1

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

Redactor coordonator Arte & Meseriialexandra@asociatiapaspartu.ro

INSIDE THE BOX:

artemeseriieeerriiii

REDACTOR COORDONATOR

DESIGN & LAYOUT

REDACTORI:

COLABORATORI:

COPERTA:

WEBSITE:

Mara-Bogdana Dodoc-Marina, George-Mihai Irimescu.

Foto credits: Eric Vernazobres.

www.revistaartesimeserii.rowww.asociatiapaspartu.ro/revista

2

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

EDIT

ORI

AL

Redactor coordonator Arte & Meseriialexandra@asociatiapaspartu.ro

INSIDE THE BOX:

artemeseriieeerriiii

REDACTOR COORDONATOR

DESIGN & LAYOUT

REDACTORI:

COLABORATORI:

COPERTA:

WEBSITE:

Mara-Bogdana Dodoc-Marina, George-Mihai Irimescu.

Foto credits: Eric Vernazobres.

www.revistaartesimeserii.rowww.asociatiapaspartu.ro/revista

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

More Opportunities forRomanian Artists

72

More Opportunities forRomanian Artists

ș țș ș ț

țș

șș ș

ț țș

ș ț ț țț

ț

ț

ș ț

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

E foarte greu sa scrii o recenzie despre Orbitor în 250 de cuvinte . Cele trei romane ce constituie trilogia Orbitor ( Aripa Stângă, Corpul si Aripa

Dreaptă) sunt scrise de-a lungul a 14 ani şi sparg tiparele. Nou, inovativ, com-pulsiv. Totuşi. Fluturele lui Cărtărescu trăieşte în noi toţi dar mai ales trăieşte în Mircişor, un personaj autobigra�c atipic, oniric, încercând în majoritatea timpului să depaşească graniţele celor două lumi, să reducă şi să unească visarea cu reali-tatea. Fluturele reuşeşte să zboare înspre cititor chiar dacă stilul absolut luxuri-ant al scrierii îi îngreunează demersul. Sau poate tocmai de aceea. Nu aş � văzut un altfel de demers, singular în literatura română modernă, scris într-un alt mod decât în cel prin care Cărtărescu a încercat să-l păstreze purtat de vânt şi lirică. Există roman în roman, povestire în povestire, visare în trezire, somn în vis. Povesteşte despre femeile din viaţa si visele lui, despre teritoriile în care îi este interzis să păşească, vorbeşte în multe �re narative care la un moment încep să se unească ajungând la coconul primordial,ne vorbeşte, neaşteptat poate pentru Cărtărescu, despre istorie, despre revoluţie, despre comunism, cochetând cu realismul, trânteşte uşi înaintea propriei persoane şi deschide umbrele la culoare. Are pasaje fulminante, orgasmice si descrieri elaborate. Te înjură acolo unde simte nevoia, descrie sexul ca şi act creator şi eliberator, te face să o reciteşti. În ordine cronologică, cele trei volume vor dospi în tine amuşinând mirosul vieţii, aşa cum o vede Cărtărescu.

92

93

94

95

ÎN PUBLICITATE

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114