��� ����� ����� ��� �� �� �� ����� ������������� ��� ������ ����� ��� �� ����� ���� ���������� ��� ��� �� ����� ���� ���� ��� 7����� �� ��� ��� ����������� ��� 0��$��� 9�$�������� -������ ����� ����

Page 24: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

��������� ����� 2������ ����� 0������� :�L��� =���C� �� ������ ������ !��� :�L��� =���C�� ���� ��� ��������������������� ������������������������������������� ���������� �������������������� ������������������ ���������������#�������������������������.��$�� �6������������������������������������������� ����������������������������������.��$���!�����������������������������������������������������:�L���=���C/�4J����������������0�����9��� ���5������������������� ����� �������� 4H��$����6�����5�� 6�� ����� ��� ��� ������ ������������ ���� ��� 9��� ���@� 9�������������������������������������������"��������9��� ������������������ ����/�(������������������ ���� ����� ���������� ��������� ����� ���������� �� ���� ������ ��� �� ������� ������� ����������������� ����� ��������������������������������������������������@�1�:�L���=���C�1������ ����������� ��������������������������������������� ���'K ����������������������������1��������������������������� ���������� ����� ���� �������� ������ ��� #���� ���������� ���� ��������� ���������� ��� ���� ��������� �������������������9�� ����������������� ������ ����� ���������� ����������������������� ���:�L���=���C� ������������� ������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ������� ������������ :�L��� =���C� �� ���� ������ ��� �� ������������� ��������� �����/�4H�������:�����5��"�����������#� ��� �� ��� � � ������������ �����=���C� ������� �������������������������������������������������������������� �����������������������7������������������� ���9�$������� ���0��$���2��������� �������������������������������������������� ��� ������� ��� ��� ������ ���:�L���=���C�� %�� �� ��� ����� �$���� ����� �� ���� ����� ������������� �� �������������� ��� ��������� ���� ����� :�L��� =���C�� ����� ��� �������� ������ ����� �������� ���������� ���������� ������� ��� ���� ������ �� ��� ��������� �� ���� �������� ��� ������� ����� ��� �� �� ��� �������������������������0��$������9�$�������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%��4H�������:�����5��:�L���=���C����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������� ��� .��$�� �� ���� ����� ����� ���� ��� ��������� ��������� ��� � �� �� ����� ������ �������� ����������������� ������������������������� �������������������������������������������������������#������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������,���������H�������:������ ������������� ����� ������������ ��������������� ���������� ���0��$�������� �������������9�$�������������������������������������������%�������4H�������:�����5��������������������������� �� ���� �������� ����� ��� ������ ���������� ����������� ����� ����� ���� �� ���� ����� ��� ��������������������������������������������/�:��:�L���=���C�������������������������������������������������������������������"��������������������������������:�L���=���C�����������������������������4>���������(�����5��6�� ����� ����������������������4>������ ���(�����5@��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ���� � ������� ������� ������ ��� ������ ����� �����+�������:�L���=���C������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�����������������������������:�L���=���C��������������������������������������������� ��� ��������48�����������5�� �������� �����������9$�C��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��� �� ����� ������ ���� ������� ��� ������� ���������� ��� ���������� ��������2�������������������������������������������������������������������������������������������������:�L���=���C�����������������������9$�C��������������������48�����������5��6������������ ������������������ ������������ �� �$���� ����� ����� ������ �������� ����� ������ ����� ����� ��� �������� ���46������ �����5�� ������� (���O��� ����� ����$���� ���� ����� ��� ����� ������ ���� ������� 9�������� � ���� ���������� ����� ��� :�L��� =���C� �� ��������� �� ����������� ������� ��� .��$������������������������������������������9$�C�������������������������������������������������(���O������������$����"��������������������������������������1���������:�L���=���C��������������������������������� ��������� ��������� ���������������� ���� ��� �� ���� �� ���������� �� �������� ���$����1������ ��� ����� � �� ����=���C� ������ ��� ������ �� ���� ����� ����� ��� ������������ ���J����� ����� ���4������������������������5�������?����������������������������������������������������������������+�� �� ������ ���������� ��������� ��� ������� ������ ����������� ��� ������� ��� ��:�L���=���C� ���4<�� ��"� ����5��������������������������������������������������������$�����,������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������:�L���=���C�����������������������������������������������������������������������M�������

Page 25: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������������������>���������������������������������������46������������5����:�L���=���C������������������������������������������������������8������ ������ ������ ��� ����� ������ ��������� ����� ��� ������ ������� ����� ����� ��� �������������$��������� ��� ������ #������ �������� ��� �N ����� ��� �� ������������ ���������� ������ ��� ����������� ��������� ����� ��� ������ ��� :�L��� =���C�� �� ����� ������������ ���� ��� ��� ����� ��� ������������ � �� ��� ������� ������ ��� ��� ������ �������� �� ��������� ����� ��� �� ���� ��� �������� �������������� ������ ���$��� ��� ����� ��������� ���� ������� ���������� ����� ����� �������� ��� ����� ��� ���������������������������������� ��������������������������� ���������8�������������������������������������� �������������� ������������������� ��������� ��� ������������������������� ������������������������������ ����������� ������ ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ������� �������� ��� ���� ���������� ��������� ����#������ �� ������ ������ ��� �����������������������������������������������������������������������������9�� ������� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ������� ����� ����������� ������� ����� ��� ���������� ��� ��������������.��$�������������������#����������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������������,��.��$����� �� ����������������������#���� ��� 2������ ��� �� �� �� ����������� �� ������ ��� �������� ����� �������� ���� ��� ����� ��� ���������� �����������������������"��������������������������.��$��������3��/�4"���� ������5�������.��$���4� ��� ��� P������Q� �� �����1� ������ ��� �������� ��� ���� 1� ���� ������� ���� ����� �������� ����� ��� ��������� ���������� ����5�.��$�� ������� �������� ��� ����� ����� �� �� ����� �������� ��� ����� ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ����� �R���� ���� ���������� ����� ���������� &������� ��� .��$��� ����� ���� ���� ����������������� ��� ������� ���.��$�� ������� �������� ��� ���.��$�� ����� ���� ����� ��������� ����� ������������� ��� ��� ��� ��������� ��� ��������� ���$�� ���� ��������������������� ���"���$����� ����������������#����������������������-������ .����� �� ���� )� ��� ������ ��� ������� ���������� ��� ��� ���� ������1� ��� �������� ����� ���� ����������������������4.��$����5�������N���1����������������������������������$����������������� ������� ������� ��� ����� �������� ����� ������ ��� �������� ������� ��� �������� ��#�� �� �����������������6�������������������������������������$������������������������!������������������������������ ��� ��������� ��� ���� ��������� ��� ������ ��� ���� ������ ��� ����� ������ ������A� (�� �������������A�%������������������������������������������������������!���������������������������' ����1����������������������������������������������$���������������1�������������������������������������� ��� ���������� 6�� �� ���� ���������� �� ����� ��� ������ ����� ��� �� ���� ������ ���������+�������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������+�������������������������������������������������������������������������� �����6�� ����������������������������a����� ������������������������������������������������!������ ����� ��� ���� ������������� ������ ���.��$��� ���$������������ �����#����� �������� ����N �����������������������������������������������������������������������������$���!������������������������.��$����������������2����������������������������������� ���������������������������������������������������������������$�����������������������������������������.��$��� �����������������������������>����������>���������������������������������� ������� ���������$��������������������������������������������������������������������������#������������������������������ �����������2 �������������������������������������������7�$����7���$���H���C������������������� ���������������������������������������$�������������������(����� ��������������.��$����������������H���C�������������������� ������ ��� ��������� ���� ������ �����.��$�� �� ����� �� ������ �������H���C������� ���������� ����(��������������.��$�����������������������H���C��������������������������������������������������������������������������������������H���C����������������������������������������.��$�� �������������� �������������������������K� �/����H���C�������� ��������� ����� ���#���� ����� >���� ���� ������� ����� �� ����� ������� ��� ����� � �� ���� ����� ����� ��� �������� ����� ���������� ��� ������� ����������� ���� ������������ ���$��� H���C������� ���� �� ��� �� ������ ����������� ������ �� ������������� ���$��� .��$�� ���� ��������� ��� ����� ����� �����(����� ��� �������H���C����������������������������������������������������������������������,���������������������� ����� ���� ����� ����� � �� ����� ��� >����� ����� ���� ����� ���$��� ������������� H���C�������� ����������������>������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������.��$����������>������� �����������42�������5��6�������� ��42�������5������������>����������������������������� ���������� ��������������������������

Page 26: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

����������������,�� ������� ��� ���������� ���;� ����������� ������� ������ ������� � �� �������������� ������������!���� ������� .��$�� ����� ������� ���������� ������ �������� �� ����� ��� ����� ����� �� �����������������6�� ������ ��� ��������� ��� ����� ��� �������� �������������� ������� ����� ��� �������� ���� ��������� ��� �������� ������ ���c������� ��� �������� �������� ����������������� �� �������� ������������������������������������������ ������� ��������������������������� �����,������� ������������� ������ ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������!������������������������������������������������������ ��������������������������"���������������������������������������������������������������������������H���C���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���.��$�� �� ����� ����� ���� ������� ��� ������ ���H���C�������� ������ ������ ��� ���� ��� ��� �������� ��� ���������� ��� ���� �� ���� ������� ��� �� ���� ������� ��� ����� ��� ���� ������� ��� �������������������������������������������� �����������������������������$��������������������������������� ��������������������� �������������������������������������$�����"��������� �������������� ����������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ������������� ����������� ��� ����� �� ���� ����������H���C������� ������ ��� ��� ��� ����� �������� ��� >����� ���� �� ����� �� ������� ���� ���� �������� ��� ���� �������� ���� �� �������� ������ ����� ������������� ����� � ����������������������������.��$���"�������������������������������������������� ������� ����� ��� ��� ������ ����� ������ ���������� "� �� �� ��� ���� ����� ���� ��� ��������� ������ ��� �����H���C��������� ��������� ������� ��� ����� �������� ����� ���>���� ��� ��� �����������.��$�� �� �� ������������ ������� H���C�������� +� ���������� ������� ���� ��� ��������� ��� ����� ��� �� �� �� �� ��� ���������������������������������������������������H���C����������������������������������� ���>�����(�����������������������������������������$����������������������

���������������¦����������������� ���

"��������������������� ��������� ������������������������������������� �� ������� �����������������������������������"� ���������������� ������������������������� ��������� �������� ���������������������������������������������������������������� ����������������"������������������������������������������� ������� ���������� ��� ��� �� ����� �������� ��� ��� ���� ������ ����� ���� ��� ��� ����� ��������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������9����������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������������������������������������� ��������������� ������������ ���� ����� ����� ��� ���� ��������������� ����� ��������!���� ����� ��������� ��� ������������ �� ��� ���������� ���������� ��� ������ ��� ���� �� ��� � ����� ��� ���� ������ �������������������������� ���������������������������������������$���������� ���������������������������������������������������������������������������������$���������������������9�� ������ ������ ������ ��� ����� �������� ���� ����� ����� ����� ���J����� ����� ��� ����� ��� ������������������������������ ���� ���������� ����������� ����� ����������������� ���J������ ��������� ��� �����(���������������������� ��������������������������������������������������������9����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������J�������������������������������������������� ����������������J��������=�� ���������������� ����� �� ���� �*� �� ��� ���$��� �������� ������ ����� ��� ��������� ����� ����� ������ ���� ������������� ���9������ ���� ������� ���������� ������ ��� ��� ����� ����� ��������� ���� ������ ���� ��� ������������� �� ����� ��� ���� ����� ����� ����� ���� �������� ���������� ������� ��� (������� ��� ����� �������� �������� �� ���� ����� ��� ������ �� �� ���� ����� (���� ��� ����� ��� ���� �� ���� �� �� ���� ���� �����������������������J����� �������������������������������������������6����������������������� ������� �������� ������� ���� ���������� ��� ����������� ��� ��� J����� ��� ������� ����� ����� ���� ����������� ���� ��� ������ ���� �� ������ �� ����� ��� ����� ��� � ������ ������� ��� (������� ���� ������� ��������������!��������� ������������������� ����������������������������������$���������������������������� ���� ������ ����� ������� ����� ��� ��� �������� ��� ������ ����� ��� ����� ��������� ��������� ���������$���������������!������������������������������ ������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������(� ������� ������ �������� ��� �� ������ ��� ����� ���� ���� ��� ������ ��� ���� ������� ����� ���� ��������������� ����� ��� ���� ���� ��������� ��������� ������� ���$��� ��� ����� ��� ����� ��������� ����� ���

Page 27: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������� ���� ������� ���� ���� ������� ��� ������������ ������ ��� ����� �������� ����� ��������� ���� ����������� ������ ����� �������� �������� �������� ��� ������ ��� ���������� ����� ����� ��� ������ ��� ����������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������� ����� �� ��� ���� ��� ����� ��������� ������ ���� �������� �������� ��� J�������� (������������� ���� ��������� ������ ���� ��� ������� ��� ������ ������� ���$���!�� ������� ��� ��� ������� ���� ����������������������������������������������������� ���#���������J����������������������#����" ���������������� ����� ��� ��������� ���$�� �� ����� ��� ��� ������� �� ������ ������ ��� ���������� ��� ��� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������"������ ��������� �� ������� ��� �� �������� �� ����� ���������������� ��� �� �������� ���������� ����� ��� ���������������������������J������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� �� ��������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������ �� ��������� ��������� �� ��������������� ���������� (���� ��� ������� ����� ����� ���� ������ ��� ������ ������� ��� ������� (�������.���������������������������������� ����� ������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������%������������������$��������������������� ����� ������ ��� ���������� ��������� "���� ���� � �� ���� �� � ��� ���� �� ��� ���� ��������� ��� ���������� %�� �������� �������� �� ����������� ���� ������� �� ������� ���� �� ��������� ���� ������ ��� �������������� ��� ������ ��� �������� ������ ��� ������ ��� ������� �������� ���������� ����������� ��� ��� �����(������������������ ����������������� ��������������!������������������� ����������������� ������������������������� ��� ������ ������� ���� ����� ������� ����� ��� �� ���� ����� ��� ����� ��� ��� ����� �������� ��������� ���� ������� ������ ����� ��� �� ��� ��������� ��� ��������� ���������;� ��� �������� �� �� ������ ������������������ ��������������������������������������������������:��������������������������+��������������������������������������������������������/�%����������������������������������$��� ����������� ��� ����� ������� �� ����������� ������ �������� ��� ������ ������� �������� ��� ���������������:�����:��������������������������������������������� ��������������2���������� ��������9������� ����������������������������������������:���� ���� �������� ��������������������� ������������9������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������J����������������������������������������������������������������������������������������������������+���������������������� ������������ ��� ��������������,���������������������� �������� ����� ��� ��� ���� ����� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ��� ��� ���� ������ ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������J�����������������������������������������������������,�� ������ ����� ������� ����� ��������� ���� ����� �������� �������� ��� ��������� ���� �� ���� ����� ��������� ����������������� ������������������������������� ����������������������������������������������� ����� ��� ���� ����� ������ ��� ���� � ����� ��������� ������� ������� �� ������������� ������� ������� ���������������������� ����������������������������������������������+�����������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������������J����������������������������������������������������6���������������������������� ���������������������������������������������������6��������6������� ��������������9������������:����6������������ ��� ��� ��������� ��� �������� ���&������������� ���� ����� ����� ��� ������� ��� ��������� ������ ��� ������������������������ ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������J������J�����������������������������������������������������������������������������������������7����������:��������� ��� 8����� ���� 9������� �� ����J������� ������ ����� ���������� ��� �������� ��� ������� ��� �������$���� ��� ���� ���������� ��������� ������� ������� ���$���� ��������������� ��� ��� ���������� ��� ������������� ������� ������ ��������������������������� ��������������������� ������� ����������������������������������������������(�������������������������������������������������������� ������������������������������������������ � ���������������������������������"�������������� ���������@�"���������������������������������� ������������������"������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������� ���������������������������������������� ����������8�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 28: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

��������������������������������������� ����������������2������������������������������������������J������������������� ���������������������������������� �������� ������������������J���������������������(��������������� ����������������������������������$������������������"����������������������������� ���������������������������������������������������������(����������������!�������������������������������������(���������������� ����������������������������������$���&���������������������� �����������������������������������������������������������������������8������������������������ ��� ��������������� ������������6�����"������������������������������� ��������������� ������������������������� ��� �����������#������������������������������������� ��� �������� �� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� ����� �������� ���� ���� �������� �������� �����������������������������������������������������������������(�� �� ������ ������� �������������������� ���������� ������� ���$�@�J������ � ������� ��� �������1� ���� ������������������������������������������������������������1���������� ������������������������������ ������ ������ �� ����� ��������� �� (�������� (���� ��� � �� ������ ���� ���������� ������� ��������� ��� �������� ��� ����� ��� ������ ��� ������������� ��� ���������� ���������� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ����� ��������� ��� ����� ������� ��� ������ ��� �������� 0������� �� �������� ��������������������������������������������������������������������"������������������������������� � ������ ������� �������� ����� ��� ������� ������� ���� ���������� ��� ���� ��� ��� ������� %�� ���� ����������� ����� �������������������������������������������������"������������������������������������������������������������������������������� ��������������$����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#������������������������������ ������������������������ ��������� �� ������ ����� ����� ��� �� ����� ������ �� ���� ��� ��������� �������� ��� ������������ �������� ��� ��� ������������� ��������� :����������� ���� ��������� ��� �������� ����� ��/�(��������������������� ���������� "$���J���������1������������������������������������������������� �����������������������(���������%�����������������������6���������������� ��� ���������������-������������������������������������������/�(����������������� �������������������� ��������� ����� ����� ��� �� �������� ����� ������� ��� J������ "���������� "�$������ +������2��������6����������� ����������������������������������������������������� ������������� ���������������������J������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������J��������"�������������������������������������������� �������� ������ ������������ ����� ��� ��$����� ��� 2������� �� ���� ����� ���� ����������� ������@���� ���� �� ��� ��$����� ����� ������ ���� ����������� ��������� ��� ���� �� ����������� ��������!�� ��������������������������2�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������������������� ������� ��������"�������� �� ����������� �������� ��������J������ ������� ������������� ���������������� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ������ ������ ����� ����� ����� �������� ����� ��� �������/� (����� ���������������� ���������� "$���J�������A��!��� �� ������� ��� ����� ��� �� ���� ������ ��������� ��� ��#����� ��������� ��� ����� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������#�������������������������������� �����������������������������������������������������������#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��������� ��� ���������� ��� ��� �������� ����������� ������ ������������� �� ��� ��� ��� �������������� �������������������$�������������������������������������������������������������������,������������������� �������� ���� ������ �� ������ ��������� ������� ����� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ���� ��#��������������� ����� �� ���� ���� ����� ����� ���������� ���� ��� �� ��� ��� ����� ���������� ��� ���� ��������������8������������������������������������������������������������ ������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������� ������������������������� ��� ������ ����������� ��� ������������������+���������������������������������������������J������ ������������!������������� ����������������������������������������������������������#�������������������������������������������������� �� ������� ��� ������� (���� ���� ��� ����� �������� ���� ����� � ������� ��� ��� ������� ������������� �������������������������������� ���������������������� ���� ������������ ������������������������������������������������������ ���� �����������������������������������������������$�� ����� �������� ������ ���������� ��� ������������������� �����6�������9�������� ���>�������J����������������������+������������������������������������������������������1���������� ����$�� ���"�������������������������������������������������������������������������(����������������� ����������

Page 29: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������� �� ������ ��� ����� ����������� ������ ���� ����� ������ ��� ��� ���������� ��� ������� ���� �� ���������������������������������>�������������� ��������/�+���������������������������@�"�������������������������������������������������@������������������������������������������������������������@� +���� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ���������� ����� ��� ������ ��������� ��� ���� �� ��� ����� ���� ����������������������������������������������������@�"����������������������������������������������� ������ ���� ��� ����� ������� ������ �� ���� ���� ��������@� 1� +���� ���� ������ �������� �� ��� ����������������������� ����������������� �����>������������� ����������� ����������(�����������������>��������������������������@�%��>����������������������������������������������������������/�(��������������������������������������� ���������������������������������=��� �������������������������������������������������������=��� �������������������������������������=��� �������������������������������������������������������������������������������������������8������ ������ ������ �� ����� ����� ���� ���� ������ ��� ���� � ����� ����� �������� ��� �� ����� ��� ���>������� "�������� �������� ��� �� ����� ��� ���>������ ���� #���������� ��� ����� ����� ��� ��� �������� ��������� �� ������� (���� ��� ����������� ��� ����� ���������� ���������� ����� �������� ���������� � �� ��������������� ������ ��� ���� ����� ������ ��� ��������� ��� ����� ���� ������� ���� �� �� ����� ���������� �����������������������������������"������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������J���������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������������������������������������������� �����������������1����������������������������,����������� ����������� ���� ����������8������� �� ��� ��� ������� ��������� ������ ���� �� �� �����"�������� ��� ����������������������� ��������>��������������������������� ��������>�������!����@�J�������������������������������������������������������������������������������#������������������������������������ ������ �������� �� ���� ����� "�� ������ �� ��������� ��� ����� ��� ��� ���>��������� ������ ����������� �������� ����� �������� ��� ����� ���� ���� ��� ������ ���� �� ������ ����� �� ��������� ��� ������� �������� ���� �������� ����� ���� ��������� �� ����� ��� �� ����� ��� ���������� �� ����� ����������������J������������������������������������������������������������������#������ ����������� >������� !��� ����� ���� ��������� ��� ��� ������ �� �������� ������ �������� ��� ����� ��� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ���� ����� ������ ���� ��� ������� ,�� ����������� ��������� �� �������������� "� ���� �������� ��� ��� ������ �������� ������ �� �� ������ ��� ���� �� �� ����$��� ������������������� ��� ���� ���������� ����������� ���������� ����� ������ ��� ����� ��� �������� ��� �������������������������������������������!������������������������������������������������������� ������� ���������� ����� ������� ��� ��������������� ��� ����� ����� ��� ��������� ��� �� �������� ����� �������������� ���������������� ���������������������� ���������� ����J���������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������J���������������������#���������������������������������������������������������������������������������������������������#�������������������������+���������� ����� �������� ������� ����� ��� ���� ������ ����� �������� ������ �������� �������� ��� �����+�������� �� ��� ��� �� �� ���� ��� ����� ��������� "� ������ ��� ���� ����� ����� ���� ����� �������������� �������������.��$���,����������.��$�����������������������������������������������������������������+��������� ��� �� ������������ �� ����� ������������������� ���� �����/������������������������� !���� ����� �������� ��� �� ������ ����������� ���������� ��� �������� ������ ��� �������� ��(���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ 8���� ������ ������ ��� �� �� �������� �������� �$���� ����� ��� ������� ��� ��� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������!����������������������������������������������������������������������������������8������������������������������ �������������������������������:�������������������������������������������������������������� �������������������������������� �����������������������������!������������������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������� ����� ���� �� ������ ��� � ������ ��� ��� ������ ����� � �� ����� ������ ������ ��������������� ���� ����� �� ����������� ������ ��� ��� �������� ��� ������� ���������� �� ������������� �������#�������!���������������������������������;������������������������������������������������ ����� �� ��� �� ��� �� �������� ������������� ���� ������ ���� ������� ��� ������ ������� ������� ����������6������� ��������� �� ������� � �������9������������������������ ��� �������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������,������������������������������ ���� �$�������� ������������������������� ���� ��� ������ ����� �$������� ���� ������� ����� �������� ���

Page 30: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

����������������������������������������������������6�� ��������������������������������������������������������� ������������������������������� � ������������������������ ����������������������������������������������������:������� ��������������������������� ��������� ������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������6�� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �#������������������ ������� ��������������A�8�������������������������������� ��������������������������������������!����������������� ��������������������������� ����������������������������� ��� ���� ��� �� �� ���������� ���������� ��� ����������� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ���� �� ������ ���������������1����������������1����������� �#���������� ���������������������������������6��� �������������� ������������ ���������������������������������������!����������������������������������������� ����������� !���� ����� ������ ������������ ��� �� � ��� �� �� ��� ���������� ��������� ������������� ���� ������������ �������� 6� ���� ����� ��� ��� ����������� ����� ��� �� ����� �������������"����������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ������ ����� �� �������� !������ ����� �� ������ ��������� ����� ����� ������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������2������������������ �� ���� ��� ��� ���� ��� ����� �������� ��������� �� �� �������� ������ ���� �������� "������ �� ���� �������������������� ��������+�������������� �������������������� ���������������������������!��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������A�!��� ������ ���� ����� ���� ���� �������� ����� ������ �������� ��� ��� ����� ������ ��� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ����6����� ���������� ����������� ��� ��������� �� ��� �������� ���� ��� ���������� ����� ������(���� �� �������� ���������� ������ ������� ����� ��� �������� ������� ��� �������� ������ ��� ������ �����������������������������������9������������������������� ����������������������������������������� ����� "������� ��� ��� �������� �� ����� �������� ������������� (����� ��� ������ ������� ���$��������������� ������ ��������������������������� ��������������������������$���������������� ��������������������������� �����������S�����5������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������$������"�������������$������������� �� ���� ����� ����� ����� ������������ ���� ������ ������ ��� ����� ������ ��� ���� ���� ������������� ���� ����� ��������� ����� ������ ������ ������� ��� ������� ���� ��� ��������� ���$�� ���$������������ ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������0���������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������!��������������������������������� ����������������� ����� ����������� ������ ���������� ��������� �� ������� ����� ������ ����������� �� ���� �#���� ��������������������������������������������������������������A���!��������������������������������������8������������������ ���������� ��������������������������������������������������������������������������:�������������������������������������������������������� ���� ������ �������(���������9�� ��� ��� �������������� ���� �������� ��� ��������������������������������������������(��������9��������������������J���������������������������������������������(�������������������������������������(����������������������������������,��� ��� ������� ���� ������/� !��� ����� ��� ���������� ����� ������ ����� ������� ������ ����� ��� ��������� ����������������������������J��������������������������������J���������������������������������������������� ��� ���������� ����������� ������ ������� ����� �������� !���� ��� ���� ������ ����� ������������#�������������������� ������ ���������������������������������������������������#�������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������0������������������������������� ����������������������������J��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!����������������J������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���(�������"��������������������������� ���������� ��������#��������������������(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������������������������������#����� ��� ����� ����� ��� ����� ��� ������� �������� ��� ����� ������ ���������"��� �������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������!����������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������� ��������� ����������������������� ������������������������������� ��������� ������!�������� ������� ���������� ��� ������� ����� ����� ��� ��������� ����� ����� ��� ������ ��� J����� ��� �����

Page 31: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

���������� ����� ��� �$����� �������� ����� ��� ������� ��� ����� ��� ���������J������ ����� ����� �������������������� ��� ����� ����� �������� �� ������������ ��� ������ �������� ���J������"������ ��������������� �� ����������� ������ ������� ������������ ���� �������� ����� ����� ������ J������� ������� 6�������������������� ��������������������������������J����������������������������������������������� �� ��� ������ ��� ��� 7������ 8���� ��� 8������ (���� ��� ��� ������ ������ ������� ���� ����� ������������������������ �������������������������������������� �� ������J����������������� ��������������������������������������������������� ��� �#��� ������� �� ��������� ������� � ������� ��� � ����������� �������� ��� �������� ���������������(����������������� ������������������������������������������J��������������������J����� ����� ������� �������� �� ��������� ����������� ����������� ��������,�� �� ��� ��� ������ ��������������&�����F��G�� ����� ����������������������������������D���� � �������������9����������������������������������������(����������� �������������������������������������������������������������������������������������������!�����������������������������������������������������������������������������9������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� �� ���� �� ����� ��� ���� �������� ����� ����� ���� ������� ������� �� ����� ������������������������B������������ ��������������J����������������������� ���(�������<��������"��� ��� 9����� � �� ���� �����/� (������� ��� ���� �����@� (������� ����� ��� ������ ������� �����6���� ���!������ ���� ������ ����������������� �������� �������������������� ��������� ��� ����� ����������������������������� �����������<����� ��� "��� ��� 9����� � �� ������� ��� ���� ��� ������ ��������� ���������� ������� ������ ����6����� ���!�������"����� ���� ������ ��� �� ��� �� ���� ����� ����� ��� ��� �� ����� ���������� ������������ ������� ������� �� ������,������������ ���� ��� �������� ��� �������� ������� ����� ���� ���������������������!���������������������������������������������������������<��������"��� ���9����������������������������������������������������������$��������������������������������������������������� ������ ������������ ������� ��� �� ���������J���� ��� ��� ����� �������������������������������������������������������(�������������������������������������������������������������� ��������"��� ���9������ ����������������������������������������������������������������6��������!�������0��������������������� ���������� ���������������������������������������������(�������������� ��������������,������������������������ ��� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �����6������������������������������������������������������������������������� ���������"��� ���9������ ����� �� ���� ���� ��� �� ���������� ��������� ��� ���������� ����� ��� �� �����>������ ���6�������9������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������"������ ��� �������������������������������� ��� ������������������ �����������������������������������������������������������������������������������

����������������¦�������� �������� ���

"������T��������������������������������������T�������������� ���T���������������������%����T����������T���������$�������� ������������������������������� ����T�������T�T����#��������������������� ���� ����� ����� ��� ����������� ������������� ��� ��� �T�� ������� �� ������ ���������� �����T������ �� ������ ��������� ������� �T������ T�� ����� ����� ��� ��������� ����� ����� ��� ��� ����� �����T������������������������� ��������������������������������������������������T���������T���������������������������������T������ T������������������������������������������������������������������������T�������T�������������������������������!��������������������������������������������� ��� ������ ������� ��� ��� ����� ��� ������ ����� ������ ���� ��� ��� ��� ��� ���� �� ����� ������ ����� ��� �������������$��������������������������������������������������������"����������T������������������������������������������������ ������������������������������� �����������������������������T�����������8�� ������ ������T����� ������������������������������������ ���!������������������������� ������� �������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ������������P����������/����� 9�$I��Q�� ���� ��� �������� ��� �������T� P���� :�� ���$�Q�� "�� �� �� ��� ������ ����/� �������T�������P������ ���������/�����:�� ���$������������$���������$������U����������a��� ���U���� �������:�� ��U� � ����;� ����-V� �U���;�1���� ����Q�!��� ���� ��� ������ ������T�� ���T�� ������� �������� ��� ��a-�������� ��� ���� �� ����� ���� ���������� ����� ����� ��� ��������� �� ����T�� ����� ��� ��� ����� �����0������������������������������������������� ����������1������������� ������� �����������

Page 32: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

��������1���������� �������������������������P����������/�����9�$I���U�������;���$������U����������1��������Q��(��������������������������������T���������������������������T���"��������������T�� ��������� �����T������ ����� ��� ��� �� ��� �������� ��� �T�� ���� ��������� ����� ������T�������� �� ��� ������� ��� �� ������ ����������� "������ ������ ���� ����� ��� �T�� ���������� ��������� ��������� ��� ����������� ����� ��� ���������� ����� ��� �������� ������� ������ ����� ������ ��� �������� ��������� ���������� ����T��� P��� ��� �� ��������� ������ ���� 9�$���� ���� ���� ������/� ��� ������T��� *���������������������1��������Q��!��������������� ������������������������������������������ ����� �����/� ������ ���� ����� ��� ��� �������� ����� ��� �� ������� ����� ��� �T�� ��T���� ����T�� T�� ������������ ��� ������� ����� ������T�� ��� ��������� ����� ��� ����� (���� ��� ��� ������� ������� ���������������T������������ �������!���������� ������������� �������������������������������� ���� ���������������� ��������������� ���������������� ����������������������������� ������������������� ����� !��� ��� ����� ���� ���� ��� ���������� ��� ��������� � �������� ������������ ����� ����� ��� ��� ������ T�� ��������� ����� ������� ����� ��T�� ��� ����� ��� ��� ������� T�� ������ ��� �� ������������ ����� ��� ��� �������� ��� �� ��� �� �� ����� "T������ ����� ��� ��� ����� �� ��� �$��� ����� ������������ ���� ����� ��������� !��� ���� � �� ���������� ��� ��� ������ �T��� ���� �����T�� � ���������������� ����T��� �������� ��� ������������������� ����������� ����� ���� ����� ����� �� ����� ��� ������������������������������������������������!��������T����������������������� �����������������������������T������������ ����T�������� ������������� ��/�(������������������������������������������������������������������ �����T���������������������������@�(������������������ ������������������@�!�#����������������� ������������������������ ��� ���� �� ����� ����� ��� ���������� �������� �� ����� ����� ��� ��� ����� ��� ��T��� ���� ����1������ ����� �������������������T�������������������� ���������������� ������������������� ������1����#���������������������� ��������T������������������������������������������T������������������������ �������� 0�������� ����� ��� ��� �����@� (�� ��������@� (���� ��� ������ �� �#���� ���T������ ���� ��� ��� ��� ������� ��� ����������� �������� ���� ������ (���� ��� ��� ������� ����� ��� ��������� ��� ��������������������������T�����������������T������������������������������������(������� �����T������������� ������ ��� ������ ������� � ������� ���� ������������ ����� ������ �������������� ������������������������������������������������������������������������"�����������������������������������������������������T��������������������������� ����������������������������T�����T������T��������������������� ���� ���������� ($���� ����� �����1� �T�� ��� ��� ������ ��� ���������� ��������1� �$��������� ����� ���� ����� ��� ����T�T���� ����� ���� ������������ ��� �� ����� ��� ����T�T���� ����� ��� ������������ ����������� �������������� ��� ��������� ����� �T�� ��������� ����T�� ��� ��������� �������������������������&������������������������������������������������������������������������������!����� �����������T������������� �� ��� ��������� ������������������� ����������������������������������������������������������������6�� ����� ����T�� ������ ��� ������� ���� ����� ���� ��� ������� �� ���� ����������� ������� ��� ������� "������ �� ������� ������ ��� ������ ��� ����� ������ ���������� ��������� ����� ����� �������� ����������T������ ����� ����� ��� ����� ��������� ������� ��������� ��� �������� 9�� ����� ����� ��� ��� ��������� �����������������������T���� ��������������������������������� ��� � ��T�� ����� ������� #�� ������������������ ��������������������������������������T�����������!��������������T������������������������$����������������������������������������������������������T���������������������T����������������������T�������T����������������T����������������T�����������������������������������������������������T���������������������%����������������������T��������������������������������������������������������������T������������������ �����������T�������������������������������������������������������������������������(�������������������������������� �������������� ����� �� ��������� ��������� ������T��� ��� ������ ��� ����� � ��� �������� ����� ���� ����� ���������� ������(���� ���� ���T�� ���� ��� ����� �� ��� ������ ��� ��� ����� ����� ���������� ��� ��� ���� ��������� 9������� ��� ��� ����T�� ���� (������� "T������ ��� ������ �������� �� ������� ����� ����T�T��J��������$��������������������������������������� ��������������!� � ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������T���������������������������������������������T����������������2�����������������������������T��� ��� ���� �T�� �� �������� ���� �������� ����� ��� ��� ���� ������ ��� ���� ����#����� ����� ������� ���������6�� ���������������T���������������������������$��������������������T������������������������������T��� ��� ���� ������� �������� 8���T�� ������ ����� �� ��� �#����� ��� ���������� ������ ��� ������� � ���T�������������������� �������������������������1������������������� ������������������������"������ �� ������T�� � �� ������� ��� ������� ������� �� �� ������� �������� �� �� ������ ��#�� ���� ����� ���1�

Page 33: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

������ � ��� �����T�� ��� �������� ������1� ����� �� ���������� �����T������ ���� ������������� ������������ �� ������������������� ��� ���T����� ������ ������������ ��� ������ ����� ��� ������������� ��������� !��� �� ������ �������� ����� �� ����� �T�� ������ J������ �������� ������T�� � ����� ����� ���������������������� ��� ������9������������������������ �������������������������������������������������#������������������������T�������T��������������� �����������������T��������������������� �����"T���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������T����������������������������������������������������T�� ��� ����� �� ������ �T�� ��� �� ������ ����� �������� "T������ ���� ������� ��� ����� ������ �������� ��9��������J������������������2���������������������������������������������������!���� ��� ���������� ���� ��� ���� ���� ����� ����� ���� ��� �� ����T�� ���� ���������"� ��� �����������T�������������������������������T������������������������������������������������������ �������������������!���������������������������������������������������������� ��������� ����� ���� ��� ������ ����������� ��� ���T�� �� ������ ��������� ��� #����� ������ ����� �������T����������������������������������#��T��� ���������������������������#�������������T�������������� ��� ������� ������ �������� ����� ��� ��������� �� ����� ����� ��� ����� �� ���� �� ������T�� ������� �������������������������������������������!��������������T������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������$����������T�����������"���������������������T��������������T�� ���� ��� ���� �� ��� ����� �������$��� ��� ��T�� ��� ������ %�� ������� ���� ������ J������ �T�������������������������������������������������� ������������������T������������������������������6�� ���������������������T��������/�"T����������������������������T�A�1�6�� ������ ���T�������� ���� ��� �� ����� ��� �� ������� ��������� �� ��� �� ������� �������� 6�� ����� ��� ������� ��� �������T�T��������������������������!�����������������T����������������������������������������������������������� ������������������������������!����������������T�T�������� ��������������� ���� ���� ������ �� ������ ������ T�� ������ �������� ��T��� ����� �� ������� ����� ��� ��������� ���������������������������T�����������������������9��������������������������������������������������������������������������������������(�����������������������������������������������T���������������������������!�������������������������:�$�������T���������������������T������1���������� ������ ��� � �� ��� ��T����� � �� �T��� ����� ��� ��� ������� ������ ������� �� ���� �� �������� ������������������������������� ��������������������9����������� ��� ��� ���������������������������T��������������������"T��������������������T�����������T�������������������������������T��������������������2�����#���������������������������������������� ����������������������������������������������������������T������������������������������������������������������������%�� ������� ����� �� ��� �$���� ��� ��� ���������� ��� ���� �������� ��������� ������ ���� ���T������������������� ��T� ��� ��� �� ����������� ��6������ ��6������� ���!�������������� �������������� �� �$��� ����������� ������ ����� �� �$��� ����� �� �����T�� ��� ������T�� ����� ����� ���� �������T�������� � �T���� ����� ����� ��� �� �����T�� ��� ������� ������� �� T� ��� ��� � �� ���������� ����������� ��� �� ��T���� ��T�� �� ������ �� ������ �������� ����� �T��6���� ��� !������ ����� ������������������ #�� ������T�������������� �����T�������T��������������������T��������������������������������������� �����1����������������T�������#�����������������������������������$����������������������������������������������������T������������������������������������!�����������������������������#�� �������������������������������������������T����T�������������������"����� � ������������T������� ���������������������%�����T��� ���������������� � ��������������������������������T�������� ����T����������������������������������������T�����������T��������������������������������������T�������������������������������� ������������������T��������������������������������������������T����������� ������������������0��������6�������%�������������������� ������T����������T�������������������������������� ������������������������ ������� ������(������� �� ��� ��� ���� ��������� ���������� � �� ��������� ��� ����������������0������� ������� �������� ��� ����� �������� ����� ����� � �� �������� ��� ���� �������� !�� ������� ��������������������������������������������������������"�������������������������T�������������������������������������� �� ����������������T����������������������������������������������J���������������������������������$�����2���������T��������������������������T�����������������������������������������$�����T��������������T�������� ����������������������������������������$�������$����������������������T����������������������������������������������������������������������T��������������J����������T������ � ����������������������������������������������T��������������������������������������������������������T���������������� � ����������������������T���

Page 34: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

����� ��� �� ��� ����� ��� $������!������� ��� ��T���� ��� ��� ����� �� �����0�������� ����� ����� ��T�����T�������������T�����T������������������������������8���T�� ������>������ ���� ����/�!�T� �����������T�� �� ��� ���� ����� ���� ��� �� �����������E� ���1�6�� ����� ����� �T�� ����� �� �� �� ��T������������T�� ��� � ���� ������ ��� ��� � ��� ��� ���� ���� ��� ����� ������������������������������������������������!�����#���������� �������������������������������� ���� ��������� �������� ��� ���������� !��� ���� ��#�� ����� ��� ������ �� ����� ����� ��� ��������������� �T�� ���� ����T��� ��� ����#������� ��� �������� ����������� �T� ������ �� �� ����������� ��������� �������� T��� �� �����T��� ����������� ���������� ����� ��� ���� ��� ������������� ����� T�� ���� ����� ����������������� ���� ����� ��� ����� ��T�� ��������� ���� � �� ������ �� ��� ��T����� ��� �� ��������������� ��� �� ������ ��� �� ������ ���� ����� ��� ���� ������ ���� ����� ������������� �������� �����������0�������������������#����������������������������������������������������������������� ����������������T���������������������������T���!���������������T��������T������������������������������������������T����������� ������� ����� ������ ��� ������ ����� ��� ��T������� �������� ��� ���� ���T��� !���� ������� ��� ������� T���������T��� ��� T�� ������� �������� ��� ������ ����� �������� ��� �� ������� ������ ����� ��� ��� ��������T�����������������������T������������������ ����������������������������������0����������� ���������������T�������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������������������������������2������������������������������������������� �����������T����������������������"���������T������������������������� ��� ����� ��� ����� � ����T��� ��� �� ����� ����� T�� �� T�� ������ �������� ��� ���� ���� ����������������8����T�������������������������� ���� ����������4%���T��������������6�����5��"��T����������������������� �T������� ��� ������ ���$���� �����������������"���� ������ ����������� ������ ������ �������������������������������>�����������������������:�����������������������������������������T����������������� �� ��T��� �$���� ��� ��� ��� ���� ������� ���T�� ��� �������� %������T�� �� ���� ��� ���T�� �������4%���T���� ��� ���� ��6�����5� ��� =������� !���� �� �����T��� ��� ��T�� ����� ��� ����� T���� ���������T������T����� ������!��������T���������������������� ���������!������T����� ���������������T������� ����������������������$����T�� ���=��������������T�� ������������T����� ������ ����������� ����������T������ T���������������������������������������������������������7���1��������������������������������������� ����T����� ���������6�������%������T���������T������������� ���������������8�����������������������������T������J���������������T�����������������������������������������T�������� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ ��� #��� �� � ����� ����� ��� =�������T�� ��� ����� ��� ���� ��������������������T��������J�������������������%������������������������������������6����������� ����� ������������� %�� ������ ��� #���� ����������� ���������J������� %������T�� �������T�� ���� ������������T��������������������� ���������������������#�������������������6������T������������ ������� ������������ ������� ��� ����� ���� ���� ��� ���� ������T��� �� ������ �����T�� ��#�� �����������������T������������6��������������� ������������ ����������������������������������������������������������� ����T��� ������������ #�����������������%������T���������T����� �������� #��������������#����T���������������������T��������������������6��������������!����� =����������������� �������� ��� ����� ����� ������� ��������������������8�� ��T�� ������ ��� ��� ��T�����T�������� ���� ��� �� ��� ��� ��T�� �� ����� T�� ��� �����T�� � ���� ����� ���� ����� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������ ������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������T����������/�6��������������T�������������������������������������� �������� ����T����������������� ������������T������ ������������������������� ��������������T��� ��� ��� ������������ ��� ��� �� ������ ����� ��� ���� �������� ��������� ��� ��� ����������������������������������� ��������T������ ����������T�������������T��������������0�������������� ��������������������������������������������������T����������������T����������!�����T�������������������������T�����������������T����#�����������T�������������������������������"����������������/�:����������������������������T���������������������������������=������ ���� ����4%���T��������������6�����5�������������������������������������������������6����������� �����������������6���������������!����� =��������������������������������������������������������������6������������$�������T���%���������������������������������������������������������������� ������ ��� ���������� "���� �� �� ����� ��� ��� ���� ����� ����� �� ������� ��� ������� �T� ���������������������������������������������������������������(�������������������������������������� ����� ������ ��� ������� ������������ ������ ���������� %������ ������ ��� ���� � ���� ���� ������������ ����� ������ ��������� ��� �� ������� ���������� J������� ��� ���� =������ �� T�� ���� ������� ������������������������J����T�� �������� ����T�� ����� ���=�������� �� �T��� ����� ��� ����T������������ ���

Page 35: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������� ���������� �#����� ��� �������� %������T�� ��� ����T�� �� ���� ���#�� ��� ����� ����� ��T����� ��������������������"������������������T���������� ������������������=���������� �������������T�����=������� ����� ���T�/�+���� ���T��� � ������� ���T�� ��T�� ����@�1�!���� �� ��� ��T�� ��������������� ��������������T����� ������������������� ������������������T��T��������T���������#���T����������������T������������T�����������������������������������������������!���� �#���T�� ���������� ��� ������� ��� �3 ����� ���T��� ��� ��$�� �� �������� "���� ������������ �T������������������T�������������������T�T������������"�����������T������T���������������������T������� ��� ����T�� �� �� ������ ������� �� ��������� ��� ������� ��� ���� ���T�������� ���� ����� ��������������������T������ �/�+����� ����������T����T������@�1�!������������������#��������T�������������������������������#���T������T�����������������T���������������������������#������T����������������������4%���T��������������6�����5� ���� ��������� ��� ����� �����6������ %�� ������ ��� ��� ������� ��������� ��� �� ��� ����� �����T��������������� ������������� ��������� �������!������T����������������� ������������T������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T�����������������������������������������T�������������������������������������������� �����������������������������������������������T��������������������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������"T��������������������������������������������������T����������T������������������������������������������ ��������������� ������������� ������������������ ��T��������������� �������������� ���� �������� ����� ���� ��T�� ����� ��� ��� ������� ����T�� ��� ���� �������� ��� �������� ��� ����� ������������������������T����T����������T�����������T���$������������������������������� ������������������!���� ������ ����� ��� ��� ������ ��� #��� �� � ��������� �������� ����� ����� ��� ����� ������ ����� ������������6����� ����T��� ����� ��� ����T�� ������������������ ����� ������ ��T����������� ����� ������ ���=������ ���� ��������� ��� �� ����� �������������� ��� ��� ����� � �� ������ ��� ����� ���T�� ��� ����=��������������������T������������������������������������������������T������������ ����������������������T�����������"��������������������������������!�������������� ����������T�����#����������������� ���� ������� �������� �� � ��� ���/� "����� ����� ����� ����� ��� �T����� ��������� �������T�T��������T��������J�������������������1�!������������#���������������������!����������� �����6����������������������#�������� �������� ������T�T������������T�����������T������������������������ ��������� �����6����� � ��� ����� �T��� ���� #���1� ������ � ��� ���� ��� ��������1�� ����� ��� ���������������������� �������������������������������T����������������#��������������T��J������� ���������������� �����������T���0������������T��������#������������������������������� �����������������6����������������T���������0��������������������������������������#��������������������� ������ ������������ =�� ��� ��� ������� �� ��� �������� "��� ������� ��� ����� ��� ��T���� �������T�������������������=���������� �������=�����������������������������������T�����������������������������������T�����!���������@�6�� �������� ����������������#��������� ����������������������������������������������������������������6������� ����� �� ��� ����T�T������� ����� ������ ����� �$���� ��� ������ ���������T������� ������� ��� ��� ���� ������ ����� �������� ��� ��� ��� ������������������ ������ ������� ��� ����� �� �������8���T�������� �����6����� � ��� ����� ������� #���� ��� �����6����� � ��� ����� ������� ��������� ������ ��� ������T������������������������������� �����#��������"�����������������#��������6�������������������������� ���������������������������6���������������J������� ���������������#���������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ���������$����� ������ �����6����� ��� ��� ������� #���� !�� ��@� 8���T�� ������ �����6����� ��� ��� ������� #���� ������ ����������� ������������ ��� �� �� ��� ������ ��� ��� ��� ��� �������� ��� ����� ����� ��������� "T�� ���������T��������� �����������������������������������������������������������������������������������������T������T�������������������������������!����������������������������������������6������:����������������������������������������T������������������������� ������������������"�������������T�������� ���������� �� ����T�T������!������������������"�������������������������������T������������������������������T���������T�����������������������������������������T�T����������������T����������������!���������6������� �������������T������ �������������� ���������������������� ������ ��� ������ ������ ����� ��� ����� ��� ������ ��� �������� �� ��� ����� ����� ������� ��� ��� ����������������������T�������������������������!���������������6�����������������������������T���!����������������#�����������T���� ���������������#����������T���������������6���������������� ��������������!������������������������������������#������ ������������������� �T����������

Page 36: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

���� �������������/�"������������T�T���� ����������������������T�������������������������������������������������������T���9�� ��������� ���� ��� ��� ��� ��������� ��� ��T��������� ��� ������ �������� ��� ������ ��� ���� 8����� ����������������������@�"������������������������������������������������������������ ���������;��������������������������������� ��4����� ���������5��P%��������������=�����U�����;������U������ �� ��� ������ %�� ������T��� ����� ��������� ������ ����� T�� ������ ��$����� ����� �������������������Q�� "� ��� ���������� �� ��� �� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ��� �� ������ ���T���� ����������������������������T���������������T����������������������������������������������������������!�������T��������������T����������������T�����������T��������� ������������������4�����5���T������������������������T��.��$��� �������� �T������������/� ��T����������������T��T������������ ��� ��������� ����� ��� ����� ������ "�����T�� U� �������� ����� %�T��������� U� ����� ��� �����������T���������T���������������������J����U��������������������������������������������������������������������������������������������8���T�� ������ ������� ������ �� ���� �������� ������ ���� ����� ���� ���$�� ������� 6� ��� �� ��T�������������������� ����������������T�������������������#��� ��������� ��������������������� ����������� �������� ������T�� ����� �������� �������� ����� ��� ��������� �� ������� �� ������ ���������� ��� �T�����������������������T�� �����!�������������������������������� �����T����������������$��� �����������������������������������������������������������������������������T�����������T� ������ ������� ��� ���������� ��������� �� ���������� ��� � ���� ��� =������� ������ �����T��������������� ������������ ��T��������������T�����������T����� ������ ��������������������������� :�� ��#����� �����T���� ���� #���� ������������ "��� ��� ���� ������� ��� ��� ���� ��� �T����������������������������������������� �����������������T���������T������!��������������������������� ������� ����� ������� ������� ��� ���� ��� ����������� ������� ��� ���� ����� �������� ���������������!����������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������� ��������������� ��������T���������������������������������������������������� ������ �� ������������������������T������������������������������������������������������� ���������T��������� ��������+��� ��������T����������� ���T�� ����������T������� ����������� ��T���������������� �/�"T��������������������������������������������������� ��������T������� �������@�"���� ������� ����/� J���� �� ��� �������� �T�� ������ ���� ���A�1�6�� ����� � �� �T��� ������������ � ������ �������� ��� ����� ���� ��������� ��� �� ��� ������� ��� ����������� (���� ����� �������������������������������������������������������������������������������+������������������������������������������������ ����������� ��� �������� �����������������T��� �����������T��$� ������������������������������������������:������������������� ����� ����������� �� ��� ������������ �������������������������� �� �� ������������������������������������������������������������6������������������ #����������������������� ���� �� ��� ������ ����� �������� ����������� ���������� �� ����� ��� ����������� ��� ��� ���������������������T���!���������#�������� ��������������� ���������������T��������������������T���������������������� ������ �� ����� ��� ������ ������ ����� �� ������������� �T��� ���� ������ ���������=���� �������� �� ������� � � ������ ��������!�� ������� ������ ��� ������� �� � ���� ���=������ ���� ����/�%�����������������������������������������T���������������������T������������������������������������� �������� ���6������ "����� ��� ��� ����� ������ � ���� ��T����������� %������ ������ ��� #���� ��� ��� �������������������� ����0������������������������T�T�������������T��������������������������� ��������������������������������������������������� ��T�������T���������������������������������!������������� �� �� ������ ��� ���� �� �������� ������� ����� ����� � �� ������ ����� ������������� ��������������������T������������������������������������������T���!��������������������������T�������������������� ��������������������������������#������T��������������������!������������������������������������T����������������������������T�����������T�������������T������� ��� ������ ��� ��������� ����� ��� ���� �������� ������� ����� ������� �� ����������0������������������ �� ���������� ������ �� �� ����� !�� ������ ������ ��� ������ ������� ������������� T���������������� �����T�� ��� �� ��� �������� ��� ��������� ($���� ����� ��� ���� ������ ������������ �������������$�������������������������������������������������T������������������������������������� �������� ��� �������� ��� �� ���� �������� ��� 2��� ����� ����� �������T�� ��� ����� ������T����� ��� ������ �������� ����� ��T�� ���� ����� �� ���� ��� ����� �������� ������� ��T�� ������T������������������������������������T����������������������+��� ����� ��� ���������� ���� �������� ����� �T�� ������� ���T�� ��� ���� ������������ �� ����� ������������ ������� 2��� ���� ����� ����T�� ��� ���� � ���� ������� ����� ���� ��� ����� �� ����� ���������������� ������� J���� ������� ������ ���� ����� �������� ��� �� ���� ��������� ����� ��������� ������ �����

Page 37: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

���������+��������������������������������������������� � ������������������������������������ ������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������"����������������������������������������������������� ��� ���� ����� ���� ������ ����������� ��������� ����� �� ��� �� ����!������������� ������� ������� �� ��� �� ���� ���������� ��� ��� ������ �T������� ������� ���������!���� ����T�� ���$�����������������������T����#��������������#�������������������������$�C����������������T��������������������� ����� ���� ��� ������� "����� ���� ���� ���� ������ ��� ����������� �� ����� ������� ��������������� ���� ������� ��������� �������� ����� ���� ���� ���� �������� �T� ������ ������� ��������������������������� �����������%������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������� ������ �����������������������������������"������������������������������(�����������������������������������������"�������������������������������������������������� ����������� ��� �������������������������T������������������������������ ���T����!�������������� ���������������������������������������������������� ���� ���� ��T�� ����������T�� �������� �� ��� ���� �T��� ��� ���� ��� ���� ��� ��������� ���������0�������� ��� ������ ��� ����� ���� ����� ��� ������� �� ����� ����������� �������T�� ����� ���� ������������������������������.��������������� �� ������������������� �� ����T������ �� �����T������������� �T�� ��� ��� �������� ��� ������ ���� 40��������� �� ���T��5�� ��������� ������ �������� ���������T��� ����� T�� ����T�� ������� �� ����� "������ ��� T�� ���������� ������ ����� ����� ��� ��������� ����� ��������� �� ����� ����T�� �� ����� !��� ����� ��� T�� ���� ��� ����� ����� ����������� ����� ����������� �� C������T��� ����� ��� ���� �������������� ��� ���������� ��� ������� ��� ����������� �������C������������� ��� �������������������������������!������������������������������������������������ ���� C������(�� ���� �������� ��� ��������� ��������������� �� �����(���� �� ��������������� ���������� ���������������������T��������(�������������������������������� � �������A�6�������� ��� �������� ���� T�� ������ ��� �������� ��� ���� ������� ��� ���� ���������� (����� ����T�� ������������(���� ������� ���������� ���������� ���������� ������� ��������� ��� ������� �� ������ ��������������������������"��������C������������������������������������T������������������������������������� ����T�� ������ ����� ������ ����� �T�� ���� ������T�� ��� ��������� ����� ��� ��� �� ��� ����T���������������������T���� ������� ��� ���� ����� ��� ��T���� ��������8����� ������������ ������������������� ���������� ��� ���T��� ������� ���� ����� ��� �������������� ��� ��� ���� ����� ����������������� ������� J��������� ��� ������ ���� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ���� ��� ��� "���� ������������ ���� ��� ������ ���T�� ����� ��� ��� ������ ����� ��� ����� ������ ������J��������6� �������C������� !���� ���� ��� �� ������� ������� ������� ���������� ����� ������ ��� �������������� ������������������������ ��������� ��������������������C��������"��� �� ��T������ �������� ��� ��� ��$�� ��� T��� ����� ��T�� ��� ������������ ����� ����� ����� ��� ���������T��� ����� ������ ���������� �� ������� �� ���������� ��T�� ��T������ ��� ���� ����� �T��� ����������������������������������������������T����������������������������T��������������������������� ��� ����� ��� ����� ����������(���� ���� �� ����� ��������� �T�� ����� ����� � ���� ��� �� ��������������:��������������������������������������������J�������������� ��������������������������������������������������������������� �����������T������� �������T���������� ����������T������� ������������������6�����������������T�����������(� ���������������������������� ���������������������������������!�����������T�� ���������������� �����������������������������!������������������������T��������������������������������� ��� ��������������������T��������� ��������������������������� ������T���� ����T�� ���� ������������ ��� �������� ��� �����6������T���� �� ��� ��� �������� �������������������������T�������������������������!����������������������������������������������T�������������������������������������������� ����������������������������������� ������8���T�� ������ ���� ����� �����T��� �� �������� ��� ����T��� �������� ����� ����� ������ ��� ��� ����� ���������� ������ !�� ����� ���� ���� ���T���T�� ����� ���T�� ���$�� ����� T� �� ����� � �������� ����������� ��� ����T��� ������������ ����� ��� ��� ����� ������ � ����� ���� ��T�� ������� ��������������T��� ����� ����T��� ��� ����� ���T���T��� ��� ������ �� �������� ��� ���T�� ������������ ���������������������������T�������������������������������������"������� ��� �� ��� ���� �������� ����� ���� ��� ����� ����� ��� ���T���� ��� ���� ��� ������� ����� ����������� ������ �������� ����� ������T���� !�� ����� ������ �� �� ���� ���������� ����� ��� ����� ����� ��������T��� ��� ������ ��� ��� �������� ���� ��� ���T��� ��� ������ ����� ������ ������ ����� ������������ ������� ����� ����� �� ������� ����� ����� ���� ���� � ���� ������ ��� ����� ��� ��� ��� ���� ���������������J�������������������������������������������� �������������������������������������� ��������#����������T� �����������������������(���������������������������T������������������������������������������������������������� �����������T����������������������������������������#��

Page 38: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

���������������!�������������������������T��A������������������� ����������������������������A� � �� �T��� �� ������ ��� ����� ������T����� ���������� ������ �� ������ ��� ����� ���� ��� ��������������� ���������������������������T�����������T������T��������������������������������� ����������������� ��� �������� ������ ��������� ����� �� ��� ������� ������ �������� ����� �������� ���������6�����T����������������� ���������������T����:��������������������������������������T�����������T�������������������������� �������������������������������������������������������������� #������ ��� ������ ��� ���� ��� T��� ��� �� ������T��� ������� ���� ������ ��� ������ ���� ��������������� ��� ������� ��� �� ������ ����� ��� �������� ���� �� ������ ��� ���� ���� ��� ��T�� ������� �������� ����� ������T����� ������� ���� � �� ��������� ��� ������� T�� �� ��� ��� �����T��� ���� �����������������������������������������������������������!��� ��������T��� ��������� ������� ���� �� ��� ������������ �������� �������� ���������� �����������������������������T��������������������������������������������������������������

�����������������"�=>+J+9+026�T2�">=W�>�� �������!" ��#��������� ���

%�� ������ ������T���� ������������� ������� ���� �� ��� ��� ��� � �������� ����� ����� ��� ����� ��� �����T�� ���T���T�� �������� ���� ��� ������ ��������� T�� T���T���� %�� ������ ������� ������T��� ����������� ��� � �������� ������� ��� ��� ��������� ���� ���$�� ���� ����T��� ��������� ����� � �� ������ �������������T��T���T�� ��� ���� �������� ��� �� ������ ����� �� ����� �� �������� ����� &������ ������ ���� �����������������������6�������������������� ����������������������������������T������T�� ��������T������T��� ��� ����� 0������� ����� ��� ���� ������ ��� �������� �� ���� ���� ��� ���� ���������� ����� ������(������ ����� ���� �����T��� ����� ����� ���T���� ��� ������� ����� ����� ��� ����T������ ����� ���������T������������������T�������������9���������T�����������T����������T��������������������������������������������������������T�����������T������� ���������������������������������������������������������������������T����������������������������������T��T��������T������ ����T����������T������������������������������������ ����� ��� ��������� � � ������ ��� ��������� ��� ��T�� ��$�������������� �������T�������������� ��� ��� ������T��� T��� ������ �$���� ������� ����� ����������� ����� ������T�� ���� ���������������� �����>�������T������T���������������������!��������������������������������������� ���������� ������������������� ����������� ������� ����������������� ����T�� ���� ��������� �����T�� ��������� ������ ���� ��� �����T�� ���� ��������� ��������� ������T��� ��������� +��� ���T��� ����������� ������� �������� 6�� ���� ������ ��� ����T�� ��� ����� ���������� ����������� ����� ���� ���� ���������������T��������������������������������������������T���������������������������6�������������������������������������T������T���������+����T���T��������������T����������������T������� ����� ��������� T���T�� T�� ���� �� ��� ��� ������ ��������� ��� ������ ������� T�� ���������������������������������������T������������������������������������������������ ������� �������������������������T������(����������������T������T����� ���������T���T������������������� ��������������� ��������������T��������������������������������������T������J�������������������������������������������������������������������������T��������������� ����������������� �����������������������6�� ������������������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������T����������������������� ����������������������������������������� ����������������� ��� ���� ������ ��� ���T����� ��������� (���� ������� ��� �����T�� T���T��� � �T���� ���� ��������������� �����������T������������������T���$��������� �����������������������������������=������� ��� ����� ������� ������� ����������� �� �������� T���T��� �������� ���������� �� ����� �� ���������� ����� ��� ���������� �� ����� ��� �� ���� ������ ����� ������� ��� �� ��� �� ���� ���� ������T�������������������������������������8���T����������������T���������������������������������������������T������� ������������������������������������������������������������T��������������������������T������������T��������������������������6��������������������������������T���������������������������"�����������������T���������������������������������������������������������������T�������T���������������� ���� ������� ��� ��� �� ���� ��� J������ .�������� ������� ������T�� ��� ���������� ���T��� ������������T�����������T���!���������������������������� ��������������������T�����������T������������������������������������������������ �����������������������������������������1������ ������ ��T����������������������������1������������������������������������������������������������� � ������ ���� ����� %�� �������� ���� ��� �����T��� T���T������� ���� �� ����T��� T���T������� ��������� ����������� �� ��������� ����� ������ ��� �������� ���� ���T������������� ������ ��� ���T�� ����

Page 39: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

���������� ����������� (� ��� ��� ������� ���� ��� ��� ��T�� ������� ��� � ������� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������%�� ����� ������ ������ ��������� ����� ����� ����� ���� ��� ������T�� �� �������� ��� ����T������������������� !���� ��� ����� ����T����� � ������ ����� ��� ������� ������� ���� �� ����� ���������������������T������������� ������������������T�����������������������T������������������������ ����T����� ������������� ������� ���� �� ����� ����� ������� ��� ����� 0������� �����������T������������������������������������������ ����������������������������/�!������������������������������� ����������������������� �������������� ���������������T�������������T������������������ ��� ����T������������������� �������� ���T������������ ������� ����� ��� �� �������������������������� ������������������������������������������T�� �������������������T�������������������������������(���������������������� ������������������������������������T������������ ��������������������T� ������������� �������������T���������� ����������������� ������T���(��������T��� ��� ���� ������������� ��� ������� ��� �� ������ ��/� "$�� ��������� ���� �� ��� ���������������� ���� ������T�� ����� ��������� ���� ��� ��� ��T�� ������� (� ��������� ����� � ����� �������������T������������T�������.�����������������T���������������1�T������ �������������������T������������ ����������������������T�������������������������������������������������������� ������ ���������� "T������ ����������� ������ ��� �� ����� ���� ��� ����T����� ������ ��� ����� ��������������������T������������������T�������������������������������������T�������������������T�������������������������T������������ ���������������"��������������������������������������������� ��������������T�������������T������������������������T������������.��������� ���������� ���������+���������������� ������T������ ������T���������� ����������������T�� ���������� ���������� ��� �������� ��������"����� �� ����� �������� ���������������������� ��� ����������������������������T������������������� ������������������� �������T���������� "����� �������T��� ������� ������ ���������� �� �������� ��� 40��5�� �� �������� ��� 4-����5�������� ���������� ������ ���� ����� ��� :��������� >�������6��$���������� ��� ���������� ��� ��T�� ����������������������T������������������������"��������������������������������������������������T����������������������������������40��5��������������������������������������������40��5������ ������������������� ���4-����5�� ��� ���� ���������������� ���4-����5������������������������� ��������������������������J��������T���������������������������������������������������������������������������������������������T�������������������4<������������T�����������������T����������0���������(���5����.��$�� �� ���� �'� ��� ���� � �� ���� ������ �� ���������� ��� ����� ��� �� ��� ��� ���� ������� ��� ��������#������%�� �����������������������������������������������������T�����������������������6�����������������������������������!���������� �����������������1���������������T���T��������������1����������������T��������������T���������/�!�����������������������������������������������������;������T����������������������������������T���T������T������������������������������T��� ���������� ��� T���T�� �������T�/� !���� ����� ��� ��������� ���������� �� ��� ��� �������������������� ���������������������T����T���� ���������������������������������������1�!����T��������������������������T��������������������!������������T� ����������������������������������������T����������������������������������������������������������������T���������������������� ����� �������� !���� ����� ���� �� ������� ����� � �� ���� ������ ��� ����� �� ����� ����� ���������T�������� �������� T�� ����� ���� �� ������� !���������� ����� ���� ������ ����� ����T���������������������� �������������������������T����������� ����������������������������������=�� ������ �������������������$���� ��� ����������������������T����������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������� ���������T��������� ���� ������ ��� �������� ������+� ����� ����� �����T�� ���������T����� ����� ��������� ��� ���T��������������T�� ������� �� ���� ����� � ���� ������ ����� ����T����� �� ���� ��� �������� ��������� ��� ������������������������������������������������.��$������"�������������������������������������������������� ����� ��� ������������ �������� �������� � �T��� ����� ������"� ���� �����T�� ����� ����������������������!������������������ ���������������������������������������������T��.��$�������������������������������T�� ��� ��������������������������������������������������?��/�"������������������������������������������������������������������T���������������������������1�6���� ���T���������������������������� �� ��� ���������!������ ����������������� ������������������������� �� ������ ������ ������� ������� ���� ��� �� �� ���� ������ ���� ������ ��� ��� �� ����� ��� ������������ ��� ��������������� ����������� ����������������������"����� ����������������� �������������� �� ���� 1� ��� ���� ��� ����T�� ������ ��� ��� ���� �� ��������� 1� �� ���� ������ ���� (������

Page 40: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

����������������������T��������������������������������������������������������� ���������������� ��� ��������������������������������T��4����� �������5���T������������ ����������������� �������� ���� ������ 9�� ������� ����� ������� ���� ����T����T��� ���� ����� �� ��T����� ��� ��������������������������������������������������� �������������������T�����������������������������6�� �������������������������������������������������������T�������������T��������������������$���������T����������������������������������������������������������� �������!������������T������������������� ��� �� �� ��� ������ ��� ��������T�� ����������� ��� �� ��� ���T�� ���������� � ������� T�����������#���� �������� ��� ��T�� ������������ ��� ������ ����� ��� ���� � � ������ ��� �������� ��� �����������������������T������������������ ��������������������������������������������T���������������������� ��������� ��� ��T������� ������ �������� �� ��� ��� ��������� ��� ���� � ������ %�� �� ���������� ������������ ����� ���� ���� ��� �� ���� ���������� ����� ��� ������������ ����� ���� �� ��������������������������T���������������������������T�T���������������������T�������������������T��������������������������� ���������$����������������������������������������� ��� ���T�� ��� ������ ���� ������� ��� ��� �������� ����� �� ����� ����T�� ��� ���� ���� ������� ������������"������.��$�������������������$������� ��� ������� ���� ��������� ����������� �������������������������������������������������������������������������T�����������������������������T��� ���� ������� T�� �T�� ��� �� �� ��� T�� ������� .��$������1� �� �� �� ���������� (���� ������������������ ��������������.��$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������T�/�!�����T�������� �����T������������������� ��� �������.��$������ ��� ���� ��� ��� ����T���� ����� ��������� ���� ��� ���� ���� �T�� ����� ���� �������������������������%�����������#��������������������������������������������� ���������������� ���������������������.��$��������������������������������������������������1�"������� �������������� ���� �������������������������������������� ����������������������������T���� ��� ������� � ������� ����� ����� =�� ���� ����T��� ��� ��� �������T���� ���� �� ����� ��� ��� T���������T����� ��� �T�� ���� ����� ���� ��� �� ���� ��T�� �������T��� � ������� ��� ��� ����� ������ ��� �$������������� ����� ������� ����� ��������� ����� �������(���� �������� �� ��T�� ��� ����� ��� ������� ��T�� �����������T������������������������������T�������!� � ��������������������T���������������������������� 0������� �������� ������� �� ��������� �����T��� ��������� ����� ������ ��� ����� �������������������T������������������T��������������������������������������������T��������������T�����������������������������������������������������������������:�T������������������������������T�����������������������T����������������T����$��������J������ ��T����������$������������������������T��� ��� ������������� �� ����� �����T�������������T��� �� ���������T����������������������������������������T�����������T������������������������������������������������������������������������������T�������T������������������������������������������������T�����(������������������ �����������������T������������������������ ������������������������������� ���� ������� ���������T����������T����������������������������������������� ����������������������!��������������������������������������������������������T�������� ����� ��� �������� ����� � � ������ ����������� 6�� �� �� ������ ��� ��� ������� ����� ��� ���� ���� ���������������� ���������9 ��������������������������������T��������T������������������������������������T���������������������������������������������������������#�������#������������T���������������������������������������������������������������������"��������������������������������������$��������T������������������������������������!���������T���������������������������$�����������������$������T� ��������������������������������������� ����� ������T��� ����� �������� �����T�� ��� ������ ����� ���T��� 9�� ��������� ��� ������ ������������� ��������� �����T���� ����� ���T��� ����� ���� ����T��� ��� �������� ������������ ������ �� ���� ����� ��� ����� ��� ����� ��� �������� ��� ��$�������� !��� ��� ���� T� �� ������� �������������������� �T� ������ ������ ��� ������� T�� �� ������ ������ ����� ����� �� ����������� ������������������������� ����� ���� �� ����� ��� ���� ����� ������� ��� ���T����������� ������� ��� ������� ��� �������� ���������������������������!���������������������������������������1��T�����������1�����T����������������T��� ��� ���� $������� ��� ����T��� ������������� ����� ��T�������� $����� ���� ������������� 6�� ������T������������ ��T���!�����������������������������������������������������������T�����������T����� �������� ���� ��� �������� �� ��$������ ��������� �������� ����� ���� ��� ����������� �� ������������� ����� ������� ������������� ����� ���� ��������� ��� ������������ ���� ����� ����T��� ��� �������� ���������������������������������������������������������������$��������������������������������������� "���� ��� ��������� ����� ����� ������ ��� ��� ������� ��� ����������� ��������� 6� ���#���������T������������������������� �������������������������T���������������������������������������T���������������������������������������

Page 41: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

"������ ���� ����/� :�� ��������� ��$������ �������� ����� ��� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ����������������(��������� 1�(�������������� ��������������������������� �� ��������� ��������J�������������T������������� ���������!��������������@�(���� �������/��T����������������������������������������������� ���T����� ��� �����T��� ������� �������!��� �� �T�� ����� ������ ��� ���� ������ ��� ������ ���������T�����������T�������������������������������T���������������������T��������#������������������T����������T����������������������T���������T������������� ��� ������#��������� T�����������������������$���������!�����$����������������������������+����������������������������� �T��������T���������������(���������������������������������T������!��������������$��������������������������������������������T�� ��� ���T��� ������� ���� ���� ��T�� ��� (������� ���� ���� (���� ���� ������ ����� ��T����� ���������T�� �������� ��� ���� ��� ���� �����T���� ��������� ������T��� ����� ���������T��� "����� ��� ���������� �� ������ ��� ��� ������ ������� %�� ���T���T�� ����� ����� �� ������ ������ ���� �����������������!������� ���T�����������T���� �� ������ �����/� �������� ������������ ��������������� ���������������������T��������������������������T��������� �����������������������������T������������������������������������������!���������� ����� �������� � � �� ������ ������ ��� ����� �������� ���������� 6��� ���� ��� ����� ����������� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ����� ����� ��� ��� ���� T�� ���� ������ ����� �� ��� �� ����� T�������� ���(���������T��������������������������������� T������������������������������������������������ (������������ ���� ��� ����� �� �� ����� �� ��� ���� ���������� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������������ �T����� ��� ����� ��� ���T�� ���� ���� ���������� ���������(��� ��� �����T�� �� ���T����������T�����������������������������������������������������T������������ ������T���������������� �������� ��$��������� ����� �������� ������� ��� ���T��� (���� ������ ����� ��� ��� ����������� ��������������������������������������������$����������(�����������������������������������������������������������������T��������������������������������"������������������������������������������T������������T�������������������������������������������� �������� ���T��� ������� ������� ����� ������ ����T��� ��� � ������� ���������� ����>���T������������������������������6��������������������T����� �����������������������6�������!������T������������� ������������������������������T�������6��������������������� ����������� ����T����T�����6���������T����������������� �����������T����������� �������������������� ��������������������������������������������������������T�������������������T��������� ����� ��������� ���� ���� ������� ��� ��� �� ������ ��� ������ ������ ���T���� ����� T�� ��� ���������������� ��� T�� ������� ������ ������ �� ������� ������ ���� ��� �� ������ � ������ �� ������������ � ������ ��� ������ ������� ������� 2��� �����1� ��� ���� ������� ��� ���� ����� ���� ����� ������������1�������� ������� ������������������������������������������������������ ���������������������T������������������������������������������������������������ �������J������!�������������������������������� ������� ��������������������������� ���������������=�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������T������� ���� �� ��� ��� ���� ������� ���� ��� ��� ���� ��� ������������� ����!�������� ���� �� ��� ������������������T��������������T��T�����T������������ ������������������ ������������������������� ��� �������� ��� ��������� T�� ��� ����� ��� ���T���� ������� ������ ����� �������� ��������������������������������$�����T������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���� ��� ������ ��� �� ����T��� ����� �� ��������� ���������� �T� ������ ��� ������� ���������������������"����������������T������������������ ���������������� ����������T���T����� ����������T�������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������� ����� ����T���������������T�����������������1��$������������������ ��� ��� ���T��� ������������������� ���� ����� ��� ������� ��� ���T������ 0����� T�� ������ ���������� �� ������ ��� ������������������������������������������������������������������� ����T������������������������������#�������������������������������������������������������������������������T������������������T���������������������������� ��� ������������T������$������2�������T� ��/� ����T������������������������� ������������������T���T�����T������������������������T������������������(�������������������� ��������$����������������������T������������������������������T���������T������������� ��� ������������� #������T�� �� �������������������������������������������������������� ��� ���T�� ��������� ����T��� ������.��� �� �� ��� ���� ���� ������� �T�� ��� ����T�� ����������������������������������������"������������������������������%�������T����� ����������T������������� �� ������ 1� ���#����� ����T��� �� ��������;� ��� ��$�� T�� ���� T�� ��� ��� ����������1���T��������������T���������;��������T�� �� ���1����$��������������T����

Page 42: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

!���� ���� ������� �� ��� �������� ��� ������� � ������� ��� ��� ������� ��� ���� ���� � � ������ ����������������������������������������������(�������T�������������������������������������������������������������������������������/�!�����������������������������������������������������������T���"�������� ���������T������ �������=��������T�� ��� ����� ��������T���������=����T�� ��� ���� � ���� #�� ������� ������� ������� ��$���� ������ ��� ����������� ����� ��������������� !���� ��� ������� ����� � �� ���� ��T�� ������ ������� .�������� �� ����������1� T�� ��� ���������T���������������������������������T��������������� ��T����T����������������������������T����������� ���� ����������� ����� ��� ���� ��������� ������� ��� ������� T�� ������$���� �������� ��������%�� ������ ���%���������� ���� ����� ����� ��� ������ �������� ����� �� ��� ��� �������� ��� ����������� 6� ����� ���� ���������������������������������T����������"��������������������"T������������������6������������������ ����%������������������� �����������������������������T������������������� ��T����T�� �������� �� ��� ��� �������� ��� ����������� �� �� ������ ��� ��������� ��� ������� ��� ����� ��������������� %�� �������� ����� ���������������� �������������� �� ��� ��� ������ �������� ��� �������� ����������������������������T���������������������T�����������������������������������������T����� �����������������������������������������������������"�������� ������������������������� �� ��� ��� ���� �$���� �� ������ ����� ��������� �� ����� �� ������� ����� �� ���T�� �������� ������ ��������� ��� ���T���� ��� �������� ��� ���T���� ��������"����� �� ����� ��� ����� ������� � �� �������� ����������������������������������T�����������������������������������������������������������T������������������������T���������� �������������������T����������T�����������������T�����������������T�������T���������������������������������������������������T���������������+�� �������� ��� ���T�� ��� �������� �������� �� ��� ���� ��� ����� ����� ��� �� ������� ������ ������� ��������������������������T�������T�����������������������������T�����������������T��������������������� ��������� 1� ��� ����� �� ���� ����� ��������� ������ 1������ ���� �������T�� ����� �� ������� �����������������T��������������������������������#�������� �����������T����������/�6������������� �������������������������T�� ����������������#��������������� � �� ����������������������������������������� �������� ������1�T�����������T������������ ���������������������������������� ��� ������������ ��� #��� ���������T�� ��� ������������� ������� ������� ���� ��� �������� �T��� ���#��� ���� ����� ��� ���� ��������� ��� ����� ����T����� ������������� ��� ��������� ����� �� ��� ���������� ��� �������� ����T��� ����� �� ������� �� ���T�� ����������� ���� ����� ��� �� ���� ����� ���(�������%������������������������������������������/�!�����T�����T�T���������������������T��������#����� ������� ������� ����� ����� ���� ������ ��������� ���T����� ��������� ����� ������� �������� ����� �T�������T�� �� ��T�������� �� ������ ��� ������� ���� ��� �� ������� ������ ������� ����� ��� ���� ������ ����������� ���T������ ����� ������ ��$�����!���� ��T������ ��� ����� ������ ����� ���� ��� ��� �������� ������T��������T��������������������T���������������T�����������������������������1�����T� ��� ��� ��������� ������� ���������� ��� ������ ������� ��� �� ���� �� �������� �������� ������� ���� ����� ����������� � �� ��������� ��� ��������� ������� �� ���� �� ���������� ���T���T��� ������T������������T��� ��������T����������������������������������T�������1�������������������������������T�����"������������������������$���������T�������������������������������������������������������������������������������T������������ ������������� ���� �����!���� �#����� ��� ��T������� ������ ������ ���� ���� ������� ��� ���������������� ���T�� ��� ��$��������!���� �#����� ��� ����T��� ��� ���� #�� ������ ������ 1� ��� ���������T����������������������������������������������1��������������T�����T��������������������������T��T������������������� ������������������������������ ���T���������������������������������������������������T����������1�����������������������T�������������1������������������������� �� ��T�������� #��� �� ������� ������� �������� ��� ������ ��������� ��������� 9������� �� ���������������������������������������������!����������������� �����������������������T�����T���������������������������������������������� �� ���� �������� �� ���� �3� ��� "���� ��� ��������� ��� ����� ��� �T� ���� �� ��T��������� �� �������������������������=��������������������������������������������������������������������������������9����������������������������T���(�����������������T������������������������������������������������ ������T�������� ������������ ��������������T���� ��T�����T���������� ���������������������������������������� ��������� ������������������ ��T����������������������������������������������������"�����������T��� ����T����� %���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������J��������������������������������T���!���������@� 6�� ����� ��� ������ ��� �������� � ���T���� ������T�� ������� !��� ������ � ���T��

Page 43: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

������T�� ������ ��� ������� �� ��� T�� �� ��� ��� ���T��� %�� ������ ������ ������ ��� ���� �������������T����������������������������� ���T����������T������ ����������������������T��������������������!����������������������������� ����������������T����T��������������������T���T�������T�� ���� ����� ����� ��� �� ����� ��� ����� ����� ��� �� ���� ��� �T�� �������� �� ���������T�� ��������������� �������� ���� ���T��� �������� ����� ��������� ������ �� ���T���� J��������� ���� ������� ����� ���T��������������������T������ ���������������� � ���T����J��������� ���T�������������� J�������� 8��T�� ����T�� � �� ���������� ���� ��������� �������� ����� ����� ��� ������� ���T���� ���T�����������!������������������������������������8�������������������������������T��������������T�����J������"��������������������������T���������������������������T����������������(�������������������������������T�����T�����T�����T������������T�� ������� ����� ����� ����(���� ������� ������� ��� ������ ������ �������� �������� ��������� ��� ������ �������������������������������������������������������������������+�������������������������������������� ���� �� ������ ������� ��� ������ !��� ���� ���T���� ��� ���������� ��� ��� ����� �������� ���������� �� �������� ��� �������� ��� �������� ����� ��� �� ������� ������� ��� ���� %���T��� ��� ��������� ������������ ���� �������� ���� �� ������ ��������� ��� ����� ����� ��� ���� #��� T�� ���T���� ���������������� ������������������������������ �������������������������T����������������������#������������������!��������������������������������� �������������������������������������������������� ��� ������ ����� ���� ������� ������� ��� �� ������� �� ��������� %���� �� ������T�� ������ ��� ������������� ��������� �� ���T���� ��������� ��� ���T�� ������� ��� ��������� T�� ������ ����� ��� ���� ��������T����������������������� ��������������������T���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������T��������������������������8���T����������������� ��� ����� ��� ���T�� ����� ������� 8��� ��� ���������� ����� ����� ��� �� ����� ��������� �����������������9���������T�����������������������������������������������������������������������������������������������9�� �������� ���� �������� 9������� ��� ������ �� ������� "� ������� ��� �����T��� ������ ������������ ���������(������������������������� �������������������T��������������������� ���T�������������� ��������������� ��� ����� ��� ���� ���T�� ��� ������� ����"���� ������� ��� ������ ����� ����T��� ����������������������T����������������"�����������������������T������������������������������������������������T�����������������������������T���"������������������������������������(���������������������������������������������������� ��������������T�������(������������������������������� ������������� ���������������������T���������� ��� �����6����/� �������"T��������T������ ������T��� ������������T������� ����� ��T������ ����� ���������� ��������T���� �������� �� ������ ��T���� �� ����� ���������� ������� !��� �� ���� ����T���� ����� ������� ����� ������ ��� ��������#����������������������������������($���������� ��������� ������������������������������T��������������������������������������������� ������������������ ���T�����������"� ���������������������(�������T����� ������������������������������������������������T��������������������������T��������������� �������������������������������������������������������������������������� � ����/� "� �� ���� ������ ���������� ��� ����� ������ �������� 1� !�� ������ ���� T�� ���T���������������������������� �������������������� �/�!�������������������������������:�T��������������(��������T������������������������������������������������������������T�����������������������������������������������������������T���������T������T�����������T��������������� ����������������������� �������������������������������������������2�� �����T� ���� ��� ����� ���� ���� ��� ������� 6�� ����T�� ����� ����� ������� T�� ������ ����� ������������/� 8������� ����� �������� ������ �� ���T��;� �������� ��� �������� T�� ��������� ���� �������������������������;��� ����������������������������������;�������������������������������������"���#�������������������#������������������������������(����������T�����T����������������� �����������/�8�����U��������������������������������6 �������������������������0����������������� T�� �������� U� ��������� ���� �� ��������6 ��� ����� ��� ������ "� � U� ��������� ���������� �����������6 ����������������T����������������������U������������������������������������6 �������� ������������������������������������������������� ��� ������ �������������������������������������������������������������6 ���������������������������"�����$����������!�����T������������������������� ����������)����� �T��������������$����T��������T��������������������������������������������1������������T��������������� �������� ���T����������� ����1����������������������������������������������������!���������������� �������������������������������T����������������������� ����T�T�������� ��� ������������T�������� �������� ������ ������������������ �������� ����������� ������� ���������� ������T���������� ��� ��� ��������� ������������� ���T��� ������� ������� ��� ��� ����T�T����� ����� ������T��

Page 44: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

������� ��� �������������������T���������������������������� ������T��� �� ������ ��T����������T�������#��������������T���������T��������� ���������������������������T������������������T����������������������������������T������!�������������������������������������������������������������������������������������T���=���������������������������T����������������������������J���� ������������������������������������������������$�������������������������T�������� ����� ���������� ��� �� �T����� �� ������� ��� ����� ��� �� ���� ������ ��� �� ���� �������� �����������������������������T��������������������������������������������������������������������������%�� ����� ������ �#����� �� ��������� ����� ��������� ������ ����� ��� ����� ��� ����� ��� ���T����������T�������������#����������������� ��� �������������������������� ��� ����������� �������������������������������������������������T�����������T��T�����������������T����������T�����������T���������������������8���T�� ������ ��� ����� ������������ ����T������������������ �� ������� ���������� ������� ����������������� ��� ����T��� ��������� �������� ������� ����T���� ��� ����� ���T���T�� �� ��� ����T�� ���T����������������T������ ������� ������� ����������!����������T��������T�T��������������������������������������������������T�������������������������������#�������������� �������T������������������T��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ��� ������� ��� �� �� ���� ����� �� ����� ��� ����� �� ������ ��� ������ ������� ������ �������������������������������������������������T������T���������!����������������������������������#�������������������������������������������������������������� �� ������ "#����� ��� ����� ������ ������ ������ ����� �������T���� T�� ����� ������T�����>���� �������T���� ��� �������� ��T�������� ��������� ���� ������ 8���T�� ������ ������ �� �� ���� �������� ����������� ��� T��� ��� ��� �T���� ����� ��� ����� ����������� ����� ��� ���� ������� ���� �������������� �������T��� ��� ����� ��� �������� �������� �������� 6�� �� ���T��� � � �� ������ ������������� ����������� ��� ������� �������� >���� �������� ����� ���� ������� ��� ������ ��� ���� ������������ ��� �� ��� ���� ������������� ����� ����� �������T�����J��� ���� ��� ������������� ��� ��������������U�T��������T��������� ����������������������8���T��������������������T�����������1�T����� ����������T����������T���������� ���������������������1������������ ������������������T��������������������������������!����������T����� ���������������������������������T�������������������$�����T�����������������$�� ��� ������� ������� ��� ������� ���� ��� ������� ��������� ��T�� ��������T��� ������ ������ J���T�����������������������������������T������������������������������� �����$���6����������������������������������� ��������T����������� ����������������������������������������������������� �����T���������������������������������������������������������������������������T�����������T��������������!������������������T��������������������������T�������������������������������������������� ���������������T����������������T��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������9����������������������������������������������� ����������J�������.��������������������������������������T������������6��������������������� ������ ������� ��� �������� ��� ������� �������� ��� � �� ������ ����� ���� "������� ���� ��������������� ���������� �� ��������� ����� ���������� ��� ��� ���� ������� ��� ����� ����� ������� ������������������������ ���������������������"��������:���������������������������$����������������������������������T����������������������������� ��������� ��� ��� ���� �����T��� ����� ����������� �� ������ ������� �������� �������� ������� �����������������������������������������T���������������������������������������������������������T������������������������T�����������������%�� �������T��� �� �������� ������ ����������� ������ ������� ��� ���������� ���� ����� ��������������T�� ����������������������������������� �����T���������������������� �T�� ����T���������T���� ������� �������� ������� ����� ���� ���T��� ��� ��� ����� ��� �������� ����T�� ����� ��������������� ������ ���������� ����� �� ������ ����� ������ T�� ������� T�� ����� ���T���� ��� $�������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������T�������������� #������ ��� $������� ����� ��� ������� �����T�� ������� T�� ��� �������� ����� ��� �����������������T������������������� ��������<�������������T����������������� �� ����� �����������������������;����T����#��������$��������2�����������������������#��#���������$�������������� ����� ���������� $��������� �������� ����� ��� ����� �������� ����� ��� �� �T�� ������������������������(���� �������� �� �������T��� T�� �� ���������� ���� ��������� ��� ���������� ����� �������� �������������� ��������� ������� ���� ���� !������ ����� ���� �T� ����� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ��������T��

Page 45: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

��������� !��� ����� ����T��� ����� �������� �������� ��������� �������� ��$������� ������� T��������� ��� ��������� ������ T�� �#����� ����� ��� �������� ������� ������ ������� ���������� ���� �������T�������������������������������� ��� �����������������T������� ������������������������������(���� ���� ������ ����/� =� ��� ���� ��� ������ #���� ��� ����� T�� � �� ���������T�� ��� ������ �����������T�� ����� ��� �� ���T��� �������� ��$����� ��$����� �� �� ���T���� ��� ����� ��� ������1�� ���������� ����� �� ���T�� ��� ���� �������� ������� ������� ��� �� ��� ���� T�� �� ������ ���������� �� ��������$�����"�����������T���������������������������������������������������T������������������T�������+������������������6�������������������/�=����������T��������������������������������J��������T���������� �������������������������������T�������������$�����������T��������������6��� �������������$������������������������� ����������T����������������������������T���������$�����������������"��������T������������������������������������T�����������������������T������T���������$����������������������������������������!������������������������������������������������������T�������������������������������6�����������������#���������������T�������������� 1� ����� ��� ��#����� "��� ������� ������� �T� ������ ����� ����� �� ����#���� ������ ������(���� ���� ���� ��� �������� ����� ��� �� ����� ������� �� ���� ����� ����� ������ ��� ������������������������������������#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������������"������������������������������������������������� �����������������T�������������T����������������������������������������������������T���T�������������������� �������������T��������"��������������������/�������������"������ ���� ���� ����/�6������� ���� ������� U� ����� ��� ���������� "��� ������� U� ����� ��� ��������������:����#������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������T��������������T������������ ���������� (���� ������ �� �� ������� ����� ����� ���� ��� ������ (���� �������� ������� ����������� ����� ������� ��� �� ����� ����� (��� ����� ����� ������ ��� ���� ����� �� ��������� ��� ��� ������������ ������ ��T���� ���� ���� ����������� ��� ���� �������� ����� ��� ���� ������ ������� ��� ���������!���� ��� ����������� � T����� �������� ����� ������ ���� ���� ��� ���������� ��� ���� �������� ���� ��������������� ������������� ������ ��� ��������������������������������� �������T�������������� ����������������6��������������������������������������������������� ��������� �����������������������!��� ������������� ������ ��� �� �� ��� ��� ����� ��������� ����4"�����������T�����5�� ��������������������T����������4"�����������T��������5��8��������������������������������������������� ������������������������������������T����������"�������������������������������������������T������������������� ����� ����� ���� ��� ����T����� ���������� ������������ �� ��� ����� �� ���������� ����T������������������������T�������������������������������������������T��������������������������T�T���������������������������������������6������������������T������������������������������������ ���� �� ������� �������� ����������T��� �T������T�� ��� ������� �������� ������� ������ �������� �� ���� ����������������������������������T��T���T���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������T�������������������������� ���������������������������T�����������������"�����������������������������������T������������������������������� ������������������������� ����������������������������������/�(��������������������������������������������������������������������������������������������������������$�����������������������������������������9�� �������T�� ������ ��� .��$�� �� ���� �N� �/� "��� ���� �� ���� ��� ����T���� 1� ����� ��� ������������T����������������T��������������������!���������������������T������������������������������� ���� ������ �������� ����� �� ��� ��� �� ������������� ������� �����>������� �T��� ������������� ��� ����� ����� ������ �� ������ ��� ����T����� ����� �#���� ����� ��� ��������� ��� ������������������ ��� ������� ��� ��� ������ ��� ������ ����� ����� ����� ������� ����� ������ ����T��T���T��������T�� �������T��� ������������ J���� ��� ���.��$����� � �� ���� ��� ��� ���������� ����� ����� ����T�� �������� ��������� ��� ���� ����������� �� ���� ��� ��������� ��� ��� !�����$� ��� ���� ����4.��$����5�������.��$�������/�(�����������T���T��T��������"���T���������;��(����������������������������9���� �����������

Page 46: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

0������� ���� �� T���T�� ��������� T�� �� ���� ���������� ����� ���� ��� ��������� ��� �� ���� ���� �����T���� ���T�� ������������!��� ��� ����� ���T�� ����������� �� ���� ������� ��� ����� �����T���T��� ������������������T�����������������������������T��������������������T����

����������������"�=>+J+9+026�T2�">=W�J+6=2(W�

>�� �������!" ��#���&����� ���"���������� ��������� ������� ��� ������T���� �������������� ������T���� ����� �� ��������T�� �������T����������������������������������������������������������������������������T���������T���������������������������T�����T�T�����T������������������ ������������ �������$��������������T�����������T���������������T��������������������T�����������T����������T������������"������������� ���� ���� ����� ��� ������� �� ���������� �������� ���� ������ ��������� ��� ������� ����� ��� ����������T���������������������������������������#�������������������������T�������"����� ��� ��$������� ��� ���� ��������T����� ����� ���� ���� ������� ��� ��������� ���� ��� ���������������� ������������ T�� ��� �������� �� ��� �������� ��� ����� ��� ������� �� ������� ������� ������ ����������T�� � ��� ������ ��� ���� ���� ��� �������� �������� �� �� ����� ����� ����� ������ ��� �� ����������� ����� ������T�� ��������� T�� ����T������ ��� ���� ����� ����� ������T�� ���� ���������� ��������T������������������������������������������T���T�����������#������������������������� ��������������� �� ���T���� ������ ��� ����� ��������� �T�� ���������� ���T�� ��� �������� ��� �������� ������� "��������������������������������������T������������������������������������������������������������������������������T����������8������������������������������������������� ��������������������������=�������������� ����� ������������������������������� ����������� ������������������� ��� ����� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ����������� ��������� ��� ����������������� ��������T����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��T�� ������ ������� �������� ����� ��� ��������� ���T��� "T�� ����� T�� ��� �������� ���������� ����������� %�������� �� ����� ��� ��������� ����� �� ������� ��� ���T�� �����T��� ��� �� ��� ���T��� ������ ������������������������T����>��������������������������������������T��������������������������T��������������������� �������� T�� ��� �������� ��� ��� ���T��� ������� � � ������ ��������� ���������� ����� ��������� �������������������������T�����������#�����������������������������������������������������$������� ����� ���T��� ��� ��������� ���� ����� ���������� ���� ���� ������ �T����/� 8������� ������ ������������������������T����

�%���������������������T���1�!�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T�����������������������������������������������������%���� ����������������� �������������������������������������� ������ ���������

Page 47: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�����������������������������������������������2�������������������������������������������������������������������������������������(������ �����$����6�������������������������/����������������������������� �T������������������������������������������ T�� ��� ���� ��� ������ ��� ������ ����� ���������� ������ ���$���� ��� ����� �� (��������� !���� ��������T��� ���� ���� ��� ������� �������� ������ ��� ������ ������� ����� ��� ������ �T� ������ ������ ��� ��������$���� ����� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ���������� ������ ��� ����� ������� ��� ������� ������������������������������������������������$������������������$�����(��������������������������������� ���� �����T����������������������������� ����������� ����������������������T��������������(������������������ ������������������������!���������������� ��� ������ ���T��� ������ ����� �� ������� ��T������ ��� ����� ������ ������ ��� ��� ������� ����������� ������������������� ����� �T������������������������������������ �������� ���$�������������6������� ��� �� �� �� ����� T��� ��� ������ �������� ��������� ���$���� ��� ������ %�� ������ ���� ������ �����T��� ���������T�� ����� �����T���� ��� � ����"� �� ����� ��� �� ����� ������ � ��� ���� �������������� ���������� �� �� ������ � ����������� �� � ��� �������� ���������8�������T�� ��������������� ��� �������� ��� ��������� ������ ������T�� ������ ��� ���� ����T��� ����� ��� ��� ������T��� ����� ���� ���� "������ ��� ������ ���� ������ ���� ����� ����� �������� ��� ����� � ���� T�� ���� ����� ������T������������������������� ��������T������� � �����9��T����������������������������������������������������������������"����������������������������������T�������������T����� ���T���� �����:�����������������T����� ���T���� ��������������T����������������������������������T���������������������������������#����T����������������� ��������� ��� ������� ���$����� ��� ���T������������� ������T����� ����������� ����� ���� ����� ������������� ���T��� ������� ��� ���� �����T��� ������T��� ��� �������� ����� ���� ���������� ��T���� ��� �����T�����������T��������������������� ���������������������T���������T�������������������������� ���������� ��� ������T��������� ���� ���� ����� ���� ������� ���������� ��������� ������� �� �������� �������� ��� ����� � ��;� ���� �� ������ ��� ����� ��T�� ��� ���� �������� ����� ������������������ ����� ��������� ���� ��������� �� ����� ��� ���� �������� ��� � ���� T��� ����� ������� �����T����� ������� ����� ��� ����� ������� ��� ����������� ��� ����� ���� ������� ��T�� ��� ���� �� ������#����� ��� ��� �����/� %�� ����������� ��T��� ���� ����� ��� ����������� ����� ����� 8��� ����� ��� ��� ��������������������������������������������������������T����T���������T�����������������������T�� ����� ��������� �� ������ (���� ������� �� ����� ��� ��� ��� ��������� ����� ��� ����������� ���� ������� ����� �� ��� ����� ��� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ������� �������� ��� ������ ��������� ����� �������� 1� ������ ������ ����� ����� ��� ����� ���� 1�� ��� ����� ��� ����������� ��� ��� ���� .�� ���� ������������ ��������� (���� ������ ����� ��� ���� ������ ����������� T�� ��� ��������� ����� ���� ��� ���������������������������������������������������������#�������������������������������������������$������ ������ "������ ��� ��� ������� ����� ��� �� �������T�� ������� ������� ����� ��� �� ������ �� ���������������������"#�����������T���������������������������������T�����������������T�����T�������������������������� ����������������������������T����� ���������������������������� �8���T�� ������ ���� ����� ��� �������� ��T������� �������� �� ���T����� �������� �� ��������� �������������������������������T����������������������������������������� ���������������������������������� ������ �� � T�� ���� �������� ������������ ����� ���� ��� ������ ����� �������� �������� ������T������������������������T���/���T����� ������ �����!�������������������������������������������T�� ���������� ����� ���������� �������� ����� ������� ��� ���� ��������� ���� �����T��� �������� ������������T����������������������%���T���������T������������������������������������������������������ ��� ����T��� "� ����� �� ���������� �����������(���� ��������� �� ������T�� �� �� ����� ���� ������T����������T�������������T�������� ���������T������ ��������������������������������T�������� ��������������������������������������������������������������!���������T��������� �����T��������������������������������������������T�������������������������������� ���������T���������������� ��������$������������+������������������T���T�������������� ��� ����T�� ��� ������ ��� �������� ������ ��� ��� ������� "#����� ��� ���� ��T���� ������� ������������������� ��������������������������������!���� ����� ��� ����� ������ ����� ����� �������� �� ��� ��� ��� ����� ������ ��� �������� ����� ����� �������������T������������������������������� ������������������������������T���������T��������������������� ��� ��������� �� ��� ��� ��� ����� ����� � �� ������ ��� �� ���� ������� ����� ��� ��� ���� ����� ������������� ���������� ��� ����� �������$���������������������������������� ��� ��� ��������� ��������������� �����������1��$�������������������������������� ���������������� �����T�����1����������������������� ������������������������������������� ���� ���� ������!����� �����T������������ ���� ��� �������� ��� ���� �������� ����� �������� >���T������ c������� �������������� �$���� T��

Page 48: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

o�����������T������������������������������������������������������������������������� �����������%���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������T������������������������������������������������ ���������������T���������������(�����������������������T���������������T����������������������������������������������������T������������������ ���������T���������������������� � ���� ����� ��� ����� ���� ��� ����� �� ����� ���� ��� ��������� ����� ��� ������ T�� ����� ������ ���������T�������T �� ���������������������������������/���T������������� �������������>���������������������������������������������������������6�������������������������� ����� ���������� ����������!� � ��� ��� ��������������� �� ����� ����������� ��� ���T��1� ����� ���� �� �������� ��� ��� �T���1������������������T�������������������������������T��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������T������������������� "���� ���� ��� ����������� �� �� ���� ����� � ��� ��� ���� ������������ ����� �� ���� ��� ������T�������T��� ���������T����T������������������������T�������T��� ����������"����� ��� ������ ����T�� ��� ������ ��� ����� �� ��� ��� ������ ����� �������� ����� ������ ��������� ��������(���������������������� �������� ��������T�� ������T���6������ ��� ������ �����������T���T������� ��� ��� �������� ��� �� ������T�� ��� �����T�� ��� ������� ����� ������ ����������� ���������!����������� �������� ���������������������������������������6���� �������� �����������������������������������������������������������T��������������������������������������������������������������������������������$���� ��� �� ��� ������ ��������� ������6�� �� �������� ��������T������������ ��� ������ ������ ����� ��� ���� �������� T�� ��� ��� ������� 9������� ����� �������� ��� �������� �T�� ������� 9������� ����� �������� ��� ������� ��� ��� ��� ��������� ��� �� �������� ���� ���� ������T������������������������������$����������6������� �T�������������������������������� ����� ��� �� ���������T�� �������� ��$����� 6�� ���������� ������ �� ���� 6�� ���� ��� �������������� �������� (��� ����� �������� ��� �������� ��#�� ����� �������� ��� ���������� ��� ��� ��� ��������������� T�� ������������ �� ��� ��� ��� �������� ������������ ����(��� ����� �������� ����������������������������� �� ����(�������� ���������������������� �T���"����� �� ������������������������������6���������� ��������� ���������������������������������� ����� �#�����"T���� ����������������������������������T�������������T���T���� ��������������������������������� ������� ���� ����� �������� ������T��� 6�� ����� ������T�� ����� ����� �� ����� ���� �� �� ��������������� ��� ���T��� T�� �� ���� �� ����� ����� ����� ��������� ��������� ��� ��� ������T�������� ��������� �� ������ �� �� ����� ����������� ����� ��� ����� �� ����� ����� ����� ��� ��� �������� ��T���������������������������T���������������������� ���������������������T���������������"������� �������� �� �������� ����� ��� ���� ��������� ��� ����� ��� ����������� ���T����� ��� ����� ����� ��������������<�����T�������������������������������������������T������6�����������������T���������������T����������������������������������#��������#������������������' �����T������������������������������T�����T�� ������$����������������������!�������T��������������������������� �� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������T�������������������T�������������������������������T����������������������T������������������������������������������������������������� ����������������8���T�� ������ �� ���� �������� ����� ��� ��� ������� ����� =�� ��� ��� �������� ��������� �����#��������������2��������������������������������T����������� ���������������� �������������T������(������� ��������������������������������������������������� ����� ���� ���T���������������� ��������� ������ ������������������������������������������ ����� ��������������(� �������������������������������N ��������������������T����������� �����������������6���$���������T���������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������*K�����������������������������T�������������������������������������!����������������������� ���������������������T��������������������������4���$����������������������5�� 6��� ��� �������� � �� ���� 4���$����� ��� �������� ������5�� J���� ��� ���T�T�� ��� ��������������������������������������������� �����������������������6�� �����������T������������������������������������� �������T���T����������������������������������� ���������� ��� ���� ������� T�� ���T��� ��� ������ ����� ���� ������ ������ ���� ��� ��� ����� ��#������������� �� ����� ��������� �� �������� �������� ���� �#����� ��� ��������� ������ (���� �����������������������������������������������T����$������������������������������������T��������� �� �������������� ��� ������ �T��� ��� ������� ����� ��� ��� ���������T�� ��� ���������� ��� ���T��� ��� �����

Page 49: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

������� ���� ���� ��� ������� ��������� (� ������� ���� �#����� �$���� ��� ��������� ������ T�� ��������������������������������������������������T������������������������������������"�������������������T����������T���������������������������������������T���������������������������������������T����������������������������T��������������������������������������������������������������������������������J����������������������������������������������������� ����������� ���������� ����������� ����� ������ ��� ����� ����� ��������� ���� ����� ����� ������������ %��������� ����� ��� ����� �������� ���� ����� �� ����������� ����������� ��� ����� ������ ��� ���� ������������������ ���� ����� ����� ������������ �������� �� ����� ������� ����� ������ ������T�� ��������� ��������T���������%��������������$��� ������������������������������� ���������T����������� �����������������������������������!�����������������������������������$������������������������������� ��� ���� ������� ������T��� ����� ��� ������� ���������� ��� �������� 6�� ����� ��� ��������� T�� �������� ��� �������� ����� ��� ������ �� ���� �� �����T�� ���� ��� ����� �������� !���T�� ����� �����������������������������������������T������T���������������������������T�������T��������������������%�� ������� ����������� ����� ���� � �� ������� ���� ��� ��� ������� ���� �� ���� ������ �������� ��� ���������� ���������� ��� �������� ��� ������� %�� ����������� �������� ��� ���������� ���������� ��� ������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ������ �������� !���� ����� ��� ����� ���������� ���� ��T��� ���� ������ ��� ���T��� �� ��� ����� ������������ �� ����� ��� ���T��� ��� ������ ��� �#����� ����� ����� ��� �������� �������� ����6�� �T�� ���T������������ ��� ������ ������� ������ �� �����T��� ��� ����� ���� �� �� ���� ����� ����� ������ ������� ������T���T��� �T������J��������������T�T������ ���������������������� ��������T������ ��������T��������T���� ��T���������"����������������T��������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������=��T��������T�����������T����T����������� T�� ��#���� T�� ������� ������ ��� �������� ��� ������ ��� ��������� ������ !�� ������� ��� ���������������������������������������������������������T��������������������������������T���������������� ���������������������������������������������8��������������������������������������������������T���������������������� ���������������������������T��� ��� ��� ���� ������ ��������� ��T������ ����� ������� ��� ������ ����� ������ ��� ������ ������������� ��� �� ���� �����T���� �������� ����� ��T��������� ���������� J�� ��� �� ������ ��� ��������������T������ ��������� ��������� ��� ��� ���� ������ ��� ��T���������� ��� ����������� �������� �� ��T������������� ���� ��������� J���� �� ���� �������� ����T�� ������ �� ���������� �#����� T�� ��� ������T������������������T��������������������������������(��������T���������������������T�����������T�������������������������������������6�������������������������������#�����������T�������� ���������� ��� ���������� �������� �� �������� ������T�� ����� ����������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������T��� �T������ ����� ���������� ����� ��� ������� ��� �� ���� ������ �T������ �T��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����T������� ��� �������� ����������������������������������� �����T������������������������ �������� 8��� ����T�� ��� ���T��/� (���� ��� �������� ����� ��� �������� ��� ����� ������������������������������������T����������������T���������������������������������������������� 1� ����� ������� ��� ��� ���T�� ����� ������� �������� ��� ��������1�� ��� ��������� 1� :����T���� ��������� ���� ������ �������� ������ ����� ���������� ��� �� ������� ������ ��� ����������� �������������� ������� �������� �� � ��������� ������� ��� ���T��������������� ����������������� �T������� ������������� ����� ��� ���������� ��� ���������T���������������� ����� ��T�� ����������T�� �������������������������������#�����������������������������������+ ������� ������������ ������� ����������������������������� ������������������������� �� �������� ��T�� ��� ����� ����� �������� ��� ��� ������ ����� ����������� ��$������� ���� �������������������� ������� ������� ��� ��� ������ ������ ���� ������ ������������ ������ ��������� ����� ��� �������������T����������������T����������������� ���������������������������������������������T������T������ ��� ����� ��� ���� ���� ������� ��� ����� ��� ������� �������� ������� ����� ��� ������� �� ������������ ��� ���� ����������� �����������T�� ������������ ����� ������� ����9������������ ���� ��������!��������������������������������������������������������������� ������ ��������T��������������������� ��������� ��������������� ��� ��T�� ����� �� ��������T�� �����������J����������� ����������������������������� �� ����������T��� ��������������������������������� �� ��������� ��� �����!�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T��� ��������������������������������������������T�������� ����������� �������

Page 50: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������� ���� 9������� ����� ��� ��� ���� ���� ��������� T�� ���� �T��� ����� ��� ����� ���� ��������T��� �T��������������������� �������������������(�����������T������������������������������������T����T�����������������T��������������� �����J������������T���������������!��� ���������������������� �����T������������������������������������������T��������$��������������������!���������T���������������������������������@�9�� � ������� �T���� ����� �� ��T������ ���T�� ���������� ������ ������������ 8����� ����������� ����� ������������������(�������������������������0���������������� �� ���������������T�� ����������6��������T�� ����������������!������������������������������������ �����������T���������������� �������(���� ��������������� �T����������� ��������$�������������������������T��������� ������������������������������!���������������������������������@�6�� �������������������������������������������� �� ��$�� �������� ������ ��� ���#����T�� �� ����������� ��� �������������� ��������������������� ������������� ���� ������ ���� T�� ����� ������������ �� �������� ��� ���� ����� ���������� ��� ������ �� ������������������������%������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������� ��� ��������������������(��������������������� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ����� �������� ������ ��� ��������� ������ ��T���� T�� ��$�� ����� ���T����������������������� ��������T�� ����� ������������(������ ���� �� �������������� �������� ���T��������������������������������������T������������������T����T�����������������������!�������������� T�� �� ��������� �������� �T�� ���������� ����������� ��������� ��� ���� ��������T�� ����T��� ���T����������������T��������T��������T�����������#������������������T���(������������������������������������������������$�� ��������T��������� #���������� ���T�����������T�� ������� ���� ������ ����� ��� � ������ �� ���� ����� ������� ��� ���� ���T�� ������ ������������� ���T�� ��� ���T����� ����� ���T�� ��� ���������� ��� �������� "��� ������� ����� ���� ���� �� �����"������������������������������T��������������T��������T����T������������(��������������� ������ ���� �������� �������� ��� ������ ��� ������� ���T��� ��� �� �� ��������� ��������� ����� ���T�� ������T����������������������� �����������������0��T��������������������������������T���������������T����������������������������������!�������T�� �������T����� �� �������������T������ ��������T�� ���� ����� �������� ��� �������� ��������� ��������� ����T�� ���T�� ���� ����� �������� ��� �������������T��������������������������������������������������������������������T�����������������T������ ��� ����� �������� �� ����� ����������� ��� ������� �� ����� ��� �����T������ ��� ���������� ���T���������(�������������������������������T�����������T�����T������������T�����������T���� �� ����� ��� ������� ������� ��� ����� ���� �� ������� ��� ��� ��� �� ����� ��� ��������� ����������� ��� ���������� ����� �� ���� ���� ������� ��� �������� ��� ���T�� ��� ���T���� T�� ����������"��������������� ����T����������T������������T��������������T�����������������������������������������������������������������������#����������������������������������������������T������������ "����� ���� ���T�� ��������� ������ �������� ����� ���� ����� �������� �� ��� �����������������������������������������T���������#������������������/����������2������� �� ���T�� ��������� ������ �������� +������� �� T��� ������ ��� ����� ���� T�� ��� ������ ����������������������������������������������T���������� ����������������������!�������������������������������T������������������T����T������������0�������������������������������������������#������ ���������� ���� ���� ��� ���T�� ��� ���T���� �������� ��� ������ �������� ������� �� ���������������������>������������������������������ ������������������� � ����������� ��������#������������������!������������������������������������������������������������������������T���������T�����T��������T�����(��������������� ��T����������������������������������������T�����T�����T�� ������ ����� �������� ��� ���� ��� ����� ������ ��� ��������� ��� ����� �������� ��� ��������� � � �� ��������������������������������������� �������� ��� ��T����� ������������������ ������� ����������������������T�� ����T���T�� ����� ���� �#���� ��� ������ ��T�� ��� ����� ��� ����� ���������T�� ������T������������� ������T�� ����� ��������� %�� �� ������ ��� �������� ������ ��� ��� �� ����� ��� �� ���T�� �����������������������T��������������������������������"���������T������������������������������������������������������������T� �������������������������������������$������������ ���������������������T����������������������T������T����������������������������$��������������������������� ���� ������ ���� ���� ����� �������� ����� ������ ������ ��������� �T������ ��������� �� ������ ����T������������ ��������T��������������������������������������������������������������� ������T���������������������������T����������������T����������������������������������T�����������������T�� �������������������������������������T������������ ���������������������������������������������������������J������������ ���T��������������������T������� ������� ���������������������������������� ��� ���T������������ ��� ���������������T���������� ��������������������� ���������!��������� ������������

Page 51: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

���$��� ����� �������� ���T��� ��������� �������� ������ ��������� ����T��T���T��� ���� �������� �����������������������������������������������������T���T��������������� ������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���� ������� !����� ��� ��������� ����� ���� ���$��� ��� ���������T����� ��������� � �� ���� ����T�T����������� ���� ��������� ������� ���� ���� ����� ���1� ���� ���������� ����� �������� ������� ������������������� ���������� ��T���� �����T������ ��� �� ��� � �� ������ ��T�� ���� ����������� ��� ����T��� ���T����� ����� ��� ���� ��� ��������� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ������ T�� ������������ �T��� ����� ���������������� �������1�������������������������$����������������������������T�������� �����������������������������T���������� �T��T���������T�������������������������� ������������ �T���������������������������������!������������������������������@�1��T��� ������ ���� ���������������T�������������������������������������9�������T�������������������������������������������6��$����!����@�"�������� ������ ������T�� ������T����� �� ����������� ��T��� ��������� ������ �����������������������������T�������������������� �������T�����������T��������T�����������������������:�� ��� ������T�� �T�� ����@� "T�� ����� ����� ����� ��� ��T�� ��$������ !�� ��� ��� ���� ����� ��� �����������������������������������@�1�(������������$���������� ������������������������������������������� ������ ������� � �T��T��� ��� ����� ��� ����� ��� �������� ���� �� ������� ����� (���� ��� ����� ��� ���� �� ��������������������������(������������������������������ ����� �����������������������T�������������� ����� ��� ����T�� ���� ����������� J�������� ��� ���� ����� ��� ��� ���������� ����T��� 9����T�����T���� ����� T�� ���$��� ������� ���� ������ ������ ��� �� ���� ������� �������T��� ����������� ������T��������������������T��T������������������������������������������J�������������������������� ������� ��� ���� ����� � �� ��� ����T��� ��� ����� ������������ ��� ���T��� ����� �������� �������������$�� �� �� �������� �������+��� ����� �T������� ����� ������T�� ����T��� ������������ %�� ��������� ���$�����������T������������������������������������T��������������������������������������������������������������������������������������(����������������������������������#�������������������������������������������������+��� ����� ��� ������� ����� ��� ���� ����������� ���� ���� ����� ����� ��� ���T�� ����������� ����� ��� ������������ ���$�� ��� ��������� ���� ��������� �������T���� ���������� ���� ��� ������� �������T�������������� ���� ����� ��� ������� ����� ��������������������� �������� ����T�� ���� ����������� ��� ������������������������������������������������������� ������������T����������������������������������� ���������������+������� �������������������T�����T������������������������������������������������������������������ ������ �������� ��������"$����T��"������������+�����T��"#����8��$������T�� �������������������������������������������������������������������J�T���������������������������������� ������� ������ !��� ��� ���� ��� ���� ���T��� ����� ���� �� ��� � ����������� ������� ���������������� �����T��� ������� ���� ���� ������� ������� 4(��� ���� ��� ����� ������ �� �������� �� "$���J�������5�� �T�� �T�� ������������ 2������� 4(����� ������5�1������/� ��� ���T��1� 4������� �� ��� ������������� ���+����5���T���T���������-�����+��������"���������������������������������������������������������������T���������������������������������������������������������T�������� ��������������������������������� ��������� ���T�������������T�������������1�����������T�������������������T����1������������������������������ ����������������������������������������T��������"���������� ��������� �� ������� �� ���� ��������� T�� ���� ������������ ���� ������ �T� ������ �� �� ��������T� ������� ����� ����>��% �����T� �� ����� 46������5� ���� ��� � �� ���� ���������� ����� ��� �� ����������� ����� ���� �T�� ��� ������� �������� ��� ��������� ���$��� ��� ����/�(����� ������� �� ���������������T�� �������� ��� ����� 6����� ��� J����� �� ������� �� ������ ��� ���� 1� F������C� � �� �������������� ��� ������� ��� �) ����� ��� ����� �T�� ������ "T�� ��� ��� �� ���/� 4(����� ����� ��������� �����������������T���������5�!��� ������� ����� ����� �� ��� ������ ����� ���� �������� �����������"�������������������$��������������������������������������������$����������������� ��/�(��������������������� ���������� "$���J���������"�������������������������T������T���������� ����������T�������������������������T������� ����������������T��������"����������������������T������T�������������T����������� ����������T��������#�������������� ��������������T���!������������������������$����������������������������������� ��� ����� ����������� ������ ���������� �����T��� ����#������ �� ���������� �����������6�� �T�� ���������������� ����T��� ��� ��T�� �������6������� �� ���� ��� ���������������T��� ����� ����� �� ��� ���������� ����� ������� 0������� ��� ����� ��� ����T�� ����� ��� ���� ���������� � � ������ ��������� ������������������ ��������� ����������� 2���T��� �� �� ��� ���� ����� ��������� ������������ ����� ����� �������� �������� ���� ��� ��� ����� ��T�����T�� ��������0������� ��� ������ ��� ���������� %�����T� ���������������������#��������������������T�������������������������������#������������������������������������������ ���������� ��� ���� ��������� ������ ���� �� �� ��� ��� �� ����� ������� ����� ���T����

Page 52: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

��������� !��� ���� ���� �� ��� ��� ������ ���� ��� T�� ��� ������� ������ ��� ���� �������� ����� ����������� ��� ��� �������� ������ ��� �� ����T�T�� ��T�� �������#�� ��� ����� ���� ���T��� ����� ���� �� ����T�����������������������������������������������T����������������������������������������������������������������������6���� �������� ��� ��������� ����1��������� ����������� ��� ��1���� ������� �������"���� �������� �������������� ���� ��� �� �T�� ���� ��T�� ������ ����� ��� ��� ����� ����� ������ ��� ���T����� ����������� ���������� ��� �T�� ���� ������ ����� ��� ����� ��� ����T��� ������ �� ��� T�� �� ��� ��� ����� ����� �����T�������� ���������� ��������� ����������� ����� ����� ��� ��T�������� �� ����� ����������� ��������������������� ��� ����� ��� ��� ��� ��������� T�� ���������� ����� ������ ��������� ������ C������� �T�� ����������������� �����������������T��������������������T��������������������������"������ ��� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ���� ��������� ��� ���������=�� ��� ���T��� ��������������� �������������� ������������������������� ������������������������ ������T����#������� ��������� ����������������������������������� ������� ������������ ��������������9���������T����T��������T����������������T���T������������������������������������ �#�������������������������� 6����������� �� ��� ��� ������� ���� �� �� ��� ��� �������� ���T����� ������ �������������� ����� ��� ������� ��� ���� ���������� ��� �������� ��������� �������� ���� ���������� ������ ��� ��� ����� ����T�� ��� �� ������� ��� ���� ������ ��� ����� ����������T�� ��� ������� ���� ����������"T������ ���� �� �� ��� ��� ������T��� ����� ��� �� �� ����� ���� ���� ��� ������� T���T������������������� ���� ���� ��� ������� �������� ���������� �� ���� *�� ��� !��� �� ��� ��� �������� ������ ���������������������������������������������� �����������������������������������9�� �����������T�� ������������ ��� ����������� ����� T�� ����� ��������� ����#������ �� ���T����� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������T������������������� ����������������������T��� ������������������������ ������T���������������������������������!������������������������������� �� ���� �� ��� ����� �� ����� T�� ��� ���� ��������� T�� �������T���� ����T��� ������� �����������#������ ����T�� ��� �� ���� ��� ������������8���T�� ������ ����� �� ��� � ���������� ����� ��� ��T�����T������� ������������������������9�$���������������������������������������������������������.��$����� ��������������������� ����������������� ��������������� �����������������"������ ��������������T����������������������������������������������������� ������������T���������������!����������� �� ��� ��� ��� ����������� ������ ��� ��� ��������������� ������ �� ������� ������� %�� �������������� ���T���� ��� ������ �� ���� ������ ����T����� �� ���� ����T���� ����� ���� ��� �������� ����� ���������� ��������������T�������� ����� ���������������T������� �������� ��������� ���T��������������� �� ������� ������ ���� ����� ����� ������� �� ��� ���T�� ����� ����� ����� �������� ��� ���� ����������������������������������������������������T���6���T�������������������T�T��������������� ����� �������� �������� ����� ����� ����� ������������ ����� ����� ����� ��������� ����� ������������������#��������������� ����������������������������������������������������J��������������� ���� ������ ���T���� ��� ������� %�� ������T�� ���T����� ��� ������ ����T���� ����� ��� ������������ ����� ��� ��� ������ ����� �������� ��� �������� �� ���� ������� !���� ����� �� ���� ������ T���������������������������������������T������������ ������J���������������� ���� ������������� ������� ����/�6���� ���� ��� �������T��� ��������T��������� ��� ������1�"������ ���� ������� �$��������������� �����������!�������������������T�����������������������������������������������������������(�������/�0������������������$����������������1������������������$������������������ �����������������!������������������������������������������� ��������� ������� ��������������������� ��� ��$������6���T����� ���� ���������� �������� ������ 9��� ����� ���/�6���� �� ���� �� ���������������1�� ������� �� �������!����� ���� ������������� ������� ����T����� � �T������ ������ ��������������������������������������T��������������������������������������������������������������� ���� ���T�� � ���� ����� ��� ��������� ����� ����� ������������� ��� ������ ����� ���������� ��� ����������� ��� �� ��� ��� ����� ��� ����� ���������:�������������������������� ����T����� ���� ��������� ��������������� ��������������������������� ������:���������T���T���������������T����������������T����������������� �������������������������T��T����������������������������������������������� ����������T������������������������T��������������� �������������� ��������� ����������������������������� ������������ ������������������������������ ������� ����� ��������T�� ��� ���������������� ���������� ����� ���� ��������������� ���������� �� �������� (������� ��� ����� ����������� ����� �� ��� ��� ��������� ������ �������������� T�� �������T���� "������ ���� ���� ��������� T�� �������T���� ��� ����� ��� �������� ���� � ����� ������ !������ ���� 9������ �� ����� ������� ���� ��� ��T�� ���� ����� �� ��� ���� ������� ���� ������������"��������������������������T�����T��������!���������������������������������������T����

Page 53: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

�������� ��� �� ������ ����������� ������ T�� ��� ����� �������� ������� ��� � ��������� ������ �����T��������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���� �� ��� �� �� �������� ��� � ��� ������ ����� ���������� ����� ������� ��� ������� ���� ��������������������� �������������������T��T�������������������������������T������������������������ ��������� �� ���� �������� ����� ��������T�� ��������� ������������� ��� ������J�� ��� ������������� ����/� (���� ������ ��� �T��� �$� ����� �� ���� ��� �T�� �������1� 6�� ����� ��� ����� ��������������������������������������������������������������������������� �T�������������������#���������������������������� �T���9��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T������������������������T�����T��� ���T����������6� ���� ����/� �������T��� T�� ���������� ����� ��� ��� ���� ���� ��������� !���������� �� ������������� ��� ��� ������ ��� ������ %�� ����� ������������� ����T����� ���� ��� � T���� ������ ��� ������������������������ �����1���������������������1�T�������������������������������� ������"������������������������������������������������������6����������������������������������� ������������������������������������� �� ���������� �� ������>��������������������� �����������������������������$�������������������T��������������������������������������������������������������������T���T�� ������T��� ���������>������T��� ��� �����T����� �T�/� ����������� �������T��� ��� ���;������������ T�������� T�� ���� ���� ���� ������� ��� ������� ��� ����� >������T���� ������ ���������������� �������������$�������/� ���� ���� �� ������������������1�����������������T���T����������� ���� ��� ����� "���� ������ ���� ��� �� ��� ����� ����� ����� ��� ������� ������� ��������� ���$������/�J��������������������������������T������T������������������������������������������������������T���T��������T�������������"�������������������� ����������T������ ������������������������������ ��������������������� ��� �������� ����� ��������� !��� ��������� ������ ��� ��� ��������� ������ ������ ��� �����������������1��T�������������������T������ ������ ��������T�������� �������� �������������������9��������� ����� ��������T�� ������1�� ����� ��� �������� ��� ��������� ��������������� ����� ������������ ��� ����� ��� ����� ���� 42��������5� ��� .��$��� %������ ��� �� �#���� ��� 2�������������� ��� ��������������T����� � ���������� �����������������������42�������5�����T������ ����� ����������������������� ��� ����� ����� ����� ���� �������T����� ���� ������ ���� ������� ���� ����������� ��� �� ����������� ���T�� ��������� �������� ������� ����� ��� ����� ������ ����� ������� "T�� T� �� ������ .��$��42�������5�����!���������#������2��������������� �������� ���������������������������������T�����������������������������������������T��������42�������5���������T��42�������5���������.��$������������� ��� ��� 42�������5� ��� �������� ����� ��� �������T���� ����������T�� 42�������5� ��������� 42�������5����������������������������T������ ���������� ��������������� ����������������!���������������������������������������������������������������� ������������������������T���T�����������%��.��������������������������������������������T��� ����������������T����������������������������������%��������������������������������������T��������������������� ���������������������������9����������� �� ��� �� ��� ����� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ���T���� ��������� ���� ���� �������� "�������������������������������������������������"��������������������������������������T�����(�� ���� �� ������ ����� ������� .��$�� �� ���� �� ����� ��� �������T����� ��� �� ������ 42�������5���������� ���������������T����6�� � ������������������������������� ������ ��������������������������������� ����� ������������ ��������� ��� ����� ��� �� �����T��� ����� ���� �������� 6� �� ����� ���������� ����� ������� ����� ��� ��� ������� ����� ���������� ���� ������ ��������� ����� ��� ������� ���������T�����������������������������T���T���#����������������������������������T����������������������6��� ����� ��� ��������� ��� ���$������� �� ������ �����+���� ��� ��� ��������� ���� ������ ��� �����@�(������������������������������������������������������������� ������������������������������������������T���������������T��������������������������������������������� �������������������� ��� ��� ������� "����� �� �� ���� ������ ��� ����� ��� ���� ������ ����� ����� ��� ����� ������������������������������������!�������������������������������� �����������������������������������������������������������T�����������������������������������������!������ ��������������T����� ��� ������ �� ��T�� ��� ������T��� �������� ��� ��T�� ������� ��� ���������� 9�������� �������� �����������������T�����������T�����������������6������������� ������������T���������������������� ��� ����� ��� ���T��� �� ��$��� �����T�� ����� ����� ����� ��� ������ ����� ��� �T�� ���� ����� ��� ���T��������������������������������������������������������������������������T�����T���������������������������� ��������T���������"���� ���� ����������������������6��� ��� ��� ����T������������������T������������������������������������������#������T������������������������������������

Page 54: Rudolf steiner-arta-in-misiunea-ei-cosmica

c���������������������� �� �������

���������������������������������������������������������������������������������������6��������� ���T�� �� ���T���� ������ ��� ���� �� ��� ������ ���1� ����� ��� ��������� ���T��� �� ������ ������������� ������1� ��� ��� ��� ��� �� ������ �������T��� ���������(������� ��������� ��� ���� ����������� �� ������� �������� ������ ��� ���� ��� ������� �������� �������� ����� ��� ������� ���� ���������������� ����������� ������� ��� ��� ���� �������� ��� ����� ������T�� ����� �������� 0������� ��T���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��� ������ ������ �������!���������� ����������������� ����������� ����T������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +������� ��� ������ �� ���� ��� ������� ��������� ������� +������� �� ������� ��������6����������� ������� ����������� 6� � ��� ����� ��������� ��� ����� ��� ���������� ����� �����������������������1�������������T����������1����� �����������������������T�������� ����������������������������������������������������������� �������������T�����������������;�����������������������������T�������� ��������������������������������T������ ������������� ���������������������������������T�����#������������������T��T�������T��������������������������!����������������������������������������������������������T��T������������������$������������� �����������������6�� ����� ���� ����������� ���� ����� ��������� ���������� �� ��� ��� ������� ���T��� ������ �� ����� �������������������������������������������� ��������������� �������������������������������� �����������������������������������!����������������1��������������������������������T��������������������������T��T��������T��T���������������� ������������������������������T��1��� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���� ����� ������!��� ������� ����� ����� ����� ������������� ����T����� ������ ������� ������ ������� ������������������������� ���������%�� ����� ����� ��� ����� ������������1� ��� �� ������ ����� ���� ����� ������ ��� ���� .��$����� ����!�����$�� ������ ���� ������� �� �� ���� ���� 1� ��� ��������� ��� ������ ������� �������� ����� ��������������6��������� �����������T��������������������������T����������������#�������������!����������� ��� ������� ��� ����� ����� ��� �������� T�� ��� �������� �������T���� T�� ���������� "����� �������������������������������������������������T��������������������� #�������������������(���������#������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������T������� ��������������������������T������������T���������������������T��� ��� ��� ��� X��� ������� T�� ��� ��������X�� "����� ������ �� ������� ��� ���� �������� ��� �������������!�����������������������T��� �����������������������������������������������T������� ���� �� ����� ���� ��T�������� ��������� �������� �� ������������ ������T�� ���� ���T����T�� ����������������������������������������������������T������������������������������"��� �� ���� ��������� �� ������ �� ��������� !����� ���� ��� � �� ��������� ��� �� ��������� ������ ������������ ���������������� ������������������������� ����T����������������������������������������� ������� ����T�� ����� ��������� �������� ����� ��� �� ����� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ������ ����������������T���T������������$������ �����������"�� �� ��� ����� ����� ������ ����� ��$�T��� ��� ������� �� ����� ��� ����� ��� ������� ���� �����T����������������� ����� ����� !��� �T� ����� ��� ��� ������ ������ ���� ������ ����� ��$�T���� ��� ������������������������������������������������������������ #��������������������������������������������������������������������������������������������T�����������������������������������������������������������������������������T�������������� �$���������������������������������� ���������T��������2�������������� ��������� �� ����� ��� ���� ����� ��� ��T�� ��������� ������� ����� ��� ��� ��������� ������ ������������������T���������T������������"�������������T����������������������������������������������� �����T��� ���� ��������� ������T��� ������� ����� "��� � �� ����� ��������� ���� ����� ��� ���������� ������!���������������������T�/������ ����� ��T����������� ����T�� ��� ���������������� �������� ��� ���!�����$�1�� ���� ��� ���� �������/� J�� ��T������ ����� � ����6������ 9������ ���>���������������� ���������������������T�����@�"���� ��������������������������������������������� "����������� ��� ����� ��� ������� ��������T��� T�� ����� ����� ����� �� ������ ��������� �����������������������