electrolux bi 2008

EL BI 2008 MASTER CMYK+1 beztextov 18.2.2008 18:14

aparate incorporabile 2008

EL BI 2008_RO_QXP7-gut local kontrola 7 CARD:EL BI 2008 ROM 1000 ks 13.2.2008 19:35 Page 1 (PANTONE Process Black C plate)

Award Winner 2007


electrolux cuprins [i introducere2

Un design cutendin]e moderneAm lansat un nou concept în design. Un concept care eman` din tendin]elecotidiene, ce influen]eaz` omul modern într-o societate modern`. V` prezent`mo gam` larg` de produse destinat` persoanelor ce urm`resc calitatea [i aupreferin]e variate. Una dintre gamele noastre de produse se nume[te Bright,singura gam` complet` de produse incorporabile ce include o linie orizontal`luminoas`. Gama Bright a fost creat` pentru persoanele ce doresc produseslim, fine [i elegante.

BrightScopul muncii noastre este de a satisface preferin]ele [i dorin]ele clien]ilor. GrupulElectrolux este primul care a creat o gam` complet` de produse incorporabile ceinclude o linie orizontal` luminoas` ca element emo]ional. Electrolux Bright este ogam` destinat` celor care iubesc motto-ul: mai pu]in înseamn` mai mult. Estecaracterizat` printr-un design orizontal, neted, suplu, elegant, sobru, independent demateriale [i combina]ii de culori.Produsele Bright nu ies în eviden]` doar prin design-ul lor, acestea sunt pe primulloc [i în ceea ce prive[te func]iile, op]iunile [i performan]ele. Sunt garan]ia uneibuc`t`rii confortabile [i pl`cute.

Cuprins [i introducere 2Gama de cuptoare compacte 4Televizoare incorporabile 6Refreshment center 8Cafetier` automata 10Cuptorul cu abur 12Cuptoare incorporabile 15Cuptoare incorporabile sub blat 20Plite electrice 22Plite cu gaz 30Plite Domino 35Hote 36Cuptoare cu microunde 46Echipamente de refrigerare 48Ma[ini de sp`lat vase 59Ma[ini de sp`lat rufe 66Desene tehnice 67

Protejarea mediuluiGrupul Electrolux depune toate eforturilepentru ca produsele sale, serviciile [iproduc]ia s` contribuie la o dezvoltaresustenabil`. În acest scop, prin modul derealizare a design-ului produselor s-a urm`ritreducerea impactului advers asupra mediuluiiar consumul de energie [i de resurse [ipoluarea sunt monitorizate constant pentru afi reduse. Grupul adopt` o abordare proactiv`cu privire la legisla]ia referitoare la protejareamediului înconjur`tor [i î[i încurajeaz` furnizoriis` adopte acelea[i principii de protejare amediului ca cele promovate de Electrolux. În anul 2007, Grupul Electrolux a fost premiatde Comisia European` pentru eforturile salepermanente de îmbun`t`]ire a eficien]eienergetice.


Award Winner 2007

EL BI 2008 MASTER CMYK+1 beztextov 18.2.2008 18:14 Page 2 EL BI 2008 MASTER CMYK+1 beztextov 18.2.2008 18:15 EL BI 2008_RO_QXP7-gut local kontrola 7 CARD:EL BI 2008 ROM 1000 ks 13.2.2008 19:35 Page 3 (PANTONE Process Black C plate)


Ne-am gândit c` ave]i nevoie de solu]ii compacte


EL BI 2008 MASTER CMYK+1 beztextov 18.2.2008 18:15 Page 4 EL BI 2008 MASTER CMYK+1 beztextov 18.2.2008 18:15

EOK96030X• Cuptor incorporabil cu preparare cu abur, compact • Control electronic, cu senzori • Tratament anti amprent` • Linie Luminoasa • Afi[are func]ii • Programator electronic:semnal acustic, durat`, cronometru, oprire • Blocare desiguran]` pentru copii • Înc`lzire rapid` • Filtru gr`sime • Iluminare cu bec halogen • Ventilator • U[` cu panou desticl` cu 4 straturi • Temperatur` max. suprafa]` u[`: 48ºC • Preparare pe 2 niveluri • 3 pozi]ii pentru t`vi • Ghidajepentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`: 3400-3700(W/Wh) • Accesorii: 1 tav` sm`l]uit` pentru g`tit, 1 gr`tar dininox

EOK86030X• Cuptor incorporabil, cu microunde, compact • Controlelectronic, cu senzori • Tratament anti amprent` • Afi[arefunc]ii • Linie luminoasa • Programator electronic: semnalacustic, durat`, cronometru, oprire • Blocare de siguran]`pentru copii • Înc`lzire rapid` • Iluminare cu bec halogen • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 4 straturi • Prepararepe 2 niveluri • 3 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cusistem de oprire • Putere total`: 3400-3700 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` sm`l]uit` pentru g`tit, 1 gr`tar cromat

EOK76030X• Cuptor cu microunde incorporabil, compact • Controlelectronic, cu senzori • Tratament anti amprent` • Afi[arefunc]ii • Linie luminoas` • Inox • Programator electronic:semnal acustic, durat`, cronometru, oprire • Func]ii cuptor:grill, microunde • Blocare de siguran]` pentru copii • Iluminare cu bec halogen • Ventilator • U[` cu panou desticl` cu 4 straturi • Preparare pe 2 niveluri • 4 pozi]ii pentrut`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:3400-3700 (W/Wh) • Accesorii: 1 platou rumenire, 1 gr`tarcromat

EOK66030X• Cuptor incorporabil, compact • Control electronic, cusenzori • Tratament anti amprent` • Afi[are func]ii • Linieluminoas` • Cur`]are catalitic` • Programator electronic:semnal acustic, durat`, cronometru, oprire • Blocare desiguran]` pentru copii • Înc`lzire rapid` • Filtru gr`sime • Iluminare cu bec halogen • Ventilator • U[` cu panou desticl` cu 4 straturi • Preparare pe 2 niveluri • 3 pozi]ii pentrut`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:3400-3700 (W/Wh)

electrolux cuptoare compacte 5



Ne-am gândit la faptul c` nu dori]i s` v` izola]i de lumea înconjur`toare întimp ce v` afla]i în buc`t`rie



La început a fost [emineul, ast`zi este televizorul. Este pornitaproximativ 24 de ore pe zi. Chiar dac` nu v` uita]i la televizor încontinuu, ve]i dori s` îl men]ine]i pornit pentru a v` ]ine companie[i pentru a fi la curent cu [tirile.

Pute]i sim]i nevoia de a viziona [tirile BBC,s` verifica]i topul Billboard sau s` viziona]iserialul preferat. Tendin]a actual` esteaceea ca buc`t`ria s` se transforme într-un spa]iu care seam`n` cu sufrageria [ide aceea televizorul devine un obiectnormal în buc`t` rie.

Unghi de 170°V` prezent`m Electrolux TV4You. Untelevizor incorporabil ce va deveni parteintegrat` a buc`t`riei. Completeaz` setulproduselor incorporabile cu designsofisticat.

La TV4You, ecranul LCD poate fi rotit laun unghi de 170° pentru o vizionareperfect` din orice unghi. Cu ajutorulacestui televizor, ve]i oferi o nou`dimensiune buc`t`riei dumneavoastr`. O ve]i transforma într-o înc`pere pentrutrup [i suflet.

ETV45000X• Televizor incorporabil• Inox cu tratament anti-amprent`• Posibilitate de rotire pentru asigurarea unghiului de vizionare

electrolux TV incorporabil 7



Ne-am gândit la faptul c` nu dori]i niciodat` s` fi]iprea departe de apa rece



electrolux dozator de ap` [i ghea]` 9

Uita]i de cump`rarea, transportarea acas` [i depozitarea apeiîmbuteliate. De acum înainte nu va trebui s` v` mai face]i grijidac` ave]i acas` suficient` ap` plat` sau carbogazoas`. Iar înceea ce prive[te ghea]a, acest lucru nu mai reprezint` oproblem`.

În ziua de azi, oamenii sunt din ce în cemai mult interesa]i de disponibilitateaapei potabile. Îns` cump`rarea apeiîmbuteliate prezint` unele dezavantaje –greutate mare, spa]iu mare de depozitare[i material reciclabil suplimentar. Sunte]io persoan` c`reia îi place ca musafirii sìs` se simt` bine [i care s` poat` oferiap` filtrat` plat` sau carbogazoas`proasp`t` [i cuburi de ghea]` pentrubùturi? Dac` da, aceasta este oinforma]ie important`.

Izvorul din u[Àm introdus un dozator de ap` [i ghea]`– Spring4You. Este o unitateincorporabil` ce furnizeaz` ghea]` [i ap`plat` [i carbogazoas`, realizat` impecabil

[i perfect integrat` în linia mobilieruluide buc`t`rie. Cump`rarea apeiîmbuteliate sau umplerea unuirezervor sunt lucruri de care trebuies` uita]i. Cu ajutorul acestui aparat,ve]i avea întotdeauna apa laîndemân`.Ave]i nevoie de ghea]`? Nu este nicio problem` cu Spring4You. Ave]i ladispozi]ie oricând cuburi de ghea]`.Nu conteaz` momentul în care ave]inevoie de ghea]` pentru bùturadumneavoastr`. O pute]i ob]ine foarteu[or cu ajutorul dozatorului de peu[`.

EIW60000X• Dozator de ap` [i cuburi de ghea]`• Linie luminoas`• Control prin senzori• Tratament anti amprent`• Dozator ap`: ap` de la robinet filtrat`, r`cit`, plat` sau carbogazoas`• Ofer` o ap` mai curat` [i mai s`n`toas` prin intermediul procesului de

microfiltrare• R`cire imediat` a apei• Carbonatarea apei este asigurat` de tubul cu CO2

• Cantitate de CO2 ajustabil`• Capacitate tub CO2: 600 g (pentru 70/100 l)• Cuburi de ghea]` perfect transparente• 4 kg de cuburi de ghea]`/ zi preparate cu ap` de la robinet filtrat` • Asigurarea unui stoc permenent de 30 se cuburi de ghea]` • Indicator schimbare filtru (dup` 2400 l)• Dozatorul de ap` este blocat dup` 2700 l > p`strarea calit`]ii• Indicator tub CO2 gol



Ne-am gândit la faptul c`nu trebuie s` mai ie[i]i înora[ pentru a bea o cea[c`de espresso



electrolux ma[ini de cafea 11

Dac` sim]i]i nevoia s` be]i un espresso, avem ceva pentru dumneavoastr`. Este vorba despre un nou aparat pentruespresso [i cafetier` incorporate, Espresso4You, perfect aliniate[i integrate într-o buc`t`rie Bright.

La finalul secolului 19, proprietarul uneicafenele din Napoli, Italia, a fost deranjatde pierderea de timp pentru preparareacafelei [i de pierderea aromei. Cu ajutorultehnic oferit de domnul Bezzera dinMilano, acesta a creat primul aparatpentru espresso. Principiul de baz` esteacela potrivit c`ruia, datorit` presiuniiridicate, uleiurile din cafea elibereaz`aroma care este captat` de spum` (stratulsub]ire de culoare galben` de la supafa]acafelei). Acest principiu a fost dezvoltat pentru acrea noul aparat pentru espresso [i cafe-tiera Espresso4You.

Modul elegant de a savura un espressoEspresso4You este un aparat ultramodern,ultraslim, ce furnizeaz` cafea obi[nuit` [i

espresso, utilizând boabe de cafeaproasp`t m`cinate. Este prev`zut cu undispozitiv de m`cinat incorporat, cepermite reglarea electronic` agranulometriei [i a cantit`]ii de cafea.Aceast` unitate elegant` ofer` un modnou [i u[or de a savura o cea[c` de cafeabun`. Prepararea acesteia dureaz` între 20 [i 30 de secunde. Timpul de preparare pentru espresso este între 15 [i 25 de secunde, ceea ce înseamn` c` în maxim45 de secunde pute]i ob]ine o cea[c`normal` de cafea sau espresso, gata de afi savurat`. “Posso ordinare un doppioespresso, per favore”*, a[a cum ar spunemilanezii.

* A[ dori un espresso dublu, v` rog!

EBA60000X• Ma[in` de cafea, incorporabil`• Complet automat`• Linie luminoasa• Control electronic, cu senzori• Tratament anti amprent`• Culoare: inox• Panou de control din sticl` neagr`• 4 programe automate: espresso, cafea, ap` fierbinte, abur• Dispozitiv de reglare a granulometriei• Indicator lips` ap`• Indicator lips` boabe de cafea• Indicator pentru golirea sertarului cu cafea utilizat`• Rezervor pentru ap` deta[abil• Tav` colectoare deta[abil`• Capacitatea rezervorului de ap`: 2l• Recipient cu boabe de cafea de 250 g• Dispozitiv de m`cinare• 3 indicatoare luminoase• 1 filtru pentru ap` strandard (tip: Brita)



Ne-am gândit la faptul c` dori]i s`prepara]i alimentele în mod profesional



electrolux prepararea cu abur 13

S` presupunem c` prepararea alimentelor este mai mult decât onecesitate pentru dumnevoastr`. Este o pasiune. V` face pl`cere s`g`ti]i pentru familia [i prietenii dumneavoastr`. Cea mai bun` r`splatò primi]i atunci când preparatele dumneavoastr` sunt lùdate.Dac` presupunerea noastr` este corect`,cuptorul cu abur de la Electrolux esteceea ce ave]i nevoie. Prepararea cu abureste utilizat` de mul]i ani de c`trebuc`tarii profesioni[ti [i reprezint` ometod` delicat` de g`tire la temperatur`sc`zut` [i cu un grad ridicat de umiditate.Acesta este modul ideal de a preg`tipreparate delicioase.

Arome naturale [i pu]ine gr`simiPrepararea cu abur p`streaz` aromelenaturale [i face ca mâncarea s` aib` unaspect mult mai atr`g`tor, deoarececuloarea [i textura alimentelor nu suntafectate. Dac` sunte]i dornici s`consuma]i alimente delicioase, este [i maibine. Face]i a[a cum fac buc`tariiprofesioni[ti, utiliza]i aburul pentru capreparatele s` fie mult mai gustoase.

Explica]ia este c` cea mai mare parte aaromelor naturale se vor p`stra înalimente.

Suculent [i gustosPrepararea cu abur este [i maieconomic`. Pierderea în greutate aproduselor este redus` semnificativ,deoarece lichidul natural din alimente sep`streaz`, iar preparatele sunt mult maisuculente [i gustoase.Cuptorul cu abur este prev`zut cu unsistem de control electronic, ce ajusteaz`nu numai func]ia pentru abur, ci [i altemetode de preparare oferite de acestprodus.Totul este realizat pentru ca mânc`ruriles` fie mai apetisante, prepararea acestoras` fie mult mai simpl` [i relaxant`.Utiliza]i aburul [i poft` bun`!

Indiferent de cât de mult le face pl`cere s` g`teasc`, cele maimulte persoane nu sunt niciodat` sigure de momentul în carealimentele din cuptor sunt gata. Timpul de preparare variaz` înfunc]ie de tipul de carne sau de greutatea alimentelor.Pentru marea majoritate dintre noi, citireamanualelor de utilizare nu reprezint` oactivitate foarte pl`cut`. Ne este team` sùtiliz`m toate caracteristicile cuptoarelormoderne sau pur [i simplu nu [tim cum sùtiliz`m toate noile moduri de preparare.Dac` [i dumneavoastr` face]i parte dinaceast` categorie, cu siguran]` trebuie s`v` îndrepta]i aten]ia asupra cuptoarelorElectrolux Bright.

Un ajutor în buc`t`rieNoua gam` de cuptoare Bright are undesign slim [i elegant, o linie luminoas` [io interfa]` u[or de utilizat. Am introdus unnou sistem electronic de programare,realizat în func]ie de categoria alimentelor[i prev`zut cu informa]ii detaliate pentruob]inerea unor rezultate cât mai bune lapreparare.

Libertatea de alegere Interfa]a acestui cuptor v` ofer` înpermanen]` informa]iile de care ave]inevoie.

Este [i mai bine dac` aprecia]i libertatea,deoarece pute]i alege una din multitudineade metode de preparare:A. Preparare dup` meniu, unde selecta]icategoria alimentelor, iar pentru ob]inereaunor rezultate perfecte sunte]i ghida]i prinintermediul programelor automate cu prob`de carne [i estimare a timpului, fie prinintermediul programelor automate în func]iede greutate sau cu ajutorul a mai mult de50 de re]ete interna]ionale. B. În modul tradi]ional de preparare, seta]isinguri func]ia de înc`lzire [i temperatura.C. Modul denumit Programele mele, undesunt memorate re]etele dumneavoastr` saumodul de preparare pentru re]etelepreferate.

Rezultate excep]ionaleFrumuse]ea acestui nou mod de preparare const` în faptul c` nu vatrebui s` v` mai face]i griji în privin]a rezultatelor ob]inute. Pute]i stalini[ti]i, fiind siguri de faptul c` a]i ob]inut rezultate perfecte, f`r` ajust`rimanuale, din moment ce cuptorul face totul pentru dumneavoastr`.Ne-am gândit la dumneavoastr` atunci când am realizat aceast`caracteristic` important`.



electrolux cuptoare incorporabile14

EOB98000X• Cuptor incorporabil multifunc]ional, cu abur• Control electronic, cu senzori• Afi[are func]ii• Linia luminoasa • Tratament anti amprent`• Inox

• Programator electronic: complet automat, semnal acustic,cronometru, termostat cuptor, prob` de carne,temperatur`

• Caracteristici: program automat prob` de carne, programeautomate în func]ie de greutate, blocare de siguran]`pentru copii, afi[area duratei de preparare, decongelare,durat`, reglarea electronic` a temperaturii, finalizare,blocare func]ii, înc`lzire rapid` integrat`, men]inerec`ldur`, preparare la temperatur` redus`, memorie,cronometru, re]ete, indicare c`ldur` remanent`, afi[aretimp, oprire de siguran]`, propunere temperatur`

• Siguran]` u[`: siguran]` mecanic`• Filtru gr`sime• Iluminare cu bec halogen• Ventilator• U[` cu panou de sticl` cu 3 straturi• Preparare pe 3 niveluri• 5 pozi]ii pentru t`vi• Ghidaje t`vi• Putere total`: 3500 (W/Wh)• Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 1 tav` sm`l]uit`

pentru g`tit, 2 gr`tare din inox



electrolux cuptoare incorporabile în mobilier 15

EOC68000X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Cur`]are pirolitic` •Control electronic, cu senzori • Simboluri iluminate • Linia lu -minoas` • Tratament anti amprent` • Programator electro nic •Caracteristici: semnal acustic, program automat prob` de car -ne, programe automate în func]ie de greutate, rumeni re, blo ca -re de siguran]` pentru copii, afi[area duratei de pre pa ra re cuprogram, durat`, reglarea electronic` a tempera tu rii, fina li zare,blocare func]ii, înc`lzire rapid` integrat`, pre pa ra re la tem pe ra -tur` redus`, prob` de carne, memorie, crono me tru, re]ete, in -di care c`ldur` remanent`, afi[are timp, oprire de si gu ran]`,propunere temperatur` • Prob` de carne • Si gu ran ]` u[`: si -gu ran]` mecanic`, blocare în timpul cur`]`rii pi ro litice • Filtrupentru mirosuri [i gr`simi, filtru gr`sime, ilu mi nare cu bec ha -logen • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 4 straturi, re ]e tede preparare, indicator nivel • Preparare pe 3 niveluri • 5 pozi]iipentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sis tem de oprire • Puteretotal`: 3500 (W/Wh) • Accesorii: 1 ta v` universal` sm`l]uit`, 2t`vi sm`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOB68000X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Control electronic, cusenzori • Simboluri iluminate • Linie luminoasa • Tratamentanti amprent` • Inox • Programator electronic • Caracteristici:semnal acustic, program automat prob` de carne, programeautomate în func]ie de greutate, rumenire, blocare de siguran]`pentru copii, afi[area duratei de preparare cu program, durat`,reglarea electronic` a temperaturii, finalizare, blocare func]ii, în -c`lzire rapid` integrat`, preparare la temperatur` redus`, pro -b` de carne, memorie, re]ete, cronometru, indicare c`ldur` re -manent`, afi[are timp, oprire de siguran]`, propunere tem pe ra -tur` • Prob` de carne • Siguran]` u[`: siguran]` mecanic` •Fil tru pentru mirosuri [i gr`simi, filtru gr`sime, element de în -c`l zire superior culisant • Ventilator • U[` cu panou de sticl`cu 4 straturi, re]ete de preparare, indicator nivel • Preparare pe3 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistemde oprire • Putere total`: 3500 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` uni -ver sal` sm`l]uit`, 2 t`vi sm`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tarcromat

EOB68713X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Deschidere laterala cu u[` reversibil` • Control electronic • Control prin senzori • Linie luminoasa • Tratament anti amprent` • Programatorelectronic • Caracteristici: semnal acustic, programeautomate în func]ie de greutate, blocare de siguran]` pentrucopii, afi[area duratei de preparare cu program, durat`,reglarea electronic` a temperaturii, finalizare, blocare func]ii,înc`lzire rapid` integrat`, preparare la temperatur` redus`,memorie, re]ete, cronometru, indicare c`ldur` remanent`,afi[are timp, oprire de siguran]`, propunere temperatur` • Filtru gr`sime • Element de înc`lzire superior culisant • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 3 straturi • Prepararepe 4 niveluri • 4 pozi]ii pentru t`vi • 3 gr`tare telescopice • Putere total`: 2530 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal`sm`l]uit`, 1 tav` sm`l]uit` pentru g`tit, 2 gr`tare cromate

EOB67000X • Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Control electronic • Linie luminoasa • Tratament anti amprent` • Inox/Cur`]arecatalitic` • Programator electronic • Caracteristici: semnalacustic, blocare de siguran]` pentru copii, afi[area duratei depreparare cu program, durat`, reglarea electronic` atemperaturii, finalizare, blocare func]ii, înc`lzire rapid`integrat`, preparare la temperatur` redus`, prob` de carne,memorie, cronometru, indicare c`ldur` remanent`, afi[aretimp, oprire de siguran]`, propunere temperatur` • Prob` decarne • Siguran]` u[`: siguran]` mecanic` • Filtru gr`sime • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 4 straturi, re]ete depreparare, indicator nivel • Preparare pe 3 niveluri • 5 pozi]iipentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Puteretotal`: 3500 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vi sm`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat



electrolux cuptoare incorporabile în mobilier16

EOB65100X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Control electronic • Simboluri iluminate • Tratament anti amprent` • Butoaneretractabile • Inox • Programator electronic • Caracteristici:semnal acustic, blocare de siguran]` pentru copii, durat`,reglarea electronic` a temperaturii, finalizare, înc`lzire rapid`integrat`, cronometru, indicare c`ldur` remanent`, oprire desiguran]`, propunere temperatur` • Siguran]` u[`: siguran]`mecanic` • Filtru gr`sime • Element de înc`lzire superiorculisant • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 3 straturi,re]ete de preparare, indicator nivel • Preparare pe 3 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem deoprire • Putere total`: 3500 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav`universal` sm`l]uit`, 2 t`vi sm`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tarcromat

EOB64101X • Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Simboluri iluminate • Tratament anti amprent` • Butoane retractabile • Afi[areprob` de carne • Cur`]are catalitic` • Programator electronic• Caracteristici: semnal acustic, durat`, prob` de carne cuoprire automat`, cronometru, finalizare, afi[are oprire • Prob`de carne • Siguran]` u[`: siguran]` mecanic` • Filtru gr`sime• Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 4 straturi, re]ete depreparare, indicator nivel • Preparare pe 3 niveluri • 5 pozi]iipentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Puteretotal`: 3500 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`,2 t`vi sm`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOB64100X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Simboluri iluminate • Tratament anti amprent` • Butoane retractabile • Afi[areprob` de carne • Inox • Programator electronic • Caracteristici: semnal acustic, durat`, prob` de carne cuoprire automat`, cronometru, finalizare, afi[are oprire • Prob`de carne • Siguran]` u[`: siguran]` mecanic` • Filtrugr`sime • Element de înc`lzire superior culisant • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 3 straturi, re]ete de preparare,indicator nivel • Preparare pe 3 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi• Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:3500 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vism`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOB63100X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Simboluri iluminate • Tratament anti amprent` • Butoane retractabile • Inox • Programator electronic setare • Func]ii programator:semnal acustic, durat`, cronometru, finalizare, afi[are oprire • Siguran]` u[`: siguran]` mecanic` • Filtru gr`sime • Element de înc`lzire superior culisant • Ventilator • U[` cupanou de sticl` cu 3 straturi, re]ete de preparare, indicatornivel • Preparare pe 3 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi • Ghidajepentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`: 3500 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vi sm`l]uitepentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat




EOC55100X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Cur`]are pirolitic` • Control electronic • Tratament anti amprent` • Butoaneretractabile • Programator electronic • Caracteristici: semnalacustic, blocare de siguran]` pentru copii, durat`, reglareaelectronic` a temperaturii, finalizare, înc`lzire rapid`integrat`, cronometru, cur`]are pirolitic`, indicare c`ldur`remanent`, oprire de siguran]`, propunere temperatur` • Siguran]` u[`: siguran]` mecanic`, blocare în timpulcur`]`rii pirolitice • Ventilator • Filtru gr`sime • Element deînc`lzire superior culisant • U[` cu panou de sticl` cu 4straturi • Preparare pe 3 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:3500 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vism`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOB42100X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Sim boluri iluminate • Control electronic • Tratament anti amprent` • Butoaneretractabile • Afi[are prob` de carne • Inox • Func]ii programator: semnal acustic, prob` de carne,cronometru • Siguran]` u[`: siguran]` mecanic` • Elementde înc`lzire superior culisant • Prob` de carne • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 3 straturi • Preparare pe2 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cusistem de oprire • Putere total`: 3000 (W/Wh) • Accesorii:1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vi sm`l]uite pentru pr`jituri,1 gr`tar cromat

EOB43100X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Simboluri iluminate • Tratament anti amprent` • Butoane retractabile • Inox • Programator electronic setare • Func]ii programator:semnal acustic, durat`, cronometru, finalizare, afi[are oprire • Siguran]` u[`: siguran]` mecanic` • Element de înc`lziresuperior culisant • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 3straturi • Preparare pe 2 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:3000 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vism`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOB53000R• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Programator analog • Butoane standard • Inox • Func]ii programator: semnalacustic, durat`, cronometru, finalizare • Filtru gr`sime • Element de înc`lzire superior culisant • Ventilator • U[` cupanou de sticl` cu 2 straturi • Preparare pe 3 niveluri • 5pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`: 3500 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal`sm`l]uit`, 2 t`vi sm`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat



electrolux cuptoare incorporabile în mobilier18

EOB53102X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Tratament antiamprent` • Butoane retractabile • Email usor de cur`]at • Programator electronic setare • Func]ii programator:semnal acustic, durat`, cronometru, finalizare, afi[are oprire • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 2 straturi • Prepararepe 4 nivleuri • 4 pozi]ii pentru t`vi • Suport pentru t`vitelescopic pe dou` niveluri • Putere total`: 3075 (w/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 1 tav` sm`l]uit`pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOB33100X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Tratament antiamprent` • Butoane retractabile • Inox • Programatorelectronic setare • Func]ii programator: semnal acustic,durat`, cronometru, finalizare, afi[are oprire • Element deînc`lzire superior culisant • Ventilator • U[` cu panou desticl` cu 2 straturi • Preparare pe 2 niveluri • 5 pozi]ii pentrut`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:3000 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vism`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOB32100X • Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Tratament anti amprent` • Afi[are prob` de carne •Butoane retractabile • Inox • Func]ii programator: semnalacustic, prob` de carne, cronometru • Prob` de carne •Element de înc`lzire superior culisant • Ventilator • U[` cupanou de sticl` cu 2 straturi • Preparare pe 2 niveluri • 5pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`: 3000 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal`sm`l]uit`, 2 t`vi sm`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOC35000X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Cur`]are pirolitic` • Control electronic • Tratament anti amprent` • Butoanestandard • Programator electronic • Caracteristici: semnalacustic, blocare de siguran]` pentru copii, durat`, reglareaelectronic` a temperaturii, finalizare, cronometru, cur`]arepirolitic`, indicare c`ldur` remanent`, oprire de siguran]`,propunere temperatur` • Siguran]` u[`: siguran]` mecanic`,blocare în timpul cur`]`rii pirolitice • Ventilator • U[` cupanou de sticl` cu 3 straturi • Preparare pe 2 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem deoprire • Putere total`: 3000 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav`universal` sm`l]uit`, 2 t`vi sm`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tarcromat




EOB33000X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Tratament antiamprent` • Butoane standard • Inox • Programatorelectronic setare • Func]ii programator: semnal acustic,durat`, cronometru, finalizare, afi[are oprire • Element deînc`lzire superior culisant • Ventilator • U[` cu panou desticl` cu 2 straturi • Preparare pe 2 niveluri • 5 pozi]ii pentrut`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:3000 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vism`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOB53003X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Tratament antiamprent` • Butoane standard • Programator electronic setare• Func]ii programator: semnal acustic, durat`, cronometru,finalizare, afi[are oprire • Ventilator • U[` cu panou de sticl`cu 2 straturi • Preparare pe 4 niveluri • 4 pozi]ii pentru t`vi •Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`: 2500(W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 1 tav`sm`l]uit` pentru g`tit, 1 gr`tar cromat

EOB31004X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Tratament antiamprent` • Butoane standard • Email usor de cur`]at • Programator cu cronometru mecanic • Func]ii programator:semnal acustic, cronometru, finalizare • Ventilator • U[` cupanou de sticl` cu 2 straturi • Preparare pe 4 nivleuri • 4 pozi]ii pentru t`vi • Suport pentru t`vi cu oprire • Puteretotal`: 1875 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` din aluminiu pentrupr`jituri, 1 gr`tar cromat

EOB31001X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil • Tratament anti amprent` • Butoane standard • Inox • Programator cu cronometru mecanic • Func]ii programator:semnal acustic, cronometru • Siguran]` mecanic` • Ventilator• Element de înc`lzire superior culisant • U[` cu panou desticl` cu 3 straturi • Preparare pe 2 niveluri • 5 pozi]ii pentrut`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:3000 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vism`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat



electrolux cuptoare incorporabile sub blat20

EON67000X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil sub blat • Controlelectronic • Linie luminoasa • Tratament anti amprent` •Inox/Cur`]are catalitic` • Programator electronic • Caracteristici: semnal acustic, blocare de siguran]` pentrucopii, afi[area duratei de preparare cu program, durat`,reglarea electronic` a temperaturii, finalizare, blocare func]ii,înc`lzire rapid` integrat`, preparare la temperatur` redus`,prob` de carne, memorie, cronometru, indicare c`ldur`remanent`, afi[are timp, oprire de siguran]`, propuneretemperatur` • Prob` de carne • Siguran]` u[`: siguran]`mecanic` • Filtru gr`sime • Ventilator • U[` cu panou desticl` cu 4 straturi, re]ete de preparare, indicator nivel •Preparare pe 3 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentrut`vi cu sistem de oprire • Putere total`: 11300 (W/Wh) •Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vi sm`l]uite pentrupr`jituri, 1 gr`tar cromat

EON63100X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil sub blat • Tratamentanti amprent` • Simboluri iluminate • Butoane retractabile • Inox • Programator electronic setare • Func]ii programator: semnal acustic, durat`, cronometru, finalizare,afi[are oprire • Siguran]` u[`: blocare u[` • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 3 straturi, re]ete de preparare,indicator nivel • Preparare pe 3 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi• Filtru gr`sime • Element de înc`lzire superior culisant • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:11300 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vism`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EON33100X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil sub blat • Tratamentanti amprent` • Butoane retractabile • Inox • Programatorelectronic setare • Func]ii programator: signal, durat`,cronometru, finalizare, afi[are oprire • Element de înc`lziresuperior culisant • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 2 straturi • Preparare pe 2 niveluri • 5 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje pentru t`vi cu sistem de oprire • Putere total`:10800 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal` sm`l]uit`, 2 t`vism`l]uite pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat

EON33000X• Cuptor multifunc]ional, incorporabil sub blat • Tratamentanti amprent` • Butoane standard • Programator electronicsetare • Func]ii programator: signal, durat`, cronometru,finalizare, afi[are oprire • Element de înc`lzire superiorculisant • Ventilator • U[` cu panou de sticl` cu 2 straturi • Preparare pe 4 niveluri • 4 pozi]ii pentru t`vi • Ghidaje t`vi • Putere total`: 10100 (W/Wh) • Accesorii: 1 tav` universal`sm`l]uit`, 1 tav` din aluminiu pentru pr`jituri, 1 gr`tar cromat



EOB

9800

0XEO

B68

713X

EOC

6800

0X E

OB

6800

0X E

OB

6700

0X

EON

6700

0X E

OB

6410

1X E

OB

6410

0X

EOB

6310

0X E

ON

6310

0X E

OB

5300

0R

EOB

5310

0XEO

B65

100X

EO

C55

100X

EOC

3500

0X E

OB

4310

0X E

OB

3310

0X

EOB

3300

0X E

OB

3210

0X E

OB

3200

0X

EON

3310

0XEO

B42

100X

EO

B31

001X

EOB

5310

2XEO

B53

003X

EON

3300

0XEO

B31

004X

jos • • • • • • • • • •

sus • •

ventilator • • •

gril • • • • • • • • •

decongelare •

lumin` • • • • • • • • • •

sus + jos • • • • • • • • • •

sus + gril • • • • • • •

ventilator + gril •

ventilator + inel de aer cald • • • • • • •

ventilator + inel de aer cald + jos • • • • •

ventilator + inel de aer cald + abur •

ventilator+ abur (100) •

ventilator + lumin` • •

ventilator + sus + jos • • • •

ventilator + sus + gril • • • • • •

ventilator + inel de aer cald + gril •

gril cu circuit dublu • •

EOK9

6030

XEO

K860

30X

EOK7

6030

XEO

K660

30X

jos • • •

gril • • • •

abur •

ventilator + gril • • •

ventilator + inel de aer cald • • •

ventilator + inel de aer cald + abur •

microunde • •

Aparate compacte

Cuptoare incorporabile /incorporabile sub blat

electrolux cuptoare incorporabile sub blat 21



Ne-am gândit la faptul c` dori]i s` fi]i dinamici atuncicând g`ti]i



electrolux plite electrice 23

G`titul este unul dintre cele mai importante scopuri ale dumnea-voastr`. Nimic nu v` face mai fericit decât s` savura]i împreun`cu prietenii sau cu familia o cin` delicioas` [i s` primi]icomplimentele acestora.

Dac` sunte]i de p`rere c` o plit` cu gazeste o condi]ie absolut` pentru acest tipde experien]`, avem noi informa]ii pentrudumneavoastr`. Este vorba despre plitelecu induc]ie de la Electrolux. Acestea auacelea[i calit`]i pe care le aprecia]i [i la oplit` cu gaz – reac]ie rapid` [i exactitate.Îns` sunt mai bune decât acestea. Suntmai sigure [i mult mai eficiente din punctde vedere energetic.

Nu exist` pericolul de a v` arde [i sunt u[or de cur`]atPrepararea cu induc]ie intensific`siguran]a în buc`t`ria dumneavoastr`,deoarece zonele de induc]ie nu se încing.De ce? C`ldura este generat` în interiorulrecipientului utilizat.

Zona este oprit` în mod automat atuncicând este îndep`rtat recipientul, fapt ce oface [i mai sigur`.

De trei ori mai rapid`Timpul de înc`lzire este foarte scurt – detrei ori mai rapid pentru a fierbe apa fa]`de alte sisteme de înc`lzire electrice.Acest lucru semnific` faptul c` seconsum` cu 30% mai pu]in` energie.Aceast` combina]ie perfect` între r`spunsrapid [i reglare fin` este, a[a cum amstabilit deja, cea mai recent` tehnic`pentru cei c`rora le place s` g`teasc`.Face totodat` ca g`titul s` fie mult maiu[or [i mai pl`cut.

Ne-am gândit c` dori]i s` programa]iplita dumneavoastr` cu o singur`atingereDatorit` noii plite cu acces direct de laElectrolux pute]i fixa gradual temperaturadorit` sau selecta un program dejaexistent, dintr-o singur` mi[care de deget.

Func]ia de fixare gradual` a temperaturiieste disponibil` pentru fiecare zon` deg`tit [i foarte u[or de folosit. Pute]ivizualiza nivelul de putere pe afi[ajuldigital. De asemenea pute]i înc`lzi rapidplita prin ap`sarea tastei "A" urmat` deselectarea temperaturii. Plita se va înc`lzirapid pân` la temperatura selectat`.



electrolux plite electrice24

EHD68200P• Plit` electric`, independent`, de 68 cm • Induc]ie pe toat` suprafa]a• Control electronic• 4 zone de preparare

• Panou de control din sticl`• Blocare de siguran]` pentru copii• Func]ie blocare comenzi• Cronometru• Semnal acustic• Func]ie de înc`lzire automat`• Indicator electronic pentru c`ldura remanent`: afi[aj cu

7 segmente• Siguran]` plit`: oprire automat`• Putere total`: 7400 W

4 zone de induc]ie:stânga spate: induc]ie 2300/3200 W / 210 mmdreapta spate: induc]ie 2300/3200 W / 210 mmstânga fa]`: induc]ie 2300/3200 W / 210 mmdreapta fa]`: induc]ie 2300/3200 W / 210 mm




EHD60020P• Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Induc]ie complet`• Control electronic • 2 zone de preparare cu functia „ Puteresuplimentara „ (Booster) • Panou de control din sticl` • Blo -care de siguran]` pentru copii • Func]ie blocare comenzi • Cronometru • Semnal acustic • Indicator electronic pentruc`ldura remanent`: 7 segmente • Putere total`: 7200 W

4 zone de induc]ie:stânga spate: induc]ie 1400 W / 140 mmdreapta spate: induc]ie 1800 W / 180 mm stânga fa]`: induc]ie 2200/3100 W / 210 mmdreapta fa]`: induc]ie 1800/2800 W / 180 mm

EHD60090P• Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Induc]iemixt` • Control electronic • 2 zone de preparare cufunctia „Putere suplimentara“ (Booster ) • Panou decontrol din sticl` • Blocare de siguran]` pentru copii• Func]ie blocare comenzi • Cronometru • Semnalacustic • Func]ie de înc`lzire automat` • Func]ie Stop +go • Programator • Oprire automat` • Indicatorelectronic pentru c`ldura remanent`: 7 segmente • Putere total`: 6500 W

4 zone de preparare:stânga spate: induc]ie 1400/2500 W / 145 mmdreapta spate: zon` de preparare, circuit dublu

rotund 700/1700 W / 120/180 mm stânga fa]`: induc]ie 2200/3100 W / 210 mmdreapta fa]`: zon` de preparare 1200 W / 145 mm

EHS60300P• Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Suprafa]`vitroceramic` • Control electronic • Func]ie detectare vas • Func]ie blocare comenzi • Cronometru • Semnal acustic • Func]ie de înc`lzire automat` • Oprire automat` • Indicatorelectronic pentru c`ldura remanent`: 7 segmentee • Puteretotal`: 7100 W

4 zone de preparare:stânga spate: zon` de preparare, func]ie detectare

recipient 1200 W / 145 mmdreapta spate: zon` de preparare, func]ie detectare

recipient, circuit dublu oval1500/2400 W / 170/265 mm stânga fa]`: zon` de preparare, func]ie detectare

recipient, circuit triplu rotund, 800/1600/2300 W / 120/175/210 mm

dreapta fa]`: zon` de preparare, func]ie detectarerecipient, 1200 W / 145 mm




EHS80220P• Plit` electric`, independent`, de 80 cm • Controlelectronic • Suprafa]` vitroceramic` • Blocare de siguran]` pentru copii • Func]ie blocarecomenzi • Cronometru • Semnal acustic • Func]ie deînc`lzire automat` • Oprire automat` • Indicatorelectronic pentru c`ldura remanent`: 7 segmente • Putere total`: 7300 W

4 zone de preparare:stânga spate: zon` de preparare, 1200 W / 145 mmdreapta spate: zon` de preparare, circuit dublu oval

1500/2600 W / 165/290 mm stânga fa]`: zon` de preparare, circuit triplu rotund,

800/1600/2300 W / 120/175/210 mmdreapta fa]`: zon` de preparare, 1200 W / 145 mm

EHS68200P• Plit` electric`, independent`, de 68 cm • Controlelectronic • Suprafa]` vitroceramic` • Func]ie blocarecomenzi • Cronometru • Semnal acustic • Func]ie deînc`lzire automat` • Oprire automat` • Indicatorelectronic pentru c`ldura remanent`: 7 segmente • Putere total`: 7500 W

4 zone de preparare:stânga spate: zon` de preparare, 1200 W / 145 mmdreapta spate: zon` de preparare, circuit dublu

oval1400/2200 W / 170/265 mm stânga fa]`: zon` de preparare, circuit triplu rotund,


EHS60200X • Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Controlelectronic • Suprafa]` vitroceramic` • Func]ie blocarecomenzi • Cronometru • Semnal acustic • Func]ie deînc`lzire automat` • Oprire automat` • Indicatorelectronic pentru c`ldura remanent`: 7 segmente • Putere total`: 7100 W


oval,1500/2400 W / 170/265 mm stânga fa]`: zon` de preparare, circuit triplu rotund,


EHS60160X• Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Controlelectronic • Suprafa]` vitroceramic` • Func]ie blocarecomenzi • Cronometru • Semnal acustic • Func]ie deînc`lzire automat` • Oprire automat` • Indicatorelectronic pentru c`ldura remanent`: 7 segmente • Putere total`: 7000 W


oval,1500/2400 W / 170/265 mm stânga fa]`: zon` de preparare, circuit dublu rotund,

750/2200 W / 120/210 mmdreapta fa]`: zon` de preparare, 1200 W / 145 mm




EHS60210P• Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Reglareelectronica culisanta prin Touch Control • Suprafa]`vitroceramic` • Func]ie blocare comenzi • Cronometru • Semnal acustic • Func]ie de înc`lzire automat` • Func]ie Stop + go • Oprire automat` • Indicatorelectronic pentru c`ldura remanent`: 7 segmente • Putere total`: 7100 W


oval,1500/2400 W / 170/265 mm stânga fa]`: zon` de preparare, circuit triplu rotund,


EHS60180P• Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Controlelectronic • Suprafa]` vitroceramic` • Func]ie blocarecomenzi • Cronometru • Semnal acustic • Func]ie deînc`lzire automat` • Oprire automat` • Indicatorelectronic pentru c`ldura remanent`: 7 segmente • Putere total`: 6400 W

4 zone de preparare:stânga spate: zon` de preparare, 1200 W / 145 mmdreapta spate: zon` de preparare, circuit dublu rotund,

700/1700 W / 120/180 mm stânga fa]`: zon` de preparare, circuit triplu rotund,


EHS60040P• Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Controlelectronic • Suprafa]` vitroceramic` • Blocare de siguran]` pentru copii • Indicator electronicpentru c`ldura remanent`: 7 segmente • Putere total`: 6400 W

4 zone de preparare:stânga spate: zon` de preparare,1200 W / 145 mmdreapta spate: zon` de preparare,1800 W / 180 mm stânga fa]`: zon` de preparare, circuit dublu rotund,


EHS60020X• Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Suprafa]`vitroceramic` • Control electronic • Blocare de siguran]`pentru copii • Indicator electronic pentru c`lduraremanent`: 7 segmente • Putere total`: 6500 W

4 zone de preparare:stânga spate: zon` de preparare,1200 W / 145 mmdreapta spate: zon` de preparare,1800 W / 180 mm stânga fa]`: zon` de preparare, 2300 W / 210 mmdreapta fa]`: zon` de preparare, 1200 W / 145 mm




EHP60040K• Plit` electric`, independent`, de 60 cm • Suprafa]`vitroceramic` • Butoane de control • Indicatoare c`ldur`remanent` • Putere total`: 6000 W

4 zone de preparare:stânga spate: zon` de preparare, 1200 W / 145 mmdreapta spate: zon` de preparare, 1800 W / 180 mm stânga fa]`: zon` de preparare, 1800 W / 180 mmdreapta fa]`: zon` de preparare, 1200 W / 145 mm

EHC60060P• Plit` electric`, dependent`, de 60 cm • Suprafa]`vitroceramic` • Indicator c`ldur` remanent` • Puteretotal`: 7600 W


oval,1500/2400 W / 170/265 mm stânga fa]`: zon` de preparare, circuit dublu rotund,


EHC60040X• Plit` electric`, dependent`, de 60 cm • Suprafa]` vitroceramic` • Indicator c`ldur` remanent` • Putere total`: 6300 W

4 zone de preparare:stânga spate: zon` radiant`, 1200 W / 145 mmdreapta spate: zon` radiant`, 1700 W / 180 mm stânga fa]`: zon` de preparare, circuit dublu

rotund, 750/2200 W / 120/210 mmdreapta fa]`: zon` radiant`, 1200 W / 145 mm

EHC60020P• Plit` electric`, dependent`, de 60 cm • Suprafa]`vitroceramic` • Indicator c`ldur` remanent` • Puteretotal`: 6500 W

4 zone de preparare:stânga spate: zon` de preparare,1200 W / 145 mmdreapta spate: zon` de preparare,1800 W / 180 mm stânga fa]`: zon` de preparare, 2300 W / 210 mmdreapta fa]`: zon` de preparare, 1200 W / 145 mm


EL BI 2008 MASTER CMYK+1 beztextov 18.2.2008 18:15 Page 28

60 cm

600 mm562 mm

30 mm


electrolux plite cu gaz 29

Aprindere automat`Multe persoane cred deja c` utilizarea gazului este un mod convenabil de a g`ti. Îns`Electrolux face ca produsele sale cu gaz s` fie [i mai convenabile! Butoanele de controlsunt ergonomice [i u[or de utilizat. Plitele cu gaz de la Electrolux sunt prev`zute cu unsistem de aprindere automat` – tot ceea ce trebuie s` face]i este s` roti]i butonul iarplita poate fi utilizat`.

Zone de preparare cu regiuni de înc`lzire variabilePute]i selecta zona de preparare adecvat` pentru recipiente de diferite m`rimi: prinm`rirea zonei de preparare, se poate înc`lzi uniform un recipient de dimensiuni mari.Zonele de preparare cu mai multe coroane fac posibil` economisirea energiei datorit`posibilit`]ii de selectare a m`rimii zonei de preparare, în func]ie de dimensiunearecipientului utilizat. Electrolux ofer` plite cu 2 sau 3 coroane precum [i zone depreparare ovale pentru pr`jire.În plus, gama de plite Electrolux include [i plite cu zone de preparare de dimensiuni maimici, pentru recipiente a c`ror baz` este de diametru redus.

Suprafe]e de 68 cm l`]imePentru prima dat`, suprafe]ele cu o adâncime de incorporare de peste 60 cm au oadâncime redus` pentru incorporarea în blatul de lucru (30 mm – grosimea mobilieruluistandard), ce poate face posibil` economisirea spa]iului interior din mobilierul debuc`t`rie, deoarece nu este nevoie s` realiza]i alte t`ieturi suplimentare în parteainterioar`.

Aparate DominoAparatele de dimensiuni reduse Domino (290 mm l`]ime) v` ofer` mai mult` flexibilitateîn buc`t`ria dumneavoastr`. Acestea sunt plite electrice cu gaz, independente, pe carele pute]i combina dup` cum dori]i. În orice caz, stilul va fi unitar [i va avea un aspectfoarte pl`cut.Toate aparatele furnizeaz` un nivel ridicat de func]ionalitate [i fiabilitate, design [iconfort.



Ne-am gândit ca a]i dori s` afla]i cum se îmbin`

elegan]a cu puterea




EHS7405K• Plit` cu gaz, independent`, de 70 cm • Suprafa]` desticl` • Control electronic, cu senzori • Aprindereelectric` • Indicator temperatur` remanent` • Cronometru • Dispozitiv siguran]` (termocuplu) •Blocare de siguran]` pentru copii • Oprire afi[aj •Func]ie blocare comenzi • Semnal acustic • 4 gr`taredin font` pentru vase • Putere maxim` gaz: 7700 W

4 zone de preparare:stânga spate: arz`tor semirapid 1900 W / 70 mmdreapta spate: arz`tor semirapid 1900 W / 70 mm stânga fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm dreapta fa]`: arz`tor rapid 2900 W / 100 mm

EHT6435K• Plit` cu gaz, independent`, de 58 cm • Suprafa]`vitroceramic` • Butoane ergonomice • Aprindereintegrat` pe fiecare buton • Dispozitiv siguran]`(termocuplu) • 4 gr`tare din font` pentru vase • Puteremaxim` gaz: 7700 W

4 zone de preparare:stânga spate: arz`tor semirapid 1900 W / 70 mmdreapta spate: arz`tor semirapid 1900 W / 70 mm stânga fa]`: arz`tor rapid 2900 W / 100 mm dreapta fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm

EHT6415K• Plit` cu gaz, independent`, de 58 cm • Suprafa]`vitroceramic` • Butoane ergonomice • Aprindereintegrat` pe fiecare buton • Dispozitiv siguran]`(termocuplu) • 4 gr`tare sm`l]uite pentru vase • Putere maxim` gaz: 7700 W


EHM6335K• Plit` cu gaz, mixt`, independent`, de 58 cm •Suprafa]` vitroceramic` • plit` solid` + gaz • Butoaneergonomice • Aprindere integrat` pe fiecare buton •Dispozitiv siguran]` (termocuplu) • 3 gr`tare din font`pentru vase • Putere maxim` gaz: 5800 W • Putere total`: 1800 W

4 zone de preparare:stânga spate: element radiant1800 W / 180 mmdreapta spate: arz`tor semirapid1900 W / 70 mm stânga fa]`: arz`tor rapid 2900 W / 100 mm dreapta fa]`: arz`tor auxiliar1000 W / 54 mm



electrolux plite cu gaz32

EHG9835X• Plit` cu gaz, independent`, de 90 cm • Suprafa]` inox • Butoane ergonomice • Aprindereintegrat` pe fiecare buton • Dispozitiv siguran]`(termocuplu) • 3 gr`tare din font` pentru vase • Putere maxim` gaz: 13000 W

6 zone de preparare:stânga spate: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mmstânga centru: arz`tor semirapid 2000 W/ 70 mmstânga fa]`: arz`tor rapid 3000 W / 100 mmdreapta spate: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm dreapta centru: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mmdreapta fa]`: arz`tor cu coroan` tripl` 4000 W / 122 mm

EHG7835X• Plit` cu gaz, independent`, de 75 cm • Suprafa]` inox• Butoane ergonomice • Aprindere integrat` pe fiecarebuton • Dispozitiv siguran]` (termocuplu) • 3 gr`tare dinfont` pentru vase • Putere maxim` gaz: 12000 W

5 zone de preparare:stânga spate: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mmcentru spate: arz`tor cu coroan` tripl` 4000 W/ 122 mmdreapta spate: arz`tor rapid 000 W / 100 mm stânga fa]`: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mm dreapta fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm

EHG6835X• Plit` cu gaz, independent`, de 60 cm • Suprafa]` inox• Butoane ergonomice • Aprindere integrat` pe fiecarebuton • Dispozitiv siguran]` (termocuplu) • 2 gr`tare dinfont` pentru vase • Putere maxim` gaz: 9000 W

4 zone de preparare:stânga spate: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mmdreapta spate: arz`tor cu coroan` tripl` 4000 W/122mm stânga fa]`: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mm dreapta fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm

EHG6435X• Plit` cu gaz, independent`, de 60 cm • Suprafat` inox• Butoane ergonomice • Aprindere integrat` la fiecarebuton • Dispozitiv siguran]` (termocuplu) • 2 gr`tare dinfont` pentru vase • Putere maxima: 6000 W

4 zone de preparare:Stânga spate: arz`tor semirapid 2000W / 70 mmDreapta spate: arz`tor rapid 3000 W / 100 mmStânga fa]`: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mmDreapta fa]a: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm




EHG7815X• Plit` cu gaz, independent`, 75 cm • Suprafat` inox • Butoane ergonomice • Aprindere integrat` pe fiecarebuton • Dispozitiv siguran]` (termocuplu) • 3 gr`tare dinfont` pentru vase • Putere maxim` gaz: 12000 W

5 zone de preparare: Stânga spate: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mmCentru spate: arz`tor cu coroana tripl` 4000 / 122 mmDreapta spate: arz`tor rapid 3000 W / 100 mmStânga fa]`: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mmDreapta fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm

EHG6415X• Plit` cu gaz, independent`, 60 cm • Suprafat` inox • Butoane ergonomice • Aprindere integrat` pe fiecarebuton • Dispozitiv siguran]` (termocuplu) • 2 gr`tare dinfont` pentru vase • Putere maxima gaz: 8000 W

4 zone de preparare:Stânga spate: arz`tor semirapid 2000W / 70 mmDreapta spate: arz`tor rapid 3000 W / 100 mmStanga fa]`: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mmDreapta fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm

EHG6763X• Plit` cu gaz, independent`, de 58 cm • Suprafa]` inox• Butoane ergonomice • Aprindere integrat` pe fiecarebuton • Dispozitiv siguran]` (termocuplu) • 2 gr`taresm`l]uite pentru vase • Putere maxim` gaz: 8000 W


EHM6315X• Plit` mixt`, independent`, de 60 cm • plit` solid` +gaz • Suprafa]` inox • Butoane ergonomice • Aprindereintegrat` pe fiecare buton • Dispozitiv siguran]`(termocuplu) • 2 gr`tare din smal] mat pentru vase •Putere maxim` gaz: 6000 W • Putere total`: 1500 W

4 zone de preparare:stânga spate: Punct ro[u, plit` solid` + temp lim.

1500 W / 145 mmdreapta spate: arz`tor rapid 3000 W / 100 mm stânga fa]`: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mm dreapta fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm



electrolux plite cu gaz34

EHM6335X• Plit` mixt`, independent`, de 60 cm • plit` solid` +gaz • Suprafa]` inox • Butoane ergonomice • Aprindereintegrat` pe fiecare buton • Dispozitiv siguran]`(termocuplu) • 2 gr`tare din font` pentru vase • Puteremaxim` gaz: 6000 W • Putere total`: 1500 W

4 zone de preparare:stânga spate: Punct ro[u, plit` solid` + temp lim.

1500 W / 145 mmdreapta spate: arz`tor rapid 3000 W / 100 mm stânga fa]`: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mm dreapta fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm

EHG6833R• Plit` cu gaz, independent`, 60 cm • Butoaneergonomice • Culoare: neagr` • Aprindere integrat` pefiecare buton • Dispozitiv de siguran]` (termocuplu) • 2 gr`tare din font` pentru vase • Putere maxima gaz: 9000 W

4 zone de preparare:Stânga spate: arz`tor semirapid 2000W / 70 mmDreapta spate: arz`tor cu coroana tripl`

4000 W / 122 mmStânga fa]`: arz`tor semirapid 2000 W / 70 mmDreapta fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm

EHG676K• Plit` cu gaz, independent`, de 58 cm • Butoaneergonomice, rustice • Culoare: negru • Aprindere: butonseparat • Dispozitiv siguran]` (termocuplu) • 2 gr`taresm`l]uite pentru vase • Putere maxim` gaz: 8000 W




electrolux plite domino 35

EHE30200X• Plit` electric`, independent`, domino • Plite solide •Suprafa]` inox • Putere total`: 2500 W

2 zone de preparare:centru spate: plit` solid`+ temp.lim 1500 W/180 mmcentru fa]`: plit` solid`+ temp.lim 1000 W/145 mm

EHC30200X• Plit` electric`, independent`, domino • Suprafa]`vitroceramic` • Putere total`: 2900 W

2 zone de prepararecentru spate: un singur bol ceramic1700 W/ 180 mmcentru fa]`: un singur bol ceramic1200 W/ 145 mm

EHG30835X• Plit` cu gaz, independent`, domino • Culoare: inox •Aprindere integrat` pe fiecare buton • Dispozitivsiguran]` (termocuplu) • 1 gr`tar din font` pentru vase •Putere maxim` gaz: 4000 W

1 zon` de preparare: arz`tor cu coroan` tripl`4000 W / 122 mm

EHG30235X• Plit` cu gaz, independent`, domino • Culoare: inox • Aprindere integrat` pe fiecare buton • Dispozitivsiguran]` (termocuplu) • 1 gr`tar din font` pentru vase • Putere maxim` gaz: 4000 W

2 zone de preparare:centru spate: arz`tor rapid 3000 W / 100 mmcentru fa]`: arz`tor auxiliar 1000 W / 54 mm



Ne-am gândit la faptul c`este un drept al omului de arespira aer proasp`t chiar [iîn buc`t`rie



electrolux hote 37

În ziua de azi, buc`t`ria are tendin]a de a deveni din ce în ce maimult o camer` de zi în care s` v` petrece]i timpul împreun` cu familia [i prietenii. Bineîn]eles, vre]i s` fie un spa]iu de bungust [i primitor, f`r` zgomote [i mirosuri nepl`cute.

Buc`t`ria trebuie s` fie o înc`pere undes` v` relaxa]i [i s` v` sim]i]i bine. În acestcontext, hotele Electrolux Bright sepotrivesc perfect. Hota nu este numai unobiect cu un design frumos, ci [i un aparateficient ce contribuie la transformareabuc`t`riei într-un spa]iu pl`cut.

Extrem de silen]ioaseCu o putere de evacuare în cinci treptedintre care una intensiv` de 5 minute, hotaasigur` eliminarea mirosurilor nepl`cutedin buc`t`ria dumneavoastr`. În plus,diversele tipuri de filtre ajut` la men]inereabuc`t`riei curat` [i f`r` particule degr`sime în aer.

Dac` sunte]i interesa]i de silen]iozitateafunc]ion`rii aparatelor, ve]i fi cu siguran]`mul]umi]i s` afla]i c` unele modele dehote sunt prev`zute cu tehnologia SilenceTech, ce garanteaz` un nivel redus dezgomot.

Acum pute]i alegeAceste hote incorporabile aduc un finisajde calitate buc`t`riei dumneavoastr`.Design-ul elegant, cu linii orizontale faceca acestea s` se alinieze perfect cu oricealt produs incorporabil. Gama de hoteBright ofer` o varietate de stiluri, fiecarecompletând perfect buc`t`riadumneavoastr`.



electrolux hote 38

EFA9673X• Hot` tip insul`, l`]ime 100 cm • Control electronic, cu senzori• 3 viteze+intensiv• Material panou de control: sticl`• Absorb]ie perimetral`• Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât [i de recirculare

• Indicator de satura]ie pentru filtrul de gr`sime• Indicator de satura]ie pentru filtrul cu carbon activ• În`l]ime maxim` 1185 mm• 4 filtre metalice pentru gr`sime• 3 x 20 W becuri cu halogen+ 2 becuri cu halogen pentru

iluminare ambiental`• Filtru cu carbon activ (tip 967) ca accesoriu• Nivel de zgomot: min/max: 42,2/56,8 dB• Nivel de zgomot func]ionare intensiv: 62,1 dB• Presiune max: 543 Pa

Capacitate:Min/max: 270/530 m3/hIntensiv: 660 m3/h



electrolux hote 39

EFA9620X• Hot` tip insul`, l`]ime 100 cm • Butoane controlelectronic • 3 viteze+intensiv • Material panou decontrol: metal • Posibilitate de utilizare atât în modul deevacuare cât [i de recirculare • Indicator de satura]iepentru filtrul de gr`sime • Indicator de satura]ie pentrufiltrul cu carbon activ • Buton întârziere oprire pentrufunc]ionare intensiv • În`l]ime maxim` 1096 mm • 2 filtre gr`sime: metalice • 2 becuri cu halogen x 20 W• Filtru cu carbon activ(EFF 72) ca accesoriu • Nivel dezgomot: min/max: 47/61 dB • Nivel de zgomotfunc]ionare intensiv: 65 dB • Presiune max: 350 Pa


EFA90540X• Hot` tip insul`, l`]ime 90 cm • Control electronic, cusenzori • 3 viteze+intensiv • Material panou de control:metal • Posibilitate de utilizare atât în modul deevacuare cât [i de recirculare • Indicator de satura]iepentru filtrul de gr`sime • Indicator de satura]ie pentrufiltrul cu carbon activ • Buton întârziere oprire pentrufunc]ionare intensiv • În`l]ime maxim` 1110 mm • 3 filtre gr`sime: metalice • 4 becuri cu halogen x 20 W• Filtru cu carbon activ(EFF 72) ca accesoriu • Nivel dezgomot: min/max: 50/62 dB • Nivel de zgomotfunc]ionare intensiv: 68 dB • Presiune max: 320 Pa


EFC9680X• Hot` decorativ`, l`]ime 90 cm • Control electronic, cusenzori • 3 viteze+intensiv • Absorb]ie perimetral` •Material panou de control: sticl` • Posibilitate deutilizare atât în modul de evacuare cât [i de recirculare •Indicator de satura]ie pentru filtrul de gr`sime • Indicatorde satura]ie pentru filtrul cu carbon activ • 4 filtregr`sime: metalice • 3 x 20 W becuri cu halogen + 2becuri cu halogen pentru iluminare ambiental` • Filtru cucarbon activ (tip 680) ca accesoriu • Nivel de zgomot42-59,3 dB(A) • Nivel de zgomot func]ionare intensiv:64,8 dB • Presiune max: 480 Pa




electrolux hote 40

EFC9673X• Hot` decorativ`, l`]ime 90 cm • Control electronic, cusenzori • 3 viteze+intensiv • Material panou de control:sticl` • Absorb]ie perimetral` • Posibilitate de utilizareatât în modul de evacuare cât [i de recirculare •Indicator de satura]ie pentru filtrul de gr`sime • Indicatorde satura]ie pentru filtrul cu carbon activ • În`l]imemaxim` 1160 mm • Telecomand` ca accesoriu • 4 filtregr`sime: metalice • 3 x 20 W becuri cu halogen + 2becuri cu halogen pentru iluminare ambiental` • Filtru cu carbon activ(tip 967) ca accesoriu • Nivel de zgomot42,2-56,8 dB(A) • Nivel de zgomot func]ionare intensiv:62,1 dB • Presiune max: 543 Pa


EFC9671/6671X• Hot` decorativ`, l`]ime 90/60 cm • Butoane controlelectronic • 3 viteze+intensiv • Material panou decontrol: sticl` • Posibilitate de utilizare atât în modul deevacuare cât [i de recirculare • În`l]ime maxim` 1160mm • Telecomand` ca accesoriu • 4/2 filtre gr`sime:metalice • 2 becuri cu halogen x 20 W • Filtru cu carbonactiv(tip 967) ca accesoriu • Nivel de zgomot 42,2-56,8dB(A) • Nivel de zgomot func]ionare intensiv: 62,1 dB •Presiune max: 543 Pa


EFC9670X/6670X• Hot` decorativ`, l`]ime 90/60 cm • Butoane de controlcu ap`sare • Material panou de control: inox • 3 viteze •Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât [ide recirculare • În`l]ime maxim` 1102 mm • 3 filtregr`sime: metalice • 1 bec x 11 W • Filtru cu carbonactiv(tip 967) ca accesoriu • Nivel de zgomot 50-58dB(A) • Presiune max: 270 Pa

Capacitate:Min/max: 230/400 m3/h

EFC6421X• Hot` tip c`min, l`]ime 60 cm • Butoane controlelectronic, cu ap`sare • Material panou de control: inox• 3 viteze • Posibilitate de utilizare atât în modul deevacuare cât [i de recirculare • În`l]ime maxim` 1160mm • 2 filtre gr`sime: metalice • 2 becuri cu halogen x20 W • Filtru cu carbon activ(tip KF 20) ca accesoriu •Nivel de zgomot 47-62 dB(A) • Presiune max: 260 Pa




electrolux hote 41

EFC9650X• Hot` tip c`min, l`]ime 90 cm • Control electronic:buton rotativ + taste • Material panou de control: inox •Capacitate maxim`: 600 m3/h • 3 viteze+intensiv •Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât [ide recirculare • În`l]ime maxim` 1290 mm •Telecomand` ca accesoriu • 1 filtru gr`sime: baffle (filtru ultraperformant ) • 2 becuri cu halogen x 20 W •Filtru cu carbon activ(tip 20) ca accesoriu • Nivel dezgomot 46-63 dB(A) • Nivel de zgomot func]ionareintensiv 65 dB • Presiune max: 443 Pa


EFC9620/6620X• Hot` tip c`min, l`]ime 90/60 cm • Butoane controlelectronic • Material panou de control: metal • 4viteze+intensiv • Posibilitate de utilizare atât în modul deevacuare cât [i de recirculare • Indicator de satura]iepentru filtrul de gr`sime • Indicator de satura]ie pentrufiltrul cu carbon activ • Buton întârziere oprire pentrufunc]ionare intensiv • În`l]ime maxim` 1236 mm • 2filtre gr`simee: metalice • 2 becuri cu halogen x 20 W •Filtru cu carbon activ(tip EFF 72) ca accesoriu • Nivel dezgomot 47-61 dB(A) • Nivel de zgomot func]ionareintensiv 65 dB • Presiune max: 350 Pa


EFC9436X/S• Hot` tip c`min, l`]ime 90 cm • Butoane controlelectronic • Material panou de control: inox • 3viteze+intensiv • Posibilitate de utilizare atât în modul deevacuare cât [i de recirculare • În`l]ime maxim` 1145mm • 1 filtru gr`sime: baffle (filtru ultraperformant) • 2becuri cu halogen x 20 W • Filtru cu carbon activ(tip KF20) ca accesoriu • Nivel de zgomot 46-62 dB(A) • Nivelde zgomot func]ionare intensiv 65 dB • Presiune max:443 Pa




electrolux hote 42

EFC9542X• Hot` tip c`min, l`]ime 90 cm • Butoane controlelectronic • Material panou de control: inox • 3viteze+intensiv • Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât [i de recirculare • Indicator de satura]iepentru filtrul de gr`sime • Indicator de satura]ie pentrufiltrul cu carbon activ • Buton întârziere oprire pentrufunc]ionare intensiv program • În`l]ime maxim`1 270mm • 2 filtre gr`sime: metalice • 2 becuri cu halogen x20 W • Filtru cu carbon activ(tip EFF 72) ca accesoriu •Nivel de zgomot 50-62 dB(A) • Nivel de zgomotfunc]ionare intensiv 68 dB • Presiune max: 320 Pa


EFC6426X/S• Hot` tip c`min, l`]ime 60 cm • Butoane controlelectronic • Material panou de control: inox • 3viteze+intensiv • Posibilitate de utilizare atât în modul deevacuare cât [i de recirculare • Indicator de satura]iepentru filtrul de gr`sime • Indicator de satura]ie pentrufiltrul cu carbon activ • În`l]ime maxim` 920 mm • 2filtre gr`sime: metalice • 2 becuri cu halogen x 20 W •Filtru cu carbon activ(tip 160) ca accesoriu • Nivel dezgomot 45-59 dB(A) • Nivel de zgomot func]ionareintensiv 67 dB (A) • Presiune max: 380 Pa


EFC950/650X/S• Hot` tip c`min, l`]ime 90/60 cm • Butoane de controlprin apasare • Material panou de control: inox • 3 viteze• Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât[i de recirculare • În`l]ime maxim` 1116 mm • 3/2 filtregr`sime: metalice • 2 bec x 40 W • 2 filtre cu carbonactiv(tip 29) ca accesoriu • Nivel de zgomot 48-61 dB(A)• Presiune max: 211 Pa


EFC640R• Hot` tip c`min, l`]ime 60 cm • Design rustic •Butoane de control prin apasare • 3 viteze • Posibilitatede utilizare atât în modul de evacuare cât [i derecirculare • În`l]ime maxim` 972 mm • 2 filtre gr`sime:inox • 2 x 40 W bec (tip lumânare) • 2 filtre cu carbonactiv(tip 200) ca accesoriu • Nivel de zgomot 48-65dB(A) • Presiune max: 225 Pa




EFP636X• Hot` telescopic`, l`]ime 60 cm • 2 motoare • Controlprin culisare+intensiv • Material panou de control:plastic • 3 viteze • Posibilitate de utilizare atât în modulde evacuare cât [i de recirculare • 2 filtre gr`sime:metalice • 1 bec x 11 W • Filtru cu carbon activ(tip60/80) ca accesoriu • Nivel de zgomot 50-61 dB(A) • Presiune max: 360 Pa


EFP6440X• Hot` telescopic`, l`]ime 60 cm • 2 motoare • Controlprin culisare • Material panou de control: plastic • 3viteze • Posibilitate de utilizare atât în modul deevacuare cât [i de recirculare • 2 filtre gr`sime: metalice• 2 bec x 40 W • 2 filtre cu carbon activ(tip 300) caaccesoriu • Nivel de zgomot 55-69 dB(A) • Presiunemax: 300 Pa


EFP6411X• Hot` telescopic`, l`]ime 60 cm • Control prin culisare• Material panou de control: plastic • 3 viteze • Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât[i de recirculare • 1 filtru gr`sime: metalic • 2 becuri tiplumânare 40 W • 1 filtru cu carbon activ(tip 303) caaccesoriu • Nivel de zgomot 49-58 dB(A) • Presiunemax: 230 Pa


EFP60150G• Hot` telescopic`, l`]ime 60 cm • Reglare variabil` avitezei • 2 viteze+intensiv • Posibilitate de utilizare atâtîn modul de evacuare cât [i de recirculare • 1 filtrugr`sime: metalic • 1 bec x 11 W • Filtru cu carbonactiv(tip POS) ca accesoriu • Nivel de zgomot 38,5-50dB(A) • Nivel de zgomot func]ionare intensiv 56 dB (A) •Presiune max: 250 Pa


electrolux hote 43



electrolux hote 44

EFG532X• Hot` tip grup, l`]ime 55 cm • Control prin butoaneculisante • Material panou de control: plastic • 3 viteze • Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât[i de recirculare • 1 filtru metalic • 1 bec x 11 W • Filtrucu carbon activ(tip 60/80) ca accesoriu • Nivel dezgomot 51-71 dB(A)


EFT604X• Hot` tradi]ional`, l`]ime 60 cm • Control prin butoaneculisante • Material panou de control: plastic • 3 viteze • Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât[i de recirculare • 1 filtru metalic • 2 becuri tip lumânare40 W • Filtru cu carbon activ(tip 28) ca accesoriu • Nivel de zgomot 55-65 dB(A)


EFT635X• Hot` tradi]ional`, l`]ime 60 cm • Control prin butoaneculisante • Material panou de control: plastic • 3 viteze • Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât[i de recirculare • 2 casete cu filtre din aluminiu • 1 bectip lumânare 40 W • Filtru cu carbon activ(tip 10) caaccesoriu • Nivel de zgomot 50-61 dB(A) • Presiunemax: 190 Pa


EFT535X• Hot` tradi]ional`, l`]ime 50 cm • Control prin butoaneculisante • Material panou de control: plastic • 3 viteze • Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât[i de recirculare • 1 filtru metalic • 1 bec tip lumânare40 W • Filtru cu carbon activ(tip 10) ca accesoriu • Nivelde zgomot 50-60 dB(A) • Presiune max: 190 Pa




EFT6500X• Hot` tradi]ional`, l`]ime 60 cm • Control prin butoaneculisante • Material panou de control: plastic • 3 viteze •Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât [ide recirculare • 1 filtru de hârtie • 1 bec tip lumânare 40 W • Filtru cu carbon activ(tipEFF57) ca accesoriu • Nivel de zgomot 50-590 dB(A) • Presiune max: 180 Pa


EFT530W• Hot` tradi]ional`, l`]ime 50 cm • Control prin butoaneculisante • Material panou de control: plastic • 3 viteze • Posibilitate de utilizare atât în modul de evacuare cât[i de recirculare • 1 filtru de hârtie • 1 bec tip lumânare40 W • Filtru cu carbon activ(tip 10) ca accesoriu • Nivel de zgomot 50-60 dB(A) Presiune max: 190 Pa


electrolux hote 45


EL BI 2008 MASTER CMYK+1 beztextov 18.2.2008 18:16 EL BI 2008_RO_QXP7-gut local kontrola 7 CARD:EL BI 2008 ROM 1000 ks 13.2.2008 19:37 Page 46 (PANTONE Process Black C plate)


EMS26405X• Cupor cu microunde, incorporabil• Tratament anti amprent`• Capacitate brut` cavitate cuptor: 26 l• Afisaj LED• Butoane control electronic• Blocare de siguranta pentru copii

• Func]ie grill • Pornire imediat`/+ 30 secunde • 5 niveluri deputere • 2 etape de preparare • Platou rotativ din sticl`,neintegrat(325 mm) • Semnal acustic finalizare program • Tipprogramator: buton control: 90 min • Iluminare cavitatecuptor: 25 W • Putere microunde: 900 W • Putereconsumat`: 2400 W • Nivel de zgomot: 60 dB

EMS17206X• Cuptor cu microunde, incorporabil• Tratament anti amprent`• Capacitate brut` cavitate cuptor: 17 l • Afi[aj LED• Butoane control electronic• Blocare de siguran]` pentru copii

• Pornire imediat`/+ 30 secunde • 5 niveluri de putere • 2 etape de preparare • Platou rotativ din sticl`,neintegrat(272 mm) • Semnal acustic finalizare program • Tip programator: buton control: 90 min • Iluminare cavitatecuptor25 W • Putere microunde: 800 W • Putere consumat`: 1200 W • Nivel de zgomot: 60 dB

electrolux cuptoare cu microunde 47



Ne-am gândit la faptul c`a]i dori s` ave]i un r`citorde vinuri doar al dumneavoastr`



electrolux echipamente de refrigerare 49

Pentru dumneavoastr`, buc`t`ria este probabil cea maiimportant` înc`pere din locuin]`. Dac` v` place s` v` petrece]imult timp împreun` cu musafirii [i familia, avem un aparatinteresant de prezentat. Iar dac` obi[ui]i s` cina]i împreun` cuaceste persoane, este [i mai bine.

V` prezent`m echipamentul de r`cire de laElectrolux, o combina]ie interesant` întreun frigider incorporabil, congelator [i r`citorde vinuri ce aduc un aspect [i mai atractivbuc`t`riei dumneavoastr`. Tehnologia Sideby Side este adecvat` pentru cei dintredumneavoastr` care doresc s` î[i exprimeindividualitatea [i doresc s` î[i transformelocuin]a într-o expresie a propriei persona-lit`]i.

Temperatur` ideal` pentru vinTemperatura este un factor importantatunci când este vorba de depozitareavinului. Dac` temperatura fluctueaz`, sepot produce reac]ii chimice careaccelereaz` procesul de oxidare, de aceeaaceasta trebuie s` fie men]inut` stabil`.Aceast` problem` nu apare [i în cazulr`citoarelor pentru vinuri. Componenteleelectronice asigur` un control precis altemperaturii. Pute]i sta lini[titi, deoarecevinul dumneavoastr` este p`strat în celemai bune condi]ii.

O multitudine de caracteristiciR`citorul pentru vinuri are o capacitatemare de depozitare, dou` zone pentrutemperatur`, control electronic,temperatur` intern` uniform` –

independent` de condi]iile din exterior,umiditate de 70 %, u[` din sticl` cuprotec]ie împotriva razelor UV [i ostructur` neutr` la vibra]ii.

Mai mult spa]iuFrigiderele [i congelatoarele au ocapacitate mare de depozitare, afi[ajeelectronice noi LED/LCD pentrutemperatur` [i func]ii cu un consum redusde energie. Frigiderele sunt prev`zute cuun sertar special pentru depozitareasticlelor de dimensiuni mari, a fructelor [ia legumelor [i orificii pentru o ventila]iedinamic`. Congelatoarele sunt create cuajutorul tehnologiei Frost-Free [i nu maieste nevoie s` v` face]i probleme ladecongelarea acestora. Acesteechipamente de refrigerare reprezint` ocombina]ie de care pute]i fi mândri. A]iîncercat Chablis Premier Cru Fourchaume2000? Oh la la…



electrolux echipamente de refrigerare50

ERW33900X/33910X• R`citor de vinuri, incorporabil• În l̀]ime incorporare: 1780 mm• Control electronic• Strat antibacterian de ioni de argint• Inox cu tratament anti amprent` + u[` de sticl̀• Deschidere u[`: dreapta / stânga

• Decongelare frigider: automat`• Termometru electronic cu LED• R`cire intens`• Dispozitiv de siguran]` pentru copii• Indicator u[` deschis`• 6 rafturi reglabile din sârm` + 1 divizor compartimente• 1 sertar multifunc]ional cu suport pentru sticle • 2 becuri Iluminare interior• Capacitate frigider(brut/net): 330/325 • Consum energetic: 0,699 kWh/zi• Nivel de zgomot: 34 dB(A)




ERP34900X• Frigider incorporabil• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control electronic• Strat antibacterian de ioni de argint• U[` din inox cu tratament anti-amprent`,

balamale pe dreapta• Decongelare frigider: automat`

• Dispozitiv de siguran]` pentru copii • R`cire intens` • 5 rafturi din sticl` ajustabile pe adâncime • 1 sertar dinplastic rezistent • 1 compartiment transparent pentru lactate• 3 rafturi transparente pe u[` + 1 jum`tate de raft culisant • 1 suport transparent pentru sticle • Capacitate frigider(brut/net): 332/330 l • Consum energetic: 0,397 kWh/zi • Nivelde zgomot: 34 dB(A) • Clas` energetic`: A+

EUP23900X• Congelator incorporabil• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control electronic• Strat antibacterian de ioni de argint• Tratament anti amprent`, u[` inox,

balamale pe stânga

• Decongelare congelator: automat` • Tehnologie de r`cire“No Frost” • Func]ie congelare rapid` • Indicator congelarerapid` • Indicator temperatur` ridicat` • Indicator u[`deschis` • Dispozitiv de siguran]` pentru copii • 5 sertaretransparente din plastic • Durat` atingere regim: 21 h • Capacitate congelare: 20 kg / 24 h • Capacitate congelator(brut/net): 220/208 l • Consum energetic: 0,841 kWh/zi •Nivel de zgomot: 38 dB(A) • Clas` energie: A+



ERN29850• Combin` frigorific` incorporabil`• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control electronic• Termometru electronic cu LED• Interior angintiu • 2 u[i, deschidere reversibil`• 2 termostate• Decongelare frigider: automat`• Decongelare congelator: manual`

• Mini-ventilator • Indicator congelare rapid` • Indicatortemperatur` ridicat` • R`cire intens` • Dispozitiv de siguran]`pentru copii • Durat` atingere regim: 24 h • 4 rafturi din sticl`ajustabile în frigider • 2 sertare transparente din plastic înfrigider • 2 rafturi transparente pe u[` • 1 compartimenttransparent pentru lactate • 1 suport transparent pentru sticle• 3 sertare din plastic transparent în congelator • Suportsticle- montare pe raft • Control umiditate • Capacitatefrigider (brut/net): 214/210 l • Capacitate congelator(brut/net): 76/70 l • Capacitate total`(brut/net): 290/280 l • Capacitate congelare: 13 kg/ 24 h • Consum energetic:0,811 kWh/zi • Clas` energie: A+ • Nivel de zgomot: 34 dB(A)

ERZ28801• Combin` frigorific` incorporabil`• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Zon` Zero• Control electronic• Termometru electronic digital• 2 u[i, deschidere reversibil`• 2 termostate• Decongelare frigider: automat`• Decongelare congelator: manual`

• Indicator congelare rapid` • Indicator temperatur` ridicat` • R`cire intens` • Dispozitiv de siguran]` pentru copii • Durat` atingere regim: 24 h • 3 rafturi mari din sticl` + 2rafturi pe jum`tate în frigider ajustabile • 2 sertaretransparente din plastic în zona Zero • 1 sertar transparentpe u[` • 1 compartiment transparent pentru lactate • 1suport transparent pentru sticle • 2 sertare din plastictransparent în congelator • Suport sticle • Control umiditate • Capacitate frigider (brut/net): 139/133 l • Capacitatecongelator (brut/net): 58/47 l • Capacitate compartiment Zerograde (brut/net): 73/60 l • Capacitate total` (brut/net):270/240 l • Capacitate congelare: 8 kg/ 24 h • Consumenergetic: 0,759 kWh/zi • Clas` energie: A+ • Nivel dezgomot: 38 dB(A)




ERN29801• Combin` frigorific` incorporabil`• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control electronic• Termometru electronic cu LED• 2 u[i, deschidere reversibil`• 2 termostate• Decongelare frigider: automat`• Decongelare congelator: manual`• Indicator congelare rapid`

• Indicator temperatur` ridicat` • R`cire intens` • Dispozitivde siguran]` pentru copii • Durat` atingere regim: 24 h • 3 rafturi mari din sticl` + 2 rafturi pe jum`tate în frigiderajustabile • 2 sertare transparente din plastic în frigider • 2 rafturi transparente pe u[` • 1 compartiment transparentpentru lactate • 1 suport transparent pentru sticle • 3 sertaredin plastic transparent în congelator • Mini-ventilator • Suportsticle • Control umiditate • Capacitate frigider(brut/net):214/210 l • Capacitate congelator(brut/net): 76/70 l • Capacitate total`(brut/net): 290/280 l • Capacitatecongelare: 13 kg/ 24 h • Consum energetic: 0,57 kWh/zi • Clas` energetic`: A++ • Nivel de zgomot: 34 dB(A)

ERG29750• Combin` frigorific` incorporabil`• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control electronic• Termometru electronic digital• 2 u[i, deschidere reversibil`• 2 termostate• Decongelare frigider: automat`• Decongelare congelator: manual`• Indicator congelare rapid`

• Indicator temperatur` ridicat` • R`cire intens` • Durat`atingere regim: 20 h • Ventilator 1.1 - ventilare dinamic` • 3 rafturi mari din sticl` + 2 rafturi pe jum`tate în frigiderajustabile • 2 sertare transparente din plastic în frigider • 2 rafturi transparente pe u[` + 1 jum`tate de raft culisant • 1 compartiment transparent pentru lactate • 1 suporttransparent pentru sticle • 3 sertare din plastic transparent încongelator • Suport sticle • Capacitate frigider(brut/net):209/205 l • Capacitate congelator(brut/net): 76/70 l •Capacitate total`(brut/net): 285/275 l • Capacitate congelare:13 kg/ 24 h • Consum energetic: 0,86 kWh/zi • Clas`energetic`: A • Nivel de zgomot: 34 dB(A)




ERG29700• Combin` frigorific` incorporabil`• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control electronic• Termometru electronic digital• 2 u[i, deschidere reversibil`• 2 termostate• Decongelare frigider: automat`• Decongelare congelator: manual`• Indicator congelare rapid`

• Indicator temperatur` ridicat` • R`cire intens` • Durat`atingere regim: 20 h • 3 rafturi mari din sticl` + 2 rafturi pejum`tate în frigider ajustabile • 2 sertare transparente dinplastic în frigider • 2 rafturi transparente pe u[` • 1 compar -timent transparent pentru lactate • 1 suport transparentpentru sticle • 3 sertare din plastic transparent în congelator • Suport sticle • Capacitate frigider(brut/net): 209/205 l • Capacitate congelator(brut/net): 76/70 l • Capacitatetotal`(brut/net): 285/275 l • Capacitate congelare: 13 kg/ 24 h• Consum energetic: 0,86 kWh/zi • Clas` energetic`: A • Nivel de zgomot: 34 dB(A)

ERN29651• Combin` frigorific` incorporabil`• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control mecanic• 2 compresoare• 2 u[i, deschidere reversibil`• 2 termostate• Decongelare frigider: automat`• Decongelare congelator: manual`• Indicator congelare rapid`

• Durat` atingere regim: 20 h • 3 rafturi mari din sticl` + 2rafturi pe jum`tate în frigider ajustabile • 2 sertaretransparente din plastic în frigider • 2 rafturi transparente peu[` • 1 compartiment transparent pentru lactate • 1 suporttransparent pentru sticle • 3 sertare din plastic transparent încongelator • Suport sticle • Control umiditate • Capacitatefrigider(brut/net): 214/210 l • Capacitate congelator(brut/net):76/70 l • Capacitate total`(brut/net): 290/280 l • Capacitatecongelare: 13 kg/ 24 h • Consum energetic: 0,871 kWh/zi • Clas` energie: A • Nivel de zgomot: 38 dB(A)




ERN29750• Combin` frigorific` incorporabil`• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control mecanic• 2 u[i, deschidere reversibil`• 1 termostat• Decongelare frigider: automat`• Decongelare congelator: manual`• Durat` atingere regim: 24 h

• 3 rafturi mari din sticl` + 2 rafturi pe jum`tate în frigiderajustabile • 2 sertare transparente din plastic în frigider • 2 rafturi transparente pe u[` • 1 compartiment transparentpentru lactate • 1 suport transparent pentru sticle • 3 sertaredin plastic transparent în congelator • Suport sticle • Controlumiditate • Capacitate frigider(brut/net): 214/210 l • Capacitate congelator(brut/net): 76/70 l • Capacitatetotal`(brut/net): 290/280 l • Capacitate congelare: 4 kg/ 24 h • Consum energetic: 0,811 kWh/zi • Clas` energie: A+ • Nivelde zgomot: 36 dB(A)

ERN29601• Combin` frigorific` incorporabil`• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control mecanic• 2 u[i, deschidere reversibil`• 1 termostat• Decongelare frigider: automat`• Decongelare congelator: manual`• Durat` atingere regim: 20 h

• 3 rafturi mari din sticl` + 2 rafturi pe jum`tate în frigiderajustabile • 2 sertare transparente din plastic în frigider • 2 rafturi transparente pe u[` • 1 compartiment transparentpentru lactate • 1 suport transparent pentru sticle • 3 sertaredin plastic transparent în congelator • Suport sticle • Capaci -tate frigider(brut/net): 214/210 l • Capacitate congelator(brut/net): 76/70 l • Capacitate total`(brut/net): 290/280 l • Capacitate congelare: 4 kg/ 24 h • Consum energetic:0,871 kWh/zi • Clas` energie: A • Nivel de zgomot: 36 dB(A)




ERN24300• Combin` frigorific` incorporabil`• În`l]ime incorporare: 1446 mm• Control mecanic• 2 u[i, deschidere reversibil`• 1 termostat• Decongelare frigider: automat`• Decongelare congelator: manual`

• Durat` atingere regim: 20 h • 1 raft mare din sticl` + 2rafturi pe jum`tate în frigider ajustabile • 2 sertaretransparente din plastic în frigider • 1 raft transparent pe u[`• 1 compartiment transparent pentru lactate • 1 suporttransparent pentru sticle • 2 sertare din plastic transparent încongelator • Suport sticle • Capacitate frigider(brut/net):173/170 l • Capacitate congelator(brut/net): 62/53 l • Capaci -tate total` (brut/net): 235/223 l • Capacitate congelare: 6 kg/24 h • Consum energetic: 0,770 kWh/zi • Clas` energie: A • Nivel de zgomot: 36 dB(A)

ERN34800• Frigider incorporabil• În`l]ime incorporare: 1780 mm• Control electronic• Termometru electronic cu LED• U[` cu deschidere reversibil`• Decongelare frigider: automat`• R`cire intens`

• Dispozitiv de siguran]` pentru copii • Indicator u[`deschis` • 4 rafturi mare din sticl` + 2 rafturi pe jum`tate înfrigider ajustabile • 1 sertar din plastic rezistent • 3 rafturitransparente pe u[` + 1 jum`tate de raft culisant • 1 compartiment transparent pentru lactate • 1 suporttransparent pentru sticle • Suport sticle • Capacitatefrigider(brut/net): 332/330 l • Consum energetic: 0,397 kWh/zi• Clas` energie: A+ • Nivel de zgomot: 34 dB(A)




ERN22501• Frigider incorporabil• În`l]ime incorporare: 1225 mm• Compartiment Star• Control mecanic• U[` cu deschidere reversibil`

• Decongelare frigider: automat` • Durat` atingere regim:12 h • 2 rafturi mari din sticl` + 2 rafturi pe jum`tate în frigiderajustabile • 2 sertare din plastic transparent • 2 rafturitransparente pe u[` • 1 compartiment transparent pentrulactate • 1 suport transparent pentru sticle • Suport sticle • Capacitate frigider(brut/net): 201/193 l • Capacitatecompartiment Start: 17 l • Capacitate total`: 218/210 l • Capacitate congelare: 2kg/24h • Consum energetic:0,6 kWh/zi • Clas` energetic`: A+ • Nivel de zgomot:38 dB(A)

ERN23501• Frigider incorporabil• În`l]ime incorporare: 1225 mm• Control mecanic• U[` cu deschidere reversibil`• Decongelare frigider: automat`

• 3 rafturi mari din sticl` + 2 rafturi pe jum`tate ajustabile • 2 sertare din plastic transparent • 2 rafturi transparente peu[` • 1 compartiment transparent pentru lactate • 1 suporttransparent pentru sticle • Suport sticle • Capacitatefrigider(brut/net): 230/228 l • Consum energetic: 0,359 kWh/zi• Clas` energetic`: A+ • Nivel de zgomot: 36 dB(A)





ERN16350/15350• Frigider incorporabil • În`l]ime incorporare: 880 mm •Control mecanic • U[` cu deschidere reversibil` •Decongelare frigider: automat` • 2 rafturi mari din sticl`+ 2 rafturi pe jum`tate ajustabile • 1 sertar din plastictransparent • 1 raft transparent pe u[` • 1 compartimenttransparent pentru lactate • 1 suport transparent pentrusticle • Suport sticle • Capacitate frigider(brut/net):154/152 l • Consum energetic: 0,411 kWh/zi • Clasènergetic`: A • Nivel de zgomot: 38 dB(A)

• Disponibil [i cu compartiment Star (ERN15350)

ERU14300• Frigider incorporabil sub blat • În`l]ime incorporare:820 mm • Control mecanic • U[` cu deschiderereversibil` • Decongelare frigider: automat` • 3 rafturireglabile din sârm` • 1 sertare din plastic transparent • 1 jum`tate de raft culisant, pe u[` • 1 compartimenttransparent pentru lactate • 1 suport transparent pentrusticle • Suport sticle • Capacitate frigider(brut/net):136/133 l • Consum energetic: 0,4 kWh/zi • Clasènergetic`: A • Nivel de zgomot: 36 dB(A)

ERU13300• Frigider incorporabil sub blat • În`l]ime incorporare:820 mm • Compartiment Star • Control mecanic • U[`cu deschidere reversibil` • Decongelare frigider:automat` • Durat` atingere regim 13 h • 2 rafturireglabile din sârm` • 1 sertare din plastic transparent • 1 jum`tate de raft culisant, pe u[` • 1 compartimenttransparent pentru lactate • 1 suport transparent pentrusticle • Suport sticle • Capacitate frigider(brut/net):98/97 l • Capacitate compartiment Start: 17 l • Capacitate total`: 115/114 l • Capacitate congelare: 2 kg/24h • Consum energetic: 0,589 kWh/zi • Clasènergetic`: A • Nivel de zgomot: 37 dB(A)

EUN12500• Congelator incorporabil • În`l]ime incorporare: 880 mm• Control electronic • U[` cu deschidere reversibil` • Decongelare congelator: manual` • Func]ie congelarerapid` • Indicator congelare rapid` • Indicatortemperatur` ridicat` • Durat` atingere regim: 20h • 4 sertare din plastic transparent • Capacitatecongelator (brut/net): 110/94 l • Capacitate congelare: 16 kg/24h • Consum energetic: 0,521 kWh/zi • Clasènergetic`: A+ • Nivel de zgomot: 36 dB



Ne-am gandit c` v` dori]ivase curate


1

2

3

4


Electrolux introduce în anul 2007 o gam` nou` de ma[ini de sp`lat vase Global Design: Nouagam` care respect` toate cerin]ele impuse aparatelor electrocasnice.În primul rând, interfa]a ma[inii de sp`lat vase este considerabil îmbun`t`]it` pentru toateclasele de produse, afi[ajul LCD comunicând acum prin elemente grafice [i anima]ii.În al doilea rând, noua gam` de ma[ini de sp`lat vase Global Design este în acord cu ultimele tendin]e de design interior [i cu cerin]ele consumatorului. De exemplu, nivelul dezgomot de 43dB(A) poate fi greu perceput de urechea uman`.În al treilea rând, este important s` îi oferi unei persoane moderne posibilitatea de a-[iplanifica singur` timpul. Astfel, gama de modele cu cicluri de sp`lare automat` [i cu op]iuneastart întârziat pâna la 19 ore, a fost extins`. Toate modelele sunt dotate cu un sistemanti–inunda]ie, anti-scurgere [i Aquacontrol.

3 în 1Noile realiz`ri din domeniul detergen]ilornecesit` dezvoltarea unor noi tehnici desp`lare. Electrolux 3 în 1 permite cea maibun` utilizare a tabletelor “3 în 1”, “4 în 1”sau “5 în 1”. Prin combinarea puteriisubstan]elor chimice [i a gestion`riioptime a cantit`]ii de ap`, se asigur` celemai eficiente rezultate de sp`lare.

Sistem sensorlogicLa cele mai recente modele de ma[ini desp`lat vase este utilizat sistemul dedetectare a înc`rc`rii. Dac` programul estelansat atunci când co[ul superior [i (sau)cel inferior este înc`rcat considerabil, estemodificat` cantitatea de ap` utilizat` [iperioada programului de sp`lare, în func]iede cantitatea de vase introduse. Deasemenea, se poate realiza sp`larearapid` a unei cantit`]i mici de vase în celmai economic mod.

Sistem blocare pahare Pentru cei care folosesc c`ni, pahare largide whiskey sau halbe de bere, este foarteimportant ca acestea s` fie sp`late [iuscate corespunz`tor. În ma[inile desp`lat vase tradi]ionale, aceste articolesunt pozi]ionate în mijlocul co[uluisuperior, de multe ori înclinâdu-se întimpul ciclului de sp`lare. Astfel, sp`larea[i uscarea sunt nesatisf`c`toare. Noileco[uri Flexiform sunt prev`zute cu anumitedispozitive speciale, care fixeaz` pahareleîn timpul sp`l`rii. Rezultatul este o sp`lare[i o uscare perfect`!

6

5

4Noul programator Global Design cuafi[aj LCD

Acest programator v` permite s`comunica]i cu ma[ina de sp`lat vase.Afi[ajul LCD v` ofer` posibilitatea de aalege ciclurile de sp`lare [i de a vizualizamesaje despre op]iunile suplimentare. Deasemenea, el v` indic` starea actual` aciclului de sp`lare.

Func]ia Indicatoare luminoaseMa[inile de sp`lat vase incorporabile de laElectrolux sunt atât de silen]ioase, încâteste dificil s` î]i dai seama dac`func]ioneaz`. Astfel, în timpul func]ion`rii,un punct ro[u este proiectat pe podeapentru a indica faptul c` aceastafunc]ionaz`.

Program AutomatPrin intermediul programului automat,ma[ina de sp`lat vase sesizeaz`înc`rc`tura [i gradul de murd`rire alvaselor [i adapteaz` programul de sp`larela condi]iile respective. Parametrii desp`lare sunt determina]i de senzorispeciali, care transmit informa]iile la“creierul electronic” al ma[inii de sp`latvase Fuzzy Logic. În func]ie de acesteinforma]ii, ma[ina de sp`lat vaseselecteaz` tempera-tura, durata [iintensitatea ciclului de sp`lare [ioptimizeaz` consumul de ap` [i energie. Temperaturile selectate cel mai frecventale programului automat 45-70 sunt: 45,50, 55, 65, 70, în func]ie de gradul demurd`rire a vaselor.

3

2

1

2

4

electrolux ma[ini de sp`lat vase60


1

2

3

4


A A A


electrolux ma[ini de sp`lat vase 61

• 8 programe: Auto 45-70º, Bio 50º cu precl`tire, Eat loadrun 60º, Pahare 45º, Intensiv 70º, Înc`lzire vase, Rapid 55º,Rinse&hold

• 6 temperaturi• Control nivel ap`• Senzor ap`• Fuzzy logic• Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor• Func]ie multi tab• Posibilitate de instalare la în`l]ime• Alte caracteristici speciale: dispozitiv de blocare a

paharelor din sticla, protectie metalica impotriva aburului • Iluminare interior• Co[ superior reglabil• Indicatoare pe afi[aj: start întârziat, timp r`mas, cod

service• cod service: multitab, agent de cl`tire, sare de dedurizare• Consum de ap`: max 14 l• Consum energetic: 1,05 kW/h• Nivel de zgomot: 43 dB(A)

ESI68850X• Ma[in` de sp`lat vase, incorporabil`• 60 cm l`]ime, 12 seturi• U[` completa din inox cu tratament anti-amprent`• Afi[aj LCD• Linie luminoasa• Uscare activ` cu recondensare

AClas`

energetic`: A

APerforman]`sp l̀are: A

APerforman]`

uscare: A


A A A A A A

A A A A A A



ESI68050X• Ma[in` de sp`lat vase, incorporabil` • 60 cm l`]ime, 12 seturi • Afi[aj LCD • Linie luminoas` • Uscare activ` cu recondensare • 8 programe: Auto 45-70ºC, Bio 50ºC cu precl`tire, Eat load run60ºC, Pahare 45ºC, Intensiv 70ºC, Înc`lzire vase, Rapid 55ºC, Rinse& hold • 6 temperaturi • Control nivel ap` • Senzor ap` • Fuzzylogic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab •Posibilitate de instalare la în`l]ime • Alte caracteristici speciale:dispozitiv de blocare a paharelor din sticla, protectie metalicaimpotriva aburului • Iluminare interior • Co[ superior reglabil • Indicatoare pe afi[aj: start întârziat, timp r`mas, cod service • Alteindicatoare: multitab, agent de cl`tire, sare de dedurizare • Consumde ap`: max 14 l • Consum energetic: 1,05 kW • Nivel de zgomot:43 dB(A)

ESI66050X• Ma[in` de sp`lat vase, incorporabil` • 60 cm l`]ime, 12 seturi • Afi[aj cu 3 digi]i • Linie luminoas` • Uscare activ` curecondensare • 5 programe: Auto 45-70º, Bio 50º cu precl`tire, Eatload run 60º, Pahare 45º, Intensiv 70º • 5 temperaturi • Control nivelap` • Senzor ap` • Fuzzy logic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab • Posibilitate de instalare la în`l]ime • Altecaracteristici speciale: dispozitiv de blocare a paharelor din sticl`,protectie metalica impotriva aburului • Iluminare interior • Co[superior reglabil • Indicatoare pe afi[aj: start întârziat, timp r`mas,cod service • Alte indicatoare: start întârziat 1-9h, finalizare,multitab, derulare program, program selectat, agent de cl`tire, sarede dedurizare • Consum de ap`: max 15 l • Consum energetic:1,05 kW • Nivel de zgomot: 44 dB(A)

ESI66010X• Ma[in` de sp`lat vase, incorporabil` • 60 cm l`]ime, 12 seturi • Afi[aj cu 3 digi]i • Uscare activ` cu recondensare • 5 programe:Auto 45-70º, Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º, Pahare 45º,Intensiv 70º • 5 temperaturi • Control nivel ap` • Senzor ap` • Fuzzy logic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab • Posibilitate de instalare la în`l]ime • Alte caracteristici speciale:dispozitiv de blocare a paharelor din sticla, protectie metalicaimpotriva aburului • Co[ superior reglabil • Indicatoare pe afi[aj:start întârziat, timp r`mas, cod service • Alte indicatoare: startîntârziat 1-9h, finalizare, multitab, derulare program, programselectat, agent de cl`tire, sare de dedurizare • Consum de ap`:max 15 l • Consum energetic: 1,05 kW • Nivel de zgomot: 45 dB(A)

ESI65010X• Ma[in` de sp`lat vase, incorporabil` • 60 cm l`]ime, 12 seturi • Afi[aj cu 1 digit • Uscare activ` cu recondensare • 5 programe:Auto 45-70º, Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º, Pahare 45º,Intensiv 70º • 5 temperaturi • Control nivel ap` • Senzor ap` • Fuzzy logic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab • Posibilitate de instalare la în`l]ime • Alte caracteristici speciale:dispozitiv de blocare a paharelor din sticl`, protec]ie metalic`impotriva aburului • Cos superior reglabil • Indicatoare pe afi[aj:start întârziat, cod service • Alte indicatoare: start întârziat 1-9h,finalizare, multitab, derulare program, program selectat, agent decl`tire, sare de dedurizare • Consum de ap`: max 15 l • Consumenergetic: 1,05 kW • Nivel de zgomot: 47 dB(A)

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A


A A A A A A

A A A A A A


A A A A A A

A A A A A A



ESI64010X• Ma[in` de sp`lat vase, incorporabil` • 60 cm l`]ime, 12 seturi • Afi[aj LED • Uscare activ` cu recondensare • 5 programe: Bio 50ºcu precl`tire, Eat load run 60º, Intensiv 70º, Normal 65º cuprecl`tire, Rinse and hold • 4 temperaturi • Fuzzy logic • Dispozitivanti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab • Posibilitate de instalare laîn`l]ime • Alte caracteristici speciale: dispozitiv de blocare apaharelor din sticla, protectie metalica impotriva aburului • Co[superior reglabil • Indica]ii: start întârziat 3/6/9h, finalizare, multitab,derulare program, program selectat, agent de cl`tire, sare dededurizare • Consum de ap`: max 15 l • Consum energetic:1,05 kW/h • Nivel de zgomot: 47 dB(A)

ESI63020X• Ma[in` de sp`lat vase, incorporabil` • 60 cm l`]ime, 12 seturi • Uscare activ` cu recondensare • 5 programe: Bio 50º cuprecl`tire, Eat load run 60º, Intensiv 70º, Normal 65º cu precl`tire,Rinse and hold • 4 temperaturi • Fuzzy logic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Alte caracteristici speciale: dispozitiv de blocare apaharelor din sticla, protectie din aluminiu impotriva aburului • Co[superior reglabil • Indica]ii: start întârziat 3h, faz` sp`lare, faz`uscare, finalizare, OK/start, agent de cl`tire, sare de dedurizare • Consum de ap`: max 16 l • Consum energetic: 1,05 kW/h • Nivelde zgomot: 49 dB(A)

ESI46010X• Ma[in` de sp`lat vase, incorporabil` • 45 cm l`]ime, 9 seturi • 3digits display • Uscare activ` cu recondensare • 5 programe: Auto50-65º, Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º, Pahare 45º, Intensiv70º • 5 temperaturi • Control nivel ap` • Senzor ap` • Fuzzy logic •Func]ie multi tab • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Alte caracteristicispeciale: protectie metalica impotriva aburului • Co[ superiorreglabil • Indica]ii pe afi[aj: start întârziat, timp r`mas, cod service •Alte indicatoare: start întârziat 1-9h, finalizare, multitab, derulareprogram, program selectat, agent de cl`tire, sare de dedurizare •Consum de ap`: max 13 l • Consum energetic: 0,8 kW/h • Nivel dezgomot: 46 dB(A)

ESI45010X• Ma[in` de sp`lat vase, incorporabil` • 45 cm l`]ime, 9 seturi • 1 digit display • Uscare activ` cu recondensare • 5 programe: Bio50º cu precl`tire, Eat load run 60º, Pahare 45º, Intensiv 70º, Normal65º cu precl`tire • 5 temperaturi • Control nivel ap` • Fuzzy logic • Func]ie multi tab • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Altecaracteristici speciale: protectie metalica impotriva aburului • Co[superior reglabil • Indica]ii pe afi[aj: start întârziat, cod service • Alteindicatoare: start întârziat 1-9h, finalizare, multitab, derulareprogram, program selectat, agent de cl`tire, sare de dedurizare • Consum de ap`: max 13 l • Consum energetic: 0,8 kW/h • Nivelde zgomot: 47 dB(A)

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A


A A A A A A

A A A A A A



ESL68040• Ma[in` de sp`lat vase, complet incorporabil` • 60 cm l`]ime,12 seturi • Afi[aj LCD • Uscare activ` cu recondensare • 8programe: Auto 45-70º, Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º,Pahare 45º, Intensiv 70º, Înc`lzire vase, Rapid55º, Rinse&hold • 6temperaturi • Control nivel ap` • Senzor ap` • Fuzzy logic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab • Posibilitate deinstalare la în`l]ime • Avertizare luminoas` pe podea • Altecaracteristici speciale: dispozitiv de blocare a paharelor din sticla,protectie metalica impotriva aburului • Iluminare interior • Co[superior reglabil • Indicatoare pe afi[aj: start întârziat, timp r`mas,cod service • Alte indicatoare: avertizare luminoas` pe podea,avertizare sonor`, multitab, agent de cl`tire, sare de dedurizare • Consum de ap`: max 14 l • Consum energetic: 1,05 kW/h • Nivelde zgomot: 43 dB(A)

ESL67030• Ma[in` de sp`lat vase, complet incorporabil` • 60 cm l`]ime, 12 seturi • Afi[aj cu 3 digi]i • Uscare activ` cu recondensare • 6 programe: Auto 45-70º, Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º,Pahare 45º, Intensiv 70º, Rinse&hold • 5 temperaturi • Control nivelap` • Senzor ap` • Fuzzy logic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab • Posibilitate de instalare la în`l]ime • Avertizareluminoas` pe podea • Alte caracteristici speciale: dispozitiv deblocare a paharelor din sticla, protectie metalica impotriva aburului •Iluminare interior • Co[ superior reglabil • Indicatoare pe afi[aj: startîntârziat, timp r`mas, cod service • Alte indicatoare: Avertizareluminoas` pe podea, avertizare sonor`, start întârziat 1-9h, u[`,finalizare, filtru, multitab, program selectat, agent de cl`tire, sare dededurizare, alimentare ap` • Consum de ap`: max 14 l • Consumenergetic: 1,05 kW/h • Nivel de zgomot: 43 dB(A)

ESL64020• Ma[in` de sp`lat vase, complet incorporabil` • 60 cm l`]ime, 12 seturi • Afi[aj LED • Uscare activ` cu recondensare • 5 programe: Auto 45-70º, Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º,Pahare 45º, Intensiv 70º • 5 temperaturi • Senzor ap` • Fuzzy logic• Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab • Posibilitate deinstalare la în`l]ime • Avertizare luminoas` pe podea • Altecaracteristici speciale: dispozitiv de blocare a paharelor din sticla,protectie metalica impotriva aburului • Co[ superior reglabil • Indica]ii: Avertizare luminoas` pe podea, avertizare sonor`, startîntârziat 3/6/9h, multitab, program selectat, sare de dedurizare • Consum de ap`: max 15 l • Consum energetic: 1,05 kW • Nivelde zgomot: 47 dB(A)

ESL66010• Ma[in` de sp`lat vase, complet incorporabil` • 60 cm l`]ime, 12 seturi • Afi[aj cu 3 digi]i • Uscare activ` cu recondensare • 5 programe: Auto 45-70º, Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º,Intensiv 70º, Rinse&hold • 5 temperaturi • Control nivel ap` • Senzor ap` • Fuzzy logic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab • Posibilitate de instalare la în`l]ime • Avertizareluminoas` pe podea • Alte caracteristici speciale: dispozitiv deblocare a paharelor din sticla, protectie metalica impotriva aburului •Co[ superior reglabil • Indicatoare pe afi[aj: start întârziat, timpr`mas, cod service • Alte indicatoare: Avertizare luminoas` pepodea, start întârziat 1-9h, multitab, program selectat, agent decl`tire, sare de dedurizare • Consum de ap`: max 15 l • Consumenergetic: 1,05 kW • Nivel de zgomot: 45 dB(A)

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A


A A A A A A

A A A A A A


A A A A A A

A A A A A B



ESL48010• Ma[in` de sp`lat vase, complet incorporabil` • 45 cm l`]ime, 9 seturi • Afi[aj cu 3 digi]i • Uscare activ` cu recondensare • 9 programe: Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º, Pahare 45º,Intensiv 70º, Intensiv 70º (89 min), Normal 65º cu precl`tire, Normal65º f`r` precl`tire, Rapid50º, Rinse&hold • 5 temperaturi • Controlnivel ap` • Senzor ap` • Fuzzy logic • Dispozitiv anti-inunda]ie:flotor • Func]ie multi tab • Avertizare luminoas` pe podea • Altecaracteristici speciale: protectie metalica impotriva aburului • Co[superior reglabil • Indicatoare pe afi[aj: start întârziat, timp r`mas,cod service • Alte indicatoare: Avertizare luminoas` pe podea,avertizare sonor`, start întârziat 1-9h, u[`, finalizare, multitab,program selectat, agent de cl`tire, sare de dedurizare • Consum deap`: max 12 l • Consum energetic: 1,05 kW/h • Nivel de zgomot:47 dB(A)

ESL46010• Ma[in` de sp`lat vase, complet incorporabil` • 45 cm l`]ime, 9 seturi • Afi[aj cu 3 digi]i • Uscare turbo cu ventilator • 5 programe: Auto 45-70º, Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º,Pahare 45º, Intensiv 70º • 5 temperaturi • Control nivel ap` • Senzor ap` • Fuzzy logic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab • Avertizare luminoas` pe podea • Altecaracteristici speciale: protectie din aluminiu impotriva aburului • Co[ superior reglabil • Indicatoare pe afi[aj: start întârziat, timpr`mas, cod service • Alte indicatoare: avertizare luminoas` pepodea, avertizare sonor`, start întârziat 1-9h, multitab, programselectat, agent de cl`tire, sare de dedurizare • Consum de ap`:max 13 l • Consum energetic: 0,8 kW • Nivel de zgomot: 47 dB(A)

ESL45010• Ma[in` de sp`lat vase, complet incorporabil` • 45 cm l`]ime,9 seturi • Afi[aj LED • Uscare activ` cu recondensare • 5 programe:Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º, Pahare 45º, Intensiv 70º,Normal 65º cu precl`tire • 5 temperaturi • Control nivel ap` • Fuzzylogic • Dispozitiv anti-inunda]ie: flotor • Func]ie multi tab •Avertizare luminoas` pe podea • Alte caracteristici speciale:protectie din aluminiu impotriva aburului • Co[ superior reglabil • Indica]ii: avertizare luminoas` pe podea, avertizare sonor`, startîntârziat 3/6/9h, finalizare, multitab, program selectat, sare dededurizare • Consum de ap`: max 13 l • Consum energetic: 0,8 kW/h • Nivel de zgomot: 49 dB(A)

ESL43010• Ma[in` de sp`lat vase, complet incorporabil` • 45 cm l`]ime,9 seturi • Afi[aj LED • Sistem uscare caldura reziduala rezidual` • 5 programe: Bio 50º cu precl`tire, Eat load run 60º, Intensiv 70º,Normal 65º cu precl`tire, Rinse and hold • 4 temperaturi • Fuzzylogic • Alte caracteristici speciale: protectie din aluminiu impotrivaaburului • Co[ superior reglabil • Indica]ii: avertizare sonor`,finalizare, program selectat, sare de dedurizare • Consum de ap`: max 14 l • Consum energetic: 0,8 kW/h • Nivel de zgomot: 51 dB(A)

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


APerforman]`

uscare: A

AClas`

energetic`: A


BPerforman]`

uscare: A



• Indicatoare: Afi[aj digital cu 3 cifre, timp r`mas, alarm`,start întârziat, timp uscare, anulare, eroare • Alte indicatoare:avertizare sonor`, pornit/oprit, presp`lare, selectarea vitezei,4 LED-uri, cl`tire, sp`lare rapid`, program de noapte, extracl`tire, timp de uscare, start întârziat, start/pauz`, hublou,faz` presp`lare, faz` sp`lare, faz` cl`tire, scurgere, faz`centrifugare, uscare, final • Func]iile butoanelor: pornit/oprit,presp`lare, selectare vitez` de centrifugare, f`r` centrifugare,presp`lare, re]inere cl`tire, sp`lare rapid`, cl`tiresuplimentar`, timp uscare, start întârziat, start/pauz` •Capacitate sp`lare: 5 kg • Performan]e sp`lare: A •Capacitate uscare: 2,5 kg • Consum energetic: 0,85 kW/h •Consum energetic sp`lare/uscare: 4,45 kW/h • Clas` deeficien]` energetic`: C • Consum de ap`: 120 l • Tura]iemaxim`: 1200 rot./min. • Umiditate rezidual`: 53 %

EWI1235• Ma[in` de sp`lat rufe, complet incorporabil`• Înc`rcare frontal`• Afi[aj digital cu 3 cifre• Afi[aj LED• Fuzzy Logic

• Indicatoare: Afi[aj digital cu 3 cifre, timp r`mas, alarm`,start întârziat, anulare, eroare • Alte indicatoare: pornit/oprit,Presp`lare, selectarea vitezei, 4 LED-uri, cl`tire, inmuiere,sp`lare rapid`, extra cl`tire, c`lcare u[oar`, start întârziat,start/pauz`, hublou, faz` precl`tire, faz` sp`lare, faz` cl`tire,scurgere, faz` centrifugare, final • Func]iile butoanelor:pornit/oprit, selectare vitez` de centrifugare, presp`lare,re]inere cl`tire, sp`lare rapid`, înmuiere, cl`tire suplimentar`,c`lcare u[oar`, start întârziat, start/pauz` • Capacitatesp`lare: 5 kg • Performan]e sp`lare: A • Performan]e uscare:B • Consum energetic: 0,85 kW/h • Clas` de eficien]`energetic`: A • Consum de ap`: 49 l • Tura]ie maxim`: 1200rot./min. • Umiditate rezidual`: 53 %

EWX1237 • Ma[in` de sp`lat rufe cu usc`tor,

complet incorporabil`• Înc`rcare frontal`• Afi[aj digital cu 3 cifre• Afi[aj LED• Fuzzy Logic

electrolux ma[ini de sp`lat rufe66



EOK66030X; EOK76030X; EOK86030X; EOK96030X EOB98000X

EOC68000X; EOB68000X; EOB65100X; EOB64100X; EOB63100X;EOC35000X; EOB53000R; EOB43100X; EOB42100X; EOB33100X;EOB33000X; EOB32100X; EOB67000X; EOB64101X; EOC55100X;EOB31001X

EON63100X; EON33100X; EON67000X

EOB53003X; EOB31004X; EOB53102X EON33000X


electrolux desene tehnice 67


EOB68713X

EHD68200P EHD60020P; EHD60090P

EHS60300P; EHS60180P; EHC60060P; EHS60040P; EHC60020P; EHS60210P

EHS80220P


electrolux desene tehnice68


EOB68713X

EHD68200P EHD60020P; EHD60090P

EHS60300P; EHS60180P; EHC60060P; EHS60040P; EHC60020P; EHS60210P

EHS80220P


EHS68200P EHS60200X; EHS60160X; EHS60020X; EHP60040K

EHC60040X EHS7405K

EHT6435K; EHT6415K EHG7835X; EHG7815X




EHG6435X; EHG6415X; EHG6835X; EHG6833R; EHM6335X; EHM6315X

EHG9835X

EHM6335K; EHG676X EHG6763X

EHC30200X; EHE30200X; EHG30835X; EHG30235X


electroluxdesene tehnice70


EHG6435X; EHG6415X; EHG6835X; EHG6833R; EHM6335X; EHM6315X

EHG9835X

EHM6335K; EHG676X EHG6763X

EHC30200X; EHE30200X; EHG30835X; EHG30235X


EFA9673X EFA9620X

EFC9673X; EFC9671X; EFC9670X EFC9680X

EFC9650X




EFA90540X EFC6671X; EFC6670X

EFC9620X; EFC6620X EFC9542X

EFC9436X/S EFC6426X/S




EFA90540X EFC6671X; EFC6670X

EFC9620X; EFC6620X EFC9542X

EFC9436X/S EFC6426X/S


EFC6421X EFC950X/S; EFC650X/S

EFC640R EFP636X

EFP6411X EFP60150G




EFP6440X EFT530W; EFT635X; EFT535X

EFT604X; EFT6500X EFG532X




EFP6440X EFT530W; EFT635X; EFT535X

EFT604X; EFT6500X EFG532X


ERW33900X; ERW33910X ERN29850; ERN29750; ERN29801; ERN29651; ERN29601

ERG29700; ERG29750 ERN24300

ERN34800

522

550

600

820-870

560

820-870

815

100-150

16

538

ERU14300; ERU13300




ERP34900X EUP23900X

ERZ28801 ERN22501; ERN23501

ERN16350/15350; EUN12500




ERP34900X EUP23900X

ERZ28801 ERN22501; ERN23501

ERN16350/15350; EUN12500


EWX1237 EWI1235




ESI68850X ESI68050X; ESI66050X; ESI66010X; ESI65010X; ESI64010X;ESI63020X

ESI46010X; ESI45010X ESL68040; ESL67030; ESL66010; ESL64020

ESL46010; ESL45010; ESL48010; ESL43010




ESI68850X ESI68050X; ESI66050X; ESI66010X; ESI65010X; ESI64010X;ESI63020X

ESI46010X; ESI45010X ESL68040; ESL67030; ESL66010; ESL64020

ESL46010; ESL45010; ESL48010; ESL43010


ETV45000X EIW60000X

EBA60000X EMS26405X

EMS17206X




80


Adresa:ELECTROLUX ROMÂNIAB-dul Aviatorilor nr 41, etaj 1, sector 1, Bucure[ti, ROMÂNIATelefon: 004 0721 200 105 / 106

004 0743 200 115004 021 – 222 97 36 / 62

Internet: www.electrolux.ro

Pot ap`rea eventuale gre[eli de tipar.

Datorit` dezvolt`rii tehnice de-a lungul anului, exist` posibilitateaapari]iei unor modific`ri minore ale caracteristicilor.

Informa]ii despre Electrolux Family Club

Înscrie-te în clubul Electrolux Family Club!E[ti deja membru Electrolux Family Club?Programul ofer` membrilor s`i reduceri atractivepentru cump`rarea de aparate electrocasnice [imulte alte surprize. Pentru mai multe informa]ii v`rug`m s` contacta]i:Electrolux Family ClubO.P. 4 C.P. 110Bucure[ti, RomâniaTel: (021) 211.08.88e-mail: [email protected]

Design inovator

V` aminti]i cum a fost ultima dat` când a]i deschis un cadou care v-af`cut s` exclama]i „O! Cum a]i ghicit? Este exact ceea ce îmi doream!”Exact acela[i sentiment î]i dorec designerii de la Electrolux s` îlprovoace celor care aleg unul dintre produsele noastre. Ne devot`mîntregul timp, cunoa[terea [i priceperea pentru a anticipa [i crea aceleaparate electrocasnice pe care [i le doresc consumatorii [i de care aunevoie.

Acest tip de gândire înseamn` inovare prin cunoa[tereaconsumatorului. Design-ul este realizat pentru a r`spunde exigen]elorutilizatorului. Pentru noi, design-ul atent implic` realizarea unor aparateu[or de utilizat, care ajut` utilizatorul s` aib` mai mult timp liber.Obiectivul nostru este s` v` facem via]a de zi cu zi cât mai u[oar`. De aceea, ne gândim cu adev`rat la dumneavoastr`.

Electrolux. Thinking of you.

Vizita]i site-ul nostru www.electrolux.ro.

Acest catalog a fost preg`tit pe baza informa]iilor disponibilecompaniei Electrolux România la data tip`ririi. În cazul în care afl`m deeventuale declara]ii eronate sau alte gre[eli legate de specifica]iiletehnice prezente în catalog, vom face modific`rile de rigoare pe site-ulnostru www.electrolux.ro, care con]ine toate informa]iile actualizatedespre produsele prezentate în catalog.

Pentru realizarea acestui catalog am f`cut tot posibilul s` elimin`merorile, îns` cu siguran]` acestea exist`. În cazul în care identifica]iunele erori, v` rug`m s` ni le comunica]i imediat. Cele mai corectespecifica]ii le g`si]i pe pagina noastr` de web www.electrolux.ro


electrolux bi 2008

Documents