dcpif 874/04.04.2010 obiectul reviziei elaborat verificat ...old.ansvsa.ro/documente/admin/pso 006...

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0

Revizie: 3 Data de intrare:31.03.2010

PROCEDURI SPECIALE OPERAŢIONALE

PROCEDURĂ PRIVIND CONTROLUL SANITAR VETERINAR LA FRONTIERĂ

AL CĂRNII DE VÂNAT DE CRESCĂTORIE PROVENITĂ DIN IMPORT/TRANZIT Format: 1 / 26

1

DCPIF 874/04.04.2010

Revizia/ data aplicării

Obiectul reviziei Elaborat (semnătură)

Verificat (semnătură)

Aprobat (semnătură)

3/31.03.2010

- Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei din 12 martie 2010 de stabilire a unor liste de ţări terţe, teritorii sau părţi ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale şi carne proaspătă, precum şi a cerinţelor de certificare sanitar-veterinară

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





2

1. Obiect Stabilirea modului de control sanitar veterinar la posturile de inspecţie la frontieră ale

UE, situate pe teritoriu României, al transporturilor cu carne proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie care sunt destinate importului în / tranzitului prin statele membre ale Uniunii Europene.

2. Scop

Scopul acestui control este de a preveni introducerea pe teritoriul statelor membre ale Uniunii Europene a transporturilor care nu corespund cerinţelor sanitare veterinare comunitare, asigurarea trasabilităţii acestor transporturi, precum şi asigurarea calităţii în activitatea de inspecţie la Postul de Inspecţie la Frontieră.

3. Domeniul de aplicare

PIF-urile de pe teritoriul României, aprobate de Comisia Europeană pentru importul în / tranzitul prin statele membre ale Uniunii Europene (conform Dec. Com. 2009/821/CE )

4. Documente de referinţă: Baza legislativă UE(formele consolidate) Baza legislativă UE transpusă în legislaţia

românească(cu modificările şi completările ulterioare)

Directive Consiliului 97/78/CE Ord. ANSVSA 206/2006 Regulamentul 136/2004

Decizia Comisiei 94/360CEE Decizia Comisiei 2000/208CE Decizia Comisiei 2000/25/CE Decizia Comisiei 2000/571/CE

Decizia Comisiei 2001/881/CE abrogată de Decizia Comisiei 2009/821/CE

Decizia Comisiei 2007/275/CE Decizia Comisiei 2001/812/CE

Regulamentul 882/2004 Ord. ANSVSA 16/2007 Ord. ANSVSA 13/2005 modificat prin

Ordinul ANSVSA 268/2006 Hotărârea de Guvern Nr.984/2005

Regulamentul 853/2004 Regulamentul 854/2004

Directiva Consiliului 2004/41/CE Ord. ANSVSA 240/2006 Directiva Consiliului 96/23 Ord. ANSVSA 95/2007

Directiva Consiliului 92/118/CEE Ord. ANSVSA 245/2006 Decizia Comisiei 2007/240/CE

Decizia Consiliului 79/542/CEE Regulamentul 206/2010

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





3

5. Informaţii complementare: PGO 001 - Procedură privind controlul documentar al produselor şi animalelor vii

provenite din import/tranzit PGO 002 - Procedură de control a identităţii produselor şi animalelor vii provenite din import/tranzit. PGO 003 – Procedură privind tranzitul de produse şi animale vii supuse controlului sanitar veterinar la frontieră

PSO 005 – Procedură privind completarea DCVIP de către PIF 6. Descrierea procedurii:

Definiţii: controlul documentelor înseamnă examinarea certificatelor ori documentelor veterinare sau a altor documente ce însoţesc un transport; controlul identităţii înseamnă un control prin inspecţie vizuala pentru a se asigura faptul ca certificatul/certificatele veterinar/veterinare sau documentul/documentele veterinar/ veterinare ori alt/alte document/documente prevăzut/ prevăzute de legislaţia veterinara corespunde/corespund cu produsul însuşi; control fizic înseamnă un control referitor la produsul în sine, care poate include controlul impachetarii şi al temperaturii şi, de asemenea, prelevarea de probe şi testarea de laborator; persoana responsabilă de incarcatura înseamnă orice persoana fizica sau juridică ce, în concordanta cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2.913/92 referitoare la stabilirea Codului vamal comunitar, are responsabilitatea pentru soluţionarea diferitelor situaţii vizate de prevederile regulamentului, în care se poate găsi transportul, şi de asemenea reprezentantul la care se face referire în art. 5 din regulament, care isi asuma aceasta responsabilitate în ceea ce priveşte urmărirea controalelor stabilite de prezenta norma sanitară veterinara; transport înseamnă o cantitate de produse de acelaşi tip, înscrise în acelaşi/aceleaşi certificat/certificate sau document/documente veterinar/veterinare ori în alt/alte document/documente prevăzut/prevăzute de legislaţia veterinara, transportate cu aceleaşi mijloace de transport şi provenind din aceeaşi ţara terta sau regiune a unei astfel de tari terţe; import înseamnă libera circulaţie a produselor şi intenţia lansării produselor pentru libera circulaţie, în sensul prevederilor art. 79 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2.913/92; carne proaspătă înseamnă carnea care nu a fost supusă niciunui tratament în vederea conservării, cu excepţia refrigerării, congelării, congelării rapide, inclusiv carnea ambalată prin vacuumare sau atmosferă controlată; organe comestibile înseamnă carnea proaspătă alta decât carcasa, inclusiv viscerele şi sângele; viscere înseamnă organele din cavitatea toracică, abdominală şi pelviană, precum şi traheea şi esofagul, iar în cazul păsărilor guşa; vânat de crescătorie înseamnă acarinatele de crescătorie şi mamiferele terestre de crescătorie, altele decât animalele domestice din speciile bovină (inclusiv Bubalus şi Bison), porcină, ovină şi caprină, precum şi solipedele domestice;

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





4

„RUF”: Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă, exceptând organele comestibile şi carnea tocată, provenind de la animale nedomestice de crescătorie din ordinul Artiodactyla [exceptând bovinele (incluzând speciile Bubalus şi Bison şi hibrizii lor), Ovis aries, Capra hircus, Suidae şi Tayassuidae] şi familiile Rhinocerotidae şi Elephantidae. „SUF”: Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă, exceptând organele comestibile şi carnea tocată, provenind de la animale nedomestice de crescătorie din familiile Suidae, Tayassuidae sau Tapiridae. Descrierea procedurii

Atunci când transporturile cu carne proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie sunt introduse pe teritoriul statelor membre ale Uniunii Europene prin posturile de inspecţie la frontieră de pe teritoriul României, sunt supuse unui control documentar, de identitate şi fizic, de către medicul veterinar oficial din PIF. Controlul importului

Notificarea sosirii produselor printr-un document sanitar-veterinar comun de intrare (DVCI)

Înainte de sosirea fizică a lotului pe teritoriul Comunităţii, persoana responsabilă de încărcătură notifică sosirea produselor la personalul de inspecţie de la punctul de control la frontieră la care trebuie prezentate produsele, printr-un document sanitar-veterinar comun de intrare (DVCI).

Acest DVCI se eliberează în conformitate cu normele generale de certificare prevăzute în legislaţia comunitară.

DVCI cuprinde un original şi un număr de copii stabilit de autoritatea competentă pentru a răspunde cerinţelor din prezentul regulament. Persoana responsabilă de încărcătură completează partea I a DVCI şi o transmite medicului veterinar de la postul de inspecţie la frontieră.

Informaţia cuprinsă în DVCI poate, cu autorizaţia autorităţilor competente ale statului membru vizat de lot, să facă obiectul unei notificări prealabile printr-un sistem de telecomunicaţii sau printr-un alt sistem de transmitere electronică a datelor. Într-un astfel de caz, informaţia transmisă pe cale electronică trebuie să fie cea prevăzută în partea 1 din modelul de DVCI. I. Controlul documentar - examinarea de către medicul veterinar oficial din PIF a certificatelor veterinare şi a altor documente ce însoţesc un transport .

Pentru a fi importate în România transporturile de carne proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie trebuie: 1. să provină din ţări terţe, teritorii sau părţi ale acestora enumerate în coloanele 1, 2 şi 3 din tabelul din partea 1 a Anexei II la Regulamentul 206/2010 (sunt înscrise şi în aplicaţia electronică TRACES); 2. Să provină din unităţi aprobate pentru export în Uniunea Europeană (sunt înscrise în aplicaţia electronică TRACES)

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





5

3. Să fie însoţite de un certificat veterinar original, întocmit în conformitate cu modelul de certificat veterinar prevăzut în partea 2 a Anexei II la Regulamentul 206/2010, ţinând seama de condiţiile specifice indicate în coloana 6 din tabelul prevăzut în partea 1 a anexei respective, completat şi semnat de către un medic veterinar oficial din ţara terţă exportatoare;

Fiecare certificat ce însoţeşte un lot de carne proaspătă de animale nedomestice de crescătorie originar dintr-o ţară terţă şi care este prezentat la postul de inspecţie la frontieră trebuie să facă obiectul unui control pentru a confirma că:

(a) este vorba de un certificat sau document original; (b) se referă la o ţară terţă sau la o parte a unei ţări terţe autorizată să exporte în

Comunitate; (c) prezentarea şi conţinutul său sunt conforme cu modelul stabilit pentru produsul şi ţara

terţă în cauză; (d) respectă principiile generale ale certificării stabilite la anexa IV la Directiva

Consiliului 2002/99/CE; (e) a fost completat în întregime; (f) se referă la o unitate autorizată să exporte în Comunitate; (g) are semnătura medicului veterinar oficial sau a reprezentatului autorităţii oficiale în

cazul în care acesta este autorizat să semneze, menţiunea lizibilă cu majuscule, a numelui şi funcţiei acestuia, precum şi ştampila şi semnătura oficiale ale ţării terţe, având o altă culoare decât cea a celorlalte menţiuni înscrise în certificat sau, în cazul certificatelor electronice, o semnătură şi o ştampilă generate de un sistem securizat;

(h) partea I a DVCI este completată corect şi informaţiile cuprinse în aceasta coincid cu cele care rezultă din celelalte documente oficiale care însoţesc lotul. 4. Să nu existe restricţii sanitare veterinare pentru ţara respectivă. 5. Să verifice notificarea transmisă de către responsabilul de încărcătură prin Partea I a Documentului Comun Veterinar de Intrare pentru produse (DVCIP). II. Controlul de identitate - în cazul produselor, reprezintă un control prin inspecţie vizuală pentru a se asigura faptul că certificatul(ele) veterinar(e) sau documentul(ele) veterinar(e) sau alt(e) document(e) prevăzut(e) de legislaţia veterinară, corespund cu produsul însuşi: 1. Menţiunile înscrise în certificatele sau documentele sanitare veterinare oferă garanţiile cerute de legislaţia naţională; 2. Numărul mijlocului de transport este identic cu cel menţionat de documente; 3.Verificarea sigiliului, dacă este intact şi dacă are aceeaşi serie cu cea menţionată de documente; 4. Verificarea faptului că ştampilele, mărcile oficiale şi mărcile de sănătate ce identifică ţara şi întreprinderea de origine, sunt prezente şi sunt conforme celor de pe certificat sau alte document; 5. Verificarea etichetării pentru produsele ambalate sau împachetate.

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





6

III. Controlul fizic al produselor 1. Scopul controlului fizic al cărnii proaspete de animale nedomestice de crescătorie este că aceasta îndeplineşte, în continuare, dezideratul menţionat de certificatul sau documentul veterinar: trebuie să se verifice garanţiile de la origine, certificate de către ţara terţă şi care să dea o siguranţă că transportul cărnii proaspete de animale nedomestice de crescătorie nu a modificat condiţiile originale garantate la plecare. Aceasta se realizează prin: a) examinări organoleptice: miros, culoare, consistenţă, gust; b) teste fizice şi chimice simple: secţionare, decongelare, gătire, pH-ul; c) teste de laborator pentru depistarea reziduurilor, germenilor patogeni, modificărilor evidente, precum şi a alterării prezente. 2. Indiferent de tipul produsului, trebuie efectuate următoarele: 2.1. Controlul mediului produsului transportat a) un control asupra condiţiilor şi mijloacelor de transport pentru a se identifica, în special, deficientele sau întreruperile în lantul frigorific; b) greutatea reală a transportului trebuie comparată cu cea din certificatul sau documentul veterinar, prin cântărirea întregului transport, dacă este necesar; c) verificarea materialelor de ambalare şi a tuturor marcajelor (ştampile, etichete) pentru a se asigura concordanţa lor cu legislaţia comunitară; d) un control al respectării temperaturii pentru transportul produselor, cerută în timpul transportului de legislaţia comunitara; e) în cazul produselor în vrac, o serie întreagă de ambalaje sau probe trebuie examinate înainte de efectuarea examenului senzorial, fizic, chimic şi a testelor de laborator. 2.2. Controlul produsului a) examinarea senzorială: miros, gust, culoare, consistenţă; b) teste fizice sau chimice simple (pe loc):

aspectul pe secţiune ; decongelare; proba fierberii; proba frigerii pH-ul

c) prelevarea eşantionului reprezentativ (examinarea trebuie să acopere 1% din numărul obiectelor sau pachetelor dintr-un transport, cu un minim de 2 şi un maxim de 10 iar în cazul produselor în vrac, trebuie recoltate cel puţin 10 mostre de produs din diferite părţi ale transportului.) În funcţie de produs şi de circumstanţe, autorităţile veterinare pot impune controale mai extinse.

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





7

d) teste de laborator pentru depistarea reziduurilor, germenilor patogeni, modificărilor evidente, precum şi a alterării prezente.

La prelevarea probelor se întocmeşte un proces verbal de recoltare care va fi semnat de

medicul veterinar oficial care recolteaza proba/probele, contrasemnat de responsabilul de încărcătură sau de importator. În cazul în care responsabilul de încărcătură sau importatorul refuză sa semneze, procesul verbal de recoltare poate fi semnat numai de medicul veterinar oficial şi de un martor. Procesul verbal se întocmeşte în trei exemplare, din care primul va însoţi probele expediate la laborator, al doilea va rămâne la medicul veterinar oficial care a efectuat recoltarea, iar cel de al treilea va rămâne la responsabilul de încărcătură sau importator. Medicul veterinar oficial va avea în vedere la întocmirea procesului verbal de recoltare a probelor următoarele: ● denumirea şi adresa autorităţii competente care a efectuat recoltarea; ● numele medicului veterinar sau codul de identificare; ● codul (numărul) oficial al probei; ● data recoltarii; ● examenele solicitate; ● menţiuni speciale - date suplimentare (ca de exemplu: destinaţia produsului, condiţiile de păstrare a produsului pana la primirea buletinului de analiza şi altele). Concomitent cu recoltarea probelor reprezentative, medicul veterinar oficial din postul de inspecţie la frontieră va recolta, în aceleaşi condiţii, contraprobe la probele recoltate pentru examenul de laborator. Contraprobele recoltate în condiţiile legii se vor depozita la postul de inspecţie la frontieră. Numărul sigiliului contraprobei va fi precizat în procesul verbal de recoltare a probei. Analiza contraprobelor se poate face contracost.

Ele trebuie transportate la laborator în timp util, în asa fel încât acestea sa îşi păstreze nemodificati parametrii de integritate. Destinaţia produselor din care s-au prelevat probe reprezentative pentru examenul de laborator va fi stabilită de medicul veterinar oficial din postul de inspecţie la frontieră care a efectuat recoltarea acestora, coroborând datele oferite de examenul de laborator, respectiv buletinul de analiză, cu toate datele menite să contribuie la luarea unei decizii în condiţiile legii. ANEXA (din ORDIN nr. 268 din 14 noiembrie 2006) la norma sanitară-veterinara şi pentru siguranta alimentelor (fata) *T* AUTORITATEA NATIONALA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANfiA ALIMENTELOR Postul de inspecţie la frontiera .......................... Direcţia sanitară veterinara şi pentru siguranta alimentelor ............................................... Circumscripţia sanitară veterinara şi pentru siguranta alimentelor ............................................... PROCES-VERBAL de recoltare a probelor de produse de origine animala pentru examen

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





8

de laborator Nr. ......../ data ......... Astăzi, data de mai sus, la ora ...., subsemnatul ..................., medic veterinar oficial, am prelevat, în conformitate cu normele sanitare veterinare şi pentru siguranta alimentelor în vigoare, de la ........... ............., din localitatea ........................................., (adresa) următoarele probe de produse de origine animala: ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Natura Data Cantitatea Probele recoltate Examenele Nr. probei fabricaţiei totală ─────────────────── de DVCI şi/sau termenul a lotului Nr. Cantitatea laborator de valabilitate probei solicitate ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Probele au fost ambalate, etichetate (individualizate) şi sigiliate cu sigiliul nr. .............în fata noastră, conform instrucţiunilor în vigoare, şi se vor expedia imediat Laboratorului sanitar-veterinar...................., prin grija .............................. . *ST* (verso) *T* Contraprobele identice sigilate cu sigiliul nr. ..................... şi un exemplar din prezentul proces-verbal s-au lăsat în păstrare la .............., sub responsabilitatea............................., care îndeplineşte funcţia de..................., având actul de identitate seria ....... nr. .........., eliberat de poliţia ..................... la data de .................. . Pana la sosirea rezultatelor examenelor de laborator, lotul de alimente din care s-au recoltat probele menţionate mai sus se pot supune următoarelor restrictii: .................................. . Prezentul proces-verbal s-a încheiat în 3 exemplare, dintre care unul însoţeşte probele ce se trimit la laborator, unul rămâne la medicul veterinar oficial, iar un exemplar, la unitate (proprietar). Medic Martor, Reprezentantul veterinar ............. legal al oficial, unităţii, ............. .............. (L.S. Semnatura (proprietar)" şi parafa) *ST*

3. Aceste teste trebuie efectuate pe o serie întreagă de probe prelevate din transportul care poate fi parţial descărcat, dacă este necesar, pentru a se permite accesul la întregul conţinut al transportului. 4. Atunci când rezultatele testelor de laborator realizate prin sondaj nu sunt imediat disponibile şi nu exista pericol imediat pentru sănătatea publica sau sănătatea animalelor, lotul poate fi pus în circulaţie. Totuşi, când testele de laborator au fost efectuate în baza unei suspiciuni de neregularitate sau când testele anterioare au avut rezultate pozitive, loturile nu pot fi puse în circulaţie până când rezultatele testelor sunt negative. 5. Mijloacele de transport pot fi descărcate în totalitate numai în următoarele cazuri: a) încărcarea a fost efectuată în aşa fel încât accesul la întregul lot nu este posibil decât prin descărcare parţială; b) controlul prin sondaj a scos la iveală neregularităţi;

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





9

c) loturile precedente au prezentat neregularităţi; d) medicul veterinar oficial suspectează neregularităţi. 6. Odată ce controlul fizic a fost terminat, autoritatea competentă trebuie să certifice controlul prin închiderea şi stampilarea oficială a tuturor ambalajelor deschise şi prin resigilarea tuturor containerelor, cu înscrierea numărului sigiliului în documentul de trecere a frontierei.

* Controalele fizice modificate Comisia Europeană poate să decidă reducerea controalelor fizice, în baza unor condiţii

şi, în special, în funcţie de rezultatele controalelor anterioare, controale aplicate produselor ale căror condiţii de import sunt armonizate, adică produselor care îndeplinesc următoarele trei condiţii:

provin din tari terţe sau regiuni ale ţărilor terţe care oferă garanţii de sănătate satisfăcătoare, cu privire la controalele efectuate în punctul de origine a produselor destinate importului în unul dintre teritoriile Comunităţii Europene

provin din întreprinderi înscrise pe o lista elaborata în concordanta cu legislaţia comunitara;

au fost emise certificatele de import pentru produsele respective.

Grupele de produse şi frecvenţele controalelor fizice sunt stabilite în Anexa I din Decizia Comisiei 94/360/CE

ANEXA I GRUPELE DE PRODUSE ŞI FRECVENŢELE CONTROALELOR FIZICE CARE TREBUIE EFECTUATE DE FIECARE STAT MEMBRU ASUPRA LOTURILOR DE PRODUSE IMPORTATE DIN EXPLOATAŢII AFLATE ÎN ŢĂRI TERŢE ŞI MENŢIONATE LA ART. 1

Grupele de produse Frecvenţa controlului fizic Categoria II 2.Carne de iepure, carne de vânat sălbatic / crescătorie şi produsele acestora.

50%

În Anexa II la Decizia Comisiei 2006/590/CE (care modifică Decizia Comisiei

94/360/CE) este stabilită lista cu anumite ţărilor terţe (Noua Zeelandă, Canada, Chile şi Elveţia) şi frecvenţa controalelor fizice în aceste cazuri.

* După efectuarea controalelor (documentar şi de identitate), medicul veterinar oficial din PIF

trebuie să: 1. Completeze Partea I şi II a DVCIP.

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





10

2. Reţină originalul certificatului veterinar, o copie a DCVIP, precum şi copii ale altor documente însoţioare de interes veterinar, pentru pentru cel puţin 3 ani.

3. Înmâneze responsabilului de încărcătură o copie a certificatului veterinar autentificată de către medicul veterinar oficial din PIF, originalul DVCIP, precum şi o copie a DVCIP

4. Informeze responsabilul de încărcătură despre faptul că DVCIP în original şi copia certificatului veterinar vor însoţi transportul până la destinaţie.

5. Medicul oficial din postul de inspecţie la frontieră sau persoana responsabilă de încărcătură trebuie să înmâneze o copie a DVCIP şi biroului vamal. Controlul tranzitului PIF INTRARE Control documentar: 1. să provină din ţări terţe, teritorii sau părţi ale acestora enumerate în coloanele 1, 2 şi 3 din tabelul din partea 1 a Anexei II la Regulamentul 206/2010; (sunt înscrise şi în aplicaţia electronică TRACES); 2. Să fie însoţite de un certificat de tranzit şi/sau depozitare original. Controlul de identitate: 1. Numărul mijlocului de transport este identic cu cel menţionat de documente; 2.Verificarea sigiliului, dacă este intact şi dacă are aceeaşi serie cu cea menţionată de documente. Controlul fizic nu se efectuează.

*

În caz de suspiciuni se pot efectua şi alte controale pe care medicul veterinar oficial din PIF le consideră necesare.

* Introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă care nu sunt destinate

importului în Uniune, dar care sunt destinate unei ţări terţe, fie prin tranzit imediat, fie după depozitare în Uniune în conformitate cu articolul 12 alineatul (4) şi cu articolul 13 din Directiva 97/78/CE, se autorizează doar dacă transporturile respectă următoarele condiţii: (a)provin din ţări terţe, teritorii sau părţi ale acestora enumerate în coloanele 1, 2 şi 3 din tabelul care figurează în partea 1 a anexei II, pentru care în coloana 4 din tabelul respectiv se menţionează un model de certificat veterinar corespunzând transportului în cauză; (b)respectă cerinţele specifice de sănătate animală pentru transportul în cauză, prevăzute în modelul de certificat veterinar relevant menţionat la litera (a); (c)sunt însoţite de un certificat veterinar, elaborat în conformitate cu modelul de certificat veterinar prevăzut în anexa III şi completat şi semnat de către un medic veterinar oficial din ţara terţă exportatoare;

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





11

(d)sunt certificate ca fiind acceptabile pentru tranzit, inclusiv pentru depozitare, după caz, în documentul veterinar comun de intrare menţionat la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 136/2004(2) JO L 21, 28.1.2004, p. 11. (2) al Comisiei, semnat de medicul veterinar oficial de la postul de inspecţie la frontieră de introducere în Uniune.

În conformitate cu art. 17 din Regulamentul Comisiei 206/2010 se aplică derogare pentru tranzitele prin Letonia, Lituania şi Polonia, astfel: 1. Prin derogare de la articolul 16, tranzitul rutier şi feroviar prin Uniune, între punctele desemnate de control la frontieră în Letonia, Lituania şi Polonia enumerate în Decizia 2009/821/CE(3) JO L 296, 12.11.2009, p. 1. (3) a Comisiei, al transporturilor provenind din Rusia şi destinate acestei ţări, direct sau printr-o altă ţară terţă, se autorizează dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii: (a) transportul este sigilat cu un sigiliu purtând un număr de serie, la postul de inspecţie la frontieră de introducere în Uniune, de către serviciile veterinare ale autorităţii competente; (b) documentele care însoţesc transportul, prevăzute la articolul 7 din Directiva 97/78/CE cuprind pe fiecare pagină o ştampilă aplicată de medicul veterinar oficial al autorităţii competente responsabile de postul de inspecţie la frontieră de introducere în Uniune, purtând menţiunea „EXCLUSIV PENTRU TRANZIT PRIN UE CU DESTINAŢIA RUSIA”; (c) cerinţele procedurale prevăzute la articolul 11 din Directiva 97/78/CE; (d) transportul este certificat ca acceptabil pentru tranzit pe documentul veterinar comun de intrare semnat de către medicul veterinar oficial al postului de inspecţie la frontieră de introducere în Uniune. 2. Nu sunt permise descărcarea sau depozitarea unor astfel de transporturi pe teritoriul Uniunii, în sensul articolului 12 alineatul (4) sau al articolului 13 din Directiva 97/78/CE.3.

*

Persoana responsabilă de încărcătură notifică sosirea produselor la personalul postului de inspecţie la frontieră prin trimiterea părţii I a DVCIP. Persoana responsabilă se angajează să reintre în posesia lotului dacă produsele sunt respinse de ţara terţă de destinaţie şi să le distrugă. Persoana responsabilă de încărcătură va achita toate cheltuielile impuse de controlul sanitar veterinar.

După efectuarea controalelor (documentar şi de identitate), medicul veterinar oficial din PIF trebuie să: 1. Completeze Partea I şi II a DVCIP; 2. Notifice prin sistemul TRACES PIF-ul de ieşire din Uniunea Europeană. 3. Reţină copia certificatului de tranzit şi/sau depozitare, o copie a DVCIP, precum şi copii ale altor documente însoţioare de interes veterinar pentru cel puţin 3 ani. 4. Înmâneze responsabilului de încărcătură originalul certificatului de tranzit şi/sau depozitare, originalul DVCIP şi o copie a DVCIP, precum şi o copie pentru biroul vamal 5. Informeze responsabilul de încărcătură despre faptul că originalul DVCIP şi originalul certificatului de tranzit şi/sau depozitare vor însoţi transportul până la PIF ieşire. 6. Transportul să fie expediat în containere sigilate, în concordanţă cu procedura vamală T1.

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





12

7. Părăsească teritoriul Uniunii Europene printr-un PIF aprobat, într-un inteval de maxim 30 zile. 8. Nu este permisă manipularea produselor pe teritoriul Uniunii Europene.

PIF IEŞIRE Medicul veterinar oficial verifică: 1. Dacă controlul documentar şi controlul de identitate sunt corespunzătoare. 2. Dacă transportul de carne de iepure şi carne de vânat de crescătorie sosit pentru ieşirea din ţară este însoţit de următoarele documente:

2.1. Originalul certificatului de tranzit şi/sau depozitare, 2.2. Originalul DVCIP completat corespunzător de medicul veterinar oficial din PIF-ul de intrare.

3. Completeze secţiunea corespunzătoare din Partea II a DVCIP. 4. Notifice prin DVCIP PIF-ului de intrare, ieşirea transportului. 5. Reţină DVCIP original şi o copie după certificatul de de tanzit şi/sau depozitare. 6. În situaţia în care transporturile pentru care medicul veterinar de la PIF intrare nu a primit confirmarea ieşirii din ţară, informează autorităţile vamale competente din PIF-ul de intrare Decizii în urma activităţii de control la import/tranzit de carne proaspătă de la animale

nedomestice de crescătorie

După efectuarea controlului documentar, de identitate şi fizic pentru transporturile de carne proaspătă de la animalele nedomestice de crescătorie corespunzătoare, medicul veterinar oficial din PIF va aviza importul şi tranzitul transportului respectiv.

* Atunci când controalele sanitare veterinare efectuate asupra transporturilor de carne

proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie au relevat medicului veterinar din PIF că produsele nu satisfac condiţiile de import sau când aceste controale au relevat o neregularitate legată de marfa în cauză, autoritatea sanitară veterinară care a efectuat controlul trebuie să decidă, după consultarea cu persoana responsabilă de încărcătură sau cu reprezentantul legal al acesteia, următoarele: - fie reexpedierea produsului dincolo de graniţele României din acelaşi post de inspecţie la frontieră unde a fost prezentat spre o destinaţie convenită cu persoana responsabilă de încărcătură folosind acelaşi mijloc de transport, într-o perioadă de maximum 60 de zile; - fie, dacă reexpedierea este imposibilă sau a expirat perioada de 60 de zile ori dacă persoana responsabilă de încărcătură îşi dă imediat acordul, se procedează la transformarea sau distrugerea produselor într-o unitate specializată, aprobată, prevăzută în acest scop, cea mai apropiată de postul de inspecţie veterinară la frontieră. Până la reexpedierea produselor sau a confirmării motivelor respingerii acestora, autoritatea sanitară veterinară responsabilă de postul de inspecţie la frontieră trebuie să stocheze sub supraveghere produsele în cauză, pe cheltuiala persoanei responsabile de încărcătură.

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





13

* Responsabilităţi

Medicul veterinar oficial din PIF: - efectuează controlul documentar, de identitate şi fizic permite importul/tranzitul numai pentru transporturile pentru care sunt respectate cerintele prevăzute în normele sanitare veterinare în vigoare. - ia decizii în urma controlului; - reţine/returnează, transformă sau distruge transporturile necorespunzătoare, după caz; - efectuează înregistrări în urma activităţii de control; - percepe tarifele aferente controlului sanitar veterinar în PIF; - arhivează documentele; - aplică sancţiuni atunci când se constată nereguli ca urmare a unor neglijenţe sau a unei încălcări deliberate a prevederilor legale; - monitorizează importul/tranzitul de carne de iepure şi carne de vânat de crescătorie. - informeză celelalte posturi de inspecţie la frontieră cu privire la respingerea unui transport, indicând neregulile constatate;

* În cazul reexpedierii transportului de carne proaspătă de la animalele nedomestice de crescătorie medicul veterinar oficial trebuie: - să întocmească o notificare de respingere care va însoţi transportul către destinaţia impusă. - să informeze celelalte posturi de inspecţie la frontieră cu privire la respingerea transportului, indicând neregulile constatate; - să informeze autoritatea veterinară centrală a României că transportul a părăsit teritoriul României. Înregistrări

Registru de import Registru de tranzit Registru de control fizic Registrul de recoltări probe Registru de reţineri la import şi tranzit intrare Procese verbale de recoltări probe Registru încasări

În conformitate cu art. 19 din Regulamentul 206/2010 al Comisiei, în cursul unei perioade tranzitorii care expiră la 30 iunie 2010, transporturile de animale vii şi de carne proaspătă destinate consumului uman, pentru care s-au emis certificatele veterinare relevante în conformitate cu Deciziile 79/542/CEE sau 2003/881/CE, pot fi introduse în continuare în Uniune.

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





14

RUF - Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă, exceptând organele comestibile şi carnea tocată, provenind de la animale nedomestice de crescătorie din ordinul Artiodactyla [exceptând bovinele

(incluzând speciile Bubalus şi Bison şi hibrizii lor), Ovis aries, Capra hircus, Suidae şi Tayassuidae] şi familiile Rhinocerotidae şi Elephantidae conform Regulamentului Comisiei 206/2010

Jurnalul Oficial alUniunii Europene L 73 din 20.03.2010 RO (p.93)

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





15

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





16

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





17

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





18

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





19

SUF- Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă, exceptând organele comestibile şi carnea tocată, provenind de la animale nedomestice de crescătorie din familiile Suidae,

Tayassuidae sau Tapiridae conform Regulamentului 206/2010 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 73 din 20.3.2010 (p.102)

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





20

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





21

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





22

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





23

Model tranzit / depozitare conform Anexei III la Regulamentul Comisiei 206/2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 73 din ziua de 20.3.2010 (p.113)

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





24

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





25

Cod: PSO PDCU 006

Ediţie: 0





26

Regim de distribuţie □ CONTROLAT □ NECONTROLAT

Exemplar număr

Destinatar Data primirii Semnătura

1 2 3

4 5 6 7 8

dcpif 874/04.04.2010 obiectul reviziei elaborat verificat ...old.ansvsa.ro/documente/admin/pso 006...

Documents