expresii ale mentalitÃÞilor. spectacole! pastra.iasi.roedu.net/pdf/nr49p10-11.pdf · americane de...
TRANSCRIPT
PP rintre expresiile cu ajutorul cãrora mass-media ne pune la curent cu ce se maipetrece „palpitant” pe lumea aceasta, un
loc important îl ocupã cliºeele prin care ni se prop-une viziunea spectacolului fioros. Dacã toþi ºtim,mai mult sau mai puþin precis, ca spectatori, ceînseamnã spectacol (cuvînt pe care îl asociem,mãcar, cu scena ºi cu actorii), apoi va trebui sã neschimbãm cu totul reprezentãrile în legãturã cuadjectivul spectaculos. Pe vremuri (mai bune alelimbii române), termenul însemna „care impre-sioneazã prin fast, prin strãlucire; impresionant” (caun spectacol) ºi, de aici, „frapant”. Cu acest ultimsens (restrîns) al cuvîntului ne confruntã, din pãcatedestul de frecvent, limbajul publicistic actual, carea descoperit un automatism: „accident spectaculos”(menþionãm cã exemplele citate în continuare sîntpreluate din ziare ºi de pe internet).
Sã vedem însã cam în ce ar consta spectacoleleînfãþiºate de presã (unele exagerat): „Accidentspectaculos la Brebeni. La ieºirea din Brebeni, con-ducãtorul auto a pierdut controlul volanului, apãrãsit carosabilul, a smuls din rãdãcini un pom, adãrîmat un gard, a intrat într-un stup de albine aflatîn curtea unui localnic, apoi s-a rãsturnat. Din feri-cire, în urma accidentului nimeni nu a fost rãnit.Zona a fost împînzitã de roiuri de albine. Curioºiicare vroiau sã vadã cum s-a rãsturnat maºina au fostþinuþi la distanþã de insecte”. Sau: „Cu TIR-ul încasã – accident spectaculos în Fegernicu Nou. Aºas-au trezit, în aceastã dupã-amiazã, cîþiva localnicidin Fegernicu Nou. În momentul accidentului, încamera dãrîmatã de impact, se aflau trei persoane.Din fericire, oamenii au scãpat cu viaþã, însã ºofer-ul s-a ales cu cîteva rãni uºoare”.
Iatã elemente ale spectacolului, selectate, evi-dent, dupã modelul filmelor cu urmãriri ale echipa-jelor poliþiei: copaci smulºi din rãdãcini, case ºi gar-duri dãrîmate, rãsturnarea maºinilor; notã de senza-þie: intervenþia albinelor, mai eficientã decît celebrabandã cu inscripþia „do not trespass!” din filmeleamericane de gen. Mai prost stãm cu spectatorii:
niºte amãrîþi de „curioºi” (dar… „ºocaþi”), cei cares-au salvat de sub dãrîmãturi, eventual „partici-panþii la trafic”. Culmea, aceºtia pot chiar lipsi de laspectacolul imaginat: la Braºov, „un ºofer ºi-a înfiptmaºina în vitrina unei patiserii, dupã care a dispãrutfãrã urmã. S-a întîmplat dupã miezul nopþii, aºa cãnu existã martori”. Dacã sînt, s-ar pãrea cã ei înºiºicalificã evenimentul prin cuvintele preferate degazetari: „Persoanele aflate în maºinile implicate înincident au scãpat fãrã nici o zgîrieturã. Cei care s-au aflat ieri dimineaþã, în jurul orei 11.00, în aceazonã, au declarat însã cã accidentul a fost unul spec-taculos” (deºi „oamenii legii” au susþinut cã ar fifost vorba de o simplã tamponare)!
Mã rog, mai apare, dar dupã însãºi nomenclatu-ra poliþiei, un termen din teatru, acela de decor:„Pentru a evita impactul frontal, un alt tir a ieºit îndecor”; „Maºina, scãpatã de sub control, a ieºit îndecor prin partea dreaptã faþã de direcþia dedeplasare ºi s-a rãsturnat”. Iar despre profilul ºirecuzita spectacolului avem ºi alte date conclu-dente: „Urmãrire spectaculoasã cu Tir-ul ºi bîta peDN 15”. Prin urmare, dat fiind cã ni se oferãdescrieri cu morþi, rãniþi ºi sînge, te-ai crede într-unamfiteatru cu lupte de gladiatori (ºi acesta specta-col, nu-i aºa?), dacã nu ar interveni „actualizarea”,prin incendii, explozii, echipaje de descarcerare ºialtele.
Aºadar, dacã, sub semnul mentalului „acciden-tul ca spectacol”, o nenorocire, un eveniment decirculaþie cu urmãri (într-adevãr) tragice, unincendiu ºi altele ajung sã fie calificate drept faptespectaculoase ºi dacã, prin termen, se face referirela teatru, la scenã, ne-am putea pune întrebãri cumar fi: cine „monteazã” spectacolul, cui îi aparþine„regia”, cum se simt victimele „actori”? Am vãzut,pe de altã parte, cã, oricum, „spectatorii” de ocazienu prea aplaudã (cãci de plata biletelor nici nupoate fi vorba!).
Încercînd sã aflãm dacã adjectivul spectaculosîºi gãseºte o justificare minimã mãcar în unele dinastfel de relatãri, credem cã putem sã rãspundem
1010 Revista românã nr. 3 (49) / 2007
EXPRESII ALE MENTALITÃÞILOR.EXPRESII ALE MENTALITÃÞILOR.SPECTACOLE!SPECTACOLE!
Stelian DUMISTRÃCELStelian DUMISTRÃCEL
afirmativ. Da, uneori, atunci cînd apare pentru acaracteriza o creaþie propriu-zisã de artã sau eveni-mente din lumea spectacolelor, ca în enunþurile„Un film ca o fîntînã artezianã, spectaculos ºirãcoritor”, sau „Revenire spectaculoasã a lui BonJovi”.
Urmeazã, apoi, situaþiile în care lumea se adunãºi se aºteaptã la spectacol, ca atunci cînd serelateazã despre competiþii sportive, ciclism sauautomobilism (chiar dacã, adesea, este vorba ºi deaccidente, produse ori scontate): „Accident spec-taculos în Turul Franþei”, respectiv „Nurburgringnu este un circuit foarte spectaculos”, regretulvenind dinspre aºteptãrile celor care asistã: „Sîntsigur cã tribunele vor fi pline ºi cã mulþi dintrespectatori vor fi fanii noºtri. Însã, sincer sã fiu, cir-cuitul nu mi se pare foarte spectaculos” (adicã nupromite senzaþionalul!?). Dar, de aici, sã recurgi,într-o recomandare medicalã, la un astfel de cliºeu,înseamnã sã vezi lucrurile din optica unui amatorde accidente: „Se recomandã dupã o cãdere spec-taculoasã (la ski) sã ne oprim pentru relaxare, iardacã genunchiul se tumefiazã, se imobilizeazã cu ofaºã elasticã ºi se aplicã o...” (mai bine s-ar fi apli-cat ºi o corecþie la exprimare!).
Acesta era ºi limbajul de la spectacole de cas-cadorie, de exemplu de la „Zidul morþii” de pe vre-
muri: „Mare spectacol, mare! Celebrul pilot Miki,de pe motocicletã, poate sã cadã ºi sã moarã în faþaDumneavoastrã! Aplaudaþi-l!”, ºi, pentru a mãritensiunea, în pragul posibilei expieri, „celebrul” îºilua rãmas bun de la soþie sau de la prietenã,îmbrãþiºînd-o ºi sãrutînd-o...
Dar iatã cã viziunea spectacolului se propagã ºiîn alte zone, unde nu te-ai aºtepta (preluãm textulca atare, de pe internet): „Transplant spectaculos:29 Iunie 2007, Andrei Dimitriu Mureº. MediciiInstitutului de Boli Cardiovasculare ºi Transplantdin Tîrgu Mureº au efectuat, joi, un transplant decord la o tînãrã de numai 17 ani, din Suceava, oper-aþia durînd cîteva ore, în timpul cãreia nu au apãrutcomplicaþii”. Mãcar medicii respectivi vor fi avutun numãr de spectatori, de neînchipuit în cazul„Spargere spectaculoasã de conturi pe Internet”…
În sfîrºit, chiar dacã nu îndeplineºte condiþiilereprezentaþiei teatrale, iatã ºi imaginea dintr-uncontext care ne face plãcere: „Rata ºomajului ascãzut spectaculos”. Aici ne convine sloganul„viaþa ca un spectacol”.
Despre asta sã mai auzim ºi sã fie într-un ceasbun! Chiar cã s-ar îndreptãþi un alt slogan utilizatastãzi pentru a sublinia senzaþionalul: „Viaþa batefilmul”!
1111Revista românã nr. 3 (49) / 2007