Agenia Naional deAdministrare

Fiscal

CERERE PRIVIND DESTINAIA SUMEIREPREZENTND PN LA 2% DIN IMPOZITUL

ANUAL I DEDUCEREA CHELTUIELILOREFECTUATE PENTRU ECONOMISIREA NSISTEM COLECTIV PENTRU DOMENIUL

LOCATIV

Anul 2 0 1 3

I. DATE DE IDENTIFICARE A CONTRIBUABILULUI

Nume

Iniiala tatlui

Cod numeric personal/Numr de identificare fiscal

Prenume

StradNumr

E-mail

Bloc Scar Etaj Ap.Jude/Sector

Telefon

Localitate Cod potal

Fax

II. DEDUCEREA CHELTUIELILOR EFECTUATE PENTRU ECONOMISIRE N SISTEM COLECTIV PENTRU DOMENIUL LOCATIV DIN VENITURILE IMPOZABILE DIN SALARII, OBINUTE LA FUNCIA DE BAZDenumirea instituiei de credit

Sum pltit (lei)

Documente de plat nr./dat

III. DESTINAIA SUMEI REPREZENTND PN LA 2% DIN IMPOZITUL ANUAL, POTRIVIT ART.57

ALIN.(4) DIN LEGEA NR.571/20031. Bursa privat

Contract nr./data

Sum pltit (lei)

Documente de plat nr./data

2. Susinerea unei entiti nonprofit/uniti de cult

Denumire entitate nonprofit/unitate de cult

Cod de identificare fiscal a entitii nonprofit/unitaii de cult

Cont bancar (IBAN) RO98BRDE290SV42143602900 Sum (lei)

IV. DATE DE IDENTIFICARE A MPUTERNICITULUI

Nume, prenume/Denumire

Cod de identificare fiscal

Strad

Numr

Bloc Scar Etaj Ap.

23

Jude/Sector

Localitate

Cod potal

Telefon Fax E-mail

Sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, declar c datele nscrise n acest formular sunt corecte i complete.

Semntur contribuabil Semntur mputernicit

Loc rezervat organului fiscal

Nr. nregistrare: Data:

Numr de nregistrare ca operator de date cu caracter personal 759Cod 14.13.04.13

30793978ASOCIATIA PROEURO-CONS

INSTRUCIUNI

de completare a formularului 230 Cerere privind destinaia sumei reprezentnd pn

la 2% din impozitul anual i deducerea cheltuielilor efectuate pentru economisirea n sistem colectiv pentrudomeniul locativ

cod14.13.04.13

1. Formularul se completeaz i se depune de ctre persoanele fizice care realizeaz

venituri din salarii i asimilate acestora, n urmtoarele situaii : au efectuat n anul de raportare cheltuieli pentru acordarea de burse

private conform Legii nr.376/2004 privind bursele private, cu modificrile icompletrile ulterioare i solicit restituirea acestora ;

opteaz pentru virarea unei sume reprezentnd pn la 2% din impozitul anual,

pentru susinerea entitilor nonprofit care se nfiineaz i funcioneaz n condiiile legii sau unitilor de cult;

Contribuabilii care i exprim aceast opiune pot solicitadirecionarea acestei sume ctre o singur entitate nonprofit sau unitate decult.

contribuabilii solicit deducerea din veniturile impozabile dinsalarii, obinute la funcia de baz, a cheltuielilor efectuate pentrueconomisire n sistem colectiv pentru domeniul locativ, potrivit legii, n limitaunei sume maxime egale cu 300 lei pe an.

2. Termen de depunere: anual, pn la data de 25 mai a anului urmtor celui de realizare a venitului; Formularul se completeaz n dou exemplare: originalul se depune la:a) organul fiscal n a crui raz teritorial contribuabilul are adresa

unde i are domiciliul, potrivit legii sau adresa unde locuiete efectiv, ncazul n care aceasta este diferit de domiciliu, pentru persoanele fizice careau domiciliul fiscal n Romnia;

b) organul fiscal n a crui raz teritorial se afl sursa de venit, pentru ceilali

contribuabili persoane fizice; copia se pstreaz de ctre contribuabil sau de ctre mputernicitul acestuia.3. Formularul se depune n format hrtie, direct la registratura

organului fiscal sau la oficiul potal, prin scrisoare recomandat cuconfirmare de primire.

Data depunerii formularului este data nregistrrii acestuia la organulfiscal sau data depunerii la pot, dup caz.

Formularul se pune gratuit la dispoziie contribuabilului, la solicitarea acestuia.

I. DATE DE IDENTIFICARE A CONTRIBUABILULUIAdresa se nscrie adresa domiciliului fiscal.Cod numeric personal/Numr de identificare fiscal se nscrie codul

numeric personal sau numrul de identificare fiscal, atribuit de ctre

Agenia Naional de Administrare Fiscal, cu ocazia nregistrrii fiscale, dupcaz.

II. DEDUCEREA CHELTUIELILOR EFECTUATE PENTRUECONOMISIRE N SISTEM COLECTIV PENTRU DOMENIUL LOCATIV DINVENITURILE IMPOZABILE DIN SALARII, OBINUTE LA FUNCIA DEBAZ

Denumire instituie de credit se nscrie denumirea bncii deeconomisire i creditare n domeniul locativ cu care a fost ncheiatcontractul de economisire creditare, potrivit legislaiei n materie.

Sum pltit se nscrie suma pltit de contribuabilreprezentnd cheltuielile efectuate pentru economisire n sistem colectivpentru domeniul locativ, potrivit legii.

Documente anexate se menioneaz documentele privind contractulde economisire creditare n sistem colectiv pentru domeniul locativ, privindplata sumelor reprezentnd cheltuielile efectuate pentru economisire nsistem colectiv pentru domeniul locativ , etc.

Documentele se prezint n original i n copie, organul fiscal pstrnd copiile acestora

dup ce verific conformitatea cu originalul. n cazul n care declaraia se transmite prin pot, documentele de mai sus se anexeaz n copie.

III. DESTINAIA SUMEI REPREZENTND PN LA 2% DINIMPOZITUL ANUAL, POTRIVIT ART.57 ALIN. (4) DIN LEGEANR.571/2003

1. Bursa privat: csua se bifeaz de ctre contribuabilii care auefectuat cheltuieli n cursul anului de raportare cu burse private nconformitate cu Legea nr.376/2004 privind bursele private, cu modifcrilei completrile ulterioare.

Contract nr./data se nscriu numrul i data contractului privindacordarea bursei private.

Sum pltit se nscrie suma pltit de contribuabil n cursulanului de raportare pentru bursa privat.

Documente de plat nr./data se nscriu numrul i data documentelor care atest

plata bursei private.Contractul privind acordarea bursei private i documentele ce atest

plata bursei se prezint n original i n copie, organul fiscal pstrnd copiileacestora dup ce verific conformitatea cu originalul. n cazul n caredeclaraia se transmite prin pot, documentele de mai sus se anexeaz ncopie.

2. Susinerea unei entiti nonprofit/uniti de cult csua se bifeazde ctre contribuabilii care solicit virarea unei sume de pn la 2%din impozitul anual pentru susinerea unei entiti nonprofit sau uniti decult.

Denumire entitate nonprofit/unitate de cult se nscrie de ctre contribuabil denumirea

complet a entitii nonprofit/unitii de cult.Codul de identificare fiscal al entitii nonprofit/unitii de cult se

nscrie de ctre contribuabil codul de identificare fiscal al entitiinonprofit/unitii de cult pentru care se solicit virarea sumei.

Cont bancar (IBAN) se completeaz codul IBAN al contului bancar alentitii nonprofit/unitii de cult.

Sum se completeaz cu suma solicitat de contribuabil a fi virat ncontul entitii nonprofit/unitii de cult.

n situaia n care contribuabilul nu cunoate suma care poate fi virat,nu va completa rubrica Suma, caz n care organul fiscal va calcula i vavira suma admis, conform legii.

Dac suma solicitat a se vira ctre entitatea nonprofit/unitatea decult, cumulat cu suma platit pentru bursa privat depete plafonul de2% din impozitul anual, atunci suma total luat n calcul este limitat lanivelul acestui plafon, avnd prioritate cheltuielile efectuate n cursulanului de raportare cu bursa privat.

IV. DATE DE IDENTIFICARE A MPUTERNICITULUISe completeaz numai n cazul n care formularul se completez de

ctre mputernicitul desemnat de contribuabil, potrivit dispoziiilorOrdonanei Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedur fiscal,republicat, cu modificrile i completrile ulterioare.

Adresa se nscrie adresa domiciliului fiscal.Cod de identificare fiscal se nscrie codul de identificare fiscal a mputernicitului.