7/25/2019 Preromantismul 97

1/2

...Urmnd unui asemene plan, Dacia nu poate dect s fie bine

primit de publicul cititor. Ct pentru ceea ce se atinge dedatoriile redac iei, noi ne vom sili ca moralul s fie purureapentru noi o tabl de legi i scandalul o urciune izgonit.Critica noastr va fi neprtinitoare; vom critica cartea, iar nu

persoana. Vrjma i ai arbitrarului, nu vom fi arbitrari n

judec ile noastre literare. ubitori ai pcii, nu vom primi nici nfoaia noastr discu ii ce ar putea s se sc!imbe n vrajbe."iteratura noastr are trebuin de unire, iar nu de dezbinare; ctpentru noi, dar, vom cuta s nu dm cea mai mic pricin din

care s#ar putea isca o urt i neplcut neunire. $n sfr it, elul nostru este realizarea dorin ei ca romnii s aib o limb i o literatur comun pentru to i.

7/25/2019 Preromantismul 97

2/2

Dorul imita iei s#a fcut la noi o manie primejdioas,pentru c omoar n noi du!ul na ional. %ceast manie estemai ales covr itoare n literatur. &ai n toate zilele ies de

sub teasc cr i n limba romneasc. Dar ce folos' c suntnumai traduc ii din alte limbi i nc i acele de#ar fi bune. (raduc iile ns nu fac o literatur. )oi vom prigoni ctvom putea aceast manie ucigtoare a gustului original,

nsu irea cea mai pre ioas a unei literaturi. storia noastr are destule fapte eroice, frumoasele noastre ri sunt destul