7/25/2019 Pag 97-112

1/16

7/25/2019 Pag 97-112

2/16

CIRCUIT DE INJECTIE DIESELIV IV98

Motoarele HDi utilizeaza o tehnologie avansata.Orice interventie necesita o calificare speciala, pe care v-o

garanteaza reteaua CITRON.

Motor Hdi 70 Motoare 1.6 HDi

Purjare apa din filtruPurjati apa colectata in mod regulat (la fiecare schimb de ulei).Pentru a evacua apa, desurubati surubul de purjare sau sonda de detectare a apei din motorina, situata la baza filtrului.

Asigurati scurgerea completa a apei.Apoi strangeti surubul de evacuare sau sonda de detectare a apei.

7/25/2019 Pag 97-112

3/16

Motor HDi 70

Reamorsare circuitIn caz de pana de carburant (lipsa motorina):- Dupa alimentare (minim 5 litri), actionati pompa manuala de reamorsare pana cand simtitica mecanismul opune rezistenta.- Actionati demarorul apasand usor pedala de acceleratie pana la pornirea motorului.

Daca motorul nu porneste de la prima incercare, asteptati 15 secunde dupa care repetati operatiunea.Daca nu reusiti dupa mai multe incercari, reluati operatiunea.Pentru o purjare eficienta, in timp ce motorul este la relanti, accelerati usor.

CIRCUIT DE INJECTIE DIESEL 99IV IV

Motoarele HDi utilizeaza o tehnologie avansata.Orice interventie necesita o calificare speciala, pe care v-o garanteaza

reteaua CITRON.

Motoare 1.6 HDiDemontati capacul de protectie pentrua avea acces la pompa de reamorsare.

7/25/2019 Pag 97-112

4/16

BATERIE 12 VOLTIIV IV100

Punere in functiune motor dupa debransare si rebransare baterie- Rotiti cheia in contact.- Asteptati aproximativ un minut inainte de a actiona demarorul pentru a permite

reinitializarea sistemelor electronice. Este posibil sa fie nevoie sa introduceti

codul radioului auto.

Dupa deconectarea bateriei pe termen lung, poate fi necesar sa reinitializati urmatoarele functii:- Stopare miscare (limitator de efort) si actionare secventiala a geamurilor.- Stopare miscare (limitator de efort) trapa.- Parametrii afisajului multifunctiuni (data, ora, limba utilizata, unitati de masura distanta si temperatura).- Selectare posturi radio.- NaviDrive (vezi instructiuni NaviDrive)- Cutia de viteze SensoDrive: vezi Cutie de viteze SensoDrive (REINITIALIZARE).

7/25/2019 Pag 97-112

5/16

Recomandare

Nu atingeti clemele in timpul operatiunii.Nu va aplecati deasupra bateriilor.Deconectati cablurile in ordinea inversaconectarii, evitand contactul intre ele.

Punere in functiune motor cu baterie de rezervaDaca bateria este descarcata, puteti folosi o baterie de rezerva,separat de cea a masinii sau bateria instalata pe alt vehicul.A Baterie pe vehicul in pana (sub capota motor).

B Baterie de rezerva.C Punct metalic pe vehicul in pana.Verificati tensiunea corecta la bateria de rezerva (12 volti).Daca folositi bateria unui alt vehicul, opriti motorul acestuia. Celedoua vehicule nu trebuie sa fie in contact direct.Conectati cablurile conform schemei, in ordinea indicata. Fixati cuatentie clestii, asigurand o buna strangere a lor (risc de scantei).Puneti in functiune motorul vehiculului donator. Lasati motorul safunctioneze aproximativ un minut, in regim usor accelerat.Puneti in functiune motorul vehiculului receptor.

Este obligatoriu sa urmati in mod corect ordinea indicata.

BATERIE 12 VOLTI 101IV IV

C

A

4

2

1

3B

Nu apropiati niciodata o flacara si nu creati scanteiin apropierea bateriei (gaz exploziv).

Bateria contine acid sulfuric diluat, care este toxic si coroziv.Pentru orice manipulare, protejati-va ochii si fata.

In caz de contact cu pielea,clatiti imediat si din abundenta cu apa curata.

+

+

7/25/2019 Pag 97-112

6/16

SIGURANTEIV IV102

Cutii cu siguranteExista doua cutii cu sigurante, sub plansa de bord si in compartimentul motorului.

Sigurante fuzibile sub plansa de bordPentru a avea acces la sigurantele de sub plansa de bord, desfaceti capaculintroducand degetele in spatiul dintre plansa de bord inferioara si volan.

Inlocuirea unei siguranteInainte de a inlocui o siguranta e necesar sa cunoasteti cauza arderii acesteia si saindepartati cauza. Reperele sigurantelor sunt indicate pe cutie.

Inlocuiti siguranta arsa cu una de acelasi amperaj (aceeasi culoare)Utilizati penseta speciala A, fixata pe capac, in apropierea cutiei de sigurante, carecontine amplasarea sigurantelor de rezerva.

SigurantaBuna

SigurantaArsa

Penseta A

7/25/2019 Pag 97-112

7/16

Reper Amperaj Functii

3 5 A Airbag

4 10 A Priza diagnostic - Aditiv Filtru de particule - Contactor ambreiaj - Senzor unghi volan

5 30 A Actionare geamuri spate - Trapa de plafon

6 30 A Spalare geamuri

8 20 A Ceas - Comenzi la volan - Autoradio - Afisaj

9 30 A Bricheta - Ceas - Plafoniera - Oglinda de parasolar

10 15 A Alarma

11 15 A Antifurt pe directie - Priza diagnostic

12 15 A Calculator airbaguri - Senzor de ploaie si luminozitate

14 15 A Asistare la parcare - Tablou de bord combinat - Aer conditionat - Telefon Bluetooth

15 30 A Blocare centralizata deschideri - Superblocare

17 40 A Degivrare luneta

18 SHUNT SHUNT PARK CLIENT

TABEL DE SIGURANTESigurante sub plansa de bord

103IV IV

7/25/2019 Pag 97-112

8/16

SIGURANTE FUZIBILEIV IV104

Interventia la nivelul sigurantelor fuzibile MAXI,de protectie suplimentara (de culoare gri in schema), situate in casete,

este rezervata reprezentantei CITRON.

Sigurante fuzibile sub capota motor

Cutie cu sigurantePentru a avea acces la sigurantelesituate in compartimentul motor,desprindeti si apoi indepartati capaculde mascare al bateriei si apoidesprindeti capacul casetei cusigurante.

Dupa interventie, inchideti cu

deosebita atentie capacul.

7/25/2019 Pag 97-112

9/16

TABEL DE SIGURANTESigurante sub capota motor

105IV IV

Reper Amperaj Functii

1 20 A Sonda de prezenta apa in motorina

2 15 A Avertizor sonor

3 10 A Pompa spalare geamuri

4 20 A Pompa spalare faruri

5 15 A Pompa carburant

6 10 A Directie asistata

7 10 A Nivel lichid racire motor

8 20 A Demaror

9 10 A Calculatoare (ABS, ESP)

10 30 A Actuatoare control motor (Bobina inductie, Electrovalva, Sonda de oxigen, Injectoare) - Purjare canister

11 40 A Ventilator aer

12 30 A Stergator parbriz

14 30 A Pompa aer (versiune benzina) - Incalzire motorina

7/25/2019 Pag 97-112

10/16

CAPACITATIIV IV106

Capacitate rezervor lichid de spalare parbriz si luneta 3,5 litri

Capacitate rezervor lichid spalare parbriz, luneta si faruri 6 litri

Tip motorCapacitate ulei motor (1)

(in litri)

Motor 1.1i 3,2

Motor 1.4i 3,2

Motor 1.4i 16V 3,2

Motor 1.6i 16V 3,2

Motor HDi 70 3,8

Motor 1.6 HDi 92 3,85

Motor 1.6 HDi 110 3,85

(1) Schimb de ulei cu schimbarea cartusului filtrant.

7/25/2019 Pag 97-112

11/16

ALIMENTARE CU CARBURANT 107V V

ATENTIE: In caz de introducere a unui carburantnecorespunzator cu motorul vehiculului, golirea rezervorului

este obligatorie inainte de pornirea motorului.

Pentru a deschide capacul, trageti demarginea acestuia.

Buson cu cheieRotiti cheia cu un sfert de tura pentru aincuia sau descuia busonul.In timp ce alimentati, asezati busonulin suportul prevazut pe fata interioaraa capacului.

Pentru motorul pe benzina cucatalizator, carburantul fara plumb

este obligatoriu.

Orificiul de alimentare are undiametru mai redus, care nupermite decat alimentarea cubenzina fara plumb.

Daca faceti plinul, nu insistati dupa cel de-al treilea semnal al pistoletului;aceasta ar putea genera defectiuni la vehiculul dumneavoastra.

Capacitatea rezervorului de carburant: aproximativ 47 litri

CALITATE CARBURANTIO eticheta lipita la interiorul capacului ce mascheaza busonul de alimentare vaindica tipul de carburant autorizat.

BENZINA FARA PLUMB MOTORINA

Motoarele pe benzina sunt concepute pentru a functiona cu carburant RON 95.Totusi, pentru o conducere mai placuta (motor pe benzina), va recomandamcarburantul RON 98.

7/25/2019 Pag 97-112

12/16

7/25/2019 Pag 97-112

13/16

7/25/2019 Pag 97-112

14/16

INLOCUIRE LAMPIV V110

Plafoniera

Desprindeti capacul pentru a aveaacces la lampa.

Lampa: W 5 W

Spoturi de lecturaDesprindeti capacul pentru a aveaacces la lampa.

Lampa: W 5 W

Iluminat portbagaj

Desprindeti carcasa pentru a aveaacces la lampa.

Lampa: W 5 W

7/25/2019 Pag 97-112

15/16

INLOCUIRE LAMPI 111V V

1

3

4

2

BLOC OPTIC SPATEIdentificati lampa defecta.Lampi:1 Lumini de stop: P 21 W/5 W.2 Lumini de semnalizare

directie: PY 21 W.3 Lumini de mers inapoi: P 21 W.4 Lumini de ceata: P 21 W.

DemontareDesprindeti capacul de protectie alpiulitei de pe fixarea exterioara.Desurubati cele 2 piulite (1 exterioarasi 1 interioara).In compartimentul lateral dinportbagaj, desprindeti suportul lampiisi debransati conectorul pentru a aveaaces la lampa.

Re-montati ansamblul dupa ce atiinlocuit lampa.

7/25/2019 Pag 97-112

16/16

INLOCUIRE LAMPIV V112

La terminarea fiecarei operatiuni,verificati corecta functionare a luminilor.

A 3-a lampa stopPentru a avea acces la lampa,deschideti voletul si apasati pe celedoua resorturi metalice prin orificiilespecial prevazute in acest scop dincapitonajul voletului.La montare, asigurati-va de pozitiacorespunzatoare a capitonajuluivoletului.Lampa: W 16 W.

Placa de inmatriculareDesprindeti capacul transparent apoitrageti de suportul lampii.Lampa: W 5 W.