IM “BLUE ICE REAL ESTATE” SRL Formularul interdepartamental tipizatunitatea предприятие Типовая междуведомственная форма

Aprobat de D.S. al Republicii MoldovaPrin Hotărîrea nr. 01 din 10.01.97

Утверждена постановлением ДС Республики Молдова от 10.01.97 № 01

Cod CDUMКод по КУДМ

FIŞA PERSONALĂ Nr._____________ЛИЧНАЯ КАРТОЧКА №

Cod

pen

tru p

relu

crar

ea a

utom

ată

Код

для

авто

мат

изир

ован

ной

обра

ботк

и

1. Numele____________________________________ Фамилия Prenumele__________________________________ Имя2. Data naşterii________________________________ Дата рождения____________________________________________

ziua, luna, anul число, месяц, год3. Locul naşterii_______________________________ Место рождения____________________________________________4. Сetăţenia__________________________________ Национальность5. Studii_____________________________________ Образование superioare,medii,medii speciale, primare высшее ,среднее, среднее специальное, общееа)__________________________________________

denumirea instituţiei de învăţământ superiorназвание высшего учебного заведения

____________________________________________data absolvirii

дата окончанияb)__________________________________________

denumirea colegiului, data absolviriiназвание колледжа, дата окончания

____________________________________________denumirea şcolii profesionale, data absolvirii

название профтехучилища, дата окончания____________________________________________c) forma de învăţămînt _________________________

вид обучения de zi, serală дневное,вечернее

____________________________________________fară frecvenţă

заочное6. Specialitatea obţinută_________________________Специальность pentru absolvenţi Для выпускников____________________________________________

instituţiilor de învăţământвысших учебных заведений

7. Calificarea obţinută___________________________КвалификацияDiplomă/certificat nr._________din________________Диплом (свидетельство) № от____________________________________________Data completării _______________________________Дата заполнения

8. Vechimea în muncă Стаж работы generală___________________________________ общий neîntreruptă________________________________ непрерывный___________________________________________9. Ultimul loc de muncă, funcţia__________________ Последнее место работы. профессия (должность)___________________________________________

data şi motivul concedieriiдата и причина увольнения

10. Starea civilă______________________________ Семейное положение se indică componenţa familiei указывается состав семьи___________________________________________

anul naşterii fiecărui membru al familieiгод рождения каждого члена семьи

11.________________________________________

12.________________________________________

13.________________________________________

14.________________________________________

15. Paşaport:seria________nr.__________________Паспорт: серия

Emitent ________________________________Кем выдан

Data eliberării________________________________Дата выдачи

16. Domiciliul________________________________ Домашний адрес___________________________________________

Tel:_____________________________________Тел:

Semnătura:_______________________________Подпись

Cod

pen

tru p

relu

crar

ea a

utom

ată

Код

для

авто

мат

изир

ован

ной

обра

ботк

и

2.INFORMAŢII DESPRE EVIDENŢA MILITARĂСВЕДЕНИЯ О ВОИНСКОМ УЧЕТЕ

Grupul de evidenţă____________________________Группа учетаCategoria de evidenţă__________________________Категория учетаEfectivul_____________________________________CоставGradul militar_________________________________Воинское звание

Specialitatea militară___________________________Военно-учетная специальностьApt pentru serviciul miliar_______________________Годность к военной службеDenumirea comisariatului militar la locul de trai_________________________________________Название райвоенкомата по месту жительстваStă la evidenţă specială nr.______________________Состоит в специальном учете №

Nr.document

Номердокумента

CodSex B/F

КодПол М/Ж

Nr.matricolТабельный

номер

030133

nr. MR 2

DATE GENERALEОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ1.

3. NUMIRI ŞI TRANFERURI 4.Concedii НАЗНАЧЕНИЯ И ПЕРЕМЕЩЕНИЯ Отпуска

DataДата

Secţia (atelierul)Sectorul

Цех (отдел)участок

Specialitatea(funcţia)

Специальность(должность)

Catego-ria (retribuţia

tarifară)

Тарифныйразряд(оклад)

Temei

Основание

Semnăturatitularuluicarnetuluide muncă

Подписьвладельцатрудовойкнижки

Felulconcediului

Видотпуска

Perioadade

muncă

ЗаКакой

период

Durata concediuluiПродолжительность

отпускаTemei

Основание

de la

c

Pîna la

по

5. INFORMAŢII SUPLIMENTARE СOD ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ КОД

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Data şi motivul concedierii____________________________________________________________________Ordin Nr.__________________________________________________Дата и причина увольнения Приказ