Dosar de presă

Festivalul MultiArt pentru deținuți,

22-23 noiembrie 2017

1. DC NEWS din data de 14 Noiembrie 2017

https://www.dcnews.ro/teatrul-nottara-inlocuie-te-pentru-doua-zile-

inchisoarea_566026.html

Teatrul Nottara înlocuiește (pentru două zile) închisoarea

Cafeneaua CafeNott, din incinta Teatrului Nottara a găzduit pe data de

13.11.2017, o conferință de presă, în dorința de a populariza cea de-a noua ediție

a „Festivalului Multiart pentru deţinuţi - Dana Cenuşă - Descătuşare prin cultură".

Conferința a fost susținută de către doamna comisar șef de penitenciare Ioana

MORAR, director general adjunct al Administrației Naționale a Penitenciarelor –

organizator, doamna Marinela ȚEPUȘ – director al Teatrului „Nottara" București –

organizator, domnul Mircea M. IONESCU, fost director al Teatrului „Tudor Vianu"

din Giurgiu – membru al juriului de specialitate și domnul Petronius CRAIU,

jurnalist Agerpres – membru al juriului de specialitate.

Pornind de la imperativul depășirii propriei condiții prin educație și cultură,

firul discuțiilor a punctat elemente ale realității carcerale curente cum ar fi: deficitul

educațional și de motivație, sprijin familial redus, dificultăți de stabilire a

principalelor puncte pe scara valorilor, toate acestea accentuând importanța

recunoașterii echilibrului instituție-societate. În acest context, misiunea de

promovare a reintegrării sociale în rândul deținuților trebuie completată de aportul

societății, înainte și după detenție."

Prin urmare, organizatorii adresează publicului invitația de a răspunde la

mesajul „Și noi putem! Veniți să vă convingeți!", în zilele de 22 și 23 noiembrie, de

la ora 18.00, la Teatrul „Nottara" București.

Programul celor două zile de festival vă va fi transmis la finalul acestei

săptămâni.

de: Flaviu Predescu

2. Adevărul din data de 13 Noiembrie 2017, ora 19:07

http://adevarul.ro/cultura/teatru/festivalul-multiartdetinuti-cinci-

penitenciare-tara-vor-deveni-actori-timp-doua-zile-teatrul-nottara-

1_5a09c9db5ab6550cb81e144e/index.html

Festivalul Multiart.Deţinuţi din cinci penitenciare din ţară vor deveni

actori, timp de două zile, la Teatrul Nottara

Între 22 şi 23 noiembrie, la Teatrul Nottara, va avea loc Festivalul Multiart

pentru deţinuţi- Dana Cenuşă- Descătuşare prin cultură, organizat de

Administraţia Naţională a Penitenciarelor (ANP) şi Teatrul Nottara. În cadrul unei

conferinţe de presă organizate cu această ocazie, Ioana Morar- şefa Direcţiei de

Reintegrare Socială din cadrul ANP şi Marinela Ţepuş- directoare a teatrului, au

explicat ce înseamnă acest festival pentru societate.

Ajuns la cea de-a noua ediţie, Festivalul Multiart aduce pe scena Teatrului

Nottara spectacole în care protagonişti sunt deţinuţi din cinci penitenciare din ţară:

Botoşani, Bucureşti- Jilava, Bucureşti- Rahova, Craiova şi Galaţi.

Marinela Ţepuş, directoarea Teatrului Nottara, a explicat că unii dintre

deţinuţii implicaţi în festival sunt de asemenea, şi „cei mai conştiincioşi muncitori

care au trecut prin acest teatru”. Echipa teatrului Nottara, a mai punctat aceasta,

au fost atât de conştiincioşi şi prietenoşi încât au ajuns să fie consideraţi colegii

celor din teatru.

„Este vorba de a vedea şi a simţi că aceşti oameni sunt alături de noi şi nu trebuie

nicidecum marginalizaţi”, a mai spus Ţepuş.

Şefa Direcţiei de Reintegrare Socială din cadrul ANP, Ioana Morar, a vorbit

mai ales despre rolul festivalului Multiart. Evenimentul poartă acest anume pentru

că, prin intermediul său- „o formă neconvenţională de prezentare a activităţilor de

reintegrare socială derulate cu persoanele condamnate”- se încearcă îmbinarea a

cel puţin două forme de artă la fiecare ediţie.

Anul acesta, pe lângă cele cinci spectacole incluse în program, vor fi, de

asemenea, recitate şi poezii care au fost declarate câştigătoare în cadrul unui

proiect anterior „Creaţie şi penitenţă”.

„Ceea ce încercăm, prin intermediul colegilor noştri din penitenciare, este să

atragem colaboratori de la nivelul comunităţilor locale, scenarişti, regizori,

coregrafi, care să aducă plus valoare acelor piese care sunt pregătite de

deţinuţi”, a explicat Morar.

Aceasta a mai punctat că interesul principal al organizatorilor festivalului

sunt efectele pe care teatrul le are, în sens prosocial, asupra comportamentului

şi atitudinii deţinuţilor.

De asemenea, prin acest festival, spectatorii au ocazia de a percepe

deţinutul şi din punctul de vedere al unui potenţial pozitiv, după cum s-a exprimat

şefa Direcţiei de Reintegrare Socială din cadrul ANP.

„Este posibil ca fiecare dintre spectatori să perceapă deţinutul, condamnatul şi

din punctul de vedere al unui potenţial pozitiv pe care, cu siguranţ, fiecare dintre

aceşti oameni îl prezintă....”

„De noi depinde cum îi primim ca să se simtă şi ei oameni. Sau să simtă că

acolo, educaţia de care au avut parte, a fost suficientă încât să redevină egalii

noştri. Aşa cum luptăm cu rasismul sau cu antisemitismul, cred că trebuie să

luptăm foarte tare să ne apropiem şi de acest lucru”, a completat directoarea

teatrului Nottara.

Luând cuvântul, dramaturgul Mircea M. Ionescu a povestit că festivalul este

un eveniment de o sensibilitate rară, prin intermediul căruia se face „o educaţie

formidabilă”.

În programul din acest an, două reprezentaţii vor fi cu „Visul unei nopţi de

vară” de Shakespeare, puse în scenă de deţinuţii de la pentienciarele din Botoşani

şi Craiova. Ionescu a propus ca în 2018, cel mai bun dintre aceste două spectacole,

să facă parte din Festivalul Inernaţional Shakespeare.

Programul Festivalului Multiart

22. 11. 2017- ora 18.00

„Decidem singuri, nu există ziduri”- Penitenciarul Bucureşti Jilava/ Autor: Costin

Nedelcu/ Regizor: Costin Nedelcu/ Durata: 15 minute

„Scena meşterilor”-adaptare după „Visul unei nopţi de vară” de William

Shakespeare - Penitenciarul Botoşani/ Regizor: Nistor Mirela Cornelia/ Durata:

30 de minute

„O scrisoare pierdută”- Penitenciarul Bucureşti Rahova/ Autor: I.L. Caragiale/

Regizor: Gliţă Iulian/ Durata: 50 de minute

23.11. 2017- ora 18.00

„Prostia omenească” (teatru de păpuşi)/ Autor: Ion Creangă/ Regizor: Agafiţei

Daniela/ Durata: 15 minute

„Noaptea mişună” -adaptare după „Visul unei nopţi de vară” de William

Shakespeare- Penitenciarul Craiova/ Regizori: Ştefănescu Andrei, Miculeasa

Cătălin, Tudor Radu/ Durata: 35 de minute.

Intrarea la spectacole este liberă.

de: Dana Mischie

3. Radio Clasic din data de 14 Noiembrie 2017

https://www.clasicradio.ro/detinuti-din-cinci-penitenciare-teatru/

Deţinuţi din cinci penitenciare din ţară vor deveni actori, timp de două zile,

la Teatrul Nottara

Între 22 şi 23 noiembrie, la Teatrul Nottara, va avea loc Festivalul Multiart

pentru deţinuţi- Dana Cenuşă- Descătuşare prin cultură, organizat de

Administraţia Naţională a Penitenciarelor (ANP) şi Teatrul Nottara.

În cadrul unei conferinţe de presă organizate cu această ocazie, Ioana

Morar- şefa Direcţiei de Reintegrare Socială din cadrul ANP şi Marinela Ţepuş –

directoare a teatrului, au explicat ce înseamnă acest festival pentru societate.

Ajuns la cea de-a noua ediţie, Festivalul Multiart aduce pe scena Teatrului

Nottara spectacole în care protagonişti sunt deţinuţi din cinci penitenciare din ţară:

Botoşani, Bucureşti- Jilava, Bucureşti- Rahova, Craiova şi Galaţi.

Marinela Ţepuş, directoarea Teatrului Nottara, a explicat că unii dintre

deţinuţii implicaţi în festival sunt de asemenea, şi „cei mai conştiincioşi muncitori

care au trecut prin acest teatru”. Echipa teatrului Nottara, a mai punctat aceasta,

au fost atât de conştiincioşi şi prietenoşi încât au ajuns să fie consideraţi colegii

celor din teatru.

„Este vorba de a vedea şi a simţi că aceşti oameni sunt alături de noi şi nu

trebuie nicidecum marginalizaţi. Este posibil ca fiecare dintre spectatori să

perceapă deţinutul, condamnatul şi din punctul de vedere al unui potenţial

pozitiv pe care, cu siguranţ, fiecare dintre aceşti oameni îl prezintă….”

Intrarea la spectacole este liberă.

Sursa: Radio Clasic

4. Infoziare din data de 14 Noiembrie 2017

http://www.infoziare.ro/stire/15729679/Teatrul+Nottara+%C3%AEnl

ocuie%C8%99te+(pentru+dou%C4%83+zile)+%C3%AEnchisoarea

Teatrul Nottara înlocuiește (pentru două zile) închisoarea

Cafeneaua CafeNott, din incinta Teatrului Nottara a găzduit pe data de

13.11.2017, o conferință de presă, în dorința de a populariza cea de-a noua ediție

a „Festivalului Multiart pentru deţinuţi - Dana Cenuşă - Descătuşare prin cultură".

Conferința a fost susținută de către doamna comisar șef de penitenciare Ioana

MORAR, director general adjunct al Administrației Naționale a Penitenciarelor –

organizator, doamna Marinela ȚEPUȘ – director al Teatrului „Nottara" București –

organizator, domnul Mircea M. IONESCU, fost director al Teatrului „Tudor Vianu"

din Giurgiu – membru al juriului de specialitate și domnul Petronius CRAIU,

jurnalist Agerpres – membru al juriului de specialitate.

Pornind de la imperativul depășirii propriei condiții prin educație și cultură,

firul discuțiilor a punctat elemente ale realității carcerale curente cum ar fi: deficitul

educațional și de motivație, sprijin familial redus, dificultăți de stabilire a

principalelor puncte pe scara valorilor, toate acestea accentuând importanța

recunoașterii echilibrului instituție-societate. În acest context, misiunea de

promovare a reintegrării sociale în rândul deținuților trebuie completată de aportul

societății, înainte și după detenție."

Prin urmare, organizatorii adresează publicului invitația de a răspunde la

mesajul „Și noi putem! Veniți să vă convingeți!", în zilele de 22 și 23 noiembrie, de

la ora 18.00, la Teatrul „Nottara" București.

Programul celor două zile de festival vă va fi transmis la finalul acestei

săptămâni.

Sursa: DC NEWS

5. Cultural BZI din data de 15 Noiembrie 2017

https://cultural.bzi.ro/teatrul-nottara-inlocuieste-pentru-doua-zile-

inchisoarea-62712

Teatrul Nottara inlocuieste (pentru doua zile) inchisoarea

Teatrul Nottara

Cafeneaua CafeNott, din incinta Teatrului Nottara a gazduit pe data de

13.11.2017, o conferinta de presa, in dorinta de a populariza cea de-a noua

editie a „Festivalului Multiart pentru detinuti - Dana Cenusa - Descatusare

prin cultura".

Conferinta a fost sustinuta de catre doamna comisar sef de penitenci-

are Ioana MORAR, director general adjunct al Administratiei Nationale a Peni-

tenciarelor – organizator, doamna Marinela TEPUS – director al Teatrului „Not-

tara" Bucuresti – organizator, domnul Mircea M. IONESCU, fost director al

Teatrului „Tudor Vianu" din Giurgiu – membru al juriului de specialitate si dom-

nul Petronius CRAIU, jurnalist Agerpres – membru al juriului de specialitate.

Pornind de la imperativul depasirii propriei conditii prin educatie si cultura,

firul discutiilor a punctat elemente ale realitatii carcerale curente cum ar fi: defi-

citul educational si de motivatie, sprijin familial redus, dificultati de stabilire a

principalelor puncte pe scara valorilor, toate acestea accentuand importanta recu-

noasterii echilibrului institutie-societate. In acest context, misiunea de promovare

a reintegrarii sociale in randul detinutilor trebuie completata de aportul societatii,

inainte si dupa detentie."

Prin urmare, organizatorii adreseaza publicului invitatia de a raspunde la

mesajul „Si noi putem! Veniti sa va convingeti!", in zilele de 22 si 23 noiembrie,

de la ora 18.00, la Teatrul „Nottara" Bucuresti.

Programul celor doua zile de festival va va fi transmis la finalul acestei

saptamani.

Sursa: Cultural BZI

6. AGERPRES din data de 14 Noiembrie 2017, ora 15:34

https://www.agerpres.ro/comunicate/2017/11/14/comunicat-de-presa-

administratia-nationala-a-penitenciarelor-15-34-15

Comunicat de presă - Administrația Națională a Penitenciarelor

Vă transmitem rezumatul Conferinței de presă susținute ieri, 13.11.2017, la

Cafeneaua CafeNott, din incinta Teatrului Nottara, în dorința de a populariza cea

de-a noua ediție a 'Festivalului Multiart pentru deținuți - Dana Cenușă - Descătu-

șare prin cultură'.

Conferința a fost susținută de către:

doamna comisar șef de penitenciare Ioana MORAR, director general adjunct al

Administrației Naționale a Penitenciarelor — organizator;

doamna Marinela ȚEPUȘ — director al Teatrului 'Nottara' București — organi-

zator;

domnul Mircea M. IONESCU, fost director al Teatrului 'Tudor Vianu' din Giurgiu

— membru al juriului de specialitate;

domnul Petronius CRAIU, jurnalist Agerpres — membru al juriului de speciali-

tate.

Și a conturat principalele coordonate ale acestui eveniment devenit de su-

flet.

Pornind de la imperativul depășirii propriei condiții prin educație și cultură,

firul discuțiilor a punctat elemente ale realității carcerale curente — deficit edu-

cațional și de motivație, sprijin familial redus, dificultăți de stabilire a principale-

lor puncte pe scara valorilor, toate acestea convergând către importanța recunoaș-

terii echilibrului instituție-societate. În acest context, misiunea de promovare a

reintegrării sociale în rândul deținuților trebuie completată de aportul societății,

anterior și post detenție. Și ce poate bucura mai mult un tipar al prejudecății, decât

aplauzele, zâmbetele și încrederea publicului, ca răspuns la un moment artistic

inovator?

Prin urmare, vă adresăm o nouă invitație, aceea de a răspunde la mesajul 'Și

noi putem! Veniți să vă convingeți!', în zilele de 22 și 23 noiembrie, de la ora

18.00, la Teatrul 'Nottara' București.

Subinspector de penitenciare Mihaela-Cristina ENACHE

Purtător de cuvânt

Compartimentul Relații Publice și Mass-Media

Administrația Națională a Penitenciarelor

Sursa: AGERPRES

7. Juridice.ro din data de 28 Noiembrie 2017

https://www.juridice.ro/549214/anp-festivalul-multiart-pentru-

detinuti.html

ANP. Festivalul Multiart pentru deținuți

Luni, 27 noiembrie 2017, Administrația Națională a Penitenciarelor a in-

format că în cadrul celei de-a noua ediții a Festivalului Multiart pentru deţinuţi –

Dana Cenușă – Descătuşare prin cultură s-au desfășurat cinci spectacole,

avându-i ca protagoniști pe 36 de deținuți din penitenciarele Botoşani, Bucu-

reşti-Jilava, Bucureşti-Rahova, Craiova şi Galaţi, potrivit unui comunicat ANP.

Evenimentul se înscrie în rândul demersurilor ANP de reintegrare socială

a persoanelor private de libertate.

Sursa: Juridice.ro

8. DC NEWS din data de 22 Noiembrie 2017

https://www.dcnews.ro/festivalul-de-teatru-pentru-detinuti-multiart--

cinci-spectacole---pe-22-si-23-noiembrie_567192.html

Festivalul MultiArt 2017 la debut. Deţinuţi actori

Festivalul MultiArt 2017 la debut. Deţinuţi actori

Festivalul de teatru pentru deţinuţi MultiArt aduce, începând de miercuri, pe

scena Teatrului Nottara din Capitală cinci spectacole - pe 22 şi 23 noiembrie.

Spectacolele sunt realizate de persoane private de libertate din penitenciare din Bo-

toşani, Galaţi, Craiova, Bucureşti - Rahova şi Bucureşti - Jilava.

La cea de-a IX-a ediţie a festivalului, ce poartă numele ''Dana Cenuşă - Des-

cătuşare prin Cultură'', s-au înscris şapte spectacole, în care au fost implicaţi aproxi-

mativ 50 de deţinuţi din Bistriţa, Botoşani, Bucureşti - Jilava, Bucureşti - Rahova,

Craiova, Galaţi şi Timişoara, iar în urma analizării acestora cinci au fost selecţionate

să participe la etapa finală.

"Se numeşte MultiArt pentru că, în general, ceea ce încercăm este ca prin

această formă neconvenţională de prezentare a activităţilor de reintegrare socială

derulate cu persoanele condamnate - deţinuţii din sistemul penitenciar din România

- să îmbinăm cel puţin câte două forme de artă în cadrul fiecărei ediţii. (...) În cadrul

fiecărei ediţii ceea ce încercăm, prin intermediul colegilor noştri din penitenciare,

este să atragem colaboratori de la nivel local - scenarişti, regizori, coregrafi - care să

aducă plus valoare acelor piese care sunt pregătite de deţinuţi", a declarat, într-o

conferinţă de presă susţinută la Teatrul Nottara, Ioana Morar, director general ad-

junct al Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor.

În festival vor fi prezentate spectacolele 'Decidem singur, nu există ziduri' -

autor şi regizor Costin Nedelcu, producţie a Penitenciarului Bucureşti - Jilava;

'Scena meşterilor', adaptare după 'Visul unei nopţi de vară' de William Shakespeare,

regia Mirela Cornelia Nistor, producţie Penitenciarul Botoşani; 'O scrisoare pierdu-

tă' de I.L. Caragiale, regia Iulian Gliţă, producţie Bucureşti - Rahova; 'Prostia ome-

nească' (teatru de păpuşi) de Ion Creangă, regia Daniela Agafiţei, producţie Peniten-

ciarul Galaţi, şi 'Noaptea mişună', adaptare după 'Visul unei nopţi de vară' de Wil-

liam Shakespeare, regizori Andrei Ştefănescu şi Cătălin Miculeasa, producţie Peni-

tenciarul Craiova.

Juriul va acorda premii pentru Cel mai bun spectacol şi Cea mai bună regie.

Intrarea la spectacolele festivalului este liberă, în limita locurilor disponibile.

Festivalul Multiart pentru deţinuţi 'Dana Cenuşă - Descătuşare prin Cenuşă'

este prezentat sub umbrela Festivalului 'Fest(in) pe Bulevard', care a avut loc, la

Teatrul Nottara, în perioada 7 - 18 octombrie.

de: Mircea F. Cristian

9. AGERPRES din data de 23 Noiembrie 2017, ora 08:38

https://www.agerpres.ro/cultura/2017/11/23/spectacole-de-

shakespeare-si-caragiale-in-prima-zi-a-festivalului-multiart-pentru-

detinuti-08-38-31

Spectacole de Shakespeare și Caragiale, în prima zi a Festivalului MultiArt

pentru Deținuți

Spectacole de teatru după William Shakespeare și I.L. Caragiale au fost

prezentate miercuri, la Teatrul Nottara, în deschiderea celei de-a IX-a ediții a Fes-

tivalului MultiArt pentru Deținuți "Dana Cenușă - Descătușare prin cultură".

În avanpremiera evenimentului, Administrația Națională a Penitenciarelor

a oferit o Diplomă de onoare Fundației SVASTA, organizație neguvernamentală,

care prin intermediul programului "Singur spre școală" oferă burse destinate spri-

jinirii accesului la învățământ pentru copiii deținuților.

"În ultimii trei ani am umblat prin toate penitenciarele din România. Este o

realitatea. În nu puține dintre ele am fost de mai multe ori în căutarea acelor copii

și tineri lipsiți de sprijinul unui părinte aflat în spatele gratiilor. Împovărați de

dificultăți materiale, acești elevi sau studenți se confruntă cu riscul de a abandona

școala. Noi le-am întins o mână de ajutor. Vă rog să vă imaginați această sală plină

de copii și tineri. Cam acesta este numărul de copii, de elevi și de studenți, pe care

noi i-am ajutat în ultimii ani", a spus Iulian Svasta, președintele Fundației

SVASTA, la primirea diplomei.

Prezentat sub umbrela Festivalului Fest(in) pe Bulevard, MultiArt aduce pe

scenă cinci producții realizate de trupe formate din deținuți de la penitenciarele

din București — Jilava, București — Rahova, Botoșani, Galați și Craiova, care au

lucrat cu regizori și artiști profesioniști.

Primul spectacol al serii a fost "Decidem singuri, nu există ziduri", autor și

regizor Costin Nedelcu, producție a Penitenciarului București — Jilava. În conti-

nuare, pe scena Teatrului Nottara au fost prezentate "Scena meșterilor", adaptare

după "Visul unei nopți de vară" de William Shakespeare, regia Mirela Cornelia

Nistor, producție a Penitenciarului Botoșani, și "O scrisoare pierdută" de I.L. Ca-

ragiale, regia Iulian Gliță, producție a Penitenciarului București — Rahova.

"Acest eveniment permite spectatorilor să ia contact cu o realitate a siste-

mului penitenciar la care altminteri nu ar putea avea acces. Este o lume deopotrivă

fascinantă, o lume a surprizelor, o lume în care fiecare dintre noi, cei care ne des-

fășurăm activitatea, credem în potențialul pozitiv al celor pe care-i avem în deten-

ție. Fără a avea această credință că există potențial pozitiv în fiecare dintre noi nu

ar fi posibil să ne desfășurăm activitatea, nu ar fi posibil să credem că există șanse

de reintegrare socială și nu ar fi posibil să iertăm. (...) Cei pe care îi veți vedea și

îi veți putea admira sunt persoane care se străduiesc și care muncesc pentru a-și

acorda ei înșiși o nouă șansă după o greșeală sau după greșeli pe care le-au comis",

a declarat Ioana Morar, director general adjunct al Administrației Naționale a Pe-

nitenciarelor.

Cea de-a doua zi a festivalului — joi — va aduce pe scenă, de la ora 18,00,

producțiile "Prostia omenească (teatru de păpuși)" de Ion Creangă, regia Daniela

Agafiței, producție a Penitenciarului Galați, și "Noaptea mișună", adaptare după

"Visul unei nopți de vară" de W. Shakespeare, regia Andrei Ștefănescu, Cătălin

Miculeasa și Radu Tudor, producție a Penitenciarului Craiova.

La final, juriul va desemna Cel mai bun spectacol și Cea mai bună regie.

Prima ediție a Festivalului MultiArt pentru deținuți a avut loc în 2009. Până

acum, au fost prezentate 59 de spectacole la care au participat 579 de deținuți

îndrumați de 75 de artiști.

Festivalul MultiArt pentru deținuți, parte a Festivalului Internațional

de Teatru Fest(in) pe Bulevard, este organizat de Administrația Națională a

Penitenciarelor, în parteneriat cu Teatrul Nottara.

de: Petronius Craiu

10. Ziarul Metropolis

din data de 23 Noiembrie 2017

https://www.ziarulmetropolis.ro/shakespeare-si-caragiale-in-prima-zi-

a-festivalului-multiart-pentru-detinuti/

Shakespeare și Caragiale, în prima zi a Festivalului MultiArt pentru Deținuți

Spectacole de teatru după William Shakespeare şi I.L. Caragiale au fost

prezentate miercuri, la Teatrul Nottara, în deschiderea celei de-a IX-a ediţii a Fes-

tivalului MultiArt pentru Deţinuţi “Dana Cenuşă – Descătuşare prin cultură”.

Prezentat sub umbrela Festivalului Fest(in) pe Bulevard, MultiArt aduce pe

scenă cinci producții realizate de trupe formate din deținuți de la penitenciarele

din București — Jilava, București — Rahova, Botoșani, Galați și Craiova, care au

lucrat cu regizori și artiști profesioniști.

Primul spectacol al serii a fost “Decidem singuri, nu există ziduri”, autor și

regizor Costin Nedelcu, producție a Penitenciarului București — Jilava.

În continuare, pe scena Teatrului Nottara au fost prezentate “Scena mește-

rilor”, adaptare după “Visul unei nopți de vară” de William Shakespeare, regia

Mirela Cornelia Nistor, producție a Penitenciarului Botoșani, și “O scrisoare

pierdută” de I.L. Caragiale, regia Iulian Gliță, producție a Penitenciarului Bucu-

rești — Rahova.

Astazi, in cea de-a doua zi a festivalului, se vor juca, de la ora 18,00, producțiile

“Prostia omenească (teatru de păpuși)” de Ion Creangă, regia Daniela Agafiței,

producție a Penitenciarului Galați, și “Noaptea mișună”, adaptare după “Visul

unei nopți de vară” de W. Shakespeare, regia Andrei Ștefănescu, Cătălin Micu-

leasa și Radu Tudor, producție a Penitenciarului Craiova.

La final, juriul va desemna Cel mai bun spectacol și Cea mai bună regie.

Prima ediție a Festivalului MultiArt pentru deținuți a avut loc în 2009. Până

acum, au fost prezentate 59 de spectacole la care au participat 579 de deținuți

îndrumați de 75 de artiști.

Foto: Festivalul MultiArt pentru Deținuți – facebook

de:Petre Ivan

11. Ziarul Lumina

din data de 23 Noiembrie 2017

http://ziarullumina.ro/festival-de-teatru-pentru-detinuti-128383.html

Festival de teatru pentru deţinuţi

Festivalul de teatru pentru deţinuţi MultiArt aduce pe scena Teatrului Not-

tara din Capitală cinci spectacole - pe 22 şi 23 noiembrie - realizate de persoane

private de libertate din penitenciare din Botoşani, Galaţi, Craiova, Bucureşti - Ra-

hova şi Bucureşti - Jilava. Juriul va acorda astăzi premii pentru Cel mai bun spec-

tacol şi Cea mai bună regie. Tot astăzi, în a doua zi a festivalului va avea loc şi

festivitatea de premiere a Concursului naţional „Creaţie şi penitenţă”.

Festivalul este organizat de Administraţia Naţională a Penitenciarelor, în

parteneriat cu Teatrul Nottara.

de: Cristina Zamfirescu

12. Libertatea

din data de 24 Noiembrie 2017, ora 12:00

https://www.libertatea.ro/stiri/tache-farfuridi-si-fane-tipatescu-au-

evadat-pe-scena-teatrului-nottara-2050921

REPORTAJ EXCLUSIV / Criminali, violatori, tâlhari și hoți, pe scena Tea-

trului Nottara / VIDEO

Au ucis, au violat, au tâlhărit, au făcut trafic de droguri sau au fentat

statul cu plata unor datorii. După gratii însă, infractorii – unii cu pedepse

grele -, s-au redescoperit în artă, în frumos, și au îmbrăcat haina de actor,

fie el și amator. De la spectacolele ținute din clubul închisorilor unde aplau-

zele veneau doar de la colegii de suferință, infractorii au ”evadat” pe scena

Teatrului Nottara din Capitală unde au oferit reprezentanții demne de în-

drumările pe care le-au primit de la regizori și actori care s-au oferit volun-

tari să le fie profesori pentru marea reprezentație cu public în care au jucat

piese scrise de Caragiale și Shakespeare, doi dintre greii dramaturgiei.

E forfotă mare la Teatrul Nottara, din buricul Capitalei. Foaierul e plin de

gardieni îmbrăcați în civil. Membrii trupelor de escortă, subofițeri de penitenci-

are, sunt împrăștiați strategic peste tot. Nu sunt simpli spectatori, cătușele prinse

la curea și stațiile de emisie-recepție prin care comunică codificat îi trădează. Toți

sunt cu ochii-n patru pentru ca nici un deținut să nu uite că e învoit cât pentru un

spectacol și să-i treacă cumva prin cap să joace rolul fugarului.

În sală, luminile rampei – când roșii, când galbene, când albe -, se amestecă

în întuneric. Muzica aleasă de regizor însoțește mișcările repetate obsesiv de o

mână de tineri. Unii au fețele acoperite cu măști albe.

”Când ridic mâna, cădeți în genunchi…Aici, nu la marginea scenei… Te-ai

lovit?!? Înseamnă că nu ai fost atent! Muzica mai tare acum, aprinde lumina,

să cadă aici! Voi, nu vă opriți, continuați!!!”, strigă regizorul Costin Nedelcu

la actorașii printre care s-a amestecat pentru a le corecta, chiar pe scenă fiecare

mișcare, fiecare gest.

Celebritatea efemeră a hoților-actori face toate aplauzele publicului

Cei zece actori de ocazie sunt toți închiși la Penitenciarul București Jilava.

Fiecare are povestea lui, dar se feresc să o spună. Vor ca greșelile din trecut să nu

le umbrească celebritatea efemeră de care sunt foarte aproape. Repetă pentru re-

prezentația cea mare. Pentru unii e prima apariție pe o scenă în fața unui public

numeros și chiar avizat. Nu au emoții, ba dimpotrivă. Festivalul Multiart pentru

Deținuți Dana Cenușă – Descătușare prin Cultură, aflat la cea de-a IX-a edi-

ție, e ocazia perfectă să mai uite de ale lor. Să se refugieze în artă, dar și să mai

scoată nasul la aer, în libertate. Pentru că au ani grei de pușcărie de ispășit. Unii

chiar pentru omor. Pentru viol. Sau pentru tâlhărie. Trupa lor e ultima în ordinea

apariției la repetiții. După ei, luminile se vor stinge încet, iar când se vor reîntoarce

pe scenă, de după cortina care se va ridica ușor, sala va fi fost deja plină.

Unul dintre pușcăriașii-actori de la Rahova, costumat în straie de femeie, a

interpretat-o pe Zoe Trahanache, în ”O scrisoare pierdută”

”Dacă votează se duce la pușcărie onorabilul’…”

Într-o cameră măruntă de la etaj, tapetată cu oglinzi a căror ”broderie” din

becuri speciale face foarte multă lumină, ”rivalii” lor de Penitenciarul de Maximă

Siguranță Rahova fac ultimele pregătiri înainte de a-l pune în scenă pe marele

Caragiale.

”Nu mai râde că și-a măritat fata…Dacă votează, se duce la pușcărie onora-

bilul…Altă vorbă, să voteze cu noi e ușor, dar cum să voteze cu noi?…Nu

înțelegi coane Zaharia vorba noastră? Adică partidul nostru…Pentru cine

votăm noi? Asta voiam să zic și eu…Cum să ne tălmăcim? Asta zicea și ami-

cul nostru Brânzovenescu…Fii bărbată, Zoe…Fănică!!!”, se amestecă repli-

cile venite din toate colțurile încăperii, rostite cu patos de pușcăriașii-actori.

+ + 5

Infractorii s-au pregătit șase luni pentru marea reprezentație de la Nottara

De la înălțimea patului doi, din lemn, unde s-a cocoțat ca pentru odihnă cu

tot cu pălăria pe care o va purta în timpul comediei de moravuri ușoare, Sergiu –

un tânăr care s-a drogat dar a și vândut ceva stupefiante -, e deja în pielea perso-

najului. Îl va juca pe Farfuridi, avocatul. E atât de dezinvolt încât a-i zice că tea-

trul e viața lui.

”Am exersat șase luni pentru rolul ăsta…Voi juca în ”O scrisoare pierdută”, îl

voi interpreta pe Farfuridi, avocatul…Emoții? Sunt puține, dar sunt sigur că

totul va fi bine. Mă aștept la o sală plină și chiar sper la premiul cel mare (n.r.

al Festivalului Multiart pentru Deținuți Dana Cenușă – Descătușare prin Cul-

tură)”, spune Sergiu, alias Farfuridi pentru ceva mai puțin de un ceas+

Are aerul unui star de calibru, obișnuit cu luminile rampei și cu sesiunile de

autografe, însă recunoaște cu mâna pe inimă că e doar la prima sa apariție scenică.

”Poate m-ați confundat, poate nu era vorba de mine. Sunt la prima piesă. Am

crezut că este o piesă scurtă, în penitenciar… Nu m-am gândit că o să fie la

teatru, afară… Dacă tot m-am înscris, hai să o duc până la capăt, am zis. Și,

iată-mă aici…”, spune Sergiu, condamnat pentru trafic de droguri. Apoi, se

relaxează într-un gest larg în care își scoate teatral pălăria de pe cap în semn

de salut.

Prefectul Fane Tipătescu a lui Caragiale a fost întruchipat de Viorel, un tâ-

năr condamnat pentru trafic de droguri care a jucat prima oară pe scena

Teatrului Nottara

Visul prefectului imaginat de Caragiale, jucat de un traficant de droguri

La doi pași de el, de fapt e un fel de-a spune ”doi pași”, pentru că toată

cabina de probă destinată actorilor are câțiva pași de la un capăt la altul, e prefectul

Ștefan Tipătescu. Personajul principal care-și va rosti primele replici pe scenă îm-

brăcat într-un halat ce se vrea a fi de casă, prins în talie cu o centură.

”Piesa noastră este un pic modificată după viziunea regizorului. Partea pe care

o să o jucăm se numește ”Visul lui Tipătescu”. Adică visul meu. Toată acțiunea

care se petrece e un vis….Așa începe piesa, așa se termină, cu același vis din

care mă trezesc. Cred că o să fie foarte bine pentru că suntem destul de price-

puți. Am rolul lui Fane Tipătescu, prefectul județului. Sunt ditamai prefectul în

seara asta. Mă aștept la respect maxim de la lumea din sală și de la colegii de

scenă…Și aplauze maxime, bineînțeles…”, îmi explică Viorel, și el un personaj

care a cochetat cu drogurile. Apoi, cu mâinile îndesate în buzunarele halatului

din recuzită, se alătură trupei de pușcăriași actori.

Prefectul Tipătescu și avocatul Farfuridi, la dubă, cu Zoe Trahanache

În foaier, luminile se sting și se aprind de câteva ori. Semn că spectacolul,

strașnic păzit de zeci de gardieni, poate începe. Sala e plină-ochi. Se joacă cu casa

închisă, e limpede…Jilava deschide balul și pe scenă urcă trupa ce interpretează o

piesă de pantomimă, așezată pe muzică, din care nu lipsesc elemente de gimnas-

tică aerobică. Deținuții se mișcă la unison. Printre ei, regizorul, sufletul echipei.

Ropote de aplauze răsplătesc efortul tinerilor deținuți.

Cei cinci deținuți ai trupei de teatru de la Penitenciarul Botoșani au jucat

”Scena meșterilor”, adaptare după ”Visul unei nopți de vară” a lui Shakes-

peare

Cortina cade, actorii de retrag în culise. Pușcăriașii de la Botoșani apar în

fața publicului și încearcă un Shakespeare. De fapt ”Scena Meșterilor, o adaptare

după ”Visul unei nopți de vară” a dramaturgului englez. Le iese din plin, se vede

asta din reacția publicului. Pauze scurte marchează momentele de relaș ale celor

care au umplut sala până la refuz, părtași la reușita infractorilor care s-au regăsit

în artă.

Seara se termină cu visul lui Tipătescu. A lui Fane Tipătescu, prefectul ima-

ginat de Caragiale. Apoi, luminile se sting, iar criminalii, violatorii, tâlharii și

hoții care, pentru câteva ore, au ”evadat” pe scena Teatrului Nottara sunt duși la

dube…

Cinci piese, 36 de deținuți și un festival ajuns la a noua ediție

”La această a noua ediție a Festivalului Multiart pentru Deținuți Dana Cenușă

-Descătușare prin Cultură, pentru care s-au alocat zilele de 22 și 23 noiembrie,

participă trupele de teatru a cinci unități penitenciare – București Rahova, Bu-

curești Jilava, Craiova, Botoșani și Galați. Cei 36 de deținuți implicați au bene-

ficiat de pregătire și de îndrumare din partea personalului de reintegrare soci-

ală specializat din unitățile penitenciare, dar și din partea unor regizori și actori

profesioniști, de sprijinul cărora ne bucurăm de fiecare dată”, ne-a declarat

Cristina Enache, purtător de cuvânt al Administrației Naționale a Penitencia-

relor.

Fotografii / video: Cristian Burcioiu

de: Cristian Burcioiu

13. Viaţa liberă

din data de 28 Noiembrie 2017, ora 03:00

https://www.viata-libera.ro/vlg-cultura/99624-trei-detinuti-din-penitenciarul-

galati-actori-pe-scena-teatrului-nottara

Trei deţinuţi din Penitenciarul Glaţi, actori pe scena Teatrului Nottara

Trupa de teatru „TOTEM” a Penitenciarului Galaţi, compusă din trei per-

soane private de libertate, clasificate în regim închis, au urcat pe scena Teatrului

Notarra pentru a interpreta piesa de teatru de păpuşi „Prostia omenească”.

Evenimentul s-a desfăşurat în cadrul celei de-a noua ediţie a Festivalului

„Dana Cenuşă – Descătuşare prin cultură”, Penitenciarul Galaţi fiind selecţionat

să participe, la deschiderea festivalului, alături de alte patru unităţi de detenţie.

Piesa cu care Penitenciarul Galaţi a participat la festival a fost regizată de

doamna Daniela Agafiţei, membră a Asociaţiei "Tinerii şi Viitorul", reprezentând

o adaptare a povestirii ”Prostia omenească” de Ion Creangă.

Păpuşile tradiţionale româneşti, precum şi obiectele de decor şi recuzita fo-

losite pentru susţinerea reprezentaţiei teatrale, au fost confecţionate de către per-

soanele condamnate, în cadrul atelierului de tradiţii populare din incinta Peniten-

ciarul Galaţi.

Festivalul de teatru pentru deţinuţi, organizat de Administraţia Naţională a

Penitenciarelor, în parteneriat cu teatrul C. Nottara - Bucureşti, este un eveniment

unic în Europa şi se constituie într-o amplă mişcare de reconsiderare a relaţiei

penitenciarului cu societatea în procesul de reintegrare socială a persoanelor pri-

vate de libertate.

„Prin organizarea acţiunilor de acest gen, Penitenciarul Galaţi urmăreşte

implicarea activă şi afectivă a persoanelor condamnate în acţiuni valorizatoare,

exprimarea talentului şi creativităţii fiind menite să contribuie la îmbunătăţirea

imaginii de sine, învăţarea şi exersarea conduitelor sociale”, ne-a declarat Simona

Cozma, purtătorul de cuvânt al Penitenciarului de maximă Siguranţă Galaţi.

de: Teodora Miron

14. Adevărul

din data de 24 Noiembrie 2017, ora 17:15

http://adevarul.ro/locale/galati/trei-detinuti-inchisila-penitenciarul-

maxima-siguranta-galati-ajuns-actori-scenateatrului-nottara-

1_5a1835ea5ab6550cb87d303b/index.html

Trei deţinuţi închişi la Penitenciarul de Maximă Siguranţă Galaţi au ajuns

actori pe scena Teatrului Nottara

Trupa de teatru „Totem” a Penitenciarului Galaţi, compusă din trei

persoane private de libertate, a interpretat joi, 23 noiembrie 2017, piesa de teatru

de păpuşi „Prostia omenească” pe scena Teatrului Notarra.

Evenimentul s-a desfăşurat în cadrul celei de-a noua ediţii a Festivalului

”Dana Cenuşă – Descătuşare prin cultură”, Penitenciarul de Maximă Siguranţă

din Galaţi fiind selecţionat să participe, la deschiderea festivalului, alături de alte

patru unităţi de detenţie.

Piesa cu care Penitenciarul din Galaţi a participat la festival a fost

regizată de Daniela Agafiţei, membră a Asociaţiei Tinerii şi Viitorul, reprezentând

o adaptare a povestirii ”Prostia omenească”, de Ion Creangă.

Păpuşile tradiţionale româneşti, precum şi obiectele de decor şi recuzita

folosite pentru susţinerea reprezentaţiei teatrale, au fost confecţionate de

persoanele condamnate în cadrul atelierului de tradiţii populare din incinta unităţii

de detenţie.

Festivalul de teatru pentru deţinuţi organizat de Administraţia Naţională a

Penitenciarelor în parteneriat cu teatrul Constantin Nottara-Bucureşti este un

eveniment unic în Europa şi se constituie într-o amplă mişcare de reconsiderare a

relaţiei penitenciarului cu societatea în procesul de reintegrare socială a

persoanelor private de libertate.

”Prin organizarea acţiunilor de acest gen, Penitenciarul Galaţi urmăreşte

implicarea activă şi afectivă a persoanelor condamnate în acţiuni valorizatoare,

exprimarea talentului şi creativităţii fiind menite să contribuie la îmbunătăţirea

imaginii de sine, învăţarea şi exersarea conduitelor sociale”, a declarat inspectorul

de penitenciare Simona Cozma, purtătorul de cuvânt al Penitenciarului Galaţi.

de: Valentin Trufaşu

15. Ştiri de Galaţi

din data de 25 Noiembrie 2017

https://stiridegalati.ro/3-detinuti-din-penitenciarul-galati-actori-pe-

scena-teatrului-nottara/

3 deţinuţi din Penitenciarul Galaţi, actori pe scena Teatrului Nottara

Aceștia au prezentat piesa de teatru de păpuși „Prostia omenească”.

Trupa de teatru „TOTEM” a Penitenciarului Galaţi, compusă din 3 per-

soane private de libertate, clasificate în regim închis, au interpretat joi, 23 noiem-

brie 2017, piesa de teatru de păpuși „Prostia omenească” pe scena Teatrului No-

tarra.

Evenimentul s-a desfăşurat în cadrul celei de-a 9 a ediţii a Festivalului Dana

Cenuşă – Descătuşare prin cultură, Penitenciarul Galaţi fiind selecţionat să parti-

cipe, la deschiderea festivalului, alături de alte 4 unităţi de detenţie.

Piesa cu care Penitenciarul Galaţi a participat la festival a fost regizată de

Daniela Agafiței, membră a Asociației Tinerii și Viitorul, reprezentând o adaptare

a povestirii „Prostia omenească” de Ion Creangă.

Păpușile tradiționale românești, precum și obiectele de decor și recuzita fo-

losite pentru susținerea reprezentației teatrale, au fost confecționate de către per-

soanele condamnate, în cadrul atelierului de tradiții populare din incinta Peniten-

ciarul Galați.

Festivalul de teatru pentru deţinuţi organizat de Administraţia Naţională a

Penitenciarelor în parteneriat cu teatrul Constantin Nottara-Bucureşti este un eve-

niment unic în Europa şi se constituie într-o amplă mişcare de reconsiderare a

relaţiei penitenciarului cu societatea în procesul de reintegrare socială a persoane-

lor private de libertate.

Prin organizarea acţiunilor de acest gen, Penitenciarul Galaţi urmăreşte im-

plicarea activă şi afectivă a persoanelor condamnate în acţiuni valorizatoare, ex-

primarea talentului şi creativităţii fiind menite să contribuie la îmbunătăţirea ima-

ginii de sine, învăţarea şi exersarea conduitelor sociale.

Sursa; Ştiri de Galaţi

16. Monitorul de Galaţi

din data de 25 Noiembrie 2017, ora 15:31

https://www.monitoruldegalati.ro/comunitate/trei-detinuti-din-

penitenciarul-galati,-actori-pe-scena-teatrului-nottara.html

Trei deţinuţi din Penitenciarul Galaţi, actori pe scena Teatrului Nottara

Trupa de teatru „TOTEM” a Penitenciarului Galaţi, compusă din 3 persoane pri-

vate de libertate, clasificate în regim închis, au interpretat piesa de teatru de păpuşi

„Prostia omenească” pe scena Teatrului Notarra. Evenimentul s-a desfăşurat în

cadrul celei de-a 9 a ediţii a Festivalului Dana Cenuşă – Descătuşare prin cultură,

Penitenciarul Galaţi fiind selecţionat să participe, la deschiderea festivalului, ală-

turi de alte 4 unităţi de detenţie. Piesa cu care Penitenciarul Galaţi a participat la

festival a fost regizată de doamna Agafiţei Daniela, membră a Asociaţiei Tinerii

şi Viitorul, reprezentând o adaptare a povestirii ”Prostia omenească” de Ion

Creangă. Păpuşile tradiţionale româneşti, precum şi obiectele de decor şi recuzita

folosite pentru susţinerea reprezentaţiei teatrale, au fost confecţionate de către per-

soanele condamnate, în cadrul atelierului de tradiţii populare din incinta Peniten-

ciarul Galaţi. Festivalul de teatru pentru deţinuţi organizat de Administraţia Naţio-

nală a Penitenciarelor în parteneriat cu teatrul Constantin Nottara-Bucureşti este

un eveniment unic în Europa şi se constituie într-o amplă mişcare de reconsiderare

a relaţiei penitenciarului cu societatea în procesul de reintegrare socială a persoa-

nelor private de libertate. Prin organizarea acţiunilor de acest gen, Penitenciarul

Galaţi urmăreşte implicarea activă şi afectivă a persoanelor condamnate în acţiuni

valorizatoare, exprimarea talentului şi creativităţii fiind menite să contribuie la

îmbunătăţirea imaginii de sine, învăţarea şi exersarea conduitelor sociale.

Sursa : Monitorul de Galaţi

17. Credidam

din data de 20 Noiembrie 2017

http://credidam.ro/wp/festivalul-multiart-pentru-detinuti-dana-cenusa-

descatusare-prin-cultura-teatrul-nottara-22-23-noiembrie/

Festivalul Multiart pentru deţinuţi – Dana Cenuşă – Descătuşare prin cul-

tură (Teatrul Nottara, 22 – 23 noiembrie)

Din anul 2009, în fiecare toamnă, Administraţia Naţională a Penitenciarelor

din România organizează Festivalul Multiart pentru deţinuţi. Evenimentul

reuneşte artişti şi trupe de actori-deţinuţi din întregul sistem penitenciar,

permiţând publicului să se apropie de o realitate la care, altfel, nu ar avea

acces.

Ajuns la cea de a IX-a ediţie, Festivalul Multiart pentru deţinuţi – Dana

Cenuşă – Descătuşare prin cultură poartă, simbolic, numele celei care a fost iniţia-

toarea şi sufletul acestei manifestări.

Cele mai bune producţii sunt aduse, timp de două zile, pe scena Teatrului

Nottara.

Evenimentul se adresează deopotrivă deţinuţilor, societăţii civile sau per-

sonalului de penitenciar, din dorinţa de a face cunoscute şi alte aspecte ale muncii

directe cu persoanele aflate în detenţie.

De la prima ediţie, pe scena Teatrului Nottara au fost susţinute 58 de spec-

tacole, la care au participat 579 de deţinuţi, iar 74 de artişti s-au implicat în regi-

zarea spectacolelor.

La ediţia de anul trecut, s-au înscris 7 unităţi penitenciare, dintre care, au

fost selecţionate 5. Pentru prima dată, în cadrul festivalului, un juriu de speciali-

tate, alcătuit din reprezentanţi ai lumii culturale şi ai sistemului penitenciar, au

apreciat evoluţiile actorilor şi calitatea spectacolelor, prin acordarea a două pre-

mii: Premiul pentru regie şi Premiul pentru spectacol. (R.N.)

Sursa: Credidam

18. Ziarul de Iaşi

din data de 13 Noiembrie 2017

http://www.ziaruldeiasi.ro/stiri/festivalul-multiart-deinui-din-cinci-

penitenciare-din-ar-vor-deveni-actori-timp-de-dou-zile-la-teatrul-

nottara--1499727.html

Festivalul Multiart.Deţinuţi din cinci penitenciare din ţară vor deveni

actori, timp de două zile, la Teatrul Nottara

Între 22 şi 23 noiembrie, la Teatrul Nottara, va avea loc Festivalul Multiart

pentru deţinuţi- Dana Cenuşă- Descătuşare prin cultură, organizat de

Administraţia Naţională a Penitenciarelor (ANP) şi Teatrul Nottara. În cadrul unei

conferinţe de presă organizate cu această ocazie, Ioana Morar- şefa Direcţiei de

Reintegrare Socială din cadrul ANP şi Marinela Ţepuş- directoare a teatrului, au

explicat ce înseamnă acest festival pentru societate.

Ajuns la cea de-a noua ediţie, Festivalul Multiart aduce pe scena Teatrului

Nottara spectacole în care protagonişti sunt deţinuţi din cinci penitenciare din ţară:

Botoşani, Bucureşti- Jilava, Bucureşti- Rahova, Craiova şi Galaţi.

Marinela Ţepuş, directoarea Teatrului Nottara, a explicat că unii dintre

deţinuţii implicaţi în festival sunt de asemenea, şi „cei mai conştiincioşi muncitori

care au trecut prin acest teatru”. Echipa teatrului Nottara, a mai punctat aceasta,

au fost atât de conştiincioşi şi prietenoşi încât au ajuns să fie consideraţi colegii

celor din teatru.

„Este vorba de a vedea şi a simţi că aceşti oameni sunt alături de noi şi nu trebuie

nicidecum marginalizaţi”, a mai spus Ţepuş.

Şefa Direcţiei de Reintegrare Socială din cadrul ANP, Ioana Morar, a vorbit

mai ales despre rolul festivalului Multiart. Evenimentul poartă acest anume pentru

că, prin intermediul său- „o formă neconvenţională de prezentare a activităţilor de

reintegrare socială derulate cu persoanele condamnate”- se încearcă îmbinarea a

cel puţin două forme de artă la fiecare ediţie.

Anul acesta, pe lângă cele cinci spectacole incluse în program, vor fi, de

asemenea, recitate şi poezii care au fost declarate câştigătoare în cadrul unui

proiect anterior „Creaţie şi penitenţă”.

„Ceea ce încercăm, prin intermediul colegilor noştri din penitenciare, este să

atragem colaboratori de la nivelul comunităţilor locale, scenarişti, regizori,

coregrafi, care să aducă plus valoare acelor piese care sunt pregătite de

deţinuţi”, a explicat Morar.

Aceasta a mai punctat că interesul principal al organizatorilor festivalului

sunt efectele pe care teatrul le are, în sens prosocial, asupra comportamentului

şi atitudinii deţinuţilor.

De asemenea, prin acest festival, spectatorii au ocazia de a percepe

deţinutul şi din punctul de vedere al unui potenţial pozitiv, după cum s-a exprimat

şefa Direcţiei de Reintegrare Socială din cadrul ANP.

„Este posibil ca fiecare dintre spectatori să perceapă deţinutul, condamnatul şi

din punctul de vedere al unui potenţial pozitiv pe care, cu siguranţ, fiecare dintre

aceşti oameni îl prezintă....”

„De noi depinde cum îi primim ca să se simtă şi ei oameni. Sau să simtă că

acolo, educaţia de care au avut parte, a fost suficientă încât să redevină egalii

noştri. Aşa cum luptăm cu rasismul sau cu antisemitismul, cred că trebuie să

luptăm foarte tare să ne apropiem şi de acest lucru”, a completat directoarea

teatrului Nottara.

Luând cuvântul, dramaturgul Mircea M. Ionescu a povestit că festivalul este

un eveniment de o sensibilitate rară, prin intermediul căruia se face „o educaţie

formidabilă”.

În programul din acest an, două reprezentaţii vor fi cu „Visul unei nopţi de

vară” de Shakespeare, puse în scenă de deţinuţii de la pentienciarele din Botoşani

şi Craiova. Ionescu a propus ca în 2018, cel mai bun dintre aceste două spectacole,

să facă parte din Festivalul Inernaţional Shakespeare.

Programul Festivalului Multiart

22. 11. 2017- ora 18.00

„Decidem singuri, nu există ziduri”- Penitenciarul Bucureşti Jilava/ Autor: Costin

Nedelcu/ Regizor: Costin Nedelcu/ Durata: 15 minute

„Scena meşterilor”-adaptare după „Visul unei nopţi de vară” de William

Shakespeare - Penitenciarul Botoşani/ Regizor: Nistor Mirela Cornelia/ Durata:

30 de minute

„O scrisoare pierdută”- Penitenciarul Bucureşti Rahova/ Autor: I.L. Caragiale/

Regizor: Gliţă Iulian/ Durata: 50 de minute

23.11. 2017- ora 18.00

„Prostia omenească” (teatru de păpuşi)/ Autor: Ion Creangă/ Regizor: Agafiţei

Daniela/ Durata: 15 minute

„Noaptea mişună” -adaptare după „Visul unei nopţi de vară” de William

Shakespeare- Penitenciarul Craiova/ Regizori: Ştefănescu Andrei, Miculeasa

Cătălin, Tudor Radu/ Durata: 35 de minute.

Intrarea la spectacole este liberă.

Sursa: Adevărul.ro

19. Administraţia Naţională a Penitenciarelor

din data de 29 Noiembrie 2017

http://anp.gov.ro/blog/evenimente/multiart-noua-editie-de-succes/

Multiart – a noua ediţie de succes!

Festivalul Multiart pentru deţinuţi – Dana CENUŞĂ – Descătuşare prin

cultură a transmis, în două zile însorite din luna lui Brumar, emoţie şi efort, deo-

potrivă. Aflat deja la cea de-a noua ediţie, pe aceeaşi scenă a teatrului Nottara,

evenimentul a reprezentat corolarul unui complex proces de învăţare, repetiţii,

comunicare şi perseverenţă.

O sală arhiplină, forfote, curiozitate, reticenţă, zâmbete, surprindere şi apla-

uze…un succes!

Pyramus, Thisbeea, Zoe sau Caţavencu au fost doar câteva dintre persona-

jele întruchipate de ei, de cei asupra cărora, preţ de o scenă, două, trei, teatrul a

imprimat noi orizonturi – libertatea prin artă, deschiderea către necunoscut, de-

păşirea limitelor şi a propriilor neputinţe născute din teamă sau prejudecată.

După indicaţii regizorale, jocuri de lumini, încurajări, dar şi critici, aplau-

zele din final au dat viaţă poveştilor ascunse în spatele costumelor şi a grelei cor-

tine, alăturând noţiunii de „persoană condamnată”, eventualitatea unui nou destin.

Calitatea celor 5 spectacole a cucerit publicul numeros, iar juriul de specialitate

a acordat două premii:

• Premiul pentru spectacol – „Decidem singuri, nu există ziduri” – Peniten-

ciarul București Jilava – Autor şi Regizor: Costin NEDELCU;

• Premiul pentru regie – „Noaptea mişună” – adaptare după „Visul unei nopţi

de vară”, de William Shakespeare – Penitenciarul Craiova – Regizori: An-

drei ŞTEFĂNESCU, Cătălin MICULEASA, Radu TUDOR.

În susţinerea acestui eveniment asociat demersurilor de reintegrare socială,

specifice sistemului penitenciar, şi a calităţii actului artistic născut parcă din neant,

cea de-a zecea ediţie a Festivalului va lărgi orizontul premiilor acordate.

„Noi, cei 36 de deţinuţi din penitenciarele: Botoşani, Bucureşti-Jilava, Bucu-

reşti-Rahova, Craiova şi Galaţi, condamnaţi la 213 ani şi 11 luni de privare de

libertate, vă mulţumim, vouă, celor ce aţi venit să ne priviţi, pentru încrederea

acordată!”

Mulţumim, de asemenea şi: doamnei Mirela Cornelia NISTOR – Regizor

„Scena Meşterilor” – Penitenciarul Botoşani, domnului Iulian GLIŢĂ – Regizor

„O scrisoare pierdută” – Penitenciarul Bucureşti-Rahova, doamnei Daniela

AGAFIŢEI – Regizor „Prostia omenească” – teatru de păpuşi – Penitenciarul Ga-

laţi.

Sursa: anp.ro

20. Teatrul Nottara

din data de 18 Noiembrie 2017

http://new.nottara.ro/?act=stiri&sid=251

MultiArt

pe scena Nottara

Pe data de 13.11.2017, a avut loc la Cafeneaua CafeNott, din

incinta Teatrului Nottara, o conferință de presă, susținută pentru

a face cunoscute punctele esenţiale al celei de-a noua ediții

a Festivalului „MultiArt pentru deţinuţi - Dana Cenuşă -

Descătuşare prin cultură”.

Conferința a fost susținută de către:

• doamna comisar șef de penitenciare Ioana MORAR, director general ad-

junct al Administrației Naționale a Penitenciarelor – organizator;

• doamna Marinela ȚEPUȘ – director al Teatrului „Nottara" București – or-

ganizator;

• domnul Mircea M. IONESCU, fost director al Teatrului „Tudor Vianu" din

Giurgiu – membru al juriului de specialitate;

• domnul Petronius CRAIU, jurnalist Agerpres – membru al juriului de spe-

cialitate.

Pornind de la imperativul depășirii propriei condiții prin educație și cultură,

firul discuțiilor a punctat elemente ale realității carcerale curente – deficit educa-

țional și de motivație, sprijin familial redus, dificultăți de stabilire a principalelor

puncte pe scara valorilor, toate acestea convergând către importanța recunoașterii

echilibrului instituție-societate. În acest context, misiunea de promovare a reinte-

grării sociale în rândul deținuților trebuie completată de aportul societății, anterior

și post detenție. Și ce poate bucura mai mult un tipar al prejudecății, decât aplau-

zele, zâmbetele și încrederea publicului, ca răspuns la un moment artistic inova-

tor?

Se spune că teatrul este instanţa supremă în rezolvarea problemelor de viaţă şi

poate că, întocmai acestor cuvinte, miercuri şi joi, 22 şi 23 noiembrie a.c., 36 de

persoane private de libertate aflate în custodia penitenciarelor Bucureşti-Jilava,

Botoşani, Bucureşti-Rahova, Galaţi şi Craiova vor susţine, prin dialog, dans, mi-

mică şi suflet, cauza vieţii fără prejudecată.

Aflat la cea de-a noua ediţie, pe aceeaşi scenă a Teatrului Nottara Bucu-

reşti, Festivalul „MultiArt pentru deţinuţi – Dana CENUŞĂ – Descătuşare

prin cultură” vă invită la teatru, un teatru neconvenţional, dar care ne poate în-

văţa că se poate, chiar şi acolo unde nu ne-am aştepta.

De la prima ediţie şi până în prezent, pe scena Teatrului Nottara au fost

susţinute 59 de spectacole, la care au participat 579 de deţinuţi, 75 de artişti im-

plicându-se în regizarea pieselor de teatru. Anul 2017 completează această reuşită

cu încă 5 spectacole, astfel structurate în cele două zile de festival:

PROGRAM

22.11.2017, ora 18.00

Decidem singuri, nu există ziduri

Autor: Costin Nedelcu

Regizor: Costin Nedelcu

Durata: 15 minute

Penitenciarul București Jilava

Scena meșterilor

adaptare după Visul unei nopți de vară de William Shakespeare

Regizor: Nistor Mirela Cornelia

Durata: 30 minute

Penitenciarul Botoșani

O scrisoare pierdută

Autor: I.L. Caragiale

Regizor: Gliță Iulian

Durata: 50 minute

Penitenciarul București Rahova

23.11.2017, ora 18.00

Festivitate de premiere

Concursul naţional „Creaţie şi penitenţă”

Prostia omenească (teatru de păpuși)

Autor: Ion Creangă

Regizor: Agafiței Daniela

Durata: 15 minute

Penitenciarul Galați

Noaptea mișună

Adaptare după Visul unei nopți de vară de William Shakespeare

Regizori: Ștefănescu Andrei

Miculeasa Cătălin

Tudor Radu

Durata: 35 minute

Penitenciarul Craiova

Printre elemente de satiră, grotesc şi tragedie, Festivalul va găzdui în cea de-a

doua zi, conform uzanţei, şi festivitatea de premiere a Concursului Naţio-

nal Creaţie şi penitenţă, susţinând eforturile depuse pe linia reintegrării sociale a

persoanelor private de libertate.

23.11.2017

Decernarea premiilor

- Premiul pentru regie

- Premiul pentru spectacol

Juriul de specialitate:

Mircea M. Ionescu, Adriana Moca, Petronius Craiu, Ioana Morar, Andreea Nea-

goe

Intrarea la spectacole este liberă, în limita locurilor disponibile.

Şi noi putem! Veniţi să vă convingeţi!

de: Sanda Vişan

21. Cultural BZI

din data de 22 Noiembrie 2017

https://cultural.bzi.ro/festivalul-multiart-2017-la-debut-detinuti-actori-

62962

Festivalul MultiArt 2017 la debut. Detinuti actori

Festivalul MultiArt 2017

Festivalul de teatru pentru detinuti MultiArt aduce, incepand de miercuri,

pe scena Teatrului Nottara din Capitala cinci spectacole - pe 22 si 23 noiem-

brie.

Spectacolele sunt realizate de persoane private de libertate din penitenciare

din Botosani, Galati, Craiova, Bucuresti - Rahova si Bucuresti - Jilava.

La cea de-a IX-a editie a festivalului, ce poarta numele ''Dana Cenusa -

Descatusare prin Cultura'', s-au inscris sapte spectacole, in care au fost implicati

aproximativ 50 de detinuti din Bistrita, Botosani, Bucuresti - Jilava, Bucuresti -

Rahova, Craiova, Galati si Timisoara, iar in urma analizarii acestora cinci au fost

selectionate sa participe la etapa finala.

"Se numeste MultiArt pentru ca, in general, ceea ce incercam este ca prin

aceasta forma neconventionala de prezentare a activitatilor de reintegrare sociala

derulate cu persoanele condamnate - detinutii din sistemul penitenciar din Roma-

nia - sa imbinam cel putin cate doua forme de arta in cadrul fiecarei editii. (...) In

cadrul fiecarei editii ceea ce incercam, prin intermediul colegilor nostri din peni-

tenciare, este sa atragem colaboratori de la nivel local - scenaristi, regizori, core-

grafi - care sa aduca plus valoare acelor piese care sunt pregatite de detinuti", a

declarat, intr-o conferinta de presa sustinuta la Teatrul Nottara, Ioana Morar, di-

rector general adjunct al Administratiei Nationale a Penitenciarelor.

In festival vor fi prezentate spectacolele 'Decidem singur, nu exista ziduri'

- autor si regizor Costin Nedelcu, productie a Penitenciarului Bucuresti - Jilava;

'Scena mesterilor', adaptare dupa 'Visul unei nopti de vara' de William Shakes-

peare, regia Mirela Cornelia Nistor, productie Penitenciarul Botosani; 'O scrisoare

pierduta' de I.L. Caragiale, regia Iulian Glita, productie Bucuresti - Rahova; 'Pros-

tia omeneasca' (teatru de papusi) de Ion Creanga, regia Daniela Agafitei, produc-

tie Penitenciarul Galati, si 'Noaptea misuna', adaptare dupa 'Visul unei nopti de

vara' de William Shakespeare, regizori Andrei Stefanescu si Catalin Miculeasa,

productie Penitenciarul Craiova.

Juriul va acorda premii pentru Cel mai bun spectacol si Cea mai buna regie.

Intrarea la spectacolele festivalului este libera, in limita locurilor disponibile.

Festivalul Multiart pentru detinuti 'Dana Cenusa - Descatusare prin Cenusa'

este prezentat sub umbrela Festivalului 'Fest(in) pe Bulevard', care a avut loc, la

Teatrul Nottara, in perioada 7 - 18 octombrie.

Sursa: Cultural BZI

22. Radio România Constanţa

din data de 22 Noiembrie 2017

http://radioconstanta.ro/2017/11/22/calendarul-zilei-22-noiembrie-4/

Calendarul zilei – 22 noiembrie

Diverse

Administraţia Naţională a Penitenciarelor şi Teatrul Nottara organizează

cea de-a noua ediție a Festivalului Multiart pentru deţinuţi – Dana Cenuşă –

„Descătuşare prin cultură”, desfășurat în perioada 22-23 noiembrie – la Teatrul

Nottara

Sursa: Radio România Constanţa

23. Ce’i nou?

din data de 19 Noiembrie 2017

http://www.ceinou.ro/previziunile-saptamanii-20-26-noiembrie/

PREVIZIUNILE SĂPTĂMÂNII 20 – 26 NOIEMBRIE

Principalele evenimente care vor avea loc in saptamana 20 – 26 noiembrie:

Festivalul de teatru pentru detinuti MultiArt va aduce pe scena Teatrului

Nottara din Capitala cinci spectacole — pe 22 si 23 noiembrie, realizate de

persoane private de libertate din penitenciare din Botosani, Galati, Craiova,

Bucuresti — Rahova si Bucuresti — Jilava.

La cea de-a IX-a editie a festivalului, ce poarta numele ”Dana Cenusa —

Descatusare prin Cultura”, s-au inscris sapte spectacole, in care au fost implicati

aproximativ 50 de detinuti din Bistrita, Botosani, Bucuresti — Jilava, Bucuresti

— Rahova, Craiova, Galati si Timisoara, iar in urma analizarii acestora cinci au

fost selectionate sa participe la etapa finala.

„Se numeste Multiart pentru ca, in general, ceea ce incercam este ca prin

aceasta forma neconventionala de prezentare a activitatilor de reintegrare sociala

derulate cu persoanele condamnate — detinutii din sistemul penitenciar din Ro-

mania — sa imbinam cel putin cate doua forme de arta in cadrul fiecarei editii.

(…) Ceea ce incercam, prin intermediul colegilor nostri din penitenciare, este sa

atragem colaboratori de la nivel local — scenaristi, regizori, coregrafi — care sa

aduca plus valoare acelor piese care sunt pregatite de detinuti”, a declarat, intr-o

conferinta de presa sustinuta la Teatrul Nottara, Ioana Morar, director general ad-

junct al Administratiei Nationale a Penitenciarelor.

Sursa:ceinou.ro

24. Gazeta Bucureştilor

din data de 23 Noiembrie 2017, ora 09:27

https://www.gazetabucurestilor.ro/lifestyle/cultura/festivalul-multiart-

pentru-detinuti-dana-cenusa-la-nottara/

Festivalul Multiart pentru deținuți „Dana Cenușă”, la Nottara

Timp de două zile, 50 de deținuți își joacă rolurile pe scena Teatrului Not-

tara în cadrul Festivalului Multiart pentru deținuți „Dana Cenușă”. Festivalul

poartă în mod simbolic numele celei care a fost inițiatoarea și sufletul acestei ma-

nifestări culturale.

Piesele de teatru sunt realizate de persoanele private de libertate din peni-

tenciarele din Botoşani, Galaţi, Craiova, Rahova şi Jilava. La cea de-a IX-a ediţie

a festivalului, ce poartă numele „Dana Cenuşă – Descătuşare prin Cultură’”, s-au

înscris şapte spectacole, în care au fost implicaţi aproximativ 50 de deţinuţi din

Bistriţa, Botoşani, Bucureşti – Jilava, Bucureşti – Rahova, Craiova, Galaţi şi

Timişoara, iar în urma analizării acestora cinci au fost selecţionate să participe la

etapa finală.

„Se numeşte MultiArt pentru că, în general, ceea ce încercăm este ca prin

această formă neconvenţională de prezentare a activităţilor de reintegrare socială

derulate cu persoanele condamnate, deţinuţii din sistemul penitenciar din Româ-

nia, să îmbinăm cel puţin câte două forme de artă în cadrul fiecărei ediţii. În cadrul

fiecărei ediţii ceea ce încercăm, prin intermediul colegilor noştri din penitenciare,

este să atragem colaboratori de la nivel local scenarişti, regizori, coregrafi, care

să aducă plus valoare acelor piese care sunt pregătite de deţinuţi”, a spus Ioana

Morar, director general adjunct al Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor, într-

o conferință de presă susținută la Teatrul Nottara.

„Eu trebuie să conving societatea că acești oameni există”

Fosta ziaristă Dana Cenușă a decedat în aprilie 2015, la doar 55 de ani,

răpusă de o boală necruțătoare. Dana Cenuşă a lucrat la publicaţia judeţeană „Ol-

tul” în primii ani de după 1989, apoi s-a angajat la singurul post local de televizi-

une din judeţ – „Novel”, unde a realizat numeroase emisiuni singură sau împreună

cu alţi colegi, precum Vasile Lolea sau Eugen Ghercioiu. În anul 2000 a ieşit din

presă devenind consilier pe probleme de comunicare şi imagine al ministrului Jus-

tiţiei Rodica Stănoiu. Ulterior, Dana Cenuşă a intrat în rândul Ministerului de In-

terne, respectiv s-a angajat la Administraţia Naţională a Penitenciarelor (ANP) ca

expert în comunicare.

„E foarte simplu să trăiești previzibil. Cu toți avem prejudecăți mai multe

decât ne imaginăm sau suntem dispuși să acceptăm. Dacă nu-ți pui problema cu

adevărat, nu știi. Eu aveam prejudecăți enorme înainte de a intra în acest sistem,

nu puteam să asociez teatrul cu deținuții. Veam mereu de-a face cu lucruri care

nu ne convin. Eu trebuie să conving societatea că acești oameni există, că nu sunt

pe Lună. Petru ei teatrul e o formă de libertate”, spunea Dana Cenușă.

de: Roxana Iliescu

25. Actualităţi

din data de 28 Noiembrie 2017, ora 03:50

http://www.actualitati.net/economie/anp-festivalul-multiart-detinuti-

3673953

ANP. Festivalul Multiart pentru deținuți

Luni, 27 noiembrie 2017, Administrația Națională a Penitenciarelor a in-

format că în cadrul celei de-a noua ediții a Festivalului Multiart pentru deţinuţi –

Dana Cenușă – Descătuşare prin cultură s-au desfășurat cinci spectacole, avându-

i ca protagoniști pe 36 de deținuți din penitenciarele Botoşani, Bucureşti-Jilava,

Bucureşti-Rahova, Craiova şi Galaţi, potrivit unui comunicat ANP.

Evenimentul se înscrie în rândul demersurilor ANP de reintegrare socială a

persoanelor private de libertate.

Sursa: avocatul-online.ro

26. Avocatul online

din data de 28 Noiembrie 2017

https://www.avocatul-online.ro/blog/anp-festivalul-multiart-pentru-

detinuti/

ANP. Festivalul Multiart pentru deținuți

Luni, 27 noiembrie 2017, Administrația Națională a Penitenciarelor a in-

format că în cadrul celei de-a noua ediții a Festivalului Multiart pentru deţinuţi –

Dana Cenușă – Descătuşare prin cultură s-au desfășurat cinci spectacole, avându-

i ca protagoniști pe 36 de deținuți din penitenciarele Botoşani, Bucureşti-Jilava,

Bucureşti-Rahova, Craiova şi Galaţi, potrivit unui comunicat ANP.

Evenimentul se înscrie în rândul demersurilor ANP de reintegrare socială a

persoanelor private de libertate.

Sursa: juridice.ro

27. Portal ziare

din data de 28 Noiembrie 2017

http://portalziare.ro/festival-de-teatru-pentru-detinuti-7773676

Festival de teatru pentru deţinuţi

Festivalul de teatru pentru deţinuţi MultiArt aduce pe scena Teatrului Not-

tara din Capitală cinci spectacole - pe 22 şi 23 noiembrie - realizate de persoane

private de libertate din penitenciare din Botoşani, Galaţi, Craiova, Bucureşti - Ra-

hova şi Bucureşti - Jilava. Juriul va acorda astăzi premii pentru Cel mai bun spec-

tacol şi Cea mai bună regie. Tot astăzi, în a doua zi a festivalului va avea loc şi

festivitatea de premiere a Concursului naţional „Creaţie şi penitenţă”.

Festivalul este organizat de Administraţia Naţională a Penitenciarelor, în

parteneriat cu Teatrul Nottara.

Sursa: Ziarul Lumina

28. FSANP

din data de 03 Noiembrie 2017

http://www.fsanp.ro/2017/11/anp-invitatie-la-teatrul-pentru-detinuti/

ANP | Invitatie la teatrul pentru detinuti

ANP | Invitatie la teatrul pentru detinuti

ANP ne invita la Festivalul Multiart pentru Detinuti: Dana Cenusa – Des-

catusare prin cultura. Un proiect care-a supravietuit cu greu ANP, dar care de ani

buni a devenit o prezenta constanta in peisajul public romanesc. Stiu, nu toata

lumea e inantata de acest gen de activitati educative. Personal insa cred ca orice

poate sa influenteze pozitiv detinutul merita luat in seama si folosit. Mai ales ca e

unul dintre putinele evenimente care arata o fata absolut umana si normala a pe-

nitenciarelor.

de: Sorin Dumitrascu

29. Rador din data de 13 Noiembrie 2017

http://www.rador.ro/2017/11/13/calendarul-evenimentelor-13-noiembrie-

selectiuni-2/

Calendarul evenimentelor, 13 noiembrie – selecţiuni

Cultură

Conferință de presă premergătoare Festivalului Multiart pentru deținuți -Dana

Cenușă- Descătușare prin cultură organizată de Administrația Națională a

Penitenciarelor și Teatrului Nottara – ora 12:30, la Cafeneaua CafeNott din incinta

Teatrului Nottara.

Sursa: rador.ro

30. Ombudsman

din data de 25 Noiembrie 2017

http://ombudsman.md/ro/content/vizita-de-studiu-romania

Vizită de studiu în România

De asemenea delegația OAP a avut ocazia să vizioneze spectacolul de teatru

„Noaptea mișună”, adaptare după „Visul unei nopți de vară” de William Shakes-

peare, prezentat de către deținuții din Penitenciarul Craiova, la Teatrul Nottara, la

Festivitatea de premiere a Concursului naţional „Creaţie şi penitenţă” din cadrul

celei de-a noua ediții a Festivalului Multiart pentru deţinuţi - Dana Cenuşă - Des-

cătuşare prin cultură.

Sursa: ombudsman.md