H.G. 751 / 2008 privind alergenii. Substanțe care cauzează alergii sau intoleranțe:1. Cereale care conțin gluten, și anume: grâu, secară, orz, ovăz, grâu spelt, grâu dur sau hibrizi ai acestora și produse derivate, exceptând: (a) siropurile de glucoză obținute din grâu, inclusiv dextroză (1); (b) maltodextrine obținute din grâu (1); (c) siropurile de glucoză obținute din orz; (d) cerealele utilizate pentru fabricarea distilatelor sau a alcoolului etilic de origine agricolă. 2. Crustacee și produse derivate. 3. Ouă si produse derivate. 4. Pește și produse derivate, exceptând: (a)

gelatina de pește folosită ca substanță suport pentru preparatele de vitamine sau de carotenoide; (b) gelatina de pește sau ihtiocolul folosit(ă) la limpezirea berii sau a vinului. 5. Arahide și produse derivate. 6. Soia și produse derivate, exceptând: (a) uleiul și grăsimea de soia rafinate complet (1); (b) amestecuri naturale de tocoferoli (E306), tocoferolul D-alfa natural, acetatul de tocoferol D-alfa natural, succinatul de tocoferol D-alfa natural, obținuti din soia; (c) fitosterolii și esterii de fitosterol derivați din uleiuri vegetale, obținuți din soia; (d) esterul de stanol vegetal fabricat din steroli de ulei vegetal, obținuți din soia. 7. Lapte și produse derivate (inclusiv lactoza), exceptând: (h) nuci de macadamia (I) nuci de Queensland, (a) zerul utilizat pentru fabricarea distilatilor sau a alcoolului etilic de origine agricolă; (b) lactitolul. 8. Fructe cu coajă lemnoasă, adică: (a) migdale (b) alune de pădure, (c) nuci, (d) nuci Caju, (e) nuci Pecan, (f) nuci de Brazilia, (g) fistic, precum și (j)

produse derivate, exceptând fructele cu coajă utilizate pentru fabricarea distilatelor sau a alcoolului etilic de origine agricolă. 9. Țelină si produse derivate. 10. Muștar și produse derivate. 11. Semințe de susan si produse derivate. 12. Dioxidul de sulf și sulfiții în concentrații mai mari de 10mg/kg sau 10mg/litru în SO2 total trebuie calculați în conformitate cu instrucțiunile producătorilor. 13. Lupin și produse derivate. 14. Moluște și produse derivate.

STARTERS

HUMMUScrema de naut cu alune de padure coapte 150gCHIFTELUTE THAIchiftelute condimentate din carne de vita cu sos dinlapte de cocos 130/30gPUI SATAYfrigarui din piept de pui cu legume crocante sisos de arahide 150/60/30gCALAMARbucatele de calamar cu sos tartar 140/30gKOFTA DE MIELfrigaruie din carne de miel cu crema de iaurt si susan 140/30gZUCHINNI CU LEGUMEdovlecel umplut cu legume si branza cheddar 200gARANCINI CU ROSIIcrochete de risotto cu sos de rosii 210/40g

SOUPCIORBA DE PUI A LA GRECciorba de pui a la grec 350g

TO SHARE

PLATOU COMBO 2Perskofta miel, chiftele de vita, aripioare de pui, cartofi prajiti 650g

DESERT

CHEESECAKEcrema de branza si biscuiti pisati 220gPOPCORN BROWNIEciocolata amaruie, popcorn si topping de caramel 180gPAPANASIbranza dulce, smantana si dulceata 180gKNICKERBOCKERtort aniversar cu bezea, mascarpone sifructe de padure

PASTE PROASPETE

PENNE CU SOMON SI ZUCCHINIsomon, zucchini si sos rose 300gSPAGHETE CARBONARAbacon, smantana, usturoi si parmezan 300gLINGUINI CU PORCINIciuperci porcini, smantana, parmezan 300g

MAIN

FICAT DE VITAficat de tauras cu piure de cartofi si reductie de vin 250/150gARIPIOARE DE PUIaripioare de pui picante cu cartofi prajiti sisos Ranch 200/150/30gPUI TIKKApulpe de pui condimentate si orez basmati 160/100gCOASTE DE PORCcoaste de porc afumate in casa cu cartofi prajiti 400/150/30gANTRICOT DE TAURASribeye steak servit cu piure de cartofi sisos brun 350/150/30gFILE DE SOMONfile de somon la plancha cu crema de cartofi violet sifasole pastai sote 180/50/60gCREVETI LA TIGAIEcreveti cu lapte de cocos, ciuperci, rosii cherry sipolenta 100/150/120gMUSCHI DE VITAmuschi de vita Charoles la gratar cu piure de cartofi cu trufe sisos brun 200/150g

Luni - Vineri:Sâmbătă și Duminică:

17:00 - 00:0012:00 - 00:00

SNACKS

CHIPSURI DE LEGUMEchipsuri de legume facute in casa 50gCIGARETTE BOREKrulouri turcesti umplute cu branza, usor picante 125/30gEDAMAMEpastai de soia inabusite, cu sare grunjoasa 100gr/30gHOMEMADE DJ ROLLSbaghete picante din foietaj facute in casa 50g

9 lei

18 lei

14 lei

9 lei

SANDWICHES

CHEESEBURGERburger din carne de vita maturata Charoles cu branza Cheddarsi cartofi prajiti 300/150/30gPHILLY CHEESEsandwitch cu carne roastbeef, branza Gruyere si cartofi prajiti 200/150/30gPULLED PORKsandwich cu carne de porc marinata, salata de varza sicartofi prajiti 250/150/30g

16 lei

23 lei

21 lei

28 lei

25 lei

19 lei

21 lei

69 lei

31 lei

28 lei

31 lei

34 lei

27 lei

32 lei

37 lei

65 lei

52 lei

48 lei

67 lei

32 lei

29 lei

35 lei

SALATE

SALATA THAIsalata mixta cu bucati de vita la tigaie si legume 250gSALATA CU BLUE CHEESEbaby spanac cu quinoa, branza blue cheese sirosii cherry 250gSALATA SANTORINImix de salata cu branza halloumi, linte, rosii si ceapa 250g

34 lei

26 lei

27 lei

23 lei

21 lei

18 lei

6 pers 135 lei12 pers 255 lei

Rezervări: 0744.681.681 / 0745.980.980Informații: office@thelibrary-constanta.ro

alegere vegetariană picantdprodus /din produs decongelat

17 lei

F O O D & A T M O S P H E R E

Luni - Vineri:Sâmbătă și Duminică:

17:00 - 00:0012:00 - 00:00

COCTAILS & MIXED DRINKS 60mlSMOKEY BRAMBLE 100ml 19 lei

johnny walker red label, fresh lamaie, bols cherry brandyVIEJO 19 lei

jose cuervo silver, sirop agave, bitter ciocolataELLIS ISLAND 30 lei

bulleit rye whiskey, amaro averna, orange bitterMONTE CASINO 80ml 19 lei

gordon's gin, bols apricot brandy, fresh lamaie, dulceata caiseNEGRONI 19 lei

campari, cinzano, ginAN UNFORGETTABLE BOOK 180ml 19lei

aperol, cinzano, bere neagra LAGERITA 180ml 19 lei

jose cuervo, sirop agave, bere nepasteurizata

BEER, WINE & CORDIALS 180mlTHE LIBRARIAN MICHELADA 19 lei

jose cuervo, bere draftAPEROL SPRITZ 19 lei

prosecco, aperol, apa mineralaHUGO 19 lei

prosecco, sirop de soc, menta, apa mineralaTHE GIN TONIC 180ml

apa tonica, ginECUADOR 19 lei

tanqueray, mango puree, piper si apa tonicaCUCUMBER & ROSE 19 lei

tanqueray, castreveti, apa de tandafiri si apa tonicaSTRAWBERRY BLACK PEPPER 19 lei

tanqueray, capsuni, piper si apa tonica

DRINK & DRIVE 250mlBITTER ORANGE 14 lei

suc grepfrut, fresh lamaie, dulceata portocala si gingerENGLISH COUNTRY GARDEN 14 lei

castravete, fresh lime, apa minerala, mentaGREEN APPLE 14 lei

lime, sirop zahar, suc mere verzi, suc mere rosiiVIRGIN MOJITO 14 lei

lime, sirop zahar, suc lamaie, suc mere, 7up

LONG DRINKS 180mlCUBA LIBRE 17 lei

rom si colaWHISKY COKE 17 lei

whisky si colaVODKA JUICE 17 leivodka si suc natural

LAGER BEER & PROSECCO 17 leibere si prosecco

CLASSIC GIN & TONIC 17 leigin si apa tonica

JAGERMEISTER COKE 17 leijagermeister si cola

WORLD CLASS COCKTAILS 60mlBLACK DAIQUIRI 35 leizacapa si fresh de lime

MINT JULEP 35 leibulleit bourbon, menta

GRAND MARNIER SOUR 35 leigrand marnier, fresh de lamaie, bitter portocale

GIN 40mlGORDON'S 12 lei

TANQUERAY 12 leiBULLDOG 16 lei

TANQUERAY 10 14 lei

TEQUILA 40mlJOSE CUERVO ESPECIAL SILVER/GOLD 12 lei

DON JULIO BLANCO 20 leiDON JULIO REPOSADO 20 lei

PATRON XO CAFÉ 28 lei

LIQUEURS 40mlSAMBUCA ROMANA 12 lei

BAILEY'S 12 leiFRANGELICO 12 leiILLYQUORE 16 leiABSINTHE 16 lei

BOLS 12 lei

WHISKEY 40mlWILD TURKEY 14 lei

BULLEIT 12 leiBULLEIT RYE 14 lei

JOHNNIE WALKER RED LABEL 12 leiJ&B 12 lei

JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 24 leiJOHNNIE WALKER GOLD LABEL 40 leiJOHNNIE WALKER PLATINUM 28 lei

JOHNNIE WALKER BLUE LABEL 90 leiCARDHU 12yo 28 lei

GLENFIDICH 12yo 22 leiTALISKER ISLE 10yo 28 lei

GLENMORANGIE 10yo 40 leiDIMPLE 15yo 27 lei

LAGAVULIN 16yo 40 leiSINGLETON OF DUFFTOWN 12yo 28 lei

JACK DANIEL'S 15 leiJACK DANIEL'S SINGLE BARREL 26 lei

GENTLEMAN JACK 21 leiBUSHMILS ORIGINAL 12 lei

COFFEE & TEAESPRESSO 7 lei

ESPRESSO AMERICANO 7 lei ESPRESSO MACCHIATO 8 lei

CAPPUCCINO 8 leiCAFFE LATTE 9 lei

HOT TEA 9 leiHOT CHOCOLATE 9 lei

SOFT DRINKSPEPSI / MIRINDA / 7 UP/ EVEREST 7 lei250ml

GRANINI PORTOCALE/ PIERSICI/ MERE/ CRANBERRY lei250ml 7APA TONICA SAN PELLEGRINO 12 lei250ml

APA BUCO INA PLATAV 330ml 7 leiAPA BUCOVINA MINERALA 330ml 7 lei

RED BULL 250ml 12 leiACQUA PANNA 500ml 12 lei

SAN PELLEGRINO MINERAL WATER 250ml 12 leiSAN PELLEGRINO ICE TEA PEACH / LEMON 330ml 12 leiSAN PELLEGRINO LIMONATA / ARANCIATTA 330ml 12 lei

FRESH, FRUIT & VITAMINCLASSIC LEMONADE 11 lei

WATERMELON & WHITE PEACH LEMONADE 12 leiMINT & MORELLO CHERRY LEMONADE 12 lei

MINT LEMONADE 12 leiFRESH SQUEEZED ORANGE JUICE 12 lei

FRESH SQUEEZED GRAPEFRUIT JUICE 12 leiMIX SQUEEZED FRESH ORANGE & GRAPEFRUITS 12 lei

BERE DRAUGHTURSUS NEPASTEURIZATA 5% . 400ml 7 5 lei

URSUS PREMIUM 5% 400ml 6.5 leiGROLSCH 5% 400ml 7.5 lei

PERONI NASTRO AZZURRO 5.1% 400ml 8 leiPILSNER URQUELL 4.4% 400ml 10 lei

URSUS NEPASTEURIZATA 5% 1000ml 15 leiURSUS PREMIUM 5% 1000ml 13 lei

BERE LA METRUURSUS NEPASTEURIZATA 5% 10x400ml 70 lei

URSUS PREMIUM 5% 10x400ml 60 lei

BERE STICLAURSUS PREMIUM 5% 330ml 6.5 lei

URSUS FARA ALCOOL 5% 330lei 6.5 leiURSUS BLACK 6% 500ml 7 lei

URSUS COOLER 1.9% 500ml 7 leiURSUS COOLER FARA ALCOOL 0% 500ml 7 lei

REDD'S CRANBERRY 4% 330ml 7 leiPERONI NASTRO AZZURRO 4% 330ml 8 lei

AZUGA NEPASTEURIZATA 5.5 % 500ml 14 leiGROLSCH WEIZEN 5% 500ml 9.5 lei

GROLSCH SWINGTOP 5% 450ml 9.5 leiEFES PILSNER 5% 500ml 9.5 leiEFES DRAFT 5% 500ml 9.5 lei

PILSNER URQUELL 4.4% 330ml 10 leiST. STEFANUS 7% 330ml 14 lei

CIDRUKINGSWOOD APPLE 4.5% 400ml 12 lei

VERMOUTH & BITTER 40mlCINZANO BIANCO/ DRY/ ROSATO 12 lei

CAMPARI 12 leiAPEROL 13 leiCYNAR 13 lei

COGNAC 40mlHENNESSY VS 16 lei

HENNESSY FINE DE COGNAC 21 leiHENNESSY XO 42 lei

DIGESTIVE 40mlUICA DE MARAMUREȚ Ș 15 lei

PALINC DE MARAMUREĂ Ș 15 leiLIMONCELLO 12 lei

AMARETTO DISARONNO 13 leiAMARO AVERNA 13 lei

AMARO RAMAZOTTI 12 leiJAGERMEISTER 12 lei

FERNET BRANCA/MENTA 12 lei

SHOOTS 40ml 11 leiLIGHT SHOOTS 40ml 7 lei

VODKA 40mlSMIRNOFF RED LABEL 12 lei

SMIRNOFF BLACK LABEL 13 leiSKYY 15 lei

KETEL ONE 19 leiCIROC 27 lei

BELVEDERE 29 leiGREY GOOSE 29 lei

BELUGA 29 lei

RUM 40mlCAPTAIN MORGAN WHITE 12 lei

CAPTAIN MORGAN SPICE GOLD 12 leiCAPTAIN MORGAN BLACK 13 lei

ZACAPA 23yo 27 leiZACAPA XO 50 lei

CIGARETTESSobranie Redefine (Black-6mg, Blue-5mg, Chrome-4mg, White-1mg)

Sobranie King Size (Black-7mg, Blue-5mg, Gold-3mg)Sobranie Super S (Black-6mg, Pink-3mg, White-1mg, Green-5mg)

Sobranie (Black-7mg, White-5mg, Cocktail-5mg)Winston Nova Blue-8mg

Winston Plus (Red-10mg, Xspression-7mg)Winston Super Line Blue-5mg

Winston Blue 100's-6mgCamel Filters-10mg

Glamour Azure(3mg)*PRETURI MAXIMALE

Rezervări: 0744.681.681 / 0745.980.980Informații: office@thelibrary-constanta.ro

F O O D & A T M O S P H E R E