hoval max-3 (420-2700) cazan din otel pe combustibil ... · cazane din otel, recuperatoare de...

16
167 Hoval Max-3 (420-2700) Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazan din otel pe combustibil lichid / gaz Descriere Hoval Max-3 Cazan pe combustibil lichid / gaz Cazan s #AZANDINOTELCUDRUMURIDEFUMCONFORM %.PARTEASI%.PENTRUCOMBUSTI- BILLICHIDSIGAZ s #AZANCOMPLETSUDAT s 0ENTRUARZATOARE,OW./X s 5SACAZANULUICUDESCHIDERESPREDREAPTA s #AZANULESTEIZOLATCUVATAMINERALASITESATURA DEVATADESTICLACUOGROSIMEDEMM s #ARCASAESTEDINTABLADEOTELVOPSITAINCAMP ELECTROSTATIC s ,A-AXCARCASALAPARTEASUPERI- OARADINTABLASTRIATAPLATFORMA s 2ACORDULDEGAZEARSESEAFLAINSPATE s 2ACORDULDETURSEAmALAPARTEASUPERIOARARA- CORDULDERETURINSPATE)NCLUSIVCONTRAmANSE SURUBURISIPIULITE Variante configurabile s $IVERSEVARIANTEDEPANOURIDECOMANDA s #ONECTAREACUUNBOILERALATURAT s ,IVRAREPESUBANSAMLEPENTRUSUDARELAFATA LOCULUITIMPDELIVRAREAPROXSAPTAMANI s 5SACAZANULUICUDESCHIDERESPRESTANGA Livrare s #AZANULCARCASASIIZOLATIATERMICASUNTLIVRATE AMBALATESEPARAT La montaj s -ONTAREIZOLATIEISICARCASEI s #ONECTAREAELECTRICAAARZATORULUI -AX 0UTEREINCALZIRE 4IP K7 Autorizarea cazanului #%0RODUCT)$.O #%", Panou de comanda TopTronic ® T/ U3.1 s 0ENTRUTEMPERATURIDELUCRUDEPANALA # s 0ENTRUMONTAREPECAZAN-AX SAUPEPELATERALASTANGASAUDREAPTA-AX s &UNCTIEDEREGLAREINTEGRATAPENTRU CIRCUITCUVANADEAMESTEC CIRCUITFARAVANADEAMESTEC CIRCUITDEINCARCAREAPACALDA s 0OSIBILITATEACOMPLETARIIFUNCTIILORPRIN PRINDIFERITEMODULECHEIE MONTAREAUNUIREGULATORSUPLIMENTAR 4OP4RONIC ® 4.VEZIACCESORII s )NTRERUPATORPRINCIPALu)/h s ,IMITATORDETEMPERATURADESIGURANTA # s 3IGURANTAFUZIBILA! s !FISAREDEFECTIUNIi!RZATORw s #ONTORDEOREDEFUNCTIONARESINUMARDE PORNIRI s 3ENZORCAZAN s !FISAJ,#$MARE s "UTONROTATIVCUAPASARE s 4ASTEPENTRU 4EMPERATURACAMEREIPETIMPDEZI 4EMPERATURACAMEREIPETIMPDENOAPTE 4EMPERATURAAPEICALDEMENAJERE 3ELECTAREAREGIMULUIDEFUNCTIONAREVA- CANTA ABSENTPARTYAUTOMATVARAINCALZIRE CONTINUAREDUSCONTINUUSTANDBY 2EGLAREACURBEIDEINCALZIRE )NFORMATIIDESPREINSTALATIE -ASURARENOXESIREGIMMANUAL s 3ENZOREXTERIOR!& s 3ENZORTUR6& s 3ENZORPENTRUAPACALDA+64 s 0OSIBILITATEADECONECTAREPTSTATIIDECAM- ERA s 3TEKERSTANDARDIZATDERACORDAREPENTRU ARZATOR s 2EGULATORUL(OVAL4OP4RONIC ® T/NPERMITE INTERCONECTAREAPENTRUCASCADAREAMAXIM GENERATOAREDECALDURA(OVAL&IECARE GENERATORDECALDURATREBUIEECHIPATCUUN REGULATOR4OP4RONIC ® 4. Livrare s 0ANOUDECOMANDAALCAZANULUIAMBALATSI LIVRATSEPARAT La montare s -ONTAREAPANOULUIPECAZANSAULATERALA CAZANULUI Panou de comandaTopTronic ® T/U3.2 $OARPENTRUMax-3 (420-1250) s 6ARIANTAASEMANATOARECUPANOUL 4OP4RONIC ® 45DAR s 0ENTRUTEMPERATURIDELUCRUDEPANALA # s ,IMITATORDETEMPERATURADESIGURANTA # -AX PENTRUTARILEINCAREESTEINVIGOAREDIRECTIVA PENTRUAPARATESUBPRESIUNE0%$%' Varianta s ,IMITATORDETEMPERATURADESIGURANTA # Livrare s 0ANOUDECOMANDAALCAZANULUIAMBALATSI LIVRATSEPARAT La montare s -ONTAREAPANOULUIPECAZANSAULATERALA CAZANULUI Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Upload: others

Post on 23-Jan-2020

42 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

167

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Cazan din otel pe combustibil lichid / gaz

Descriere

Hoval Max-3

Cazan pe combustibil lichid / gaz

Cazan

-

-

-

Variante configurabile

Livrare

La montaj

Autorizarea cazanului

Panou de comanda TopTronic®T/

U3.1

®

-

-

®T/N

®

Livrare

La montare

Panou de comandaTopTronic®T/U3.2 Max-3 (420-1250)

®

Varianta

Livrare

La montare

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Cazan din otel pe combustibil lichid / gaz

Descriere

Panou de comanda cu termostate T 2.2 ®

Variante configurabile

-

Livrare

Panou de comanda cu termostate T 0.2

Doar pentru Max-3 (420-1250)

®

-

Variante configurabile

Livrare

La montare

Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Coduri articole / Preturi

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Cazan din otel cu 3 drumuri de fum, pentru

arzator LowNOx, fara panou de comanda

Livrare

-

Cazan pentru combustibil lichid /

gaz Hoval Max-3 pentru montare la

fata locului

Livrare

(montarea la fata locului se executa in con-

formitate cu normele stricte de calitate ale

fabricii).

Cazan din otel Hoval Max-3

(420-2700)

Flansa de mascare

Flansa pentru conectarea arzatorului

Coduri articole

Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Coduri articole / Preturi

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Panou de comanda cu regulator

TopTronic® pentru Hoval Max-3

Panou de comanda U3.1

®

Panou de comanda U3.2

Doar pentru Max-3 (420-1250)

®

M

T

Senzor de retur VF204

-

Livrare

Panou de comanda T 0.2

Doar pentru Max-3 (420-1250)

®

-

Panou de comanda T 2.2

-

Panou de comanda cu termostate

Accesorii pentru panoul de comanda cu

termostate (fara regulator TopTronic®T)

Termometru pentru gazele arse

Coduri articole

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

171

Hoval Max-3 (420-2700)

Coduri articole / Preturi

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Accesorii pentru regulatorul de

incalzire Hoval TopTronic®T

Modul cheie 1

pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec

Pe un regulator se poate monta un singur

modul cheie!

1

1

Pentru solutii de sistem si aplicatii

vezi CD-ul Hoval

Set regulator suplimentar ZN1

® -

Regulator pentru incalzire Hoval

TopTronic®T/N

Pe un regulator se poate monta un singur

modul cheie!

Set de conectare -

®

Senzor tur VF202K

Livrare

Statie de camera RS-T

Telecomanda RFF-T

Senzor exterior AF 200 suplimentar

-

Modul BMS 0-10 V

(Building management system)

Poate fi montat in panoul de comanda al

cazanului!

MOD bus ZM

Modul pentru conectarea la sistemele BMS

Modul de comunicatie pentru schimb de

date intre regulatoarele Hoval ®

®

Coduri articole

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Coduri articole / Preturi

Toate drepturile rezervate, 1.06.2010

Limitator de temperatura pentru circuitul de

incalzire

Termostat de contact RAK-TW1000.S

Termostat de imersie RAK-TW1000.S SB 150

Service

Punere in functiune

-

Senzor de temperatura pentru gazele de

ardere

PT 1000/4

Senzor boiler KVT 20/5/6S

Senzor de contact VF204S

Suporti antivibranti pentru montare sub

cazan -

Livrare

Coduri articole

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Date tehnice

Conditii de lucru posibile:

Combustibil Combustibil lichid EL Gaz natural H Combustibil lichid L

1

Max-3

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Date tehnice

Conditii de lucru posibile:

Combustibil Combustibil lichid EL Gaz natural H Combustibil lichid L

Max-3

1

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Dimensiuni

Max-3 (420-1250)

6

2

3

54

7

810

81

9

8

3

2

6

10

Max-3 (1500-2700)

7

101

83

2

6

8

9

544

2

6

11

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

176

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Masa fara izolatie termica si carcasa

Latimea usi si a coridorului necesare pentru transportul cazanului

T

1

=

3

2

4

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

177

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Max-3 (420-530)

Suruburi flansa Max-3

(420–530)

Suruburi flansa

Max-3 (620–750)

Suruburi flansa

Max-3 (1000–2700)

Max-3 (620-2700)

Rabatarea usii cazanului

Dimensiuni

E

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

100.0

110.0

120.0

130.0

140.0

150.0

160.0

170.0

180.0

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000

Ab

ga

ste

mp

era

tur

(°C

)

Temperatura gazelor arse

si zonele de putere

Rezistenta pe partea gazelor de ardere

-

-

-

-

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000

Kesselleistung (kW)

heiz

gasseit

iger

Wid

ers

tan

d (

mb

ar)

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Prescriptii si directive

-

Tratarea apei

-

-

continua -

intermitenta

-

Apa de umplere si completare:

-

-

-

Instalatia de incalzire Aerul necesar arderii

Separare sistem

Montarea arzatorului

-

-

-

Conexiunile electrice ale arzatorului

-

Izolarea fonica

-

Instalatia pentru evacuarea gazelor

arse / cosulConducta de legatura

-

Cosul

Instalatiile de apa calda menajera -

Alegerea boilerului

Volum maxim de apa pe baza VDI 2035:2005

]* 1

<1

200 pana la 600

kW

50 l/kW 50 l/kW 20 l/kW desalinizare obligatorie

peste 600 kW

1

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Max-3 (420-530) Max-3 (620-750)

Montare pe amplasament

Max-3 (420-1500)

-

Dimensiunea si greutatea componentelor

21

1

2

Montare pe amplasament

Max-3 (1800-2200)

-

Diametru recomandat al cosului

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Sisteme ajutatoare pentru montare

Curent electric

Apa

Pregatiri importante

Componentele cazanului

Pregatirea camerei de amplasare

Spatiu necesar

Indicatii pentru proiectare

Spatiu necesar pentru montare si sudare in incaperea de amplasareDimensiuni minime ale camerei in mm

1

2

Max-3 (1000-1500) Camera de combustie 1

Cazanul pentru apa-jumatate 2

Masa si dimensiunea partilor componente

Cazane din otel, recuperatoare de caldura

Hoval Max-3 (420-2700)

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Plan hidraulic de principiu Max-3 cu regulator TopTronic®TPlan hidraulic BBDT050

Plan hidraulic de principiu Max-3 cu regulator TopTronic®TPlan hidraulic BBDT070

RS-T

AF

TopTronic T

RS-T

1

B1VF3

TT

MK3

YK3

B1VF2

TT

MK2

YK2

B1VF1

TT

MK1

B1VF2

TT

MK2

YK2

B1VF3

TT

MK3

YK3YK1

B1VF4

TT

MK4

YK4

B1VF4

TT

MK4

YK4

Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh

T

SF

SLP

RS-T

TopTronic T

RS-T

1

Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova

.

RLF

ZUP

RS-T

AF

TopTronic T

RS-T

1

RS-T

TopTronic T

1

B1VF3

TT

MK3

YK3

B1VF2

TT

MK2

YK2

B1VF1

TT

MK1

B1VF2

TT

MK2

YK2

B1VF3

TT

MK3

YK3YK1

Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh

T

SF

SLP

Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova

.

RLF

YKR

ZUP

Indicatii importante :

-

-

-

Cazane din otel, recuperatoare de caldura