ANUL V. 20 OCTOMBRIE- 1888. No. 18. 114\

r7rT4 Mill IIIO HE-VISTA IILUÄ9IA iNTIRIT

WILL U1111111 ULUIEse la 5 si 20 a fie-cäPei luni.

?

Abonamentul: 10 lei pe an, pentra Transilvania 5 florin!, pentrn stainatate 12 lei,

A se adrésa tot ce eriVesce Redaclia sl Birectorului-fosdator sl al Gazetei ' C. C. Datculescu,11.-Serat

CATRE CEI 482, din 546 CARI M'AU VOTAT,

Ultume80, din suflet, celor482 cari, cu_ avé'utul si in-tusiasmul nepomenit, cenu 'voi putea uita nici

data, 'mi au dat putinta d'a fiproclamat alesal colegiului aldin judetul IL-Sarat,

Multumesc prietinilor, cunoscutisi necunosculi, cari prin recoman-&vile ce au bine-vuit a face ale-gétorilor 'mi au asigurat o alai defrumósa isbanda

Mu'tumesc tutulor pentra fru-m4a sérbAorire ce 'ini au facutdupe alegere, si care ea atat maimare- valare are eu cat acea szr-batorire a fost alcatuita de alegé-tori i prietini ea ua surpriuderepentra mine."

Multumesc biurouldi de al ge-re si tatu!or oetatenilor curl, prinprudent i Intelepciane, au facutca libcrtatea alegerei sit fie desA-vérsit i Maria cea mai mare sadomndsca.

. Simtdméntul de echitate mé si-lesce, inca, a constata -ceea-cetoti cari au asistat la acdAta aegere au recarn scut- ca, gOvr rind,

prin masurelc ce trebue sa fi luat,a fAcut ca ni i un slap tit -micsail mare - nu s'a amest_wat îiitimpul acestei alegeri, ci at !heat

alegatori Sit voteze dupe cumau voit.

Pot spume ca acestc alegeri santprimate la cari asist fara d'a vedeaingerinte, galccvi, amcstccalbasilor, ci cea deplina liber-tate.

Alegatorii dud au avut desA-vérsita libertate d'a vota cum vo-ese, san pronantat-cu tate cá maierau duoi candidati pentru col.Ill-lea- aprópe iii unanimitatcpentru mine, Le raman recunos-cator.

Le multumesc tutulor si le fa-gaduesc a 'mi îiidoui s'abcle mle puteri, p niru a me arata catmai demn de marea cinstc, iub-re si incredere ce 'mi-au aratatinainte de alegere, tu timpul ale-garei si dupe alegere.

Triliasca alegatorii colegiulai alIll-lea!

Tra..asca libertatta votArei

C. C. Dateuleseu.

' .-

- .,

.

37la

-

et

sluj-

1.

-.- f-11074 0 0

-

.. . ,

'

.. 4-.-:::

uji

,

'-

mi_

fag

-

p3

'-

-

274 Or ZETA SATEN ULIJI

Respuns lui Kocsis Pal.(i rum! e),

Inc sunt adevratii agitatoriin Ungaria ?

La Intrebarea acésta 'mi-adue fara voia mea aminte

de lupul. din fabulg. Si pentru ea con-sider ea lucre -natural, ca un popor ea tel. ungurese s-si uite tocmai

a :Tajo at sensibilitateaIn Mod mai neplacut, m simt dater

Tepeta o.caaiunea acésta nu intestul nett-v=6nd originalul dinaintea mea, ti In termenii mei pro-

Un dup .scrtos, tredindu-seodata dinIntêmplare pe malul unei ape curga-tare i d impede ea tristalut, inter siSbea en mare zvoltiptate din module eiréeoritöre. -

Saul de apa veni poftatame de Irniel, i pentru 'ea din

Intêmplare var4 eeva mai jos itnpc care nenoroeirea 'la inpins tot inacelasi timp spre apg, pentru

setea, pe care n'ar fi voit burn-TOS a'l sfasia lard pretest de drept in-eepu cérta cu el.

,,Mi I cum indrgsnesci tu s6-miburi mie _apa din tare beau ?" strigalupul.

ielul, tresarind de spaima, tredin-du-se de o data din'aintea celui mai.grozav dusman al némului pas-tra cii t6te acestea presenta atilt deneeesara unni asuprit, "arid nu-i mairemâne alta arrnit, de cat dreptatea,pentru a se apra, incepu en bliindete:

Se am ertare, jupilne, daea lndais-nese, a te face atent, ca find eu maiIn vale de cat Domniala, n'as putt%

tulbur apa, chiar dacaas vrea,dael-as fi chiar désupra te-asigur,

ea, n'as euteza a bea inaintea unui su-perior al men

¡Mlle!" - '1 intrerupse lu-pul, si mai ai obraznicia a te lua ladisputa ea mine ? i daca din intêm-plare acum ai tu dreptate, afi a Mmozi'ocitule, ea tatal, sau mosul ten, 'mi-a

tulburat apa inainte cu chti-va anitoemai in locul acesta si'mi pare ru,et crima strabunilor ti trebue ca-dt capului ten

In urma acestui argument sdrobitorlupul s'a napustit asupra bietului miel

sfasiindul fifth' mila '1-a mancat faraun scrupul.

Acest lup, .domnule Koesis Pal, afost Inca tivilisat in comparatiune cuiií ravu rile slbatice ale compatriotilorDumitale, pentru ea el a facut eelputin Incerearea, a aplica un fel decodice penal in contra mielului,_ pecand Ungurii vreau s inghita pe Ro-mani sans façon, asa nurnai, flint.' eale-a ven it pofta dup sange de Roman.

1-)iarele vöstre sunt dilnic pline euvorbe de batjoeura, de lira, de calorn-nia, de amenintari i intrigi In con-tra natiunei rename i fac tot posibi-loll, ea sangele romanesc, In Joe dea cireula normal in vinele nóstre, sfiarba i sa clocotesca, in mod turbatde la inima la cap si inapoi, si totmai pretindeti, s rémilnem nemiscatitu bowl pe labe, ca Discs ? Cualte euvinte : V incerea0 a ne con-sidera ca nisce fiinte mai inierióre decat ehnii ?

Faceti tot posibilul, ca s nu rd.-mina in noi nici o fibra neatinsa deveninul ordinar al condeelor vöstreturmentate de betia puterei si al gu-viler vóstre puse in miseare de ideiafixa, a suprematiei rasei maghiare asu-pra tutulor popérelor de pe ambelehemisfere i cu .töte acestea ati pututcrede, ct noi vom ajunge eu nemer-nicia alit de jos, Incht departe de ano mai apra ne vom arunea In finela piciórele v6stre, ea Americanii In-aintea lui Columb ?

. Daea e eine-va In mare agitatie Instatul austro-ungar apoi In prima li-nie trebue s punem pe Romani, pen-tru ca noi suntem un popor nu nu-mai mare la numr, dar dotat cu unmare grad de .consciinta nationala,care consciinta vreti s'o sterpiti dinnoi eu o simpla träsurä de condei.

Cum ca adevratii agitatori din Sta-

-

fabula, cave-i

"i nou

.

-,toli

tul--

-

seu'si

s-ti§i

seasupra 1"

cni

-

-

tin

-o cuoriginal.,

. tprii::

de

11 po-

N

,

hY-

-§i

_

'a

din

nici

-

o

-

al jell

-

a

GAZETA SÄTENULU1

tit] ungar sunteti voi, ac6stavoi fórte bine si eu nici n'o scriuasta pentru ca s v (waving pe voi,ci pentru ea sa se eonvinga despreacesta Europa intréga, In care pótese mai gitsese ici vela naivi l gu-gnmani, cari 's v anti crét,Irt dintr'osuta hint:

sunteti Input din Mod&Dar sa nu- C'3dCi cit oi suntem

mielut din acehisi fabula! i &tea voiacum v gasiti In eérta cu noi, pen-tru a ne proba prin vr'un pretest, cit

,--meritilm a fi inâncati) ve sfatuesc a

mai astepta putin tat atacul, chei vrAnda ¡ilea fata de noi pc mancatorii, s'arputea usor Intempla, s fiti voi mitn-

- cati de noi, pentru c. romilnal e camal dracului si când sängele lui adu.ce aminte de eroismul lui Decebalde obrasnicia tutor venetici, cari pre,.tind ca muntii Carpatilor stau in le.

_ gawk% geologia, co Uralule in _stare se considere sgbiile vóstreca pe nisce paie putrede.

ist ein besondero Saftu adis (liar drac ml i noi, cad.. ,suntemfiinte, ce tt'Aese en deosebire numaiprin influinta sängelai se rmânem cutotal linisciti, and nisce mat-11(A eavoi ne agita, acest sac Minutia ?

domnule Koesis PM, voi gtsllde o cam data un fel de distractie In

- Micele si maruntelele valuri -ceprodus usurinta vóstra criminala IntroTisa si Carpati i dovediti prin aces .ta nici de cum, ca stinteti diplomati,

' ci c. sunteti nisce copii fara minte,cari se j6ca, cu focal si nu sciupeste chte.va secunde se vor trediIntro &cad, din'tre numai o mi-mine dtimne4eiasc i mai póte seóteneparliti !

Generaltil Doda eredeti, ct dal-A eEsva esi din colivia, in care-1 veti in-terna, are sä tie mai bland de eat a-

, cum ? anti e dibacia vóstra,de stat I Intr'ati siagur an de cJilev'ttti dat tóU shibiciuneit pe ratade acum putem ioe1 ca atom apaceca nisce Iasi de tea ina infima tali,tate. -

-

s,

Summum jus so injuria" diceiar noi degeneratii litI donors.,

ti dicemearagin suprenta lagitate !a

Voi suateti deja morti In tint), re.kola si Hui actin) tie no mai spa rgontCalm! cmi alt-eeva, do at en ideia,undo ar fi mai bine s v

Eu twed1 C niai voiadevrul comment de t6at lumetti civoi agitati pe RonnIni i mai multiInca v agitati po voi Insiv in con-tra lor v eredeti Insa indeeptatitia o face tot cu acelasi drept, cii cares'a sumutat itmpul4 In contra mieluluiicreqendu.ne drept nisce fiinte att doinferióre hick nu mai meritam nicko consideratie,

Uncle o s'ajungqi ea manie edgtraide a trata nafiunile nenzaghiare ?

§i pentru ómenii lipsiti cu totalde prevedeit politka estedent, ea o s'ajtingeti In Me dia tit-,

ou total la discretiunea, la milt'color asupriti inbritneiti acorn devoi, si dacA tot mai continuati pelea asta, probea,, cg, peea malt vIncredeti In marinimositatea vóstra:

Dar daca v va, umbla mai ruide mini presupuneti, atunei Ja mea va

ca, pentru súrta v6steitamaras ne facti, pe noi pontl'uea (lice proverbul oprecum veitone, am vni dormi !"

Wei sculativ din pftelaliii phrirt mai e timp, dati tutulor coaatteuilor acestei patrii minim) ce'eitoal lor fie numai pe basa ditptuluigintilor si nu uitati nici o data pro,verbal

HAqi mie, mane tie j"badorohlahtd,

.

euiti s'a facut alegem Colegitilui tiÍ liflea.din 1-Sarat,

Candida till it 'NJ-cc:Mi.:0M acesfei tie-pentru coicAritil eel milli mime-

Ms din judetul It.,7Siihit, era push Inca;dia 1884 JC peotii, iii velkorii

,

Blut

le-a

Tiett16stt

latinulit

a

tu,

responsabili,t

t

i Altaii,

ca

cari.

si

ingitnam i

,,t7iGnint

IngrOpluttinti

luera evi,

ri Ward

vistc

§i sh-

g75

0 860 1

Voi

el

jaw

'I

0*(1160

.

ca,

sovinismu-

_ iTi,

y---

CA

-

276 GAZETA SÄTNULUI

tenii din judet. Cetitorii nostri 'si re-amintese cum" iii Noembre 1884 sefart, d-1 Dates lesco Titi fu- procla-mat ales en lipsrt de 5 voturi.">'asomenea mini" la 25 Ian narie 1888

a vi CM 25 voturi mai piqin ca acumpain!

La 14 OqoMbre 1888 preotii, inviytorii si satenii din judetul R.-Sa-rat 'si védu ales representant pe eela carui can I idatura o sustinura timpde part! ¡oil en atata fidelitate. Do-rin Ça acesta era prea veche, prea ma-re, si d'aceia dupe ultima alegere. asis-taram la area mareta manifesta0e eese thou. Direetorului revistei nóstre,manifestatiune si riceri,, neinprovisata

plina de entusiasm curl nu se ve-de de cat rare ori si cum nu s'a maiNednt in R.-Sarat.

Lori acqm, in scull, cum s'a urmatat:6sta alegere.

*Duff: esirea ultj muhi i 'miner al

7,Ga,,etei Saténulni". in care d-I Dat-enleseu arata alegetorilor col. III ea

d'acésta a treia Óra priimesce eribucurie propunerta alegetorilor d'ati si pentru a treia úra candidatulcol. 111, preo0i, invtkorii si dole-

ehibzuinOuse; hotarara a 'i osustine cu WO iii ast-fel de chip IncAt s pót ei cu cat de mare ma-joritate. Ei voiau nu mimai a nu maicadoa candidatul lor din 1884, Jar aavea cat multe voturi.

Vonirä, dar, In mai mare tinnier eacolo 2 rênduri din treent ii cu

total hotaritt d'a lupta pe fata.In séra do 13 Octombre in muffler

do mai bine de 400 aclama-ri pe stra-it° candidatura Dateuleseu si in-trara, apoi, in eurtea vasta sakiSamson, undo Directorul Gazetoi Sa-ténul'' in u. scurtä en venture, lemultumi din inima penult entusias-

cu care so hotarAse i acéstä da-ta a 'i arata Inerederea i iubirea.

Le spuse cí, e acolasi i, ea in 1884si In aceasta iarna, va sustine- ace-Iasi silinduse a apara - In

Came4 - interesele lor si a le Virei,precum a facile() a publicist. Starsispunand multe sunt Inbunattirelece reclatnit clasa color ce voesc a '1

ca, in loc de vorbemulte, preferä a nu promite, ci

a, lucra, penult dreptatea si indrepta-ti -ea- color a cArui candidat -e, pe cateri putinta va ti i, in fine, a dainerederea socotesu er o merita,el, care nu e. un 'necunosout lor.

A l w.6torii aclamara can d idatu ra.Lt-)Vorbi, apoi, alesul eokgiulni al

II-lea, d-1 Josef Orovénn, care -arrtkice erau libertritile sub colectivisti.D-1 Orovénu spuse cum to0 shijbasiin'au a se amesteca in alegeri.. nettun apel chlduros la toti a pune lalocul ce merita suljbasii de or-co na-Mira cari ar avea lndrasnéla a se a-mesteca In alegeri. Da nsul sfarsi ru-wind pe alegrttorii presenti a spumedo o bun Dateuleseu. Alogetorii stri-gars c e bun. Atanci d-1 Orovénu

pofti a spune acésta, pe rAnd, iarnu in un glas i intreba de 3 ori da-cn vr'nnut care preferä pe altul de.cAt po Dateulescu. To0 fiind de acordpentru candidatura Direetorului Ga-zetei Saténulni," d-1 Orovénu fu sid-sa pentru acéstä candidatura, elie-!mind- la Ttibrin i pe cei alti dueld-ni candidati cari, dupe' cum .vede,se ferese d'a sta la vorbg, en cei ca-rora le eer voturile.

Vorbi d-1 C. Donescu care aratacum In cele 2 rand uri facnra

- cari tot-d'auna an fugit deómeni fara sgarda i onorabili - to-

pentru a nu fi ales Dateuleseu.Dupe' ce Invedera meritele d-lui Dat-culesen, rugarrt a face ea sa iasa uucAt de mare majoritate.

Soria cuiv'enairilor se Inchee de d-1Ión C. Grild*énu,alesul independental col. I-in. D-sa ariita reusita eandi-daturelor independente din col.'al II-lea si cent alegetorilor col. IIIa vota tot pentra candidatul indepen-dent Dateulescu, caul e -convins eá vasci a tepresenta mai bine ea altulcolegiul al Ill-lea de R.-S11,rat.

;mi...."

si

*

fir

program,

titi

t

orpsul

i

mul

tu.

akge(Hell

(lacii

coleo-

:"

-

*

d-lcii

i

'i

e

-

1. si

gatii,

si taga-

i

GAZETA SATENULU1 277

Ne mai luiind -nimeni cuVêntulalegtorii fiind cii totul de acord pen-tilt candidatura (Hui- Datculesen ale-gtorii s'au retras pe la gazdele lor.

* *A dona 14 Octombre, vasta pia-

th. din fata localului de alegere eraplink de, alegtori i cetateni. Prive-liseea era din cele mai placute, deórece.shisbasii -do Vita mana, ce deobicinnit la asemenea ocasiuni mien-CSC printre alegtori, lipseau eu desa-vérsire. In viAturii paean de asta da-ta a 'si emite parerile lor fara grip'«de revisorulAcolar care, actualul, r-masese la resedinta sa in Focsani.Preotii, "'alien a se mai teme de pro-toereu care de asta data nu le maipropovéduia la usa salei de alegere,ci rinasese

Delegatii nu mai aveau pe subpre-fecti, pomojnici, perceptori . etc. laspatele lor si fie-care era sigur ca nu

va da skim cum a votat, de eatconsciintei sale ; In fine libertatea ceamai absoluta data fie-carui alegatord'a vota preeum doresce.

Inauntrul salei de .alegere votarease urma regulat si fara partinire dinpartea biuroulni, presidia -de d-1 C.N. Nicolau membrul Curtei de Apeldin Galati.-

Buletin, le de votare .fuseserit depu-se de cu séra de Insusi candidatii,d-nii C. C. Datculesen candidat libe-ral, C. G. Lit pesett- candidatul gnu-pului junimist Margäritescu-Fried man

Eduard Petrovici candidatul so-cialist al Margareta Jecu dinFoesani, care, -dice-se, ca '1 into vitrse la R.-Sarat. Relativ la acest domnvom Spline ca primirea ce famit'oalegturii In dina de alegere, cand avenit in mijlocul lor, e departe d'a fiIneurajatóre- pentru d-sa. Alegturii'i-au spus -verde in fata- ,,Catati de drum, domnule, des-tul ati plimbat pe naivi de Obit pela Focsani a le lua nUmele pentrusa lo dati figment. r6sculiitori ea d-vcompromitem scumpa Ostra -causa:'

D-1 Petfoviei *.q."détid atitudinea us-

tila botarita a alcOorilor si ne-gasind nici un partisan printre ale-gétori, presenta, însiri, un protest (Huipresedinte al binroultii prin care soplangea ea ar fi fost espediat In pre-unit eu d-na Margareta la Foesani. Pro-sedintele puse hartia acesta la dosar

pe d-1 Petrovici a rrmaineaprintre alegtori. Mai apoi d-1 Petro-vici spuse ca se duce de óre-ce :

-delegatii moi -m6 vor vota, oristând, ori nestând, printre ei."

'Relativ tot la candidatura d-lui Pe-trovici, un domn, Const. Radovici a-vocat din Foesani, r6spamlise printrealegtori Inainte de alegere apeleatre sateni i prietenii si In caregasim intro al tele i urnitórele eu vinte:

eu totii sit dam eoneursul nostruaprigului luptator Eduard Petrovici,singurul care se lupta pentru dreptu-rile vóstre. Onóre socialistilor."

. Votarea urma fara nici un alt in-cident si fang, d'a se mai sci nimicdespre d-1 Petrovici a earui lips« a inregretat'o in restul alegere,.in care timp, voind d 1 PetrovieiElla la alegere, protium suntem siguriea, n'ar fi plant obtine mai mult deat veto 3 voturi, tot ast fel suntem

ca nimeni nu s'ar fi atins ded-sa de ére-ce d-1 Datculesen, care a-vea tot interesul ea acéstit alegere

nici itá pata, §i' nimenea sh nufie nemultumit, conjurase pe WO ale-gkorii i prietenii a '1 lasa in pace,pe dommil Petroviei, a earni primacunoseinta. o facuse ill acea di. Re-gretam ea eandidatul socialist n'a bi-ne-voit a asculta ritgaciunele Directo-rului acestei reviste, d'a nu pleca dela alegere(*); d'asemenea (lima adevrate prefectul de R.-Sarat ar fi dis-pus trimetereasa la Focsani, cumspine in protest d-1 Petrov ici, de óre-ce pe 1anga ea procedarea ar fi fostilegalit, dar nici un sens, fiinddat atioul Inca alcgiitorilor eu tutu! de-cisi contra ea nd idaturei d-lui Petrov ici.

(*) D I 1,,,ire v'ei pusvse ctildidaturl la If(§:mi. la cul. Ill Ale 111.;1. b1iII U '4 vut.iri.

di,

»d-nei

'i-a

:

ca

invita

s

n'av?,a

-

_

si

:54.:

-

tin

i Ici de

s'tYltri

n'albh

e

.

- .reel

i

,

77_GA.ZENA Stl'ENULUI

.11111IM

In tot timpul vothei Patculeseu - Piat a. localulid de alegere erastat sala de alegwv, esind, din timp minatii ea ;Una cu f6curi bengale,

timp, po balcanul pritnarie eind sori electrici etc. Acid,: alesul pop-illeg6torii din pit '1 clienlau spre rolui tinu aleeturilur iiruitgarea seur- : ,'1 vedea aelania str-igarld ear cuvêntare 7 :

Injuate Duriinerk,u Mare este cinstea co4ala de alegere pe lAnga 'Worm' aleOndu-ni6, dar si mai mare -

mai stat fvatel,e Lupeseu este grija plea, ear i mulfe i maridelegarlil snit Collate Pala,,tan, jar sunt nevoile 1.).vóstrA, Me voi silicandidarkil C. G. Luveca en anti-. cantribui la adncerea eel putin a par-(Ai 86i p.ulitici Prii.aarui te din indreptiIrile ee necesitati. Da- -

-urb.ei Zalutieseu, fus- c. va ti posi bi mult, atAt mai bine;depuot tostul i15i mai bine putin de eilt circle.

senator u., Lupeseu, *turn de Tri-iiaserr alegtorii aegiului 111 tprimal; Sava 1,, lterg teiitt, linache alegerile (there -

lineescn: fvut(ii Audria lut, fratii 66- Dateulesen, acopevit- cii flori cii-13-on:caulk, ptimitr, T. mini ou diferite ¡nseripOntii uerite

larva, lIlt ¡anon, man, do alegaari i ietetii, purtat dinSoreaun etc.., au slat n, tat timpul mAinivintre alog6wri eau-1.440.nd candida- Se fern 4 WI proceshine compusa

de mai bine de (!v:i iii i i kneui carea yea In cap musica, oriflame,cumuli imrrate de alegtori fruniti- 'se eampositiuni de arti5eii, unaOlio mare, en inscriptia 111 litere defeel Triliasat alesul liberei vointipopoodui C. C. PiaCULECU."-

In tat parcursul papa la redacOu-nea Gazetei .Saténuluig Dateulescafu aclamat; ai unii din cerilteni uil-

irrasera si a ran.jjaeril foe U ri de ,ficii do tat genul. .

Ajunsi L do.ntieilinl paten-lesetu, acesta Inpr.enn4 CII, cei doi ale-qi ai oat, I §i it .11-lea, tinu dinnon 011vIt lori. cuh III

prin intermodia rut chtar-va in-.fusoser4 retinuti pewit servieiul aer ;-vi sttori, penvi '-ba.cer N morel marl,

/141,..a diveetuvetu,i aeeatei .

Rosultakul acestei alegeri nu rAtea11 de eat eel p.revNat eq. mutt 1Pkt,into de votare

Datculeseu fit ales cu mare majo,Titate ; de 6.re-ue din 55'2. votarqi e,

482 voturi C unmet() .0ateu-.leseu, Et voturi anulate, 61 voturi ennamely Constantin Lupessou §i va-lull cu. Almelo Eduard Perrovici. A,leetarii Inscri§i erau 5,16 directi, 371delegati, total Sal; deci a35alegaori Watt venit la vatare, dinCari cei Mai multi erau preu0 cari

legerea facut mod fór-te regular. Nici plio lipsitPiei rut S'a 084 lo unlit yu'un

etliegiler lor, peconti la alegeredup alegero, (Julio cart) Wawa skin-prascie, _

Thai 'milt sari mai putin de ca't nu Ast-fel se $.fAri ao6strk mrtrOtit ser-votautilo, bare care nn fi

Pupil sfäesirea alegerei, la wiequl din coiL oari au asistat la dansa..otqe!, alesul cele i Putr numeros co- Nota caracteristicit a aeestei

legiu din ji.tile a fost dire pe sus de satisfacOuuea i bikcivia ale-Plegacui. _N o minune cum, In u. risev etorilar cari in fine v4,14 ales poPenea iifluentit de lume si In veel en, aeela, ce inch do innit i-ar$us;iiont, n'avem nici un accident de sentat In parlament clack nu a'ar

.IPregistrat, cum ovdinea yea niai. fal0ficat alegerile in teecuL' peridOM a.. Livuoi it in Se pntu, dar, r9natata:s- ea, nu Ote

,

7WL',..?" ' 3

z

.l.up'

tir4

s'an'a

'nti-ati

arti-

alesul

sittent,

va

dile

repro,

a flu-

r

ddrui

ill

Ettaolic -

1.411i-tostm,

!..

rtiknu,ii wAinik.

str*ri,§iiar

d-lni

Apoi

kvvi$,,to,

U,

movai

loti'.'nn

uI

int,etefu

1,

oral,

..ePt.. -

g78

:II

aIn

eu

iL §i

G.

tc,

-

tin i

plie

vi

;

Picot

§i

fu

le

priimi,§i eliuithril

uitath de nieneni

'§i

- -

1i

Palgi,okno,

till

lap,

44

:

gi

'

-

:.

GAZETA SATENULUI

¡intele onului de pe acest pitmêntstint bitnero, ci startlina de fier

incre(l erea in sine si In viitorntnatinnoi se pot ajunge seopuri la a-parentrt in posi bi le pentru omulsiuteresat si setos d'a face binder

Reporter.

Cateva -yarietati de Boni putin rèspandi--

te la noi.(representate de gravurele din'ace$1 wunlei)

Laleaua Parisiand. Ae6strt La-

lea e varietato a La1elei .Gesneri-ane obicinuite prin gràdinele din ta-

Preenm aratt gravera acéstà Lt-I e din_ ecle mai Inpodobit6re.Cultura e aceeasi ea a eelor alto La-lelo, descrise in Florile» . -

iberis umbelata var formosa.Varietatea pities eu florae violete deIberia, representatA de una din gra-vurele culorate di n'aeest numr

7e far-

te rilmur6sa si inflorit6re mai aleS da-ca se sémAnil, de eu t6innA..

Tropaealum Lobbianum hy-bridum. Varietatea de Atingicurisan Caputine representaa de a douagravu n. din'acest numr, e u hibri-da a Caputinei Lobiane dintre celemai bone de culti vat, penultanta' lor vegeta0une i multa jor In-flori re. .

Narcisul ,,Inpératulidtése. Varietali nuoi si din cotemai frum6se de Narcis pseudo-Narcisobicinuit, oNinute de d-1 W. Back-bause din lork.

Varietatea Impiiratul" f6rte vi-gur6silcu feu le mari vergi cu du ngi. Flo-rile lórte mari galbene.

Varietatea Impratésa" are florileculorate mai desehis.

. Narcisul Sir TV atkin" saltNarcisul ineomparabil, e uá varietate

vigurósá (land fiori marigalbene-desellis mirosit6re.

-

279 -

Narcisul poetuluf cu floareamare e varietatca c corola i ru-

si i ee a prod nscisnl Poetieus ce se gitscsee In mu -

din grildinele néstre.Un amator d M iri.

DeputAii alqi din tóte judOele.

Ct0-1 4iGIUI4 I.

RÎMNICU SARAT

Aleggtori inscrisi 215, votanti 186.D-I Grildi061111

Metiehts GernianiNRGES,

Alegkori tOscrisi 250. Votanti 195.D-I I. Radulesca

A. VericeanuBACAU

Aleggtori Inserisi 280 votanti 204.D 1 Ditnitrie Gllyca Coluitnesteanu . '., Erneq Sturdza ... . .7/

Petra Ene . .

BOTOSANI

Alegkori. inscrisi 1.87, votanti 153.Di Alexandra Enacovici

Alexandru LahovaryLuca G. Goilav .

B R AIL A

Alegkori inscrisi 279,D I N. Blareiaberg

votanti 240.

BUZEUAleggtori îisc viti 442, votanti 348.

D-1 Al. MargbilotnanI. DetnetriadC. Boranesca .

COVURLUIU

10194

125121

130124109

989178

162157

246211209

Aleggtori Inscrili 302, votanti 231.D 1 Lascar Catargi . . 178

Theodor Rosetti . . . 171

DÂMBOVITA

Aleggtori inscrisi 308, votanti 268.D-1 Const Rttceanu . -

L . Const. Olanescu . . ,.. 174

DOROHOIU

Aleggtori inscrisi 118, votanti 88.D 1 Theodor Ca lima( h . . .

> C. M. Stroici . . . -

179

)

6463.

..

§i

de-

Imp-

e

Inalta

N1r-

Ion.

. .- . .

.

.

.

A. Shun . .

.

.

.

.

.

. .

co

ra.

luxuri-

i

i

tunda turtita,

.

.

. .. . .

. .

. . .

. .

. .

.

tie.

s

.

.

, . ,

.

280

4."

GAZ ET SATEN-uLmelsimmeme

-

-

La rea.ua Pari sian

'

e r 40;

a

.

!I

Iberia ittnbeilata var. formosa (vio.la ..ea). 'attest. No.)

Sn'acest No.)

alanak

Tropeol n tn lobbinniim byhedutyt- var. (6341. fleacen

'

..V

(exp1c;'iNo),

'

in

1

"ejtj'a,?1,4:4.

friar/

4110t4Ltt

411Azsgok..46.4}kroglitsadiem4b..A...A...i.....1._

GAZETA SAT ENULU1 281

Narcistil incomparabil. (Explicatia iu'accst No).

Buchet variat de Narcis. [expl, in'acest No).

Na rciso Poetolui.(Explicatia in'acest, No).

Narcis, .5tupe.ttul i Fap3rAt(S9a.' (Etpl. In'acest No

;,v

-

h r.r,QiA.

"

't

282 G A ZETA SATEANULLI

FALCIUAlegötori Inscrisi 138, votanti 115.

D-1 Tito MaiorescuMaior C. Teleman .

GORJAlegötori inscrisi 244,

D-1 Titu Maiorescu .

Alecu Cmn Autumn, .

IALOMITAAlegtori inscrisi 274, votanti 192

D-1 I. Poenaru Bordea . 122, Al. Marghiloman . 115

ILFOVAlegkori inscrisi 2377, votanti 1429

D-1 general ManuPetre Carp .

Menelas Germani .

Em. Protopopescu Riche, G. Vernescu .

I A * IAlegkori inscrisi 354, votanti 305.

D-1 Iamb Negruzzi . . . 175Emil Mavrocordat . . .

M. Kogölnicénu esit la balotagiu., V. Pogor esit la balotagiu. .

MUSCEL

Alegötori inscrisi 152, votantiD 1 I. Negulici .

, N. CretzulescuNEAMTU

Alegkori Inscrisi 123, votanti 114.D 1 colonel Rosnovano .

Grigore Cozadini .

votanti 192.

8267

141139

1058963935964980

150164139

138.. 116. 104

7572

O L TVotanti 165.

D-1 Dimitrie Protopopescu . 10496, Constantin Deleanu . .

ROMAN

Alegötori inscrisi 130, votanti 114.D.1 Lupu Bogdan . 67

Ariton Goilav. . 60

ROMANATI

Alegötori Inscriei 251, votanti 208.D-1 Dimitrie C. Popescu . . 117

Constantin Cesianu . . 141

SUCEAVA

Alegötori inscrisi 102, votanti 78.D-1 Iorgu Softa . 60

Costache Ghitescu . 42

TECUCIUAlegötori inscrisi 165, votanti 146.

D-1 Mihail Bals . . . . 84

_ D 1 Tachi Anastasin . 74TELEORMAN

Alegötori Inserisi 253, votanti 192.D 1 general G. MAnn . . 178- Grigore PA nceseu 174

George D. Vernescu 153Tli TovA

Aleg6tori inscrisi 193, votanti 172.D-I Ion M. K. Epurcahu 117

colonel Const Vra hie 109George D. Ea month 95

D-1

D 1

VASLUIUAlegötori inscrisi 136, votantiPore Cat p . - ,

Ion Negrea .VALCEA

Votanti 262.Alexandru - La hovaryVasile Plesoianu .

VLASCAAlegkori inscrisi 231, votanti 187.

Di George Em. LahovaryIon N. Lahovary .

DOLJAlegötori inscrisi 580, votanti

D-1 Al Stirbeiu .

, Sava *omitnescuAugust PisacovStefan .Plesea esit la balotagiu

MEHED1NTIAlegtori Inscrisi 370, votanti 303.

D-I Gr. Constantinescu, Dr. N. Gavrilescu .

C. Tepttrdea esit la balotaginPRAHOVA

Alegkori inscrisi 404, votanti 312.George Grigore. Cantacuzino . 179C. Enescu esit la balotagin . 128Radu Stanian esit la balotagiu . 100

PUTNA

105.7063

. 202

. 160

402.

D 1

D-1

167131

290258245220

171162162

Alegtori inscrisi 341,G. Apostolénu. .

N. Voinov ,G. Gâtz6

COLE&

votanti 284.. 201. 194. 187

RIMNICU SARATInscrisi 388 votanti 346.

D-1 Iosif Orovénu . 205ARGES

Aleetori inscrisi 545, votanti 369.D-1 N. Nanoescu . . 267

'

.

.

.

.

...-.

.

.

.

.

.

-

-

- .

-

-

G. . .

. .

-

-

.

.

.

.

.

-,. .

-

i

&

-

'

- '

.-.

-;

77

-

n

..

* .

* -

. -..

, -

-* .

f.

-

.

72.

,

-

.

'

^

*

H.

.

- ''--

,.

,

.

.

.

77

.

, .

. .

.7 . . .,

,

. .

. .

.

. .

. .

.

. .

.

.

. .

. .

.

. . .

. .

.

. .

-

. ., .

.

. .

.

.

.

.

.

. .

.

G A ZETA_ SA TNULM 283

_ .

D-I G. Berevoescte,-

BACAU. 218s. .

. - - A1eg6tori Inscrisi 493, votanti 376.D-I Caton Terra , , 302

Geoige Levezeanu, , , 245, . , C, liaileami , . - , , 236

,

- -. ' DOROHOIU N- -

165. i. 153

Alegtori inserisi 178, votantiD I Gheorghe Burghelea,

FÄLCIU

-

A legtorr inserisi 29'1, votantiNicolae Volenti

_Vasile G.. Pein

GORJ

252.203191

Aleg6tori inserisi 189, votanti 172.- .1) I Constantin M, 1)anarion , , 11.8

D-I

D-1

IALOMITA

Megtori inseri0 ,342, votanti 252Gr, Chrisenghi , 223

MITSCEL

Aleg6tori inserisi 264, votanti 214,Dr, Anastase Stefalieseu 182

NEAMTUAleggtori Inserisi 382, votanti '313,Costache V. Andries , 279

OLTUAleotori Inserisi 242,- votanti 216.

' D 1 Costache D. Gabunea , . 116

ROMAN

Aleg6toe I inserisi 333, votanti 307.Vasile Mortgun , . 182Gheorghe Dritghici , . . 181

-Pentru al 3-lea loe balotagiu,ROMANATI -

Aleg6tori inscrisi 466, votanti 288.D-1 Pavel Britti4anu , . 242

SUCEAVA- :

Alegtori inscrisi 160, votantiD-1 George Rome.," .

149,

TECUCIU '

Alegtori tnserisi 282; votanti 223.D-1 Janeu Cineu .

. TELEORMANAlegötori inserisi 991, votanti 568.

Dimitrie Bitdescu Rosiori .

, I, G, Sitnduleseu NfinoveanuAnton Dimitreseu MavrodineantL.,

.

VASLUIU

98

155

483462445

A1eg6tori inscrisi 163, votanti 142.Alexandre, Hinna , 103

I ' 0

VALCEA -AlegOtori inserisi 430,, votanti 290.

D-1 Valerian Ursiann. . . . . -204

VLASCAAleotori risi 612, votanti 421.

D I Constantin Biltheleseu . 317'Ion T. Dimitrin . 258

BUZEU

kleotori inserisi 943, votanti 598.D-I N, Gorgescu , . 356

, M. Ma teescu . . 347

BOTOSAN I

A le-gotori inserisi 519, votanti 431,D.I C. Bobeirn . 333

Th. Bak i ugail . . 288G. Mielc,cu . 265

BRAILAA le,rttori inseri§i 867, votanti 585.

D I M. Marghiloman . 473Chr. Siiiioti . . 472

. 400P Vericeann

CONTRLUILT

Alegnori insole, 1074, votantiD-I G. Robeseu

V. Poens ru17 Noise Neil

DAMBOVITA -

725.. 572. 490. 486

Inserisi 438, votanti 338.D-I V. Dimitropol ales in unanimitate,

DOLJAlegtori inserisi 1646,

D I Tathe Ionescu,BoldeseuDr. 1, Atanaseseu .

M. N. Situlescu

ILFOV

votanti 784,552494493

. 438

A legttori inserisl 8317, votantiD I Dr. C. Dumitrescu Severeanu

* Gr. Triandatil1. P. Balanolti.

) C. C. AnionG. Dem. TeodoreseuD. P. &commitTh. FocsitneanuT. NicaAl Ionescu

I AVotanti 1238.

13-1 N. Ceaur Asiann Miltiadi Tzoni.

G. Panu* N. Ioneseu .

Balotagiu pentru Rite 2 locuri.

3722.27332649244824652615235623372542

. 2297

- 632689665

. 630

,,

.

D-1 .

.

,

C, .

,

.

I

.

.

.

.

-..-

D-I-

D.1

D:1

.

)

,

,

D-I

,

. .

. .

Ins,

*

n

I

,

.

.

.

.

2

.

.

,..-------

,

,

,

.

e

.

.

. .

. ,

n ,

,

e , .

,

,

, .

,

.

, .

n .

,

.

. .

. ..

. -2 84 GA ZETA SATE tiNULUI

MEHEDINTI

Aleg6tori inserisi 563, votaw,i 421. Alegkori inserisiD I Darin Isvoranu . 264 D1 D. Aug. Laurian

IALOMITA -

Balotagiu Fentru al 2-lea -loc.;PRAHOVA , -

-Alegtori inscri§i 1402, votantiD-1 Chr. Negoescu

D BrittiannPentru alte 2 locuri balotagiu.

PUTNA

Alegkori 1nscri§i 935,D I N Savenit

Dr. I. MaeridescuY7

I. Fotin Robeson

TUTOVA--

Alegkori706. D1 G. Duca

403 _1. Stapes.356 '

votanti 530.. 454. 434

.. 386

Alegttori inscrisiD I N. Nieoresen .

G. D. Paladi .

Jacob Ftu

769,

ILFOV.

votanti 386. .

305

Inscrisi 1143, votanti 817.. 636. 631

613, votanti 489.. 396

. . 416342

Cor, u:c4-1-u

- RIMNICU SARAT -

Alegt.tori inserisi 887, votanti .552.D I C. C. Datculescu . .

ARGES

Alegtori inserisi 1323, .votantiD I Constantin Dobrescu

BRAILA

Alegtori 1nscri§i 386, votanti. Di N. G. Fpeseu

' BUZEUAlegtori Inscrioi 1408,

D-I I. Marghiloman .

C.' Christo

482

571. -. 491

269.262

votanti 985.. - 858. 848

coy PlumAleg6tori Inscrisi 651, votanti 350. -

D-1 Constantin Ressu . 314

DAMBOVITAAlegittori Inscrisi 1169, votanti 770.

D i Nae Niebiforescu . . - 408FALCIU

AlegNori inserisi 484, -votanti 359.D-1 Nicolae Ion . 319

GORJAlegkori inscrisi 1143, votanti 755.

D-1 Nae S. -Sauleseu . . 708

MUSCELAlegkori inserisi 728, votanti

D i Grigore Andreesen- NEAMTU

Alegtori inscrisi 799, votanti 567.D I Mihail Adamesen. . . 512

OLTUAleotori inscrisi 649, votanti 309.

D-I Mihail Cari3eost«-a . . 273 .

ROMAN 7' - -

.

Alegkori inserisi 466, votanti 373.D I -Vasile G. Mortzun . 223

TECUCIUAlegiltori inserisi 505, votanti 290.

D-1 Constantin N. Mieleseu . . 251'TELEORMAN

547.. 484

..

Alegtori_ inscrisi 914, votanti 519.D-1 Dimitrie R. Rosetti : . 515

_

-

Alegtori inscrisi 720, votanti 507.D lu Dimitrie A. Sturdza

- VASLUIU-

TUTOVA _

J.

AleOtori inscrisi 570, votanti 404.D I &lulu A. Raseanu . . 400

LCEAVA , "

AlegVori inserisi 1500, votariti 912. -D1 loan N. lancovescu. 910

-:VLASCA .

AleOtori inserisi 929, "Votanti 446.D 1 COnstantin Pat'iano . . . - 445

BACAUAlegkori Inserisi 894,

D-1 Ion Li eraClinieseu

BOTOSANIAleg6tori Inserisi -436, votanti 403.

D 1 Theodor Th. Sition . . - . 403DOLJ

Alegkoti inscrisi 2118, votanti 1016D.- Petru I. Ceram.. ' . 933

Vasile I. Vladoianu . 909DOROHOIU

Alegkori inscriSi 81, votanti 502D 1 Die Vaseseu . : 487

votanti 666.494458

-

.

.

III.

.

.

.

. .

. .

.

.

.

Mihail

.

.

.

.

.

'

Chiiilt .

* .

.

.

3.

,

.

77

.

. .

. .

, . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . .

.

.

.

.

. .

.

.

.

, .

-GAZETS SITPNULUI

-` IASIVotanti 452.

D-1 Ion Nadejtle esit la balotagin . 146

MEHEDINTIAlegötori inscrisi 1603, votanti 950.

D-I loan Stefaneanii . . 666Ditnitrie Stanceseu . . . 497

PRAHOVA -

- Alegötori inserisi 1709, votanti-D-1 C. C. Dobreseu

Radu C.- Patarlageanu

PUTNAAlegötori inserisi 694. Votanti 449,

DI Di tui I tie Nicolaide . 424Lazar Nicoleseu Voetineanu . 421

906.560253

ROMANATIAlegötori inscrisi 990, votanti 517.

D-1 Mihail G. Marascu . . . 431

' SUCEAVA -

A legötori inscrisi 523, votanti 428.DI Cunst. Kogalniceanu . 281

Const. Pupovici 276

(Urtnéza in No. viitor, lista Senatorilor e-§iti din Vita lara).

expositiune . de bele-a,rte

Athenetil Roman, vonid a eonstata stareaartelor erunaise in Rumania in moment' I ter-.minarei palatului sn, a hotiirär sa organize-ze in salile acestui palat, o expositiune de

Sculpturit i Arhitectura, en tôteramiticatitinile lor.

, Luhnd o asemenen hotarhre, Atheneul îicontinua misiunea sa de a desvolta si a pro-paga gustul belelor-arte in Romania, de aineuraja pe artisti, cheinând asupt a operilorlor atentitmea publica, de a destepta din cein ce mai mult in clasele avute dorinta dea'i procure operile de arte ale artistilor nos-

- tri, de a crea, cu un euvént, curent ar-. tistic in Ruinânia pe athtea altele ce

existit in sinul sön. - Ateneul face dar a-pel eatre toti artistii români din tall de aadresa operile ce voesc a expune. sefulni cancelartei sale d 1 Alex. Stances. (Palatul A-tenetilui), care le va da o chitanta in regu-lit aceste opere, (Infanta in virtuteacareia obiectele li se vor libera la inchide-rea expusitiunei.

Natura operilor ce se vor priimi intra Inurintorul eadru : '

Pictura : Picturit cu uleiu pe pânza, pe

-

285

lemn san pe ori ce fel de ipsose. Actin-rele, pasteluri, miniaturi i desemnuri de 05-te femrile, picture pe smalt, pe farfurie, peportelan, carténe etc.

Sculptura : Sculptnra de statui, busturi,medaliöne, pietre sculptate in relief, pietrespate.

Architeaura: Desemne i modele de ar-chitectura, studii d fragmente. representatiisi proecte de edificii, restaumtii dupe mine

documente.

A PLICATIUNEA A RTELOR.

Gravuri si litogratii : sapatitrit in negru,aqua forte, gravuri co mai unite colori, li-tografii in negrn en crcion i cu pensula,cromolitogratii. picturi pe stofe, picturi dedeuoritri, modele si tiparuri pentrn figuri, or-namente etc., scud pturi ridieate din ciocanpe table de metal, obiecte tinmate, estam-puri, camenri, obiecte de plastie4 industrialadecorative, obtinute prin procedeu meanie,reductilmi etc. Monede si medalii.

Fologratii- pe hartie i pe sticla : Arginte-rie artistica.

Bronz de arte, turnatorie de arte diverse,fierarie de arte, metalnri preliterate.

La a,:ésta se va putea aditoga opere deimpremer;e, legatorie de carti, mobilier ar-tistic i bratzerii.

Obiectele se priiniese in ttite dilele in lo-calul Palatului Ateneului de la orele 9XWilla la 12 diminéta si de la 3 pima la 6ore dupe amiaza.

Desehiderea expositinnei fiind fixatil pen-tru 1 Noembrie R. e. obiectele vor trebui utfi trimise Omit la 25 Octombrie curent.

Când expositiunea va fi compleeta, Cómi-tetid national pentru expositiunea universaladin Paris va fi invitat sit numéseii juriapentru a alege operile ce cu consimtiméntulartistilor, vor putea figura la acéstit din ur-

expositinne.La inchiderea expositiei, Ateneul va dis-

tribui recompense artistilor a carer operevor fi premiate.

sBiuroul Atheneului.

Alegerile aei pent rut Camera i Senat s'au sit-vrit in cea mai perfecta ordine i fara saavein a ne plânge de binrou sau de vr'o in-gerintit din partea arlministratinnei. -

La téte e legiele din R.-Sarat libertateavotului a lost garantatA.

Iota numele eandidatilor i voturile ce anobtinut fie-care .

11

Im

.

.

.

. . .

0

unlârga

. despre

mä

DIN

-

.

*

Picturei,

si

çi

un

LIMA TE

.

.

.

.

.

s

-

286 GAZETA SATENULUI

COLEG. I DE DEPUTATIAlegttori inscriei 215, votanti 186.

D 1 Menelas Germani junimist, ales . 94Gh MfirgAritcscu junimist .

* 1. Grad ifténu liberal, ales , 101, V, Cristoforianu liberal 42* N. 11-leva liberal , , , 42COLEGIUL AL 1I-lea DE DEPUTATI

Alegttori inset.* 388, votanti 346,D I losif 1h. Oroana liberal, ales . 205

, lir. N. Popescu liberal . , 37G13,- Gealep junimist . 96Ellipse C. Vulcan . , 8

COLEGIUL AL lit lea DE DEPUTATIAleg6tori inscrisi 887, votanti 552:

D 1 Constantin Dotculesea liberal, ales 482, Constantin G. Lupescu junimist 61

Eduard Petrovici socialist 3Du Wine anulate 6.

COLEGIUL I in DE SENATORIAleOtori inscrisi 126, votanti 97.

D-1 _lean G. Cittrea liberal, ales .

Nicolue Flew liberal, ales 52Constantin GrAdistianu lib. coos. 43

, Al. Oriteanu lib. cons. .

COLEGIUL AL II lea DE SENATORIAlegtori inscrisi 146, votanti 118,

D I Dr. D. Cristesca liberal, ales. 62Ion Mihiteseu liberal . 31

, P. F. Robectl._ liberal , 25AlegAtorii au facet frum6se ovatiuni step/.

lor lor,

Primii fulgi de ninsóre au Mont primalor aparitiune, in'ac6stA tiro., in diva de 8Octombrie.

In'acea i i urmg-tiitele vèntol i frigid aufost ffirte mare iar muntii apstréu albi deapadA.

Peste cAte-va tide, Irma, dildura reapitru,spre marea bucurie a tutulor.

Avem mari temeride tn porturi en preturiprecum spunein inaintecA recolta porumbuluite bantt,

portmbui se lea' via-mai ¡rise de 6re eerse adevereece pen'.in America e

8enAn6turere de timing intit ne suet ter-minate in judet, si unii sAterti d'abea scumWeep a serattna secara i plod de teamiA.

Principalii cultivatori '1;6 au terminat semnAtuvile de timing. Stint, Susa, putine ce-reale de témnit, mai bine desvoltate celemai mate d'abea au ritstirit i clod.

nu -vom avea ut tómnit lung pen-tru ca tóte semtnturete de lining,timpul a se desvolta bine, recolta viitóre nuva putea ii asa de burin.

Directorul acestei reviste multumece tu-

Odor abonatilot i peietinilot cari '1_ an fell-lieitat pentru alegerea sa de deputat al col:III de R Sarat, _ .

Cu acest limner fie care cetitor al *Gate,priimeece ut plants mare cu-

loratit de ineadrat:

CULAI 11T-YRUMOg.Comedie ea cântece Wean act, pl'clucratd de

N. A. 13agdan.(urmare),

Margarita, Tachi in pao, Culai

MARG. [rip). Da stii eg,

ibovniei i petitori mai am si eiMII.R. (apj. A l firm' al lui Beam-

osehi I are si miesunele la cap qi inNegreqit cá mägarul de Tachi

i le-a dat. (tare] Unde'i el ?MARG. Clue, el ?MITR. Milgarul eel de Tachi fMARG. Da frumos 1 mai drAgos,

tesei.MI tu dr5gostesc ? da

drágostésea icicle si mama padurei Itin dpbitoe, en nisee labe ea de 'us,eu ochi dc scrimbi¡a, eu piciórele eafusele, en..

TAMIL An41 potlogaraMITR. Plin de duh ca Inascurut

lui badea Gligore, care a murit alai-,taeri

MARG. Ei v&I blue e nupo0 sal suferi, dar dac'o fi altorape plac n'ai eei face,

MITR. Nu eum-va lelita starcumpánéla Intro mine 0 alt dobitoeea dansul ?

MARG. Apoi de astaI cawc-i flacgAt mai deOept de eAt mu4ialtlii.

MITR. Da, dar de alit mine' n'O fida s nu dea draeu 84 pun en

}Mira pe dansuiMARG. Mie mi se pare ca nu esei

toemai asa de voinicos cand te afiifaVA, in fatl r

MITR. Eu ? (far- ia fie aicerlp gatul.ea la un elapon I

.

,

,

-

.

28

.

-

Daeit

SMénului

Mitrofan,-

f

,.

,

!

- '

asa,-,

mi.-.

etei.

- -- --

- ;_-

-

,

.

-

C.

,

1

88.

,

,

.

'EjÌ

ea

; 16r-

,

s'aiba

. _

_ .

Scetin,

dormincLIndrileiti*

slit

-*"., 4

".....

-

,-

f eu

_

.

la

. . .

, .

'

ea,...-

-

---

sb,

-

83

,

. .

,

.

"-717.^---1

tei

X.

I X-tt,G.

/

s

.

.

eal

GAZETA SATENULUI 287

I A CH I. (ap). F i ra i ori fii 1:... 'Mivine sa'i stnnig badanaua de pe cap.

Mitr. margaritn, eel& bine,&cite de liTtidat

Fliteui multi in milt, ea mine,ghoi tit deicourat!

Am trei porei 1?1111 bee en lapte,D.ne oi oi Un be bre

Anvil j lliI vein onte,la-me der ori me Mee, ori mn Thee

MARG. Dar stii ca ai un glas decue... de balta...

MITR. Ve4i cit me stiu eu cfit pre-. ese, da nu ca potlogarul cel de Ta-chi, - mind l'as prinde colea in la-

MARG. Uite'l mi se pare ca. vinelu trac6ce...

Aim. (ea fried) ce spui ?MARG. i sites, voi m6 IntAl-

nest; Cu d6nsul ; Mai due sit m ga-,

sA,tesc pentru joe. (esind) Ia de acuveil voinicia. (ese).

Malt. Ptiu ! firai al ci6relor 1 iardupti mine - uncle sit m ascundde graba óre ? Aha colo in stroll 1(se sunned la pdmént, la drepta, (scope-rinduse cu pae, s'aude afard ldutari cc-in-tend, jocuri de fard, feirte incet)

Scena.Tachi, Culai dormind In migoonl lor, Mi-

trofan.TA CHI. (riddidinduse) Unde-a spit-

lat el putina ?MITR. (trasenienea). Nu'l mai aud 1

[se zdresc amândoi, i se arunc la pd-mént ea reiteqiciune). Ii colo !... am sa-m tupiled incetinel sa m strecorpana la Margarita.

TACHI. (idem). AM s&1 pândesc cevrea sa filch (se zdresc 0 se . arunciar jos. Améndoi se fac cti sfordesc].

MITR. Nu dorm nici eu, dar nu&nine nici el ! al dracului pungasimai suntem améndoi 1

TACHI. Prelate, prefate, cg eu nudislipesc ochii de pe tine 1 (se ri-

dic iar améndoi, se zdresc, 0 se arunciar la pdmént ; reincep a hordi).- MITR. (dup un timp se sad cu maimultd said). A naibei mi-a Inghetat

n'al face -ru s'o iau la sh-ntósa, cat nu ridica capatina: (se pu-ne in patru labe ese repede).

TACHI. Aha 1 mi se pare c'a ador-mit. (se sad Meet i merge la local luiMitrofan). A cânele 1 a fugit de aici..M due sa pun laba po dAnsul. (eserepede i lovege pe Culai ce dormea).

[Va urma].

DIN T.A.D.A..Uncle 4iare din Bucuresci ne aduc seirea

ea apropierea guvernului de liberalii de Ca-merit, pentru a tine In frau pe coinservatori,ia din ee in ce mai malta consistenta.

Iatit resultatul celor patru balotagii pentrucolegiul- II de Camera :

IA8I. I. Alexandrescu 643, ales.George Tocilescu 573, ales.

ROMAN. Eugeniu Ionescu 177, ales.A. Gafencu 124

PRAHOVA. C. T. Grigorescu 408, ales.N. T. Micescu 326, ales.

MEHEDINTI. In Nuesoranu 149, ales.

Ni se cere publicarea urmtstorului avis :Pentru mai multe imprejurari, al II lea

congres economic al cooperatorilor s'a amA-nat pe 4ilele de 19, 20 si 21 Noembrie viitor.

Aducand acésta la cunoseinta d-lor eon-gresisti, rugitin pe eei ce nu s'au inscris In-ca sit se grabiaseit a trimete inscrierile lor.

Presediute fondator, D. C. Buteulescu.

Cithn in Sentinela :,Ni se comunica din Dorohoiu cit d-1 U.

lise Cariadi, judecittor de sedinot pe fangatribunalul din acel oras, ar fi striunutat inaceias calitate la tribunalul de Rimnic. Ceice au avut ocasia se cundsca i sit apreciEzepe acest judecator, pe and faces parte dintribunalul no.Ntru, vor sti sit estimeze perde.rea ce lovesce pe Dorohoeni. Noi regrettindperderea ce am suferit i sufr veeinii nos-tri, felicitam pe cei ce au stiut sit castige".

X.

riuletia Comercial.in portul Bräila 'In diva dc 20 Octombrie 1888

s'au focal nrmtórele cuntyltrart :

Felul Medal Libre Prepa1

Observatii

Greta 2000 55% 101 Caie1800 64 850 Mag.4400 58 111102000 58 /I 11 7511

Or4 3400 43 4 72 (Lie

era,39003600

4358

48511 20

Meg.Caic

Or4 2250 49 6,50 Mag..2100 43% 5175 lep

Ne'm

Ne-i

.

!

!

!

'mi

spinarea...

9-.),9:90,99

4

r

Un -

..

.si

6,1

it(

71

)9 PI ,

I

W.-

..-..--3804

-

gi

-

O

272 GAZETA SATtNITLUT-'

MISCELLANEASUIT kFATA PADITRELOR DIN EU

RONA. Ministerul lii agrictilinra din FrancMpublica ii. statistiea. a pitdarelor Ntropene,

Seprafata piidnrclor din Europa (afara.Alecele din Turcia, Bulgaria, Bosnia si 1.1e.rego% ina ce 1ii stint coprinse in ra port) .e de287 milieme heeiare, adich cam o cincimedin snprafata totala a pilméntulei.

In Rusia paderele ocupa 37 pArti din 100din snprafata sa, adica 200 milióne de hem:tare.

Suedia care e asa de boga t i in Odin.;re 17,569,000 hectare de piiduri, adicit 39din WO.

Francia, 9,888,000 hectare, 'adicit, 17 lasing i cam un sfert de heetar de Realtor.

In Inglitera proportinnea e de 4 la. 100;si de 4, 8 la 100 In Danewarea.

FASOLEA DOLIQUE MONGETTECORN DE BERBEC. Gravura d'alAturi representA curidsavarietate de faso-le obtinutit, de cu-rend, de directorid gritdinei bota-nice din Borde-aux

,

I) Dnrieude Maisonnenve.Acéstit fasole are

.pastarile incovo-iate. Ele suntescelente pentruconserve verdi sipentru a se gAiipAstArele lor.

Planta e ruts-tick, eresce in or-ce fel de

'

CRAPATURILE I3UZEI se pot vindeca inmodul iiiiiii toi : Dnpe ce se tine cAt de Inuitbuzile intr'un pahar cii aria caldicica Omits'au mist Line, ie st erg cit nit batist A nRile,si se wig cii pomada camforaiit, dupe un ,;(4

cés se, sterg si se 'wig cii glicerinit. Daca a-Operatie se repetil de mai multe ori pe

&nigh ea:. se tainAdueste crApatitrele buzelor,ilar se inm4e, se itifremusetéza buzele cartdevin roze ca cum le ai ii culorat eu car-iii

MIJLOCUL D'A DESI3kTA PE BEM.Pe langa cele alte iiiijlce ve am mai hem-na la t, voi a HU a ell v a I ea na fart% za btl r grit-besce eirculatiunea i distruge, in-seurt tiny,narcotismul

Chie-va 1;ichtnri de acetat de amnpiae in-ghitite en cafea desbata pe bcitv. D'aseme.nea d pui sub pas Mt stielutit de a-moniac. 0 '

UN VECIPU SI BUN MIJLOC PENTRU CUR MTUL SCORTELOR SI CO-

VORELOR. Fo-ile de ciaiu cerOinân dupe ce aufost fierte se im-prAstie pe eowiresi scórte ; pentruca sh se scótlt totpilaul din ele sieulorile sit reapa-rA, mai strA luci-tóre Sit, se mAtu-re foile de ciaininainte de a seusca en tbtul.

la uscaciune.

opAmént i safe'

RECOLTA VINURILOR IN FRANCIpare a ti until avesta destul de buna Ca can.titate. Se crede a se obtine uit productiunede 40 milióne hectolitre, adicA uit Milli mairidieat de cit in peritSda 1879-1888.

- 0 -MIJLOCUL D'A SE PASTRA NUCELE.

Se aduna nucele dupe ce copt binedintre cele mai grele. Se aséza inputini in nisip uscat bine, i d'asupra se pu-

ne un strut de nisip de un lat de wank tea-poi capaeul.

"Ps-k

AMESTECATURA PENTRU POLEIT.bunä formula pentru poleitul diferi-

telor objecte Se topesce 250 grame de te-tebentinA, de Venetia In 500 grame uloin deirr sicativ si se atuestecit 156 grame de praffórte arum de litarg.

0TOTALUL ARMATEI EUROPENE care

in 1869 era d'abea de 2,195,000 timeni intimp de pace si de 6,918000 in timp de res-bel, adi efectivul total de pace e de 3,092,000Maori i efeetiyul de resbel de 16 miliönesoldati.

Un econom rometh..

R.-Silrat, Tip Gazetei. enului."

\ Tryr.

_

a

.

s'ausalt

O

_ .

C'é.- A,

flea

lad;

IatA titi

.

alcoolului.

NIP/

tia'

-o

o

ai

oSr