LAna Btrandiana

-Ce "p;strcdo

firea

ANA ALANDIANA

lntimpliri d€ D€ strada mea

Ilustratii' Doina Botez.

*ta

LAM Blandiana

Editura lonCrean9dBucureqti rsee

O STRADA CU SENTIilENIE

Sirada nea e ca toate strzile de pe DinlntCasele slnt a$ezaie una lingb alb ln ilnd,

9i lnpodobite cu clte $i clie

Acoperiturile sint ri €le, care de car€,Mai tusuiat€, mai dibace,Mai.u slre9ini nri cu hornun rr Dodrr

lnh-o mulline d€ noduri.

Putu,"e tbo" d rl *"deli de rs hc.pulDegi e.a bat€ strazjt€ de oe DdotnlImbitroase, tnclprthsh, curioas€.v€s€le. kislq btillbar€.Tinide.lhDdunent.:

Esl€ o sirrd! cu satim.nrc

Uiie, css .e€s cu D€ret' Do.h,tiiPrin rere{re|€ c'rd 3e;rlFlon si Frdele cu horb6r.Si se aua slasu.j de 6oiiRide bah;ila ii hohoie:

In lmp .e gsrdul aela de zidcu cioburi de sucla ddstrnh(S! nu.l p@ld nim€ni sj;tE. anlip,tii, @mcrnos ri p'diid

Vila cu jederr gi obloane i.chise.Unde i au iicut cuiblri ilndunel€le,Doarme adinc tl viseazdCi e din nou tindri ti humo.si9i .t vlnlul ii ilul!ri, al&, perd€lelel

Peste dr!trr. crsula mici, micr,Alb, si cu muscate in ler.sii.l. .ar' lo(uretle o b.trntr, prlIra,

Spnne loali zila tovetlii

Casa din coll, cu et,j ti balcon,

C, nu vorberie rici .hiar cu blocul de beton

in tiec:rc zi cite o iamilie.

in n'ht' .r rn l{are gea'n ,nlid\prre clte un h;rbat n maieuStigind (Lini$te. vrem si dormjnrl).

Pulin mai incolo sint doua cl5dni

Care toat, zila se ceari,

Vrea s, fie itr, aseminarq

Apoi mai e casa ac€ea cu alea de zslri

Pilicul d€ gips ti cocotul de fier,Care e inlidjoasi, t re, de puri,

Pe cind .u abia dact reusesc se lnveniezO povesle cu maidaneze si naidanezl

Dar cine!r ti in stare

Tuat sentimenlele caselor de oe skrdr me,tAr kebur o carle dult mrr m;re

Despre cu totul ti cu lolul ,ltceva.

CE ESTE SI CE FACE UN MAIDANEZ?

Un locuitor din Maidania,

-ltri Si ntri, lingi Spania

Care siunci cind plous

Diclionarul ne invaln

Ci maidanul in tnrcett€lnsemieaz,opi4ricai(Maidanezll vinde pette.

Care se n.ninc, te naidan

Mridanez0l e un ciineCare nu se gindette la ziua dc mi nc

EL se plinbr ziua loal,

Cl,sitica Domil du!, tulDini.

Ride d. crteii din Lest

Lalri .u hohote, hoinireste

Iri bate loc de cel cr zgardi,Nuicl.amicosiscpiail,

Nu se gindeite la miin€, la ieri,Nici ci-i pasd de hingieri.

Rabd, de cildur, $i Irig.Nu poaili n coadi covrig,

Se iine dups cite !n bitin,

Se zbenguie cu clte.un copil,

E landru, dnios, s!flelisi,Cind prea vesel, cind tist,

Crnd 5ur. cind ptr.d casca

Uneri e siiul, alleori e fldmind,Face tot ce-i t{e prin gind.

SFrie !rlbiile de pe nardan,Se da de.. ddr: se oacaj e nrTdravan.

I!

Se lnpriet.il.!lc.u ori.inc

Nu spe.t ii.! rcgrcli nimic.

lar dista.lia !ul din ioale amiezeleE rizbiul .u,n.idrnezcle

tt:;'2

v.,':u, llr.;,'g

CE ESTE II CE FACE O MAIDANEZA?

Onaidandzt€opisictMare sa! nici

O casi ln car€ sd tbiasct

(Oricine tlie ci ludea . pliniDe brtinei c5lund o ielinr).

tl

#Ci pertu cd.i co.vnrsi

Allnci cird nu e obez,,

Nici lundi rosie la git

Pe acoperituri ti o1ane,Cind prinde goar€ci nL din uri

Cind, flin, de orgoli!,

if,

le'r:ia' '

ffi'| tY '

.#;: $,'.: ;'r

-

Ci.d n are tno sl se snelPD€ pr.lDe.il o dara Fe lun;,

5e plmbr p€ slrmele de teleqralPe sub stelr

Cind nu * las6 ninsiiait

Toai€ luplele canino-mlane,Si nu 9li€ nielna in liancerr.

Se poal€ numi maidanae.

O VEDETA DE PE STRADA MEA

ina nr" de a ne,gr rj' net,JilET'Ji Li \3 ,L n I rJ ! pdrdn lzailiira rn crpitrl dir.rilr

D.sCre.ireva.ar! dd.stc\ (

'r!ld,ncr. niri maidanczi

ii.rfJ dor sptrs Arpagi(

ta

!prlelele n! extlici ninric,

Ci rsle voibr d.'Arpasc

Cine est. acest persnaj,

S!-l numesc cel mai vesiil

5i i s su i!.uf poilrel€,Ata cum se obitnuiette prinlre ledet€i

Despre crre, pe linea roale.S au l..ut si desena anrmatePaLprtante i o|ne de unor

Ei brne, dupa loale aceste succese

Arpaet, cum sa ri de atGplai.

Dar nici nu e de nirare:

Toag shada enolionatiSe inbulzerte (i i v,di

(:, r! I -! rr,r.,r ,,\: {r r.L ,! L:, r,! ., t. [L r\,r,,

i Lfi,, ,, , ,r,

t ,n ,-!- !'rrt

qE.. . r

1Ce cinst€ pentr! mineSi m, inghltd chia. EIL

(s, vezi rl s, nu crezi)Pina 5i luple e dinlre mardaneze !r mardanezi)i (culm. a culm, orl mr s.a relatal

Care atiepla si tie in5t,cat

ln aceast, silualie nrzdrdvani

Ce Arpagic nu.si mai lnc,pe h blana$i se .rede tenomenal.

lncir ch ar na mtr rn .onsecLnla,CJ mai rtsplnd. (ind rl LhemrO'.rndu. , b ne nlt es, drept r<unoilrntt

22

I

O INTIMPLARE CU O MUSCA

O mu*, mare clt un bob de maz*e,O nusca nare cil !n o!,O musca nare crl o pasareA n,rrnd( l, m'nEn h''o',

C€a ce v, voi poveii,

C, p€ nas. mea de bard5e p|mba_ca pe bLLe!ard

Mai hici ri nai mari.)

Iau povesiea de la catit(C, s, o-ntslegiChiar ti tu,Cel nai nic dini.e preqcolari,

C! ocnii bunicii drept ochelari):

O nrusci mare cii !n bob de nazrre,O nusct frfe cll un ou,O muscd mare cii o pasireA pituns la mine n biro!.

.E rizboil' tipari linlariiCea nai ascliit, dinhe arii.Furnicile intard lr crbptluri.Gr.i€rii trdri m,hmnri

Dar s.r sp€rial atil de 1ar.

Care ii omoar, tlmoul galditSrb al tiglelor versani,lncii a iniepli si zboare

Ca un lvion de bonbardlnen1

Se intlla inti !n tument,

Ciocnindu-se de perell,

Obiectele din incipe.e,Brgtnd! ne pe toii in sperjeli,

Fl!1urii se ofilti de toi,Bondarii cizur, ln boiPe unde ri pnnse {rocu

{Ba, friilfisesc cu rusineCe m.a sperial si De mine ),

Am fost rusaie in corSa il chem pe Arpapic

5i ce va fi ma depaileLupla a losi pe vrata r' De moartd5i, desi Arpastr

5i v,kaz secu;da d€ rrunda_Rezd talul a rafras pina n utnma rund,

25

t/' 's

-../."r'4"' l'\ /d'

/n 4F

-'G-aa t';81

-),"$i

Sa I irgh l, rfr, \r.trviN!

,- h.r\\riaZ--r,J.-- =-4

?rUN SPECTACOL AERONAUTIC

Ce emlii Dol si antDe o orr st,! h ge.n,

Nu m, oi3c, sd liu D.e4nt

N-ali gliul? D€ nRreultV! voi spune.nk.un mlnul.

Mi mlr cn n-avel, habar,

ln dreplrl I€r€slrel d€leE un clib de dnd$ele

28

1r

Unde locuiesc cuninliPatu pui ri doi pe.itli.

L€.ncepul eratr doar douiRlndln€le, reslll our,

C.r€'su devsil, dibace,Pairu p!i, restll groace.

De t.pt irrn shivocffi,Erau nunai patu ciocu.i,

Palru pli{ufl albe care,Dup o l!n, de mlnlare,

C-au qi a.ipi d€ zburat

lns,, dare, cum se zboart?

Clm st te arunci in neantCnrd csu un biel ignorant?

Dar la tase.i prevnzui

Lumea vine ca la teatnrC, se i vad, pc c.i pat!.

l)!Dd Iac{ $i ndominare,

Dupa caracter ti rangSoriccii n ciie un gang,

T0du.elele n balcoane(hinhe tete ti cucoane),

Maidanezii n stalurl, jo3,inrbrnall c! clte un os

lDe 3ici nu se vede bin€,Da. au 16r de inrllin.).

Pindind de pe.acop€rh.

Pe cind celdlalf sustine(Sia pierdui oricc r!tine)Ce simte ceva in builn5i o aripa'i mai *uilii

Dar e tase ti un minlt,Nici vorbe de l.c€put.

Ce'i drepi. deb!tantii nottiS au emolionat ca prostii:

Cel mai mar€ di sn pling,Ce I doare ,riF stingr:

(Nu uiiali ci sini copiil)Tipi ier, s, ti dea seama

LU o \ote de $prana,

Ptrintii nbrrc,li ln hacTin€ri slni, au $ ei h,c,

Le dan siaturi de pe tuti(Auadusionrtu9e)

Le dru gh'ontun, indicalr,

Dar puii n! s au ddis

Plblicll ln numdr mare$iz pierdul orjce trbdare.

Dar nici un ev€nim€nl.

Sulli zvonuri pesidjste,

&l pulin co sAp6nlni.

hsi mie nu.mi convi.eSi ne lrcefr de rutlre

Si mi lrr€ la repczcald

Pe Arpagic il convoc$i -

pis, pis! ii spun pe loc

|lJnul meu tara per{he(Totrl nrnrl la ur€(hPl

Si nlo.ea;i un mioilaul

PreLung, amenintiior,CcL mai bun indenn de zbor.

ctrm s-a intimplai ri cum

Si.au lrs,1 culculul gol

N*i

FLUTURELE IN OCLINDA

Cind mamr 3 d€*his fereasta,S, mrture ti sl scuture,A inllai ln canert !n iluture

Pe margini LU albashu

lar ln nijloc!l !!ipilor

E.a $iise o lil€rd nare

Numai literc nemi*rte

S, re invqe s, cih*i

Si vii

36

Ca s: nu dea de bnnuitl

Ar ii tebuit sa rdspund grrhrl

Pe care ar tebur si I ascilL)

Un allabet care s, poat, zbtrra

Ce credeti vo1 c, ticea

PRECIZAREA CU CIOCANITOAREA

Pe strada noastri ln scuar,Ortcil ar pnrea de exhrordinar,A apirut. zila in amraza nar€,

Poate nu rtiti la cc m, reler:Nueopa\;rr runrenrrer

$i costrnul compus in dunsi

$io pereche de $alv2ri

Care trcin. cu o vi&ze dr n.d€zulO sLln de ciocinillri pe minll.Cercellnd in mod conttiinciosToale t!lpinil. de sus pint josSi ln coniinur€ -Dupn cil vid pe g€an

A p!l!l siirni prinhe lnaripati$Ln inte,ga populalie

E lllim3 dodl d€ la Paris.

Vrrbiile, cu nusc, pe crciul,

A uniiorm€i de polilie.

Iar maidanczcle in!idioase

AD ddclar:i c, .D l. niroase

Allii,.rror: coslunul le eAtr reaclional la zE.nntdl

Dc dala aceaila r llit 3cl

$i a sp,s, (Simr ci tac un inrrrct

lar vribiiLe. lrteg nd hzrab.b!rr.

C, scandalul e ioloriu$i vor

'ace un memoriu.

"-J 'ti- r

i {yr{"*@ W

' -dt-"**# --7'

k:*

Crs, c0 !.r.tel. poilo.alin

lar artrrn l)ale slradaDe la cil pint la !.st\u vorboslc doii dc asta

D1r, iilte liilD. .n,rinit,akal.rmrnind nunraral.arca

l tccul lD slilpi' d. lrl.gr'l

ffi:t**,*,,,,,,,,.".

Capltolol noui

ORCHESTRA DIN CADA

N ai sd gdstli niciodat,

Dear ii si-l clkeieri:

O orchesh, dc greieri!

91, mai alB, e evldstC, forf,llia € pururer telra,

Da. . slslr ci .re Inemnle.Abi! p$ san, pe gen!,

tuonpsni.li de o darab.n!:

G se dqlanluie uh bor,

Nu .N. $ vie evrG 3. Fdql. o snDara

Si nki nu dorD o dr.

$l dear clnb mli incd. builoarr.Drr nul or.he.kt. .. i"nr^rrr

Splnet-rl, e-atl ke voic!-r$ nht '.di9t & $t?

46

,h"):r'\ri

$$"

SCURT CURS DE IUBIRE

Toale inllmDlanle nli d6*bh€S, na aprc,ii de strsii.

D.r nu (d c. ah dretut 6, hchdrnarnt€ d€ a vt pov6t dBpr€ F !nhi.

Vr€su s, spun ct ork. *rada care s€ resmcrrNulrate anbilia sRretd

De a se put€! laud. pe aoperiguri si scheteLU cd putin o Pe.<he de ruilurd€:

De s pripag pe g,rdun ii D€ utudcel pulin o tamilie de Sstgtiud,48

,e a erzdrr nrnil,rtr,ns3 p. $bSneinrl r'3.rr rn hrltrhi

bire, srrada noasLra. ornk! r " ,.1, rL

tusi dero,lti rr ui sioL de r.r , n

To1 silrleni rinrdri Ji'L (rl. rf, .

Ioald lumer le plne rtrimitrri pe perva,Si ii adnirr,1n clipele de rngaz,

lar clnd o naidanez, a indrirnil

Nineni nu i a mai vorbii

Cum se giugirlesc si se umlln ln peneCugurind li rolind! se alene,

FruooSi $i romaniici si lndresostiti,D€siul de nici pentu . li frultumiii.

lar cine lti lace linp ind€ajuns

Primetle 5i un <cutt cur(

Dar cum s, vn spln * inlelegeli ii voi?

In care unu cu unu nu fac dor

s

C; o ariimelic, mai vehe,

l!r .ceasb, subliniez din capul locului,E unitatea de nisuri , no.ocllui

Concllzia c.re se t.6ge de aidEile: dragri mei

Invalali de la porMbeil

UN MUZEU DE rcRANCIC

9i iat, cunTot povesiind int o doari

Rind!nelele s-a! lncllcil

Dindu sen leaqtn prin a€r

Clinii s'ar incovrigai iarePe llrsi u zid. sLb clte-un poilalSi acum roade ln v,s fr{ar€

al se sting orice Fapl€,iiori misleiori trin tuli*,rnezele din *nimbul de noapl€sc ln conirol D€ a6Deris€:

Flu{trrii se acoperi cu aripile

O porumbild adoarn€ clipele

Eu vn miilrrise$ c, pi.

De.ac€ea.l iau pc Arpagic

Sin limp ce el, indaii,

Urmiresc pnnte gc.c

Clm imprejLr paianjenii les

u,,.""---_,}l

Slnl asezat€ ln salanlar

E reginn

+:'**\t, ./\*rC t^

l/ t .i. *-

,n

' !W. ":"*:i :. V.: y -'' .)

CUPRINS

Cap. I O stradA cu sentinenfe. 4

Cap. Il Ce este ti ce iace un maid€nez? ............ 8

Cop. 111 C€ este ti c€ face o maidanezn? .............. l4Cap. lV -O\edetid€pestradamea.................... l8Cap. V - O lntimplare c! o musci ma.€ .-......-.... 23

Cq. Vl -Un spectacol aeronauiic ....................... 28

Cap. y/1 - Flutorele ln oglinda .............................. 35

Cap. Vl I I - Prccizatea cu ciocinitoarea .................. 39

Cap. /X - Orchestra din cade ............................... 44

Cap. X - Scurt curs de iubire................................ 48

Cap. Xl - Un mtzeu de borangic ........................... 53

V74!