1

Manual de utilizare versiunea web -online

V sugeram sa alegeti versiunea 2014, adica prima din lista

Organizarea intuitiv i logic a programului,

Programul este structurat pe urmtoarele module, perfect integrate, prin conexiuni extrem de utile utilizatorului:

Legislaie & Jurispruden naional, doctrin Legislaie & Jurispruden comunitar, doctrin, fiscalitatea din U.E. i nu numai Cuprinsul principalelor reviste de drept Noile coduri - disponibile funcie de data intrrii n vigoare Acte interne - dac ai optat pentru gestionarea actelor emise de minister, forul tutelar etc

Precizri:

1. Pentru a vedea corect actele care au tabele trebuie instalat fontul special (prima oar). 2. Interfaa pentru modulul naional i comunitar sunt identice, trecerea din unul n altul se poate face

prin accesarea butonului Optiuni

Pe primele dou linii ale ecranului avei lista tuturor butoanelor, din care unele sunt active permanent (scrise cu alb pe fond gri) i altele (pe fond verde) cnd sunt pregtite informaii

2

Butoane permanent active:

- Lista acte lista tuturor actelor/sau a unei selecii din BD care poate fi sortat cresctor / descrescor dup data emiterii, publicrii, intrarii n vigoare i numr utiliznd pictogramele de sens;

- Cutare simpl folosind criterii simple se ofer posibilitatea rapid de gsire a documentelor, MO partea I, Bis, MO partea V, etc;

- Cutare avansat posibiliti de cutare prin combinarea unor criterii n lipsa unor informaii precise, folosind rdcini de cuvinte, starea actelor etc.

- Opiuni accesarea modulului complementar, clasificri, dicionare, traducerilor n englez/francez, configurarea aplicaiei, calculatoare, etc.

- Jurisprudena accesarea componentei de jurispruden aferent modulului; - Totul despre actul curent butonul care ofer toate informaiile la nivel de act i articol. - Help accesarea instruciunilor detaliate de utilizare; - Pictograme care indic: limba n care este redactat documentul (implicit romn) sau a

existenei unui act n traducere, respectiv posililitatea listrii;

Butoane active conjunctural - devin active la ndeplinirea unor condiii, ofer informaii deja prelucrate i ndic:

- Forma la data este activ dac actul din list a avut modificri; putem afla forma la data curent sau la ce dat dorim dnd click pe acesta, fie modificnd direct data afiat, fie alegnd-o din caledarul asociat;

- Fisa act se activeaz la crearea unei perechi de acte, un act din lista principal cu un act din lista actelor anterioare/ulterioare aa cum va rezulta din exemple.

- Armonizare - indic faptul c actul este armonizat cu legislaia comunitar, accesnd butonul vedem actele comunitare cu care este armonizat;

- Modificari - devine activ pentru actele ulterioare/anterioare care au modificri; este afiat lista tuturor actelor anterioare i respectiv ulterioare care au suferit aciuni de modificare/abrogare;

- Conexiuni - devine activ n cazul republicrilor pentru a vedea conexiunile cu actele anterioare republicrii de care este uneori nevoie s inem cont (exemplu n cazul codului fiscal i nu numai).

Regul general: Ieirea din orice ecran nou deschis se face dnd click pe Exit Din acest moment putei accesa ce v dorii, funcie de interesul de moment.

Lista actelor

Pentru orice list de acte este vizibil fr prelucrri: data emiterii, publicrii, intrrii n vigoare, starea acestora.

Actele din list sunt n forma oficial publicat de MO, sortate implicit descresctor dup data publicrii n MO i a numrului monitorului. Deci ultimile acte publicate sunt primele (marcat

cu rou) Fiecare ecran afieaz 14 acte. Pentru a vedea urmtoarele acte dai click pe butonul Pag sau pe

sgeti

3

Vizualizarea textului unui act

Pentru vizualizarea textului unui act este suficient s v alegei actul din list, prin click pe el, urmat de dublu click pentru a vedea textul. Ieirea din text se face dnd click pe butonul Exit

Vom face cteva precizri privind informaiile din textul actului.

Pentru aceasta vom folosi butonul Cutare simpl care ne deschide o fereastr care permite mai multe tipuri de cutri simple. Vom alege cea mai simpl, aceea a cutrii unui document. Am ales cutarea Legii 304/2004. Ecranul i procedura de selecie este descris n tabelul de mai jos.

n fereastra Selectie document fie criem Lege sau folosim sgeta de scroll din partea dreapt a ferestrei apoi indicam numrul i eventual anul. La terminare dm click pe OK Dac facem o nou cutare vom da click pe butonul Reset i vom repeta procedura descris anterior

Se deschide ecranul urmtor n care au devenit active, n culoarea verde, anumite butoane cu semnificaia pe care o vom descrie imediat

Sunt prezente cele dou forme ale legii, descresctor dup data publicrii.

Forma republicat este scris boldat n lista de acte. Pentru prima form publicat a legii este menionat data instrrii n vigoare (care a fost alta dect aceea a publicrii precum i starea ei, este inactiv fiind republicat). Mai remarcm c trei butoane au devenit verzi. Vom descrie semnificaia lor.

Forma la data indic faptul c legea a suferit modificri; pentru a vedea forma de aplicare astzi, sau la o anumit dat vom da click pe acest buton. Implicit este data curent a calculatorului. Dac ne intereseaz alt dat modificm ziua, luna, anul. Am presupus data implicit (curent).

Se deschide actul n forma cuprinznd toate modificrile la zi, ultimul act modificator fiind menionat n Nota din titlul actului. Deoarece cuprinsul este mai mare pentru al vedea vom da click pe butonul Click

pentru Cuprins din partea stng a ecranului.

Remarcm c n cuprins anumite articole au n fa un indicator colorat, sau o combinaie de culori. Semnificaia acestora este urmtoarea:

- pentru a indica articolele modificate i pentru a vedea istoricul modificrilor acelui articol, alegem n cuprins articolul i automat se aprinde butonul Istoric. Dm click pe acest buton i ne apare o nou fereastr cu succesiunea actelor modificatoare i forma articolului conform fiecrei modificri

4

- pentru a indica articolele care au spee, DCCR, RIL; procednd identic avem lista acestora i alegem spea de la instana care ne intereseaz

- pentru a indica articolele pe care sunt comentarii; procedura este similar

Alegerea unui anumit articol, titlu etc se face folosind bara de scroll a cuprinsului pentru a ne deplasa pn ajungem unde ne intereseaz.

Precizare Toate documentele din EUROLEX au cuprins, inclusiv cele care privesc jurisprudena

Alte informaii disponibile direct din textul actului

1. dac dorim forma actului la alt dat avem la dispoziie butonul necesar, Forma la data

2. dac vrem s introducem acest act ntr-o list temporar de acte deschise sau s vedem alte acte vizualizate avem la dispoziie butoanele necesare

3. dac dim s cutm anumite expresii/ cuvinte care nu sunt neaprat alturate, folosim ferestra din dreptul cuvntului Caut acolo vom putea scrie rdcini de cuvinte, iar lista opiunilor o putem

vedea dnd click pe butonaul . Cutarea n text se poate face nainte utiliznd sau napoi

4. dac se dorete listarea integral sau a unei poriuni selectate din act se d click pe pictograma cu imprimanta i textul este direct exportat pentru a fi printat.

5. dac se face un colaj de texte atunci folosii opiunile clasice de export text prin utilizarea funciei de copiere

6. dac textul conine tabele care se vd foarte mici folosii butonul Zoom

7. pentru a iei din textul actului click pe butonul Exit

Totul despre actul curent

Butonul Totul despre actul curent prezint lista informaiilor disponibile fr alte prelucrri; dnd click pe oricare meniu activ avei informaia dorit direct pe articole/act.

5

n cazul Legii 304/2004 republicat n 2005 se remarc prezena informaiilor direct pe articole privitor la:

legturile cu acte anterioare/ulterioare

recursurile n interesul legii (RIL)

spee de la instane

comentarii

meniuni speciale de aplicare

prorogarea aplicrii

ultima modificare

toate formele consolidate

forma de aplicare astzi

legturi cu articole de doctrin i jurispruden

Tot n cazul acestui act, care este o republicare a devenit activ butonul Conexiuni care se aprinde pentru

a prezenta posibile legturi de conexare cu acte anterioare/ulterioare ataate actului naintea republicrii, dar i cele aferente pn la data pe care o specificai (implicit data curent)

Vom lua un alt exemplu, Codul fiscal.

6

Deschiznd butonul Totul despre actul curent vom gsi informaii n plus de genul Legturi cu acte comunitare, Derogri etc.

n cazul acestuia a devenit activ i butonul Armonizare care indic faptul c actul este armonizat cu legislaia comunitar i la click pe el vom vedea lista actelor de armonizare direct pe articole.

Fia actului

Este un instrument deosebit de simplu i eficient pentru a urmri maniera n care se produc modificrile actelor. Pentru aceasta este necesar alegerea perechii de acte: act de baz i act modificator

Vom prezenta relaia actului curent din list (Legea 304/2004) cu unul din actele ulterioare (Legea 300 din 2011) i vom exemplifica ce se obine prin Fia actului

Alegnd cu click Acte ulterioare obinem lista din imagine (pentru a le vedea pe toate folosii bara de scroll din dreapta). Aceste acte, sunt colorate conform funciei ndeplinite

- pentru a indica actele modificatoare i

pentru a indica actele de conexare care trebuie avute n vedere la aplicare

Pentru fiecare act modificator n partea de jos a ecranului este afiat forma consolidat (actualizat) aferent acestuia (n imagine este forma conform Legii 300/2011

Dac dorim s vedem cum a modificat Legea 300/2011 actul de baz (Legea 304/2004) dm un simplu click pe ea i se aprinde butonul Fisa act pentru aceast pereche de acte. La dublu click pe acest buton apare imaginea de mai jos care red punctual cum s-a fcut modificarea.

Din cuprinsul celor dou acte s-au ales numai articolele care sunt n coresponden, iar n partea de jos este afiat textul articolului modificat, partea modificat fiind scris cu caractere italice de culoare verde.

7

Alte exemple privitor la Fia actului

Modificarea Codului fiscal de ctre Legea 71/2011

Modificarea Legii 303/2004 de ctre L 202/

8

Similar se procedeaz pentru orice alt act ulterior sau respectiv anterior

Prezentare n detaliu a cutrii documentelor.

a) Butonul Cutare simpl - dac dorii s cutai un act despre care tii: tipul, numrul, anul sau alte informaii directe, atunci accesai acest buton; la deschiderea ferestrei vei descoperi i alte posibiliti de cutare rapid cara v sunt prezentate n imaginea urmtoare.

Cutm Codul de procedur civil. Alegem butonul Selecie document i n fereastra Tip document fie criem cod sau folosim sgeta de scroll din partea dreapt a ferestrei. La terminare dm click pe OK Observaii. Ecranul ne permite i alte cutri, conform listei de butoane grupate pe criterii de baz:

a) monitoare/buletine/ MO partea V,

b) lista cu constituionalitatea actelor c) acte care derog de la anumite acte d) acte transmise prin actualizri e) situaii privind starea actelor c) relaiile Romniei - cu alte state

- cu instituii financiare

Ecranul de cutare se transform conform informaiei cutate

b) Butonul cutare avansat - v ofer criterii avansate de cutare i combinaii ale acestora.

9

Imaginea ferestrei de cutare avansat este redat n ecranul alturat. Vom reveni la acest ecran pentru a

v prezenta n detaliu modaliti de cutare a expresiilor

EUROLEX ofer cel mai performant motor de cutare n text a expresiilor i cuvintelor. Vom reda ecranul de cutare, din care se deduce i multitudinea criteriilor care pot fi combinate, pe cazul concret al cutrii expresiei investigator sub acoperiere

Din cauza posibilitilor reduse de redare grafic a listei de rezulate dar i a unor aspecte speciale, ne limitm la urmtoarele tipuri de acte: lege, hotrre, OG, OUG pentru a v prezenta un lucru deosebit de important i anume acela al datei apariiei unei prevederi n actul normativ.

Lista de mai jos red rezultatele cutrii, dar sortnd aceast list, cresctor dup data emiterii, putem trage concluzii interesante i anume faptul c: aceast expresie nu a existat de la nceput n textul Legii 78/2000. Ea apare ca rezultat al modificrilor aduse de O.U.G. Nr. 124/06.09.2005 Publicat n M.Of. Nr. 842/19.09.2005, dat de la care i intr n vigoare.

n cazul celorlalte acte prezente n list, expresia investigator sub acoperiere este att n actul de baz, ct i n formele consolidate.

10

Modulul jurispruden naional

Indiferent c este vorba de soluiile instanelor, deciziile Curii Constituionale, hotrrile CEDO sau ale altor instane europene rmn valabile criteriile prezentate pentru legislaie. Programul de legislaie EUROLEX v ofer n cazul jurisprudenei ceva n plus: deciziile contrare date de instane.

n imaginea urmtoare este prezentat Decizia Curii Constituionale nr. 39/2004, care este n contradictoriu cu propriile decizii din 2003 i similar cu decizia 847/2007.

Importana cuprinsului pentru urmrirea cu uurin a textului jurisprudenei

Elementul specific l constituie existena cuprinsului care permite o lectur selectiv a textului, far a

11

pierde timpul pentru a descoperi n text ce ne intereseaz, fapt care conduce la economie de timp i eficien pentru studiu. Pentru relevan prezentm textul Deciziei nr. 1.613 din 16 decembrie 2010 referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 3 lit. c) i art. 31 alin. (2), (3) i (4) din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru publicat n Monitorul Oficial Nr. 70 din 27 ianuarie 2011. Din imagine se observ c putem lectura direct obiectul excepiei invocate, Motivarea autorului, Punctul de vedere al Senatului, motivarea sau decizia Curii, Opinii separate sau concurente.

Adaugare acte la selectii proprii

Daca doriti putei fi avertizat prin mail de modificarea unor acte care va intereseaza Procedai astfel Va selectai actul care va intereseaza folosind cutarea simpl pentru a-l introduce n lista cu selecii proprii.Pentru a adauga un act la selectii proprii se procedeaza astfel:

1. Se selecteaza actul dorit am mers pe selectie simpla si voi alege OUG34/2006

2. Dupa ce aveti actul (actele selectate) se merge se da click pe butonul Totul despre actul curent si se

alege Selectii proprii:

12

3. In fereastra urmatoare va autentificati sau va introduceti adresa de email si o parola pentru a se crea

noul cont:

4. Se da click pe butonul Adauga criteriu:

13

5. Se da apoi click pe butonul Adauga dupa ce a fost introdus criteriul:

6. Veti avea ecranul urmator:

14

7. Se da click pe butonul Adauga document(e):

8. Se selecteaza documentul (documentele)ce se doresc si apoi se da click pe adauga

9. Daca veti da click pe documentul ales veti avea o fereastra ca cea de mai jos:

15

Fereastra Opiuni

Permite accesarea celorlalte module dar i a altor funcii aferente fiecrui modul

Numele acestora este suficient de explicit i nu necesit indicaii speciale de utilizare

Actualizarea programului actualizarea se face de minim dou ori pe zi, deci produsul este permanent actulizat la zi formele consolidate (actualizate) se realizeaz ncepnd cu ziua producerii modificrii actului

normativ (naional sau comunitar) prezentarea numrului real de acte din baza de date, fr includerea n rndul actelor oficiale a

formelor actualizate (consolidate)

lunar se introduc acte din perioada 1864 1989, inclusiv corelaia acestora cu alte acte existente n baza de date, la aceast dat fiind peste 7400 acte, deosebit de importante.

16

Desigur c nu am epuizat nici pe departe lista numeroaselor faciliti pe care le ofer produsul, dar o prezentare mai mare nu ajut.

Nu am fcut prezentarea celorlalte module, care au baze de date bogate (comunitarul peste 25000 acte i peste 1800 spee, presa juridica cu peste 16.000 titluri, 2300 autori, 500 texte integrale sau recenzii ale articolelor publicate, etc) pentru a nu v ncrca.

Alturi de noi vei descoperi avantajele utilizrii unui program cu adevrat performant i a colaborrii cu o echip de profesioniti.

Nu ezitati s ne contactai! Echipa G&G Consulting Cu aleas consideraie, George Ciocan

Director General

17