PARLAMENTUL ROMNIEI

CAMERA DEPUTAILOR SENATUL

L E G E

privind aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 8/2014 pentru modificarea unor termene prevzute n Ordonana de urgen a Guvernului nr. 8/2009 privind acordarea voucherelor de vacan

Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.

Art. I. Se aprob Ordonana Guvernului nr. 8 din

31 iulie 2014 pentru modificarea unor termene prevzute n Ordonana de urgen a Guvernului nr. 8/2009 privind acordarea voucherelor de vacan, adoptat n temeiul art. l pct. X din Legea nr. 119/2014 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonane, i publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 585 din 5 august 2014, cu urmtoarele modificri i completri:

1. Titlul ordonanei se modific i va avea urmtorul

cuprins: Ordonan pentru modificarea i completarea Ordonanei de

urgen a Guvernului nr. 8/2009 privind acordarea voucherelor de vacan

2

2. Articolul I se modific i va avea urmtorul cuprins: Art. I. Ordonana de urgen a Guvernului nr. 8/2009 privind

acordarea voucherelor de vacan, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 110 din 24 februarie 2009, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 94/2014, se modific i se completeaz dup cum urmeaz:

1. La articolul 1, alineatul (2) se modific i va avea

urmtorul cuprins: (2) Instituiile publice definite conform Legii nr. 500/2002

privind finanele publice, cu modificrile i completrile ulterioare, i instituiile publice locale definite conform Legii nr. 273/2006 privind finanele publice locale, cu modificrile i completrile ulterioare, indiferent de sistemul de finanare i subordonare, inclusiv cele care se finaneaz integral din venituri proprii, care ncadreaz funcionari publici i/sau personal prin ncheierea unui contract individual de munc, dup caz, acord, n condiiile legii, prime de vacan numai sub forma voucherelor de vacan.

2. La articolul 1, dup alineatul (2) se introduc patru noi

alineate, alineatele (21) (24), cu urmtorul cuprins: (21) n nelesul prezentei ordonane de urgen, cu excepia

cazurilor n care se prevede n mod expres altfel, termenul voucher de vacan va fi interpretat ca fcnd referire att la voucherul de vacan pe suport hrtie, ct i la voucherul de vacan pe suport electronic.

(22) Voucherele de vacan pe suport electronic sunt bonuri de valoare emise n format electronic, reglementate exclusiv de prevederile prezentei ordonane de urgen, fiind destinate exclusiv achiziionrii pachetelor de servicii turistice n conformitate cu prevederile prezentei ordonane de urgen.

(23) Voucherele de vacan pe suport hrtie i pe suport electronic sunt emise n mod exclusiv pentru a fi folosite n condiiile prezentei ordonane de urgen.

(24) Angajatorul stabilete sub ce form acord voucherele de vacan de comun acord cu organizaiile sindicale legal constituite sau cu reprezentanii salariailor, dup caz.

3

3. La articolul 1, alineatul (8) se modific i va avea urmtorul cuprins:

(8) Prestarea serviciilor achiziionate de ctre unitile afiliate prin intermediul voucherelor de vacan se face n structuri de primire turistice, autorizate de Autoritatea Naional pentru Turism.

4. La articolul 2, alineatul (1) se modific i va avea

urmtorul cuprins: Art. 2. (1) Voucherele de vacan, att pe suport hrtie ct i

pe suport electronic, se emit numai de ctre unitile autorizate de Ministerul Finanelor Publice, denumite n continuare uniti emitente.

5. La articolul 2, dup alineatul (1) se introduc dou noi

alineate, alineatele (11) i (12), cu urmtorul cuprins: (11) Unitile emitente desfoar aceast activitate numai n

baza autorizaiei de funcionare, acordat de Ministerul Finanelor Publice. Autorizaia de funcionare se acord potrivit criteriilor stabilite de ctre Ministerul Finanelor Publice, prin ordin al ministrului, astfel nct s se asigure dezvoltarea concurenial a serviciilor prevzute de prezenta lege.

(12) Pot avea calitatea de uniti emitente persoanele juridice nfiinate n baza Legii societilor nr. 31/1990, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i instituiile de credit, persoane juridice romne i sucursalele instituiilor de credit autorizate n state membre ale Uniunii Europene i notificate ctre Banca Naional a Romniei, potrivit legii, cu respectarea prevederilor alin. (1) i (11).

6. La articolul 2, partea introductiv a alineatului (2) se modific i va avea urmtorul cuprins:

(2) Fiecare voucher de vacan pe suport hrtie este valabil numai dac are nscris numrul sub care a fost nseriat de ctre unitatea emitent i cuprinde, cel puin, urmtoarele meniuni:

7. La alineatul (2) al articolului 2, dup litera g) se introduc

dou noi litere, literele h) i i), cu urmtorul cuprins: h) interdicia de a utiliza voucherul de vacan n alte locuri

dect n unitile afiliate, definite potrivit art. 4 alin. (1); i) elementele de identitate vizual ale brandului de turism al

Romniei.

4

8. La articolul 2, dup alineatul (2) se introduc cinci noi alineate, alineatele (21) (25), cu urmtorul cuprins:

(21) Fiecare voucher de vacan pe suport electronic este valabil numai dac meniunile prevzute la alin. (2) lit. a), c), d), g), h) i i) sunt nscrise pe voucherul de vacan pe suport electronic sau stocate ntr-un alt mod n acesta.

(22) Voucherele de vacan emise pe suport electronic pot fi alimentate exclusiv cu valoarea nominal a voucherelor de vacan acordate de ctre angajator i pot fi utilizate doar pentru achiziionarea pachetelor de servicii turistice.

(23) Voucherele de vacan emise pe suport electronic nu permit efectuarea de operaiuni de retragere de numerar.

(24) Unitile emitente sunt obligate s deschid conturi sau subconturi de pli distincte, prin care se vor derula sumele reprezentnd ncasrile i plile aferente valorii nominale a voucherelor de vacan, astfel nct s permit o eviden clar a sumelor utilizate n temeiul contractelor ncheiate cu angajatorii i cu unitile afiliate.

(25) Unitile emitente de vouchere de vacan pe suport electronic pot organiza platforme pentru emiterea voucherelor de vacan sau pot ncheia contracte cu organizaii care administreaz scheme/ aranjamente de plat ori alte organizaii specializate, dup caz.

9. La articolul 2, alineatele (3) i (4) se modific i vor avea urmtorul cuprins:

(3) Unitile emitente sunt obligate s ia msurile necesare pentru asigurarea circulaiei voucherelor de vacan n condiii de siguran.

(4) Voucherul de vacan are perioada de valabilitate de un an de la data emiterii, fr a se nelege c aceasta este perioada de valabilitate a suportului electronic, n cazul n care voucherul a fost emis pe acest tip de suport.

10. La articolul 3, alineatul (5) se modific i va avea

urmtorul cuprins: (5) Valorile nominale permise pentru voucherele de vacan pe

suport hrtie sunt: 10, 20, 30, 40 i 50 lei.

5

11. La articolul 3, dup alineatul (5) se introduc trei noi alineate, alineatele (6) (8), cu urmtorul cuprins:

(6) Angajatorul care achiziioneaz direct de la o unitate emitent necesarul de vouchere de vacan pe suport hrtie achit att contravaloarea nominal a voucherelor de vacan, ct i costul imprimatului reprezentnd voucherul de vacan.

(7) Angajatorul care contracteaz cu o unitate emitent serviciul de emitere a voucherului de vacan pe suport electronic achit contravaloarea nominal a voucherelor de vacan distribuite angajailor, precum i costul emiterii suportului electronic.

(8) Valoarea nominal a voucherelor de vacan acordat angajailor, fie pe suport hrtie, fie pe suport electronic, nu poate s fie diminuat n niciun mod.

12. Articolul 31 se modific i va avea urmtorul cuprins: Art. 31. Plafonul maxim cumulat al comisionului perceput de

la angajator i unitatea afiliat, de ctre unitile emitente, este de 1% din valoarea voucherului de vacan.

13. La articolul 4, dup alineatul (1) se introduce un nou

alineat, alineatul (11), cu urmtorul cuprins: (11) Autoritatea Naional pentru Turism va transmite

unitilor emitente lista cu unitile afiliate. 14. La articolul 5, alineatele (2) i (3) se modific i vor avea

urmtorul cuprins: (2) Orice plat se face numai prin intermediul societilor

bancare sau prin unitile teritoriale ale trezoreriei statului, dup caz, potrivit legii.

(3) Unitile emitente vor plti unitilor afiliate cu care au ncheiat contracte pentru decontarea voucherelor de vacan contravaloarea acestora dup prestarea serviciilor de turism.

15. La articolul 6, alineatul (2) se modific i va avea

urmtorul cuprins: (2) Contravaloarea serviciilor turistice prestate de ctre

unitile afiliate peste valoarea voucherelor de vacan se suport de ctre angajat, titular al voucherelor de vacan.

6

16. Articolul 7 se modific i va avea urmtorul cuprins: Art. 7. (1) Constituie contravenie i se sancioneaz cu

amend de la 1.000 lei la 5.000 lei acceptarea de ctre unitatea afiliat de vouchere de vacan de la alte persoane dect titularul voucherului de vacan.

(2) Constituie contravenie i se sancioneaz cu amend de la 1.000 lei la 10.000 lei i retragerea certificatului de clasificare, respectiv a licenei de turism acceptarea de ctre unitile afiliate de vouchere de vacan pentru achiziionarea de servicii care nu ndeplinesc condiiile pachetului minim de servicii prevzut la art. 1 alin. (7).

(3) Constituie contravenie i se sancioneaz cu amend de la 5.000 lei la 10.000 lei urmtoarele:

a) fapta unitii afiliate de a da rest n bani la voucherul de vacan;

b) comercializarea voucherelor de vacan de ctre angajai, angajatori, unitile afiliate i structurile de primire turistice;

c) diminuarea valorii nominale a voucherelor de vacan utilizate de angajai;

d) emiterea de vouchere de vacan cu alte valori nominale dect cele prevzute la art. 3 alin. (5);

e) emiterea de vouchere de vacan de ctre alte entiti dect cele prevzute la art. 2 alin. (1).

(4) Constituie contravenie i se sancioneaz cu amend de la 5.000 lei la 10.000 lei i retragerea licenei de turism ageniei de turism, n calitate de unitate afiliat, fapta ageniei de turism de a emite pachete de servicii turistice pentru achiziionare cu vouchere de vacan la un pre mai mare fa de preul pachetului similar de servicii achiziionat prin alte mijloace de plat.

(5) Constituie contravenie i se sancioneaz cu amend de la 5.000 lei la 10.000 lei fapta unitilor emitente de a emite vouchere de vacan cu nerespectarea prevederilor art. 2 alin. (2), (21) i (22).

(6) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor se fac de ctre personalul cu atribuii de control din cadrul Autoritii Naionale pentru Turism.

(7) Contraveniilor prevzute la alin. (1) (5) le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare.

7

Art. II. Prin excepie de la prevederile art. 11 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 8/2009 privind acordarea voucherelor de vacan, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 34/2014, cu modificrile ulterioare, regiile autonome, societile i companiile naionale, precum i societile reglementate de Legea societilor nr. 31/1990, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, la care statul sau unitile administrativ-teritoriale sunt acionari unici sau dein o participaie majoritar, pot acorda angajailor proprii prime sau vouchere de vacan, cu ocazia plecrii n concediul de odihn, n conformitate cu prevederile art.1 i a contractului colectiv de munc n vigoare, pn la data expirrii acestuia, n funcie de sumele prevzute n bugetele de venituri i cheltuieli aprobate.

Art. III. n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a

prezentei legi, Ministerul Economiei, Comerului i Turismului i Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice vor elabora i vor supune spre aprobare Guvernului, modificarea i completarea Hotrrii Guvernului nr. 215/2009 pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea tichetelor de vacan, n mod corespunztor modificrilor i completrilor aduse prin prezenta lege.

Art. IV. Dispoziiile art. 2 alin. (2) lit. i) din Ordonana de

urgen a Guvernului nr. 8/2009 privind acordarea voucherelor de vacan, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 34/2014, astfel cum au fost modificate i completate prin prezenta lege, intr n vigoare la 30 de zile de la data publicrii prezentei legi n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

Art. V. Ordonana de urgen a Guvernului nr. 8/2009 privind

acordarea voucherelor de vacan, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 94/2014, cu modificrile ulterioare, precum i cu modificrile i completrile aduse prin prezenta lege, se va republica n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, dndu-se textelor o nou numerotare.

8

Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat.

PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR

PREEDINTELE SENATULUI

VALERIU-TEFAN ZGONEA CLIN POPESCU-TRICEANU

Bucureti, Nr.

L E G E