manual tehnic macara potain mc68b - asisco...cablul de doua ori peste element pentru a se evita...

MANUAL TEHNIC MACARA TURN

MC 68 B

seria de fabricatie: ......................... an de fabricatie: .................

POTAIN 18 Rue de Charbonnieres BP 173 69132 ECULLY Cedex Franta http://www.potain.fr

Manual tehnic macara turn MC68B seria de fabricatie: .................

an de fabricatie: ............

pagina 2 / 104

DATE TEHNICE

MACARA POTAIN MC 68 B



pagina 3 / 104

Macara Potain MC 68 B



pagina 4 / 104

Diagrama de sarcina a macaralei



pagina 5 / 104

Mecanisme de actionare macara



pagina 6 / 104

MONTAJ




pagina 7 / 104

MONTAJ SASIU DE BAZA MACARA ZF12A Dimensiuni de gabarit sasiu de baza ZF12A



pagina 8 / 104

Asezarea sasiului pe blocuri de fundatie Asezarea sasiului pe placi suport Asezarea sasiului pe fundatie betonata



pagina 9 / 104

Sasiu cu mecanism de translatie macara RT 324 Sasiu cu mecanism de translatie TVD 324



pagina 10 / 104

PREGATIREA SI MONTAREA SASIULUI CRUCE ZF12A Sustinerea sasiului in cruce se asigura prin intermediul urmatoarelor componente:

- picior cu surub / bloc de beton (detaliu A)

- echipament deplasare (translatie) macara (detaliu B)

- placa suport piramidala (detaliu C)

- placa suport sol (detaliu D)

Fiecare element al crucii este transportat cu tot cu echipamentul de sustinere.

Daca, din motive legate de transport, sectiunile si blocurile de beton trebuie sa fie separate,

trebuie sa desfaceti:

- A si C in (1); desfaceti picioarele cu surub (acestea se vor aseza intr-o cutie pentru a se

asigura protectia acestora);

- inainte de remontare se vor curata si gresa suprafetele de glisare sferice; trebuie sa

verificati calele (2) (numai pe cele doua semigrinzi transversale) inainte de a efectua

montarea.

Important: metodele de fixare a placilor de asezare pe blocurile de beton trebuie sa se faca cu ajutorul accesoriilor furnizate de catre producatorul macaralei. Orice ale metode de fixare trebuie sa fie omologata de catre client pentru asigurarea sigurantei. Aceasta omologare trebuie efectuata inainte de efectuarea montajului.



pagina 11 / 104

Montajul sasiului cruce ZF12A

- se fixeaza cu elementele de ridicare bratul crucii (1);

- se ridica bratul (1) echipat cu cele doua echipament de asezare si se depune in locul ales

pentru montajul macaralei;

- se ridica o jumatate din cea de-a doua grinda (2), echipata cu echipamentul de asezare si

se cupleaza cu grinda (1) prin intermediul boltului D80x350 (3), dupa care se asigura

acesta cu un stift;

- se repeta operatia pentru cealalta jumatate a grinzii (4);

- se imbina cele doua jumatati de grinda (2) si (4), impreuna cu grinda (1), prin intermediul

unui bolt (5) D80x380; acesta fixeaza cele doua jumatati de grinda in partea inferioara;

- pentru macaralele cu deplasare se instaleaza bara de conectare (6).



pagina 12 / 104

Montarea balastului de baza pe sasiu tip cruce (tip BN – BP) Operatiile urmatoare pot fi efectuate numai dupa ce a fost montat elementul turnului de baza:

- se aseaza greutatile de beton ale balastului de baza astfel incat sa poate fi pozitionata tija

de fixare (1) in punctele de fixare pe cadru.

Macaralele cu translatie pe calea de rulare

- se blocheaza ansamblul prin intermediul elementelor (2) si (3), a piulitei (4) si a

placutelor (5) si (6), precum si a buloanelor (7), acestea fiind asigurate cu ajutorul

stifturilor (8) (detaliu B).



pagina 13 / 104



pagina 14 / 104

Montarea balastului de baza pe sasiu tip cruce (tip BA – BD)

Operatiile urmatoare pot fi efectuate numai dupa ce a fost montat elementul turnului de baza:

- se monteaza scara de acces (1) (detaliu A);

- se plaseaza lateral blocurile de beton de balast central (*), astfel incat tirantii de fixare (2)

sa se poata pozitiona in punctele de fixare pe sasiul macaralei;

- la asezarea blocurilor de beton, se va asigura pozitionarea corecta a acestora prin

intermediul elementelor de fixare (3), montate in partea superioara a balastului, acestea

fiind fixate de elementul turnului de baza prin intermediul bolturilor (4) si a stifturilor (5)

(detaliu B);

- se completeaza balastul total conform specificatiilor producatorului macaralei.

Pentru macaralele cu mecanism de translatie (deplasare):

- se asigura montajul cu ajutorul saibelor (6) si (7), a piulitelor (8), a placutelor (9) si (10),

precum si a bolturilor (11) si a stifturilor (12) de asigurare a bolturilor (detaliu C);

- se introduce bolturile (13) in barele de fixare (3) si se asigura cu ajutorul stifturilor (14)

(detaliu B).

(*) este posibil a se efectua si balastarea incrucisata



pagina 15 / 104



pagina 16 / 104



pagina 17 / 104



pagina 18 / 104

Montarea balastului de baza pe sasiu tip cruce (tip BG – BK – BL)


- se aseaza blocurile de balast in conformitate cu greutatile solicitate de catre producatorul

macaralei.

Important:

- este obligatoriu a se amplasa lateral 2 x 1 bloc de beton BK

- se continua cu 2 x 1 bloc de balast BL

- operatia de balastare se completeaza cu x blocuri de balast BG (detaliu B).



pagina 19 / 104

Montarea balastului de baza pe sasiu tip cruce (tip BE – BF – BG)


- se aseaza blocurile de balast in conformitate cu greutatile solicitate de catre producatorul

macaralei.

Important:

- este obligatoriu a se amplasa lateral 2 x 1 bloc de beton BE

- se continua cu 2 x 1 bloc de balast BF

- operatia de balastare se completeaza cu x blocuri de balast BG (detaliu B).



pagina 20 / 104

MONTAJ ELEMENT TURN MACARA DE 1,20 M Caile de acces in turnul macaralei sunt de tip monobloc si sunt sudate de elementul de turn.

In toate cazurile in care se monteaza elemente turn de macara avand lungimea de 3 m, trebuie sa

se alterneze elementele turn de macara de tipul S2 A1 cu acces simplu (1), cu elementele turn de

macara de tipul S2 A2 care este prevazut cu platforma de odihna (2), astfel incat sa se obtina o

distanta de 12 m intre platformele de odihna (detaliu A).



pagina 21 / 104

In multe cazuri de compunere turn, elementele L900 (1) este amplasat in elementul de turn de

10,50 m (detaliu A).

Se poate monta in elementul de turn de tip S2 A1 cu acces standard (3) in pozitia B.

Se poate monta in elementul de turn de tip S2 A1 cu acces standard (3) in pozitia C.

Se fixeaza elementul de protectie 700x900 (1), in scara de acces (4) de pe elementul turn

standard cu ajutorul a 4 suruburi HM 8x25 (5), a 4 saibe W8 (6), si 4 piulite HM8 (7). (Detaliu

D).



pagina 22 / 104

Realizarea imbinarii elementelor de turn

- inainte de efectuarea operatiei de imbinare a elementelor de turn se verifica si se curata

suprafetele gaurilor, a lagarelor de alunecare, astfel incat sa se inlature toate elementele

de gresare vechi si toate impuritatile; se lubrifiaza elementele inainte de efectuarea

imbinarii;

- se introduce boltul de imbinare (1) pana cand capul boltului ajunge la eclisa (2);

- se procedeaza in acelasi mod pentru boltul (3);

- bolturile de imbinare (1) si (3) sunt asigurate prin intermediul unui bolt (4) Ø16x135,

care se fixeaza si asigura cu ajutorul unui stift (5) V 4x28 (detaliu B).



pagina 23 / 104



pagina 24 / 104

MONTAJ PLATFORMA DE ROTIRE SI CONTRABRAT MACARA

Greutati si centre de greutate

Pentru ridicarea acestor componente ale macaralei se va utiliza un cablu avand diametrul adecvat

pentru aceasta sarcina.

c.d.g. = centru de greutate



pagina 25 / 104

Pregatire contrabrat

Se verifica existenta si starea cablului de securitate (1); in cazul in care acesta a fost demontat

datorita efectuarii transportului trebuie sa fie instalat;

Pentru aceasta se va proceda in modul urmator:

- se fixeaza una dintre extremitatile cablului pe suportul (2) de pe contrabrat, cu ajutorul

unui bolt (3) care se asigura cu ajutorul unui stift (4) (detaliu A);

- se fixeaza celelalt capat al cablului pe elementul (5) de pe platforma de rotire; se trece

cablul de doua ori peste element pentru a se evita alunecarea acestuia; se fixeaza apoi

cablul cu ajutorul a 4 elemente (6), respectand pozitionarea acestora (detaliu B).

Important: in functie de lungime bratului macaralei, contrabratul poate fi echipat cu placi de

vant. Se va verifica daca prezenta acestora este necesare.



pagina 26 / 104

Ridicarea si montarea platformei de rotire si a contrabratului macaralei

- se fixeaza contrabratul cu ajutorul dispozitivelor de fixare si ridicare;

- se leaga un cablu (1) de extremitatea contrabratului pentru a ghida contrabratul de la sol

in momentul in care acesta este ridicat (detaliu A);

- se ridica de la sol contrabratul si platforma de rotire verificand stabilitatea ansamblului,

precum si asezarea la nivel orizontal a acestuia;

- se aduce ansamblul in varful turnului macaralei; se aseaza incet pentru a se permite

fixarea ansamblului in varful turnului macaralei;

- se fixeaza rotirea in varful turnului macaralei cu ajutorul a 4x2 buloane cu stifturi (2), a 4

bolturi de securitate (4) si a 4 stifturi de asigurare (4) a bolturilor de securitate (detaliu B).



pagina 27 / 104

CANTITATEA DE CONTRAGREUTATI NECESARE A FI MONTATE PE

CONTRABRAT

Blocurile de contragreutati montate pe contrabrat inainte de montarea bratului macaralei

(greutate partiala contragreutati)



pagina 28 / 104

Blocurile de contragreutati montate pe contrabrat dupa montarea bratului macaralei

(greutate finala contragreutati)



pagina 29 / 104

Blocuri de contragreutati utilizate pentru macaraua MC 68 B



pagina 30 / 104

Asezarea blocurilor de contragreutate pe contrabrat

- se fixeaza si se ridica blocul de beton tip CV, dupa care se introduce in contrabrat (detaliu

A);

- se fixeaza si se ridica urmatoarele blocuri de contragreutate, urmand a se depune pe

contrabrat prin tijele de fixare situate pe acesta (detaliu B);

- dupa terminarea depunerii tuturor blocurilor de beton necesare, se fixeaza contragreutatea

cu ajutorul tijelor de fixare (2) de pe contrabrat; acest lucru se face utilizand placutele

rotunde de fixare (1), care se introduc in partea superioara a tijelor de fixare (2), urmand

ca acestea sa se fixeze cu ajutorul bolturilor (3) si a stifturilor de asigurare (4).



pagina 31 / 104



pagina 32 / 104

Ordinea de montaj a blocurilor de contragreutate

Blocurile de contragreutate se monteaza in ordinea urmatoare:

- mai intai se monteaza blocurile de beton de tip CV, aceste blocuri fiind introduse in

contrabrat;

- dupa montarea acestor tipuri de blocuri de beton, se va trece la montarea blocurilor de

beton de tip CW si CX, acestea fiind montate prin asezarea pe contrabrat; aceste tipuri de

blocuri de beton sunt astfel concepute incat sa permita introducerea acestora prin tijele de

fixare (2).



pagina 33 / 104

MONTAJ BRAT MACARA

Prinderea bratului pentru ridicare

- cand se fixeaza elementele de prindere pe bratul macaralei in vederea montarii sau

demontarii acestuia, este necesar sa se monteze un Tirfor astfel incat sa se obtina

balansarea laterala a bratului; pentru aceasta se fixeaza elementul (1) din carligul de

sarcina (3) pe Tirforul (2);

- se trece elementul (4) in jurul membrului inferior al troliului de ridicare sarcina si se trece

centrul prin punctele de suspendare a bratului, dupa care se fixeaza pe Tirfor;

- se actioneaza tirforul pana cand se obtine planul lateral orizontal al bratului (detaliu A);



pagina 34 / 104

- dimensiunile indicate ale bratului (oferite in paginile urmatoare) corespund distantei

teoretice a centrului de greutate fata de piciorul bratului macaralei;

- Aceste puncte de ridicare sunt teoretice; se ridica bratul la aproximativ 10 cm deasupra

solului si se verifica alinierea bratului; in cazul in care este necesar, se corecteaza

punctele de suspendare.

Important:

Trebuie sa va asigurati ca elementul de suspendare este fixat pe bratul macaralei:

- Fie in fata imbinarii diagonalei cu bara superioara (detaliu A)

- Fie in spatele imbinarii diagonalei cu bara superioara (detaliu B)

- Fie in fata si in spatele imbinarii diagonalei cu bara superioara (D), si nu intre barele

diagonale (detaliu C).



pagina 35 / 104

Greutate si centru de greutate (c.d.g.) pentru mecanism ridicare sarcina 23PC15

Pentru fiecare lungime de brat , greutatea, centrul de greutate si pozitia punctelor de suspendare

in vederea ridicarii sunt prezentate in continuare.

Brat macara de 20 m



pagina 36 / 104

Brat macara de 25 m



pagina 37 / 104

Brat macara de 30 m



pagina 38 / 104

Brat macara de 35 m



pagina 39 / 104

Brat macara de 40 m



pagina 40 / 104

Brat macara de 45 m



pagina 41 / 104

PREGATIREA BRATULUI MACARALEI

Pregatirea bratului macaralei consta in montarea sectiunilor bratului macaralei in functie de

lungimea de lucru dorita a acestuia.

Componenta bratului si a tirantilor de sustinere a bratului macaralei

Componenta brat macara



pagina 42 / 104

Dimensiuni bara

Componenta tirant brat macara



pagina 43 / 104

PREMONTARE BRAT MACARA LA SOL

Pentru asamblarea bratului macaralei este necesar sa se aseze bratul pe doua reazeme de sprijin.

Unul dintre reazeme se va aseza sub piciorul bratului macaralei, iar cel de-al doilea se va aseza

exact sub punctul de fixare a tirantului de sprijin al bratului.

Suportul de la piciorul bratului macaralei se va amplasa astfel incat sa permita montarea

caruciorului macaralei in pozitie de lucru.

Se asambleaza toate elementele bratului macaralei.

Fiecare element se fixeaza de alt element la partea inferioara si la partea superioara. Pentru

fixarea elementelor la partea inferioara se vor utiliza bolturi (1) care sunt asigurate cu ajutorul

stifturilor (2), iar pentru fixarea elementelor in partea superioara se vor utiliza bolturile (3) si

stifturile (4). (detaliu A si B).

Important: bolturile imbinarii superioare se monteaza opuse fata de carligele de fixare (5) ale

cablului de securitate al bratului. (detaliu C).

Se fixeaza capatul bratului (6) in ultima sectiune a bratului macaralei cu ajutorul suruburilor,

saibelor si piulitelor (7). (detaliu D).

– zona in care este interzis a se aseza suportul de sprijin.



pagina 44 / 104

Se fixeaza cablul de securitate.

Se pune caruciorul macaralei si mufla carligului in pozitia de operare.

Se fixeaza tirantii de sustinere ai bratului macaralei.

Se pretensioneaza si se intind tirantii bratului macaralei.

Se fixeaza bratul macaralei in locasurile platformei de rotire.

Fixarea cablului de securitate

Cablul de securitate este un cablu de otel galvanizat si se monteaza intre piciorul bratului

macaralei (partea A) si capatul exterior al bratului (partea B).

Fixarea acestui cablu de securitate pe bratul macaralei se face atunci cand bratul este premontat

la sol si consta in efectuarea urmatoarelor operatii:

- se fixeaza capatul cablului (1) in nasul bratului cu ajutorul unui bolt (2) si a unor stifturi

de siguranta (3) pentru asigurarea boltului (detaliu C);

- se desfasoara cablul de-a lungul grinzii superioare a bratului macaralei (detaliu D);

- se trece celalalt capat al cablului peste boltul (5) si se fixeaza cu ajutorul a 4 eclise (6),

acestea fiind fixate corespunzator (detaliu E).



pagina 45 / 104



pagina 46 / 104

MONTARE BRAT MACARA

Pentru majoritatea lungimilor de brat ale macaralei este necesar ca in prealabil sa se monteze

contragreutati initiale, inainte de montarea bratului macaralei. Pentru acest lucru se vor consulta

specificatiile producatorului cu privire la blocurile de beton ale contragreutatii care necesita a fi

montate inainte de montarea bratului macaralei.

Operatia de ridicare si fixare a bratului macaralei in varful turnului macaralei se va face cu viteza

mica pentru a putea supraveghea cu atentia intreaga operatie de montaj.

Se vor utiliza elemente de suspendare a bratului macaralei corespunzatoare greutatii care

urmeaza a se ridica. Aceste elemente de fixare si ridicare trebuie verificate sa fie

corespunzatoare.

Fixarea piciorului bratului macaralei in partea superioara a macaralei

Operatiile de fixare ale bratului macaralei in varful macaralei se vor efectua cu foarte mare

atentie.

Bratul macaralei se va ridica suspendat in doua cabluri (1) (detaliu A). Punctele de suspendare

ale bratului macaralei sunt specificate de catre producator. In capatul exterior al bratului

macaralei se va fixa o franghie pentru ghidarea de la sol a bratului macaralei in timpul operatiei

de ridicare si fixare a bratului macaralei.

Se ridica bratul macaralei de la sol dupa ce a fost verificata stabilitatea acestuia.

Se ridica bratul pana la nivelul punctelor de fixare ale bratului si se aseaza piciorul bratului

macaralei in pozitia de fixare (detaliu B).

Se conecteaza piciorul bratului de macara cu ajutorul bolturilor (2) si se asigura acestea cu

ajutorul stifturilor. (detaliu C)



pagina 47 / 104



pagina 48 / 104

Fixarea tirantilor bratului macaralei de varful macaralei

Se ridica tirantul (2) peste varful macaralei si se coboara in guseul (2) unde se imbina cu acesta

prin intermediul boltului (3) si a stiftului (4). (detaliu A)

Se efectueaza aceeasi operatii pentru tirantul (5).

Dupa efectuarea acestei operatii se lasa bratul macaralei in pozitie orizontala. Dupa asezarea

bratului macaralei se elibereaza acesta din carligul automacaralei. (detaliu C)



pagina 49 / 104



pagina 50 / 104

Echipamentul caruciorului macaralei

Acest echipament consta in:

- mecanism de actionare carucior

- set cabluri de otel

- echipamentul de ridicare a sarcinii SM contine:

a). 1 carucior (1)

b). 1 mufla carlig (2)

c). 1 carlig de sarcina (3)

d). 1 platforma carucior (4)



pagina 51 / 104

CABLURI OTEL

Cablu spate carucior (1)

Cablu fata carucior (2)

Cablu de securitate brat macara (3)

L = lungime

CM = cod material

1 b = 1 ochet



pagina 52 / 104

Alegerea cablului de ridicare a sarcinii

H = inaltimea de lucru

L = lungime cablu sarcina

L1 = lungime constanta (cu mufla carligului in pozitia limita superioara)

L2 = inaltimea de lucru (H) x numarul de fire

L2max = capacitatea de infasurare pe toba in conformitate cu specificatiile tehnice

CM = cod material

Lungimea cablului de ridicare a sarcinii



pagina 53 / 104

DEMONTAREA MACARALEI

Operatia de demontare a macaralei se va efectua respectand instructiunile de montaj ale

producatorului macaralei, insa acestea se vor efectua in sens invers.



pagina 54 / 104

OPERARE




pagina 55 / 104

GENERALITATI

Estimarea sarcinilor care sunt ridicata si razele de lucru

Este foarte important ca operatorul macaralei sa poata estima cat mai exact sarcina care urmeaza

sa fie ridicata. Nu trebuie uitat faptul ca sarcina ridicata este reprezentata si de greutatea benei

sau a dispozitivului cu care se efectueaza ridicarea si transportarea sarcinii. Pentru estimarea

greutatii concrete, operatorul trebuie sa-si fixeze cateva puncte de reper pe bratul macaralei in

raport cu punctele particulare (intersectia elementelor bratului).



pagina 56 / 104

INSTRUCTIUNI GENERALE PENTRU LUCRUL CU MACARAUA MC 68 B La preluarea postului, inainte de inceperea lucrului

la macaralele cu sasiu in cruce, nu uitati sa intindeti cablurile de securitate (1)

se ia cheia de blocare a disjunctorului

se verifica daca cablul electric este in stare buna de functionare

se verifica daca bolturile sunt bine fixate

se elibereaza calea de rulare de orice obstacole care ar putea impiedica deplasarea macaralei

se verifica balastul de baza (prinderea, cantitatea)

se scoate macaraua din girueta

se deblocheaza piedicile pentru deplasarea pe calea de rulare

se porneste intrerupatorul general

se leaga macaraua la alimentarea cu curent electric



pagina 57 / 104

In timpul lucrului Pentru a opera macaraua, daca este pe macara, operatorul trebuie sa fie in cabina macaralei.

dupa pornirea macaralei, se va verifica oprirea de urgenta (intrerupere generala a curentului electric)

la intrarea in cabina, macaragiul trebuie sa verifice existenta extinctorului si a placutelor indicatoare

se executa diverse miscari ale macaralei fara sarcina

se va verifica functionarea avertizarii sonore

nu se va ridica niciodata o sarcina amplasata in afara zonei de sarcina limita

in timpul deplasarii macaralei, bratul trebuie sa fie orientat spre fata, de-a lungul axei de deplasare

nu se va ridica niciodata oblic o sarcina

nu se va ridica niciodata o sarcina aderenta la sol sau prinsa de alte elemente

Daca operatorul macaralei percepe un zgomot anormal, acesta este obligat sa opreasca si sa anunte seful de santier de acest lucru. Daca viteza vantului atinge 72 km/h, operatorul macaralei va intrerupe lucrul. In cazul in care macaragiul nu poate vizualiza sarcina ridicata, este obligatoriu ca acesta sa fie ghidat de o persoana cu privire la manevrele care trebuie executate. ESTE STRICT INTERZISA BLOCAREA FUNCTIONARII LIMITATORILOR DE SECURITATE, SAU MODIFICAREA ACESTORA!



pagina 58 / 104

La terminarea lucrului

retragerea carligului de sarcina la capatul cursei (in partea superioara)

pentru macaralele cu rotirea jos, dupa ce aceasta este pusa in girueta, i se vor atasa cablurile de securitate (1)

se aduce caruciorul la baza bratului si se asigura; macaraua se pune in girueta

se va deplasa macaraua pe tronsonul de securitate

asigurarea macaralei impotriva deplasarii pe calea de rulare

se intrerupe curentul electric cu ajutorul butonului de oprire de urgenta

debransarea prizei de curent de la alimentarea santierului si depunerea acesteia intr-un loc ferit de ploaie si umezeala

se intrerupe curentul electrice de la intrerupatorul de la piciorul macaralei si se blocheaza

Cheia de contact se va preda sefului de santier (sau persoanei responsabile cu supravegherea si exploatarea macaralei) si i se vor comunica toate anomaliile semnalate in timpul lucrului cu macaraua.



pagina 59 / 104

Verificari periodice

se verifica nivelul caii de rulare pe o traversa a sasiului

pentru macaralele rotitoare in partea de jos se verifica reglarea bratului

se verifica nivelul caii de rulare pe un lonjeron al sasiului

se controleaza balastul de baza

se controleaza extremitatile cailor de rulare si starea impamantarii

se controleaza starea contragreutatilor (la macaralele cu contrabrat si contragreutati)

se controleaza starea franelor

se controleaza dispozitivele de securitate (limitatori, goarna, etc)

se controleaza starea instalatiei electrice

se controleaza starea cablurilor metalice



pagina 60 / 104

PUPITRUL DE COMANDA



pagina 61 / 104

Simbol Explicatie

Comanda ridicare sarcina

Comanda coborare sarcina

Comanda translatie inainte macara

Comanda translatie inapoi macara

Comanda hupa

Comanda oprire generala macara (oprire de urgenta)

Comanda frana mecanism de rotire

Comanda rotire dreapta macara

Comanda rotire stanga macara

Comanda deplasare carucior spre capatul exterior al bratului macaralei

Comanda deplasare carucior spre capatul interior al bratului macaralei



pagina 62 / 104

INTRETINERE




pagina 63 / 104

GENERALITATI

M La punerea in serviciu

N Control nivel

V Golire

R Umplere

G Gresare

Prima inlocuire a uleiului din reductoare se va efectua dupa 450 ore de functionare.

Pentru a se evita orice introducere de impuritati in ulei in cursul verificarii nivelului de ulei sau

la golirea si inlocuirea acestuioa, se vor curata in prealabil zonele din imediata apropiere a

busonului de umplere si a celui de golire.

Cantitatile necesare de ulei sunt oferite cu titlu informativ. Este necesar ca nivelul uleiului sa fie

peste nivelul inferior minim al uleiului.

Verificari care se efectueaza inainte de montarea macaralei si la demontarea macaralei

Verificarea si reglarea franelor trebuie sa se efectueze obligatoriu in functie de frecventa

prevazuta in instructiuni, dar si inainte de fiecare montaj al macaralei, sau la demontarea

acesteia.



pagina 64 / 104

SIMBOLURI LUBRIFIANTI

Simbol Tip Cod Norme internationale sau

caracteristici principale

G0 K-12032-08 lubrifiant de presiune inalta

LITIO/CALCIO grad NLGI O

P P-01032-60 Lubrifiant MOS2

RC Q-12032-13 Ulei MIL – L2105D grad SAE 80W90

F B-01032-48

Ulei hidraulic special cu indice de vascozitate 22 mm2/sec la 40° C, 5,6 mm2/sec la 100° C

T X-01032-45 Ulei hidraulic ISO 6743/4 categoria

HV 68mm2/sec la 40° C

E E-12032-26 Ulei hidraulic ISO 6743/4 categoria

HV 68mm2/sec la 40° C

G2 E-01032-51 Lubrifiant inalta presiune

LITIO/CALCIO grad NLGI 2

S000 H-12032-52 Lubrifiant POLIGLICOL/LITIO grad

NLGI 000

G3 S-12032-38 Lubrifiant LITIO grad NLGI 3

ATD N-61032-23 Pasta pentru montaj 46MR 401

GC M-61032-22 Lubrifiant grad NLGI 2

RSY B-61032-35 Ulei RSY

LHM G-61032-40 Ulei hidraulic mineral (NF R12-640M

sau OTAN XH45)

RCF V-12032-64 Ulei MIL – L2105D grad SAE 75W20



pagina 65 / 104

INTERVALE DE INTRETINERE



pagina 66 / 104

C: control

G: gresare

N: control nivel

R: umplere

E: inlocuire

H: lubrifiere

P: aerisire

V: golire

Control

Lubrifiere pentru toata viata

Control pentru intretinere automata PLC



pagina 67 / 104

INTRETINERE MECANISM RIDICARE SARCINA

M: la punerea in serviciu N: completare nivel V: golire R: umplere G: gresare

S000 Lubrifiant NLGI 000



pagina 68 / 104

INTRETINERE MECANISM DE ROTIRE MACARA

M: la punerea in serviciu G: gresare

P Lubrifiant MOS2 (special)

GC Lubrifiant NLGI 2 (special)

G0 Lubrifiant inalta presiune LITIO/CALCIO grad NLGI 0



pagina 69 / 104

INTRETINERE MECANISM DEPLASARE CARUCIOR

M: la punerea in serviciu N: completare nivel V: golire R: umplere G: gresare

RC Ulei MIL

G2 Lubrifiant NLGI 2 LITHIUM EP



pagina 70 / 104

INTRETINERE SISTEM TELESCOPARE

M: la punerea in serviciu

G: gresare




pagina 71 / 104

INTRETINERE CARLIG DE SARCINA

RC ulei MIL – l2105D grad SAE 80W90



pagina 72 / 104

INTRETINERE SUPORT PIVOTANT G: gresare




pagina 73 / 104

INTRETINERE GRUP HIDRAULIC M: la punerea in serviciu

N: completare nivel

V: golire

R: umplere

G: gresare

E Ulei hidraulic ISO 6743/4 categoria HV 46 mm2/sec la 40° C



pagina 74 / 104

INTRETINERE GRUP HIDRAULIC



pagina 75 / 104

INSTALATIA ELECTRICA




pagina 76 / 104

SCHEMA ELECTRICA PANOU DE COMANDA



pagina 77 / 104

CARACTERISTICI PRINCIPALE MECANISM RIDICARE SARCINA MACARA

Model mecanism

Tip mecanism

Puterea nominala

(kVA)

Puterea de pornire (kVA)

Intensitatea nominala

(A)

Intensitatea de pornire

(A)

MC50/68B 15 PC 24 67 35 97

23/25 PC 34 99 49 143 MODURI DE EXECUTARE A IMPAMANTARII MACARALEI Macara deplasabila pe cale de rulare



pagina 78 / 104

Macara fixa GMR – HD Macara fixa GMR – GTMR Macara cu ancoraj in fundatie



pagina 79 / 104

Mod de executare a impamantarii



pagina 80 / 104

SIMBOLURI ELECTRICE Accesorii

Avertizor sonor

Rezistenta

Hupa (claxon)

Radiator cabina

Electrosupapa

Stergator parbriz

Lampa proiector

Led semnalizare

Autotransformator

Siguranta

Siguranta cu percutor

Ventilator trifazat

Bloc RC

Ventilator monofazat



pagina 81 / 104

Transformator

Transformator

Filtru alimentare

Transformator

Soc trifazic



pagina 82 / 104

Contacte

Comutator alimentare

Buton oprire de urgenta

Disjunctor tripolar Intrerupator 4 pozitii

Disjunctor bipolar Intrerupator 3 pozitii

Disjunctor unipolar

Contact termostat 0°

Contact intrerupator pozitie (normal deschis)


Contact intrerupator pozitie (normal inchis)


Buton pulsator


Contact termporizare

Contact pornire

Senzor

Contact oprire

Contact temporizator eliberare N/C

Disjunctor tetrapolar

Contact temporizator operare N/C

Bobina releu sau contactor

Contact comutator comanda

Temporizator electronic

Contact inversor Temporizator

electronic NC

Comutator oprire – 2 pozitii

Bobina releu temporizator operare

Comutator actionare – 2 pozitii

Bobina releu temporizator eliberare actionare



pagina 83 / 104

Simboluri grafice

Impamantare Borna

Mufa conectare Sageata referinta

Priza conectare

Mufa conectare

Priza conectare

Clasa electronica

Sonda termica

Potentiometru cu punct zero

Limitator tensiune

Potentiometru

Dioda rectificatoare Punte rectificatoare

Pornire progresiva

Punte rectificatoare Graetz

Bloc electronic

Codificator



pagina 84 / 104

Motoare

Bobina electromagnetica sau soc DC

Tahometru

Girometru

Motor cu 2 bobine

Armatura motor DC

Frana electromagnetica cu 1 bobina

Ralentizor electromagnetic

Frana electromagnetica cu 2 bobine

Motor cu 1 bobina

Motor cu 3 bobine

Motor cu inel colector



pagina 85 / 104

SCHEME ELECTRICE




pagina 86 / 104

GENERALITATI Reguli de reprezentare a componentelor pe o schema electrica Acest lucru se face respectand normele NF – C – 03152 si CEI 750 C. Noi reguli de descriere a elementelor componente Descrierea fiecarei componente in parte este legata de un bloc de identificare: Exemplu: K800B: identificare elemente Localizare elemente componente

B Boghie

C Sasiu

D Mecanism carucior, amplasat pe bratul macaralei

F Brat macara

G Dulap electric principal

H Varf macara sustinere brat

K Unitatea de comanda

L Dulap electric ridicare sarcina

M Turn macara

P Platforma rotire macara GMR si GTMR

Q Platforma mecanism de ridicare sarcina

S Accesorii carlig macara

T Dulap electric translatie

X Accesorii

Z Scripeti



pagina 87 / 104



pagina 88 / 104



pagina 89 / 104

IDENTIFICAREA ELEMENTELOR

Aceasta identificare se descompune in 3 parti distincte:

1. tip element

2. numar familie

3. functie

TIP ELEMENT (reprezinta o litera)

TIP ELEMENT B Inel calibrare

Senzor nivel

Codificator

Detector inductiv

Comutator presiune statica

Sonda termica termostat C Condensator

Filtru alimentare D Sistem PLC

Lampa pulsanta

Temporizator electronic E Radiator

Unitate aer conditionat

Iluminare

Stergator parbriz

Lichid spalare parbriz F Sigurante G Tahometru H Monitor

Claxon (hupa)

Cutie semnalizare anemometru

Avertizor sonor

Lampa semnalizare



pagina 90 / 104

TIP ELEMENT

K Bobina electromagnetica

Contactor

Electrosupapa

Releu L Cuplare electrica

Ralentizor

Soc M Motor

Ventilator P Contor orar Q Disjunctor

Intrerupator alimentare electrica

Comutator izolator R Cutie rezistente

Element rezistenta

Potentiometru

Rezistor S Comutator manual contact

Contact buton oprire

Contact comanda

Comutator contact

Contact comanda uzura

Contact comanda sarcina

Contact comanda moment

Contact de securitate (fine cursa, suprasarcina) T Stabilizator curent alimentare

Autotransformator

Transformator U Bloc electronic anemometru

Bloc electronic comanda

Bloc electronic control alimentare

Bloc electronic control frana



pagina 91 / 104

TIP ELEMENT

U Bloc electronic control sonda termica

Bloc electronic control viteza vant

Bloc electronic

Placa electronica V Dioda

Limitator supratensiune

Rectificator X Cutie principala

Conectare Y Frana

NUMAR FAMILIE (reprezinta un numar cu 3 cifre)

NUMAR FAMILIE

De la 100 la 199 ALIMENTARE

100 ... 129 Element principal

130 ... 149 Element auxiliar

150 ... 169 Infasurare cablu

170 ... 189 Lift cabina

De la 200 la 299 SISTEM DE COMANDA CENTRALIZAT

De la 300 la 399 ACCESORII PT. SEMNALIZARE SAU CONFORT CABINA

300 ... 319 Leduri semnalizare

320 ... 329 Claxoane, avertizoare sonore

330 ... 339 Unitati de afisare

340 ... 349 Stergator parbriz, lichid curatare parbriz cabina

350 ... 359 Iluminare

360 ... 369 Unitate aer conditionat, radiator

370 ... 375 Conexiuni



pagina 92 / 104

NUMAR FAMILIE

De la 500 la 599 MECANISM TRANSLATIE (DEPLASARE)

500 ... 509 General

510 ... 514 Inainte

515 .. 519 Inapoi

520 ... 529 Comanda pozitia a doua sau a doua viteza

530 ... 539 Comanda pozitia a treia sau viteza a treia

500 ... 599 Componente fara legatura cu sensul de translatie sau viteza

De la 600 la 699 MECANISM ROTIRE

600 ... 609 General

610 ... 614 Dreapta

615 ... 619 Stanga



600 ... 699 Componente fara legatura cu sensul de rotatie sau viteza

De la 700 la 799 MECANISM INCLINARE BRAT MACARA

700 ... 709 General

710 ... 714 Ridicare

715 ... 719 Coborare



740 ... 749 Comanda pozitia a patra sau viteza a patra

750 ... 759 Comanda pozitia a cincea sau viteza a cincea

700 ... 799 Componente fara legatura cu sensul de inclinare sau viteza

De la 800 la 899 DEPLASARE CARUCIOR MACARA

800 ... 809 General

810 ... 814 Carucior spre exterior

815 ... 819 Carucior spre interior



800 ... 899 Componente fara legatura cu sensul de deplasare sau viteza



pagina 93 / 104

NUMAR FAMILIE

De la 900 la 999 MONTAJ – DEMONTAJ MECANISM AUXILIAR

900 ... 909 General

910 ... 919 Troliu retinere brat

920 ... 929 Desfacere brat macara

930 ... 959 Montaj, liftare

960 ... 969 Mecanism auxiliar

970 ... 989 Depliere hidraulica

990 ... 999 Tirax FUNCTIE (reprezinta o litera)

FUNCTIE

A Elemente auxiliare pentru: relee, motor, disjunctor

D Diverse

F Protectie

Alimentare

H Semnalizare

M Elemente principale pentru: contactor, motor, disjunctor

N Control

S Securitate

X Comanda



pagina 94 / 104

REGULI DE IDENTIFICARE A ELEMENTELOR CLASIFICATE IN ORDINE ALFABETICA

28/08/96 Prima litera Ultima litera

H Indicator H T Alimentare curent electric F

B Inel calibrare N

T Autotransformator F

D PLC X

H Claxon (hupa) H U Bloc electronic N sau D

U Bloc electronic anemometru N

U Bloc electronic alimentare F

U Bloc electronic comanda X

U Bloc electronic control alimentare N U Bloc electronic control frana N

U Bloc electronic control temperatura F

U Bloc electronic control viteza vant N

K Bobina electromagnetica D

H Avertizor sonor H

B Senzor nivel N

U Placa electronica X sau N sau D E Radiator D

D Lampa pulsanta X

E Climatizor (unitate aer conditionat) D

B Codificator N

X Cutie principala D

R Cutie rezistenta D

P Contor orar H

C Condensator D

S Contact intrerupator X



pagina 95 / 104

REGULI DE IDENTIFICARE A ELEMENTELOR

CLASIFICATE IN ORDINE ALFABETICA 28/08/96

Prima litera Ultima litera

S Contact buton oprire X

S Contact comanda X

S Contact comutator X

S Contact control uzura S

S Contact control sarcina S

S Contact control moment S

S Contact de securitate (fine cursa) S

K Contactor M

L Cuplaj electrodinamic D

B Detector inductiv N

V Dioda D

Q Disjunctor M sau A sau F

G Dinam D

E Iluminare D

K Electrosupapa D

R Element rezistenta D

E Stergator parbriz D

C Filtru alimentare F

Y Frana M sau A

F Siguranta F

Q Intrerupator alimentare F

E Lichid spalare parbriz D

V Limitator supratensiune F

M Motor M sau A

R Potentiometru X sau N sau S

B Presiune statica N

X Conectare D

L Ralentizor M

V Rectificator F



pagina 96 / 104

REGULI DE IDENTIFICARE A ELEMENTELOR

CLASIFICATE IN ORDINE ALFABETICA 28/08/96

Prima litera Ultima litera

K Releu A

R Rezistenta D

Q Comutator izolatie F

L Soc F

B Sonda termica F

D Temporizator electronic D

B Termostat N

T Transformator F

M Ventilator A

H Led semnalizare H



pagina 97 / 104



pagina 98 / 104



pagina 99 / 104



pagina 100 / 104



pagina 101 / 104



pagina 102 / 104



pagina 103 / 104



pagina 104 / 104

manual tehnic macara potain mc68b - asisco...cablul de doua ori peste element pentru a se evita...

Documents