masini pentru aplicarea cantului - felder- · pdf filegrup de frezare si profilare grup de...

2011|12

MASINI PENTRU APLICAREA CANTULUI

www.felder.ro

RUM PT/KO © 06/2011 · FELDER® Austria ∙ Utilajele pot fi prezentate cu anumite dotari optionale. Preturile si datele tehnice pot fi modificate fara instintarea prealabila.

www.felder.ro

FELDER GRUPPE RomaniaStr. Turnu Magurele 270D, Corp BEtj. 1 (Cladirea CAVAR CENTER)BUCURESTI - SECTOR 4COD POSTAL 041713Tel.: 021 460 3388Fax: 021 460 3202Mobil: 0728 088 099; 0724 388 298; 0731 770 770; 0729 037 820; 0726 377 577E-mail: [email protected]

FELDER AustriaKR-Felder-Straße 1A-6060 HALL in TirolAustriaTel.: +43 (0) 52 23 58 500Fax: +43 (0) 52 23 56 130E-Mail: [email protected]

Număr articol 6KK.09.ROM.KP

G 300G 200P 200

G 400G 460

G 580/x-motion-plusG 570/x-motion-plusG 560/x-motion-plusG 500/x-motion-plus

ForKa ECOERM 1050

04

10

16

28

RUM

Solutii pentru aplicarea cantului pentru firmele mici si mijlocii Dezvoltarea noii game de masini pentru aplicarea foliei pe cant de la Felder a fost special gandita in functie de nevoile specifice ale firmelor mici si mijlocii preocupate de calitate.

Imbunatatirile majore privind precizia prelucrarii, mentinerea reglajelor si usurinta in utilizare, precum si asigu-rarea unui grad ridicat de finisare a produsului finit, recomanda noile realizari ale inginerilor austrieci drept o optiune serioasa atunci cand con-siderati sa investiti in utilaje pentru cresterea calitatii mobilierului produs de firma dvs.

FELDER® este o marca a FELDER-GRUPPE, furnizorul dvs. de soluţii complete din Austria.

Masini pentru aplicarea cantului

Masini secundare pentru aplicare si finisare

P 200 G 200 G 300

„CLASIC” - o gama special proiectata pentru micile ateliere

Ideal pentru firmele mici: investitie mica, spatiu necesar redus, precizie si productivitate asigurate.

Timpul scurt necesar reglarii si pornirii reprezinta un argument serios pentru a lua in considerare o investitie intr-o masina pentru aplicarea foliei pe cant de la Felder.

Oferind posibilitati de aplicare a foliei de grosimi intre 0,4–3 mm (in functie de model), echipamentele din gama „CLASIC” sunt pre-vazute fie cu termo-suflante industriale de mare putere pentru aplicarea cantului preadezivat fie cu rezervor de adeviz si grup de aplicare si presare a foliei de cant. In plus, cele 2 gru-puri de prelucrare: taiere la capete si frezare si profilare asigura prelucrari complete si precise a fiecarei piese.

RUM

4

P 200 Masina pentru aplicarea foliei pre-adezivate

G 200 Masina pentru aplicarea cantului cu rezervor de adeziv

G 300 Masina pentru aplicarea cantului cu rezervor de adeziv

3 modele

RUM

➔ Masina pentru aplicarea cantului preadezivat ➔ Termo-suflanta industriala cu aer cald

(3.000 W) ➔ Reglare manuala a grupurilor de prelucrare ➔ Grosimea foliei 0,4–2,0 mm ➔ Inaltimea de lucru utila 10–45 mm ➔ Viteza de avans a benzii transportoare

aproximativ 5,5 m/min.

➔ Aplicarea adezivului se face cu ajutorul unei role prevazute cu reglaj fin

➔ Reglare manuala a grupurilor de prelucrare ➔ Grosimea foliei 0,4–2,0 mm ➔ Inaltimea de lucru utila 10–45 mm ➔ Viteza de avans a benzii transportoare


➔ Aplicarea adezivului se face cu ajutorul unei role prevazute cu reglaj fin

➔ Reglare manuala a grupurilor de prelucrare ➔ Grosimea foliei 0,4–3,0 mm ➔ Inaltimea de lucru utila 10–45 mm ➔ Viteza de avans a benzii transportoare


5

P 200

G 200

G 300

MODEL DOTARILE STANDARD SI CELE OPTIONALE PENTRU DIFERITELE MODELE POT FI GASITE IN TABELUL DE LA SFARSITUL SECTIUNII

Alimentare automata cu folie in rola



Role de presare

Role de presare

Role de presare

Grup de retezare la capete cu ghilotina pneumatica

Grup de retezare la capete cu ghilotina pneumatica

Grup de retezare la capete cu pânze circulare

Grup de frezare si profilare


Grup de frezare si profilare Grup de finisare cu perii textile

OPTIUNI

Termo-suflanta industriala cu aer cald

Grup pentru aplicarea adezivului cu rola reglabila


RUM

6

P 200 G 200/300

G 300

P 200

Suport de sustinere pentru folia in role (0,4–3 mm, in functie de model). In cazul G 300, prin utilizarea unei componente special proiectate in forma de pana, exista posibilitatea schimbarii unghiului de aplicare in cazul utilizarii foliei cu grosime de 3 mm.

Rola mare de contact, impreuna cu cele 2 role de presare asigura un contact uniform si constant intre cele 2 materiale, rezultand o lipire durabila. Rola principala de presare, din cauciuc industrial, impreuna cu cele 2 role conice de presare asigura contactul complet si permanent intre cele 2 materiale. (la G 300 rola de presare este tensionata cu arc)

Rola special profilata asigura aplicarea uniforma a adezivului pe intreaga suprafata de contact. Capacitatea rezervorului de adeziv este de 1,2 kg.

Termo-suflanta industriala (3.000 W) cu temperatura reglabila intre 20°–500° C si afisarea acesteia pe un termometru.

Suport de sustinere si desfasurare a rolei

Grup pentru aplicarea adezivului cu rola reglabila (G 200/300)

Termo-suflanta industriala cu aer cald (P 200)

Role de presare

Grupuri de prelucrare

RUM

7

Grupuri de prelucrare + Optiuni

Retezare la capete a foliei se realizeaza cu precizie cu ajutorul ghilotinei.

Optional, G 300 poate fi echipata cu un grup de finisare cu perii textile.

Ghidajele de inalta precizie per-mit panzelor taietoare retezarea cu precizie la capete. Grupul de retazare la capete a fost special proiectat astfel incat a garanteze ca folia ABS nu isi va schimba culoarea in zona prelucrata dupa retezare.

P 200G 200

G 300

Grup de retezare la capete, actionat pneumatic (P 200/G 200)

Grup de retezare la capete cu pânze circulare (G 300)

Grup de frezare si profilare Optional : Grup de finisare cu perii textile

RUM

In functie de reglajele dorite, surplusul de folie este indepartat cu ajutorul grupului de frezare si profilare. Cele 2 capete de frezare si profilare (r= 2 mm) sunt ghidate de palpatori (in cazul P 200 si G 200) si de role copiatoare (in cazul G 300).

8

P 200 G 200/300

Pot fi prelucrate piese cu grosimi intre 10–45 mm. Frezarea si profilarea, in unghi sau curbata, se efectueaza doar printr-o singura trecere.

P 200 este prevazut cu regulator de temperatura a suflantei.

Panoul de comanda si control

RUM

Date tehnice, configuratii standard si dotari optionale:

S ... Dotari standard , W ... Optional, fara cost suplimentar , - ... Nu se ofera pentru acest model , O ... Optional

G 200, G 300 sunt pre-vazute cu termostat pentru controlul temperaturii din rezervorul de adeziv.

P 200 G 200 G 300

POS Prtea electrică001 Tensiunea de alimentare a motoarelor 3x 400 V S S S003 Tensiunea de alimentare a motoarelor 1x 230 V O O -004 Frecventa motorului 50 Hz S S S

Dimensiuni de lucruGrosimea foliei (mm) 0,4–2,0 0,4–2,0 0,4–3,0Grosimea maxima a piesei de prelucrat (mm) 10–45 10–45 10–45

Grupuri de prelucrareGrup de retezare la capete S S SGrup de frezare superioara/inferioara a foliei Ø 70 mm, Z 4, a= 15°, r= 2 mm S S -

Grup de frezare superioara/inferioara a foliei Ø 70 mm, Z 6, a= 15°, r= 2 mm - - S

030 Grup de finisare cu perii cu 2 motoare 900 W, 1.400 rpm - - O

Date generale

Dimensiuni mm 1.800 x 300

1.800 x 300

2.000 x 300

Presiunea aerului comprimat (atm) 6 Bar 6 Bar 6 BarViteza de avans (m/min.) 5 5 5Extensie pentru masa de lucru 320 mm S S SGreutate in kg, net/brut 210/260 260/310 380/430

P 200/G 200 G 3001.250 1.250780 780895 1.400

2.100 2.800

A mm B mm (latimea de transport)

B mm C mm

9

G 400 G 460G 400 G 460

„UNIVERSAL”: noua gama compacta de masini pentru aplicarea foliei pe cant pentru finisari superioare

Seria „UNIVERSAL” de la Felder este alegerea corecta atunci cand cautati o masina de cant cu avans industrial si compatibilitate totala cu canturile facute din ABS, PVC si furnir dur, de la 0,4 la 3 mm si latime de 45 mm.

RUM

Seria 400 de la Felder combina performanta de varf si rezultate per-fecte cu cerinte minime de spatiu, toate la un pret imbatabil.

In plus, puteti sa decideti singuri cum va fi gradul de finisare dorit: exista 2 spatii libere pentru montarea, din fabrica sau ulterior, a grupului de finisare prin razuire (ticling) si a grupului de finisare cu perii textile.

10

G 400/460

O solutie sigura pentru firmele mijlocii! G 400 Maşini pentru aplicarea cantului cu rezervor de adeziv ➔ Panou de comanda si control cu afisaj electronic digital si taste ➔ Reglare manuala a grupurilor de prelucrare ➔ Grosimea foliei 0,4–3,0 mm ➔ Inaltimea de lucru utila 8–45 mm ➔ Avans automat al piesei cu viteza constanta 9 m/min. ➔ 2 spatii disponibile pentru grupurile de finisare (grupul de finisare prin

razuire -ticling- cu cutite cu raza sau grupul de finisare prin razuire -ticling- pentru indepartarea surplusului de adeziv si grupul de finisare cu perii textile)

RUM

G 460 Maşini pentru aplicarea cantului cu rezervor de adeziv ➔ Panou de comanda si control cu afisaj electronic digital si taste ➔ Grup de prefrezare cu 2 freze diamantate elicoidale care se rotesc in directii opuse ➔ Reglare manuala a grupurilor de prelucrare ➔ Grosimea foliei 0,4–3,0 mm ➔ Inaltimea de lucru utila 8–45 mm ➔ Avans automat al piesei cu viteza constanta 9 m/min. ➔ 2 spatii disponibile pentru grupurile de finisare (grupul de finisare prin razuire -ticling-

cu cutite cu raza sau grupul de finisare prin razuire -ticling- pentru indepartarea sur-plusului de adeziv si grupul de finisare cu perii textile)

11

G 400

G 460

MODEL DOTARILE STANDARD SI CELE OPTIONALE PENTRU DIFERITELE MODELE POT FI GASITE IN TABELUL DE LA SFARSITUL SECTIUNII

Role de presare

Role de presare





Grup de finisare prin razuire (ticling) cu cutite cu raza


Grup de finisare prin razuire (ticling) pentru indepartarea surplusului de adeziv


Grup de finisare cu perii textile


OPTIUNI 2 SPATII DISPONIBILE

Alimentare automata cu folie in rola sau baghete din lemn




Grup de prefrezare

Ghilotină - Grup de taiere grosiera a materialului din colac, actionat pneumatic


RUM

G 460: Panou de comanda si control cu afisaj electronic digital si taste Functii avansate: :➔ Reglarea temperaturii adezivului ➔ Scaderea automata a temperaturii adezivului ➔ Activarea si dez-activarea grupurilor de prelucrare ➔ Contor metri liniari aplicati ➔ Afisarea perioadelor de intretinere ➔ Mesaje de eroare simple, afisate in limba romana

12

G 400/460 Grupuri de prelucrare

Alimentarea automata a foliei pentru cant din rola (0,4–3 mm grosime).

Alimentatea automata a foliei din rola

RUM

Cele două capete de frezare elicoidale, diamantate, asigură o prelucrare perfectă a cantului înainte de aplicarea foliei. Adaosul (adancimea) de prelucrare se regleaza de la 0 la 2 mm folosind contorul digital.

Grup de prefrezare (G 460)

Asigura taierea fara probleme a foliei ABS sau PVC pana la 3 mm grosime.

Grup de taiere a foliei din rola (latimi pana la 45 mm)

13

RUM

Prima rola preseaza folia de cant pe piesa de lucru. Principala rola presoare este pretensionata mecanic utilizand arcuri si asigura o lipire perfecta in partea superioara si inferioara a can-tului. Grosimea foliei se seteaza simplu prin introducerea unei bucati „martor” din folia de cant ce urmeaza sa fie folosita.

Miscarile verticale de inalta precizie asigura ca unitatea de taiere la capete sa faca taieri perfecte. Un motor de 12.000 rpm, 0,27 kW garanteaza ca masina poate taia orice tip de material. Activarea sau dez-activarea grupului se face prin panoul de comanda si control.

Grup de presare Grup de retezare perfecta la capete


Cuva de adeziv acoperita cu teflon suporta pana la 1,2 kg de adeziv EVA (Ethylene-Vinyl Acetate copolymer). Masina poate fi utilizata dupa o scurta perioada de incalzire. Rola de adeziv reglabila asigura dispersia corecta a adezivului si un finisaj perfect pentru orice tip de cant. Poate fi utilizat si adeziv PUR (Polyurethane) dupa verificarea in prealabil a indicatiilor producatorului.


14

G 400/460 Grupuri de prelucrare + Optiuni

Comutarea intre prelucrarea pe drept, pe raza si cea inclinata pentru canturi subtiri se face rapid si usor. Noul sistem de setare asigura tolerante ale cantului certificate si previne greselile de setare. Doua motoare de inalta frecventa independente cu pivoti speciali asi-gura rezultate perfecte la frezarea oricarui tip de cant. Masina este echipata cu placute de frezare cu raza de 2 mm in varianta standard. La cerere, masina poate fi echipata cu placute de frezare cu raza de 3 mm.

Grupul de finisare prin razuire cu cutite (ticling) asigura o finisare deosebita eliminand in totalitate urma prelucrarilor anterioare si inde-partand suplusul de adeziv.

Grupul de finisare prin razuire (ticling) se activeaza manual si permite indepartarea surplusului de adeziv.

Grup de frezare si profilare pentru finisari impecabile

Grup de finisare prin razuire (ticling) cu cutite cu raza Cantuire perfecta

Grup de finisare prin razuire (ticling) pentru indepartarea surplusului de adeziv Piesa perfecta

RUM

15

Finisare suplimentara pentru orice tip de material folosit (ABS, PVC sau lemn).

Grup de finisare cu perii textile Detalii care fac diferenta

RUM

Grupuri de prelucrare + Optiuni Nou : Combinatie intre grupul de frezare pe raza si grupul de finisare prin razuire (ticlingul de suprafata) Niveleaza raza cantului si indeparteaza orice semn lasat de freza iar impreuna cu ticlingul de suprafata curata resturile de adeziv. Aceasta asigura rezultate de calitate fara a fi nevoie de post-procesare.

Lampa infra-rosu si element de incalzire

Marginile piesei sunt incalzite inainte de aplicarea adezivului, ceea ce asigura fiabilitatea procesului si garanteaza o aderenta superioara, utila in special in cazul prelucrarii pieselor reci.

16

G 400/460



RUM

G 400 G 460

POS Partea electrica001 Tensiunea de alimentare a motoarelor 3x 400 V S S004 Frecventa motorului 50 Hz S S

Dimensiuni de lucruGrosimea foliei min./max. (mm) 0,4–3,0 0,4–3,0Grosimea min./max. a piesei de prelucrat (mm) 8–45 8–45Latimea minima a piesei (mm) 70 70Lungimea minima a piesei (mm) 210 210

Grupul de prefrezareDez-activarea grupului de prefrezare - SAdancime de prelucrare reglabila (mm) - 0–2Diametrul capetelor de frezare (mm) - 60Inaltimea maxima de prelucrare - 45

Numarul grupurilor de frezare cu placute dispuse asimetric in V din carburi dure (diamant) - 2+2

Viteza de rotatie (rpm) - 12.000Puterea (kW) - 1,1

Grupuri de prelucrareSuport pentru rola, pentru alimentarea automata Ø 800 mm S S

Avans automat al rolelor de cant cu grosimi de 0,4–3 mm, avans separat pentru baghete S S

Grup de taiere grosiera a foliei din rola, actionat pneumatic, max. 3 mm S S

Rola principala pentru aplicarea adezivului granulat tip EVA din rezervorul de adeziv cu interior de teflon S S

Grup de presare tensionat cu arc, compus din 1 rola principala din cauciuc industrial si 1 rola conica conducatoare S S

Grup de retezare la capete cu panze circulare Ø 100 mm, Z= 24 dinti, 12.000 rpm, 0,27 kW S S

Grup de frezare si profilare - 2 motoare 0,37 kW, 12.000 rpm S SScule de prelucrare r= 2 mm S S

G 400 G 460

040 Scule de prelucrare r= 3 mm O O010 Grup de finisare prin razuire (ticling de suprafata) cu cutite cu raza, r= 2 mm O O

020 Grup de finisare prin razuire (ticling) pentru indepartarea surplusului de adeziv (nu se ofera cu poz. #010) O O

025 Combinatie intre grupul de frezare pe raza si grupul de finisare prin razuire (ticlingul de suprafata) (nu este disponibil in combinatie cu Poz. 30) O O

030 Grup de finisare cu perii textile - 2 motoare; 900 W, 1.400 rpm (nu se ofera cu poz. #010) O O

045 Lampa cu infrarosu pentru pre-incalzirea cantului piesei - O

Avans automatAvansul piesei automat cu banda transportoare tip „lant” S SViteza de avans 9 m/min. S SSuport extensibil pentru piesa S S

Panoul de comandaPanou de comanda si control cu afisaj digital si taste S S

Date generale

Gura de exhaustare Ø mm 120 120 + 2x 80

Greutate in dotarea standard (kg) 450 560Lungimea (mm) 2.800 3.200

G 400 G 4601.550 1.5502.800 3.200770 770

1.100 1.100

A mm B mm

C mm (latimea de transport)

C mm

17

G 500 G 560 G 570 G 580

„PROFESIONAL” - un nou pas spre perfectiune

Cele 4 modele disponibile in acesta gama va ofera posibilitatea aplicarii de folie/baghete de pana la 5 mm, pe panouri cu grosimi pana la 60 mm, asigur and finisari deosebite cu ajutorul celor 6 grupuri de prelucrare.

G 500 - permite echiparea cu cele 4 grupuri de prelucrare de baza: retezare la capete, frezare si profilare, razuire (ticling) si perii. O masina robusta pe care o veti intalni in multe din atelierele din Romania.G 560 - ofera in plus fata de G 500 si grupul de prefrezare a piese inainte de aplicarea foliei. Acesta prelucrare este extrem de utila in special in cazul in care, dupa taiere, cantul piesei nu este perfect drept avand urme de incizor sau pre-zentand „ciupituri“.G 570 - ofera in plus fata de 500 grupul de rotunjire la capete. Indiferent daca vorbim de panouri drepte, post- sau soft-forming (grosime max. 45 mm), acest grup de prelucrare va asigura finisari deosebite de fiecare data, ajutandu-va sa faceti diferenta.G 580 - este modelul cel mai complex, cuprinzand toate grupurile de prelucrare mentionate mai sus si asigurand o finisare completa a pieselor. Clientii dvs vor fi placut impresionati de nivelul de calitate oferit de produsele sau serviciile dvs.

RUM

18

RUM

19

4 modele pentru a obtine nivelul de finisare dorit

RUM

➔ Panou de comanda si control cu afisaj electronic digital si taste ➔ Reglare manuala a grupurilor de prelucrare ➔ Grosimea foliei 0,4–5,0 mm (8 mm Dotare optionala )➔ Inaltimea de lucru utila 8–60 mm ➔ Avans automat al piesei cu viteza constanta 11 m/min. ➔ 3 spatii pentru grupuri de finisare

Dotare optionala : x-motion-plus pachet + Ecran color sensibil la atingere (tehnologie touchscreen) 5,7” + Ajustare pneumatica a grupurilor + Amortizare la capatul cursei a cuvei de adeziv, si multe altele

➔ Panou de comanda si control cu afisaj electronic digital si taste ➔ Grup de prefrezare cu 2 freze diamantate elicoidale care se rotesc

in directii opuse ➔ Reglare manuala a grupurilor de prelucrare ➔ Grosimea foliei 0,4–5,0 mm (8 mm Dotare optionala )➔ Inaltimea de lucru utila 8–60 mm ➔ Avans automat al piesei cu viteza constanta 11 m/min. ➔ 3 spatii pentru grupuri de finisare


G 500 Maşina pentru aplicarea foliei pe cant cu rezervor de adeziv

G 560 Masina pentru aplicarea foliei pe cant cu grup de prefrezare

20

G 500/560/570/580

RUM

➔ Panou de comanda si control cu afisaj electronic digital si taste ➔ Grup de rotunjire a colturilor pentru canturile din fata ➔ Reglare manuala a grupurilor de prelucrare ➔ Grosimea foliei 0,4–5,0 mm (8 mm Dotare optionala )➔ Inaltimea de lucru utila 8–60 mm ➔ Avans automat al piesei cu viteza constanta 11 m/min. ➔ 3 spatii pentru grupuri de finisare


➔ Panou de comanda si control cu afisaj electronic digital si taste ➔ Grup de prefrezare cu 2 freze diamantate elicoidale care se rotesc

in directii opuse ➔ Grup de rotunjire a colturilor pentru canturile din fata ➔ Reglare manuala a grupurilor de prelucrare ➔ Grosimea foliei 0,4–5,0 mm (8 mm Dotare optionala )➔ Inaltimea de lucru utila 8–60 mm ➔ Avans automat al piesei cu viteza constanta 11 m/min. ➔ 3 spatii pentru grupuri de finisare


G 570 Masina pentru aplicarea foliei pe cant cu grup de rotunjire la capete

G 580 Masina pentru aplicarea foliei pe cant cu grup de prefrezare si grup de rotunjire la capete

21

G 580

G 570

G 560

G 500

G 560

G 500









Grup de prefrezare

Grup de prefrezare

PANOUL DE COMANDA SI CONTROL MODEL DOTARILE STANDARD SI CELE OPTIONALE PENTRU DIFERITELE MODELE POT FI GASITE IN TABELUL DE LA SFARSITUL SECTIUNII

Panou de comanda si control cu afisaj electronic digital si taste








RUM

Lampa cu infrarosu pentru pre-incalzirea cantului piesei ( Dotare optionala )

Lampa cu infrarosu pentru pre-incalzirea cantului piesei ( Dotare optionala )

Riglă de alimentare încălzită ( Dotare optionala )

Riglă de alimentare încălzită ( Dotare optionala )

Dispozitiv de pulverizare de solutii pregati-toare pentru aplicarea adevizului tip PUR ( Dotare optionala Pachet x-motion-plus)

Pachet x-motion-plus




Dispozitiv de pulverizare de solutii pregati-toare pentru aplicarea adevizului tip PUR ( Dotare optionala Pachet x-motion-plus)

22

Role de presare

Role de presare

Role de presare

Role de presare










Grup de rotunjire a colţurilor

Grup de rotunjire a colţurilor



RUM

Dispozitiv de pulverizare de solutii de curatare si lustruire ( Dotare optionala Pachet x-motion-plus)













OPTIUNI PENTRU O FINISARE PERFECTA

23

Panoul de comanda si control

G 500/560/570/580: Panou de comanda si control cu afisaj electronic digital si taste Functii avansate: ➔ Reglarea temperaturii adezivului ➔ Scaderea automata a temperaturii adezivului ➔ Activarea si dez-activarea grupurilor de prelucrare ➔ Contor metri liniari aplicati ➔ Afisarea perioadelor de intretinere ➔ Mesaje de eroare simple, afisate in limba romana

RUM

24

G 500/560/570/580 Grupuri de prelucrare

Avans automat al cantului cu grosimi de la 0,4 la 3 mm; Este posibila de asemenea si alimentarea cu cate o bagheta de lemn.

Cuva de adeziv acoperita cu telfon suporta pana la 2 kg de adeziv granulat EVA (Ethylene-Vinyl Acetate copolymer). Masina este gata de utilizare dupa o scurta periada de incalzire. Rola de adeziv ajustabila asigura dispersia corecta a adezivului si un finisaj perfect pentru orice tip de cant. Se poate folosi si adeziv PUR (Polyurethane)-dupa verificarea in prealabil a indicatiilor producatorului.

Alimentarea automata cu folie din rola Pentru folie sau baghete

Grup pentru aplicarea adezivului cu rola reglabila - Timp redus de incalzire a adezivului

Ghilotina pana la o inaltime de prelucrare de 64 mm Taierea din rola a foliei de ABS/PVC (grosime max. 3 mm).

RUM

Dotare optionala : „Pachet 8 mm” incluzand magazie de baghete de lemn cu o capacitate de 140 mm pentru avans automat a pieselor cu lungime fixa. Corelat cu cresterea zonei de contact, unde prima rola este activa, permite cantuirea cu baghete de lemn de pana la 8 mm grosime.

25


Zona de contact de inalta presiune cu 3 role presoare pretensi-onate mecanic. O rola presoare mare preseaza folia pe cantul piesei iar celelalte doua role conice principale preseaza uniform cantul in partea superioara si inferioara.

Setarea grosimii cantului este rapida si usoara: introduceti doar o bucata „martor” din folia de cant care urmeaza sa fie folosita. In combinatie cu optiunea „Pachet 8 mm”, unitatea este echipata cu o zona de prim contact motorizata.

Zona de contact si presare Asigura o lipire perfecta a foliei pe cant

Grup de frezare si profilare Garantia unor prelucrari precise

Grup de retezare la capete cu pânze circulare Taiere perfecta la capete

Ghidajele lineare de inalta precizie asigura o deplasare fara abatere celor 2 panze circulare. Unghiul de atac de 45 grade permite efectuarea retezarii perfecte la capete. Suplimentar, pentru folii cu grosime mai mica este posibila folosirea unui unghi de 20 grade.

Comutarea intre prelucrarea pe drept, pe raza si cea incli-nata pentru canturi subtiri se face rapid si usor. Noul sistem de setare asigura tolerante ale cantului certificate si previne greselile de setare. Doua motoare de inalta frecventa independente cu pivoti speciali asigura rezultate perfecte la frezarea oricarui tip de cant. Masina este echipata cu placute de frezare cu raza de 2 mm in varianta standard. La cerere, masina poate fi echipata cu placute de frezare cu raza de 3 mm.

RUM

26

G 500/560/570/580

Grup de rotunjire a colţurilor (G 570/580) Productivitate maxima

Grup de prefrezare (G 560/580) Pregatirea perfecta a cantului piesei pentru aplicare

Cele două capete de frezare elicoidale, diamantate, asigură o prelucrare perfectă a cantului înainte de aplicarea foliei.

Scapati de grija prelucrarii ulterioare a piesei! Unitatea de rotunjire a colturilor, de la Felder, finiseaza colturile piesei (atat pentru piese softforming cat si pentru postforming) pentru canturi de la 0,4 la 3 mm si inaltime de 45 mm. Constructia solida din fonta, miscarea verticala si freza diamantata asigura o precizie de durata. Unitatea de rotunjire la colturi este controlata de la panoul de comanda.

RUM

27

RUM

Optiuni pentru o finisare perfecta

Grupul de finisare prin razuire cu cutite (ticling) asigura o finisare deosebita eliminand in totalitate urma prelucrarilor anterioare si indepartand suplusul de adeziv.

Grupul de finisare prin razuire (ticling) se activeaza manual si permite indepartarea surplusului de adeziv.

Finisare suplimentara pentru orice tip de material folosit (ABS, PVC sau lemn).


Grup de finisare prin razuire (ticling) pentru indepartarea sur-plusului de adeziv - Piesa perfecta

Grup de finisare cu perii textile Detalii care fac diferenta

28

G 500/560/570/580

RUM

Pachet x-motion-plus Panoul de comanda si control cu ecran sensibil la atingere (touch-screen) Functii avansate: ➔ Spatiu de stocare pentru programe de lucru definite de utilizator ➔ Activare si dezactivare pneumatica a grupurilor ➔ Ajustare pneumatica a frezarii pe raza, a frezarii pe drept si a

taierii inclinate pentru canturi subtiri ➔ Reglarea temperaturii adezivului ➔ Scaderea automata a temperaturii adezivului ➔ Contor metri liniari aplicati ➔ Afisarea perioadelor de intretinere ➔ Stergere mesaje de eroare ➔ Si multe altele

Pachet x-motion-plus Ajustare automata pentru frezare pe drept, pe raza si inclinata de la panoul de comanda si control = x-motion-plus!

Frezarea coplanară

Frezare inclinata

Frezare a razelor

29


Unitate de frezare multifunctio-nala pentru rezultate perfecte Reglarea automata a unitatii de frezare pentru setarea punctelor de la panoul de control permite frezarea pe raza, frezarea pe drept si frezare inclinata pentru canturi subtiri. Setari independente pentru grupurile de frezare superioara si inferioara.

Grup de retezare la capete cu pânze circulare x-motion-plus

Ajustare pneumatica de la taiere pe drept pana la inclinare de 20° folosind panoul de control.

Preincarcarea pneumatica a cuvei de adeziv care se activeaza doar la cerere impiedica lipirea resturilor de adziv de partea din fata a cantului; astfel nu mai este necesara curatarea acesteia. In plus cuva de adeziv poate fi usor activata/dezactivata de la panoul de comanda si control.

Amortizare pneumatica a pozitionarii cuvei de adeziv

30

G 500/560/570/580

Consum redus datorita duzelor activate la cerere. Aveti optiunea aplicarii solutiei de separare speciala pentru adezivul PUR si/sau a solutiei de curatare/slefuire pentru a obtine o piesa curata si un rezultat final perfect.

Echipament de pulverizare pentru rezultate deosebite in productia industriala

Grupul de finisare prin razuire cu cutite (ticling) asigura o finisare deosebita eliminand in totalitate urma prelucrarilor anterioare si indepartand suplusul de adeziv. Selectie pneumatica de la panoul de control, incluzand o cutie de colectare a resturilor de adeziv de la ticlingul de suprafata.


Grupul de finisare prin razuire ticlingul de suprafata) cu functie pneumatica inchis/deschis pentru piesa. Activata si dezactivata de la panoul de control.

Degrosare suprafata Piesa perfecta

RUM

31


G 500 G 560 G 570 G 580G 500

x-motion-plus

G 560 x-motion-

plus

G 570 x-motion-

plus

G 580 x-motion-

plusPOS Partea electrica001 Tensiunea de alimentare a motoarelor 3x 400 V S S S S S S S S004 Frecventa motorului 50 Hz S S S S S S S S

Dimensiuni de lucru

Grosimea foliei min./max. (mm) 0,4–5,0 (8)

0,4–5,0 (8)

0,4–5,0 (8)

0,4–5,0 (8)

0,4–5,0 (8)

0,4–5,0 (8)

0,4–5,0 (8)

0,4–5,0 (8)

Grosimea min./max. a piesei de prelucrat (mm) 8–60 8–60 8–60 8–60 8–60 8–60 8–60 8–60Latimea minima a piesei (mm) 70 70 70 70 70 70 70 70Lungimea minima a piesei (mm) 140 140 140 140 140 140 140 140

Grupul de prefrezareDez-activarea grupului de prefrezare - S - S - S - SAdancime de prelucrare reglabila (mm) - 0–2 - 0–2 - 0–2 - 0–2Diametrul capetelor de frezare (mm) - 60 - 60 - 60 - 60Inaltimea maxima de prelucrare - 60 - 60 - 60 - 60Numarul grupurilor de frezare cu placute dispuse asimetric in V din carburi dure (diamant) - 2+2 - 2+2 - 2+2 - 2+2Turaţie (rpm) - 12.000 - 12.000 - 12.000 - 12.000Puterea (kW) - 1,1 - 1,1 - 1,1 - 1,1

Grupuri de prelucrareSuport pentru rola, pentru alimentarea automata Ø 800 mm S S S S S S S SAvansul foliei de cant se realizeaza automat pentru grosimi intre 0,4–5mm, baghetele avand avans separat S S S S S S S SGrup de taiere grosiera a foliei din rola, actionat pneumatic, max. 3 mm S S S S S S S SRola principala pentru aplicarea adezivului granulat tip EVA din rezervorul de adeziv cu interior de teflon S S S S - - - -

Grupul de aplicare a cantului x-motion-plus, cu o cuva de 2 kg acoperita cu teflon, pentru granule, inclusiv sistem pneumatic de amortizare la capatul cursei - - - - S S S S

Grupul de presare este tensionat mecanic, o rola de presiune dreapta si doua role conice suplimentare, reglabile cu ajutorul unui „martor” din folia ce urmeaza a fi folosita S S S S S S S S

Grup de taiere la capete x-motion-plus, 12.000 rpm, 0,27 kW, panze HW Z=24, Ø 100 mm, unghi de lucru 45°; taiere 0°/20° actionata pneumatic - - - - S S S S

Grup de taiere la capete, 12.000 rpm, 0,27 kW, panze HW Z=24, Ø 100 mm, unghi de lucru 45°; taiere 0°/20° actionata manual S S S S - - - -

Grup de frezare x-motion plus, 12.000 rpm, 0,50 kW, reglajul razei pneumatic,frezare pe drept, frezare pe muchie pentru cant subtire de la panoul de control - - - - S S S S

Grup de frezare, 12,000 rpm, 0.50 KW, frezare pe raza, frezare pe drept, frezare pe muchie pentru cant subtire cu ajutorul unui „martor” din folia ce urmeaza a fi folosita S S S S - - - -

Grup de rotunjire a cantului in fata pentru soft si post-forming (grosimea cantului min/max 0,4–3,0 mm, inaltimea maxima a piesei 45 mm, lungimea minima a piesei 270 mm) - - S S - - S S

Scule de prelucrare r= 2 mm S S S S S S S S040 Scule de prelucrare r= 3 mm O O O O O O O O

32

G 500/560/570/580


RUM

G 500 G 560 G 570 G 580G 500

x-motion-plus

G 560 x-motion-

plus

G 570 x-motion-

plus

G 580 x-motion-

plus010 Grup de finisare prin razuire (ticling) cu cutite cu raza, r= 2 mm O O O O - - - -

011 Grupul de finisare cu cutite cu raza (ticling de raza) x-motion-plus, actionabil pneumatic de la panoul de control pentru r= 2 mm; incluzand o cutie de colectare a resturilor de la ticling - - - - O O O O

015 Cutie de colectare a resturilor de la ticling O O O O - - - -020 Grup de finisare prin razuire (ticling) pentru indepartarea surplusului de adeziv O O O O - - - -

021 Grup de finisare prin razuire (ticling de suprafata) x-motion-plus, pornit pneumatic de la panoul de control; inclusiv functii de inserare si oprire pe piesa de prelucrat - - - - O O O O

030 Grup de finisare cu perii textile - 2 motoare; 900 W, 1.400 rpm O O O O O O O O032 Grup de pulverizare a agentului de curatare pentru grupul de polisare (numai cu poz. 30) - - - - O O O O042 Grup de pulverizare a agentului antistatic, in partea din fata - - - - - O - O045 Lampa cu infrarosu pentru pre-incalzirea cantului piesei - O - O - O - O050 Grup pentru preincalzirea laturilor panoului O - O - O - O -

055 Pachet 8 mm, inclusiv magazie pentru baghete si rola cu ace pentru avansul automat al funirului, inclusiv o rola de presiune, Dimensiunile cantului (W/H) 5 x 64 mm / 5 x 45 mm / 8 x 23 mm O O O O O O O O

Avans automatAvansul piesei automat cu banda transportoare tip „lant” S S S S S S S SViteza de avans 11 m/min. S S S S S S S SSuport extensibil pentru piesa S S S S S S S S

Panoul de comandaPanou de comanda cu ecran color 5,7” sensibil la atingere (touch screen) - - - - S S S SPanou de comanda si control cu afisaj digital si taste S S S S - - - -

Date generale

Gura de exhaustare Ø mm 120 120 + 2x 80 120 120 +

2x 80 120 120 + 2x 80 120 120 +

2x 80

Greutate in dotarea standard (kg) 750 880 900 990 750 750 750 750Lungimea (mm) 3.200 3.600 4.550 4.550 3.200 3.600 4.550 4.550

G 500 G 560 G 570 G 580

x-motion-plus x-motion-plus x-motion-plus x-motion-plus1.550 1.550 1.550 1.5503.200 3.600 4.550 4.550770 770 770 770

1.100 1.100 1.100 1.100

A mm B mm

C mm (latimea de transport)

C mm

33

O combinatie perfecta !

ForKa 300 S Masini pentru aplicarea foliei pe can-turi curbe şi FK 300 Maina pentru frezarea cantului

Forka 300 S se foloseste prelucrarea canturilor curbe; exista de asemenea si optiu-

nea de a folosi masina pentru piese drepte. Datorita mesei de lucru mari, robuste,

cantuirea pieselor mari si grele se face cu usurinta. Forka 300 S este cu siguranta

cea mai fiabila masina din clasa sa.

Masina de taiat la capete FK 300 este completarea perfecta pentru seria Forka.

Ghidajele variabile fac ca masina sa poata fi folosita cu piese de aproape orice

forma. Procesarea cantului este realizata de 2 motoare de inalta frecventa cu viteza

variabila care poate fi ajustata intre 4.000 si 18.000 rpm. Aceasta garanteaza

rezultate perfecte fara nicio alta procesare ulterioara, chiar si cu materiale dificile si

sensibile.

RUM

www.felder.ro

34

FK 300/ForKa 300 S

S ... Dotari standard , W ... Optional, fara cost suplimentar , - ... Nu se ofera pentru acest model , O ... Optional RUM

FK 300 ForKa 300 S

POS Caracteristici tehniceGrosimea reperului (mm) - 8–50Latimea minima a piesei (mm) - 30Lungimea minima a piesei (mm) - 200Grosimea foliei (mm) - 0,4–3,0Rază interioară min. în mm (în funcţie de grosimea cantului) - 25Viteza de avans (m/min.) - 0–10Tensiune de alimentare - 1x 230 V, 50/60 HzPutere instalata - 3,0 kWCapacitate de încălzire cuva de adeziv - 2,7 kWRacord pneumatic - 6 bar

Date tehnice maşină de frezat canturiGrosimea piesei, frezare cu raza (mm) 16–55 -Grosimea piesei, frezare inclinata (mm) 12–55 -Latimea minima a piesei (mm) ca. 30 -Grosimea foliei (mm) 0,4–3,0 -Raza min. interioara a piesei (mm) ca. 50 -Viteza variabila a benzii (rpm) 4.000–18.000 -Tensiune de alimentare 1x 230 V, 50/60 Hz -Putere instalata 1,0 kW -

Accesorii importanteDispozitiv de presare pe verticala a pieselor (16.0.072) - OSuflantă cu aer cald (16.0.073) - ODispozitiv pentru mutarea echipamentului (410-160) O O

Grup pentru taierea la capete a surplusului de cant pentru FK 300 (16.0.076) O -

Date generaleDimensiuni mm (L x l x î) fără disc de sprijin - 1000 x 700 x 875Dimensiuni mm (L x W x H) 1000 x 700 x 900 -Greutate in kg 250 260

35

ForKa ECO - Dispozitiv pentru aplicarea manuala a cantului

➔ Dispozitiv pentru aplicarea manuala a cantului cu rezervor de adeziv,

ideal pentru canturile curbe

➔ Ofera posibiltatea de aplicare atat pe forme convexe cat si concave

➔ Tipuri de cant recomandate: ABS, PVC si furnir

➔ In functie de tipul materialului, raza interioara poate fi de 25 mm

➔ Scala pentru grosimea foliei

➔ Timp scurt de incalzire a adezivului

➔ Flexibilitate prin folosirea adevizului granulat

➔ Reglarea cantitatii de adeziv aplicat

Ideal pentru aplicarea rapida a foliei pe suprafete curbe sau drepte cu o investitie minima.

Flexibilitate in alegerea materia-lelor prin posibilitatea de reglare a cantitatii de adeziv aplicate.

Adezivul poate fi folosit o peri-oada mai indelungata datorita reglarii digitale a temperaturii intre 130°–200° C.

Permite aplicarea foliei intre 0,5–3 mm grosime si 10–45 mm inaltime.

Avansul foliei poate fi activat sau dezactivat prin simpla atingere a unui buton.

RUM

www.felder.ro

36

ForKa ECO

Accesorii ForKa ECO

Cod nr.

u 16.0.090 Set pentru finisare constand in : 1 1 ghilotina pentru retezarea la capete + 1 cutit radial pentru frezare inferioara si 1 cutit radial pentru frezare exterioara v 16.0.091 Dispozitiv de taierea foliei w 16.0.092 Dispozitiv pentru retezare la capete x 16.0.095 Coloana de vacuum , pret pe bucata 16.0.093 Cutit de schimb r= 2 mm , 1 Buc. 16.0.094 Cutit de schimb pentru taierea din rola , 1 Buc. 16.0.096 Cutite de schimb pentru 16.0.0.92 , 1 Buc. y 400-12-005 Sistem de prindere si fixare cu vacuum

ForKa ECO

POS Caracteristici tehniceGrosimea foliei (mm) 0,4–3,0Grosimea maxima a piesei de prelucrat (mm) 10–45Raza min. interioara a piesei (mm) ca. 25Capacitate rezervor adeziv 150 cm³Timp de incalzire (minute) 6–12Temperatura de lucru 130°–200° CViteza de avans (m/min.) 3,8Tensiune de alimentare 230 V/50 Hz

37

ERM 1050

Dispozitiv pentru rotunjirea canturilor la colţuri ERM 1050. Rotunjeste colturile in doar 2 secunde si 3 miscari.

Pur si simplu. Introduceti piesa de prelucrat, apasati pedala si coltul e rotunjit. O investitie minima cu un rezultat de efect, indiferent daca vorbim de forme drepte, post- sau softforming. Noua masina dedicata pentru rotunjirea perfecta a colturilor de la Felder acum la un pret special de lansare.

O masina mica poate rezolva o problema foarte mare!

Detalii care va vor impresiona!


INAINTE

DUPA

RUM

www.felder.ro ERM 1050

POS Partea pneumaticaPresiune de lucru 6,5 barrViteza de rotatie 24.000 rpmPuterea motorului 0,37 kW

Dimensiuni de lucruGrosimea foliei min./max. 0–3 mmGrosimea min./max. a piesei de prelucrat 10–50 mm

Grupuri de prelucrareGrup de rotunjire la capete (2 freze incluse) 2+3 mm

Date generaleDimensiuni (L x l) 780 x 720 mmGura de exhaustare Ø 100 mmGreutate 100 kg

➔ Realizeaza operatia de rotunjire in aproximativ 2 secunde

➔ Reglare rapida a inaltimii piesei (max. 50 mm) ➔ Functioneaza numai pe baza de aer comprimat ➔ Turatie optima de prelucrare a frezelor

(24.000 rpm) ➔ Ocupa minim de spatiu. Ofera maxim

de productivitate ➔ O investitie mica pentru rezultate vizibile

38

CNCCNCCNC

Cereţi chiar acum cataloagele gratuite Felder-Gruppe. Peste 500 de pagini in limba română, cu utilaje, dis-pozitive, scule si accesorii pentru prelucrarea lemnului. Sunati chiar acum sau vizitati www.felder.ro!

ECHIPAMENTE INDUSTRIALE.CONTROL TOTAL.

TEHNOLOGIE INTELIGENTA DIN AUSTRIA

PRODUCTIVITATE CRESCUTA. PROFIT MAI MARE.

GRATIS!

RUM

Ferastraie circulare cu masa mobila de taiere/formatizare

39

masini pentru aplicarea cantului - felder- · pdf filegrup de frezare si profilare grup de...

Documents