cazane din otel, recuperatoare de caldura...hoval uno-3 (50-90) coduri articole / preturi toate...
TRANSCRIPT
129
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Uno-3 50-90 kW
Hoval Uno-3 110-360 kW
Hoval Max-3 (420-2700) 500-3000 kW
Hoval ThermoCondensor AF 420-3200 kW
Cazane din otel pe
combustibil lichid / gaz
Recuperatoare de
caldura
in condensatie
131
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Cazan de joasa temperatura pe combustibil lichid / gazos
Descriere
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Uno-3
Cazan de joasa temperatura pe
combustibil lichid / gaz
Cazan
-
Variante
-
Livrare
-
La montaj
Autorizatia cazanului
Panou de comanda TopTronic®T/
U3.1
®
-
-
®
®
Livrare
La montare
Panou de comandaTopTronic®T/
U3.2
®
Pentru utilizare la presiuni de lucru reduse:
Uno-3 (50-90): 3 bar.
Varianta
Livrare
La montare
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Cazan de joasa temperatura pe combustibil lichid / gazos
Descriere
Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
Panou de comanda cu termostate
T 2.2 ®
-
Variante configurabile
Livrare
La montare
Panou de comanda cu termostate
T 0.2 ®
-
Variante configurabile
Livrare
La montare
133
Hoval Uno-3 (50-90)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
-
Livrare
-
*
Cazan de joasa temperatura pentru
combustibil lichid / gaz
Accesorii
Carcasa cu izolatie termica fonoabsorbanta
pentru arzator
Verificati la dimensiunile arzatorului!
Suporti antivibranti pentru montare sub
cazan
Pentru montarea suportilor trebuie ca diversele
racorduri (inclusiv conducta de gaz) sa fie
flexibile.
Coduri articole
-
Hoval Uno-3 (50-90)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Panou de comanda cu regulator
TopTronic® pentru Hoval Uno-3
Panou de comanda U3.1
-
® 951
Panou de comanda U3.2
Pentru utilizare la presiuni de lucru reduse:
®
1.116
M
T
Senzor de retur VF204 L= 4 metri
-
26
Livrare
Panou de comanda T 0.2
Pentru utilizare la presiuni de lucru reduse:
®
492
673
-
1.202
Panou de comanda T 2.2
723
817
-
1.388
Panou de comanda cu termostate
Accesorii pentru panoul de comanda cu
termostate (fara regulator TopTronic®T)
Termometru pentru gazele arse TF00-
058KFS
102
Coduri articole
Hoval Uno-3 (50-90)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Pentru solutii de sistem si aplicatii
vezi CD-ul Hoval
Modul cheie 1
pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec
Modul cheie 2
pentru combustibil solid/ rezervor tampon / instalatie
bivalenta
-
Modul cheie 3
pentru instalatii solare
steckere libere
Modul cheie 4
pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec si combu-
stibil solid/ rezervor tampon / instalatie bivalenta
steckere libere
Modul cheie 5
pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec si insta-
latie solara
-
steckere libere
Modul cheie 6
pentru combustibil solid/ rezervor tampon / instalatie
bivalenta si instalatie solara
steckere libere
Modul cheie 7
pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec, combu-
stibil solid/ rezervor tampon / instalatie bivalenta si
instalatie solara
-
steckere libere
-
Accesorii pentru regulatorul de
incalzire Hoval TopTronic®T
Module cheie pentru Hoval TopTronic®T
Modul cheie compus din:
®
Pe un regulator se poate monta un singur
modul cheie!
100
128
134
178
168
212
238
Functii standard disponibile deja in ®
1
2
3
4
5
6
7
1-7
3
Functiile modulelor cheie
2
1
4
5
6
7
Coduri articole
Hoval Uno-3 (50-90)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Accesorii pentru regulatorul de
incalzire Hoval TopTronic®T
Set regulator suplimentar ZN1
® -
Regulator pentru incalzire Hoval
TopTronic®T/N
Pe un regulator se poate monta un singur
modul cheie!
Set de conectare -
®
Senzor tur VF202K
Livrare
678
Statie de camera RS-T
Telecomanda RFF-T
-
Senzor exterior AF 200 suplimentar
-
Senzor de temperatura pentru gazele de
ardere
PT 1000/4
Senzor boiler KVT 20/5/6S
Senzor de contact VF204S
236
126
18
89
29
29
Modul BMS 0-10 V
(Building management system)
^
Poate fi montat in panoul de comanda al
cazanului!
340
MOD bus ZM
Modul pentru conectarea la sistemele BMS
Modul de comunicatie pentru schimb de
date intre regulatoarele Hoval ®
® 401
Coduri articole
Hoval Uno-3 (50-90)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Accesorii
Limitator de temperatura pentru circuitul de
incalzire
Termostat de contact RAK-TW1000.S
76
Termostat de contact RAK-TW1000.S
100
Termostat de imersie RAK-TW1000.S SB 150
97
Grup de siguranta
-
79
Coduri articole
55
Hoval Uno-3 (50-90)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Service
Punere in functiune
-
Set de conectare cazan DN 32
-
210
Set de conectare cazan DN 40
-
414
Placa de prindere
73
Seturi de conectare cazan Coduri articole
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Date tehnice
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Uno-3 (50-90)
1
3 3 3
Ø-
3
Conditii posibile de functionare
Combustibil Motorina EL Gaz Metan H Motorina L
1
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Dimensiuni
Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
8
5
6
3
1
2
4
1
2
9
Uno-3 (50-90)
Uno-3 (50-90)
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
Atentie
Greutate de transport
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
A
E
J
G
HL
M
Montarea arzatorului pantru Uno-3 (50-90)
-
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Uno-3 (62)
-
-
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Uno-3 (50)
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Uno-3 (90)
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90
-
Uno-3 (80)
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Prescriptii si directive
-
Calitatea apeiApa de incalzire (agent termic)
-
instalatii cu admisie continua de
oxigen
instalatii cu admisie intermitenta de
oxigen
dispozitiv de sepa-
rare a sistemului.
-
-
-
-
Apa de umplere si completare:
-
-
-
-
-
Aerul necesar arderii
Montarea arzatorului
-
-
Legaturile electrice ale arzatorului
-
Izolarea fonica
Grup armaturi pentru sistemul de
incalzire
3
Instalatia pentru evacuarea gazelor
arse / cosulConducta de legatura
-
-
Cosul
-
-
Diametre de cosuri recomandate
-
Volum maxim de umplere pe baza VDI 2035
3 1 1 3
<1
pana la 50 kW Neprecizat 20 l/kW
50 pana la 200 kW 50 l/kW 20 l/kW 20 l/kW intotdeuna dedurizata1
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Montarea conductei de alimentare cu combustibil lichid
-
-
1
3
1
3
Nivelul maxim in rezervor mai mare decat
cel mai de jos punct al conductei de alimen-
tare
Nivelul maxim in rezervor mai mic de-
cat cel mai de jos punct al conductei de
alimentare
-
Instalatiile de apa calda menajera -
Conducte de combustibil
Alegerea boilerului
Supapa de siguranta
0 1 2 3
Hoval Uno-3 (50-90)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Plan hidraulic de principiu Uno-3 cu regulator TopTronic®TPlan hidraulic BBAT080
Plan hidraulic de principiu Uno-3 cu regulator TopTronic®TPlan hidraulic BBA100
Indicatii importante :
-
-
-
-
-
RS-T
AF
TopTronic T
RS-T
1
B1VF3
MK3
YK3
B1VF2
MK2
YK2
B1VF1
MK1
B1VF2
MK2
YK2
B1VF3
MK3
YK3YK1
B1VF4
MK4
YK4
B1VF4
MK4
YK4
Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
SF
SLP
RS-T
TopTronic T
RS-T
1
Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
Uno-3
RLF
ZUP
RS-T
AF
TopTronic T
RS-T
1
RS-T
TopTronic T
1
B1VF3
MK3
YK3
B1VF2
MK2
YK2
B1VF1
MK1
B1VF2
MK2
YK2
B1VF3
MK3
YK3YK1
Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
SF
SLP
Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
Uno-3
RLF
YKR
ZUP
149
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Descriere
Cazan de joasa temperatura pe combustibil lichid / gaz
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Uno-3
Cazan de joasa temperatura pe
combustibil lichid / gazCazan
-
-
-
Variante
-
Livrare
La montaj
Certificarea cazanului
Panou de comanda TopTronic®T/
U3.1
®
-
®T/N
®
Livrare
La montare
Panou de comandaTopTronic®T/
U3.2
®
Pentru utilizare la presiuni de lucru reduse:
Varianta
Livrare
La montare
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Descriere
Cazan de joasa temperatura pe combustibil lichid / gaz
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Panou de comanda cu termostate
T 2.2 ®
Variante configurabile
Livrare
Panou de comanda cu termostate
T 0.2 ®
-
Pentru utilizare la presiuni de lucru reduse:
Variante configurabile
Livrare
La montare
Hoval Uno-3 (110-360)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Cazan de joasa temperatura pentru
combustibil lichid / gaz pentru montare
la fata locului
-
(montarea la fata locului se executa in conformitate cu
normele stricte de calitate ale fabricii).
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
-
Livrare
-
1
Cazan din otel de joasa temperatura
pentru combustibil lichid / gaz
Flansa pentru arzator,
1 -
-
Coduri articole
Hoval Uno-3 (110-360)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Panou de comanda cu regulator
TopTronic® pentru Hoval Uno-3
Panou de comanda U3.1
-
® 951
Panou de comanda U3.2
Pentru utilizare la presiuni de lucru reduse
Panou de comanda U3.2
Pentru utilizare la presiuni de lucru reduse:
®
1.116
M
T
Senzor de retur VF204 L= 4 metri
-
26
Livrare
Panou de comanda T 0.2
Pentru utilizare la presiuni de lucru reduse:
®
492
673
-
1.202
Panou de comanda T 2.2
723
817
-
1.388
Panou de comanda cu termostate
Accesorii pentru panoul de coman-
da cu termostate (fara regulator
TopTronic®T)
Termometru pentru gazele arse TF00-
058KFS
102
Coduri articole
Hoval Uno-3 (110-360)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Modul cheie 1
pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec
Modul cheie 2
pentru combustibil solid/ rezervor tampon / instala-
tie bivalenta
-
Modul cheie 3
pentru instalatii solare
steckere libere
Modul cheie 4
pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec si com-
bustibil solid/ rezervor tampon / instalatie bivalenta
steckere libere
Modul cheie 5
pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec si
instalatie solara
steckere libere
Modul cheie 6
pentru combustibil solid/ rezervor tampon / instala-
tie bivalenta si instalatie solara
-
steckere libere
Modul cheie 7
pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec, combu-
stibil solid/ rezervor tampon / instalatie bivalenta si
instalatie solara
steckere libere
Accesorii pentru regulatorul de
incalzire Hoval TopTronic®T
Module cheie pentru Hoval TopTronic®T
Modul cheie compus din:
®
Pe un regulator se poate monta un singur
modul cheie!
100
128
134
178
168
212
238
Functii standard disponibile deja in ®
1
2
3
4
5
6
7
1-7
3
Functiile modulelor cheie
2
1
4
5
6
7
Pentru solutii de sistem si aplicatii
vezi CD-ul Hoval
Coduri articole
Hoval Uno-3 (110-360)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Accesorii pentru regulatorul de
incalzire Hoval TopTronic®T
Set regulator suplimentar ZN1
®
Regulator pentru incalzire Hoval TopTronic®T/N
Pe un regulator se poate monta un singur modul
cheie!
Set de conectare ® -
Senzor tur VF202K
Livrare
678
Carcasa fonoabsorbanta pentru arzator.
-
Uno-3
Accesorii
416
1.296
Suporti antivibranti pentru montare sub ca-
zan
Uno-3
165
225
285
Modul BMS 0-10 V
(Building management system)
^
Poate fi montat in panoul de comanda al
cazanului!
340
MOD bus ZM
Modul pentru conectarea la sistemele BMS
® -
®
401
Coduri articole
Hoval Uno-3 (110-360)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Statie de camera RS-T
Telecomanda RFF-T
-
Senzor exterior AF 200 suplimentar
-
Senzor de temperatura pentru gazele de
ardere
PT 1000/4
Senzor boiler KVT 20/5/6S
Senzor de contact VF204S
236
126
18
89
29
29
Limitator de temperatura pentru circuitul de
incalzire
Termostat de contact RAK-TW1000.S
76
Termostat de contact RAK-TW1000.S
100
Termostat de imersie RAK-TW1000.S SB 150
97
Service
Punere in functiune
-
Coduri articoleAccesorii
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Date tehnice
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Uno-3
1
! !
4
Ø-
Conditii posibile de functionare
Combustibil Motorina EL Gaz Metan H Motorina L
1
1
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Date tehnice
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Uno-3
1
! ! ! !
Ø-
Conditii posibile de functionare
Combustibil Motorina EL Gaz Metan H Motorina L
1
1
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Dimensiuni
Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
7
9
7
2
8
11
13
12 12
6
7
5q
4
10
Uno-3 (110-280)
Uno-3 (320, 360)
q2
3 1 4
7
8
12
14
10
11
13
5
6
9
}
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
Exemplu de calcul pentru latimea necesara a coridorului
Uno-3 (320, 360) Uno-3 (110-280) Cazan fara boiler
Indicatii
-
-
-
Latimea minima a usii si a coridorului
pentru a putea fi montat cazanul
T
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
1
1
Rabatarea usii cazanului si a carcasei
d
c
ef g
h
d
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Spatiu minim pentru montare
Cazanul asezat in pozitie verticala pentru transport
Dimensiunile usii cazanului
Exemplu de calcul pentru latimea necesara a coridorului
Dimensiuni pentru montarea arzatorului
Uno-3 (110-125) Uno-3 (160-360)
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Regulatoare pentru gaze arse
Uno-3 tip (125) Uno-3 tip (160) Uno-3 tip (190)
Uno-3 tip (220) Uno-3 tip (250) Uno-3 tip (280) Uno-3 (320, 360)
-
-
Temperatura apa cazan 80/60 °C
160 320, 360
110,0
120,0
130,0
140,0
150,0
160,0
170,0
180,0
40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380
110, 125 250 280190 220
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Prescriptii si directive
-
Tratarea apei
-
-
-
-
Apa de umplere si completare:
-
-
-
-
-
Instalatia de incalzire Aerul necesar arderii
Spatiu necesar
Montarea izolatiei termice
-
-
Grup armaturi
Planurile hidraulice
Montarea arzatorului pentru
combustibil lichid
-
-
-
-
Conexiunile electrice ale arzatorului
-
Izolarea fonica
Cantitatea maxima de umplere pe baza VDI 2035
]1 1
<1
50 la 200 kW 50 l/kW 20 l/kW 20 l/kW
200 la 600 kW 50 l/kW 50 l/kW 20 l/kW a se desaliniza intotdeauna
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Instalatia pentru evacuarea gazelor
arse / cosul
Conducta de legatura
-
Cosul
Diametre de cosuri recomandate
-
-
Hoval Uno-3 (110-360)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
-
-
Plan hidraulic de principiu Uno-3 cu regulator TopTronic®T
Plan hidraulic BBAT080
Plan hidraulic de principiu Uno-3 cu regulator TopTronic®T
Plan hidraulic BBAT100
Indicatii importante :
-
-
RS-T
AF
TopTronic T
RS-T
1
B1VF3
TT
MK3
YK3
B1VF2
TT
MK2
YK2
B1VF1
TT
MK1
B1VF2
TT
MK2
YK2
B1VF3
TT
MK3
YK3YK1
B1VF4
TT
MK4
YK4
B1VF4
TT
MK4
YK4
Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
T
SF
SLP
RS-T
TopTronic T
RS-T
1
Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
Uno-3
RLF
ZUP
RS-T
AF
TopTronic T
RS-T
1
RS-T
TopTronic T
1
B1VF3
TT
MK3
YK3
B1VF2
TT
MK2
YK2
B1VF1
TT
MK1
B1VF2
TT
MK2
YK2
B1VF3
TT
MK3
YK3YK1
Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
T
SF
SLP
Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
Uno-3
RLF
YKR
ZUP
167
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Cazan din otel pe combustibil lichid / gaz
Descriere
Hoval Max-3
Cazan pe combustibil lichid / gaz
Cazan
-
-
-
Variante configurabile
Livrare
La montaj
Autorizarea cazanului
Panou de comanda TopTronic®T/
U3.1
®
-
-
®T/N
®
Livrare
La montare
Panou de comandaTopTronic®T/U3.2 Max-3 (420-1250)
®
Varianta
Livrare
La montare
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Cazan din otel pe combustibil lichid / gaz
Descriere
Panou de comanda cu termostate T 2.2 ®
Variante configurabile
-
Livrare
Panou de comanda cu termostate T 0.2
Doar pentru Max-3 (420-1250)
®
-
Variante configurabile
Livrare
La montare
Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Cazan din otel cu 3 drumuri de fum, pentru
arzator LowNOx, fara panou de comanda
Livrare
-
Cazan pentru combustibil lichid /
gaz Hoval Max-3 pentru montare la
fata locului
Livrare
(montarea la fata locului se executa in con-
formitate cu normele stricte de calitate ale
fabricii).
Cazan din otel Hoval Max-3
(420-2700)
Flansa de mascare
Flansa pentru conectarea arzatorului
Coduri articole
Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Panou de comanda cu regulator
TopTronic® pentru Hoval Max-3
Panou de comanda U3.1
®
Panou de comanda U3.2
Doar pentru Max-3 (420-1250)
®
M
T
Senzor de retur VF204
-
Livrare
Panou de comanda T 0.2
Doar pentru Max-3 (420-1250)
®
-
Panou de comanda T 2.2
-
Panou de comanda cu termostate
Accesorii pentru panoul de comanda cu
termostate (fara regulator TopTronic®T)
Termometru pentru gazele arse
Coduri articole
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
171
Hoval Max-3 (420-2700)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Accesorii pentru regulatorul de
incalzire Hoval TopTronic®T
Modul cheie 1
pentru al 2-lea circuit cu vana de amestec
Pe un regulator se poate monta un singur
modul cheie!
1
1
Pentru solutii de sistem si aplicatii
vezi CD-ul Hoval
Set regulator suplimentar ZN1
® -
Regulator pentru incalzire Hoval
TopTronic®T/N
Pe un regulator se poate monta un singur
modul cheie!
Set de conectare -
®
Senzor tur VF202K
Livrare
Statie de camera RS-T
Telecomanda RFF-T
Senzor exterior AF 200 suplimentar
-
Modul BMS 0-10 V
(Building management system)
=̂
Poate fi montat in panoul de comanda al
cazanului!
MOD bus ZM
Modul pentru conectarea la sistemele BMS
Modul de comunicatie pentru schimb de
date intre regulatoarele Hoval ®
®
Coduri articole
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.06.2010
Limitator de temperatura pentru circuitul de
incalzire
Termostat de contact RAK-TW1000.S
Termostat de imersie RAK-TW1000.S SB 150
Service
Punere in functiune
-
Senzor de temperatura pentru gazele de
ardere
PT 1000/4
Senzor boiler KVT 20/5/6S
Senzor de contact VF204S
Suporti antivibranti pentru montare sub
cazan -
Livrare
Coduri articole
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Date tehnice
Conditii de lucru posibile:
Combustibil Combustibil lichid EL Gaz natural H Combustibil lichid L
1
Max-3
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Date tehnice
Conditii de lucru posibile:
Combustibil Combustibil lichid EL Gaz natural H Combustibil lichid L
Max-3
1
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Dimensiuni
Max-3 (420-1250)
6
2
3
54
7
810
81
9
8
3
2
6
10
Max-3 (1500-2700)
7
101
83
2
6
8
9
544
2
6
11
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
176
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Masa fara izolatie termica si carcasa
Latimea usi si a coridorului necesare pentru transportul cazanului
T
1
=
3
2
4
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
177
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Max-3 (420-530)
Suruburi flansa Max-3
(420–530)
Suruburi flansa
Max-3 (620–750)
Suruburi flansa
Max-3 (1000–2700)
Max-3 (620-2700)
Rabatarea usii cazanului
Dimensiuni
E
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
100.0
110.0
120.0
130.0
140.0
150.0
160.0
170.0
180.0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000
Ab
ga
ste
mp
era
tur
(°C
)
Temperatura gazelor arse
si zonele de putere
Rezistenta pe partea gazelor de ardere
-
-
-
-
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000
Kesselleistung (kW)
heiz
gasseit
iger
Wid
ers
tan
d (
mb
ar)
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Prescriptii si directive
-
Tratarea apei
-
-
continua -
intermitenta
-
Apa de umplere si completare:
-
-
-
Instalatia de incalzire Aerul necesar arderii
Separare sistem
Montarea arzatorului
-
-
-
Conexiunile electrice ale arzatorului
-
Izolarea fonica
-
Instalatia pentru evacuarea gazelor
arse / cosulConducta de legatura
-
Cosul
Instalatiile de apa calda menajera -
Alegerea boilerului
Volum maxim de apa pe baza VDI 2035:2005
]* 1
<1
200 pana la 600
kW
50 l/kW 50 l/kW 20 l/kW desalinizare obligatorie
peste 600 kW
1
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Max-3 (420-530) Max-3 (620-750)
Montare pe amplasament
Max-3 (420-1500)
-
Dimensiunea si greutatea componentelor
21
1
2
Montare pe amplasament
Max-3 (1800-2200)
-
Diametru recomandat al cosului
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Sisteme ajutatoare pentru montare
Curent electric
Apa
Pregatiri importante
Componentele cazanului
Pregatirea camerei de amplasare
Spatiu necesar
Indicatii pentru proiectare
Spatiu necesar pentru montare si sudare in incaperea de amplasareDimensiuni minime ale camerei in mm
1
2
Max-3 (1000-1500) Camera de combustie 1
Cazanul pentru apa-jumatate 2
Masa si dimensiunea partilor componente
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval Max-3 (420-2700)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Plan hidraulic de principiu Max-3 cu regulator TopTronic®TPlan hidraulic BBDT050
Plan hidraulic de principiu Max-3 cu regulator TopTronic®TPlan hidraulic BBDT070
RS-T
AF
TopTronic T
RS-T
1
B1VF3
TT
MK3
YK3
B1VF2
TT
MK2
YK2
B1VF1
TT
MK1
B1VF2
TT
MK2
YK2
B1VF3
TT
MK3
YK3YK1
B1VF4
TT
MK4
YK4
B1VF4
TT
MK4
YK4
Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
T
SF
SLP
RS-T
TopTronic T
RS-T
1
Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
.
RLF
ZUP
RS-T
AF
TopTronic T
RS-T
1
RS-T
TopTronic T
1
B1VF3
TT
MK3
YK3
B1VF2
TT
MK2
YK2
B1VF1
TT
MK1
B1VF2
TT
MK2
YK2
B1VF3
TT
MK3
YK3YK1
Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
T
SF
SLP
Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
.
RLF
YKR
ZUP
Indicatii importante :
-
-
-
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
183
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)Unitate de recuperare a caldurii in condensatie pentrucazane cu combustibil lichid (continut de sulf < 50 ppm) / gaz
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Descriere
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
ThermoCondensor AF
Unitate in condensatie de recuperare a caldurii
-
-
®
-
-
-
-
Presiune de lucru:
Temperatura de lucru:
Temperatura gazelor arse:
Livrare:
Optional
ThermoCondensor AF
-
Nota
ThermoCondensor
AF
83 33
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
ThermoCondensor AF
-
® -
Livrare:
Accesorii
Cutie de neutralizare
KB 23 ThermoCondensor AF
-
KB 24 ThermoCondensor AF
Service
Punere in functiune
-
Granule pentru neutralizare (suplimentar)
Granule pentru neutralizare pentru cutia de
neutralizare
Coduri articole
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Date tehnice
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
ThermoCondensor AF
3 83
33
1
3
Pentru calculul cosului la cea mai mare putere nominala de incalzire 2
3
3
3
3
Granule de neutralizare
18
1 3
3
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Dimensiuni
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
ThermoCondensor AF
B D J K Q
83
1831 83
83
83
188 188
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Dimensiuni
Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Dimensiuni ThermoCondensor AF (400 - 1500)
Dimensiuni
ThermoCondensor AF
B D
Spatiul minim necesar ThermoCondensor AF
188
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Dimensiuni
Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
Dispozitiv de neutralizare pentru ThermoCondensor AF
Cutie de neutralizare
Tip KB 23 ThermoCondensor AF
Utilizare
Varianta
La montare:
Cutie de neutralizare cu pompa
Tip KB 24 ThermoCondensor AF
Utilizare:
Varianta
La montare:
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de calduraCazane din otel, recuperatoare de caldura
Prescriptii si directive
-
-
Apa de incalzire
Instalatia de incalzire
Aerul necesar arderii
Spatiul necesar
-
Montarea carcasei
-
Utilizare
-
Functionare
-
Apa de incalzire- debit volumic
Pompa de recirculare
-
-
-
Separarea sistemului
-
Izolare fonica
-
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Evacuarea condensului
-
-
Cosul / instalatia de evacuare
a gazelor arse
Conducta de legatura
-
-
Cosul
-
-
D
D 1D
D
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
3
Nivelul de energie recuperat pentru combustie cu gaze
Exemplu:
-
-
-
3
-
-
-
3
Necesar de energie de incalzire (Gaze naturale)
3
Economisire
„Curbe de incalzire“ pentru sisteme de incalzire cu calorifere
Pompa de condens
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Exemplul B
-
-
Exemplul A
-
Exemplul C
-
Evacuarea condensului
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Plan hidraulic BBGT010
Plan hidraulic BBGT020
B1VF3
MK3
YK3
B1VF3
MK3
YK3
B1VF2
MK2
YK2
B1VF2
MK2
YK2
B1VF1
MK1
YK1
RS-T
AF
TopTronic T
RS-T
1
RS-T
TopTronic T
RS-T
1
B1VF4
MK4
YK4
B1VF4
MK4
YK4
KF
BRU
Thermo -
Condensor
TCAF
Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
Uno-3,Mega-3
Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
SF
SLP
HTNT NT
VF3
MK3
YK3
B1VF2
MK2
YK2
B1VF1
MK1
YK1
B1VF2
MK2
YK2
VF3
MK3
YK3
Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
SF
SLP
KF
RLF
Thermo -
Condensor
TCAF
Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
Uno-3,Mega-3,Max-3,Giga-3
M16
KKPPPZUP
RS-T
AF
TopTronic T
RS-T
1
RS-T
TopTronic T
RS-T
1
B1VF4
MK4
YK4
VF4
MK4
YK4
HT
Indicatii importante :
-
Hoval ThermoCondensor AF (450-3200)
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Cazane din otel, recuperatoare de caldura
Indicatii importante :
-
-
-
Plan hidraulic BBGT040
HTNT NT
VF3
MK3
YK3
B1VF2
MK2
YK2
B1VF1
MK1
YK1
B1VF2
MK2
YK2
VF3
MK3
YK3
Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurück oderlöschen Siedieses Shape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
SF
SLP
RS-T
AF
TopTronic T
1
RS-T
TopTronic T
RS-T
1
KFThermo -
Condensor
TCAF
Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurück oderlöschen Sie diesesShape!Sie haben dieMöglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
RLF
Uno-3,Mega-3,Max-3,Giga-3
M16
YKR
KKPPPZUP