newsletter nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. unele universități au inițiat proiecte de...

22
e-DIASPORO NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 Din sumar: Alocuțiunea Președintelui României cu ocazia participării la Colegiul Naţional al Rectorilor şi a aniversării a 200 de ani de la fondarea Universității Politehnica București ; Alocuțiunea Președintelui României susținută în cadrul evenimentului dedicat Centenarului Marii Uniri și aniversării a 205 ani de la înființarea primei clase de inginerie în limba română; Primirea de către Președintele României a negociatorului şef al Uniunii Europene pentru Brexit, domnul Michel Barnier; Alocuțiunea Președintelui României în cadrul evenimentului organizat cu prilejul Zilei Unității Germane; Alocuțiunea Președintelui României în cadrul festivității de deschidere a anului universitar 2018- 2019; Participarea Președintelui României la deschiderea anului academic la Colegiul Noua Europă din București; Administrația Prezidențială marchează, pentru al treilea an consecutiv, Ziua luptei împotriva cancerului de sân; Muzeul Românilor de Pretutindeni, lansat pe o platformă online; Ghidul alegătorului român din străinătate la referendumul național pentru revizuirea Constituţiei şi lista secţiilor de votare (6 şi 7 octombrie 2018) (A)*; Cererile privind cetățenia română se depun exclusiv în baza programării online prealabile (R)*; Serviciile de pașapoarte din București și Ilfov s-au mutat în două sedii noi (R); S-a promulgat legea privind extinderea valabilităţii paşapoartelor de la 5 la 10 ani (R); Îmbunătățirea cadrului legislativ privind condițiile în care românii pot călători în străinătate împreună cu copiii minori(R); Se caută parteneri din mediul asociativ pentru perioada Președinției României la Consiliul Uniunii Europene(R); Consultare cu diaspora pe tema pregătirii Președinției României la Consiliul UE (R); Ghidul Beneficiarului 2018 – versiune actualizată (după consultarea publică)(R); Drepturile cetăţenilor europeni în Marea Britanie după BREXIT (R); Ghid de stabilire a rezidenţei fiscale la sosirea sau la plecarea din România -- clarificări ref. nedeclararea domiciliului fiscal (R); Contribuţiile retroactive la sistemul de pensii se pot face până la 31 decembrie 2018 (R); Ghid practic pentru reîntoarcerea în România (R); *(A) = Actualizat *(R) = Reluat

Upload: others

Post on 21-Feb-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

e-DIASPORO

NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018

Din sumar:

Alocuțiunea Președintelui României cu ocazia participării la Colegiul Naţional al Rectorilor şi a aniversării a 200 de ani de la fondarea Universității Politehnica București;

Alocuțiunea Președintelui României susținută în cadrul evenimentului dedicat Centenarului Marii Uniri și aniversării a 205 ani de la înființarea primei clase de inginerie în limba română;

Primirea de către Președintele României a negociatorului şef al Uniunii Europene pentru Brexit, domnul Michel Barnier;

Alocuțiunea Președintelui României în cadrul evenimentului organizat cu prilejul Zilei Unității Germane;

Alocuțiunea Președintelui României în cadrul festivității de deschidere a anului universitar 2018-2019;

Participarea Președintelui României la deschiderea anului academic la Colegiul Noua Europă din București;

Administrația Prezidențială marchează, pentru al treilea an consecutiv, Ziua luptei împotriva cancerului de sân;

Muzeul Românilor de Pretutindeni, lansat pe o platformă online;

Ghidul alegătorului român din străinătate la referendumul național pentru revizuirea Constituţiei şi lista secţiilor de votare (6 şi 7 octombrie 2018) (A)*;

Cererile privind cetățenia română se depun exclusiv în baza programării online prealabile (R)*;

Serviciile de pașapoarte din București și Ilfov s-au mutat în două sedii noi (R);

S-a promulgat legea privind extinderea valabilităţii paşapoartelor de la 5 la 10 ani (R);

Îmbunătățirea cadrului legislativ privind condițiile în care românii pot călători în străinătate împreună cu copiii minori(R);

Se caută parteneri din mediul asociativ pentru perioada Președinției României la Consiliul Uniunii Europene(R);

Consultare cu diaspora pe tema pregătirii Președinției României la Consiliul UE (R);

Ghidul Beneficiarului 2018 – versiune actualizată (după consultarea publică)(R);

Drepturile cetăţenilor europeni în Marea Britanie după BREXIT (R);

Ghid de stabilire a rezidenţei fiscale la sosirea sau la plecarea din România -- clarificări ref. nedeclararea domiciliului fiscal (R);

Contribuţiile retroactive la sistemul de pensii se pot face până la 31 decembrie 2018 (R);

Ghid practic pentru reîntoarcerea în România (R);

*(A) = Actualizat *(R) = Reluat

Page 2: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

CONSILIULUI NAȚIONAL AL RECTORILOR ŞI ANIVERSĂRI UNIVERSITĂŢI

ALOCUȚIUNEA PREȘEDINTELUI ROMÂNIEI CU OCAZIA PARTICIPĂRII LA

CONSILIULUI NAȚIONAL AL RECTORILOR ŞI A ANIVERSĂRII A 200 DE ANI

DE LA FONDAREA UNIVERSITĂȚII POLITEHNICA BUCUREȘTI

Joi, 4 octombrie a.c., Președintele României, domnul Klaus Iohannis, a

susținut o alocuțiune, cu ocazia aniversării a 200 de ani de la fondarea

Universităţii Politehnica București.

„(…) Această reuniune a Consiliului Național al Rectorilor stă sub semnul unei

duble aniversări cu semnificații deosebite pentru modernizarea țării noastre.

Astfel, în anul Centenarului Marii Uniri, Universitatea Politehnica din București

sărbătorește două veacuri de istorie și de învățământ tehnic de prestigiu, pus

inclusiv în slujba dezvoltării României. Mă bucur să mă aflu alături de

dumneavoastră în acest moment special și vă urez să aveți în continuare mulți

ani de performanță academică veritabilă!

Acest cadru este, cu siguranță, unul propice pentru a discuta despre viitorul

educației românești. Sunt prezenți aici mulți dintre cei care au avut și, cred eu,

vor avea responsabilitatea organizării nu doar a mediului universitar, ci și a

întregului învățământ românesc din ultimele decenii și din viitoarele. Și chiar

dacă la Centenar am început anul universitar cu provizorate atât la Ministerul

Educației, cât și la Ministerul Cercetării, sunt convins că sunteți printre cei care vă

doriți stabilitate, coerență și viziune în perioada următoare.

Educația românească se află într-un moment de cumpănă, în care deciziile

prezente vor determina capacitatea sa de a răspunde corect provocărilor

viitorului.

Universitățile, de exemplu, sunt din ce în ce mai expuse globalizării și

internaționalizării și, astfel, sunt obligate să devină tot mai competitive.

Anul trecut, în cadrul Consiliului European de la Göteborg, s-au pus bazele unor

schimbări potențial revoluționare ale modului în care funcționează învățământul

superior din Europa. Între altele, se vor organiza universități europene sub formă

de consorții și vor crește fondurile alocate pentru mobilitatea studenților și a

cadrelor didactice. Toate aceste oportunități necesită o adaptare rapidă. Sunt

esențiale debirocratizarea, existența unui personal administrativ calificat și

adaptarea curriculară. Adaptarea presupune și proceduri rapide de recunoaștere

a diplomelor și politici de atragere a talentului. Este în interesul universităților să

militeze pentru astfel de schimbări.

Pe fondul declinului demografic, numărul studenților a scăzut, lucru cu atât mai

îngrijorător cu cât ponderea tinerilor care ajung să finalizeze studiile universitare

ne plasează pe ultima poziție din Uniunea Europeană.

Nevoia de specialiști a economiei românești nu este acoperită adecvat în clipa de

față de absolvenți și nu există o evidență clară a inserției acestora pe piața

Page 3: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

muncii.

Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și

le felicit, dar este nevoie ca relația dintre societate, economie și mediul

universitar să fie evaluată în baza unor studii pe termen mediu și lung, care să

depășească interesul imediat. Într-o măsură chiar mai mare decât educația,

activitatea de cercetare, un veritabil catalizator pentru dezvoltarea economică și

un garant al competitivității României, se realizează din ce în ce mai mult

datorită consorțiilor și colaborărilor internaționale.

Universitățile trebuie, așadar, să își axeze eforturile pe dezvoltarea unor centre

de cercetare bine finanțate și cu personal calificat, cu recunoaștere

internațională și care să atragă talente din întreaga lume.

În acest demers, le-ar fi extrem de util dacă ar beneficia de finanțare adecvată și

de un cadru legislativ mai puțin birocratic, care să asigure un mediu cu adevărat

competitiv în alocarea de fonduri și care să clarifice rolul fiecărui tip de entitate

de cercetare - universitate, institut de cercetare sau companie. Acestea nu sunt

nici pe departe niște cerințe ieșite din comun, ci, dimpotrivă, sunt necesare

pentru ca educația superioară din România să se alinieze celei europene.

Dincolo de toate provocările cu care vă confruntați, trebuie să nu uităm că

universitățile sunt cheia de boltă a ecosistemului educațional românesc.

Multe aspecte ale educației preuniversitare depind de munca dumneavoastră, a

universităților. Aici se formează cadrele didactice din educația preuniversitară,

iar calitatea acestor programe are un impact decisiv asupra performanței elevilor

noștri.

Orice reformă a carierei didactice va trebui să implice universitățile, care, la

rândul lor, trebuie să își adapteze programele de formare.

Propunerile de reformă curriculară, organizarea examenelor și realizarea

materialelor didactice depind și ele de implicarea mediului universitar, mediu

care poate facilita crearea unei punți între nevoile sistemului și ultimele inovații

sau tendințe pe plan european sau global.

Nu aș vrea să insist mai mult pe aceste aspecte. Cea mai mare parte a

dezideratelor pe care le-am menționat au fost enunțate cu ocazia dezvoltării

documentelor de lucru din cadrul proiectului „România educată”, pe care l-am

inițiat în urmă cu mai bine de doi ani.

Consiliul Național al Rectorilor a fost un partener de nădejde în acest demers și

vă mulțumesc pe această cale! Vom lansa, în curând, rezultatele proiectului, așa

că vă invit, stimați rectori, să ne oferiți în continuare opiniile dumneavoastră pe

marginea documentelor elaborate.

Mai mult, contribuția dumneavoastră este relevantă și în contextul dezbaterii pe

marginea bugetului Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2021-2027.

Eu voi susține, atât pe plan intern, cât și în Consiliul European, interesele

învățământului românesc. Dar, evident, este nevoie ca vocea sistemului

universitar să se facă auzită pentru a promova mai clar aceste interese.

Dacă tot am vorbit despre nevoile României în relație cu sistemul universitar,

Page 4: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

cred că este important să menționez și reușitele de până acum, mai ales într-un

an de bilanț cu ocazia Centenarului.

În ultima perioadă, am văzut cum creșterea economică s-a concentrat în mod

copleșitor în marile centre academice, care au reușit să atragă investiții, adesea

în domenii care utilizează tehnologii de vârf. Universitățile au capacitatea de a

transforma orașul și regiunea în care se află. Acest rol poate fi baza unei

diversificări a misiunii universităților, care își pot asuma, cu prioritate, formarea

de specialiști.

Stimați rectori, închei prin a vă mulțumi încă o dată pentru cooperarea de până

acum în identificarea unei viziuni pe termen lung pentru învățământul românesc.

Vă încurajez să fiți voci puternice în facilitarea dezvoltării economice și sociale a

României, dar și în consolidarea democrației și a statului de drept. Mediul

universitar rămâne unul dintre pilonii esențiali ai democrației de astăzi și unul

dintre păstrătorii acesteia pentru generațiile de mâine.

România își poate realiza destinul și atinge obiectivele naționale doar cu ajutorul

educației și cercetării, iar universitățile, și de acest lucru sunt convins, vor juca un

rol fundamental în devenirea națiunii noastre.

Doamnelor și domnilor rectori, vă mulțumesc și vă urez succes în activitatea

dumneavoastră, iar Universității Politehnica București îi doresc tradiționalul

Vivat, crescat, floreat! «La mulți ani!»”

Înregistrarea audio-video a alocuţiunii aici:

http://www.presidency.ro/ro/media/discursuri/participare-la-evenimentul-

prilejuit-de-aniversarea-a-200-de-ani-ai-universitatii-politehnica-bucuresti

ALOCUȚIUNEA PREȘEDINTELUI ROMÂNIEI SUSȚINUTĂ ÎN CADRUL

EVENIMENTULUI DEDICAT CENTENARULUI MARII UNIRI ȘI ANIVERSĂRII

A 205 ANI DE LA ÎNFIINȚAREA PRIMEI CLASE DE INGINERIE ÎN LIMBA

ROMÂNĂ

Luni, 1 octombrie a.c., Președintele României, domnul Klaus Iohannis, a

susținut la Universitatea Tehnică „Gheorghe Asachi” din Iași, o

alocuțiune în cadrul evenimentului dedicat Centenarului Marii Uniri și

aniversării a 205 ani de la înființarea primei clase de inginerie în limba

română:

„(…) Îmi face o deosebită plăcere să particip, în anul Centenarului, la evenimentul

de aniversare a 205 ani de la prima clasă de inginerie în limba română, înființată

de Gheorghe Asachi cum am auzit și de la domnul rector, în 1813 aici, în orașul

celor șapte coline. Astăzi, Universitatea Tehnică „Gheorghe Asachi” este una

dintre principalele universități din România, un veritabil portdrapel al

învățământului tehnic românesc.

Absolvenții instituției dumneavoastră au contribuit de-a lungul timpului la

desăvârșirea unității naționale înfăptuite pe plan politic în 1918. Inginerii formați

aici au avut un rol semnificativ în construirea infrastructurii necesare pentru a

Page 5: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

transforma Unirea într-o realitate trăită.

Au ajutat la străpungerea Carpaților cu șosele și căi ferate, o chestiune devenită

aparent insurmontabilă acum, în secolul XXI.

Tot ei au contribuit și la diversificarea economică a unui stat care se născuse

eminamente agrar, facilitând astfel industrializarea, eficientizarea activității

economice și modernizarea agriculturii.

Învățământul tehnic este, din multe puncte de vedere, una dintre principalele

componente ale unui sistem educațional conectat la piața muncii și conectat la

realitățile economice.

Absolvenții universităților tehnice sunt foarte căutați de marile companii, iar

existența unei universități de acest profil constituie de multe ori un element care

atrage investițiile într-o regiune.

Drept dovadă, marii poli de dezvoltare economică se concentrează în orașele

universitare precum București, Cluj, Timișoara și, da, din ce în ce mai mult, Iași.

La nivel național este însă nevoie de o implicare mai mare a autorităților locale

pentru a crește corelarea dintre oferta de specializări în învățământul superior

tehnic și piața muncii.

Astăzi, există o cerere ridicată de absolvenți ai universităților tehnice în aproape

toate ramurile economiei.

Între altele, sper că absolvenții instituției dumneavoastră vor avea ocazia să

participe la dezvoltarea infrastructurii rutiere, feroviare, energetice și agricole de

care Nord-Estul țării are atâta nevoie pentru a putea reduce în ritm accelerat

decalajele acumulate, din păcate, mai ales în ultimele decenii.

De asemenea, sper că o parte cât mai mare a lor vor avea inițiativa de a-și

dezvolta propriile afaceri, punând astfel bazele unor întreprinderi mici și mijlocii

sau chiar ale unor start-up-uri de succes.

Una dintre cele mai importante misiuni ale universităților este aceea de a genera

idei noi, iar dumneavoastră v-ați asumat acest rol cu toată responsabilitatea,

luând parte activ la una dintre conferințele regionale din cadrul proiectului

„România educată”, desfășurată chiar aici.

Salut contribuția tuturor celor implicați în educația tehnică, care și-au prezentat

opiniile și evaluările legate de potențialele reforme din acest domeniu.

De altfel, domnul rector a participat, din partea Consiliului Național al Rectorilor,

și la grupul de lucru pe tema educației profesionale și tehnice din cadrul

proiectului „România educată”.

Vă asigur că prioritățile și problemele puse în discuție au fost tratate cu toată

seriozitatea și sper ca universitatea dumneavoastră să rămână un actor

important în procesul de reformă a educației.

Îi mulțumesc, din nou, domnului rector Cașcaval pentru tot sprijinul oferit

„României educate”, pentru activitatea sa și pentru ideile pe care le-a adus în

dezbaterile despre viitorul învățământului tehnic.

Sunteți o instituție de învățământ superior de elită și formați studenți cărora le

Page 6: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

urez cariere de succes în țară! Mai ales în această perioadă, este mare tentația

de a pleca în străinătate după terminarea facultății, dar, dragi studenți, România

nu se poate transforma în bine sau în mai bine decât cu implicarea noastră, a

tuturor, aici, în țară.

Sunt convins că, dacă puneți în practică competențele dobândite aici, veți reuși

să faceți diferența în ceea ce privește modul în care va arăta România de mâine.

Nu am nicio îndoială că îi veți avea alături, să vă încurajeze și să vă îndrume spre

performanță, pe profesorii și cercetătorii care își folosesc toate resursele și

creativitatea pentru a excela în sălile de curs, în laboratoare, în ateliere sau,

foarte important, în proiecte de cercetare.

Iașiul a fost mereu un reper în educația și cercetarea românească, inclusiv în

domeniul tehnic. Sunt convins că această tradiție va fi purtată mai departe de

comunitatea academică de aici, de la „Gheorghe Asachi”.

Vă doresc mult succes și un an universitar foarte bun! Mulțumesc!”

Înregistrarea audio-video a alocuţiunii este disponibilă aici:

http://www.presidency.ro/ro/media/discursuri/alocutiunea-presedintelui-

romaniei-domnul-klaus-iohannis-sustinuta-in-cadrul-evenimentului-dedicat-

centenarului-marii-uniri-si-aniversarii-a-205-ani-de-la-infiintarea-primei-clase-

de-inginerie-in-limba-romana

BREXIT

Negociatorul-şef al Uniunii Europene pentru Brexit,

domnul Michel Barnier şi Preşedintele României, domnul Klaus Iohannis

PRIMIREA DE CĂTRE PREȘEDINTELE ROMÂNIEI A NEGOCIATORULUI ŞEF

AL UNIUNII EUROPENE PENTRU BREXIT, DOMNUL MICHEL BARNIER

Marți, 2 octombrie a.c., Preşedintele României, domnul Klaus Iohannis,

l-a primit la Palatul Cotroceni, pe negociatorul-şef al Uniunii Europene

(UE) pentru Brexit, domnul Michel Barnier.

În cadrul întâlnirii, au fost abordate stadiul actual al negocierilor şi pașii următori

în procesul de retragere a Marii Britanii din UE.

Preşedintele României a arătat aprecierea față de activitatea negociatorului-şef

pentru Brexit, precum şi a echipei sale în acest proces. Preşedintele Klaus

Iohannis şi-a exprimat speranţa că eforturile depuse de reprezentanţii

instituţiilor europene şi ai statelor membre se vor concretiza prin agrearea unui

Acord de Retragere și a unei Declarații Politice privind cadrul relațiilor viitoare

dintre UE şi Marea Britanie.

Preşedintele României a subliniat importanța deosebită a menținerii unității

celor 27 de state membre ale Uniunii în cadrul negocierilor privind Brexit,

arătând că această abordare reprezintă o premisă esențială în gestionarea

eficientă a acestui proces.

Președintele Klaus Iohannis a reiterat sprijinul României pentru un proces

ordonat și previzibil al retragerii Marii Britanii, pentru a pune bazele unei relații

Page 7: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

viitoare cât mai apropiate între UE și Regatul Unit.

De asemenea, Preşedintele României a evidențiat că principala prioritate în

acest stadiu al negocierilor este finalizarea textului Acordului de Retragere cât

mai curând posibil prin identificarea unor soluții privind problemele încă

divergente, în special în ceea ce privește graniţa dintre Irlanda şi Irlanda de Nord.

Cu privire la modelul de cooperare economică în contextul relațiilor viitoare,

Președintele României a subliniat că integritatea Pieței Unice a UE și

indivizibilitatea celor patru libertăți reprezintă piloni de bază ai proiectului

european şi nu sunt negociabili.

Preşedintele Klaus Iohannis a precizat că România susține continuarea unei

cooperării strânse a UE cu Marea Britanie în domeniile de interes comun şi după

retragerea acesteia din Uniune și a arătat că, pentru țara noastră, un acord în

domeniul securității externe cu Marea Britanie prezintă un interes deosebit.

Președintele României a menționat că, în cadrul discuțiilor privind relațiile

viitoare, țara noastră va pune în centrul obiectivelor sale cetățeanul şi, de aceea,

susține cu fermitate importanța negocierii unui cadru de reglementare ambițios

în domeniul mobilității cetățenilor, cu respectarea principiilor reciprocității și

nediscriminării.

La rândul său, negociatorul-şef al Uniunii pentru Brexit a făcut o prezentare a

evoluției negocierilor cu Marea Britanie şi a etapelor următoare în cadrul

procesului de retragere a Marii Britanii din Uniune.

Michel Barnier a evidențiat eforturile pe care echipa sa le depune în mod

constant pentru ajungerea la un acord cu partea britanică și a exprimat speranța

privind obținerea unor evoluții substanțiale în cadrul negocierilor care să

permită finalizarea Acordului de retragere a Marii Britanii din UE.

Totodată, negociatorul-şef al Uniunii Europene pentru Brexit a subliniat faptul că

România, în calitate de stat care va deține Președinția Consiliului Uniunii

Europene în primul semestru din 2019, va avea un rol important în asigurarea

cadrului instituțional necesar care să permită retragerea ordonată a Marii

Britanii din UE şi în derularea negocierilor privind viitoarele relaţii dintre Uniune

şi Regatul Unit.

Comunicatul de presă este disponibil şi aici:

http://www.presidency.ro/ro/media/comunicate-de-presa/primirea-

negociatorului-sef-al-uniunii-europene-pentru-brexit-domnul-michel-barnier

ZIUA UNITĂȚII GERMANE

ALOCUȚIUNEA PREȘEDINTELUI ROMÂNIEI ÎN CADRUL EVENIMENTULUI

ORGANIZAT CU PRILEJUL ZILEI UNITĂȚII GERMANE

Marți, 2 octombrie a.c., Președintele României, domnul Klaus Iohannis,

a susținut o alocuțiune în cadrul evenimentului organizat cu prilejul Zilei

Unității Germane:

Page 8: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

„(…) Ich freue mich hier zu sein und mit Ihnen gemeinsam einen großen Moment

der europäischen Geschichte zu feiern: den Tag der Deutschen Einheit und

zugleich den Tag eines Neubeginns in Europa. Es war auch der Startschuss für

einen Erneuerungsprozess der Europäischen Union, die durch die vereinten Kräfte

der Mitgliedstaaten ihre Handlungsfähigkeit und Solidarität stärken musste.

Denn, wie Konrad Adenauer sagte, «Europas Geschick ist das Geschick eines

jeden europäischen Staates».

Mă bucur, domnule Ambasador, să mă aflu aici și să celebrez, alături de

dumneavoastră, un moment măreț în istoria europeană: Ziua Unității Germane

și, în același timp, ziua unui nou început pentru Europa. Această zi a însemnat și

startul unui proces de transformare a Uniunii Europene, care, prin forțele reunite

ale statelor membre, a trebuit să își consolideze eficiența și solidaritatea.

Pentru că, așa cum spunea Konrad Adenauer, «soarta Europei este și soarta

fiecărui stat european».

Ziua de 3 octombrie are o simbolistică specială nu doar pentru Germania, ci și

pentru întregul continent european, prin valorile pe care le întruchipează - pace,

unitate și solidaritate. Acestea stau astăzi la baza comunității de valori și de

principii democratice din care facem parte împreună.

2018 reprezintă anul celei de-a 28-a aniversări a reunificării Germaniei, 28 de ani

de când poporul german și-a realizat visul de a trăi din nou împreună, unit în

cadrul aceluiași stat. 2018 este, totodată, și anul în care România celebrează 100

de ani de la făurirea statului modern, un secol de când poporul român și-a

îndeplinit dorința Unirii și a învățat care este puterea solidarității.

Minoritatea germană din Transilvania a fost prima care, prin Declarația de la

Mediaș, a recunoscut Unirea.

Astfel de lecții de istorie ne arată că unitatea reprezintă o condiție sine qua non

pentru progres, atât în plan național, cât și în cadru european.

De aceea, eforturile noastre comune pentru păstrarea unității trebuie să

continue. În aceste timpuri în care tendințele de dezbinare devin puternice, noi

trebuie să rămânem uniți.

România și Germania împărtășesc o viziune comună cu privire la proiectul

european, întărită de spiritul profund pro-european al societăților noastre.

Ne aflăm la doar câteva luni înainte de prima Președinție română a Consiliului

Uniunii Europene. Doresc să vă asigur de angajamentul ferm al României pentru

consolidarea proiectului european. Deși se prefigurează multe provocări, suntem

hotărâți să le facem față și să contribuim la identificarea de soluții eficiente și la

consolidarea rolului Uniunii pe scena internațională.

Un moment definitoriu pentru viitorul Europei va fi Summitul de la Sibiu, din luna

mai a anului viitor, în cadrul căruia va trebui să găsim împreună o nouă direcție

și să identificăm cea mai bună cale de urmat pentru o Uniune mai puternică, o

Uniune mai apropiată de cetățenii săi.

În acest context, ne bucurăm să putem conta pe sprijinul Germaniei, care este un

Page 9: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

reper al construcției europene, și, cel mai important, un partener care ne-a

susținut constant eforturile de integrare europeană.

Sunt convins că Președinția română a Consiliului Uniunii Europene va contribui la

o și mai strânsă colaborare cu Germania, având în vedere aspirațiile noastre

comune.

Relațiile noastre bilaterale au o natură specială, strategică, bazându-se pe

prietenie și încredere.

Ele s-au dezvoltat dinamic, iar dialogul dintre țările noastre este, în prezent, nu

numai deschis, dar și intens.

Pe palier economic, Germania este de mulți ani primul partener comercial al țării

noastre. Mai mult, Germania a investit în diverse moduri în dezvoltarea

economiei românești, contribuind astfel la creșterea competitivității acesteia.

Relațiile foarte bune dintre România și Germania sunt potențate și de legăturile

socio-umane deosebite: pe de o parte, minoritatea germană din România și

germanii repatriați în Germania, iar, pe de altă parte, comunitatea de români

care a găsit în Germania o nouă casă. Aceste legături reprezintă un veritabil

catalizator al relațiilor noastre.

Ziua de 3 octombrie reprezintă o confirmare a faptului că unitatea în acțiune este

putere. Învățând din trecut, a sosit timpul să ne unim forțele și să acționăm

pentru o Europă a consensului și a solidarității!

Alles Gute zum Tag der Deutschen Einheit! La mulți ani!”

Înregistrarea audio-video a alocuţiunii este disponibilă aici:

http://www.presidency.ro/ro/media/discursuri/alocutiunea-presedintelui-

romaniei-domnul-klaus-iohannis-sustinuta-in-cadrul-evenimentului-organizat-

cu-prilejul-zilei-unitatii-germane

DESCHIDERE A ANULUI UNIVERSITAR 2018-2019

ALOCUȚIUNEA PREȘEDINTELUI ROMÂNIEI ÎN CADRUL FESTIVITĂȚII DE

DESCHIDERE A ANULUI UNIVERSITAR 2018-2019

Luni, 1 octombrie a.c., Președintele României, domnul Klaus Iohannis, a

susținut la Teatrul Național „Vasile Alecsandri” din Iași, o alocuțiune în

cadrul festivității de deschidere a anului universitar 2018-2019:

„(…) Deschidem împreună un nou an universitar și împărtășim emoția acestui

moment special, prilejuit de celebrarea Centenarului Marii Uniri.

Iașiul este unul dintre orașele-simbol ale nașterii națiunii române, întâlnirea cu

istoria fiind autentică și impresionantă. Aici a fost ales ca domnitor Alexandru

Ioan Cuza, pe 5 ianuarie 1859. Tot aici a fost capitala provizorie a României în

timpul Primului Război Mondial, Iașiul fiind vreme de doi ani reședința regelui și

a guvernului.

Page 10: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

Orașul a rămas neocupat și a permis României să transforme momentele grele

din timpul războiului în succesul necontestat al Marii Uniri.

Iașiul este, așadar, un reper istoric fundamental și unul dintre locurile în care

trăim Centenarul nu doar ca un moment de sărbătoare, ci și ca o reconectare la

idealurile celor care au făcut Marea Unire. Puterea lor de a-și urma viziunea

pentru o Românie modernă, indiferent cât de greu a fost drumul, este cea mai

importantă moștenire lăsată nouă.

Dincolo de rolul său politic, contribuția orașului dumneavoastră a fost esențială

de-a lungul timpului și în dezvoltarea educației în România.

Aici și-a început activitatea, în 1860, prima universitate modernă de pe teritoriul

României, instituție ale cărei tradiții se reflectă și astăzi în calitatea și prestigiul

învățământului superior ieșean.

În prezent, există în Iași cinci universități publice importante. Ultimii ani,

caracterizați prin modernizarea economiei și dezvoltarea tehnologiilor de vârf, au

făcut din marile centre universitare principalii poli de creștere economică din

România.

În viitor, evoluțiile economice vor depinde cu atât mai mult de investițiile în

educația de vârf și în cercetare.

Timpurile se schimbă și, în mod normal, ar trebui să fim pregătiți să le facem

față.

Din nefericire, realitatea ne demonstrează că nu suntem. Spre exemplu, în

domeniul cercetării și inovării se fac pași înapoi, prin modificări care riscă să

blocheze performanța şi creșterea competitivității economice, cu impact negativ

pe termen lung asupra bunăstării sociale.

Instabilitatea legislativă și lipsa unei direcții clare în educație m-au determinat să

lansez proiectul „România educată”, ale cărui concluzii vor fi prezentate public în

curând. Sunt rodul a peste doi ani de consultări, discuții și dezbateri care au adus

laolaltă principalii actori din educație.

Una dintre conferințele principale din cadrul proiectului, pe tema învățământului

profesional și tehnic, a avut loc chiar aici, la Universitatea Tehnică din Iași.

Dincolo de educație, pentru a-și valorifica întregul său potențial, Iașiul are mare

nevoie și de infrastructura care să-l transforme într-un important oraș european.

O autostradă care să lege Moldova de restul țării și de rețeaua pan-europeană

de autostrăzi este, de aceea, absolut necesară.

Mai mult, neglijarea infrastructurii deja existente trebuie să înceteze. Este

inadmisibil ca distanța dintre București și Iași să fie străbătută cu trenul în

aproximativ șase ore și jumătate, semnificativ mai mult decât în urmă cu 20 de

ani.

Toate aceste elemente: predictibilitate legislativă, o viziune coerentă și de lungă

durată în educație și în cercetare și investiții susținute pentru acoperirea

deficitului de infrastructură pot contribui decisiv la recâștigarea de către Iași a

rolului său istoric de capitală regională și pol european de dezvoltare.

O asemenea evoluție nu poate fi imaginată fără contribuția dumneavoastră,

Page 11: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

profesorii, studenții și cercetătorii ieșeni, care astăzi vă pregătiți de un nou an de

activitate.

Cred cu tărie că începutul celui de-al doilea secol de existență a României ca stat

național unitar trebuie să fie dedicat reducerii decalajelor existente față de

celelalte state membre ale Uniunii Europene și descătușării potențialului creativ

al poporului român.

Într-o lume aflată într-o continuă și rapidă transformare, marcată de schimbări

adesea impredictibile, devine cu atât mai relevantă educația academică de înalt

nivel.

În acest sens, importanța universităților, a profesorilor și cercetătorilor crește

exponențial pentru că, în primul rând, aici se pot dezvolta acele competențe

versatile care să răspundă în mod adecvat cerințelor de mâine.

Mă aștept, astfel, ca universitățile, iar Iașiul nu poate face excepție, să fie

creative, adaptabile, active și să își asume misiunea de a educa studenții, astfel

încât aceștia să devină artizanii schimbării României în bine.

Avem mult de muncă, pe nenumărate fronturi, dar sunt convins că voi, dragi

studenți, care reprezentați generațiile formate astăzi în universitățile românești,

veți juca un rol crucial în desăvârșirea unei viziuni naționale potrivite României

Centenare.

Totodată, vă încurajez pe toți, deopotrivă cadre didactice, cercetători și studenți,

să priviți Universitatea ca pe un spațiu al dialogului și al confruntărilor

constructive de idei, un mediu deschis diversității, în care principii precum

toleranța și respectul față de valorile celuilalt sunt de la sine înțelese și

respectate ca atare.

Vă doresc, de asemenea, succes în tot ceea ce vă propuneți și un nou an

academic cât mai bogat în realizări!

În încheiere, aș dori să felicit mediul universitar din Iași pentru unitatea de care

dă dovadă în acest an aniversar, cu o semnificație deosebită pentru România!

Acesta este exemplul pe care cred că întreaga societate îl așteaptă. Felicitări și la

mulți ani de excelență de acum înainte!

Vă mulțumesc!”

Înregistrarea audio-video a alocuţiunii este disponibilă aici:

http://www.presidency.ro/ro/media/discursuri/alocutiunea-presedintelui-

romaniei-domnul-klaus-iohannis-sustinuta-in-cadrul-festivitatii-de-deschidere-a-

anului-universitar-2018-2019

PARTICIPAREA PREȘEDINTELUI ROMÂNIEI LA DESCHIDEREA ANULUI

ACADEMIC LA COLEGIUL NOUA EUROPĂ DIN BUCUREȘTI

Miercuri, 3 octombrie a.c., Președintele României, domnul Klaus

Iohannis, a participat la deschiderea anului academic la Colegiul Noua

Europă/New Europe College (NEC) din București. Instituția de studii

Page 12: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

avansate în domeniul uman și al științelor sociale sărbătorește cel de-al

25-lea an academic de activitate.

Cu această ocazie, Președintele României s-a întâlnit cu domnul Andrei Pleșu,

președintele Fundației Noua Europă, cu doamna Valentina Sandu-Dediu, rectorul

instituției, precum și cu alți reprezentanți ai Colegiului. În cadrul dialogului, au

fost abordate teme legate de educație și cercetare, accentul fiind pus pe

modalitatea de a asigura un parcurs predictibil și sustenabil cercetării științifice

de înalt nivel în România, ca parte a societății cunoașterii.

La finalul vizitei, Președintele Klaus Iohannis a avut o discuție cu bursierii NEC,

care provin atât din România, cât și din alte nouă state, pe parcursul căreia a

subliniat importanța centrelor de cercetare avansată în prevenirea pierderii de

talent de către țara noastră. Președintele României a semnalat, pe lângă

problema exodului creierelor, și pe cea a nevalorificării talentului existent în

societatea românească.

Comunicatul de presă este disponibil aici:

http://www.presidency.ro/ro/media/comunicate-de-presa/participarea-

presedintelui-romaniei-domnul-klaus-iohannis-la-deschiderea-anului-academic-

la-colegiul-noua-europa-din-bucuresti

ZIUA LUPTEI ÎMPOTRIVA CANCERULUI DE SÂN

ADMINISTRAȚIA PREZIDENȚIALĂ MARCHEAZĂ, PENTRU AL TREILEA AN

CONSECUTIV, ZIUA LUPTEI ÎMPOTRIVA CANCERULUI DE SÂN

Luni, 1 octombrie a.c., Administrația Prezidențială marchează, pentru al

treilea an consecutiv, Ziua luptei împotriva cancerului de sân, prin

iluminarea Palatului Cotroceni în culoarea roz.

La fel ca în anii precedenți, această inițiativă are scopul de a conștientiza asupra

importanței prevenției și depistării precoce a cancerului de sân.

Prin acest demers, Administrația Prezidențială reiterează necesitatea educației

în sănătate, alăturându-se, totodată, instituțiilor publice care încurajează

populația să trateze cu prioritate sănătatea. Fiecare dintre noi trebuie să devină

mai responsabil în ceea ce privește propria sănătate, iar astfel de acțiuni pot

contribui în acest sens.

Comunicatul de presă este disponibil şi aici:

http://www.presidency.ro/ro/media/comunicate-de-presa/administratia-

prezidentiala-marcheaza-pentru-al-treilea-an-consecutiv-ziua-luptei-impotriva-

cancerului-de-san

MUZEUL ROMÂNILOR DE PRETUTINDENI

Page 13: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

MUZEUL ROMÂNILOR DE PRETUTINDENI, LANSAT PE O PLATFORMĂ

ONLINE

Proiectul Muzeului pentru Românii de Pretutindeni a fost lansat la 1

octombrie 2018, sub forma unei platforme online, accesibile aici:

http://muzeulromanilordepretutindeni.gov.ro/web/.

Platforma online a muzeului include secțiuni precum: Români din jurul

granițelor, Diaspora de mobilitate, Centenar, Exilul Românesc, Școala și biserica,

Vechi cărți de identitate și pașapoarte, Hărți, Tradiții și Obiceiuri, etc.

Mai multe detalii aici: http://www.mprp.gov.ro/web/ministrul-natalia-elena-

intotero-a-lansat-la-roma-platforma-online-a-muzeului-romanilor-de-

pretutindeni/

GHIDUL ALEGĂTORULUI ROMÂN DIN STRĂINĂTATE

GHIDUL ALEGĂTORULUI ROMÂN DIN STRĂINĂTATE LA REFERENDUMUL

NAȚIONAL PENTRU REVIZUIREA CONSTITUŢIEI ŞI LISTA SECŢIILOR DE

VOTARE (6 ŞI 7 OCTOMBRIE 2018)

Ministerul Afacerilor Externe a lansat Ghidul alegătorului român din străinatate

cu detalii legate de procedura de vot privind Referendumul Național pentru

revizuirea Constituției, 6-7 octombrie 2018.

Misiunile diplomatice și oficiile consulare au misiunea de a informa cetățenii

români despre modul de desfășurare a referendumului în țările de rezidență.

Ghidul alegătorului român din străinatate este disponibil aici:

http://www.mae.ro/sites/default/files/file/2018.09.27_ghid_informativ_referen

dum_2018.pdf

Lista secţiilor de votare din străinătate la referendumul naţional din 6-7

octombrie:

http://www.mae.ro/sites/default/files/file/sectii_votare_strainatate_referendu

m_2018_site.pdf

CETĂŢENIE (R - Reluat)

CERERILE PRIVIND CETĂȚENIA ROMÂNĂ SE DEPUN EXCLUSIV ÎN BAZA

PROGRAMĂRII ONLINE PREALABILE

Începând cu data de 01.08.2018, înregistrarea cererilor privind cetățenia

română, formulate în temeiul art. 8, art. 8.1, art. 10, art. 27 din Legea nr.

21/1991 se va efectua exclusiv în baza programării prealabile a

petenților.

Page 14: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

Programările pentru depunerea cererilor formulate în temeiul art. 8, (pentru

persoanele fără cetăţenie sau cetăţeanului străin), art. 8.1 (pentru persoanele

fără cetăţenie sau cetăţeanul străin care a contribuit în mod deosebit la

protejarea şi promovarea culturii, civilizaţiei şi spiritualităţii româneşti), art. 10

(pentru redobândirea cetăţeniei române de către persoanele care au pierdut

cetăţenia română, precum şi descendenţii acestora până la gradul II inclusiv), art.

27 (pentru renunţarea la cetăţenia română), se fac doar în baza programării

online.

Cu privire la depunerea cererilor formulate în temeiul art. 11 (pentru foştii

cetăţeni români care au pierdut această cetățenie din motive neimputabile lor

sau cărora le-a fost ridicată fără voia lor, precum şi pentru descendenţii de gradul

I, II şi III ai acestora), programarea se face în continuare online.

Despre procedura şi realizarea programărilor online aici:

http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/centru-de-presa-2/depunere-cereri

Mai multe detalii aici: http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/categorii-cereri

PAŞAPOARTE (R - Reluat)

SERVICIILE DE PAȘAPOARTE DIN BUCUREȘTI ȘI ILFOV S-AU MUTAT ÎN

DOUĂ SEDII NOI (R)

Pentru regiunea București-Ilfov, structurile de pașapoarte funcționează în două

centre comerciale Plaza România (Bdul. Timişoara, nr.26, Sector 6, hartă aici) și

ParkLake (Str. Liviu Rebreanu, nr. 4 Sector 3, hartă aici), numărul total de ghișee

fiind de 42. Timpul mediu de procesare al unei cereri este de șapte minute la

oricare dintre sedii.

Programarile pentru depunerea cererii de eliberare a paşaportului poate fi făcuta

şi online, aici: www.epasapoarte.ro

Anunţul este disponibil aici:

http://www.pasapoarte.mai.gov.ro/DOC/Comunicat%20de%20presa.pdf

S-A PROMULGAT LEGEA PRIVIND EXTINDEREA VALABILITĂŢII

PAŞAPOARTELOR DE LA 5 LA 10 ANI (R)

Vineri, 18 iunie, Preşedintele României, domnul Klaus Iohannis, a

promulgat Legea pentru modificarea și completarea Legii nr. 248/2005

privind regimul liberei circulații a cetățenilor români în străinătate.

Legea extinde termenul de valabilitate al paşapoartelor electronice de la 5 la 10

ani pentru persoanele care au împlinit vârsta de 18 ani, iar plata taxelor pentru

eliberarea paşaportului poate fi achitată şi prin mijloace online.

Anunţul privind semnarea decretului de promulgare este disponibil aici:

http://www.presidency.ro/ro/media/decrete-si-acte-oficiale/decrete-semnate-

Page 15: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

de-presedintele-romaniei-domnul-klaus-iohannis1529326541

Legea poate fi consultată aici:

http://www.cdep.ro/pls/proiecte/upl_pck2015.proiect?cam=2&idp=17014

Mai multe detalii aici: http://epasapoarte.ro/

DEPLASAREA COPIILOR MINORI ÎN STRĂINĂTATE (R - Reluat)

ÎMBUNĂTĂȚIREA CADRULUI LEGISLATIV PRIVIND CONDIȚIILE ÎN CARE

ROMÂNII POT CĂLĂTORI ÎN STRĂINĂTATE ÎMPREUNĂ CU COPIII MINORI

(R)

Marţi, 17 iulie a.c., Guvernul a adoptat o Hotărâre de Guvern privind

condițiile în care românii pot călători în străinătate împreună cu copiii

minori.

Prin modificarea normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 248/2005 privind

regimul liberei circulații a cetățenilor români în străinătate, aprobate prin HG nr.

94/2006, se clarifică:

documentele doveditoare privind stabilirea domiciliului sau a

reședinței minorului în țara de destinație (emise de autoritățile statului

de reședință, care atestă că minorul are stabilită reședința în acel stat);

în cazul în care destinația nu poate fi dovedită pentru întregul parcurs al

călătoriei prin bilete de călătorie emise de companiile transportatoare,

însoțitorul unui minor va putea depune o declarație pe proprie

răspundere referitoare la țara de destinație, de reședință sau de

domiciliu a minorului;

prevederile referitoare la exceptarea de la procedura de supralegalizare

pentru documentele eliberate de autorități oficiale din statele cu care

România a încheiat tratate de asistență juridică ce prevăd scutirea de

astfel de formalități (lista ţărilor cu care România a încheiat tratate în

acest sens este disponibilă aici);

posibilatea ca declarația celuilalt părinte, a ambilor părinți, a părintelui

care exercită singur autoritatea părintească sau a reprezentantului legal

să fie dată pentru o perioadă care să nu depășească 3 ani de la data

întocmirii;

în cazul minorilor care se deplasează în străinătate pentru studii, se

instituie posibilitatea de prezentare a documentelor emise de instituția

de învățământ pe care o va frecventa.

Hotărârea de Guvern poate fi consultată aici: http://sgg.gov.ro/new/wp-

content/uploads/2018/07/HG-37.pdf

Mai multe detalii despre condiții de ieșire din țară pentru cetățenii români minori

în baza Legii nr. 248/2005 privind regimul liberei circulații a cetățenilor români în

străinătate aici:

https://www.politiadefrontiera.ro/ro/main/pg-conditii-de-iesire-din-tara-pentru-

cetatenii-romani-minori-59.html

Page 16: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

PREŞEDINŢIA ROMÂNIEI LA CONSILIUL UE (R - Reluat)

SE CAUTĂ PARTENERI DIN MEDIUL ASOCIATIV PENTRU PROMOVAREA

UNOR SUBIECTE DE INTERES PE PERIOADA PREȘEDINȚIEI ROMÂNIEI LA

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE (R)

A fost lansată procedura privind cooperarea cu parteneri din mediul

asociativ în scopul promovării unor subiecte de interes pe perioada

Președinției României la Consiliul Uniunii Europene.

Ministerul Afacerilor Externe poate acorda Patronajul Președinției României la

Consiliul Uniunii Europene / statutul de eveniment Partener al Președinției

României la Consiliul Uniunii Europene. Acestea se aplică partenerilor asociativi

pentru a fi integraţi în calendarul evenimentelor organizate în marja Președinției.

Evenimentele pot avea o tematică culturală, profesională, socială, academică,

sau civică şi pot fi desfășurate la nivel local, național și internațional.

Procesul de acordare a patronajului este gestionat de Ministerul Afacerilor

Externe (MAE), prin Direcția Comunicare, Promovare și Organizare din cadrul

Unității de Pregătire a Președinției României la Consiliul Uniunii Europene.

Procedura presupune completarea în limba română sau limba engleză, olograf

sau electronic, a unei fișe a evenimentului și a unei cereri de înscriere

(disponibile aici), transmise împreună cu următoarele documente:

Copie a actelor constitutive ale entității/organizației aplicantului;

Agenda evenimentului, documentele-suport pentru discuții/dezbateri

(dacă este cazul) și lista invitaților și participanților;

În cazul unui eveniment realizat în parteneriat cu una sau mai multe

entități, transmiterea unei copii a declarației de cooperare care specifică

numele și rolurile entităților implicate în organizarea evenimentului.

Documentele menționate se transmit fie:

a) Personal sau prin poștă la sediul MAE la adresa:

Unitatea pentru Pregătirea Președinției României la Consiliul Uniunii Europene

Aleea Alexandru nr. 31, Sector 1, București, cod poștal 011822, România

Documentele trebuie transmise într-un plic închis cu mențiunea „Candidatură

pentru obținerea patronajului Președinției României la Consiliul UE/statutului de

eveniment Partener al Președinției României la Consiliul UE”.

b) Electronic, prin transmiterea documentelor scanate la următoarea

adresă de e-mail: [email protected],

menționând în subiectul e-mail-ului „Candidatură pentru obținerea patronajului

Președinției României la Consiliul UE/statutului de eveniment Partener al

Președinției României la Consiliul UE”.

Mai multe detalii aici: http://www.romania2019.eu/patronaj/#

Page 17: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

CONSULTARE CU DIASPORA PE TEMA PREGĂTIRII PREȘEDINȚIEI

ROMÂNIEI LA CONSILIUL UE (R)

Cetățenii interesați de problematica UE pot participa la alegerea temelor

prioritare ale Președinției României prin completarea unui chestionar.

Opiniile exprimate vor ajuta la creionarea unei imagini a așteptărilor pe care le au

cetățenii, din ţară şi din Diaspora, cu privire la Președinția Consiliului European

exercitată de România, dar și despre rolul pe care-l are țara noastră în cadrul

Uniunii Europene, despre beneficiile și oportunitățile pe care le au românii ca

urmare a prezenței țării noastre în cadrul Uniunii Europene.

Concluziile chestionarului vor fi integrate în procesul de reflecție derulat în

vederea fundamentării tematicilor de interes avute în vedere pentru primul

semestru din 2019.

Sunteţi invitaţi să completați Chestionarul accesând:

http://www.romania2019.eu/chestionar-ro2019eu/

Mai multe detalii despre pregătirea Preşedinţiei României la Uniunea Europeană

găsiţi aici: http://www.romania2019.eu/romanii-de-pretutindeni/

FINANŢARE (R - Reluat)

GHIDULUI BENEFICIARULUI 2018 -- VARIANTA ACTUALIZATĂ (DUPĂ CONSULTAREA PUBLICĂ) (R) A fost lansată varianta actualizată a Ghidului Beneficiarului 2018. Ghidul Beneficiarului pentru anul 2018 este disponibil aici:

http://www.mprp.gov.ro/web/wp-content/uploads/2018/02/GHID-2018-

2020.pdf, sesiune de depunere a cererilor de finanţare fiind deschisă pe tot

parcursul anului.

Cererea de finanțare, însoțită de documentele aferente, poate fi consultate şi

descărcată de aici, iar dosarul poate fi trimis iniţial electronic la adresa de e-mail:

[email protected].

Mai multe detalii despre Ghidul Beneficiarului sunt disponibile aici:

http://www.mprp.gov.ro/web/ministerul-pentru-romanii-de-pretutindeni-mprp-

lanseaza-astazi-19-februarie-2018-varianta-actualizata-a-ghidului-beneficiarului-

2018/

Datele de contact ale responsabililor din cadrul Ministerului pentru Românii de

Pretutindeni:

Tel: +4021 233.96.87 / +40 21 233.97.32 / +40 21 233.96.73

Fax: +40 21/233 95 99

Email: [email protected]

Page 18: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

ROMÂNII DIN MAREA BRITANIE (R - Reluat)

ÎNTREBĂRI FRECVENTE DESPRE BREXIT (R)

Comisia Europeană pune la dispoziția cetățenilor europeni un set de

întrebări frecvente şi răspunsuri cu privire la drepturile acestora după

BREXIT.

Documentul informativ poate fi consultat în limba română aici:

https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/2017-12-

12_qa_citizens_rights_ro.pdf

Conform Comisiei Europene, prezentul document interpretează Raportul comun

(elaborat de negociatorii Uniunii Europene și ai Guvernului britanic) numai în

scop informativ și nu trebuie înțeles ca fiind textul final al Acordului de retragere.

Tot pentru informarea cetăţenilor europeni, Guvernul Marii Britanii a creat o

pagină a Campaniei de informare privind „Drepturile cetățenilor europeni în UK”

post Brexit, disponibilă aici: https://eucitizensrights.campaign.gov.uk/

Informațiile publicate pot fi urmărite şi în limba română, aici:

https://www.gov.uk/guidance/status-of-eu-nationals-in-the-uk-what-you-need-

to-know.ro

DREPTURILE ANGAJAŢILOR ÎN MAREA BRITANIE PE ÎNŢELESUL TUTUROR (R) Inspecția Muncii Britanică, o organizație înființată pentru a proteja angajații împotriva exploatării, a realizat un material informativ despre protejarea drepturilor angajaţilor conform legislaţiei Marii Britanii.

Materialul oferă informaţii despre contractul de muncă, salariul minim,

programul de lucru, concediul de odihnă, concediul medical, sănătate şi

siguranţă, etc. şi poate fi consultat aici: http://www.gla.gov.uk/media/3022/glaa-

workers-rights-12pp-a7-romanian.pdf

Pentru încălcarea drepturilor de muncă sau exploatare prin muncă, puteţi

contacta GLAA la:

E-mail: [email protected]

Telefon: +44 (0)345 602 5020

Linie de raportare confidențială, gratuită: 0800 432 0804

CHESTIUNI FISCALE (R - Reluat)

NEDECLARAREA DOMICILIULUI FISCAL ÎN AFARA ȚĂRII SE

SANCŢIONEAZĂ DOAR ÎN CAZUL CELOR CARE SE STABILESC ÎN

STRĂINĂTATE DUPĂ 1 IANUARIE 2018 (R)

Page 19: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

Dacă plecaţi la muncă în străinătate în 2018, trebuie să declaraţi

domiciliul fiscal în afara ţării pentru a nu fi dublu impozitaţi.

Nedepunerea „Chestionarul pentru stabilirea rezidenţei persoanei fizice la

plecarea din România” se sancţionează cu amendă de la 50-100 lei doar în cazul

celor care pleacă din ţară după data de 1 ianuarie 2018 (v Codul de procedură

fiscală, art. 336, alin. 3^1).

Completarea şi depunerea Chestionarului la sediul ANAF din localitatea de

domiciliu se face cu 30 de zile înaintea plecării, de către persoanele care

părăsesc ţara pentru o perioadă mai mare de 183 de zile (6 luni).

Prevederile Codului de procedură fiscală pot fi consultate aici:

https://static.anaf.ro/static/10/Anaf/cod_procedura/Cod_Procedura_Fiscala_20

16_05092017.htm#__RefHeading__3825_1651101228

* * *

GHID PENTRU STABILIREA REZIDENŢEI FISCALE LA SOSIREA SAU

PLECAREA DIN ROMÂNIA (R)

A fost elaborate un Ghid care se adresează persoanelor fizice

rezidente/nerezidente, care părăsesc/sosesc în România, și în cazul

cărora este necesară stabilirea/modificarea rezidenței fiscale, respectiv

impozitarea veniturilor obținute.

Acest ghid conține informații despre criteriile de stabilire a rezidenței unei

persoanei fizice pentru evitarea dublei impuneri, elemente care atestă rezidenţa

fiscală în România, documentele necesare pentru stabilirea rezidenței fiscale la

sosirea în România, documentele necesare pentru stabilirea rezidenței fiscale la

plecarea din România, sancţiunile aplicate pentru nedeclararea rezidenţei fiscale

şi alte informaţii necesare.

Ghidul este disponibil aici:

https://static.anaf.ro/static/21/Anaf/Ghid_StabilireaRezidenteiFiscale_Editie2017

.pdf

* * *

CLARIFICĂRI PRIVIND MODIFICAREA REZIDENŢEI FISCALE LA PLECAREA

DIN ROMÂNIA (R)

Din anul 2012 a fost instituită obligativitatea ca, la plecarea de pe

teritoriul României pentru o perioadă mai mare de 183 de zile (6 luni),

persoanele fizice să completeze şi să depună la organul fiscal unde

Page 20: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

domiciliază „Chestionarul pentru stabilirea rezidenţei persoanei fizice la

plecarea din România”, cu 30 de zile înaintea plecării.

Depunere a chestionarului pentru stabilirea rezidenţei fiscale la plecarea din

România revine de asemenea şi persoanelor care au părăsit teritoriul ţării după

data de 30.01.2012.

Se recomandă ca persoanele care au părăsit România după data de 30.01.2012 să

intre în contact cu ANAF la sediul unde sunt înregistraţi cu rezidența fiscală, prin

transmiterea unei solicitări în baza formularului de contact disponibil pe website-

ul ANAF: https://www.anaf.ro/asistpublic/, alegând categoria "Asistență în

domeniul fiscal".

Dacă solicitantul continuă să obţină venituri din România, acesta va fi menţinut în

evidenţele fiscale din România, însă va avea statutul de persoană nerezidentă în

România, şi, în consecinţă, va plăti un impozit calculat cu o cotă redusă, conform

convenţiilor de evitare a dublei impuneri (aici). Statul care îl consideră rezident

fiscal îi va acorda solicitantului credit fiscal pentru impozitul plătit în România.

În vederea aplicării prevederilor convenţiei de evitare a dublei impuneri,

solicitantul va trebui să prezinte şi certificatul de rezidenţă fiscală eliberat de

autoritatea fiscală competentă a statului străin.

Persoanele care părăsesc România fără a depune chestionarul la ANAF vor fi

menţinute în evidenţele fiscale cu statutul de rezidenţi români şi vor fi taxaţi în

consecinţă.

Formularul se completează în două exemplare (originalul se depune personal sau

prin împuternicit la registratura ANAF unde persoana în cauză a avut domiciliul în

România, sau se transmite prin poştă, cu confirmare de primire, iar copia se

păstrează de către solicitant). Adresele sediilor teritoriale ale ANAF sunt

disponibile aici:

https://static.anaf.ro/static/10/Anaf/AsistentaContribuabili_r/telefoane_judete/R

egiuni.htm#ag

Pentru mai multe detalii, consultaţi la link-ul de mai jos materialul ilustrativ

elaborat în 2016, în care sunt explicaţi paşii de urmat pentru persoanele fizice

care au plecat sau pleacă din România precum şi modul în care sunt impozitate

veniturile obţinute de către aceştia în România. Ghidul poate fi consultat aici:

http://discutii.mfinante.ro/static/10/Mfp/dispora7iulie2016_26_07.pdf

De asemenea, răspunsuri concrete la întrebările specifice adresate de cetățenii

români din Diaspora în sesiunile online de îndrumare şi asistenţă organizate de

ANAF pe pagina de Facebook sunt disponibile aici:

https://www.anaf.ro/anaf/internet/ANAF/asistenta_contribuabili/persoane_fizic

e/ro_anaf_asistcontr_pf_facebook/

Mai multe detalii aici:

https://www.facebook.com/ambasada.madrid/posts/1810104509029980

Informaţii privind stabilirea rezidenţei fiscale se pot obţine şi telefonic la Call

Center-ul ANAF: +4 031 403 91 60.

Page 21: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

SISTEMUL DE PENSII (R - Reluat)

PENSII, TERMEN PRELUNGIT: PLATA RETROACTIVĂ A CONTRIBUȚIILOR SE

POATE FACE PÂNĂ LA SFÂRŞITUL ANULUI 2018 (R)

Persoanele interesate să achite retroactiv contribuția la pensii, pentru

cel mult cinci ani, se pot adresa caselor teritoriale de pensii până la 31

decembrie 2018.

Această posibilitate este prevăzută de Legea nr. 186/2016, fiind valabilă doar

pentru perioadele anterioare (în limita a cinci ani) în care cei interesați n-au fost

asigurați nici în sistemul public de pensii, nici într-un alt sistem de asigurări

sociale. În acest sens, este necesară încheierea unui contract de asigurare socială

până la 31 decembrie 2018.

Contractul se încheie între persoana interesată de plata retroactivă a contribuției

și casa teritorială de pensii de la domiciliul/reședința acesteia. Totodată, actul

poate fi încheiat și de un mandatar desemnat prin procură specială.

Mai multe detalii despre condiţiile de încadrare, documentele necesare şi alte

detalii aici: https://www.cnpp.ro/-/precizari-referitoare-la-legea-privind-

%E2%80%9Dcumpararea-de-

vechime%E2%80%9D?redirect=https%3A%2F%2Fwww.cnpp.ro%2Fhome%3Fp_p_id%3D1

01_INSTANCE_3blILynzqJ4D%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mo

de%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-1%26p_p_col_count%3D1

De asemenea, etapele procesului de plată retroactivă a pensiilor este detaliat

aici: https://www.avocatnet.ro/articol_43668/Romanii-pot-pl%C4%83ti-

retroactiv-contribu%C8%9Bia-la-pensii-%C8%99i-in-2018-dup%C4%83-ce-

prelungirea-termenului-limit%C4%83-a-fost-oficializat%C4%83.html

REPATRIERE (R - Reluat)

GHID PRACTIC PENTRU ROMÂNII CARE DORESC SĂ REVINĂ ÎN ŢARĂ (R)

A fost elaborat un Ghid care conține informații de bază și contacte utile pentru

facilitatea procesului de reintegrare în România, oferind detalii despre

procedurile privind reînnoirea actelor de identitate și călătorie, înmatricularea

autoturismelor, repatrierea bunurilor, informații despre drepturile sociale și

asigurările medicale, precum și despre echivalarea și continuarea studiilor.

Ghidul de reîntoarcere în ţară este disponibil aici: http://www.dprp.gov.ro/wp-

content/uploads/2016/11/Ghid-de-re%C3%AEntoarcere.pdf

Mai multe detalii aici: http://www.dprp.gov.ro/ghidul-de-reintoarcere/

Page 22: NEWSLETTER nr. 132 din 5 octombrie 2018 · muncii. Unele universități au inițiat proiecte de cartografiere a nevoilor pieței muncii, și le felicit, dar este nevoie ca relația

Pentru informaţii suplimentare sau pentru a ne semnala evenimente de interes, ne puteţi contacta la: Departamentul pentru Relaţia cu Românii din Afara Graniţelor Consilier de Stat Sandra Pralong Editor: Denise Mihalache Administraţia Prezidenţială Bd. Geniului nr. 1-3, Sector 6, Bucureşti, CP 060116, România E-mail: [email protected], [email protected] Tel: +40 21 319 31 29 Web: http://www.presidency.ro/ro/angajamente/diaspora