Cod CPV: 45400000-i

,,0J,, og 20rg

**4h# A C H I Z I T I I P U B L I C E

coNrRACr DE ANTREPRTZA Nr. ft47privind achizi\ionarea lucrdrilor de reparalie capitald \a et.2 cu replanificarea parterului gi amenajarea

sdlii de festivit[ti din incinta CM Anenii Noi, str. Suvorov, 28.

mun. Chiqinau

Prezentul contract este incheiat in urma procedurii de achizilie prin cererea of'ertelor de pre{ cupublicare, in baza Deciziei Grupului de lucrr-r pentru achizilii de bunuri" lucrdri qi servicii alBeneficiarului (decizie de atribuire nr. 3 l l / 19 din 1 -/.08.2019) .

Pir{ile contractanteInstitu{ia Publici ,,Agen{ia Servicii Publice", reprezentatd prin Vicedirector dl Vitali

CIOLAC,care aclioneazd,in baza Dispoziliei Guvernului nr. 114-d din 02.08.2019 cu privire laexercitarea atribu{iilor, in calitate de Beneficiar, pe de o parte, gi,

,,CAVES GRIJP" S.R.L., reprezentat[ prin director dnul Victor TRIBOI. care ac{ioneazd inbaza Statutului, autentificatd prin cod unic de inregistrare IDNO 1014600004998, in calitateAntreprenor, pe de altd pafie,

ambele denumite in continuare "Pdfii", iar separat "Parte", au incheiat prezentul Contract cuprivire la urmdtoarele.

1. Obiectul contractului1.1. in baza prezentului Contract, Antreprenorul se obligd sd execute lucrdri de repara{ie

capitald la et. 2 cu replanificarea parterului qi amenajarea sdlii de f-estivitali din incinta Centrulr"riMultifunclional de prestare a serviciilor publice Anenii Noi, str. Suvoro\,, 2B., denumite incontinuare Lucrdri.

1,2. Dacd, pentru executarea lucrdrilor, care constituie obiectul prezentului Contract, e steobligatorie elaborarea unei sarcine tehnice/documentaliei de proiect Lucrdriie vor t-r executate decdtre Antreprenor in strictd conformitate cu documentalia respectivd.

1.3. Documentalia de insolire a Lucrdrilor, prezentatd de cdtre Antreprenor Ileneficiaruluiinclude:

- Procesul verbal de recep{ie a Lucrdrilor -2 ex- Factura fiscal5 - 2 ex.1.4. Locul preddrii documentaliei enumerate la pct. 1.3. ciitre Beneficiar: or. Chiginau.

sti'. Alexandr Puqkin, 42.

2. Perioada de execu{ie2.1. l)urata de execulie a l,ucrdrilor contractate este cle 90 zile calendaristice din data

comenzii Benefici arului.2.2. Perioada de execufie poate fi prelungitd dacd constringerea activitf,{ii se datoreazd

urmdtoarelor cauze'.a) generate de Beneficiar;b) datoritd unor greve organrzate de federaJia sindicatelor de ramurd la nivel nalional Ei

recunoscute ca legale prin justi{ie ale personalului Antreprenorului;c) datorita forlei majore sau altei situalii extreme neimputabile qi imprevizibile pentrr"t

Antreprenorul;d) influenlei factolilor climatici, care impiedicd respectarea in executare a normelor qi

reglementdrilor tehnice in vigoare a prevederilor caietelor de sarcini;e) calamitdtilor naturale recunoscute de autoritatea legal6.2.3. Conform dispozitiei scrise a Beneficiarului, Antreprenorul va sista executia lucrdrilor sau

a unor pdrfi ale acestora pe o durat6 gi in modul in care Beneficiarul considerl necesar. Pe timpulsuspenddrii, Antreprenorul va proteja qi conserva lucrdrile in mod corespunzdtor, aqa cum vadispune Beneficiarul.

2.4. La terminarea Lucrdrilor, Antreprenorul va^notifica Beneficiarul cd sunt indepliniteconditiile de receptie, solicitind convocarea comisiei. ln baza acestei notific5ri, Beneficiarul vaconvoca comisia de receptie.

2.5.in baza documentelor de confirmare a executiei gi a constatiirilor efectuate pe teren,Beneficiarul va aprecia daci sunt intrunite conditiile pentru recepjie. in cazul in care se constatd cdsunt lipsuri qi deficienle acestea vor fi aduse la cunogtinla Antreprenorului, stabilindu-se termenelerlecesare pentru ftnalizar.e sau remediere. Dupd constatarea lichidarii tuturor lipsurilor gideficientelor, la o noud solicitare a Antreprenorului, Beneficiarul va organiza procedura de receptie,in cadrul cdreia va fi constatatdrcalizarea Lucrdrilor in conformitate cu documentatia de execulie,cu reglement6rile in vigoarg gi cu prevederile din contract. in funclie de constatdrile fdcuteBeneficiarul va aproba sau va respinge recepfia. Receptia poate fi fdcutd gi pentru parli de Lucrdridistincte fizic qi funcJional.

2.6. Lucrdrile se consider6 prestate de cdtre Antreprenor gi receptionate de c6tre Beneficiar,dac6:

a) cantitatea Lucrdrilor corespunde informatiei indicate in Devizele anexate la Contract gi in'

documentele de insotire conform punctului 1.3. al prezentului Contract;b) calitatea Lucrdrilor corespunde informatiei indicate in prezentul Contract qi cerintelor

actelor normative in vigoare, relevante executdrii Lucrlrilor.

3. Valoarea lucririlor qi modalitd{ile de plati3.1. Valoarea Lucrdrilor ce reprezintd obiectul prezentului contract constituie suma de

2 737 488r71lei MD (doud milioane gapte sute treizeci gi gapte mii patru sute optzeci gi opt lei 7lbani), inclusiv TVA.

3.2. AchfinrnJe vor fi efectuate prin transfer inbaza facturilor fiscale, dupi primirea proceselor- verbale de receptie a lucrdrilor executate, semnate gi acceptate de cdtre Beneficiar frrd obiectii.

3.3. Beneficiarul va verifica procesele verbale de receptie a lucrdrilor executate in termen del0 zile calendaristice de la primirea acestora de la Antreprenorul.

3.4. Plata facturii finale se va face in termen de 20 zile lucrdtoare dupd verificarea qiacceptarea ftrd obiecfii de cdtre Beneficiar a documentelor enumerate la pct. 1.3.

3.5. Lucrdrile nu vor fi considerate ftnalizate pind cind procesul-verbal de recepfie laterminarea lucrdrilor nu va fi semnat de comisia de receptie, cate confirmi cd lucrdrile au fostexecutate conform contractului.

4. Ajustarea valorii contractului4.1. Pentru cazttile cind urmeazd sd fie fdcute modificEri la valoarea conhactului privind

majorarea sau reducerea acesteia, p[rfile se vor conforma prevederilor actelor normative cuincidenld in domeniul achizitiilor ce reglementeazdmodalitElile de ajustare a valorii contractelor dephizilii.

5. Antreprenorul5.1. Antreprenorul este obligat sd execute toate Lucr5rile, prevdzute in contract, tn termenele

stabilite in Contract (inclusiv Anexele la acesta) gi de o calitate corespunzdtoare prevederiloractelor normative in vigoare qi prezentului contract.

5.2. Angajarea fo4ei de muncd pebazd, de acord nu este consideratd ca ftcind obiectul uneisubcontractilri., 5.3. in cazul in care pirfile din lucrarea ce se contracteazd se executt in subantreprizd,

Antreprenorul trebuie sd prezinte, cu ocazia ofertirii, lista subantreprenorilor de specialitate qilucrdrile pe care acegtia le vor executa.

5.4. Pe parcursul execuliei lucrdrilor, Antreprenorul este obligat sE comunice, la cerereaBeneficiarului, datele de recunoagtere ale subantreprenorilor de specialitate.

5.5. Antreprenorul are obligatia sd despdgubeascd Beneficiarul impotriva oriclror:a) reclamalii gi actiuni in justitie, ce ren;/itj- din incdlcarea unor drepturi de proprietate

intelectualI (brevete, nume, mdrci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,instalaliile sau utilajele folosite pentru sau in legdturd cu Lucririle achizitionate;

b) daune-interese, costuri, taxe gi cheltuieli de orice natur6, aferente, cu exceptia situatiei incare o astfel de incdlcare rezultl,din respectarea Caietului de sarcini intocmit de cdtre Beneficiar.

, 6. Drepturile qi obligafiunile antreprenorului qi ale beneficiarului6.1. intreaga documentatie necesari pentru executarea Lucrdrilor contractate, prezentarea

cdreia tine de competenta Beneficiarului, se va pune de cdtre Beneficiar la dispozitiaAntreprenorului, in termenele stabilite in contract.. 6.2. Antreprenorul are obligalia sd execute Lucririle, in termenele stabilite in contract, peproprie rdspundere. Pentru aceasta el este obligat si respecte sarcina tehnicd, documenta{ia deexecutare gi prevederile actelor normative in vigoare, stabilite pentru executarea Lucrdrilor. Deasemenea, are obligatia de a conduce executarea lucrdrii contractate qi de a veghea asupramentinerii ordinii la locul unde se desfd.goard activitatea.

6.3. Desenele, calculele, verificdrile calculelor, caietele de mdsurdri (ataqamentele) qi altedocumente, dup6 caz, pe care Beneficiarul sau Antreprenorul trebuie sd le intocmeascd gi suntcerute de proiectant, vor fi puse la dispoziJia acestuia de citre Beneficiar sau Antreprenor, dupdcaz,la cererea gi in termenele precizate in anexele contractelor. Documentele respective nu pot fipublicate, multiplicate sau folosite in alte scopuri decit cele stabilite in contract gi trebuie sd fierestituite la cerere, dacl nu s-a convenit altfel.

6.4. Prefwile stabilite in oferta acoperi toate obligatiunile din contract gi toate operatiunilepentru terminarea gi intreJinerea corespunzdtoare a Lucrdrilor.

6.5. DacI Beneficiarul nu emite in timp util dispoziJii suplimentare care s[ contin[instruc{iuni sau aprobiri, ordine, directive, sau detalii, Antreprenorul va notifica Beneficiarul prinscrisori, de cite ori este posibil, cE acestea pot sd provoace intirzieri sau infferuperi in desftgurareaLucrlrilor. Notificarea va conline detaliile sau dispoziliile ce se cer gi va speciftca data la careacestea au fost necesare, precum gi intirzierile sau intreruperile ce survin datoritd lipsei acestordocumente.

6.6. Antreprenorul va executa gi va intreline toate Lucrdrile, va asigura forfa de muncd,materialele, utilajele gi obiectele cu caracter provizoriu pentru executarea Lucrdrilor. Acesta iqiasumd intreaga responsabilitate pentru toate operaliunile executate pe qantier (teren) gi pentruprocedeele de executare utilizate.

6.7. Antreprenorul garanteazd cd,la datareceptiei, Lucrdrile executate au calitiilile stipulate inContract, corespund reglementdrilor tehnice in vigoare qi nu sunt afectate de vicii care ar diminuasau chiar anula valoarea sau posibilitatea de utilizare, conform condiJiilor normale de folosire sau acelor explicite in Contract.

6.8. La Lucrdrile la care se fac incercdri, se consideri calitateaprobei indeplinitd atita timp citrezultatele se inscriu in limitele admise prin reglementirile tehnice in vigoare.

6.9. Beneficiarul are dreptul de a supraveghea desftgurarea Lucrdrilor in conformitate cuprevederile contractului, prin responsabilii tehnici atestati. Acestora li se va asigura accesul la loculde munc6, in ateliere, depozite qi oriunde se desftgoar[ activitdti legate de realizarea obligatiilorcontractuale.La cerere, trebuie sd i se pund la dispozitie desenele qi documegtatia de executarepentru examinare qi sd i se dea toate ldmuririle, conditia fiind ca prin aceasta sI nu se divulgesecretul comercial al Antreprenorului. InformaJiile secrete, precum gi documentatiile secrete vor ficonsiderate de Beneficiar drept confidentiale.

6.10. Beneficiarul este autorizat sd emitd dispozitiile pe care le considerd necesare executdrii

Lucr[rilor, cu respectarea drepturilor Antreprenorului. Dispozitiile se adreseazd in principiu numaiAntreprenorului gi dirigintelui de Lucrdri, cu exceptia cazurilor in care trebuie de intervenitimpotriva unui pericol iminent sau declarat. Beneficiarului trebuie sd i se comunice numeledirigintelui de Lucrdri atestat tehnico-profesional, care va dirija executarea lucrlrilor gi va verificacalitatea lor din partea Antreprenorului.

6.11. Dacd Antreprenorul considerd cE dispozitiile Beneficiarului sunt nejustificate sauinoportune, el poate ridica obiec{ii, dar acestea nu il absolvi de a executa dispozitiile primite, inafaracazului in care ele contravin prevederilor legale.

6.12. Beneficiarul are obligalia s6-gi procure toate autoriza[iile gi avizele prevdzute de actelenormative, ca responsabilitatea Beneficiarului, precum gi regulamentele (documentele) care sd-ipermitd executarea lucrdrilor in cauzd.

6.13. Pe parcursul executdrii Lucrdrilor, Beneficiarul are dreptul sd dispuni in scris:: a) indepirtarea de pe qantier sau alt teren de executarea a Lucrdrilor a oricdror materiale caresint calitativ necoresp urudto ar e ;

b) inlocuirea materialelor necorespttnzdtoare calitativ cu altele corespunzdtoare;c) indepdrtarea sau refacerea oricdrei lucrdri sau p6rfi de lucrare necorespunzdtoare din punct

de vedere calitativ.6.14. in cazul neexecutdrii de cdtre Antreprenor a dispozitiilor din punctul 6.13.,Beneficiarul

poate opri Lucrdrile, angqa qi pl6ti alJi antreprenori pentru executarea acestor lucrdri, punind inintirziere in acest sens Antreprenorul, care va fi obligat, in conditiile legii, sd compensezecheltuielile aferente suportate de Beneficiar in legdturd cu faptul neexecutdrii.

6.15. in cazulin care in timpul executirii Lucr6rilor, pe amplasamente se descoperl valoriistorice, artistice sau gtiinJifice, Antreprenorul este obligat sd opreascd executarea Lucrdrilor inzona respectivl qi si comunice Beneficiarului, organelor de politie sau organelor competente acestfapt.

6.16. In timpul desfhqurdrii Luudrilor, Antreprenorul are obligatia sd mentind ciile de acceslibere, sd retrag6 utilajele, sI indepdrteze surplusurile de materiale, degeuri gi lucr6ri provizorii deorice fel, care nu sint necesare, iar la terminarea Lucrdrilor, Antreprenorul va evacua de pe qantier(teren) toate utilajele, surplusurile de materiale, degeurile gi lucrdrile provizorii.

6.17. Antreprenorul trebuie sE obfin6, pe propria cheltuialI, toate avizele gi aprob5rile gi s5pl[teascd toate taxele necesare legate de executarea Lucrdrilor, precum gi pentru bunuri sau drepturiafectate sau caxe pot fi afectate de executarea Lucrlrilor. Beneficiarul va restifui Antreprenoruluitoate aceste sume in urma confirmdrii de cdtre acesta.

6.18. Trasarea axelor principale, bomelor de referinti, cdilor de circulatie gi limitelorterenului pus la dispozi{ia Antreprenorului, precum qi materializarca cotelor de nivel in imediataapropiere a terenului, sunt obliga{iuni ale Antreprenorului.

6.19. Pentru verificarea trasdrii de cdtre Beneficiar sau proiectant, Antreprenorul este obligatsi protejeze qi sd p6streze toate reperele, bornele sau alte obiecte folosite la trasarea lucrdrilor.

6.20. Ridicdrile de teren, trasdrile qi cotele de nivel, precum gi alte documente puse ladispozilia Antreprenorului de cdtre Beneficiar pentru executarea contractului sunt hotdrdtoare.Antreprenorul este obligat sd verifice documentele primite qi sd ingtiinteze Beneficiarul cu privirela erorile gi inexactitE{ile constatate sau presupuse.

6.21. Antreprenorul are obligalia sd stabileasci toate relatiile care reglementeazd raporturilegu subantreprenorii de specialitate qi este rdspunzdtor fa1[ de Beneficiar pentru respectarea de c6tresubantreprenorii de specialitate a prevederilor gi obligatiunilor legale qi profesionale.

7. For(a de munci.7.1. Antreprenorul va indeplini toate formalitdJile necesare angajdrii intregii forfe de muncd

pentru realizarealucrdrilor contractate in conformitate cu prevederile legislatiei in vigoare.

8. Materialele qi executarea lucrlrilor propriu-zise8.1. Materialele vor fi de calitateaprevdzut6 in sarcina tehnic6, documentatia de executare gi

prezentul Contract, urmind a fi supuse periodic la diverse testdri de cdtre proiectantulsauBeneficiarul ce le va solicita. Antreprenorul va asigura, la cerere, forfa de muncd, instrumentele,

utilajul qi materialele necesare pentru examinarea, mdsurarea gi testarea Lucrlrilor.8.2. Costul probelor gi incercdrilor va fi suportat de Antreprenorul, dacd acesta este prevdzut

in documentatie,in caz contrar cheltuielile vor fi suporlate de Beneficiar.8.3. Probele neprevdzute gi comandate de Beneficiar pentru verificarea unor lucr6ri sau

materiale puse in operd vor fi suportate de Antreprenorul, dac6 se dovedegte ci materialele nu sintcorespunzdtor calitative sau rezultatele lucrdrilor nu sunt in conformitate cu prevederileContractului.In caz contrar, Beneficiarul va supor0a aceste cheltuieli.

8.4. Beneficiarul sau orice altd persoand autoizatf de acegtia au acces tot timpul la Lucrdri qiin locurile unde se pregdtegte lucrarea, in ateliere de executare a Lucrdrilor, etc.

8.5. Lucrarile care devin ascunse nu vor fi acoperite fbrl aprobarea responsabilului tehnicatestat gi, dupi caz) a proiectantului, Antreprenorul asigurind posibilitatea acestora sd examineze gisd urmdreascd orice lucrare care unnetv6 sd fie ascunsd. Antreprenorul va anun{a responsabilultehnic atestat ori de cite ori astfel de lucrdri, sunt gata pentru a fi examinate. Responsabilul tehnicatestat qi alti specialigti tehnice ai Beneficiarului participdla examinarea gi mdsurarea lucrdrilor demai sus.

8.6. Antreprenorul va dezveli orice parte sau pdrfi de lucrare la dispozitia Beneficiarului qi vareface aceast6 parte sau parfi de lucrare, dacd este cazt,/.. Dacd se constatl cd Lucrdrile au fost decalitate corespunzdtoare gi rcalizate conform documentaliei de executare, dezvelirea, refacereagi/sau repararea vor fi suportate de Beneficiar, iar incazcontrar, de Antreprenorul.

8.7. Costurile pentru consumul de utilitdli, precum gi cel al contoarelor sau al altor aparate demdsurat se suportd de cltre Antreprenor. In cazul mai multor Antreprenori, costurile se suportdproporfional de cdtre aceqtia.

8.8. Lucririle executate de Antreprenorul in afara celor prevdzute in contract sau ftrddispozi{ia Beneficiarului, precum qi cele care nu respectd prevederile Contractului, fer6 a exista inbcest sens o dispozitie expresd a Beneficiarului, nu vor fi plEtite Antreprenorului. Antreprenorultrebuie sd inlSture aceste lucrdri, in termenul stabilit cu Beneficiarul. De asemenea, el rdspunde infata Beneficiarului de toate pagubele pe care le-a provocat acestuia. Lucr6rile respective vor fipldtite Antreprenorului numai daci se dovedesc a fi necesare gi se presupune cd ele corespundvointei Beneficiarului, in care cazvor fi notificate imediat.

8.9. Lucr5rile vor incepe dup6 semnarea contractului.

9. Perioada de garanfie qi remedieri in perioada de garan{ie' 9.1. Perioada de garanfie pentru Lucrdrile prevdzute la pct.l.l al prezentului contract este de

60luni.9.2. Perioada de garanlie curge de la data receptiei finale qi pini la expirarea termenului

prevdzut la punctul 9.1 din prezentul articol.9.3. Antreprenorul are obliga{ia ca in perioada de garanfie sd inldture toate defectiunile ce tin

de nerespectarea clauzelor contractului, pe cheltuiald proprie, in urma unei notificflri transmise decitre Beneficiar.

10. Rispunderea piirfilor10.1. Pdrtile poartd rdspundere, fiecare, pentru greqelile proprii, precum gi pentru cele ale

reprezentan{ilor lor legali gi ale persoanelor ftzice gi juridice pe care le utilizeazd pentruindeplinirea obligatiilor ce le revin.

10.2. Antreprenorul este obligat, conform prevederilor legale, Ia plata daunelor pentruincllcarea sau deteriorarea drumtrilor de acces sau a retelelor de utilit6ti, a terenurilor limitrofeprin depozitnea de p[mint, materiale sau alte obiecte, precum gi ca urmare a unor ingr6diri saulimitdri din proprie vin6.

10.3. In cazul in care Antreprenorul are dubii cu privire la modul de executare a Lucririlor, lamodul de asigurare impotriva accidentelor, la calitatea materialelor sau echipamentelor, utilajetehnologice etc., liwate de Beneficiar, precum gi cu privire la lucr[rile executate de alti agentieconomici, atunci el trebuie s6-i comunice obiectiile, in scris, Beneficiarului, imediat gi pe citposibil, inainte de inceperea Lucrdrilor. Beneficiarul rdmine rdspunzdtor pentru informatiile,

dispozitiile qi liwdrile sale.10.4. Antreprenorul trebuie sE asigure Lucrlrile executate gi dotdrile pe care le are la

dispozilie impotriva degradirii qi furturilor pind la predarea Lucrdrilor cdtre Beneficiar.10.5. DacX nerespectarea de cdtre Antreprenorul a prevederilor oricdrui regulament sau

hotiriri ale autoritdtilor administratiei publice sau ale altor organe competente, legal constituite, gicare au caracter obligatoriu la executarea Lucr[rilor, provoaci pagube pentru Beneficiar, acesta vafi despdgubit de Antreprenorul in mdrimea sumei prejudiciului.

10.6. Dacd motivele constringerii sau ale intreruperii sint imputabile uneia dintre Parfilecontractante, atunci cealalti Parte poate emite pretentii privind despdgubirea pentru dauneleintervenite pi care pot fi dovedite.

10.7. Pentru refuzul de a executa Lucrdrile prevdzute in prezentul Contract, se va reJinegarantia de bund executare a contractului, daca aceasta a fost instituitd, incazcontrar Antreprenorulsuportd o penalitate in valoare de l0 Yo din suma total6 a contractului.

10.8. Pentru executarea cu intirziere a Lucrdrilor, Antreprenorul poarti rispundere materialdin valoare de O,lYo din suma Lucrdrilor, pentru fiecare zi de intbziere, dar nu mai mult de 5 % dinsuma totali a prezentului Cpntract. in cazul in care intirzierea dep6qegte l0 zile, se consider6 cafiind refuz de a executa lucrlrile previzute in prezentul Contract gi Antreprenorului i se va reJinegannlia de bund executare a contractului, in cazul in care ea a fost constituitd in conformitate cuprevederile prezentului contract.

10.9. Pentru achitarea cu intirziere, Beneficiarul poartd rispundere materiald in valoare de0,01Vo,pentru fiecare zi deintirziere, dar nu mai mult de 2% dinsuma neachitat[ la timp.

10.10. Beneficiarul nu va fi responsabil pentru nici un fel de daune - interese, compensaJiipHtibile conform prevederilor legale, in privin{a sau ca uflnare a unui accident sau prejudiciu adusunui muncitor sau altei persoane angajate de Antreprenorul, cu excepfia unui accident sauprejudiciu rezultind din vina Beneficiarului, a agenlilor sau a angajatilor acestora.

11. Solufionarea titigiilor. 11.1. Litigiile, care apar intre Parfi in legdturd cu executarea Contractului, vor fi solitionate pecalea amiabilS prin tratative.

11.2. La solu{ionarea litigiului, Partea, care invocl incdlcarea prezentului Contract, esteobligatd s6-i inainteze prin poqtd (cu aviz de recepfie) celeilalte Parfi o pretentie argumenatatti inscris, con{inind descrierea deficienjelor constatate, documentele confirmative gi propuneri invederea solutionirii litigiului.

11.3. ln cazul litigiilor privind calitatea gi proprietdtile Lucririlor gi/sau documentatieielaborate in rezultatul acestora, procedurile de verificare, corectitudinea efecfudrii probelor, aechipamentului folosit, fiecare Parte poate, dupd o ingtiinJare prealabild a celeilaltei pdrfi, sd ceardefectuarea unor cercetiri de cdtre o institutie publicd de cercetare. Costurile cercetdrilor efecfuate sesuportd de partea a cdrei culpi a fost dovediti.

11.4. PretenJiile privind calitatea Lucrdrilor sint inaintate Antreprenorului in termen de 5 zilelucrdtoare de la depistarea deficientelor de calitate qi trebuie confirmate printr-un certificat eliberatde o organiza{ie independenti neutrd Si attorizatLin acest sens.

11.5. Antreprenorul este obligat sd examineze pretentiile inaintate in termen de 5 zilelucritoare de la data primirii acestora gi sd comunice Beneficiarului despre decizialuata.

11.6. in caz de rectrnoaqtere a pretenJiilor, Antreprenorul este obiigat, in termen de 5 zile, sicorecteze deficientele depistate in conformitate cu cerintele Contractului.

11.7. Antreprenorul poartd rdspundere pentru calitatea materialelor/echipamentelor utilizatelaexecutarea Lucririlor gi modelelor de control, inclusiv pentru viciile ascunse.

11.8. tn cazul devierii de la calitatea, confirmat prin certificatul de calitate intocmit deorganiza[ia independenti neutrd sau autorizatd in acest sens, cheltuielile pentru sta{ionare sauintfuziere, cauzate Beneficiarului sint suportate de Antreprenor.

11.9. in caz, dacd" litigiul tru rtG solu{ionat pe parcursul a 30 de zile calandaristice dinrnomentul inaintdrii pretentiei, el va fi transmis spre examinare instanlei de judecatii competente aRepublicii Moldova.

12. Rezilierea contractului12.1. Antreprenorul poate cere rezilierea contractului, dac6:a) Beneficiarul nu-gi indeplineqte o obliga(ie care este in sarcina sa gi prin aceasta pune pe

Antreprenorul in situalia de a nu putea executa Lucr[ri;b) Beneficiarul nu onoreazd o platd scadentd mai mult de 3 luni;c) Beneficiarul notificd Antreprenorul cd din motive neprevdzute qi datoritd unor conjuncturi

economice ii este imposibil sd continue indeplinirea obliga{iunilor contractuale.12.2. Beneficiarul poate cere rezilierea contractului, dacd:a) Antreprenorul se afld in incapacitate de platd,lichidare, aplicat sechestru;b) Antreprenorul nu incepe lucrf,rile fbrd sd aib[ un motiv justificat sau nu reia lucrdrile

suspendate, in termen rezonabil de la primirea dispozifiei scrise de reincepere a lucrdrilor;r c) Antreprenorul nu a indepdrtat materialele necorespunzdtoare de pe gantier sau nu a refbcuto lucrare in termenul stabilit prin prezentul contract;

d) Beneficiarul notific[ antreprenorul c[ din motive neprevdzute qi datoritd unor conjuncturieconomice ii este imposibil sd continue indeplinirea obligafiunilor contractuale.

12.3. Cererea de reziliere a Contractului pentru motivele menlionate la punctele 12.1. qi 12.2.din prezentul articol se va comunica in scris pd(ii contractante cu cel pulin l5 zlle lucrdtoareanterior dalii solicitate de reziliere.

l2.4.Beneficiarul, incaz de reziliere a Contractului, va convoca comisia de recepfie care vaefectua recep{ia cantitativd gi calitativd a Lucrdrilor executate.

12.5. in cazul rezilierii contractului, Beneficiarul va intocmi situafia lucrdrilor efectivexecutate, inventarul materialelor, utilajelor gi lucrdrilor provizorii, dupd care se vor stabili sumelecare urmeazd sd le pldteascd in conformitate cu prevederile Contractului, precum qi daunele pe caretrebuie s[ le suporte Antreprenorul din vina ciruia s-a reziliat Contractul.

12.6. Dupd rezilierea contractului, Beneficiarul poate continua executarea lucrdrilor curespectarea prevederi lor legale.

12.7. Beneficiarul va convoca comisia de recepfie care va efectua receplia cantitativd qicalitativd a lucr[rilor executate in maximum 15 zile de la data rezilierii contractului.

13. Dispozifii finale13.1. Urmdtoarele documente (anexe laprezentul contract) vor fi citite qi vor fi interpretate ca

fiind parte integrant[ a prezentului contract:a. Prezentul formular de contract completat gi semnat;b. Deviz pe obiect ,,Replanificarea parterului gi amenajarea sllii de festivitifi din incinta

Centrului Multifuncfional Anenii Noi, str. Suvorov,28", Formularul nr. 8;

c. Deviz local ,,Replanificarea parterului gi amenajarea sdlii de festivitdfi din incinta CM

Anenii Noi, str. Suvorov, 2B", formularele nr. 7;

d. Catalog de pre{uri unitate pentru obiectul ,,Replanificarea parterului gi arnenajarea s61ii de

festivitbli din incinta CM Anenii Noi, str. Suvorov, 2B", formularele nr. 5;

e. Deviz local de resurse ,,Replanificarea parterului qi amenajarea silii de festivitAli din

incinta CM Anenii Noi, str. Suvorov, 2B", formularele nr. 3;

13.2. Documentele contractului sunt intocmite in limba de stat, in doud exemplare, avindaceiaqi puterea juridic6, cite unul pentru fiecare Parte.

13.3. In cazurile in care apar ambiguitdli sau discrepanle in clauzele prezentului contract,acestea vor fi clarificate de Beneficiar, care va emite instrucliuni in acest sens pentruAntreprenorul.

13.4. In documentele contractului nu se pot face modific5ri frrd acordul ambelor P[4i.13.5.Prezentul Contract reprezint[ acordul de voin{a al ambelor p6rli, intrA in vigoare la data

semndrii gi se consider[ semnat la data aplicdrii ultimei semnlturi de cltre una dintre pdrli.13.6. Pentru confirmarea celor menlionate mai sus, Parlile au semnat prezentul Contract in

conformitate cu legislafia Republicii Moldova,la data qi anul indicate mai sus este valabil pind la

pAnd la receplia tinal[ a lucrdrilor. Obligaliile Antreprenorului privind garanlia aferent[ Lucrdrilor

executate, r6mAn valabile p6in6la expirarea termenului stabilit la pct' 9' 1'

Semnlturile Pflrfilor:

D ^ ^ L i - i a ^ l o i ' r r i r l si de n l i f i a le Arfilor

BeneficiarInstitu{ia Publicl

,,Agen{ia Servicii I4!9{

Antreprenor,oCaves Grup" S.R.L.

Adresa juridicd: mun. Chigindu,str. Alexandr Puqkin, 42Telefon: 0-22-50-44'32IBAN MD9 TVIOO 00022242 T2 5 5 5 MDL

Banca: B.C. "Victoriabank" S'A.

Sucursala nr. 72, ChiqinauCod bancar: VICBMD2X884Cod fi scal: 10026000247 00

Adresa juridicd: mun. Chiqindu, str. Gr' Vieru

2218, ap.66IBAN MD90VI02 2242000000 1 5 1 MDL

Banca: B.C.,,VictoriaBank" S.A.

Cod fiscal: 1014600004998Cod TVA : 0608573Cod bancar : VICBMD2X463.

lnstitufia Publiciia Servloffiublice",,Caves GruP'o S.R.L.

Vicedirector

Vitali CIO

Director

Victor TRIBOI

f , r )d ,..\

4 r K\r^',"\v:

\'; e) @

) ; >Ji^r,,el4\ .//

r4$':

1,3-.t:, ,_"io/.i:.D

f#.*1-h Ei' ]L"u&rliv*trg#.,'.,ii

Anxa nr.Ila Regulanentul de receplie a

conslruc{iilor li instalaliilor afercnlc

PROCES-VERBALDE RECEPTIE LA TERMINAREA LUCRARILOR

,1,u

privind lucrarea 1!ryryllgexecutate la obiectivul ,,Reparatie capitald Ia et.2 cu

ryp lsnifi cargqrarterul ui s

M-uhinnAionat Ae prin cadrul contractului nr.I277 din 02.09.2019, incheiate intre SRL ,,CAVES

Qf-U!" qi I.P. ,,Asentia Servicii Publice" pentru lucrdrile de 941!gya

l. Lucrdrile au fost executate in baza autoriza{iilor de conshuire 07 din05.04.2018 eliberate de cdtre Primdria or. Anenii Noi

2. Comisia de receplie gi-a desfiqurat activitatea in intervalulfiind formatd din:Preqedinte: Victor Poparcea - Sef al DAIL a IP ,,Agenlia Servicii Publice";Membri: Tstiana Bugaian - Eef al SEE Si SLC;

Nadejda Melnicov - inginer al SEE Si SLC;Vadim PleSca - inginer al SEE Ei SLC,

Au mai participat la recep{ie: Victor Triboi - director SRL *CAVES GRUP"

(numele prenumele calitatea)

3. Constatdrile comisiei de receplie:

a) din documentalia scrisi qi desenati, care trebuia prezentatd, au lipsit sau

sint incomplete piesele cuprinse in lista anexd nr. 1;

b) lucrdrile cuprinse in lista anexd nr. 2 nu au fost executate;

c) in lucrdrile, cuprinse in lista anexd nr. 3, nu s-au respectat prevederile

oroiectului.

Comisia de recepiie, in urma constatdrilor ficute, propuie obiectivul sus

menlip4ql! spre receplie la terminarea Iucrdrilor.

Comisia de receplie motiveazd propunerea fbcutd prin urmdtoarele:

Iucrdrile de reparalie s-au efectust tn complect conform documentaliei

teh nice si normelor tn vigoore.

Comisia de receplie recomandd urmdtoarele:

a rccepliona lucrdrile de reparslie executate la obiectivul sus mentional.

1.

7r, Descrierea obiectului recomandat spre receplie:Obiectul cu numdrul cadastral 1001212002.01, adresa poqtald, or, ,!gg11S.

Noi, str. Al. Suvorov, nr. 28 destinalia iAcdpetLUebcatiug, compLrs dinurmdtoarele construclii Clddire, suprafala l,a sol 1fu!!19!, suprafa{a totali,

3Q, nr. de etaje _/!f, conform certificatului despre rez:r.rltaleieinspectdrii bunului imobil, anexat la prezentul proces-verbal.

Prezentulde

1 proces-verba1, conlinind _ file qi _anexe nulnerotate, cu

exemplare.file, a fost incheiat astdzi J0 la

un tclalit1

Comisia de recepfie:

Preqedinte

Membri:

Lucriri de reparatie capitald la et.2 cu replanificarea. parterutlwi -_p!amensiarea sdlii de festivitdti din incinta Centrului Multifunction{!-deptgtl@tC q;etvieiile! Lublice Anenii Noi, str. Suvorov, 28 este

TRANSMISA: PRIMITA: