prezentare generală a ceta: cele 7 secțiuni principale ale...

Comisia Europeană, septembrie 2017

ec.europa.eu/ceta @Trade_EU

Fișa informativă CETA nr. 1 din 7

Prezentare generală a CETA

Cele 7 secțiuni principale

ale acordului

CETA este un acord comercial între UE și Canada.

La 21 septembrie 2017, acesta a intrat în vigoare

cu titlu provizoriu, deci se aplică, în prezent, în cea

mai mare parte a sa.

CETA deschide piețele bunurilor, serviciilor și

achizițiilor publice din Canada, contribuie la

protejarea drepturilor lucrătorilor și a mediului și

permite în special firmelor mai mici din UE să

exporte mai mult în Canada.

În prezent, parlamentele naționale ale statelor

membre ale UE și în unele cazuri și cele regionale

trebuie să ratifice acordul. După această ratificare,

acordul poate intra în vigoare pe deplin și în mod

definitiv.

1. Comerțul cu bunuri

UE este deja un exportator important către

Canada. De exemplu:

Industrie

Exporturi din UE către Canada în fiecare an1

Utilaje și aparate

8,3 miliarde EUR

Substanțe chimice

5,9 miliarde EUR

Alimente și băuturi

3,4 miliarde EUR

1 Sursă: Eurostat, 2016. Cifrele aferente categoriei „Alimente și băuturi” se bazează pe exporturi de produse din mai multe secțiuni ale Sistemului armonizat (SA).

Exporturi din UE către Canada:

Bunuri: 35 miliarde EUR

(2016)

Servicii: 18 miliarde EUR

(2015)

CETA îi va sprijini pe exportatorii UE noi și pe cei existenți, deoarece:

elimină peste 98 % din taxele vamale canadiene din prima zi a intrării sale în vigoare.

în timp, va permite întreprinderilor din UE să economisească 590 de milioane EUR pe an ca

urmare a eliminării taxelor vamale canadiene

îi ajută pe exportatorii din UE să devină mai competitivi.



1.1. Alimente și băuturi

1.1.1. Deschiderea pieței canadiene

Elimină, încă din prima zi a intrării în vigoare,

tarifele aplicabile exporturilor de produse

alimentare din UE

Ciocolată,

produse de cofetărie

Tariful anterior

Până la 10 %

Tariful actual

O %

Pâine, produse de patiserie,

biscuiți

Tariful anterior

Până la 15 %

Tariful actual

0 %

Elimină sau gestionează, încă din prima zi a

intrării în vigoare, barierele din calea exportului de

băuturi

Vin

Băuturi

spirtoase

Înainte

Bariere în calea

exportului de produse din UE în Canada

În prezent

Eliminarea

principalelo

r bariere

și un cadru clar pentru a diminua alte bariere

În timp, majorează cu peste 100 % contingentul

canadian pentru exporturile de brânzeturi din UE

Brânzeturi

Contingentul anterior

13 500 tone

Contingentul actual

32 000 tone

1.1.2 Protecție pentru produsele UE

Produsele sensibile ale UE

CETA protejează produse, cum ar fi:

carnea de vită, carnea de porc, porumbul

dulce (prin contingente limitate, fără tarife)

păsări de curte și ouă - (prin faptul că nu își

deschide piața).

Indicații geografice (IG)

Promovarea și protejarea

produselor alimentare și a

băuturilor emblematice ale

UE în țări din afara UE

reprezintă o prioritate

absolută a CETA, ca în

cazul oricărui alt acord

comercial încheiat de UE.

CETA permite vânzarea în Canada a unui număr

de 143 de produse europene cu statut de

indicații geografice, oferindu-le acestora un nivel

de protecție împotriva imitațiilor similar cu cel

garantat de legislația UE. Printre indicațiile

geografice protejate se numără:

Ungaria

Szegedi

szalámi Carne prelucrată

Grecia

Elia kalamatas

Măsline

Republica Cehă

České pivo

Bere

Italia Chianti Vin

Portugalia

Queijo S. Jorge

Brânzeturi



1.2. Industria prelucrătoare

Elimină, încă din prima zi a intrării în vigoare,

taxele vamale canadiene aplicabile unor exporturi

de produse esențiale ale industriei prelucrătoare

din UE

Îmbrăcăminte

materiale textile

Înainte până la

16 %

În prezent

0 %

Vehicule,

părți

Înainte până la

9,5 %

În prezent

0 %

Utilaje și aparate,

echipamente electrice

Înainte până la

9,5 %

În prezent

0 %

Dispozitive medicale, instrumente optice

Înainte până la

8 %

În prezent

0 %

Substanțe chimice

Înainte până la

6,5 %

În prezent

0 %

2. Comerțul cu servicii

Deschide piața canadiană în următoarele sectoare:

Servicii

financiare

Servicii poștale și de curierat

Telecomunicații

Transporturi

Servicii profesionale

Oferă un cadru pentru ca UE și Canada să-și

recunoască reciproc calificările în anumite profesii

reglementate:

Contabili

Arhitecți

Ingineri

Avocați



3. Achiziții publice

Garantează accesul la marea piață de achiziții

publice a Canadei

Creează noi oportunități pentru ca furnizorii

din UE să participe la licitații pentru contracte

la nivel provincial și municipal.

4. Investițiile

Încurajează un număr mai mare de investiții între

Uniunea Europeană și Canada, în ambele direcții.

5. Proprietatea intelectuală

În Canada, îmbunătățește protecția drepturilor de

proprietate intelectuală deținute de persoane

fizice sau de societăți din UE.

6. Dezvoltarea durabilă

Stabilește angajamente ferme și obligatorii din

punct de vedere juridic, privind:

protecția mediului

respectarea drepturilor lucrătorilor.

7. Companiile mai mici

Ajută firmele mici din UE să exporte mai mult prin:

reducerea barierelor din calea comerțului

eliminarea tarifelor

proceduri vamale simplificate

cerințe tehnice mai compatibile

Acordurile comerciale ale UE

funcționează în practică

În 2011, UE și Coreea de Sud au început să pună în aplicare un acord comercial. De atunci:

Exporturile de bunuri din UE către Coreea de Sud au crescut cu 55 %, iar serviciile 40 %

Întreprinderile europene au economisit aproape 3 miliarde EUR, această sumă corespunzând taxelor vamale care au fost eliminate sau reduse.

prezentare generală a ceta: cele 7 secțiuni principale ale...

Documents