METODA NOUA

DE

SCRIERE SI CETIRE

PENTRU USULU CLASEI I PRIMARIA

de

Institutorii:

I.Crngd, C.Grigorescu,G.Iendchescu, N.Climescu,V.Recnu i A.Simionescu

IASSYTipografia H.Goldner

1868

-*

I< I

..

.

-

^

-www.dacoromanica.ro

mETODA NotJAde

SCRIM Si MIREPENTRU U SU I tJ CLASEI I'R IMARIA.

de

Instibitrii: I. Crirrii C. Grigoresea, G. Icaulieseu, N.Climeseu, V. Realm i A. Sirllionescu:

Aprohati idq lath de NiniAetirin Inslruelianci nth:in alu Caito loru.

ED1TILTNEA A DOUAI..

spesele"SoCieliifel itiveldfurei'lieuf but din districtulu fi comma Tansy.

PITO! .13 pantie stti 33 Iwnl.

.4 s sTirograiia H. Goldner.

lees.

1

qi I:

cv Piepurellta

\f

1 P

TipNrita

www.dacoromanica.ro

instraqiunei Pub.lice j aluCultelor.

YWndu cartea intitulata He loda.nouii de scriere i ce-tire pentru usulu clasei 1 Primarie,. elaborat D-nif institutorl.din. Iasi, I. Cren ,Grigoracu, G. Ieneichescu, X. Climesru,V. .1.1:vfnu qi A. Simionescu, Ministeriulu audindu i pe consiliulu

permanente de instruciiune, public& spre generala cunoscinta, c a-t:est i-I. s'a aptobatu,i adoptatu ca carte .didacticii, pentru usuluclasel 1 din scolele primarie.'

No. 10,099, Septeuirrie 11.(Monitorulu 208 anulu 1808.)

ViinistcrUlu

de

C.'

citric

4

/

www.dacoromanica.ro

PARTEALitere inlet de scrisu lipariu

Cuyinte une-silabe Si propuseeiuni.

7g

12 I

11 1

111

II

fl de

1 =

,

I.

e

102

un

c&,

2,K6)2

CU, cue, nue.cue. un nue. Un nun.

Modull de prelegere.InvOr'itornin. Ea ilea I, diceti i voi cu totii de-o-dati II Acorn scrietl voi

(Invetitorulu eerie pe tabela meld sumer. eau litera mewed tote ala (ace Int iptornlopentre litera n). Soolaril serin pe ptacele lore).Acum scrieti Mira 1 II n aliturea.(Invicitorulu aerie pe tabela meld in).Spaneti pe riudn: i-n 1 apoi le cetiti de-o:dati: In.Acum scrieti semnuln nonnIni n. apoi ale I, n-i i Ls un loc M.Care cuventu s'a Inn intan? (in)

. Care alu doilca ? (ni).Cite sounri !lento fn cnvntuln ?Cite In alu doilea? I care Reign 7(Iota aqa se face Ream u i c). _Scriet1 lectlazea Ca In carte l apol o cetiti I

.

nun

cac, 2ac.

un. .

alit:1;

.

-

2te

gi.

=

www.dacoromanica.ro

c" auc

In

C(C, cum

mi, mic, muc, cum?un nue mic.

0

Mnu om.

- 5- -=

me:

a

712

71?

_

M

. -www.dacoromanica.ro

- 6 -/

tCa Jae am, ma, cac.

Ab/toc, cot, tot, tun, mut, coc.

tin, tic!nu toc. un om mut.

un cot, nu tot.Deprindere prin Intrebari esercitii ea la lectinneaSI se intrebe de names. 62vintelora es se sill In fil-eare propane.. !

III

e c m a el/inuemotta

(

eac,

si Intel

a-

a

t

www.dacoromanica.ro

7ca, ac, am, cam, mac.

na, ea, ac, am, cam, mac.

m6 am e6-2, ac Z22 mac.nu am tin ac. am mac./

d22,(244

din, du, ud, dud, due, nod, da!

ud tin dud. due un ac.un cue din dud. un nod mie.

Deprindere pria aitzebiri esercitii ea la lectiunea I si

1m=

C ))2 ainucmottadcl

--

an,

9

Ck0 ,e(a/cte

Ei, clic.

4 cZ66;(tec.

si

e

e/d

www.dacoromanica.ro

/ /pod, dop, porn, pat,pot, pic, cap, tap,

- 8

M-, zea4A2(02,

poc! pun,nap, doe,

din porn pie. din pod pic. pc!din pat nu .pic. un om cu cap mic.pun un dop.-- nap ? da! up nap.Hodulu de prelegere ea la !Mime I i IL

=

c maa ella i,a/Ainuemottadclii

zace 0,20-e dez0,- ro, 9?e4

-

11111 ,)

A

www.dacoromanica.ro

9lih92, hm, /2 2/ iahan, ham, hop! hap! ah!

ah! un hot din han.

402, 422 /62Kfbun, ban, bob, bat, bot, boc!am un ban bun. nu am bot.

bat bob. boc! boc!Module de prolegere ea la leetiunea I 0 II.

=

acma //a 14-n dinuemottad4pht

a/o/!,

z6 da 46.

- -

6-

www.dacoromanica.ro

-10

e 1

ae c c,1

7,Z2e e alf ( mcze.2

ca 4/la, al, le, el, de, ed, lin, lip,

loc, lot, lat, lat, lup, lut,cal, tol, bal.

hit din mal. nod en lat. pun uncal la ham, bat bob pe tol. mu edmic. doe lat. el e cu lip pe cap.hop ! la bal. un hot de hip. un lin,

ModUla do prelegero ea la lectianea I

HUM =

acmallaic,/d/fie/inucinottadclphbel

Gfe

lae

,

i H,

/eefe, dA,

de,

mal,

7

www.dacoromanica.ro

- 11

0C, (lM, 0fac, foe, fum, of! puf, uf.of! tot cu puf pe cap?

0.

jug, joe, fag, fug, leg.fug la joe. un jug de fag. leg un cal de bot.

Moduli!: de prclegere ca la lectiunca I vi 11.

=

a c 2-22 a I a

n ii c in o t t a ddpIi b e 1 f j

66q,-

.

af

ac, y,

e c/r/

1

/fel

n / ewww.dacoromanica.ro

- 12

d

,S

dac, .da dad, daC, Cad, 04 fro,

chd, e led,aoc,

sac, sat, sus, soc, cos, os, pas, pus, nas,dos, dus, fus, fes, -tes, des, clis, jos.

A p(i 4 e4 'ea( 22 (24 2274 cy,d,604 ,da/

ses, sed, mos, nas, cas, cos, sal.cos un sac. un om cu cas din sat. uu

mos cu fes pe cap. nu sed sus. sed jos. suspe soc e un cue. las la pas! am un cos pcnas. am pus un sal pe cap.

Modulu de prelegere ea la leetiunea I i II.

/e4 2(2.(1, C4

,

IL

-

4/20r,

Si,

www.dacoromanica.ro

- 13 -mmim=

e 22 a c m a iI 51 a ci V

11 u e ni o t t; a d (t pIi b e 1 f j 0. s s.

,

r Vi(-/(K c2, cO,

(Jai,14(4/

260,

/6/4d4(,1,

421,

.10d

16/(/i,t;"

rar car, rae, rad, dar, ras,sar, rus, sur, ros, ros., rog,

jur, dor, rod, par, fer,ruin, inur, lor.

;9-

geg, Cal, gar,

/ear,

g,

c

-6g,

ggrn,

www.dacoromanica.ro

va4 a va4, ve,22, 1,1(dvad, yal, vas, var, yin, vis,

rad un lin. nu sar din pod jos. nu midor de yin ro. mi dor deca. un co decar. am un cal sur i un tap ro. un vascu var. bat um 'par. un vad de tot mic. unpat de fer. am pus un rac pe mal. nu jur!

Module de prelegere ea la lecIianea I i IL

=

a cm a eral/146/d id 4 v.

i n ueniot t, adO.pbhelfjgsr v.

fZ ja, je jee, jaaj,yea,

4;

/ilav,

1 0

e?

6

www.dacoromanica.ro

zac, zer, zid, zur, gaz, iz, boz, haz.zac la pat. ca cu zer. nu sar de pe zid.gaz . nu fac haz.

me,- 4,1Ae;)

da, me, fa, bat, ved, mer, per, ver.

me? /u-Z, ia? /i/"; L;2.fan, cat? baz, jir, gat, mit, rid, ris, rat,

tir, in.pe mr ved un bat. da fan la cal! nu da

in mit! me leg la gat. un fag cu jir. am uubun ver. am per pe cap. fa foe!

Module de prelegere ea la lectiunea I 0 II.

:de

(A 0) (a 0ce/a: ey'7,

Ca? o a .4 .(e*f',-c7

lej,

16-

e

6

zie

ez93,

www.dacoromanica.ro

sa) Liferfle thief de scrim: vi de lipariu In. diru

/abbedefghijImnop

2 LI a ei-/ ytrstuvz(0.0)(aei)

so9

Vocaleaelouil

Cony ebcdfghjlm,nprstvzcil-

tgrelc1.2 .J (C o2 e9 (/'1 ` 3 4 5 (3 7 8 9 0

Literele suntu mune peutru sonurt. Literele se scriu i at, vi..Am norms. ae 'Tunasi se aural.Voiale se numesen sormrile are ce ! sprnu si se audit tare.Cone,. se nnmesen sonurile cr e Spun.. geeu 1: se audit incetii.

d). CUrcle suntu :mune pc:um limn! re.

Voealele)t Unruh. prule(i

Carenumele

seliter,lorn!p)trireseunonuri cu ',mete literc;oru ?

i care nu ? (Conannele).

e

/(77,d

t11.)

c.)

s4 9 9

a).

bl.

(1)

ulnru

a

L

a e

(.) 7

el.

d

'2,e,

ci

www.dacoromanica.ro

- 17Cuvinte terminate ;si ineepute eu consne.

11.

a/2 z7-)22,

aA, eo u/i4

ved un cal alb pe .es. la foe me ard. urcun sae. pun orcl in ear. nu me ung cu untpc cap. fac un arc. me tern de urs. fac unimn. of! ved la pod un om orb.

Dupe fid-care vor.bire, Invi4dtoriulu intrad de numerulu cuviotelorn ce so atli in ea.D. E. vorbirea : Ved la pod un om orb. (Invigiitoruln hate tacculu i scolaril repetA int;oru simultann propuseciunen, ()nark: impreund cli invCaorittlu tid-care euvimtu).

. Intullitursulu: numeral. pc degete, de cite ori ne-atuu opritu la vorbire.Inv4itoriuln siVest odatAi, la de doll.:; ori, pod do trei ori, on de patru ori, oni do

clod ori, orb de sese ori.Invt;tatoruln: de cite orrni-alnu opritd, a.uu vorbitu cite unu cuvatu. Asa dar: cite

acuvinte are vorbirea ael.ista ?Scolarii respundo.Care este cuventulu ntuu, alu dollen, alu treilea? etc.Tutu cu area. modu se deprindu propuseciuni.

12.

(;(7/( Cad: Ca(i Ca '2 )0. CO.c.,

mai mau me

ate WC, (a4aW a z ad

ii celc-t-alle

G'7 ca120, ca72c

-

C60,

(Z2i.;;2., mei/i

a,)2(7.do/

Ad

www.dacoromanica.ro

ma may mad/7622c, 21, /age

t/c24, /(22? /and, la2c,/(r

merg in targ. v'ed un om sub cort. pesus- yed ifli corb. nu ricl 'ea un tont, nu mO,joe in coro. un cal murg i Un manz pecamp. torn must in vas. un bat de corn.un tap eu un corn ru.,--)t nu dorm milt. deture nu me tern.

inirrbi;ri ca la 1rctiunea 11..4 6)1.

./ . /(!/1)P. reM", /10/ /

/-1/./.1/61'i h!el(', ..eite#1,1i Kay

-

1y7z/e,/ieire7, Ae.4/

am bold la pept. pe (Limb yed un pore.intu;e din men pun bort la foe. ard un learnde perj. nu calc pe harb. in horn nu mebag. ferb bob. nu am timp de joe. port lagitt un bumb de os. un colt de lup.

Deprinderi prin intrebari fi esercifii ca la let:till= 11.

18

m{(tics,

/am

/%

;1 4%,

;C./ l7/ *-4A /./

Ali

.

-22(fg --.ma.2y

, an%

exeecif

/o

;

www.dacoromanica.ro

19

14./ A

9eena, wi%9a4(4 7t/4 deeWv a

//tent; doll; deka,. 4ey44 wade, /eracd,eied; verz4 /le/4 -eel 'aid,fac un ant in loc de gard. pun un june

la jug. nu sunt surd. vend vacs. nu am gustt;ed in vent. fac un gInj la car. un sirb

re un cal sarg. am de gaud s joe un Yds.merg la rend, am un serv bun. un ac ruptla verf sorb bors. rd in colt. un mole fort.yed un orn in turn.

Deprindcri pria i-.'ri/ii ca la le.ctiuuca 11.

neatopartildle.b. 1,1. Cr. el. dr. *).

4 ,, ./) ,,. i..4lr4 /cie.e,.O.-Iced, .-Xiet / i( F e, M,:v. ciao: 61,1,

,./

ce0,. cielf cie//, c i tW c l/i./. aetz, cal;/4//d. eZe,/. (diet:. /( o. 7.

dreg un dric la car. nu me joc in colb. nucred in vis. me leg cu crop la brat.. un porebleg si cret la per. mi. 6 drag un om bray.

!). Se nanicsen conaine nedespdrtibile acelea, care se potu amine impreani la in-cepatuln unui cuyiintu, i care ailludu-se la midlocul lui, edad cuventubt se desparto Insilabe, ele remuu totu =tore, Meat= la silaba a doua. D. E. gr. pr. tr. bl. face:gr-asu tr-ei etc. gr. sc. pr. tr. bl. faeu: nt3-gra, ca-pet, in-Ira, etc.

wet (Az

,enc.

(ons'nte

(.;

(-4(19,. ,..,/

liam,

autbli,

- -

le;z1

.inb:ebari i

15.

-se,

s

-7

www.dacoromanica.ro

-- 2 0

un crin alb. bor crud. crap. un lemn debrad. fac un drum lung. un crac de perj ruptde vent. cand pun blid pe blid, fac un clit.amu unu.gustu .de bOru cu crapu.

Depriwleri i ca la lectiunea 11.

..Consne-lledespartibile 16.tr. pr. pl.

. 'k74. ec,. 40/ Ale0; fry,fro; zeiz, A(c'c,. 1( cc, / /1.e/,/4; /41, /sic/

due un plug sa ar la camp. un lemn dinprut tras la mal. mi sac plin cu orcl. nusth in prag. yend un' dram de pray. Yd unpraj sub pat. plec la drum cu un plic. treepc pod. trop! trop! un fus de lemn de plop.

un .ac i un bold, plus un : la unloc cat fac ?

Deprinderi i ca la lectiunea 11.

Consne nedespiirtibile.hr. sl. sn. st. sf. sp. 17.

died dnodaZ dha d al Mee,- 0i;A,

eserctii

Ai ,i(44

am rac

eserci/ii

ddd d/C2:

47,

o/c.

www.dacoromanica.ro

21

dd24, 1ia. 77 772'2 d.itda(

fac un stog de fan., leg lin snop de orcl.pun un hrib in bois cu. -stir. vlad 6 span.pun un spin pe gard. un spic see. me spalpe cap si pe trup. flU me bag in glod. nucant pe nas. un drug gros de fer. me duein targ sa vend un ear eu stuh. nu pun laham un cal slab. nu nie due la stup !

Deprinderi i esercqii ca. la 162tiunea 11.

Comine nedesprtibile.pL t. gn

/6,7 /. A izki ,lie/ 4

22

un hluj de mac. me due s me scald. inda foe la. spirt! tin un prune pe brat. amun stun,' seump. merg drept pe drum, amun brat, stag.

Deprinderi z esercitii ca la lectiunea 11.

ConsUne nedespiirtib ile.str. scr. spr. 19.

ofia.1`

delitzt,` ociod dcW(m,

4 dae;dcip/ Oic, dcg02.sap un strut. fac un script hi strug. an

scrob la prancl. am seris un rend stremb.strut lung in gt. mi cot de strues. austrius un sal in serin. elind ved un holstrig!

Deprinderi fi esercitii ca la lectiuuea 11.

dlie(9;

u II

&2i4-

dmd4act

www.dacoromanica.ro

23

20.

,,

_ ay." 2 aY, ee.,

(li, si. ai, n'ai, ei.ca.; Zie: /67"./,' eyee.',2 eZe; /oe,' heli," L;

/ -mar, moe, free,. ic-e,' ,)/(7-e/dae/ / i,cae, ae//V 6 -11.0 oieze. iiee;

e7

414 4aee; /o/e:

,41e: ,ler/e; ;er,Z,* er4 -i 44e7.-,/e: 4:a et,* 4,-T4*Wle7

o st6?tu ridi de toti. am doi pui.nu te pui la seris?eand vi_ld lei, fug de eiea sunt rei. eand vii la noi?luni on marti:ed joi am sa plee la ai sd ;;ocli Inuit?

am sa ;zed trei luni. tu vrai sa stai?nu vecli ea timp n'ai (nu ai)? ci de .d.d orclla cal i hal!

D epi wieri pPi .iittrelAiri ;;; ca I lecliunea 11.

S2 sn spina snnlarilorn, ea la allele envintnlorn are ninnai jmnaratis de snnn;Apra de nneNs, I nein carom. i are song intrenn. D. J. 41, andi, si, sneri, enseri. rnirnsi.sImp, gandi, p;pai, etc. Aleesti regiii, voru lsiuli.o i DSIIi seolarii. rand voru procrunciaastu-feliu de cuvinte,

*401 )

-1.

Jae, j0/..

e4; .14 d.fey,4 -ne!,' /61(!;

vecli tu

bal.

www.dacoromanica.ro

24

21.

au*)

aa, ea, 6 kie, dea,

vKe; 45, ,2(ga,/1126(4. dc26a, 72ea,

mea.

em- 1(.2 m- 1iCifJ-;16.

eu nu (lieu cleu! eiltu ai data pe bran?unu leu nou. d'e seriAu nu 6 greu, i faeu

eand nu vreu s seriu. mO dueu la unumou alu meu s dueu unu friu. un plumburou. nu alu tOu? legu unu suopade grail. unu vasu en vinu nou. eal sc: liu

41. SA Se sytupi 3a,litrilorn ea. a la anole uoni curium chilli o voeuhi are nooLdjunutate de stow; iar' dopa o eons,: tinele celorn rani multe euviote n'are soon dolora; Afar j. de uneie ta tinele carom. u are sonic intregu. D. E. tn bn, cu. nu. 'ecrucusvcra, nem: patev, pogru, v.'stru, noc:ru, atbastru, 0 cyru, cimbru, c:c.

a, /2e(-(,

2() a,

32% ue,

j)'-e fe., a,2

. ,2(2,d

II;a4:111:

- -

,46a,

/ea,

C4C,

ee, et,

re:u,

pcku, :igru,www.dacoromanica.ro

25

unu ou rou? amu unu mosu in satu.punu dOi boi la jugu. unit racu fertu rou..amu la cAmpu nun stogu de feint.

Deprinderi prin intrelniri i esercitii ca la lectiunca 11.

22.IP

awe, IU6, aa, (ma.aiu, uht, ciu, ohtl.

ofiezee/, Jceeee!, eee,

, ./kite,c/a-e'er, l'eei /tee.q, dee.e et, crier!, ice'et,Meta/ afia, ,e.,..ee.

tati a prinsw nun roin din teiu. en nupotu Sa tain mut. puht. vecli ht craitt note--en unit earn en boi, nu potu ui mergu poplain. eraptt nun lemuu eu unit main.frigu pc foeu Wahl de pulit. rupu tutu seaht

unu -pain. A-Mit dein pe perju. eu (lieuprin viu graiu : de ai unit bunn (rain et;tiea fg. in rain!

Deprinderi prin inirebeiri ca la lectiunca 11.

*). In act:ma i i u e la nude curiae., smith semi adeca: a-mindona la unu loot (iu,i au warn juruatate de mitt (eau, il0u: D. E. pain, scaly,plaiu etc.

Nunnrile do dinno i triaougn lo cvdemn no prnolico et] intclegerca ocolarilomdin clam I-a.

ilture /effel, , ;Irie>t, ..f

../...t,t

i

mule:

fi esereil

ha:0;m%

www.dacoromanica.ro

ce

vie iofc5 ree,

t-ritn,tr;- ceieer.

----- 26

geceiet,

*)

cede, ceicw,

.a4r, erct: lace/erzce;/i)ce; (ce,. .7ei-s yaws 7,eme,/7i/ft* isi7- 2z7e.

Tedu pe eeriu o ste. d unu cotu de citude eau rosu. e banu '6 de unu dram?amu unu cornu de cerbu. cc faci? facuunu eepu de lemnu de cornu. cu ce te

joeu eu unu eereu. vecli cum eadutaciT de Ce plangE nu sta, la focu candvii de la gem! mergi la noi? nu, eaamu de serisu. en potu sa Seriu einei clodsi einei. (55!) ee 45ei? fugi de cei rei,tc lad ca si ei'

Deprinderi i csercitii ca la latiunca 11.

Nuinelc literiloru c r, HMCO 1oto-de-a-una-ao:3: ce i ge.

'Z'f7 %c*.

joei?

sa nu

4") i

23:

ce; p1 n0-1 i

.

fulgi:

^

fe

,

www.dacoromanica.ro

27

. :PARTEACuvinte) de mai multe silaben i propuseciuni4).

a-pa re-ce, so-ba cal-diima-ma bu-na, ca-sami-ca, la-da pli-na, fa-ta ma-re, car-te scum-pa,lap-te dul-ce, car-ne frip-ta. ca-lulu fu-ge.va-ca ra-ge. lu-pulu ur-lfi. ca-pra sa-re. to-mascri-e.

Firt sputa scolariloru, ce se !mime dupe acea sil intribemite silabe an curate:: api, sail? etc. Cite suncte suutu in silaba a, in silaba pa,in silaba re, fn silaba cc, in silaba so ete.

. Edereitii. Si aerie cuvintele cu silabele Impreunatov apoi si le desparti prin atliteahuh trase in job'', cite silabe voru (l in cuvimtu.

25.

o=oa, ,

.cez,ciz-4 lee-mo-daz

e=ea

ca-dee, co-ma ca-ce, ww=16; dcol-4CLIC(); cr-:/ci cc= da; cc)--cre; nd:

Cuvntu se numesce o parte din vorba, care are unu intelesu D. E. mind (puncapra, rata, lapte, dulce, etc. in(elegu Fiume de lueruri si de flint, insusiri ale

acestora etc. asa dar' suntu cuvinte, pentru ci. tie care din ele au ate una intelesu depliuu.**) Silaba se numesee o pirticiell de cuveutu, care se Benue en o sizigziri. deschidere

de gurd. Unu curate are attea silabe, cite vocale fntregi se alla in clu. D. E. lacuvntulu api, deschidemu de doue ori gura, and 1hz spunemu, are doue vocale intregia si i.; prin urmare este de done silabe etc.

***) Gandirile ndstre descoperite i altora, se numescu propuseciuni. Propusecinneletie comp= din cuvinte, amiable din silabe, silabele din sonuri i vice-versa.

1.10:

24.

1

/nsiporiu/u, silabii;I

,

.

a =aa c-ea

c-/a,

caul,

.

/o-mce,

www.dacoromanica.ro

28 ---

6-la fer-be la focu. p6-ma se .co-ceta-ta ba-te ea-lulu a-re cO-mti,faeu unu ca-ietu din pa-tru eo-le. 6-da su-ge

pu-ue 6-pa la ed-ru-td. ee-pa sepu-ue in bu-ca-te. :ce-ra i mie-rea se a-du-ndde pe

Intrebeiri esdrei,tiC ea la lectitinea 11.

ConsUne neaespartibile. ConsUneIi, se, br, st. n-d, r-g, n-c. r-c. 1-g, r-t, iu-p. r-n.*)

CCe7:

CZ. 9.ce -ea . C4.6 pnm

cZ - e e.-Xe

ch.e.ra 9i' m (4 WilZ ...,.9.e.

C4-,1/( 6...ne4. .902 7ve -wez... '. ?k- * *(A474e

-me /Xe" v 4 a

ce ei (re giche chi ghe ghi

*) Coustine despirtibile se (lieu 'acelea, care nu se potu spline frnpreuna, la ince-putulu cuviuteloru; dar' care all:intim-se fn mitpoculn unui entente, i voindu a-lu despartiIn silabe, o consUnii se ie la silaba anti, Writ trece la silaba a doua. D. E.u-z face: miln-zuln rn n, face: tom-na, Innga etc. Irma adandu-se Ia flinele cuvin-telorn si jell b;te la silaba ultim (cea de pe nail, prin alatoriulu vocalei intregi aacelei silabc. D. E. n-t, p-t, frO-mentn, mor-mentu, in-tiptu. etc.

") Neamu.***) 0 diltitA rotunda, cu care stolerii se servescn a sapa ta lemon borte rotunda

ca I cc sfredelulu.

tOm-na.co-sa.. si

ca7prd::

ildri.i26 despartibile.

yeil-efee

Lea.re.:4 l444

e

el

ceia-l-alta

c6-da.

1,1

ye

.7 e

::

(fe 1

CO 7y

a-z,

www.dacoromanica.ro

29

ce-ea eitu gemu gin-tdche-ea chit u zheinu ghins.da.

ei-na (rena-ehe-larru du-gh6-na ghinu

chin-gd, eim-bru, Chinn, .ehi-la, chi-britu, chi-ri-e, sold ndm, in7chidu des-idu,Ve-einu, cor-gA, cer-eelu, ec-nu-fi, chefu,chemu, che-bo, inuru,ge-nunehiu ,....pe, dul-gheru, 1ur-ge, geru,her-ghefu, ()chip, Ma-a me.hiu. unf%nu, ve-chin, ehi-tru, eu-rechiu.

la ea-to 6-re faci ei-na?-,-- nu lu-a mul-tachi-nfi! o 'mer-ta si en o mer-td filen ochi-ld.. 16-zd eer-ga de pe eal-a cu chin-ga.nu fa-ee seiiimbu in scO-Iii!--noi a-vemu oca-sa de C...ttu cu e-lo-na eis";-sa agher-ghefu. ehe-la-riulu. a-re chc4, euin-chi-de si des-chi-d n -stru a emn-pO-ratu 0 ch;-be i6r-naa-pa in-gida-ia. ro-sa a-re iWiUfl. frue-tuluste-ja-ru-lui se ghin-da. eand mc

ge-nunchi. e-steothe-b6-sa:

Deprinderi ea ia iccriunea 11.

i/(( t) (if

Pivoitl.

,";

ehi-nd

nuo:;ehin,

chi-ri-e.oa-re

c1i6-miiin-6hinuLstau---iuL

.

escreili;

1.4t e.Z

f:',7

,--ftee g1.6* /

L.

gm-p-nd

ei-ga,

chel-t

vo-ci-auhi

ect-ad-la

/ Seiz (.,(/ ///:,

/// e--ca.

co-la riu)

ghim-

ro,r;e-lo.isousi.

.

www.dacoromanica.ro

30

Congne nedespartibile. 27. Congne despartibile.pl. cr, sp. se gr. r-t, 1-p, n-t.

L(2

.,(CC CLL---/la/ (1L(r/LLL

aac th/ea.(-co/ cea-ca 9a---/ia

CYL,e

2/e-a 72(4ce 2 -A? aa-

cocug

eu-ratunollwniu

ciocu ciu-datu b(Phil ibiucotu eur-eti. gii-ra

c i o in-beclotU bi*) 10 0 lii, vocale compuse, se inn ea intregi la ineeputulu Ban la midloeula

cuvinteloru; d. r. iu-te, adorn, ete.; mat e5nd corn av tnaintea lorn pe e san g, nu,D. E. eicebanu, eiu-li n, giu-bit etc.

In aecstu douii lectioni (26 0 27) tea introdnau g en sonulu iinprurnutatude la e 0 i u din.euntra schimbalu, prin Interpunerea lui h intro c San p infra!au e D. E. Nn vreu s dim coon; dar eioeu, uu (pen giontu; dar ghlontu rte,

1! ',pow u

cue-6 / .1

:cea/1

ca_hldc.(-/a-ia;,

-

a'

8

--

10

www.dacoromanica.ro

31

co-lanu scu-tu-rti our-manducio-hulu eiu-tu-rd

We lee/ cubit- da--4 Cele.z - kite, weellCele--,ze-1" cla=

ceel, co. do-can* do--Lic do-.

ceo -ccei.

mey-t ce.cz--/ate fr-ceoitehe'o-i(K, peOniee, Lzi?; -e.e.e- ier/,in-ye-tati Si VO pur-tati bi-ne i yeti fi iu-

biti de toti. c6-pa e-ste iu-te. aunt min WOcio-to-rosu. ca-ne-le ro-de cio-la-ne. la pi-eiO-re ma en cio-bo-te. cio-ba-nulu mul-ge o-i-le. dul-glic-rulu ta-id o grin-da. betia-pa din ciu-tu-ra. a ple-suitu unu cercuyeehiu de la ciu-baru. cei ce nu yadu bi-ne,se a-ju-ta .cu o-chi-lari. fe-ra-ruln ba-te euciO-ca-nulu. me in-chinu cu aclisu yid-pea corbu.

Eserei,iii ca la lectiunea 21.

28.

/?((= VC: C 41,

fra eca /o-bici-nu-itu, veci-nieu, paci-nicu.

*) dice i se pune dupe e, numai apse a-i da meta.

/1--ca---ce"a

-1-e, a,

e

32

prin gea-muri tre-ce lu-mi-na in ea-sa.6-me-nii ben eiaiu. in cea-unn se fa-ce

sco-te m6-re de cu-rechiu. noiYe-niva: la scO-la o-biei-nu-itu la optu 6-re.6-me-nii de ia mun-te p6r-th 0-pinci. i ple-telungi. paci-nicu nu ca-u-ta c6r-

1-renLga-rii se jca eu nu-ce. pen-tru mi-no nu chel-tu-ieseu pa-rin-tii de gea-ba;caci !TIC!. pm.tu si-leseu la in-ye-

eu si .t-nu-mea-u-julu; ga-stulu _:si

oTmulii e-sf e rlip-sitrf desiL0-1 iri. -- nu-mai pro-;Itii bell pe-ste..m6-su:ra. co-1)i4i ben. nu-mai a-pa. sti-elade e6-1a.

F,erc ca Ia ItNtiaricat 24.

eAte prpnsveieni snWn in (OM Inqiituna? (-Ate euvintein ti-- ; ropc:Tiene? at.- :ilatle j.i ge-r3re envfluln?

In:ea pn el n. srrie cuviPtde t si In desparta uncle deattic priu vurlitzle ptii I gearneri.l.trecul lumina lin I cas4. etc.

/; /-)z at C1 ae0

..;-/1 a/ea qieixte Amt.

me"ite me 6,-

nlevw /1e

; ei;e7

doziee,/;-cen-la-nee

i6r-na

co-pi-lulu..

ta-tu-ra. :unu eiuci. :vd-juhi, ..na-ro-sulu

. :-r'ctu

... .

4:t

...Ire ..

!ir.ii :u;n:

.

,9e

iivre 6/a-ire it

-r.

,

tn..

shn-Gri.

prin-

:44 s..plari,

:

bi-ne-si tnt

piLpd-i-tulu.

-

www.dacoromanica.ro

sce-ste

20.

sci-sti io )

72 22

c>,

-e#Clice,C4-CC-iCC,Cth-hd-J('e.-co,1 ch-coda,

/.7

gin-de-sce si a-poi Vor-be-sce. pa-se-reaelo-ce-sCe ci-to-Sce lee tide mai .mul,te on. cul-bc-culucOr-nc-le te-sla-rulu cio-ple-sce grin-cle-.le cu. bar-da i cu te-sla. end sett' lee-

suntu vo-iosu. ma-me-le suntu du-16-sc pen-tru co-pi-ii buni. fu-iord se fa-cea-ta. ciu-per-ce-le crescu la keu gt-no-iosu.

ca la lectiunn 28.

*) Vali potita de la leetienea 211

33

34

30.

lee'er; ,ee. o-z.e o92-ee. r(ee

,ee =nee:

?a -n a tezel.ya, .e(7ce:Wer,

eu- 'nu iett :pa- a-scunsa, nicilu-erulu ie car-tea i ci-te-sce!nu iei in risu pc al-tii. al-bi-ne-le strangumie-rea de pc flori. ie-pu-re-le e-ste fri-cosu.yie-rulu e-ste unu porcu sel-ba-ticu. yi-e-rulu pa-ze-sce yi-ea. in iazu suntu: pesci,raci i scoi-ce. a-nulu se in-ce-pe cu lu-naia-nu-a-riu. ial-pugu se nu-me-sce i unu riu,i unu lacu. i ia-smi-nulu suntuplan-to mi-ro-si-tO-re.

Intrebdri ca la lectinnea 28.

/am

--le ee-

-4e, ,iteei

=4(?, ,!/, -a -1-ea,.e.ez /12

al-tu-ia. sd

ia-cin-tulu

fi

-

.e..e

la (1/,e.ez

.

-dm

fa-eisu

www.dacoromanica.ro

(4 -.twee,.

31.

eau Ian-cea alcea e a

leaa, e ve:a d-on =QzU m ic .atrzl-nulu an- dreiu (IL cea: co-pii

Ye yeti fa- ce marl, sti Ye iu-b4i pa-tri- a ;caci ea e-ste ma-ma caTre y nu-tre-sce. si-le-sce sa nu nC-mu in ur-mii. si7li-tori, mai An-teiu in-ye-ta a-poi se j-ed.

e-siau din sc-la in rendu ea sol-da-tii. unu cu unu paiu in ciocusb-rd la cuibu. doi 6-meni du- ceau unuciu-beru cu a-pa.

Intrebehi ca Ia lect inuea S.

In attest:, leetiune eau, se aerie astu-fele In person:. 3-a plurals do la tiutpulunetrecutu a t.ttuloru verbeloru de.conjugarca III-a ; lard ian, pasta. totu aestiiregula la verbele de conjugarea IV-a D. E. A duce deceit. duccan; a MeeMae teem, a ci 'giant a pipli pp3it pipaiau etc.

Wu face acein, earl ea observii, finalele de la infinitivele verbeloru, de uncle se 0formezi acestu netrecutu; i apoi la persona 3-a, atku singuritu eau i incuulfite sendgrclitu ale: A duce duce decOu etc. clei aci a, nu este o prelengire a lui e.ei o vovaI mall san vocala pribcipalO, care's, adilegindu-i-se serni-vocala n, de la Onecentre a destinge siugurituln de iumultitn, sung, an; iarO, e i i sunlit ilualele de la iu-fluitivele presinte a verbeloru de conjugarea II, de unde se i formkal a-Ceuta timpu, care nu trebuie confundate de iouu eu 6 , prelungitu.

35

eaa

I,

a -cea ee,

a.

cnd

i

i esercilii

II-a i

ti

Ill 7i Iti-a,

((7!!

.

co-pi-ii

yra-bi-oiuba7e-tii

www.dacoromanica.ro

63CN

3

CS-

r ,r)cJ /cab,

1-44144+7

r 7 C.) 1;aez4Czeir,'

ottgat2.,.e-(

--1

:11

- 3 632.

-a. e

d'6 (3?--

-47

.2z

ABCDEFGHIJa b ed e f. g ii i:L N 0 p

111 11 0 p..0CI

5

T

(2 rtY67

et .22 e

5:9 yI4 d 4 (6

/j

1 tr, rt L 1 VZ t ciwww.dacoromanica.ro

Jc(O'fl =Ca

LAedugce-ca=-4e.--e. ce:e

goz-diaoz62,--cs1et-

Ma-ia-leTeeMa- =rfa=Mte

e=cie=Aa.

c.f6a4=ca95e--4o(n

t

.-fital2

34.

An-cu

Brutu

Bu-cu-re-scii

Con-stan-tin

Di-o-cle-ti-an

Fi-lip

Gre-go-riu

Ho-ra-tiu.

Iu-uiu

Lu-cre-ti-a

Mar-cu

Ne-ron

0-vi-diu

Pe-tru

Ro-man

Sul-pi-ciu

37

.

al-d-ozaL74cle-7-4ca

6.-YE-4a

Seal!, .-aa

gat 'f-e'o!i)

E-1P-11.4 .

(Sci-pi-on)

-14ce

www.dacoromanica.ro

(19-Zia.

Vcji-d-4-.cege -X-a

33

Tita

Ul-piu

Va-le-ria

Ze-no-bi-a

35.P- A S .E R E A.

dra-ga Lpre al multu I te j regu,SA-I-, re- mai-. 1; josu i la I 'alu I tau I jocu;

.PC pomu- in susu. s'A .nu-temina la cuibu s -nu o pui;

Nici s teCici iu eelu cmiu suntu puii mei;

deed pre tine te ara vedea,Li aru fl fric i aru ipBiletulu de mild nu merge la pui,Ci femfine josa la- joculu lui;lar' paserea sbrd din lout in locu,Aduce puiloru brand in ciocu.

dice privindu cu ochi child la MetaMultumescu betc ca pace mi-ai da

e e izaaee ca ca -ea,

ia-da hi-ce .ca ouc-ica ffe'ma-

Ifrerrqii. IniOitoraln Ta punt, pre cor.ii, N01 a bad az picas pe

..."0ITT...p.r

,;Bii-e-te

yui,

apioSi

.

.ca

a .ca.:

;I meat.sA elt=t;c1 c=r;-" !...,t)' rash}

I

cd-oehii

vc-44.

ee. -leez

tei,

www.dacoromanica.ro

_ 39 _36.

Glie-or-ghe I le-ne--du I dOr-me an-ezi; I lui I nu-i pla-celiterecle; ins noi seimu, ea nimenc nu ajunge Ia blue,

.decii este tnindavu. Sora sa este altu-feliu; cc silinta mareare- fetita ae6sta! Mama mea dice, ea aseminea fata estemiii modelu pentrn ori-eine; dar' frate-seu unu strengariu.

EAtrcifii as la legiunca 35.

37.Porumbita.

0 -arbinA eaclit .balta. 0 porumbitii o vide de susu;.ea rupse o f5i din pomu si i-o arum& Albina se puse pc.densa i seiipii din ball. tarcliu aedsta porumbita se-deA pe casa. Una ventoru traiese cocosulu puscei la ea..Bar' albina enL Pie! ilu impulse in muinii. Puf ! gloUtulukeen in kiwi: Pornrnbita

ca la 1---ztiunm 35.

38..Corbulu.

Cor-bulu fa-ra-se I o I bu-ca-tA I de casu si se pu-se-seunu arbore inaltu. Cand ineepa sa mananee casulu,

-iln q7.slit o Tulpe clise; Corbule! cc pasere frumUsil*esti! Penele tale, str6luceseu ea penele yulturului..este si sdasulu. iota alga de frumosu, apoi tu esti im--len-Wu paserilor0. Ae6stA lauda, umila pe desertulu corbu,

incepa a eamalin-- Dar' eand isi deschisa cioculu,strip4 easulu. .Yulpea flu apuea indat.ii, ilu ingliiti i risede- preia corbnlni.

CI.1 Is ICT-Vinieg% 36.

.

I

.

. ,

- Albina

scapa.E=c0"

pegi-i

Deca-ti

:jeiu,

'

'RA

i

.Mai

I

4.-arrfill

www.dacoromanica.ro

40

39.Propuseeiuni compuse din euvinte eari se eiteseu intru

unai dar' se wilt desptite su printr'o untold orizontalaseu printeunu apostrofu (') 4'4).

Du- te la Inca! Ie4i cartea si citesce!Mosule! vreimate ants lucre pace! ?Mi-amufacutu unu V5.-ti mai bine unu eaiete pentru

cate facu? din patruDu-su:.te-ai ieri la seal ne7amu dusu la vie !D6ctl-tivoiu spune ceva, pita: eu?!ramu intel;nitu ew, profesorulu ten si spusu cii asta-Ali n'ai.sciutukctiunea.;-,Adeqratu. fostu fOrte rusine!Vecli, &ca.te-ai jUcatU cu sneer i te-ai dusu Ia vie?Cunoscu prObine! Amu facUtu o mare greSalA. Ie'rta-tne, te rogu!pe viitorin, 'credit cI vei fl multuinitu Cn silinta i purtarea,mea.Fie-ti iertata asta mire; insa ine minte, sa nu maisuperi parintii i pe profesorii tei.!: :Lep:add- lenea,. fa-..te7bravu si harnicu, dkrt-ti este voia sa lii ludatu i iubitude tete berms. Omulu lenesu, 'fare nici unu meritunimine nu-lu itibesce ; ci din. Contra, urescudespretuiescu. Elu este numai o povOrii, o sarcina gre pespinarea celoru-l-alti Omeni. De aceea i ..vorba betrandscdclice : Can cc nu lucrezil, nu trebuie s. inanance".

:Este de refs nisi mare ImportAnd. ea irelarii d crie a im..tingo nraln interim tlit.earo camIntit

Mateo prepaheriune datl. Acestu eserclaiii Core timpu cam maim si rabdaro ti mat maita: inert results-tele dobandite. ad mei-Malts lora; mat alma in scrierea el catirea poestelora. Elo sq face smile!. andscolarii cam A pdtriln.au bine, a destInao liters de eonn. corals de eonsdnA; senorita, din glebe, sulabeledin cuvinie el cuvIntaile din propuseclont; and unu curium incepo en o vneall nato eonsUni st se damecu. o cons/mit gat vocal& taut noatunele ee le pattern. ala in SCALA prfelnIA:

0? I. Canal curentalu dinteln so :Mecca en a meal& tar' alu doilea incepe ett s canoeing., atunet sedesparni prinar'e Iiaai.mit and:on:all f). D. E. DLY.TE, IE-TI etc.) Dina encOnatalu Intent e &mine ea vocalA aln finites ?ncepo Mtn et o yoealS, enact sesnprind-WrA .art pAael vocala de pe urard a enrentulnt dintdiu, in loculn el so piano nnu apnntromn C) elcurentulai alintdin. in elicsco prin alutorulu rocalel cneantulat alu. doilea D. E. la loam do: NU AMU, sopine eerie roaa: :CAM' MC AMU 31' AM1 etc.

Alta-dm:1, nu se pa:to cuprimA corals de pe nem& a curOntului dInten. el vocals dIntein a cnrOntniutSalu doilea; deapirlindo-co tetu prin apostrota D. E. ,CAnta durobrav1Orit. Tarterelele

GINA' Sal din D.i...TE'N vale! CA sa-ant mal sculled! din cute, etc.Suntu ins& uncle euvlate, ala feltalu seeita. la care nu se pone milk?' tom aconite regale; did, diet

e arn tapeless vocals de pe mina a curlatului ameba sin vocals dintein a cnvintulnl aln doilea, Masudaru schituba cu twain orl eutonia (bnua innareN. orl

UNUin)elesulu tech]) cuvntti al prin urmare el aln

propuseciunci intregl D. E. MI AMU FACUTU SMEU. Ddcl aaptima 'vocal& de pe nrna I, aettvaratiltli dintelu MI, II min merle all: M'AMU , ant insemna el en Warm Reran stain; in loen deltele Amu Mum amOn. Ala dar'; pe asemlne cnvinte, to putemen aerie, annul dripS retrain datA in notitatin. 1. D. E. ml.AMU (Scuts nun sixth. TE-M dual la TIVTE.AMU TNutu Iu tirru. CE-LI acutiaetol

?-111-nii ce-ai.sa-miscrisu.

Din sa . Fa*lu

va

miraMi-a

toti-lu si-lu

0

-"

0

flunk

Len

nu-ti

ti

() -llsd-ti

mi-le Ole.

si

www.dacoromanica.ro

41

40.CANTECU VECHI.U.

.Miii tatare, tine-ti calulu!Mai tatare, .strange-iMai tatare ls malulu,Nu cerch a trece riulu!Mai tatare. dil-ne, pace,Mai tatare, nu treedMai tatare, nu .me face,

farOinu capulu in clece !

Nu-ti spuseiu eu miii vecineCe-i Romanulu in turbare ?Corbii musce-acum din tine

tatare, miii tatare !

41.Semiy ce se liqrebecintazii scriere,

modulatiunea tonultei la citire.Accentele simpleAccentulu compususitu circontlecsu.

VirgulaPunctu-virgulaPunctuluDou'erpunete.IntrebatOreaChiiimiitOrea

&maul.'" scurtdreiApostrofuluTriisiitura de uniteParentesuluPausa ()Seumulu cititreisu alu aducerei.

semnulu reticenteisett alu gandirei. ( )

11

.

friulu,

-stai.

.

d .

pcittra

:

).))

)

Mdi

a)

Si (

Sa-ti

(I!) (

( ) (( ; )( . )( : )( ? )( ! )www.dacoromanica.ro

PARMA.Istoriore. morale., Fabule, Poesii ;9i Proverbe.

1.. Tata i Copilulu seu.Cupile draga! inane se deschide sctila i toi copiii de etatea

ta se duct' sa incepa a inv(tit. Copilulu prin invetatura se facecu-minte.

'In s6,1a. copiii .sedu pe nisce scaune lungi (band) unnlu ling&altulu; ei nu se jtica, ci stau binisoru cu ochii indreptati spreinvetatura. Acesta ii vurbesce despre tat& si mama, despre frati.

-surori. despre animate mari si mici; despre florile din gradinasPloie istoriore frum6se despre Ora si bunulu Dumuedeu.

acesta asculta cu luare aminte, silindu-secarc--de-care, sa respunda mai de graba la intrebarile invelatoru-lui. lnvetaturulu landit pe ascmine cupii; Si ci avendu mare bu-curia. de aaSta, se silescu si mai multu, i uita de jocurile lorude dual Tata, mi-aru place si mie sit audu i sit invetu niscelucruri atetu de friniidse!Dca ai placere, haide la scout si veiinveta! Dar sit scii dragulu meu : ca scolarii can nu suntu cu-minti, ascultatori i silitori, nu inveta nimica i invqatorulu nu-ilauda; ba chiaru si parintii loru. audindu ca nu se silescu,se pistil mu, se weed pe li mai facti haulm friumisenu-i mai iubescu! Pe copiii lem.!;i nu numai dmenii, dar' nicipascrile nu-i lauda.

Asculta, cum dujanesce cuculu pc unu copilu, care gandia sanu mi:rgit la send, ci sit1i petrfta tOta cliva numai cu jocuri pcafarit ca unu

III.

si51 Ii

in tiinPidu toti copiii

s

dn mt

_

42

.

sisi

leaqu.

www.dacoromanica.ro

41

2. Copilulu qi Cuculu.Nu me dncu nici cum la clasa!Eu potu fi veselu i cas,Potu juth siguru pea in sera.Chiaru .in odaiI, ca i afarI;Dar' ore cartea ce-mi folosesce?Unu copilu astu-felin gandindu vorbesce,

avenda mai: multe elu cArli in maul,Sta langa cas chiaru in grldinI.Elsa i cuculu lui ii respunde:Ta vrei aice a te ascunde ?Crede-me, crede, draguta frate,Cu asta'i face, o! mari pecate!Cad eu, ca tine prin nesilinta,Amu remasu, ecil, in nesciintaVacum me crede, fara'ncetare,Amu sa cantu una, totu o cantare !Copile, du-te fuvV1 bine,Caci 1 la jocuri iar' rendulu vine.Copiii nesilitori remanu proti.Ceea ce poti face astl-cli, nu lasa pe mane.

3. Crta nu aduce folosu.Doi bAeti mergeau impreuna la prelmblare. Treceudu ei pe

lnga unu nucu, an gasitu josu la raducina lair nucu. linulu clice:Nuca este a mea, pentru ca en ainu veclueo anteiai-datl". Celu-l-altu clice: Ba! nuca este a mea, pentru c. eu amu radicat'o An-teiai-datl". Certandu-se ei al pentru mica, WI ca. vine unubaetanu mai mare i clice: Stati, nu ve certati! Eu voiu facepace intre voi". Standu baetanulu in mi;lloculu loru, desface nucain done i clice : Asta jumetate de cop, este acelui ce a Tedutu

asta-cli4Auga

www.dacoromanica.ro

Ant6ia,i-datA, nuca. Ceea-l-altA jumAtate .de cjA, este acelui cea ridicat'o.

miNulu este alu Bleu, pentru ca v'amu hnpacatu.Facimdu acacia brictanulu, s'a dusu mai departe riclindu si cu-

cnclu: Ca asa, se folosescu certatorii"; iar' biletii au r'emasu cicojile in mina:

Ticlenulu agaduicsce, iar' prostulu trage nitdejde.Vorba multa sracica omului.

4. Momita i doll:6 mite.In a momitcloru trit(Ce mai nu are hotare)0 data judecatdrcEra o. audio careChibzuia cu scump6tateCumpba cea de dreptate.

iata ca la momita.,Se arata dou6Sgiriete, incrunta te,lii prigonire de mrte,Parasindu alu lora lumpPentr'unu bulgare de casu.Una striga: Socotesce!Casulu eu Vaunt fustu ochitu."Alta lila Hotaresce!Capin eu dobnditu."Stati! le disc lora momita,In cumptina de dreptateSe va lanmri hint.

Pricinei de Cap urinate."Apoi casulu dreptu in cloud,Rurnpndu-lu ea pr frumosu,A pusu intru amndouil.Cumpene eke unu butt].Dar' dud cumptina ridica)Tede c'o parte'i mai mica.

crca, chibzuicsce,Si bine nu nimeresce.Acum partca cea muscata,Nu tragea catu. cm-I-an&Muscandu iar' din cca mai"Tocmai dreptu nu nimeria.

asa pa'nsfarsitu.,,Totu in cumpene a trasu ;Iar' mitele s'au treclituCa din casu n'a mai remasu.

A. D.

5. S'an.tatea este cea mai scumpa comOr.linu junc, se intalni odiniOra cit inviitatortOtt, la care inv6-

lase in scout dud era mai mica i incep4 a se tiugui citeste nenorocosu. InMAtoriulu ilu Wren: cith in ce se cuprinde

Si

l'amu

.

Mucit,

4.4

Tusk

mite,.

Si

www.dacoromanica.ro

fienorocirea elu disc : toti cei ce au invtatu eft mine lastag, suntu in. stare buu i avuti; iarit eu suntu lipsitu de tote.Cum puti sa lii lipSitu de tote, cand te vidu sanatosu? ApoiIlu apuca de mana disc: Asta mama este sanatOsa i buna delucru; Ore ai da sa ti-o taut cine-va pentru o milt de galbeni?Ba! asta n'asu face-o, respunse Tu ai ochi sanatosi;Ore ai da sa-ti seUta uuulu pentru o miia de galbeni?Tu ai pi-ciOre sanatose; tire ai 11a, sa-ti taut Hunk' pentru o mila de gal-beni? Peri:sea Dumne,deu! sit facu cu una ca acesta, respunsa

'junele.Asa dar': n te tangui dragulu meu ca esti lipsitu de tote.

DOcit iii mani sanatOse, piciOre sanatOse si ochi sanatosi, nu esti.sracu: peutru ca sanatatea este cea; mai scumpa, (=Ora.

Ce kW de omit era acelu june ?Cwn vi se pare, bine l'a sfatuitu Invil,tittorulu?Pearl' ce?Dar' ()mend neputiuciusi worn, sit flit ajutati?Cum rei asterne, asa, vei dormi.Celu ce-astOpta murit'u gura, mi ajunge quirt buna.Sirguinta face panza; lari lenea perde vremea.

6. GrieruluGrierulu in desfatareTree.. vera cu cantata,De-o-data se trezesce,Ca afara vicolesce

mncare elu nu are.La vecina sa furnica,Alergandu cu lacrimi pica,Si se toga ajuteCu graunti salt imprumute;Ca de finite sit nu 'flora

qi Furnica.Numai pen' la primit-v&a.Furnica l'a ascultatu,Dar' astu-felin l'a intrebata ;Writ cand ett mlunamu,Tu cc faccai?"Eu cantamuIn petrecere cu toti".Ai cantata imi pare bine,Acum jOcit dOcit poti,Iar' la vOrit lii ca mine!'

Celli ce nu lurrOzit, en trebuie sa manance.Celu ce dOrme liva, tlamandesce nOptea.Celu ce spune minciuna, este ca i cclu care furl,Cine nu adult Ia tinerW, Ware ce mallet la bOtrancte.

lui?Iara

junele.

ili

elite

i 'i

I

I

www.dacoromanica.ro

40

7. Com Ora.Unu tall fiindu aprpe de da sufletulu, Oise catra cei trei

fii ai cei Scumpii mei .copii! Nu valTotu laud nimica, de catscest coliba i .viea ce se tine de densa ; dar' sa sciti, ca in vie esteingropata. o comra fOrte. scumpas

Dupe "inrtea .tatalui, baet.ii, s'apucara sa sepe viea peste totuloculu cu sirguinta, ca sit gasiasca comOra ; dar' ei nn gasira nicianru nici argintu ; insa viea sapandu-se..cu atata ingrijire i sir-guiuta, aduse fructu insutitu;.. i uumai atunce ghicira copiii, ce voias. intelga tatalu lorn .prin _.cu7antu1u .-ComOra.".

8. Limbs RomAnsca,.Multu e dulce i frunkisit,-

Limba ce vorbimu,Alta limb' armonisa -*

.Ca ea nu gasimu.Salta inima'n placere,

Cand o ascultamu,Si pe buze-aduce miere

Clad o cuvntainu.Ilomanaulu_. o iubesce,

Ca suiletulu seu.0 ! Vorbiti, scriti romanesce,

Pentru Dumnedeu!

Frati ce'n dulcea RomanicNasceti i muriti,

Si'n lumina ei cea vieDuke vietuiti!

Voi pe cati patriea chiamaDragi copii ai sei,

.

Aratiti cum ca. traiesce. -Elementulu sen ;

Si vOrbiti, scriti romanescePentru Dumnedeu!

De ce limba steemodsca,SA n'o cultiviimu?

Au voimu ca sit roiasca,Terna ce calcamu?

Limba, tend, vorbe santeLa stremoi era;

Ei aru plange in mormiute,'Cand ne-aru asculta.

Alu loru geniu iii optesceDin morna6ntu mereu :

Vorbiti i scriti romanescePentru Dumnedeu.

.a-si

'

www.dacoromanica.ro

47 .......

0. Patriea mea.Ea suntu de matinne romana, pentru c i parintii mei suntu

romani; en amu una Ora romana mare si frunnisii, care este patriamea. in patriea mea traiescu multi romani; acesti romani suntucetatenii terii mele; ei suntu fratii mei. Romanii suntu datorise iubi si a se ajuta unulu pe altulu la tOte nevoile loru. Euiubescu pre toti fratii mei romani din Mina, dar' ;situ ajuta,pentru ca suntu :Inca micu i nu sciu cum sa-i ajutu ; dupe cevain cresce mare i voiu inreta carte, atunce voiu sci cumn sa-iajutu.

Tra mea se numesce. Romania; ea se compune din dime terimaxi: una se chiama Muntenia si ceea-l-alta Moldavia. In Ro-mania suntu multe sate si targuri. In sate traiescu teranii carelucrzi pamentulu crescu rite. Eu sciu pentru ce teranii lu-creza pamatulu. Ei facu: gran, papusoi, secara, orclu, oresu, car-tofe; hrisca, curechiu etd.

10. Mdrirea Str6mosioru.Unde-su timpii de marire,Ai stremosiloru Romani,Ce muriau cu ferieire,Resbunandu-si pe pagani?Dragi copii ai RomanieiVoi ce 'Rite uitatu,Ca pe campii bataliei,Mosii vostrii au picatu!Ascultati cum spurn]. be!ranii,Ca erau pe-atunci Rumanii.;Cand urdiele tatare,

Navaliau a ne calch.S'ale mistre sante-altare,Sc cercau a le prada ;Se sculau en mien eu mare.Musii nostril si-i gonia.Caci a Patriei scapareLi da sutletu si'nringea.Stefan Vuda era mare.Ori ce dusmanu 'respingea,Iar Michaiu Vitezulu tare,Nime'n lume nu-i

Sakti rico. cfiutecu inv14 pe de rostu

a

nu-i

i

Everri(a.

41

;

I

j

batch.

www.dacoromanica.ro

4s

11. Mere, i mere bune. . .Unu copilu venindu de la scold, intrebt. pe tatalu seu : Tait !..

ce felu de dmeni suntu.- cei fArt de .minte?Asta- di domnulu invetiltoru. sit ne ferimu de copiii

cei fart. 'de minte..

Prd bine v'a disu invetatorulu, respunse tatalu, ca trebniest vi feriti de copiii fare de miute. Copii fare. de minte suntuaceia, cari ensui diode rei, indemnit i pe altii la reu.

!Eu-gAndescu;- et, copiii cei buni, . arn trebui saamble cu cei rei, ca i acestia sa se fact buni seu nu-mai Oise.. nimicu ; ci, punendu-sd la mast, dupe ce fini tOte felurilede bucate, .ordona sit aducit: din pivni o farfurit cu mere bunei una cu mere putrede ; i: dupe ce dede copilului cate-va merebune :i frumdse, ii Oise:. Pune aceste; unu locu cu cele putrede,ca sa se fact si ele bune i frumse.

Nu, tata, respunse coPilulu ; pentru. ca i cele bune se vorustria, dinpreuna cu cele putrede. Teethed asa dragulu meu, dise

s'aru strica i copiii cei buni, amestecttndu-se en cei rei,in locu ca cei rei sit se iee dupe cei buni.

Asa sa faceti si voi copilasiloru, cari aUditi asta istoriOra; adect:sa ye feriti de copiii cei rei, leiiei i obrasnici, ca sa nu ye fa-ceti 1 voi ca cbnii.

Spam- mi cu eine te insocesci, ca spunu eine esti.Asemine cu asemine, sit insocesce bucurosu.Adunarile cele rele, strict moravurile cele bune.Pea; faci ca pe tine, elu te face ca pe densu.

12. Lupulu i Cuculu.Dalai stratosu vecine!"A disu lupulu care. cucu,Aceste teri de reu pline.Le parasescu si me ducu ;Nu mai potu traiDe omu i cith prigonitu,

,In Arcadiea, fericeEste codru de trilitu;Uude aurita vremeImperittesce deplinu,Unde lupulu nu se temeDe Jantstile c&i yinu.

ni- a .disu;

sa-lu

nice,

taiu,

i

;1

sos

sa=ii

,1www.dacoromanica.ro

Acol nu suntu resbdieToti in pace vietuiescu :Omulu este blAndu ca diaIar' chub, nici lamtliescu

Cale band, mai vecine.!Dar' te rogu spui curatu;INTIravulu ilu iei cu tine?i coltii tiTai lepedatu ?"

lepedul.. Dar' cum se mite?Apoi tine minte. frate,

ea la viitdreaAi . sa reraili fare blurt'

s'a intamplatu.Pre cum cuculu i-a cantata.Intre Omni iar' suntu uniiCu colti de lupu inzestratiOri in care parte-a lumeiEi voru fi neimpricati.

13. Ecoulu.xi. Donici.

Miculu George, nu scieit anent despre ecou. Intr'o i incepasii strige in midloculu unei liveli: Ho ! ho i ouch indatit re-petandu-i-se din dumbrava vecina acelea-si cuvinte : Ho ! !"Copilulu in mirare, striga din nou : Cine eti tu?" i vecea mi-sterilise. reincepa : Chie eti tu ?" George striga : ,Tu eti unuprostu copilu!" Prostu cor ilu, repeta yucca din fundulu dumbra-vei." George, se super O. atunci forte tare si indui ilijuraturile incontra presupusului copilu din dumbravii, pre care injuraturi, ecoulu,i le rededea tote cu esactitate. elu, incepit ii canto precopilulu, ce-lu credea ascunsu in dumbrava, spre ai resbuna a-supra*, dar' nu grisi pe

Dupe acesta, George, alerg O. casa si se planse mamei sale,unu copilu nm, s'aru fi ascunsu in dumbrava Yarn ti injuratu.

Asta-data tu te acusi pre tine insuti, copile, ii disc mama sa. Tun'ai auclitu nimicu alta, de ciltu ecoulu propi:ieloru tale cuvinte.Blob ai fi thou vre u vorbii buna, ai fi i primitu una asemine.

Ao se . intmphii. in lume. Conduita celoru-l-alti dare noi, eobicinuitu ecoulu conduitei nOstre cittre dCuii. Deca noi ne pur-ttimu bine cu altii, i ei se voru purta asemine en nui ; iar deedsuntemu aspri i rei dare dnii, atunci i noi nu putemu ateptitnimicu mai bunu in partedi.

irna,

i a'sh

sa-mi

.

!'

`.::;;.:ratu

nitnine.a

ca si

sa-i

ho

www.dacoromanica.ro

50

Ce tie nu-- ti plaCe, altnia nu faceCare "vorhesce ce-i place, acela si audi i ce-lu super&

14.. Stig1e-cu1u i Ciocarlanulu.Stigleiulu sa tustu prinsu in latu cum e mai cell,

Si desperatu de mrte se bitch ;lar'..ciocarlanuld de- elaDicehdu: ,Ce nAtArAurSe pete curia mare,Sit cadi in latu asa tare?Cand en- nu amu frica,

De nimica_KSi riayertindu-se pe langi. stigletu,S'a prinsu.# elu in lata

Ve4i, dup6 (ariaSi plata,

SI nu ricti de .nimine15 Animalele domestice (casnice).

Animalele acele, care petrecu flea de temere pe lIngO caselemeniloru i suntu ingrijite de acestia, se nanicn niimle saa vittdomestice. Folusulu ce-la are omulu de la anirraleie domesticeeste mare i de multe feluri; de la ele avemu lana i pelea, car-nea, laptele i ouele. Ele ni pinta sarcinele i ni ant .cimpurile.Dumrieqeu a. creatu animalele aceste spre folosulu i maltumireaomului.

De aceca si noi suntemu datori a ingriji de nutrimentulu (nrana)i locasulu luru i a nu le sili pr tare. Omulu acela, pe care-lu

inima a tortura sau a chinui vitele in ori ce 'moth; d obunA &wadi, ei este cum ren.

De vitele mistre domestice, se putt de comma: Calvin, vacs,boulu, ia, bivoluin, capra, porcula (mascurulu), gases., rata, gainaporumbulu, dude, pisica (mia) curca q. c. I.

'

lasa

eddy

www.dacoromanica.ro

51

16. Ca lulu.Ca luta este rum animalu mare si frumosu. Are o coma i 0

luagi i perrisa-, ca care se apara de muscele cc vinu sa-lusupere.. Enghiile calulului se numescu copite. La copite, se pot-Covcre crt potcove, ca s mdrga mai siguru pe dale petrdse ica s na lancce irna pe ghiacia. Ca lulu trage trasura si duce pcomu calare.

Numai ttnii pm-Ji punu sarcini grele pc calu i-lu batu cubice, 4nd na le pote dace; dar' cei priceputi nu-ln bleared premalta batu rarE de mila ; cad si elu simte durere ca imain.

minima: rbA, anti, ovesu, orclu, gran* de papuoii altele.

17. V a c a.Yaca na este a$ de frumdsa ca calulu; dal. ea este uuu animalu

f6rte folcrtora.. Din laptele ei se face smantana, untu i branza.Carnea de vae. i de vic,clu este gustosa, dar' nu a.a de nutritdreca cca de bon. Din peile boiloru, a vacelorn si a riteiloru sefacu talpe i 6.epate pentru incalcemiute.

Vaca miln;rica- diba, faun, paie, strujeni, Unite i altele.

Lr.,reiar-i. Carina issez aca? Din laptcle ei cc se face? Dar' twain? Dincre Piee Skt zcc U tzsitis 71 din can ciplatcle? ?earn ce?

18. Ola.Oia este rum animalu placutu i blaudu. Din laptele oiloru, se

face: c2.u, urda i untu. .Din lava loru se face: sucmanulu, posta-rain i alte materii din care ne facemu straele. Carnea de die estefOrte nut-itOre. Din saulu ei se facu luminari, din pele manue idin mate strune la vitira (scripca).

Mai toll dia fall prima-N-6ra cite tutu mielu. Carnea de mie-luta este gast6a i beni de rmIncatu. Din pelcica lui se facublaze Ti cUiule pentra i6111&.

coal

i.

.na-la

CaInIa

www.dacoromanica.ro

52Unu nuniain _liar& de oi se: nuraesce: turma. Grafitti care pasce

. .

turma, .se numesce ciobanu sea pastoru de oi...Loctilu Unde . se mulgu oile in iimpulu verei i unde se face. ca-

ulu 4Uurda se chiatha stand.Oid manifica: erba;: ftn, tarite altele.

19: BrOsca i Boulu.O. brsca dintr'o balta, a .vedutu .o data unu bou pascendu .pe

langa termun i a inceputu a se laud& catre cele-l-alte brsce.cendu: Eu numai sa vreu i potu sit, me facu catu acelu bou.Taci! nu tii nebuna, afte brosce; wide pate brsca

. sa se facit catu boulu? Cc! voi nu credeti? a,teptati pucinuyeti vedea. A5 smintita brOsca, iucepa. umfla pelea cea sbir-.cit . eau a pututu, si avoi .intreba pe camaradele sale: Suntu a-cum ao ae mare ?-Nu, ii recounted ele. Se mai umfla And o

iata cu mai mare silinta i iarar$i- le intreba, decit a ajunsu prebou la marime. E$ti de totu lipsita soriOrd., i-au clisu brciscele; .-prsta-ideidli=a vitiiiinu ca sIt imitezi pre bou la marime.Tu nu vetli catu esti de mica pe langa .densulu? In fine br-sca fiindu fOrte superata i desperata, se mai umfla i a treia draatetu de multu, in catu plesni i remasa meal. .

20. Raculu, BrOsca qiRaculu, brOsca i tiucaIntr'o cli sau apucatu,De pe malu in iazu siaducitUnu sacu cu grail incarcatu,

la elu toti se inhume:Tragu, intindu, dar' ieau de sera&Cit saculu sta neclintitu,

tragea neunitu.

Raculu inapoi se da,Brsca totu in susu salta,Stiuca forte se isbia,

nimicu nu ispravia.Nu sciu cine'i vinovatu;Insa pe catu amu aflatuSaculu in iazu nu s'a trasuCi totu pe locu a remasu.

i cliserdi

.

i

Clici sit

cli-

a;si

Rtiuca.

Si

www.dacoromanica.ro

21. Petrariulu si Teslariulu.Meterulu care zidesce casele, se numesce petrari u. Materia-

lulu care trebuiesce la facerea unoru case, se compune din: petra,curtaIlS. varu, nisipu, lutu, apa i altele. Pentru acestu scopu,petrariulu intrebuintza ciocanulu, mistria i o a, la capetulu ca-reia este legatu unu plumbu, numita cumpena petrariloru. Pentcand petrariulu ridicl preii, teslariulu pregatesce acoperemen-tulu, care se -alcatuiesce din grinde, cpriori, lea4uri, cue de fierui. altele.

La acestu lucru, elu Intrebuintza: toporulu, barda, securea, tesla,geleuln, fierestreulu, sfredelulu, dalta i alte instrumente. Pentruca casele sa fie gata, mai trebuiescu trei sea patru me,teri.

Stoleriulu, care sa fad uele i ferestele, ferariulu, care sitfad, br6scele la ue i s prinda cercevelele in balamale, s t e-el ariuln, care sa aede geamurile i zugravul u, care O. zugra-viesca

Tote casele se ..zidescu mai cu sCm iu tiinpulu verei; pentruca atunci sOrele fiiudu mai ferbinte, zidirea nu reinan. umeda, cise usuca bine. Casele umede nu suntu bune de locuitu ; pentru

vatama sanatatea. De aceea Ornenii trebuie sit se feriesca de ase-minea case, deca voiescu sa fie totu-de-una sanatoi i voioi;pentru ca sanatatea este cea mai scumpa comOra.

Ce meteri lucreza la facerea unoru case? Cu ce instrumeirtese servescu? Mai sciti i ali mesteri, afara de acetia ? Nu,

Uncle nu tiara sOrele, intra mediculu.

22. Ciobotariulu.Meterulu care ni face ciobote, se chime ciobotariu. Mate-

rialulu din care le face, se compune din : piele supOre pentru turetce i dpute, piele gr6d pentru talpe, a de dnepti- pentruclifiUttil cue de leumu mid pearl' priusu talpele i altele..

5 3::

_ .

cit

cati-va!-----

-

Instr

odaile.

--

www.dacoromanica.ro

1.inentel cu tare" eln, s6' servesee la acOsti lucrare suntu:. Su la; acesau peri .de, museum,. o...rcusturii tai6st pentru curttitn talpele pe

.unu calupuri Mai mari si maimici, sanuri i altele.

are pe 1glt sine doi sau trei invttcei (ucenici)pre_cariii-au,luatu, de la ptrinti sau de la rude, ca sa-i invete_ciobotAria,. iAIti .0,11,-,ya, pre cari i- au si invtatu, i cari acumlucrza maistrului cu plata, numii calfe. Cine are trebnintii decioliote, it duce la ruaistru i tocmesce fact. Maistru ii ie

, murh...pe Pitiora.,,.- le, croesce si apoi le da calfeloru sa 1c lucreze:Ciobotarii chip .1tierttre, stau in cast si se .silescu ca sit ga-

tisca ciobotele. mustereiloru (clienti). Unu maistru trebuie sa fieonestu ; tided,: sit.. fad. cand le-au promisu. Ca saraultuMidi.ct pe must. rei, elu trebuie sa pue materialu bunu si O.lucreze bine. Unti'.'iiie!;toriicv* se tine 'de cuventu, are multu delucru i castiga.

credemu, ca ciobotariulu, precumn i toti mesterii, nu snntumultu mai fericiti Si mai multnMiti de catu multi altii, bine im-bracati, pe cari ii vedemu ell se preambla pe strade in tote di-lele, ca iii tlile de serbatori; i cari a cash, 'Kite de multe ori,n'au nici cele necesarie. Mesterii harnici stringelori au bani,prin urmare an cu ce teal ; si de aceea ei n'au trebuintt de mila

ajutoruilu altora. Pentru cit bine a disu, cine a clisu 7,0 me-serie, platesce catu 0 mosie.'

Maresce pre Dumnetleu, stimOzt-ti parintii, iubesce-ti amicii, su-pune7te legiloru.

LucrOzt si te rgt.; Introit i rugaciunea facu pe omu fericituint.eleptu.Nu-ti fie silt de muck pe cAtu te irtt puterile i anii.()mull suntu renduiti pe ptiminitu, ca sa fie mai Anti

apoiFericirea este fructulu muncei.Mai bine asta-cli unu ou, de catu mane unu bou.Vine nu prquiesce pucinnlu, nu pito aye multu.

.

,cionamt, niece ,sle$te.

Maistui' -mai

sa-i

muituS.

i

tori, fericii..

folosi-

II

7.ciobotele.!:pe

.nu

la. margiui,.

in

pi

www.dacoromanica.ro

.Cine se sail& mai dimingtA, mai departe ajunge.Si iute j bine, nu se p6te.

yrei sa fu bogatu, nu cauta numai cum O. c4tigi; invetAsi cum sa, pastredi ; clot este mai greu a 'Astra averea, de. .citua o face.

Cei dintii la masa, de multe ori suntu cei din urm6. la lucru.Lenea este inceputuluIn casa lenesuhil, totu-de-una este serbAtOre.Omulu este bogatu, clad .nu este datoriu niminui.Cine cade singuru, nu plange.Uncle nu este capu, vai de piciOre !

23. Movila lui Burcelu.Intio di de serbatOreResaria,unu mandru sore,Care lurnea 'nveselia,Clopotele resuna . . .Turunrile clad*ArmaSarii spumega.,Frae le si le musca,Stegurile se 'nalta,Si de-o data se 'nchina,Ca de-o dal-. se iviaC'e. altu s6re strelucia ;Domnulu 'Stefan celu vestituDomnulu celu nebiruitu:Care lute 'male elSi cu multu ataiu plecaDin ograda curtei luiLa biscricli, 'n Vaslui.Cand aprOpe de IntrareS'audia in departareGlasu de omu ce striga tare :Misa cea Bouruu!Trage brasda pe tepsanu ..."Stefan Voda-lu auPe locu calulu ii opri,Si din gur' asa :Audit'ati, auditn,!Glasu de RomAnu neOjitu?.Intfo gMitil

Si cu elu aici sa fiV."Panlirii se duse,Pe romanu la Domnu aduseCarina asa:---Mai romAne! sa tema;Spline mie, cum te chiama?

Tema n'amu ca suntu romAnuTema n'amu ca-mi esti stapanu,Ca tu esti Stefan celu Mare,Care 'n lume sdruttnu n'are ;

eu suntu Soimau Burcel,Puisoru de voinicelu . .

Aveamu falnicu armasariu,Si o ghiOgit nestrujitA;, Cu pirOne tintuitiCare cAnd o Invirtiamu.Prin dusmani prOscN faceamuCate optu pe locu turtiamu

Alelei I pc cand eramu,Omu intregu de me luptamuMulti dusmani amu mai stricatn,Multe capete-amu, sfarmatu,De Tatari si de Litfani,Si de falnici Ungureni.Iar' In focu la Resboieni,Mi-a cadets- gbidga din mana,Sub o sable pagAn6;,Dar' n'a dclutu numai ea..

DcA

seraciei.

O.-1u

ii Oise :n'ai

Si

,51.5

clipA. www.dacoromanica.ro

nie-p. tutu piugu Cu ne UtA.,SA' mergi bogata :de la no4.,

movila,,,,

remanea,nyi Luca ULMtatari in Ora mea

* *

Cele mai-- bune 4nimi1Qrx, suutu faptele born.Nu. se,, cade sit. ue litudArnu,, cu meritele strenio,iloruCe folosu ca tatit-teu a fostu domnu, dcA tu nu eti omu.

'Prins uuire i. iniiimire, lucrurile cele mici crescu!Lumina remane totu. lumina, de i orbulu n'o intimpina.Din arborele cadutu ttil lumea tae lemue ; i intr'unu neamu

cAclutu, toti streinii ridicA capulu.Dorindu a ajuta pe altii, fii drept-- mai anteiu dare tine ensuti

omulu se eunsce dupe fructu, iara omulu dupe fapte.De la femei (mame), depiude cea mai mare parte a buneloru

sau a releloru moravuri, mai a Vita lumea.Nimicu nu este mai curatu de catu aurulu, i cu tote aceste,

elu corumpe (stria) tOteMai bine seracu, de catu bogatu din sudrca seracului.

24. impartirea timpului.Openii au iulpktitu timpulu in mai multe pArti; cu tOte cA

este ce-va, ce nu se pote vide, audi, mirosi, gusta nici pipli.Fie-care parte a .timpului, arc numele seu. Cca mai mica parte

de timpu, se numesce sectindii. Secunda tine ca cAtu clipesci ()-data din ochi.

Deca numeri .ese- de secunde, ai o ininuta; dca numeriese-cleci minute, ai o Ora; dca numeri dou-Oeci i patru de re,pa 9 q.1 i o nopte, reetiii facu totu feliulu de lucruri, pen.

. cadutu: i inau mea; .Cu paganu alAtureA !..

.

De atunci n'amu cc sA facu,C'acuu remasu unu bietu scram;N'amu niei casa, n'amu nici plugu,Nici juncani ca sit'i injugu."

Tomnulu. Stefan, l'aseultA,'apoi astuTfeliu enventaMai Burcele, dragulu- meu!

iatA ce hotarescu eu

eo ai' de plugArie ; .Dar' in virfu-i sl o..eii;Ca strajeriu sa privighezi.;Si tatarii, de 'i \idea,C'au intratu in tra mea

Tu sit strigi catu putea .Stefane la hotare !intratu sabia 'n trA.

Catunci eu te-oiu audi,. Ca unu smeu m'oiu repedi,

Ci-a:

. rezaie,.

.:

4 Ca-f .

Sai

.

De

!

elu

)iu;

.

noctri.

c

'i

-C'a

,

,

www.dacoromanica.ro

trn folosuht loru alu altora; iar *tea se dau la repausu. Dina.'Incepe de la r6sitrirea srelui, i tine p6n6 la apunerea lui; iar' dela apunere,' se incepe miptea.

25.De voru trece epte clile i epte nopti, clicemu c s'a implinitu

o septrnan4. Numele celoru epte dile a septmanei suntu : Luni,Marti, Mercuri, Joi, Vineri, SAmbatit i Duminica. Cele sese chiled'intai, suntu lucratdre; iar' Duminica, este cli de serbittre. PatruseptemAni i don sau trei ,clile i nopti, facu o ; i dou6-spre4OCe lime sau trei sute i ciuci de dile i sese ore,facu . unu anu.

Numele celoru dou-spre-clece lune,. suntu acestea : lauuariu,Februariu, Martiu, Apriliu, Maiu, Iuniu, Inliu, Augustu, Septembre,Octombre, Novembre i Decembre.

Esercitii. S. Be puni, Ca scolarii invete unmelo qikioru i a luneloru /Se de rostu.

26.Intr'unu anu suntu cinci-cleci si dou6 de septemani.Cand se fiuesce unu anu, incepe altulu.Cea d'inta di a anului, se chiama Anulu non.Sera spre acdsta cli, baetii ambla cu uratulu, diandu a.;:t

27. Pluguwrulu.Mane anulu se'uoiescePlugusorulu se pornesce

incepe-a colindaPe la case s'a ura

gre ometn-i mare,Semne bune anulu are ;Semne bune de belugu,

'Pentru brasda de sub plugu.Minnie bine cuvint6za!

. Casa care o urea, ;

Plugusorulu fare boi,Plugusurulu trasu de noi

Urati, flitcai !Strigati mei :

! hiti !

Susu pe ceriuri str6lucesce, .0 ste nod, cc vestesce ;Ca se curma de acu:nu,Alu neyoiloru greu drum.

i

ese-cleci

o

Irna-i

111

.

www.dacoromanica.ro

Astai sten Romaniei;A nnirei s'a fratieiSte de vita, ste de sporiu,Ste de biue'n viitoriu.FA-o D6mne! sl lucisca,-Sten nOstra RomAndsca,

sa steA totu intre noiSI nu: mai avemu nevoi.

Urati, illcli!

Fad! '111i I.

Lumea Vita ne..asculta..CAci aN:eniu dreptate multa,C. destulu amu. suferitu

ca sit fiDe acum ni se cuvineCa s mai traimu i bineSA se dud. dintre noiOri ce rele i nevoi;Sit se duel pe pustieSi in veci O. nu mai vieSA se dud. haulindu!

CIA dintii clantanindu!Urati, flacai!Strigati, mei!

Hai! hai!

Anulu nou ni-aduce noulTimpu mai bunu vie.. nod.

Eterci. Scrieti-In inv1

N'onau s. finan tutu Moldover!.Nora sa fie nici Munteni,Ci'nteo tra Romanesca,Libera i voinicscANoi i ei omu s trAimu

Romani sa.ne numimu.Cu o patrie, c'nnu nameNoi ne vomu mandri pe lume;Si catu lumea vomu trai,

voma spori...Urati, flAcli !Strigati, mei

Hai! liai!

Anulu nou o sA ni tie-inceputu de veselie;Mari pe mici u'oru prigoni,Mici pe mari nu voru revni,In fratie i'n dreptateOru sa fie legi lucrateMari cu mici mAna voru da,Si'ntro hora voru juca.Dumnedeu care ne-ascultaVI tramite maul multi,Si pamentulu ce-omu arilGrAue d'auru ni va da.

Urati, flAcli!Strigati, mei!

Hai ! hAi!pe de restn!

28.Adoua-di, adeca; in cliva anului nou, mergu de felicitz6, pe pa-

rig, rude i amid, spuindu-li

FA.rA grqitu..

15 O.'

.

li-In

I

anKIIII

Si

i'n :tArie

a;t:

Strigati, nitt

.

www.dacoromanica.ro

Semnatulu.S. triti,

Cn floriii,Ca merii,

I In timpulu prina-verei ;Ca tOmna cea bogatit,De tOte'ndestulat !

Ca peril,"..Eiercitii. Ca la lectiunea 8.

29.Luna de pe urma a anului, se ebiamit Decembre: iar' aceea cu

care se ineepe anulu, se numesce lanuariu..Th cea de.pe urma lunrt,cum i. in cele doue (lint& (care-su aceste? ) este fOrte frigu pela noi; atunci ninge i apa inghiaciA. Buietii sbudalnici alergit CUmare bucurie la ghiacia ca sa se dee, (Ore bine facu? sau callacate unu delioru se dau cu sAniutele pe ometu.

Ometnlu este folositoriu semAnteloru remase in pitmentu de cutOmna; cad altu-feliu, ele aru inghiAci i aru peri.

Arbo i arborasii, go1i0 de frundele loru, ni se paru ca useati,pAserelele ca mute, totulu este in amortire !

Aceste trei lune ale anului, (cum se ehiamiit?) facu unn ano-timpu,si se nnmesce ano-timpulu de irnii.

30. PAserica in timpulu iernei.Rrna uinge si inghiaciAFrigulu cresce totu mereu,PAserica cea istetaNu mai dice Cantulu seu!CAnd afara vieolesceEa s'ascunde treinurAndu,Int'unu dosu, unde gasesceNu ca vera ciripindu; .

Ci sb urlit i 'ntristatitFlImAndA ca vai de ea.Pe la drum! mAncarea-si cataNimeni nu'ngrijescu de ea!Dumnecleu care-a creat'oPe densa, ea si pe0 hranesce s'o 'neAldesceElu o sopa din nevoi!

I. ert;nrfil.Scrieti-lu pe de rostu)

l

i.

.

i

nois.

E.ereiiii. i1u Tnvetati

59

www.dacoromanica.ro

In cele trei lune care vinu dupe Februariu, (spuneti-le! ) numai este apa frigu. Ghiacia incepe a se topi, ornCtulu cade pucinu

forte raru_sau nu. mai cade de.. bon. .Mugurii porniloru i ai co-paciloru incepu a se desydli i frunzele a esi; iar' mai pe armavedemu cd se .ivescu i. floricelele, precum viorele, clopotei, topo-.rasi, ciobotica-cucului i alte tiori frumse! Atunci yen-tuln nu mai sufid apa rece, si de aceea copiii se potu juca pe a-

Ei privescu cu mare_ pldcere. la nine mici gaudacei (vacele-domnului), ce se jcd. in Ora Randunelele, cocostercii, cocdrele

alte paseri, . ce se dusese de cu Verna in terile cele cIldurse,.se intorcu . iardsi la. noi ! Acestu timpu tine trei lune, si se numesceatio-:timpulu. de, prituil-vrd.

In tr eb d Ce lucruri frumse ni aduce prima-vera?

32. Prima-vra.A trecutu irna ger4d,Campu iatI'lu inverditu.Randunica cea voisd,La noi iardsi a sositu!D'intr'o cragd alta sbrd,Sturtlulu galbiinu auritu,Salutare primd-v6rd,Timpu frumosu bine-ai venitu!

Eserciiii. . Scrieti-lu vi-1titiuv6tatt pe de

Turturelele se'ugand,Mii de de fiuturi vedi sbutindu!Iar' pe ageraDin flori micro adunandu;Calla cucu'n dumbritviOrd,Pe copaculu intloritu,SalutareTimpu frumosu bine- ai venitu!

G. Thau.rostu!

33.In lunele ce urmzd dupe prima v6rd, (cum le chiamd ? sO-

rele inferbinta asd de tare, in catu a0,ese-ori, aerulu este fOrte caldu.Atunci, simOmu mare caldura, asudiimu, trupulu ni pare greoiu,nu putemu suferi nici o 1iain6, gr Pe -noi, i citutitmu apa rece

-31,

si

r.i.

'n

alb0,

--)

lacreiniOre,

fara..

i

prima-vera,

sitwww.dacoromanica.ro

01

ne scAldgmu. Ins. clildura s6relui, aduce folder. Far6 cM-durA, apele nu s'aru preface in aburi, din cari se facu nourii ceigrosi, ce se 'Arta pe susu, pe cari ajungendu-i o idled de re"-sIll, se prefacu in picaturi, i cadu in forma de plie pe pAmentu.

Noi scimu, cl fAr6 plOie, tote s'aru usc i noi amu muride Nine.

Caldura mai este bunA, pentru c5. se cocu multe fructe, precum:fragi, cirese, cdpsune, viine, zarzare, mere, pere, sineura, mureallele.

..

Acestu timpu caldurosu, tine iara0 trei. lune i se numesce ano-timpulu de Writ

La Moldova cea frumsA.dulce i voisA!

L'a Moldovei dulce soreCresce flre lAngA, flOre!Multe pds6re1e 'n sboruFurl minti cu .glasulu loru!

Scricti-lu si-lu frirtItati pc de rostu!

34.Dar' in lunele : Septembre, Octombre i Novembre, nu mai este

ash caldu atunci incepu a se culege din griidine si de pe campii, tOtefructele si semanaturile ce trebuiescu peste iriiL. pentru nutrimOntuluomului i alu animalcloru, si se punu in cosere, poduri i pivnite.Muncitoriulu teranu, Arica din Iuliu i Augustu, *.s'a strasu grttulu

legandu-lu in suopi, l'a dusu la arie triera.Atunci se. scotu din pamentu cartofele i morcovii, si se taie

dpittinele de curechiu, ca sit se pue Ia muratu pentri iCrnit. Pa-pusoii cu1ei, adusi acasa i pusi in coseriu, la trebuinta se scow,se desghitica, de graunte, apoi grauntele puse in saci, se ducu lamoil si se macinA (prefacu in Mud).

Acestu timpu este coin mai bogatu alu mullet AtUnci seculegu nucele i pinna; dilf care 5e face, ce ?

---

-mari

.

Vieta'i

.

."'"

si.

si

.

www.dacoromanica.ro

62-

.Ano-timpuls:-acesta,. care sine ianiii trei lune, se namesce Oran&Tama, cocostercii, -(berzele) rtuidunelele i alte pdsdrele, iardsi-.sedun de la noi, peutru cd siniteseu veuirea iernei: Aceste paseri.nnpotu trdi. uncle 'este .it'rnd., pentru cit. ii e frigu i. n'au cu ce senutri. la sit intrebdma: pe'CaltOrea randunica, de ce se duceue la noi?

35. Rndunica._

pitseried.Spuue-mi blitnditTn ee sbori ash u$oru.De c'e fugi, o ! randunica,Dintr'o ferd de =umOri fried sa n asternd,

. .Ano-tunpulu frigurosr.Cu mantaua cea ue iruaCrangusoruin cola umbrosu?

! de .e ash iubito,Fugi, de locu nu te opri,

Fugi, si Mule te opriescd,PAsericil 'n calea ta ;Insd tera Ronninescd,Nici o-datd n'o uita! .Apoi cand la primalvrd,Se vOdu tOte rendscendu,Gaud se 'mbracii din nou Ora:Ciuid vedi campulu inverclindu,Vino ! iar' de locuiesce,FIre" grijd cuibulu teu!

*

Esercitii. invetati pe de ro8lu!

Prinnt-vra ni promite fructele; iara tOmna ni le dd.

36. La unu copilu.Unu copilu o data, micu ca dumnia-ta,Ce'sf.iubia pdriutii i ii asculta;Candu-i dise tall se; sit mrgd la milkElu plea in data, dar' cu mana gold.Undesci este cartea? ce te nebunesci....?Dascalu-o sd 'ntrebe: pe ce-ai sd citesci....Baetelulu lenesu, sa totu scarpinkSe 'nvertia prin cask nul'ce totu cataDar' in sfir$itu pled, cu inima reit,Plangea sericuulu! ceitea-i Ora gre5,f

. . .

.

it

!

gi-hi

:

Serieti-In

:

www.dacoromanica.ro

8 8

Mergndu elu a lene, cu capu'ntr'o parte,Cascandu pe susu gura, ii cade-a sa carte;Unu ciobanu o vede si'ndat'o siElu Ii clice : Iea-o! sit me scan de ea!Nu voiu s'nvetu carte : voiu s fiu ciobanu,Ori ce-aru fi mai lesne, macar i iganu."Dar' de ce copile? ce vorbesci asa?1i dice ciobanniu, dandu-i cartea sa.Caci nu sciu eu carte! ce bine aru fi !Acum asu fi altu-feliu: altoru n'asu servi!Silesce copile, carte-a inveta:CAci candu-i fi mare, tu te'i bucura.Omur calu, chiaru funnel, cate fiinti suntu,

Tte facu o trait aici pe panientu;. Chic sta din lucru, nu mai de catu piere:Vermii facu matas, albinele miere.Canii pazescu twine, oile ne'inbraca :Omulu dar' se cade si mai multu sa fact:

flea sci .carte, omu'i dobitocu,Tdte'llaintdza', iar' elu sta pe locu.Pe terani vedut'ai, cum altu'i muncesce ?

Pe terani seracii, curnifi biciuiesce?!Sell .pricina ce e, de au asta parte?Caci suntu prosti sermanii si citci nu sciu carte!Ce tacit copilulu, ce se socoti.Stranse cartea bine, la scOlii porni:Nu mai fuse lenesu, dascalu-lu iubia,Vutrunu anu de clue, scriea i citia.

E.sercira. Scrieti-lu tnwEtati pe de rostn!

Cate n'a gustatu amarulu, nu scie ce C zaharulu.Sciinta se cautaresce si se mesOrli, iara nu anii.Stomahulu plinu, nu inveta bucurosu,

iea..

Si

0-1u

www.dacoromanica.ro

Dicnclu numai miere, gara nu se induleesee.,Picatura mica,. bortilesce ptra.Destulu este earn cu 61e, i unu cuventu

pentru unu .baetu simtitoriu.Copilulu care se rusineztt de gresala sa, dt semne de indreptare.Copiluln care a apucatu drumulu celu bunu, nu-lu va parasi nici

dnd va fi betranu.Deca fie-care omu aru lucr i ant face bine dupe puterea sa,

.

nu s'aru gasi 6meni n"dnoroeiti i seraci.. M1.d4a stremba, numai de tenerl se 'Ate indrepta.

Dupe ce s'a stricatu carulu, degeaba mai arata cineva drumulu bunu.Crescerea' cea este :a ne dedit, ca din copilarie, mintea

sa judece dreptu i sit lucreze bine.37. Posibilitati

Ceea ce pete fi, ori se pte intempla., este posibilu (cu putinta). Este po-sibilu, ca eu voiu ajunge a trai 70 de ani; Lisa este posibilu i aceea, caand mane ori poi-mane sa moru.

Este posibilu cit mane sa plie, ca unu copilu silitoriu sa se fad, le-neu i altulu, netrebuicu.sa se fad silitoriu, ascultatoriu i bunu. 0 masade fieru, unu scaunu de otelu, o tabla de auru; Aceste t6te-su posibile.

Ceea ee nu pte fi seu nu se pete intempla este nepos,ibilu (cu ne-putinta). Este neposibilu ea unu mosngu sa se in-' face iarasi Orientca de dece ani, ca unu calu sa sbre i unu cane sa pita vietui maimulte lune subu apa. Unu arbore vorbitoriu, foculu rece, apa uscata, suntulucruri neposibile.

Unu orbu a vedutu o ptra de inert plutindu pe apt ; unu mortu ascos'o la malu; o vrabie a luat'o si a dus'o In cuibulu ei ; iara puii devrabie au maneat'o. Ce Potu fi aceste posibile?

38. Contrariulu.Accea ce este opusu sau Impotrivitoriu (dusmanu) unui luau, se nu-

mesce con trar iu. Contrariulu de la seracu, este bogatu; de la lumi-nosu intunecosu; de la susu josu; de la lumina intunerecu; etc.

Contrariulu de la betraneta, este tinereta; de la renduidla nerenduiela ;de la si1int lenea etc.

Contrariulu de la remunerezu, este pedepsescu; de la plangu--.-ridu etc.Eserc(ii. SI se pue, ca scPlarii spue In propuseciuni intregi contrariulu curia-

telorn nrrnAtre:Mare , fine (suptire) goln , tare , iute istetu strtubu

folositoriu , negro , adeveratu aetedu onestu acru curagiosu pre-tiosti atentu &union eftinn

Apoi sa caute ...lulu cuvinteloru: npte, reads, folosti, green, bucurie, liber-tate, nevinovItie, elation, tare, Nelvpciune.

Dupe aceea, spue contrariulu vorbelore uneaten: legu, derma, adunu, despartu,(oOdu), tan, in6 JoIn, mats. etc.

o miciva

.

nici-de-cuta

i.:bura;

. i neposibilitti.

.

dici?

eiWean , , ,

sa

C.21 4re.

la- unu

,, ,,

www.dacoromanica.ro

39.Alfabetulu cirilicu in comparatiune cu

celu Romanu.

a .n 13 r d b >N. Z i k a rn n

a b ,A (g. gh) d e j (z, (1) i (c. ch.) 1 in no El p C t I 5 g ao p r s t u f h (ii e) (ce, ci)

ul int ;15- V.sce (a, C3, I) (ge, gi).

ABB I' DE}KZ1 K J .31-N.011A B V(G,GII).0 E J-(Z,I?)I(C,CII)L MN OP

P S T X 7 If 111R S T-U F H (A. ) T (CE, CI). S SCE.

(A, E, 1) (GE, GI).

ABBFEEIZIKADINO(I) X 11

al ii14.

k = c, ch,cc, ci,

r g, gh.= ge, i.

,

4L

=

=

6.5

t

r/ 111

a

o

/t

www.dacoromanica.ro

40..Vocatele.

a, e, 1, o, , ZE .

Cons n e e.33, n, r, d, z,.. k. 3, M, n, n, p, e, t,

Cuvin.te scrise cu slove.uetate, oian, kipte, gok, 'lung, =lama, nait, ae-

nun, riimppn, gads, tiokan8,- trauskt, de 'papa, veldt,1,iinram8, ktspi,us, vinepe,, kee., kaui, koui, kokop8, ksnmntSiksne, kiis; keaaii, kaenetipe, raper& rung, rinds,

ronipe, rpan, molt, rstse, meatsnsipe,railks. "rmndakt. Bltpsng, ntii.

.Eserdtii. SI se puns, ea scolarii si eerie aceste cuvinte cu11 thitept, atentiunca, intrebindul ; peutrn ce se puce h dupe c i dulA g,

cind?Apoi sal eserciteze, ca insult ei si atic, care suntu literele fir' de sonuri in mai

mite- din aceste cuvinte. D. E. in euvintele: ciuda, chee, ciocu, gheinu, ghindi, ghiu-lea, caci, deci. etc.

41.EEAPA MEA.

Zeapa me ape kianni1 msuoase,Deem/ Inaate k nysndpe c>aopI,Issoape aimnezI mi pekopoase,This alsastpu, npea papa flop!.Zeapa me ape aims souoaps,tie se llopseinte qui flapadist,De C,DiouiI IuvepI tie Inkommaps,ile-atieati tie alma: sl Oin a zist,

Scrieti nests amen ca litere, inqtatl pe de regal

ti 67

zr,

x,

% lilt

tiokspaie,

Nun.,

litere.S1

;i

epi k

.

11-1a

az,

kb 1,"

4),

sins,

www.dacoromanica.ro

flA. CAans nsespiks !

stai sinispiksasfirs- ksiBsze tse ?

ziaa geniusOaa nt kspue ains

: Ana z a uspie ?De qe =nal ks ;Raze ?Bezl sopiae laze*K73rilt se Besezeske,

asmeze smnpoaseBezi kste de notoaseCsope mi qipineske !

dspepe, attune,dOpe rpee auntie

Inimloapa ta,Serieti-In i-In inv6tati pe de

P .E A.De stal.. sinitpiks,Dpars rilsspiks,liii ns twig kxinta ?Fpate'u deusptape0 nasepe mapeCe'naags mepet,riapa-i se sunuemte,Okis-i se AintenateTote stye ksiBsza, men!Aua-I irs. fpate;Fpanza aine se Bate

kodpa'nciopite!Dap' kuins-mi os kade

de meats Aue poadeZine utepue ksmuaite !

reetal

43. UNIPEA FAIIE IMTEPEASae tats aBea magi fil, T.n-tpe kapi intpase o mape dis-

kopdie. Ka as-i adsks aa snipe, tatsze a Asati sue nsmspeoape-kape de usieje, ne kape aerin17-ie qc.ntp'sne msusnkie,z'a date fie-kspsia diutp'inmil ka ss-at fpinrs. El netts-Uncle, tatsze a desaerate msruinkiuze, mi a date fie7-kspsiakite o nsia, ue kape fsps mutt, rpestate, ze-a fpints. ,Asea-sta EiS BS fie de esemuzs, dpauii mei! In kits timne BS BealiBi mi Beal fi snigi, nimeal us m na ustea faqe nimiks ;dap' In dats tie Beal fi ks sirzpaiij, ksseal fi npada opi-kspsi 1

Ama tpessie as tpsiasks PomsniI; daks Boieske ss

68

ALANUALU dO. RUGACIUNI.Rugaciunile

In numele Tatalui i alu Fiiului i alu santului Spiritu, Amin.Marire Tie Dumnecleului. nostru,. marire tie!

:-Imperate cerescu,.thinglitoriule;.-Spiritulu adeverului, carele pretutindeneesti si tote le plinesci. Vistieriulu bunatatiloru, i datatoriule de yita, yin&

.si te salasluiesce intru noi, i ne caratesce de tOta spurcaciunea si man-tuiesce Bunule salletele nstre.

Sante Dumnecleul, Sante Tare, -Sante- fare de mrte, miluiesce-ne prenoi. (de trei ori).

Maiire Tt1uiiil1u fStntifluiSpiritu i acum si pururea si invecii veciloru, ''

Pr Santa Treime; miluiesce-ne noi; Demne curatesce pecatele no-stre; StaPane, irta fare 'de. legile nOstre; Sante, "cercetza si Yindeca ne-putintele pentna numele Teu.

Demne miluiesce (de trei ori).Marne TatAlui.

Rugaciwaea Domnsca.Tatalu nostru carele esti In ceriuri, santiesca-se numele Ten. Vie im-

peratia Ta; faca-se voia Ta, precum in Ceriu, ash si- pre pamentu. PaneanOstra cea de tOte clilele, cla-ni-o noue asta-tli i ni irta greselele nOstre,precum i noi iertamu gresitiloru nostri. Si nu ne duce in tentatiune, cine salva de celu reu, Amin.

sa ne inchinamu /mperatului nostru Dumnecleu!Veniti sa ne Inchinamu i sit cademu la Christosu Imperatulu nostru

Dumnecleu!Veniti sa ne inchinamu i sit cademu la ensusi Christosu, imperatulu si

Dumnecleulu. nostru!Sculandu-ne din somuu cademu Care Tine Bunule; i cantare angeresca

strigamu Tie, Puternice : Santu, Santu, Santa esti Dunmecteule I Peutrurugaciunele Nascetorei de Dumnecleu, miluiesce-ne pre noi.

Madre Tatalui si Fiiului i Santului Spiritu.Din patu si din somnu ridicatu Demne. Miutea Inca o

innna si buzele ludo le deschide; ea sit Te Lauda Santa Treime; Sautu,SAutu, SAntu esti Pentru rugaciuuele Angeriloru TO, miluie-pco-ne pro noi.

diminetei.-

"-:"

Amin.

Yeniti

lumin6za,

pre

.

m'ai

www.dacoromanica.ro

$i acum pururea i tn vecii yecilorn, Amin.-Fare de veste JudecAtoriithi va veni. si ale fie-cArui fapte se voru desco-

.

peri. Ci cu fried sit strigAmu In mieclulu noptei: Santa, Santa estiDumnetleulel Pentru rugAciunele tutuloru sAntiforu Tei, miluiesce-ne pe noi.

Pentru rugdciunele santiloru parintilord nostri. ,D6mne Isuse Christese,Dumue(leulu nostru, miluiesce-ne pre noi, Amin.

Rugaciunea unui copilu.Dumnetleulu men! Iti inchinu inima me. Bine-cuvintzA-mi copilariea,fa-me sa crescu in intelepciune, precum si in etate. Protege Dum-

netleulu meu, S?inlitosu si fericitu pe pre iubitulu nostru Potent-toriu Carol I. i teat milkmen me RonnInA I DAruiesce ;Metal, tatei,mamei, fratiloru, invetAtoriloru mei si intregei orneuiri; apArA-i precumpre. mine, de totu pericolulu; totu-de-una, pre-cum si in diva acesta, Amin.

Mergendu la prandu dicemu:TatAln nostruMIrire i aeumDSnanA milniesce (de trei ori)Odra]. bine-envintial . . .

Pentru rugdciunele Pre Curatei Maicei Tale, si ale tutuloru shntiloruTei, D6mne Isuse ChriStese..Dumneticulu nostru, miluiesce-ne pre noi. Amin.

SculAndu-ne de la masa -dicemu:Multumimu Tie Christese Damned.. noatru, cd ne-ai sAturatu debu-

natatile Tale cele pAmentesci : nu ne lAsit lipsiti nici de Ceresca Ta Im-perAtie! ci precum in midloculu uceniciloru Tei ai venitu MAntuitorule,pace dAndu-li, vind si la noi si ne mAntuiesce.

Mergendu la cina dicemu:MAnca-voru seracii si se varu Aetna i voru lauda pre Domuulu: cei

ce-Lu cautA pre Densulu, vii voru fi ininiele morn in veculu vcului.,MCrir i enm . . .Thimne rriluieve (de trei ori)DOmne bino-envinthlPentru rogleiunele PrO-Curatol.

Scutandu-ne de la masa dicemu:Veselitu-ne-ai Name, intru fapturile Tale, si intru lucrurile mitniloru

Tale ne-ai hucuratu; insemnatu-S'a preste noi Lumina Fegei Tale DOmne;dat'ai veselie in inima me. Din rodulu grAului, alu viuului si alu untuluide lemnu, alu loru s'au inmullitu. Cu pace inpreund me voiu culch 0voiu adormi; a Tu Nene de osebi, intru ;pump m'ai apcIatu!

i

Shetu,

ai

ai

C7315 d9.

www.dacoromanica.ro

a-

70

-Siiiibolulu Oredb4ei.1. Credit Intru unalu Dumnecleu, -Tatalui a totu Tiitoriulu, Facetoriulu

alu pamentului, veduteloru tutuloru si nevedutelorn.2. Si lntru unulu Denim Isusu Cliristosu, Fide lui Dumnedeu, Unulu

Nascutu, carele din Tatalu. S'a nascutu mai 'nainte de toti vecii. Luminadin Lumina,- Dumnedeu Adeveratu, din Dumnedeu Adeveratu, nascutu iar'nu facutu; Celu de o fiintk cu TatAlu; tote s'au facutu..

. 3. Carele..pentru noi emend i pentru a nOstra mantuire, S'a pogorAtudin ceriuri S'a intrupatat din- Spiritului Santu si din. Mariea Fecidra siSa ficutu omu.

4. Si S'a .restignitu pentru noi In Ii1ere lui Pilatu din Pontu, si a pa-timitu i S'a ingropatu

u. i a Inviau a treia-di dupe scriptura.6. Si S'a suitu Ia ceriuri si sede de-a drepta Tatalui.7. Si iara-si va sa vie cu marire sr judece viii i mortii, a Caruia tin-

peraie nu va ave finite.8. Si. intru Spirituln Santu, Domed, de Vieta FAcetoriulu, Carele din

Tatalu purcede; Celu Ce impreuna cu -Tatalu i cu Fiiulu, este inchinatusi maritu, Carele a graitu .prin proroci.

9. Intru una santZt .sobornicesca Lapostolscit BisericA.10. Marturisescu unu Botezu, intru iertarea pecateloru.11. Asteptu invierea mortiloru.12. Si vieta vcului, ce va sa fie, -Aided.

Cuvine-se cu adeveratu, sit Te fericimu Niiscet6re de Dumnedeu. Ceapurnrea Fericita, pre NevinovatA Maica nostru.

Ceea ce esti mai Cinstita de catu Cheruvimii si mai Maria fara de a-semenare de catu Serafimii; Care fare stricaciune, pre Dumneden Cuventuluai nascutu. Pre Tine cea en adeVeratu Nascetdre de Dumnedeu, Te marimu.

Rugchinele ce se citesca de la inyiere i One'la indltare.

Invierea lui Christos veclendu, sa ne inchinamu Santului Domnului Ii-sus, unitia Celui !lire de pecatu. Crucei Tale ne inchinamu Christse,Santa Invierea Ta lauddinu si o marimu! CA Tu esti Dumnedeulu nos-tru. afara de Tine, pre altulu nu seinm, numele Ten nuniiinu! Venititoti. credinciosii, sa ne inchinamu Santei Invierei lui Christosu! Cit iata avenitu prin Cruce, hucurie la Vita lumea! Totu-de-anna bine-cuventandupre Domnulu, laudamu Invierea Lui! Ca Restignire rabdandu pentru noi,cu Mrtea pre mode a calcatu. .

Angerulu a strigatu, cei Pline de Daru : Curata Feekira, bucura-Te sidieu, bucura-te! CA Fiiulu Teu a invietu a treia-di din mormntu!"

Lumineza-Te, luminza-Te, noule Ternsalime! CA Marirea Domnului,preste tine a resaritu. Salta aeum i te bueura Wine ; iara Tu CurataNasetctUre Duinneftu, veselesce-Te intru Ivierea, Celui Nasentu alu Ten !

Chrktos a invieta din morti. en Mrtea pre mart, calcAndu si celorndin mormenturi V ieia daruindu-li.

ceriului i

si

Dum..tdeului

iarA-si

de

i

si

'

www.dacoromanica.ro

111

1

1

1111

1 1

2 13 14 15 16 17 18 19 1

10 1

01 ,

2 I34 !

6178 10

,! 11

234567

9

= 0 !l`i

= 1. !:= 2 il= 3 ll= 4 ':

1

3 3 =4 3 =5 3 =6 3 =7 3 .=

3 3 =4 3 =5 3 =6 3 =7 3 .=

01

234

= 5 S 3 = 5= 6 H= 7 H= 8 H= 9 II

il

11

9 3 =10 3 =11 3 =12 3 =

3 3 =4 3 =5 3 =6 3 =7 3 .=

9 3 =10 3 =11 3 =12 3 =

9 3 =10 3 =11 3 =12 3 =

6

89

1

1

1.

1

Tabela inmultirei.

3456789

19

-_,_

=======

==

1 i:,)3456

1

!

7 II8H9

i 1

10I

,!

9922

1 202922

xXxXxXxXxX

193456789

10

==

==

====

==-

2 34 3I'6 !I 38 I 3

110 3121! 314 ;! 316 ,! 318 320 ;. 3

I

XxxxxXxXXX

19

3456789

10

=z---=

=======

=

369

12151821240730

= 61

! 0 X 6 = 121! 3 X 6 = 187 = 7 II 2 x 7 = 14 ;! 3 x 7 = 218 = 8H 9 X 8 = 16 ,! 3 X 8 = 249 = 9

i 12 x 9 = 18 3 X 9 = 0719 = 10

I

,! 2 X 10 =- 20 ;. 3 X 10 = 30I

, !-4

: X X X X X X X X X XLO CO CM CA 4.. UV LO

11'111111111111111111

C.O 00 c) C r- -=7: :

Its.. tO END ND ILO I O

X X X X X X X X X X

Ci C GO -1 0-5 CO

11 11 II II II II 11 11 I I 11

IDa; cn a)Cv CV .1.V CO CO C.:, CO

:ID GO CM 4=.. Co I.)

I I 11 I I II 11 I I 11 li II

IO ID-I 4- 00 I. CO CM Co

1-3

CD

-

CD

C) OD CO -1 CO cn CV tO

111111111.1

CO CO -4 C) IP. LO-- . - - - V- -

.

CD GO GO CT +P.. GO

.H11111111b., LO tO I IND I 3 10

. II II II II II 11 I I 11 11 I I

CO CD Cri 0% /P. C.A./ !CD CO 41. co

CV CO CO Co CV

LIII 11 II 11 I I

GO -.4 CA Q0 1,0 1-, CD

. 1-+ 14. I-4

+

CD cO CO 4 CM CT gIu CO 10

111111.1111111111011

CD QD CO CM at 4-. co b)

bD LO bD bD 10 bO bD

0 cc) a) 1 o) C.1.) tO I, ,,s,

11 I I II II II II 11 I 1 11 I I

1,0 CD CO CO -4 CD CT vP.. CO

CO CO CO Co CO CU CO CO CO D

C) CO CO 4 cn cP. 41. co to

11 11 11 11 I I 11 11 I I 11 11

CA) CO CD sal GO cx

www.dacoromanica.ro

;4.

-4,-.

.T.-;

coCO CQ.CO CO CO CO CO

44

a4

cz> co

rf-

to- c

o: c

o ts

o:0

CT)

a3

c3

3333

333

3

c.0

- 0 c.

0

ACO CO CO

'

. C.0

OD

*a

00 -4

CD fD

4-

0 c0

aO

s

-4

cmcn

C15 CAD

ItD bD

UD

fD '

ND fD b? IND fD fD t-.. 0

33

4ad

aa

LI0

sa,

P.IP t

ECt

'

,10-4 '

II

II

II:

It

11..

.

tO C

O. -

4. C

I4.

.t.1

t-

CD C-2

CO -

4 C)

CA

4=,

ta

:14"

31.

1

..,

3a

a .

a10

,+

0 CO Cr)

k,o

CM h

t. tO

.

toM

cm

cm

...lam

aa

4

g

C) to lap

cn

aa

4a

4

cn

tk,

O LA

no

K7

CDcD

c)

cm c

)

0.00

CM

.SJ.,

?c>

(T4'4

;:r Aor

ts.,?

fD .11.

:

.

it1{

411

gi.c?

00'',1'.0)

6; T

O2

piso

,wpo

9.

cio)

II .1

1I I

II

It1.

1 -V

IIii

CL7

t.7

on&

www.dacoromanica.ro

Multiplicat Mariana Stanloan Ionit6

Biblioteca Centrara PedagoOic1.C.Potrescu"

Strialornit nr.12, cod 70714Telefon/ telefax 311.03.23Bucharest ROMANIA

www.dacoromanica.ro

www.dacoromanica.ro