Anexa nr. 7 Lista lucrări

ROMÂNIA

MINISTERUL APĂRĂRII NAŢIONALE

ACADEMIA NAVALĂ "MIRCEA CEL BĂTRÂN"

Anexa la Cererea nr. din

LISTA DE LUCRĂRI A CANDIDATEI

RALUCA-AURORA APOSTOL-MATEŞ

I. LISTA CELOR MAXIMUM 10 LUCRĂRI:

- Lucrări în reviste indexate în baze de date:

1. Is Maritime English the Key in Solving Communication Problems Within

Multinational Crews?, Raluca Apostol-Mateş, autor principal, The 20th International

Conference The Knowledge-Based Organization, „Nicolae Balcescu” Land forces

Academy, Sibiu, 2015, indexed in BAIDU SCHOLAR / CELDES / CNKI SCHOLAR

(CHINA NATIONAL KNOWLEDGE INFRASTRUCTURE) / CNPIEC/EBSCO

DISCOVERY SERVICE / GOOGLE SCHOLAR / J-GATE/NAVIGA (SOFTWECO) /

PRIMO CENTRAL (EXLIBRS) / RESEARCHGATE / SUMMON (SERIALS

SOLUTIONS/PROQUEST) / TDONE (TDNET) / WORLDCAT (OCLC) / LINK DE

GRUYTER OPEN, ISSN 1843-6722, citat in:

https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0029801818304542 si

https://link.springer.com/article/10.1007/s13437-018-0145-4,

https://www.researchgate.net/publication/284812950_Is_Maritime_English_The_Key_In_S

olving_Communication_Problems_Within_Multinational_Crews,

https://www.researchgate.net/profile/Mohd_Said6/publication/330575359_The_Importance

_of_Maritime_English_Proficiency_in_Others_Marine_Related_Undergraduate_Programs/l

inks/5c491075a6fdccd6b5c43041/The-Importance-of-Maritime-English-Proficiency-in-

Others-Marine-Related-Undergraduate-Programs.pdf.

2. Human Error-The Main Factor In Marine Accidents, Raluca Apostol-Mateş,

autor principal, “Mircea cel Batran” Naval Academy Scientific Bulletin, Volume XIX –

2016– Issue 1 Published by “Mircea cel Batran” Naval Academy Press, Constanta,

Romania //The journal is indexed in: PROQUEST / COPE / DRJI / JOURNAL INDEX /

I2OR /SCIENCE LIBRARY INDEX / Google Scholar / Academic Keys / ROAD Open

Access /OAJI / Academic Resources / Scientific Indexing Services / SCIPIO, ISSN: 2392-

8956; ISSN-L: 1454-864X; DOI prefix: 10.21279; CNCSIS Code: 884

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2016_Issue2/FCS/451-454.pdf, citat in:

https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0029801818304542,

https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=320244,

https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-99972-2_2,

https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/8586750,

http://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1299209&dswid=7562,

http://journals.tubitak.gov.tr/elektrik/issues/elk-19-27-3/elk-27-3-41-1808-63.pdf,

https://commons.wmu.se/cgi/viewcontent.cgi?article=1633&context=all_dissertations,

https://link.springer.com/article/10.1007/s40305-018-0218-2.

3. Teaching Maritime English with Doodles, Raluca Apostol-Mateş, autor principal,

“Mircea cel Batran” Naval Academy Scientific Bulletin, Volume XIX – 2016 – Issue 1

Published by “Mircea cel Batran” Naval Academy Press, Constanta, Romania // The

journal is indexed in: PROQUEST / COPE / DRJI / JOURNAL INDEX / I2OR /

SCIENCELIBRARY INDEX / Google Scholar / Academic Keys / ROAD Open Access /

OAJI /Academic Resources / Scientific Indexing Services / SCIPIO, ISSN: 2392-8956;

ISSN-L: 1454-864X; DOI prefix: 10.21279; CNCSIS Code: 884

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2016_Issue1/FCS/340-342.pdf

4. Words of the Sea Taken to the Land, Raluca Apostol-Mateş, autor principal, “Mircea

cel Batran” Naval Academy Scientific Bulletin, Volume XVIII – 2015 – Issue 2 Published

by “Mircea cel Batran” Naval Academy Press, Constanta, Romania // The journal is indexed

in: PROQUEST SciTech Journals, PROQUEST Engineering Journals, PROQUEST

Illustrata: Technology, PROQUEST Technology Journals, PROQUEST Military Collection

PROQUEST Advanced Technologies & Aerospace, ISSN: 2392-8956; ISSN-L: 1454-864X;

DOI prefix: 10.21279; CNCSIS Code: 884

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2015_Issue2/FCS/187-190.pdf

5. The Military Briefing – A Type of Informative Speech, Raluca Apostol-Mateş, autor

principal, “Mircea cel Batran” Naval Academy Scientific Bulletin, Volume XX – 2017 –

Issue 1 The journal is indexed in: PROQUEST / DOAJ / Crossref / EBSCOhost / INDEX

COPERNICUS / DRJI / OAJI / JOURNAL INDEX / I2OR / SCIENCE LIBRARY INDEX

/ Google Scholar / Academic Keys/ ROAD Open Access / Academic Resources / Scientific

Indexing Services / SCIPIO / JIFACTOR, ISSN:2392-8956; ISSN-L: 1454-864X; DOI

prefix: 10.21279; CNCSIS Code: 884,

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2017_Issue1/NMS/10-11.pdf

6. Dealing with military topics in English: Complementary textual input to facilitate the

acquisition of military terminology, Raluca Apostol-Mateş, coautor, The 11th

International Scientific Conference “Defense Resources Management In The 21st Century”

Braşov, November 10th-11th 2016, indexed in: PROQUEST / EBSCO, ISSN 2248 – 2385,

ISSN-L 2248 –2385

http://www.codrm.eu/conferences/2016/Apostol%20Mateş%20Raluca%20Boeru%20Maria

na.pdf

7. Web-Based Activities For Improving Stanag Skills, Raluca Apostol-Mateş, autor unic,

“Mircea cel Batran” Naval Academy Scientific Bulletin, Volume XVII – 2014 – Issue 2,

Published by “Mircea cel Batran” Naval Academy Press, Constanta, Romania // The journal

is indexed in: PROQUEST SciTech Journals, PROQUEST Engineering Journals,

PROQUEST Illustrata: Technology, PROQUESTTechnology Journals, PROQUEST

Military Collection PROQUEST Advanced Technologies & Aerospace, ISSN:2392-8956;

ISSN-L: 1454-864X; DOI prefix: 10.21279; CNCSIS Code: 884,

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2014_Issue2/FCS/100-103.pdf

8. How a New Approach in Teaching Can Make the Difference, Raluca Apostol-Mateş,

autor unic, The 9th International Scientific Conference “Defense Resources Management In

The 21st Century”, Braşov, November 14th 2014 Dresmara 2014, indexed in: PROQUEST

and EBSCO, ISSN 2248 - 2385, ISSN-L 2248 – 2385,

http://www.codrm.eu/conferences/2014/02_Mateş.pdf

9. Globalizarea lingvistica – noul limbaj de lemn, Raluca Apostol-Mateş, coautor, Dialogul

culturilor - între tradiţie şi modernitate, Departamentul de Filologie Centrul de Cercetări

Filologice şi Dialog Multicultural, CLIE, Centrul de Cercetare a Imaginarului SPECULUM,

06-08 Iunie 2016, Universitatea „1 Decembrie 1918” Alba Iulia, Revista ANNALES

UNIVERSITATIS APULENSIS SERIES PHILOLOGICA indexed in: CEEOL si EBSCO,

Nr. 17, tom 1 / 2016, pp.260-264, ISSN: 1582-5523 si Revista „Diacronia”, ISSN: 2393-

1140, doi:10.17684/issn.2393-1140

https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=476404

http://www.diacronia.ro/ro/indexing/details/A26228

- Lucrări în volume ale manifestărilor ştiinţifice naţionale/internaţionale:

10. The Impact of Social Networks on Seafarers, Raluca Apostol-Mateş, coautor, The ISI

Proceedings of the International Conference Communication, Context, Interdisciplinarity,

Volume no. 4, 2016, Conference date: 23-24 October 2016, Târgu-Mureş,

Editorial Information: Communication, Context, Interdisciplinarity - 4th Edition, Edited by:

The Alpha Institute for Multicultural Studies, Published by: Arhipelag XXI Press, Târgu-

Mureş , 2016, Section: Communication, Public Relations, Journalism, pp.80-85, indexed in:

CEEOL / Global Impact Factor / Google Academic, ISBN:978-606-8624-17-4,

http://www.upm.ro/cci/CCI-04/Cpj/Cpj%2004%2012.pdf

II. TEZA DE DOCTORAT:

SIMBOLISTICA ROMANULUI SADOVENIAN. O VIZIUNE ARHETIPALĂ

Conducător ştiinţific Dr. Hab. Fil. Sava Panzaru, Academia de Ştiinte a Moldovei,

Institutul de Filologie, Centrul de Literatură şi Folclor, specialitatea 10.01.01- literatură

română (179 p.)

Titlu de Doctor în Ştiinţe, ramura Filologie, cf. Deciziei DH 19.10.01.01-15 din 28

noiembrie 2008, acordat în 26 februarie 2009 (atestat de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi

Inovării din România cu nr. 46251 din 03.02. 2010)

III. CĂRŢI ŞI CAPITOLE ÎN CĂRŢI

CĂRŢI ÎN CALITATE DE AUTOR UNIC:

1. Simbolistica romanului sadovenian – o viziune arhetipală, Constanţa: Editura Academiei

Navale „Mircea cel Bătrân” (Editură recunoscută CNCS, Categoria B), 2011, ISBN 978-606-

642-001-3 (191 p.)

2. Terrorism and Its Issues, Constanţa: Editura Academiei Navale „Mircea cel Bătrân”

(Editură recunoscută CNCS, Categoria B), 2013, ISBN 978-606-642-053-2 (104 p.)

CĂRŢI ÎN CALITATE DE COAUTOR:

1. English Grammar Practice (2 volume), Constanţa: Editura Academiei Navale „Mircea cel

Bătrân” (Editură recunoscută CNCS, Categoria B), 2008, vol. I ISBN 978-973-1870-24-3, vol.

II ISBN 978-973-1870-25-0

2. Sailing Through Maritime English, Constanţa: Editura Academiei Navale „Mircea cel

Bătrân” (Editură recunoscută CNCS, Categoria B), 2014, ISBN 978-606-642-079-2 (115p)

3. Maritime English for the First Voyage (Vol. I), Editura Academiei Navale „Mircea cel

Bătrân” (Editură recunoscută CNCS, Categoria B), 2016, ISBN 978-606-642-114-0 (191p)

4. General Engineering Knowledge for Marine Engineers, Editura Academiei Navale

„Mircea cel Bătrân” (Editură recunoscută CNCS, Categoria B), 2017, ISBN 978-606-642-

155-3 (123p)

IV. ARTICOLE/ STUDII IN EXTENSO, PUBLICATE ÎN REVISTE DIN

FLUXUL ŞTIINŢIFIC INTERNAŢIONAL PRINCIPAL:

1. Online Resources to Create New Learning Means– The Crosswords, Raluca Apostol-

Mateş, coautor, “Mircea cel Batran” Naval Academy Scientific Bulletin, Volume XX – 2017

– Issue 1, pp.339-341. The journal is indexed in: PROQUEST / DOAJ / Crossref /

EBSCOhost / INDEX COPERNICUS / DRJI / OAJI / JOURNAL INDEX / I2OR /

SCIENCE LIBRARY INDEX / Google Scholar / Academic Keys/ ROAD Open Access /

Academic Resources / Scientific Indexing Services / SCIPIO / JIFACTOR, ISSN: 2392-

8956; ISSN-L: 1454-864X; DOI prefix: 10.21279; CNCSIS Code: 884

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2017_Issue1/FCS/339-341.pdf

2. Electrical Propulsion Analysis For A Passenger Ship, Raluca Apostol-Mateş, coautor,

“Mircea cel Batran” Naval Academy Scientific Bulletin, Volume XX – 2017 – Issue 1,

pp.339-341. The journal is indexed in: PROQUEST / DOAJ / Crossref / EBSCOhost /

INDEX COPERNICUS / DRJI / OAJI / JOURNAL INDEX / I2OR / SCIENCE LIBRARY

INDEX / Google Scholar / Academic Keys/ ROAD Open Access / Academic Resources /

Scientific Indexing Services / SCIPIO / JIFACTOR, ISSN: 2392-8956; ISSN-L: 1454-

864X; DOI prefix: 10.21279; CNCSIS Code: 884

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2017_Issue1/MES/247-251.pdf

3. To Give an Oral Presentation or To Run the Gauntlet, Raluca Apostol-Mateş,

coautor, “Mircea cel Batran” Naval Academy Scientific Bulletin, Volume XVIII – 2015 –

Issue 1, pp. 274-275 Published by “Mircea cel Batran” Naval Academy Press, Constanta,

Romania // The journal is indexed in: PROQUEST SciTech Journals, PROQUEST

Engineering Journals, PROQUEST Illustrata: Technology, PROQUEST Technology

Journals, PROQUEST Military Collection PROQUEST Advanced Technologies &

Aerospace, ISSN L 2457-144X16 ISSN 2457-144X

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2015_Issue1/FCS/274-275.pdf

4. E-learning resources used for improving STANAG skills, Raluca Apostol-Mateş, autor

unic, Regional Department of Defense Resources Management Studies (DRESMARA), The

Scientific Conference with international attendance: “Defense Resources Management In

The 21st Century”, Braşov, 14th November 2013, pp.50-55, indexed in: PROQUEST,

EBSCO, ISSN 2248 – 2385, ISSN-L 2248 – 2385

http://www.codrm.eu/conferences/2013/CoDRM_2013.pdf

5. The Analysis Regarding The Building Of A Hydraulic Power Plant On The Black Sea

Shore, Raluca Apostol-Mateş, coautor, Analele Universităţii ,,Eftimie Murgu” Reşiţa.

Fascicula de Inginerie, Volume 20, 2013, pp. 187-195(9) indexed in: EBSCO / RePEc /

ProQuest / ICAAP Ulrich's / IndexCopernicus / Livre / DOAJ, ISSN 1453-7397 https://www.ingentaconnect.com/content/doaj/14537397/2013/00000020/00000002/art00021

6. When New Methods Meet the Old Ones, Raluca Apostol-Mateş, unic autor, Analele

Universității Maritime Constanța(acreditate categoria B+) 2012, Vol. 13 Issue 18, pp.243-

244, ISSN 1582-3601

https://web.b.ebscohost.com/abstract?direct=true&profile=ehost&scope=site&authtype=cra

wler&jrnl=15823601&AN=85494874&h=N93yGJGttoo5nM93j9odM0z1VbcJUJ0krDNck0

5Y1eovGslrM%2bIu41PBekcMd3cQHn%2fZ1NT9CgeUKkuaT0VkZA%3d%3d&crl=c&r

esultNs=AdminWebAuth&resultLocal=ErrCrlNotAuth&crlhashurl=login.aspx%3fdirect%3

dtrue%26profile%3dehost%26scope%3dsite%26authtype%3dcrawler%26jrnl%3d15823601

%26AN%3d85494874

7. Person-Related American Slang, Raluca Apostol-Mateş, autor unic, Buletinul Ştiinţific al

Academiei Navale „Mircea cel Bătrân”, vol 11, 2008 pp. 199-201, ISSN 1454-

864X(Bulletin)

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/2008/Bul_St_2008.pdf

8. Parabola crengii de aur, Raluca Apostol-Mateş, autor unic, Revista Metaliteratură,

Revistă ştiinţifică a Institutului de Filologie al A.Ş.M. şi a Facultăţii de Filologie a U.P.S.

“Ion Creangă”, anulVII nr. 1-2(15), 2007(serie nouă), pp.37-42 ISBN 9975-921-97-3

http://metaliteratura.asm.md/arhiva/2007,%20nr.1-2%20(15).pdf

9. Simbolul magului în romanul Creanga de aur, de M. Sadoveanu, Raluca Apostol-Mateş,

autor unic, Revistă de Lingvistică şi Ştiinţă Literară nr.1-2 (229-230), Chişinău, 2007,

pp.22-29, ISSN 0236-3119

10. Muntele care se ascunde privirilor, Raluca Apostol-Mateş, autor unic, Revista

Metaliteraturǎ, nr.1(13), 2006 (serie nouǎ), p.121-128, ISBN 9975-921-97-3

http://metaliteratura.asm.md/arhiva/2006,%20nr.%201%20(13).pdf

11. Simbolul mitic al eroului, Raluca Apostol-Mateş, autor unic, Buletinul Ştiinţific al

Academiei Navale „Mircea cel Bătrân”, vol 8, 2005. pp. 345-348, ISSN 1454-864X

12. Mitul antropogonic în Baltagul, de M. Sadoveanu, Raluca Apostol-Mateş, autor unic,

Revistă de Lingvistică şi Ştiinţă Literară nr.1-3, Chişinău, 2004. pp.22-25, ISSN 0236-3119

13. The Pyramid-Symbol and Relations, Raluca Apostol-Mateş, autor unic, Buletinul

Ştiinţific al Academiei Navale „Mircea cel Bătrân”, vol. 7, 2004. pp.210-213, ISSN 1454-

864X

14. Just Words Versus Right Words, Raluca Apostol-Mateş, autor unic, Buletinul Ştiinţific al

Academiei Navale „Mircea cel Bătrân”, vol 5, 2002. pp. 131-134, ISSN 1454-864X

15. Types of Examination- The Essay, Raluca Apostol-Mateş, autor unic, Buletinul Ştiinţific

al Academiei Navale „Mircea cel Bătrân”, vol 5, 2002. pp. 127-130, ISSN 1454-864X

16. Bizanţul – complexis oppositorum, Raluca Apostol-Mateş, autor unic, Buletinul Ştiinţific

al Academiei Navale „Mircea cel Bătrân”, vol 5, 2002. pp. 159-162, ISSN 1454-864X

V. PUBLICAŢII IN EXTENSO, APĂRUTE ÎN LUCRĂRI ALE

PRINCIPALELOR CONFERINŢE NAŢIONALE SI INTERNAŢIONALE

DE SPECIALITATE

CONFERINŢE NAŢIONALE

1. The Analisys of Naval Electromagnetic Systems using Software Programs, Raluca

Apostol-Mateş, coautor, Volumul celei de-a 16-a Sesiuni de comunicări ştiinţifice cu

participare internaţională Scientific Research & Education in the Airforce, Braşov, 22-24 mai

2014, ISSN, ISSN-L 2247-3173

http://www.afahc.ro/ro/afases/2014/electro/Samoilescu_Radu.pdf

2. Body Parts in Idioms, Raluca Apostol-Mateş coautor, Volumul celei de-a 13-a Sesiuni de

comunicări ştiinţifice cu participare internaţională Scientific Research & Education in the

Airforce, Braşov, 26-28 mai, 2011, pp. 468-471. ISSN 2247-3173

http://www.afahc.ro/ro/afases/2011/socio/Mates_Kaiter.pdf

3. Common Expressions Having Nautical Origins, Raluca Apostol-Mateş, unic autor,

Volumul Sesiunii de comunicări ştiinţifice cu participare internaţională Scientific Research

And Education In The Air Force, Braşov, 16-17 mai, 2008, vol. 2008, part 2, pp. 764-767

ISBN 978-973-8415-56-0

http://www.afahc.ro/afases/volum_afases_2008_2.pdf

4. Miturile- poveştile omenirii, Volumul Sesiunii de comunicări ştiinţifice cu participare

internaţională Education and Scientific Research at European Standards, Braşov, 11-12 mai,

2007, pp. 895-899, ISBN 978-978-8415-45-4

5. The Hero Journey, Volumul Sesiunii de comunicări ştiinţifice cu participare

internaţională Education and Scientific Research at European Standards, Braşov, 11-12 mai,

2007, pp. 555-559, ISBN 978-978-8415-45-4

6. Simbolul balaurului dacic, Raluca Apostol-Mateş, unic autor, Volumul Sesiunii de

comunicări ştiinţifice cu participare internaţională Terra Dacica- România mileniului III,,

Braşov, 5-6 mai 2006, anul 7, nr. 1(16), secţiunea 3, pp.78-82, ISSN 1453-0139

7. Măştile zoomorfe- o manifestare a sacrului, Raluca Apostol-Mateş, unic autor,

Conferinta naţională Migraţia semnelor de cultură populară în România, volumul conferinţei

fiind publicat în Datina, Periodic constănţean de cultură tradiţională, nr.32, Constanţa, august,

2003, pp.171-176, ISSN 1221-2253

CONFERINŢE INTERNAŢIONALE

1. Aestheticism And Beauty, Raluca Apostol-Mateş, coautor, The International Scientific

Conference Globalization, Intercultural Dialogue And National Identity, 5th Edition, 25-26

May 2018, Tîrgu Mureş Romania, ISI Proceedings, în curs de publicare

2. The Use Of Myth And Dramatic Monologue, Raluca Apostol-Mateş, coautor, The

International Scientific Conference Globalization, Intercultural Dialogue And National

Identity, 5th Edition, 25-26 May 2018, Tîrgu Mureş Romania, ISI Proceedings, în curs de

publicare

3. Measurements for Determining the Efficiency of a Screen of Absorbent Material

Used on Board Maritime Vessels, Raluca Apostol-Mateş, coautor, The 21th International

Conference The Knowledge-Based Organization, „Nicolae Bălcescu” Land forces

Academy, Sibiu, 2016 Vol XXII nr.3, pp. 537-543, ISSN 1843-6722

https://www.researchgate.net/publication/305760967_Measurements_for_Determining_the_E

fficiency_of_a_Screen_of_Absorbent_Material_Used_on_Board_Maritime_Vessels?ev=auth_

pub

4. Rewriting Mysogyny, Raluca Apostol-Mateş, coautor, The 20th International

Conference The Knowledge-Based Organization, „Nicolae Balcescu” Land forces

Academy, Sibiu, 2014, (under evaluation to be indexed ISI Web of Science), ISSN 1843-

6722

http://true1.armyacademy.ro/program_2014.pdf

5. Talking Like a Pongo, Raluca Apostol-Mateş coautor, Volumul The 23rd International

Conference NAV-MAR-EDU 2013, Constanta, pg. 176-177, ISSN 1843-749 / ISSN 1454-

864X (Bulletin)

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2013_Issue1/FCS/176-177.pdf

6. Improving Specific Vocabulary through Listening, Raluca Apostol-Mateş, unic autor,

Volumul International Scientifiic Conference dedicated to the ”European Maritime Day-20

May”, Varna, 15-17 May 2013, tom 5, pp. 18-20, ISSN 1310-9278

7. Language – Tool and Sign, Raluca Apostol-Mateş coautor, Volumul The 22nd

International Conference NAV-MAR-EDU 2011, Constanta, ISSN 1843-6749

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/buletine/2011_Issue1/174-175.pdf

8. When a Sergeant Becomes a Brown Hat, Raluca Apostol-Mateş, unic autor, Volumul

The 21st International Conference NAV-MAR-EDU 2009, Constanta,“ Mircea cel Bătrân”

Naval Academy Scientific Bulletin, Volume XII – 2009, Published by “Mircea cel Bătrân”

Naval Academy Press, Constanta, Romania, pg, 299-230, ISSN 1843-6749

https://www.anmb.ro/buletinstiintific/2009/Bul_St_2009.pdf

9. Numerical Simulations For a Wave-driven Hydro-pneumatic Electric Plant, Raluca

Apostol-Mateş coautor, Annals of DAAAM for 2009 & Proceedings of The 20th International

DAAAM Symposium Intelligent Manufacturing & Automation: Focus on Theory Practice

and Education, 25-28th November 2009, Vienna, Austria, pp. 0507-0508 vol.20 no.1, ISSN

1726-9679, ISBN 978-3-901509-70-4

https://www.tib.eu/en/search/id/BLCP%3ACN078778684/Numerical-Simulations-for-a-

Wave- Driven-Hydro-Pneumatic/

10. Air Force Slang, Raluca Apostol-Mateş, unic autor, Volumul The XIVth International

Conference – The Knowledge Based Organization, Sibiu, 27-29 noiembrie, 2008, pp.373-

376, ISSN 1843-6722

11. Labirintul - simbolul centrului (The Maze Symbol of the Center), Raluca Apostol-

Mateş, unic autor , Volumul The XIIth International Conference – The Knowledge Based

Organization, Sibiu, 11-14 iunie, 2007, pp.103-107, ISSN 1843-6722

12. The Symbolic of Shapes and Colors, Raluca Apostol-Mateş, unic autor , Volumul The

Xth International Conference – Leadership şi Management la orizonturile secolului al XXI-

lea vol 10, Sibiu, 24-26 noiembrie, 2005, pp. 197-203, ISBN 973-7809-29-7

13. Slavery in The Adventures of Huckleberry Finn, Raluca Apostol-Mateş, unic autor

Volumul The IXth International Conference – Ştiinţa şi învăţământul- Fundamente ale

secolului al XXI-lea, Sibiu, 25-26 noiembrie, 2004, pp. 133 -136, ISBN 973-7809-10-6,

ISBN 973-7809-03-3

14. A New Era in Terminology - A Practical Approach, Raluca Apostol-Mateş, coautor,

Languages, Technologies and Cultural Diversity, Kaunas, Lituania, 18-20 iunie, 2004,

ISBN 9955- 09-668-3

VI. CONTRACTE DE CERCETARE ŞTIINŢIFICĂ

1. Terminologie navală, manual de limba engleză în format e-learning, Raluca Apostol-

Mateş, membru proiect în cadrul Planului sectorial de cercetare-dezvoltare al MApN, 2014

2. Maritime English for the first voyage, Raluca Apostol- Mateş, Director al proiectului în

cadrul Planului sectorial de cercetare-dezvoltare al MApN, perioada de cercetare 2015-

2016

3. Tank related terms. Illustrated lexicon, Raluca Apostol- Mateş, Director al proiectului în

cadrul Planului sectorial de cercetare-dezvoltare al MApN, perioada de cercetare 2016-2017

VII. ALTE LUCRĂRI ŞI CONTRIBUŢII ŞTIINŢIFICE SAU, DUPĂ

CAZ, DIN DOMENIUL CREAŢIEI ARTISTICE

ARTICOLE

1. Magul şi sacrificarea sinelui, Raluca Apostol-Mateş, unic autor Datina, Periodic

constănţean de cultură tradiţională, nr.54, Constanţa, septembrie, 2009, pp.32-33, ISSN 1221-

2253

2. Bradul-Arborele Cosmic al mitologiei româneşti, Raluca Apostol-Mateş, unic autor

Datina, Periodic constănţean de cultură tradiţională, nr.50, Constanţa, septembrie, 2008. p.22,

ISSN 1221-2253

3. Kesarion Breb-Călător între Lumi, Raluca Apostol-Mateş, unic autor, Datina, Periodic

constănţean de cultură tradiţională, nr.49, Constanţa, iunie, 2008, p.12, ISSN 1221-2253

4. Familia: centrul labirintului Vitoriei Lipan, Raluca Apostol-Mateş, unic autor,

Datina, Periodic constănţean de cultură tradiţională, nr.47, Constanţa, decembrie, 2007, p.14-

15, ISSN 1221-2253

5. Balaurul dacic, Raluca Apostol-Mateş, unic autor, Datina, Periodic constănţean de

cultură tradiţională, nr.44, Constanţa, martie, 2007, p.9, ISSN 1221-2253

6. Arborele lumii, Raluca Apostol-Mateş, unic autor, Datina, Periodic constănţean de

cultură tradiţională, nr. 42, Constanţa, septembrie, 2006, p.13, 16, ISSN 1221-2253

7. Simbolul crucii, Raluca Apostol-Mateş, unic autor, Datina, Periodic constănţean de

cultură tradiţională, nr.37, Constanţa, martie, 2005, p.12, ISSN 1221-2253

8. Superstiţiile- instrumente ale conservării practicilor mitico-religioase, Raluca

Apostol-Mateş, unic autor, Datina, Periodic constănţean de cultură tradiţională, nr.35,

Constanţa, iunie, 2004, p.12-13, ISSN 1221-2253

9. Soarele- element ornamental pe costumul popular românesc, Raluca Apostol-Mateş,

unic autor, Datina, Periodic constănţean de cultură tradiţională, nr.34, Constanţa, martie,

2004, p.19, ISSN 1221-2253

10. Sacrul sărbătorii sau sărbătoarea sacrului de Crăciun, Raluca Apostol-Mateş, unic

autor, Datina, Periodic constănţean de cultură tradiţională, nr.33, Constanţa, decembrie, 2003,

p.13, ISSN 1221-2253

TRADUCERI

1. Traduceri pentru site-ul Statului Major al Forţelor Navale Române

2. Traduceri documentatie tehnica pentru Proiectil de bruiaj calibrul 130 mm PW 216 Mod 2

si tun OTTO MELARA

3. Traduceri pentru Academia Navală „Mircea cel Bătrân”, Facultatea de Navigaţie şi

Management Naval, Departamentul Navigaţie şi Transport Naval (programe de studiu, fişe de

discipline, descriere laboratoare, bază materială)

VIII. PREMII

Premiul Grigore Marteş acordat de Clubul Amiralilor şi Liga Navală Română pentru lucrarea

Sailing Through Maritime English, Secţiunea Ştiinţă şi Tehnică de Marină, 10 iulie 2015

Premiul Grigore Marteş acordat de Clubul Amiralilor şi Liga Navală Română pentru lucrarea

General Engineering Knowledge for Marine Engineers, Secţiunea Ştiinţă şi Tehnică de

Marină, 2018

IX. CURSURI

CURSURI NAŢIONALE:

4. Familiarizarea profesorilor de limbi străine din sistemul militar de învăţământ cu

STANAG 6001 şi implementarea cerinţelor acestuia în predarea limbilor străine, curs

metodic, Ministerul Apărării Naţionale, Programul de învăţare a limbilor străine, mai 2005

5. Metodica predării terminologiei militare operaţionale NATO, curs metodic, Ministerul

Apărării Naţionale, Programul de învăţare a limbilor străine, octombrie 2007

6. Metodica predării terminologiei militare utilizând resursele online, Ministerul

Apărării Naţionale, Programul de învăţare a limbilor străine, mai 2011

CURSURI INTERNAŢIONALE:

3. Materials Development Course, Defense Language Institute, English Language Center,

Lackland Airforce Base, Texas, 2005

4. Advanced Language Proficiency Skills Course, Defense Language Institute, English

Language Center, Lackland Airforce Base, Texas, 2008 (accredited by CEA – Commission of

English Language Program Accreditation, Washington, USA

Data Semnătura

07.06.2019